У Х В А Л А

про зупинення провадження

"18" листопада 2020 р. Дніпровський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Чех Н.А.,

за участі секретаря судового засідання - Кузьменко А.М.,

учасники справи:

представники позивача - Томаров І.Є., Ромащенко Д.О.,

відповідач - ОСОБА_1 ,

представник відповідача - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в приміщенні Дніпровського районного суду м. Києва, клопотання представника позивача про зупинення провадження по цивільній справі за позовом Компанії «Софтвер Ембіенс Корп.» до ОСОБА_1 про зобов`язання припинити дії, які порушують права на комерційну таємницю, -

установив:

Представник позивача подав клопотання про зупинення провадження по даній справі до виконання судових доручень про надання правової допомоги направлених на підставі ухвали про забезпечення доказів від 13.10.2020 року.

В засіданні представники позивача клопотання підтримали, просили його задовольнити.

Відповідач та його представник просили відмовити у його задоволенні.

Вислухавши думки сторін, перевіривши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до ст. 498 Цивільного процесуального кодексу України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Згідно ст. 252 Цивільного процесуального кодексу України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у разі звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

13.10.2020 року розглянуто заяву представника позивача про забезпечення доказів та постановлено ухвалу про її задоволення, витребувано заявлені докази та направлено до Центрального органу США та Центрального органу Великобританії судові доручення в порядку статті 498 Цивільного процесуального кодексу України.

Враховуючи віддаленість запитуваного органу та можливий тривай час на виконання ухвали суду про забезпечення доказів, суд вважає за можливе зупинити провадження у справі.

Згідно п. 12 ч. 1 ст. 253 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 8 частини першої статті 252 цього Кодексу, - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 251, 252, 258, 259, 260, 353, 354 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Клопотання представника позивача про зупинення провадження по цивільній справі за позовом Компанії «Софтвер Ембіенс Корп.» до ОСОБА_1 про зобов`язання припинити дії, які порушують права на комерційну таємницю - задовольнити.

Зупинити провадження у справі за позовом Компанії «Софтвер Ембіенс Корп.» до ОСОБА_1 про зобов`язання припинити дії, які порушують права на комерційну таємницю до виконання судового доручення.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: