Справа № 444/1173/20
Провадження № 2/444/710/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 листопада 2020 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Зеліско Р. Й.

секретар судового засідання Мамедова Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Жовква Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Магерівської селищної ради Жовківського району Львівської області про визнання права на середню земельну частку (пай), зобов`язання вчинити дії по включенню в список осіб, які мають право на середню земельну частку (пай),-

ВСТАНОВИВ :

Позивач ОСОБА_1 через представника - адвоката Хом`яка Євгенія Любомировича звернулася до суду з позовом до Магерівської селищної ради Жовківського району Львівської області у якому просить визнати за нею право на земельну частку (пай), площею 1,15 аа в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться в адміністративних межах Магерівської селищної ради Жовківського району Львівської області та включити її до списку осіб, які мають право на середню земельну частку (пай), площею 1,15 га в умовних кадастрових гектарах на території Магерівської селищної ради Жовківського району Львівської області. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що позивач з січня 1993 року ОСОБА_1 працювала дояркою та перебувала у членстві колективного сільськогосподарського підприємства ім.. Івана Франка в с. Замок, Жовківського району Львівської області. ОСОБА_1 працювала в колгоспі та була його членом з 2 січня 1993 року по 20 серпня 1998 рік, про що свідчить записи в трудовій книжці. Зазначає, що в період здійснення трудової діяльності у спілці ім.. Івана Франка вона неодноразово зверталася до Замківської сільської ради щоб отримати право на середню частку пай. Посадові особи сільської ради їй неодноразово обіцяли, що її прохання буде реалізовано. Про те 15.05.2020 року на підставі поданої позивачем заяви було з`ясовано, що позивача так і не було включено Замківською сільської радою до списків осіб для отримання права на середню частку пай. 12.12.2016 року позивач звернулася із заявою до Замківської сільської ради про видачу їй земельної частки (паю) як працівнику соціальної сфери, але відповідно до листа Замківської сільської ради №206/02-09 від 12.12.2016 року їй у цьому було відмовлено, оскільки 20.02.1997 року припинено розгляд заяв громадян, які подають прохання про включення у списки для одержання середньої земельної частки, яка становить 1, 15 га ріллі. Вказує, що з невідомих причин її не було включено до списку осіб для одержання права на середню земельну частку (пай), площею 1,15 га в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території на час звернення Замківської сільської ради Жовківського району Львівської області. Також, зазначає, що оскільки про порушення свого права вона дізналася лише 15.05.2020 року (з моменту отримання відмови від Магерівської селищної ради яка стала правонаступником Замківської сільської ради), а відтак, відповідно до ч.1 ст. 261 ЦК України строків не пропустила. Просить позов задоволити.

Позивач та її представник у судове засідання не прибули, однак представник позивача ОСОБА_2 подав письмову заяву, у якій зазначив, що позовні вимоги підтримує, просить суд справу розглядати у його відсутності.

Представник відповідача у судове засідання не прибув, однак подав письмову заяву, у якій зазначив, що не заперечує проти позовної заяви ОСОБА_1 , просить суд справу розглядати у його відсутності.

А тому, суд приходить до висновку про можливість розгляду справи без учасників, які не з`явилися, зважаючи на подані ними заяви.

Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з`явилися, фіксування судового процесу, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Відповідно до ч. 1 ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 10, 60, 61 ЦПК України, кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Обставини, визнанні сторонами, не підлягають доказуванню.

Згідно із ч. 5, 6 ст. 6 ЗК України в редакції від 13.03.1992 року при обчисленні розміру середньої земельної частки, що обчислюється сільською, селищною, міською Радою народних депутатів, враховуються сільськогосподарські угіддя (у тому числі рілля), якими користуються підприємства, установи, організації та громадяни у межах території даної Ради, крім тих підприємств, установ і організацій, землі яких не підлягають приватизації.

Загальний розмір обчисленої площі поділяється на кількість осіб, які працюють у сільському господарстві, пенсіонерів, які раніше працювали у сільському господарстві і проживають у сільській місцевості, а також осіб, зайнятих у соціальній сфері на селі.

Відповідно до копії трудової книжки НОМЕР_1 (а.с. 16) ОСОБА_1 дійсно з 2 січня 1993 року по 20 серпня 1998 рік була членом колективного сільськогосподарського підприємства ім.. Івана Франка (с. Замок, Жовківського району). Прийнята на роботу в спілку дояркою.

Також, судом встановлено, що ОСОБА_1 є жителькою с. Замок Жовківського району Львівської області, де народилося двоє її дітей : ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що вбачається з копії паспорту позивача та копій свідоцтв про народження її дітей (а.с. 13, 17-18).

Село Замок розміщене на території Магерівської селищної ради Жовківського району Львівської області.

На виконання заходів, які передбачені Законом України «Про добровільне об`єднання територіальних громад» (Відомості Верховної Ради (ВВР), 2015, № 13, ст.91) 27 жовтня 2016 року було утворено Магерівську селищну раду шляхом об`єднання Магерівської селищної ради та Замківської, Кам`яногірської, Підліссянської, Погариської сільських рад Жовківського району.

Частиною 3 ст. 8 Закону України «Про добровільне об`єднання територіальних громад» визначено, що об`єднана територіальна громада є правонаступником всього майна, прав та обов`язків територіальних громад, що об`єдналися, з дня набуття повноважень сільською, селищною, міською радою, обраною такою об`єднаною територіальною громадою.

У разі об`єднання всіх територіальних громад одного району в одну об`єднану територіальну громаду все майно спільної власності територіальних громад такого району є комунальною власністю об`єднаної територіальної громади, а пов`язані з таким майном права та обов`язки належать об`єднаній територіальній громаді з дня набуття повноважень сільською, селищною, міською радою, обраною такою об`єднаною територіальною громадою.

З матеріалів справи вбачається, що позивач, ОСОБА_1 , 14.05.2020 року звернулася до Магерівської селищної ради про виділення належного їй земельного паю, у чому їй було відмовлено. Зокрема у листі Магерівської селищної ради №02-9/275 від 15.05.2020 року (а.с. 14) зазначено, що відповідно до п.4 рішення №4 Замківської сільської ради «Про уточнення списків громадян, які мають право на середню земельну частку» від 20.02.1997 року, припинено розгляд заяв громадян, які подають прохання про включення у списки для одержання середньої земельної частки, у зв`язку з тим, що для цього був відведений відповідний термін з 01.04.1994 р. по 01.01.1997 р. , середня земельна частка по Замківській сільській раді становить 1,15 га.

Судом було оглянуто Проект роздержавлення і приватизації земель селянської спілки ім. Івана Франка в с. Замок та колективного сільськогосподарського підприємства "Незалежність" с. Камяна Гора, Замківської сільської ради народних депутатів Жовківського району Львівської області, який було надано на виконання ухвали Жовківського районного суду Львівської області від 29.09.2020 року з якого вбачалось, що позивач ОСОБА_1 дійсно не була включена у списки осіб, які мають право на середню земельну частку (пай).

Даний факт також підтверджується довідкою виданою Магерівської селищною радою Жовківського району Львівської області за № 02-9/274 від 15.05.2010 року (а.с.15). Окрім цього у даній довідці зазначено, що на території Магерівської селищної ради Жовківського району Львівської області є в наявності пайована земля, яка не розподілена між власниками середніх земельних часток (паїв).

Відповідно до ст. 14 Конституції України та ч. 2 ст. 1 Земельного Кодексу України, право власності на землю гарантується, це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до Закону.

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)»,основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Пунктом 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року «Про практику застосування земельного законодавства при розгляді цивільних справ», роз`яснено, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта.

Оскільки, позивач на час розпаювання земель працювала дояркою, тобто належала до членства колективного сільськогосподарського підприємства ім.. Івана Франка в с. Замок, Жовківського району Львівської області, то при розпаюванні земель їй повинна бути надана середня земельна частка (пай).

Разом з тим, слід зауважити, що на території Львівської області паювання мало особливості, пов`язані із дією регіональної Програми приватизації майна та землі в агропромисловому комплексі Львівської області прийнятої ХІ сесією Львівської обласної ради народних депутатів від 01.02.1993 року №277 та Положення про паювання і приватизацію землі в агропромисловому комплексі Львівської області, затверджене ухвалою ХIV сесії Львівської облради від 08.12.1993 №351. Регіональною програмою було визначено механізм роздержавлення землі та передачі її у приватну власність, яка не передбачала передачі землі у колективну власність сільськогосподарським підприємствам.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 .

Керуючись статтями 23, 141, 258, 259, 264, 265, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

УХВАЛИВ :

Позов задоволити .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право на середню земельну частку (пай), площею 1,15 га в умовних кадастрових гектарах, яка знаходиться на території Магерівської селищної ради Жовківського району Львівської області.

Зобов`язати Магерівську селищну раду Жовківського району Львівської області включити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 до списку осіб, які мають право на середню земельну частку (пай), площею 1,15 га в умовних кадастрових гектарах на території Магерівської селищної ради Жовківського району Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга з врахуванням п. 15.5 розділу ХIII "Перехідні положення" ЦПК України, тобто до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, подається до Львівського апеляційного суду через Жовківський районний суд Львівської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя: Зеліско Р. Й.