справа №431/4082/20
провадження №2-о/431/1270/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повний текст)

02 листопада 2020 року Старобільський районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді Кудрявцева І.В.

при секретарі Дубініній О.О.

за участі заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2

представника заявників ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі судових засідань у приміщенні Старобільського районного суду Луганської області у м.Старобільськ Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування своєї заяви посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх двоюрідний брат ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилась спадщина у вигляді земельних ділянок на території Шульгинської сільської ради, вони є спадкоємцями п`ятої черги за законом після його смерті, але через виправлення у свідоцтві про шлюб їх матері ОСОБА_5 , помилку у написанні прізвища матері спадкодавця ОСОБА_6 , відсутність відомостей про батьків ОСОБА_6 не можуть підтвердити свої родинні відносини з двоюрідним братом, у зв`язку з чим просили встановити факт того, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною сестрою ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У судовому засіданні заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , їх представник ОСОБА_3 заяву підтримали у повному обсязі.

У судове засідання представник заінтересованої особи Шульгинської сільської ради Старобільського району Луганської області не з`явився, до початку судового засідання надали заяву про розгляд справи за відсутності їх представника, у зв`язку з чим на підставі ч.3 ст.211, ч.3 ст.294 ЦПК України суд вважає за можливе розглянути дану справу за відсутності представника заінтересованої особи.

Вислухавши заявників, їх представника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного:

Свідок ОСОБА_7 показав у судовому засіданні, що знає заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з дитинства, знає що у їх матері ОСОБА_8 було три сестри, вони усі спілкувались, заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 допомагали тітці ОСОБА_9 , були ОСОБА_10 і ОСОБА_11 , вони загинули на фронті і були батьками тітки ОСОБА_12 і тих трьох дівчат, підтвердив що ОСОБА_8 і ОСОБА_6 є рідними сестрами.

Свідок ОСОБА_13 показав у судовому засіданні, що знає що були Сидір ОСОБА_14 і ОСОБА_11 і було у них четверо дівчат, підтвердив що ОСОБА_8 і ОСОБА_6 є рідними сестрами.

Відповідно до копії повторного свідоцтва про шлюб (а.с.11) ОСОБА_15 , 1923р.н., та ОСОБА_16 , 1923р.н., зареєстрували шлюб 16.11.1951р. у Шульгинській сільській раді Старобільського району Луганської області, після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка « ОСОБА_17 », дружини « ОСОБА_18 ».

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб виконаного російською мовою (а.с.12) « ОСОБА_19 » 1923р.н., та « ОСОБА_20 закреслено ОСОБА_21 », 1923р.н., зареєстрували шлюб 16.11.1951р. у Шульгинському сельЗАГС Старобільського району, після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка « ОСОБА_22 », дружини « ОСОБА_22 », свідоцтво видано 19.11.1951р.

Відповідно до копії повторного свідоцтва про народження виконаного російською мовою (а.с.13) « ОСОБА_16 » народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 у с.Шульгинка Старобільського району Ворошиловградської області та її батьками є « ОСОБА_23 » та « ОСОБА_24 ». Свідоцтво видано 14.02.1962р.

Відповідно до копії паспорта громадянина України (а.с.14) ОСОБА_8 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 у с.Шульгинка Старобільського району Луганської області, російською мовою прізвище ім`я по батькові зазначено як « ОСОБА_25 », паспорт видано 01.09.1999р.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть (а.с.15) ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 93 роки у с.Шульгинка Старобільського району Луганської області.

Відповідно до копії паспорта громадянина України (а.с.18) ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 у с.Шульгинка Старобільського району Луганської області, паспорт видано 09.09.1999р.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть (а.с.19) ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 90 років у с.Шульгинка Старобільського району Луганської області.

Таким чином в судовому засіданні було достовірно встановлено, що дійсно ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною сестрою ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується показаннями свідків ОСОБА_7 , ОСОБА_13 , даними у судовому засіданні, не вірити яким у суду немає підстав, і оскільки встановлення даного факту має для заявників юридичне значення, то суд вважає заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - законною, обґрунтованою та такою, що підлягає повному задоволенню.

Керуючись ст.ст. 258,259,263-265,268, 293-294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин задовольнити цілком.

Встановити факт того, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є рідною сестрою ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Луганського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Луганського апеляційного суду в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення виготовлено 06.11.2020р.

Суддя І.В. Кудрявцев