Провадження №2-о/447/100/20
Справа №447/3277/20
У Х В А Л А

щодо залишення заяви без руху

24.11.2020 суддя Миколаївського районного суду Львівської області Головатий А. П., розглянув у м. Миколаїв Львівської області матеріали заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа Львівський міський відділ ВДРАЦС Західного міжрегіонального УМЮ, про встановлення факту, що має юридичне значення,

встановив:

24.11.2020 ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Згідно ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно статті 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

У поданій 24.11.2020 ОСОБА_1 заяві про встановлення факту, що має юридичне значення відсутня дата її підписання, до заяви не долучено належних та допустимих доказів її вимог (не здійснено переклад довідки Українською мовою).

З урахуванням вищевикладеного вважаю, що подану заяву слід залишити без руху, надавши заявниці строк для усунення її недоліків.

Керуючись ст.315, 185 ЦПК України, суддя,

постановив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Львівський міський відділ ВДРАЦС Західного міжрегіонального УМЮ, про встановлення факту, що має юридичне значення - залишити без руху.

Надати заявниці строк для усунення недоліків позовної заяви - п`ять днів з дня отримання копії даної ухвали.

Якщо у зазначений в даній ухвалі строк, позивач не усуне недоліки заяви, то така буде вважатись неподаною і на підставі ухвали суду буде повернена заявниці.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання ухвали суддею.

Ухвала про залишення заяви без руху не підлягає оскарженню. Заперечення на неї можуть бути включені до апеляційної скарги на рішення суду.

Суддя Головатий А. П.