Справа № 157/1035/20
Провадження №2-о/157/30/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 листопада 2020 рокумісто Камінь-Каширський

Камінь-Каширський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Антонюк О.В.,

за участю секретаря судового засідання Фесь Т.І.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заінтересованих осіб Конончук Л.Г.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Камінь-Каширське відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Волинській області, Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Волинській області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся у суд з заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його дочкою. В обґрунтування вимог зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у них з дружиною під час спільного проживання у шлюбі народилася дочка ОСОБА_3 . Під час оформлення свідоцтва про народження дочки ОСОБА_3 , було помилково записано його по батькові ОСОБА_4 , а потрібно було записати ОСОБА_5 . ІНФОРМАЦІЯ_3 його дочка ОСОБА_6 померла у віці 48 років. В даний час у нього виникла необхідність подати заяву про отримання страхової виплати, яка буде виплачуватися Фондом соціального страхування після смерті дочки. Однак, під час звернення до органу Фонду соціального страхування було виявлено факт відсутності підтверджуючих документів про наявність родинних стосунків з дочкою ОСОБА_6 . У свідоцтві про народження дочки у відповідній графі його по батькові вказано ОСОБА_4 , а не ОСОБА_5 , що позбавляє можливості отримати дану страхову виплату.

Ухвалою суду від 20 серпня 2020 року у справі відкрито провадження, до участі у справі як заінтересовану особу залучено Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Волинській області.

Заявник ОСОБА_1 у підготовчому судовому засіданні заяву про встановлення факту родинних відносин підтримав з викладених у ній підстав.

Представник заінтересованих осіб - ОСОБА_7 у підготовчому судовому засіданні не заперечила проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин.

З`ясувавши обставини справи та дослідивши докази, суд дійшов висновку, що заяву про встановлення факту родинних відносин належить задовольнити повністю, зважаючи на таке.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Качин Камінь-Каширського району Волинської області.

З копії актового запису про народження № 6 від 8 квітня 1972 року вбачається, що ОСОБА_3 (якій згідно зі свідоцтвом про одруження внаслідок реєстрації 20 листопада 1993 року шлюбу було присвоєно прізвище ОСОБА_8 ) народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , і на час її народження її батькові, прізвище, ім`я та по батькові якого як у свідоцтві про народження, так і в зазначеному актовому записі про народження, зазначено як ОСОБА_1 , а не так як у паспорті громадянина України - ОСОБА_1 , минуло 27 років, місце проживання останнього зазначено - с. Качин Камінь-Каширського району.

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Виконавчим комітетом Гуто-Боровенської сільської ради Камінь-Каширського району, Волинської області 15 червня 2020 року, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Луцьку Камінь-Каширського району.

Аналізуючи вищезазначені обставини, суд дійшов висновку, що ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Луцьку Волинської області, є дочкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця с. Качин Камінь-Каширського району Волинської області.

Згідно з ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановлення факту, про який просить заявник, необхідно йому для отримання соціальних виплат.

Іншим чином встановити факт, про який просить заявник, в тому числі з урахуванням тих обставин, що й у актовому записі про народження ОСОБА_3 , аналогічно як і у свідоцтві про народження останньої, не правильно вказано його по батькові, неможливо.

Згідно з ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати заявнику відшкодуванню не підлягають.

Керуючись ст. ст. 4, 5, 19, 77-81, 263-265, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Камінь-Каширське відділення управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Волинській області (місцезнаходження: вул. Воля, 2, м. Камінь-Каширський, Волинська область), Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Волинській області (місцезнаходження: Київський майдан, 6, м. Луцьк, ЄДРПОУ - 41317393), про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є дочкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженця та жителя АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається через Камінь-Каширський районний суд Волинської області до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи або безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Головуючий: О. В. Антонюк