Справа № 482/1619/20
Номер провадження 2-о/482/36/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 листопада 2020 року м.Нова Одеса

Новоодеський районний суд Миколаївської області у складі: головуючого судді Сергієнко С.А., за участю секретаря Безкровної А.С., заявника ОСОБА_1 , її представника ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи Фатьянової Н.О. розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Нова Одеса справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Гур`ївська сільська рада Новоодеського району Миколаївської області та ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

18 вересня 2020 року заявник звернулася до суду із заявою встановлення факту родинних відносин з її двоюрідним ОСОБА_4 , 1942 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У своїй заяві ОСОБА_1 посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Піски Новоодеського району області помер її двоюрідний брат ОСОБА_4 .

Після його смерті залишилось нікому не заповідане спадкове право на земельну частку (пай) згідно сертифікату на земельну ділянку (пай) серії НОМЕР_2 виданого на підставі розпорядження Новоодеської райдержадміністрації №102 від 17.05.1996 року на 10.57 умовних кадастрових гектарів .

ОСОБА_4 був двоюрідним братом заявниці як по матері так і по батькові, оскільки мати заявниці була рідною сестрою матері ОСОБА_4 , батьки заявниці та ОСОБА_4 також були рідними братами.

Підтвердити факт родинних відносин з ОСОБА_4 документально заявник не може через те, що ні свідоцтво про народження ні актовий запис про народження ОСОБА_4 не збереглися оскільки він народився підчас Другої світової війни.

ОСОБА_4 не був одружений та не мав дітей, його батьки також померли.

Заявниця звернулася до Новоодеської державної нотаріальної контори Миколаївської області про видачу їй свідоцтва про право на спадщину за законом на вищевказану земельний сертифікат . Але їй було роз`яснено, що нею не подано відомостей та документів, необхідних для вчинення нотаріальних дій а саме не доведено факт родинних відносин між фізичними особами, а саме не доведено факт родинних відносин між нею та двоюрідним братом ОСОБА_4 .

У зв`язку з тим, що документально підтвердити факт наявності родинних відносин із своїм покійним двоюрідним братом заявник не може, вона була змушена звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин.

Представник заявника ОСОБА_2 у судовому засіданні заяву ОСОБА_1 підтримав та просив задовольнити посилаючись на обставини викладені у заяві.

Представник Гур`ївської сільської ради Новоодеського району Миколаївської області в судове засідання не зявився, але надав до суду заяву в якій просив суд справу розглядати без його присутності, проти задоволення заяви не заперечував.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_3 у судовому засіданні вказав, що наявні всі підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин і він проти задоволення заяви не заперечує.

Дослідивши обставини справи і перевіривши їх письмовими доказами, оцінивши дослідженні у судовому засіданні докази, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи Гур`ївська сільська рада Новоодеського району Миколаївської області та ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню з наступних підстав.

З матеріалів справи видно, що ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Піски Новоодеського району області помер ОСОБА_4 , 1942 року народження, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 виданим Гур`ївською сільською радою Новоодеського району Миколаївської області 14 травня 2020 року.

Після смерті ОСОБА_4 залишилося не успадковане його право на земельну частку (пай) згідно сертифікату на земельну ділянку (пай) серії НОМЕР_2 виданого на підставі розпорядження Новоодеської райдержадміністрації №102 від 17.05.1996 року на 10.57 умовних кадастрових гектарів, що підтверджується довідкою Новоодеського відділу Держгеокадастру від 16.09.2020 року.

ОСОБА_4 не був одружений та не мав дітей, його батьки також померли.

Проте заявник не може оформити свої спадкові права після ОСОБА_4 оскільки документально підтвердити факт наявності родинних відносин із своїм покійним двоюрідним братом вона не може, оскільки ні свідоцтво про народження ОСОБА_4 ні актовий запис про його народження не збереглися, що підтверджується письмовим роз`ясненням державного нотаріуса Новоодеської державної нотаріальної контори Миколаївської області №746/02-14 від 04.09.2020року.

Факт родинних зв`язків заявників та ОСОБА_4 , підтверджується: - свідоцтвом про народження заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , виданим російською мовою, згідно якого батьком заявника є ОСОБА_9 , а матір`ю ОСОБА_10 ;

- свідоцтвом про шлюб заявниці, згідно якого вона при реєстрації шлюбу змінила прізвище з ОСОБА_1 на ОСОБА_1 ;

- витягами з по господарської книги основних виробничих показників господарств колгоспників колгоспу «Червона Зірка» за 1944-1946 роки згідно яких, до складу сім`ї ОСОБА_13 входила її доньки ОСОБА_1 , 1939 року народження, ОСОБА_14 , 1937 року народження, ОСОБА_15 , 1931 року народження та син ОСОБА_16 1930 року народження, а до складу сім`ї ОСОБА_17 входив її син ОСОБА_4 , а крім того дочки ОСОБА_18 , 1932 року народження та ОСОБА_19 , 1944 року народження.

- сімейною фотографією на якій видно видно що заявник та ОСОБА_4 пов`язані відповідно хусткою та рушником разом святкують весілля племінника заявниці, відповідно до народних традицій, які існували тоді і існують зараз, всіх близьких членів молодого та молодої на весіллі підв`язували жінок хустками, а чоловіків рушниками. На фотографії видно що заявниця друга зліва перев`язана хусткою ОСОБА_4 крайній зліва перев`язаний рушником.

Крім того факт родинних відносин заявника та ОСОБА_4 підтвердили свідки ОСОБА_20 та ОСОБА_21 , які у судовому засіданні пояснили, що вони проживають у с.Піски Новоодеського району Миколаївської області і є сусідами заявниці та покійного ОСОБА_4 , їм відомо що матері заявниці та ОСОБА_4 були рідними сестрами, а їх батьки були рідними братами, тобто заявниця та ОСОБА_4 є двоюрідними братом та сестрою як по батькові так і по матері.

Заявниця та ОСОБА_4 все життя підтримували родинні стосунки, в останні роки свого життя ОСОБА_4 взагалі проживав разом зі своєю двоюрідною сестрою ОСОБА_17 оскільки потребував догляду і заявниця цей догляд забезпечувала, вона ж здійснила поховання свого двоюрідного брата.

Крім того свідки пояснили, що у ОСОБА_4 була рідна сестра по матері ОСОБА_18 , у якої у свою чергу було двоє синів ОСОБА_23 та ОСОБА_24 .

Свідок ОСОБА_20 підтвердила, що на сімейній фотографії наданій заявницею зображено заявницю (друга зліва перев`язана хусткою) та ОСОБА_4 (крайній зліва перев`язаний рушником).

Оцінивши вищевказані письмові докази, суд приходить до висновку, що вони у своїй сукупності достовірно свідчать про те, що ОСОБА_4 , 1942 року народження який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був двоюрідним братом ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3

Згідно ст. 315 ч. 1 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені факти родинних відносин.

Встановлення факту постійного проживання суд здійснює для забезпечення права заявника отримати свідоцтво про право на спадщину в порядку встановленому законодавством.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 76-89, 259, 263-265, 319 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Гур`ївська сільська рада Новоодеського району Миколаївської області та ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_4 , 1942 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 був двоюрідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Цей факт встановлено для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Миколаївського апеляційного суду через Новоодеський районний суд Миколаївської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий суддя: С.А.Сергієнко