Справа № 577/1858/20
Провадження № 2-о/577/148/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 червня 2020 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі:

головуючого судді Буток Т.А.

при секретарі Степановій І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Конотоп справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кошарівська сільська рада Конотопського району Сумської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою та просить встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 017384, виданий Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 06.06.2003 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 0,424 га, розташовану на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 389; Державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 014379, виданий Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 06.06.2003 року на земельну ділянку для ведення токарного сільськогосподарського виробництва розміром 0.041 га, розташовану на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності па землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 390; Державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 185134, виданий Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 06.06.2003 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 2,797 га, розташовану на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 388 на ім`я ОСОБА_2 , належать ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 її батько ОСОБА_3 , який на час смерті був зареєстрований та постійно проживав на території Кошарівської сільської ради. Вона, як спадкоємець за законом, прийняла спадщину після його смерті у встановленому законом порядку, оскільки на день його смерті була зареєстрована та постійно проживала разом з ним, тому звернулася до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно померлого ОСОБА_3 , а саме: на земельну ділянку розміром 0,424 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельну ділянку розміром 0,041 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельну ділянку розміром 2,797 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області, належні спадкодавцю на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії СМ №017384 від 06.06.2003року, серії СМ № 014379 від 06.06.2003 та серії СМ № 185134 від 06.06.2003 року відповідно. Однак, при огляді нотаріусом документів, необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину, було встановлено, що маються розбіжності в прізвищі спадкодавця, тому їй було відмовлено в видачі свідоцтва про право на спадщину. Так, згідно зі свідоцтвом про смерть та свідоцтвом про народження прізвище спадкодавця ОСОБА_4 , а в правовстановлюючих документах на землю прізвище власника вказане Дичанський. Оскільки, у правовстановлюючих документах, які дають право на володіння, користування та розпорядження земельною ділянкою допущено помилку в написанні прізвища її померлого батька, вона позбавлена можливості у позасудовому порядку встановити факт належності правовстановлюючого документа, так як це не може бути усунуто іншим шляхом, ніж звернення до суду та це перешкоджає їй в реалізації права на спадщину.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, просить справу розглядати без її участі, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити (а.с. 18).

Заінтересована особа Кошарівська сільська рада Конотопського району Сумської області в судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без участі їх представника, проти заявлених вимог не заперечує (а.с. 16).

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно копії довідки № 109 від 06.12.1919 виданої органом реєстрації виконкомом Кошарівська сільська рада Конотопського району Сумської області встановлено, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1 (а.с. 5).

З копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 змінила прізвище на ОСОБА_6 (а.с. 5).

Згіно копії свідоцтва про народження НОМЕР_2 ОСОБА_5 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьком якої вказаний ОСОБА_3 , матір`ю ОСОБА_7 (а.с. 6).

Згідно копій свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Кошари Конотопського району Сумської області (а.с. 6).

З копії заяви від 09.05.2013 року встановлено, що ОСОБА_5 звернулася до секретаря Кошарівська сільська рада Конотопського району Сумської області з заявою про видачу їй свідоцтва про правона спадщину за законом після померлого батька (а.с. 7).

З роз`яснення приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Сусліної Т.С. № 90/01-16 від 20.05.2020 року вбачається, що в правовстановлюючому документі на майно, а саме в Державному акті, прізвище власника викладено Дичанський, що не відповідає прізвищу в свідоцтві про смерть, де воно зазначено Дечанський. Через вказану помилку неможливо отримати у нотаріуса свідоцтво про право на спадщину на зазначене майно. Дані розбіжності в документах позбавляють заявника права на оформлення спадщини після смерті ОСОБА_3 та рекомендовано звернути до суду (а.с. 8).

Згідно з копій Державних актів на право приватної власності на землю серії серії СМ № 017384, СМ № 014379 та серії СМ № 185134, встановлено, що вони видані райдержадміністрацією Сумської області 06.06.2003 року на земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області на ім`я ОСОБА_2 (а.с. 9 -11).

Аналізуючи зібрані по справі докази та даючи їм оцінку, суд приходить до висновку, що Державшій акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 017384, виданий Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 06.06.2003 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 0,424 га, розташовану на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 389; Державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 014379, виданий Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 06.06.2003 року на земельну ділянку для ведення токарного сільськогосподарського виробництва розміром 0.041 га, розташовану на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності па землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 390; Державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 185134, виданий Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 06.06.2003 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 2,797 га, розташовану на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 388 на ім`я ОСОБА_2 , належать ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення.

Керуючись ст. ст. 12, 76-81, 89, 206, 259, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрованої АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_3 виданий 22 жовтня 2019 року органом № 5917, ідентифікаційний номер НОМЕР_4 ) задовольнити.

Встановити факт, що Державшій акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 017384, виданий Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 06 червня 2003 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 0,424 га, розташовану на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 389; Державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 014379, виданий Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 06 червня 2003 року на земельну ділянку для ведення токарного сільськогосподарського виробництва розміром 0.041 га, розташовану на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності па землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 390; Державний акт на право власності на земельну ділянку серії СМ № 185134, виданий Конотопською райдержадміністрацією Сумської області 06 червня 2003 року на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 2,797 га, розташовану на території Кошарівської сільської ради Конотопського району Сумської області та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 388 на ім`я ОСОБА_2 , належать ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги до Конотопського міськрайонного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Буток Т. А.