Справа № 459/2823/20
Провадження № 2-о/459/65/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 листопада 2020 року Червоноградський міський суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Отчак Н.Я.

з участю секретаря Савіцької Б.Б.

заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Червонограді в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересованих осіб: Червоноградський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

07.10.2020 року заявниця звернулася у суд із вище вказаною заявою, у якій просить встановити факт належності їй диплому серії НОМЕР_1 , виданого 02 березня 1981 року Дніпропетровським хіміко-механічним технікумом. В обґрунтування заяви вказує, що у цьому документі допущено помилку у написанні її імені по-батькові. Встановлення даного факту необхідне їй для оформлення пенсії за віком.

Ухвалою від 09.10.2020 року у справі відкрито провадження та призначено судовий розгляд на 16.11.2020 року.

Ухвалою від 16.11.2020 р. задоволено клопотання заявниці, та залучено до участі у спраі в якості заінтересованої особи ГУ ПФУ у Львівській області.

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала, пославшись на доводи, що викладені у останній.

Представники заінтересованих осіб у судове засідання не з`явилися,про час і місце розгляду справи були належно повідомлені. Начальник відділу представництва інтересів в судах та інших органах №4 ГУ ПФУ у Львівській області подав відзив на заяву в якій просив розгляд справи проводити без участі представника управління.

Оцінивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

ОСОБА_1 (заявниця) народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Червонограді Львівської області, що стверджується копією її паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 від 21.05.1997 р..

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 12.03.1983 р., заявниця мала дошлюбне прізвище « ОСОБА_2 ».

Відповідно до копії диплому серії НОМЕР_1 , виданого 02 березня 1981 року Дніпропетровським хіміко-механічним технікумом, такий виданий на ім`я ОСОБА_3 , що також підтверджується довідкою ДВНЗ «Дніпропетровський політичний коледж» №278 від 25.08.2020 р..

Встановлення даного факту заявниці необхідно для оформлення пенсії за віком.

Згідно ч.1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

В силу вимог п.5 ч.2. ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В силу вимог п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Фактичні обставини справи та наявні докази свідчать про те, що в дипломі серії НОМЕР_1 від 02 березня 1981 року допущено помилку в написанні імені по-батькові заявниці.

За таких обставин і міркувань суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 2, 141, 259, 263-265, 273, 293-294, 315, 354 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_4 , АДРЕСА_1 ), заінтересовані особи: Червоноградський відділ обслуговування громадян (сервісний центр) управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області (Львівська обл., м. Червоноград, вул. Сокальська, 1), Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області (, м. Львів, вул. Митрополита Андрея, 10), про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документу диплому серії НОМЕР_1 , виданого 02 березня 1981 року Дніпропетровським хіміко-механічним технікумом на ім`я ОСОБА_3 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 20.11.2020 р.

Суддя: Н. Я. Отчак