_____________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2-о/947/291/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16.11.2020 року

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого - судді Коваленко О.Б.

за участю - секретаря Маценко В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління державної реєстрації юридичного департаменту ОМР, про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з вимогою ухвалити рішення, яким встановити фактналежності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт громадянина України № НОМЕР_2 , дата видачі 27.05.2019р., орган видачі 5112, унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі 684 правовстановлюючих документів: договору дарування квартири за адресою: АДРЕСА_1 , посвідченого державним нотаріусом Другої Одеської державної нотаріальної контори Арабаджи Катериною Георгіївною, реєстр № 3-1440 від 16.04.2008 р., та договору дарування земельної ділянки площею 0,0612 га за адресою: АДРЕСА_2 , посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Куркан Г.М., реєстр № 1298 від 13.08.2012 р.

Заявниця зазначила, що вона є власником квартири під номером АДРЕСА_1 та власником земельної ділянки площею 0,0612га, надану для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Кадастровий номер земельної ділянки :02:005:0868

Вказана квартира на підставі договору дарування, посвідченого державним нотаріусом Другої одеської державної нотаріальної контори Арабаджи Катериною Георгіївною, зареєстровано в реєстрі за №3-1440 від 16.04.2008 р., зареєстровано в КП «Одеське міське бюро технічної інвентаризації та реєстрації об`єктів нерухомості» 06.95.2008р., номер запису: 383 в низі:33допк-63

В правовстановлюючому документі, а саме договорі дарування, посвідченого державним нотаріусом Другої Одеської державної нотаріальної контори Арабаджи Катериною Георгіївною, реєстр 3-1440 від 16.04.2008 р., прізвище заявниці зазначено як « ОСОБА_1 ». Вказана вище земельна ділянка належить на підставі договору дарування земельної ділянки посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Куркан Г.М., зареєстровано в реєстрі за № 1298 від 13.08.2012 р. В правовстановлюючому документі, а саме договорі дарування земельної ділянки прізвище зазначено як « ОСОБА_1 ».

25.01. 2008 року, між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в місті Б`єль/Б`єнн БЕ, був укладений шлюб, що підтверджується витягом із свідоцтва про шлюб від 25.01.2008р., справжність підпису перекладача Кір`євої Надії Миколаївни засвідчена Писаренко Є.С., приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу, заявниці було присвоєно прізвище після укладання шлюбу « ОСОБА_1 ». Проте паспорт заявниця змінила лише 27.05.2019 року, про що свідчить запис в паспорті громадянина України № НОМЕР_2 , орган видачі 5112, унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі 684.

Станом на дату звернення до суду з даною заявою, згідно паспорту громадянина України для виїзду за кордон тип Р, код держави UKR, номер паспорта НОМЕР_3 , виданий органом 5112, 30.09.2019р та паспорту громадянина України № НОМЕР_2 , дата видачі 27.05.2019р., орган видачі 5112, заявниця має прізвище « ОСОБА_1 ».

У заявниця є необхідність здійснити відчуження зазначеної вище квартири та земельної ділянки.

Представник заявниці надав заяву про розгляд справи у його відсутність, заяву підтримав та просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи до суду не з`явився, про час слухання справи повідомлений належним чином.

Факт того, що саме заявниці належить правовстановлюючий документ, а саме договір дарування, посвідчений державним нотаріусом Другої Одеської державної нотаріальної контори Арабаджи Катериною Георгіївною, реєстр 3-1440 від 16.04.2008 р. укладений між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , відповідно до якого заявниця прийняла в дар квартиру під номером АДРЕСА_1 та договору дарування земельної ділянки посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Куркан Г.М., реєстр 1298 від 13.08.2012 р., укладений між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , відповідно до якого заявниця прийняла в дар земельну ділянку площею 0,0612га, надану для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , кадастровий номер земельної ділянки :02:005:0868 підтверджується наступними документами:

-наявністю правовстановлюючих документів: договору дарування, посвідченого державним нотаріусом Другої Одеської державної нотаріальної контори Арабаджи Катериною Георгіївною, реєстр 3-1440 від 16.04.2008 р., договору дарування земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Куркан Г.М., реєстр 1298 від 13.08.2012 р.,

-Довідкою Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради №Л4-85885-ф/л від 01.06.2019р. про реєстрацію місця проживання/перебування фізичної особи на території м. Одеси.

За відомостями Департаменту надання адміністративних послуг Одеської міської ради місце проживання/перебування ОСОБА_1 зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 . Карткою платника податків на ім`я ОСОБА_1 виданою ДПІ в Київському районі м. Одеси 25.09.2019р., де зазначений РНОКПП НОМЕР_1 ;

-Паспортом громадянина України № НОМЕР_2 , орган видачі 5112, унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі 684 де зазначена дата мого народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ( зазначена дата народження співпадає з записом в договорі дарування) .

- Довідкою №23 від 18.09.2020р. ЖБК «Київський-20» в якій зазначається, що особистий рахунок на АДРЕСА_1 відкритий на ім`я ОСОБА_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно зі ст. 315 ч. 1 п. 6 ЦГЖ України суд розглядає справи про і становлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Статтею 15 ЦК України передбачено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

За наведених обставин суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 293, 294, 315 ч.1.п. 6, 319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління державної реєстрації юридичного департаменту ОМР, про встановлення факту, що має юридичне значення,- задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт громадянина України № НОМЕР_2 , дата видачі 27.05.2019р., орган видачі 5112, унікальний номер запису в Єдиному державному демографічному реєстрі 684 правовстановлюючих документів: договору дарування квартири за адресою: АДРЕСА_1 , посвідченого державним нотаріусом Другої Одеської державної нотаріальної контори Арабаджи Катериною Георгіївною, реєстр № 3-1440 від 16.04.2008 р., та договору дарування земельної ділянки площею 0,0612 га за адресою: АДРЕСА_2 , посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Куркан Г.М., реєстр № 1298 від 13.08.2012 р.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги до Київського районного суду м. Одеси протягом 30 днів з дати складення повного тексту рішення.

Повний текст рішення суду буде складено у строк до 26 листопада 2020 року включно.

Суддя Коваленко О. Б.