Справа № 946/6489/19
Провадження № 2/946/727/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 жовтня 2020 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого судді - Пащенко Т.П.,

за участю секретаря - Топтигіної О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в загальному порядку в залі суду в місті Ізмаїлі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ізмаїльської міської ради про визнання права власності на частину незакінченого будівництвом будинку та частину земельної ділянки у порядку спадкування за законом, визначення частки у праві спільної сумісної власності,-

ВСТАНОВИВ:

В вересні 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Ізмаїльської міської ради про визнання права власності на частину незакінченого будівництвом будинку та частину земельної ділянки у порядку спадкування за законом після померлої ОСОБА_2 , визначення частки у праві спільної сумісної власності, в якому просила визнати за нею, ОСОБА_1 , право власності на ѕ частини незакінченого будівництвом будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , визначити, що частка ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель i споруд площею 0,0529 гектари, кадастровий номер :01:015:0035, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , складає ѕ частини, визначити, що частка ОСОБА_1 у пpaві спільної сумісної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель i споруд площею 0,0529 гектари, кадастровий номер :01:015:0035, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , складає ј частина, визнати за нею, ОСОБА_1 , право власності на 3/4 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель i споруд площею 0,0529 гектари, кадастровий номер :01:015:0035, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Свої позовні вимоги обґрунтовує тим, що вона є спадкоємцем першої черги після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 . До складу спадкового майна входить ѕ частин незакінченого будівництвом будинку та частина земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Відповідно до свідоцтва про право власності від 22.02.1993 року ОСОБА_2 належить 1/2 частини будинку, та, згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.02.1993 року власником ј частини будинку, a інша ј частина будинку - ОСОБА_1 . Рішенням Ізмаїльської міської ради №3992-V від 14.10.2010 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 передано безкоштовно земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель i споруд площею 0,0529 гектари за адресою: АДРЕСА_2 . Однак, у Державному акті на право власності на земельну ділянку кадастровий номер :01:015:0035 не визначено якими частками володіють ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . Приватним нотаріусом Ізмаїльського міського нотаріального округу ГТУЮ в Одеській області Єфимовою T.I. позивачці було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадкове майно, у зв`язку iз тим, що спадкове майно не зареєстроване в установленому законом порядку, а також на частину земельної ділянки, у зв`язку із невизначеністю частки спадкодавців у спільній сумісній власності.

В судове засідання позивачка не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, заяв чи клопотань по справі суду не надала.

Представник відповідача в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином, надала суду заяву, в якій просила справу розглянути у її відсутність, розгляд справи залишає на розсуд суду (а.с.32).

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовну заяву необхідно задовольнити, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно до ч.1 ст.5 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч.3 ст.12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст.1216 ЦК України Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1220 ЦК України встановлено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення и померлою.

Згідно ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1278 ЦК України частки кожного спадкоємця у спадщині є рівними, якщо спадкодавець у заповіті сам не розподілив спадщину між ними. Кожен із спадкоємців має право на виділ його частки в натурі.

Згідно ч.1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про смерть cepiї НОМЕР_1 , виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції в Одеській області 26.04.2013 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

Після смерті ОСОБА_2 згідно ст.і220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до складу якої входить ѕ часток незакінченого будівництвом будинку та частки земельної ділянки, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.24).

Відповідно до свідоцтва про право власності від 22.02.1993 року ОСОБА_2 належить ј частина будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , та ј частина будинку - ОСОБА_1 (а.с.14)

Також, відповідно до свідоцтва про право власності від 22.02.1993 року ОСОБА_2 належить Ѕ частини будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.15).

Як вбачається iз довідки КП «Ізмаїльське МБТІ» від 02.12.2019 року №1576 відповідно до матеріалів інвентаризаційної справи власниками будинку є ОСОБА_2 (3/4 частки) та ОСОБА_1 (1/4 частка) (а.с.46).

Рішенням Ізмаїльської міської ради №3992-V від 14.10.2010 року ОСОБА_2 та ОСОБА_1 передано безкоштовно земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель i споруд площею 0,0529 гектари за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.25).

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯМ №011484, земельна ділянка кадастровий номер :01:015:0035, площею 0,0529 га, розташована за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.22).

Згідно розпорядження Ізмаїльського міського голови від 19.02.2016 року № 57р «Про перейменування вулиць, провулків та проспекту в м.Ізмаїлі Одеської області» АДРЕСА_1 перейменовано на АДРЕСА_2. Oci6 , які мають право на обов`язкову частку у спадщині після смерті ОСОБА_2 відповідно до ст.1241 ЦК України, немає.

Інших спадкоємців немає.

Спадкоємицею за законом першої черги відповідно до ст.1261 ЦК України після смерті ОСОБА_2 є її донька ОСОБА_4 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданим 31.03.1962 року (а.с.8).

Після реєстрації шлюбу 21.06.1980 року ОСОБА_5 отримала прізвище « ОСОБА_6 », що підтверджується свідоцтвом про укладання шлюбу серії НОМЕР_3 , виданим 21.06.1980 року (а.с.7).

Письмовою відповіддю приватного нотаріуса Ізмаїльського міського нотаріального округу ГТУЮ в Одеській області Єфимовою T.I. від 20.04.2019 року №249/02-14 повідомлено ОСОБА_1 щодо неможливості видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку із тим, що спадкове майно не зареєстроване в установленому законом порядку, а також на частину присадибної земельної ділянки, у зв`язку iз тим, що згідно з Державним актом на право власності на земельну ділянку ЯМ №011484, виданого Ізмаїльською міською радою 14.09.2012 року, та списку співвласників земельної ділянки серія АА №220340 до цього акту, не визначена частка спадкодавця у спільній сумісній власності (а.с.27).

Відповідно до п.п. 4.15 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна.

Згідно п. 3.1 1нформацшного листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних i кримінальних справ від 16.05.2013 р. № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Згідно п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи викладене, на думку суду правомірними є вимоги позивачки щодо визнання за нею, ОСОБА_1 , права власності на ѕ частини незакінченого будівництвом будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , визначення, що частка ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель i споруд площею 0,0529 гектари, кадастровий номер :01:015:0035, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , складає ѕ частини, визначення, що частка ОСОБА_1 у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель i споруд площею 0,0529 гектари, кадастровий номер :01:015:0035, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , складає 1/4 частина, визнання за нею, ОСОБА_1 , право власності на 3/4 частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель і споруд площею 0,0529 гектари, кадастровий номер :01:015:0035, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У відповідності до ст.55 Конституції України права i свободи людини і громадянина захищаються судом.

Статтями 15 та 16 ЦК України передбачено право особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до вимог ст.ст.12, 13, 78, 81 ЦПК України суд розглядає цивільні справи в межах заявлених вимог i на підставі доказів сторін та інших oci6, які беруть участь у справі, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень. Доказування не може гуртуватися на припущеннях. Обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню. Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших oci6 .

Керуючись ст.ст. 12, 13, 133, 141, 259, 263-265 ЦПК України, ст.ст. 1216-1218, 1220, 1223, 1261, 1268, 1278, 1296 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , до Ізмаїльської міської ради, адреса місцезнаходження юридичної особи: просп.Суворова,62, м. Ізмаїл Одеської області, про визнання права власності на частину незакінченого будівництвом будинку та частину земельної ділянки у порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - « НОМЕР_4 », право власності на ѕ частини незакінченого будівництвом будинку, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визначити, що частка ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель i споруд площею 0,0529 гектари, кадастровий номер :01:015:0035, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , складає ѕ частини.

Визначити, що частка ОСОБА_1 у праві спільної сумісної власності на земельну ділянку для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель i споруд площею 0,0529 гектари, кадастровий номер :01:015:0035, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , складає ј частину.

Визнати за ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - « НОМЕР_4 », право власності на ѕ частини земельної ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку та господарських будівель i споруд площею 0,0529 гектари, кадастровий номер :01:015:0035, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду через Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: Т.П.Пащенко