Справа № 766/7785/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 червня 2020 року Херсонський міський суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Майдан С.І.,

за участю секретаря Романенко І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Херсоні в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін цивільну справу за позовом Управління праці та соціального захисту населення Суворовської районної у м.Херсоні ради до ОСОБА_1 про повернення переплати державних допомог,

встановив:

В провадженні Херсонського міського суду Херсонської області перебуває цивільна справа за позовом Управління праці та соціального захисту населення Суворовської районної у м.Херсоні ради до ОСОБА_1 про повернення переплати державних допомог.

18.06.2020 року представник позивача та відповідач надали до суду мирову угоду.

Представник позивача та відповідач в судове засідання не з`явилися, надали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність, підтримали заяву про затвердження мирової угоди та просили її затвердити на умовах, зазначених в ній, закрити провадження за справою.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі підлягає задоволенню відповідно до ст.255 ЦПК України.

Згідно ч.2 ст.207 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Як вбачається зі змісту мирової угоди, укладеної між позивачем Управлінням праці та соціального захисту населення Суворовської районної у м.Херсоні ради та відповідачем ОСОБА_1 , вони добровільно прийняли рішення про її укладання у цивільній справі №766/7785/19 за позовом Управління праці та соціального захисту населення Суворовської районної у м.Херсоні ради до ОСОБА_1 про повернення переплати державних допомог та погодили наступні умови:

1.Сторони є учасниками у справі №766/7785/19, що розглядається Херсонським міським судом Херсонської області (далі - Судова справа). Під Мировою угодою розуміється домовленість (дійсне волевиявлення) між позивачем і відповідачем стосовно спільного та добровільного вирішення спору, який виник у зв`язку з порушенням відповідачем повернення переплати державної допомоги на дітей одиноким матерям.

2.Сторони підтверджують, що заборгованість відповідача перед позивачем на момент укладення даної Мирової угоди складає 9822,64 грн., з яких: 9822,64 грн. - сума переплати державної допомоги на дітей одиноким матерям.

3.З метою урегулювання спору та не бажаючи подальших судових розглядів, а також на підставі домовленостей про подальші правовідносини, сторони домовились визначити повну, кінцеву та безспірну суму, яка покриває усі існуючі та потенційно можливі претензії (матеріального характеру) позивача до відповідача по переплаті державної допомоги на дітей одиноким матерям, яка виникла за період з 01.03.2017 року по 31.08.2017 року та з 01.11.2017 року по 01.04.2018 року, складається з наступних сум:

- 9822,64 грн. - сума переплати державної допомоги на дітей одиноким матерям.

4.Відповідач здійснює у порядку та строки, визначені цією Мировою угодою, оплату боргу позивачу погодженої у розмірі 400,00 гривень щомісяця до повного погашення суми переплати державних коштів на період з 01.06.2020 по 30.01.2022 щомісяця, (далі - Узгоджений платіж), а позивач, відмовляється від стягнення з відповідача суми у розмірі 10322 гривні 64 копійки, в межах заявлених ним позовних вимог у Судовій справі (далі - Прощений борг).

5.Відповідач безумовно зобов`язується повністю сплатити на поточний рахунок позивача, вказаний в даній Мировій угоді, погоджену сторонами суму Узгодженого платежу у розмірі 9822,64 грн. (дев`ять тисяч вісімсот двадцять дві гривні 64 копійки) у строк не пізніше 30 листопада 2022 року включно.

6.Якщо Узгоджений платіж не буде сплачений відповідачем позивачу повністю у вказаний в даному пункті строк, то з 30 листопада 2020 року в безумовному порядку підлягає стягненню з відповідача ( ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНН НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 ) на користь позивача (Управління праці та соціального захисту населення Суворовської районної у м.Херсоні ради, код ЄДРІІОУ 37541984, банк Держказначейська служба України, м.Київ, (ABAN) UA0078601, адреса знаходження: 73003 м.Херсон, вул.Маяковського, 8) грошова сума у розмірі 9822,64 грн. (дев`ять тисяч вісімсот двадцять дві) гривні 64 копійки.

7.Сторони, керуючись статтями 207, 208 Цивільного процесуального кодексу України, звертаються до Херсонського міського суду Херсонської області із заявою про затвердження цієї Мирової угоди. Ухвала Херсонського міського суду Херсонської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом.

8.У разі несплати відповідачем своїх зобов`язань у розмірі, порядку та строки визначені цією Мировою угодою, позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до державної виконавчої служби або приватному виконавцю для примусового виконання шляхом стягнення з відповідача суми боргу у розмірі 9822,64 грн. (дев`ять тисяч вісімсот двадцять дві гривні 64 копійки) з вирахуванням фактично здійснених відповідачем платежів за цією Мировою угодою (у разі їх наявності), про що позивач вказує у своїй заяві про відкриття виконавчого провадження.

9.Сторони підтверджують, що умови цієї Мирової угоди відповідають реальному волевиявленню та інтересам сторін і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди сторонам відомі.

10.Крім іншого, відповідач запевняє, що йому відомо про те, що відповідно до ст.208 Цивільного процесуального кодексу України, ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження», ухвала суду є не лише виконавчим документом, а й судовим рішенням і за його невиконання статтею 382 Кримінального кодексу України передбачена кримінальна відповідальність.

11.Суму на погашення основного боргу, який підлягає сплаті за цією Мировою угодою, відповідач зобов`язаний перерахувати за наступними банківськими реквізитами позивача: р/р (IBAN) UA0021002, , УК/м.Херсоні/м.Херсон/24060300.

12.Дана Мирова угода укладена в трьох примірниках - по одному для кожної із сторін, а третій її примірник передається на розгляд і затвердження до Херсонською міського Херсонської області. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повною виконання зобов`язань, передбачених цією Мировою угодою.

Сторони розуміють вимоги та положення ст.ст.207, 255-256 ЦПК України, а саме те, що після затвердження мирової угоди та закриття провадження в справі вони будуть позбавлені права на звернення до суду з позовами з того ж предмету та з тих же підстав, з якими звернулися до суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що дану мирову угоду слід затвердити, оскільки вона не суперечить закону і не порушує права, свободи і інтереси сторін.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження в справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Керуючись ст.ст.207, 255, 256 ЦПК України, суд

ухвалив:

Визнати мирову угоду, укладену між позивачем Управлінням праці та соціального захисту населення Суворовської районної у м.Херсоні ради та відповідачем ОСОБА_1 , по цивільній справі №766/7785/19 за позовом Управління праці та соціального захисту населення Суворовської районної у м.Херсоні ради до ОСОБА_1 про повернення переплати державних допомог відповідно до якої:

1.Сторони є учасниками у справі №766/7785/19, що розглядається Херсонським міським судом Херсонської області (далі - Судова справа). Під Мировою угодою розуміється домовленість (дійсне волевиявлення) між позивачем і відповідачем стосовно спільного та добровільного вирішення спору, який виник у зв`язку з порушенням відповідачем повернення переплати державної допомоги на дітей одиноким матерям.

2.Сторони підтверджують, що заборгованість відповідача перед позивачем на момент укладення даної Мирової угоди складає 9822,64 грн., з яких: 9822,64 грн. - сума переплати державної допомоги на дітей одиноким матерям.

3.З метою урегулювання спору та не бажаючи подальших судових розглядів, а також на підставі домовленостей про подальші правовідносини, сторони домовились визначити повну, кінцеву та безспірну суму, яка покриває усі існуючі та потенційно можливі претензії (матеріального характеру) позивача до відповідача по переплаті державної допомоги на дітей одиноким матерям, яка виникла за період з 01.03.2017 року по 31.08.2017 року та з 01.11.2017 року по 01.04.2018 року складається з наступних сум:

- 9822,64 грн. - сума переплати державної допомоги на дітей одиноким матерям.

4.Відповідач здійснює у порядку та строки, визначені цією Мировою угодою, оплату боргу позивачу погодженої у розмірі 400,00 гривень щомісяця до повного погашення суми переплати державних коштів на період з 01.06.2020 по 30.01.2022 щомісяця (далі - Узгоджений платіж), а позивач, відмовляється від стягнення з відповідача суми у розмірі 10322 гривні 64 копійки в межах заявлених ним позовних вимог у Судовій справі (далі - Прощений борг).

5.Відповідач безумовно зобов`язується повністю сплатити на поточний рахунок позивача, вказаний в даній Мировій угоді, погоджену сторонами суму Узгодженого платежу у розмірі 9822,64 грн. (дев`ять тисяч вісімсот двадцять дві гривні 64 копійки) у строк не пізніше 30 листопада 2022 року включно.

6.Якщо Узгоджений платіж не буде сплачений відповідачем позивачу повністю у вказаний в даному пункті строк, то з 30 листопада 2020 року в безумовному порядку підлягає стягненню з відповідача ( ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНН НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 ) на користь позивача (Управління праці та соціального захисту населення (Суворовської районної у м.Херсоні ради, код ЄДРІІОУ 37541984, банк Держказначейська служба України, м.Київ, (ABAN) UA0078601, адреса знаходження: 73003 м.Херсон, вул.Маяковського, 8) грошова сума у розмірі 9822,64 грн. (дев`ять тисяч вісімсот двадцять дві гривні 64 копійки).

7.Сторони, керуючись статтями 207, 208 Цивільного процесуального кодексу України, звертаються до Херсонського міського суду Херсонської області із заявою про затвердження цієї Мирової угоди. Ухвала Херсонського міського суду Херсонської області про затвердження даної Мирової угоди є виконавчим документом.

8.У разі несплати відповідачем своїх зобов`язань у розмірі, порядку та строки визначені цією Мировою угодою, позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до державної виконавчої служби або приватному виконавцю для примусового виконання, шляхом стягнення з відповідача суми боргу у розмірі 9822,64 гри. (дев`ять тисяч вісімсот двадцять дві гривні 64 копійки) з вирахуванням фактично здійснених відповідачем платежів за цією Мировою угодою (у разі їх наявності), про що позивач вказує у своїй заяві про відкриття виконавчого провадження.

9.Сторони підтверджують, що умови цієї Мирової угоди відповідають реальному волевиявленню та інтересам сторін і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї Мирової угоди. Наслідки затвердження цієї Мирової угоди сторонам відомі.

10.Крім іншого, відповідач запевняє, що йому відомо про те, що відповідно до ст.208 Цивільного процесуального кодексу України, ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження», ухвала суду є не лише виконавчим документом, а й судовим рішенням і за його невиконання статтею 382 Кримінального кодексу України передбачена кримінальна відповідальність.

11.Суму на погашення основного боргу, який підлягає сплаті за цією Мировою угодою, відповідач зобов`язаний перерахувати за наступними банківськими реквізитами позивача: р/р (IBAN) UA0021002, , УК/м.Херсоні/м.Херсон/24060300.

Провадження по справі за позовом Управління праці та соціального захисту населення Суворовської районної у м.Херсоні ради до ОСОБА_1 про повернення переплати державних допомог закрити.

Одночасно роз`яснюється сторонам, що відповідно до вимогст.256 ЦПК України повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до апеляційного суду Херсонської області в порядку ст.355 ЦПК України.

До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Херсонський міський суд Херсонської області.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Суддя: С.І.Майдан