Справа № 266/3965/20
Провадженя№ 2-о/266/191/20
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11.11.2020 року м. Маріуполь
Приморський районний суд міста Маріуполя Донецької області в складі:
головуючого-судді - Курбанової Н.М.,
при секретарі - Макогон С.Б.,
розглянувши в порядку спрощеного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,
заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми), Спаська сільська рада Кролевецького району Сумської області,
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заявлених вимог заявник зазначив, що ОСОБА_2 , є його матір`ю, яка з ОСОБА_3 є рідними сестрами, однак документи, що підтверджують їх родинні зв`язки, не збереглися, свідоцтво про шлюб моєї матері втрачено, а поновити його неможливо. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його тітка, ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина на належне їй право на земельну частку (пай) по АПТЗТ «Ленінське», оригінал сертифікату на земельну частку (пай) втрачений за її життя. Спадкоємцем за заповітом є її сестра ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 фактом спільного проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини, розпорядилася майном померлої, доглядала за будинком. Відповідно довідки №209 від 28 липня 2017 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис №8 від 26.02.2000 року, була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . На день смерті була зареєстрована та проживала разом з сестрою ОСОБА_4 . Заповіт від імені ОСОБА_3 був посвідчений виконкомом Ленінської (Спаської) сільської ради 07.05.1980 року за №11. Заповіт не змінювався і не відмінявся. У встановленому законом порядку, він звернувся до приватного нотаріуса, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 йому було відмовлено та надано роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між її матір`ю, ОСОБА_4 , яка фактично прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав та її рідною сестрою (його тіткою) ОСОБА_3 . За даними свідоцтва про народження ОСОБА_3 та повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_5 , вбачається, що вони є рідними сестрами, однак факт зміни прізвища « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » документально не підтверджується, що в результаті є перешкодою для нього оформлення спадщини та її оподаткування. Державний архів Чернігівської області йому повідомив, що книги реєстрації актів актових записів про шлюб по селу Спаське Кролевецького району Сумської області за 1936-1938 роки на зберігання до архіву не надходили, тому підтвердити зміну прізвища моєї матері з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » являється неможливим. Кролевецький районний відділ ДРАЦС йому повідомив, що актового запису про шлюб за 1936-1938 роки по селу Спаське не виявлено. Необхідність встановлення факту родинних стосунків впливає на оформлення його спадкових прав на майно, що залишилося після смерті ОСОБА_3 та оподаткування в результаті оформлення спадщини. Тому, він вимушений звернутися до суду із цією заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме встановити факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заявник ОСОБА_1 до суду надав заяву, згідно з якою свою заяву про встановлення факту родинних відносин підтримав, справу просила розглянути за його відсутності.
Заінтересована особа відділ державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) надав суду заяву, згідно якої просять винести рішення на розсуд суду, справу розглянути без участі представника.
Представник заінтересованої особи Спаської сільської ради Кролевецького району Сумської області надав суду заяву, згідно якої не заперечують проти встановлення факту родинних відносин, справу розглянути без участі представника ради.
Ухвалою Приморського районного суду міста Маріуполя від 07.08.2020р. по справі відкрито провадження, призначене судове засідання.
Ухвалою Приморського районного суду міста Маріуполя від 29.09.2020р. зобов`язано приватного нотаріуса Кролевецького районного нотаріального округу Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) Сніду Т.В. надати суду належним чином завірену копію спадкової справи після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .
27.10.2020р. копію спадкової справи після смерті ОСОБА_4 судом отримано.
Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявника про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовані і підлягають задоволенню у повному обсязі, так як підтверджуються наступними доказами.
Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.
Стаття 76 ЦПК України передбачає, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів та показаннями свідків.
Згідно зі свідоцтвом про народження ОСОБА_3 , серії НОМЕР_1 від 23 травня 1973 року, батьками записано ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 12).
Відповідно до заповіту посвідченого виконкомом Ленінської ради народних депутатів Кролевецького району Сумської області 07.05.1980р. за № 11, ОСОБА_3 заповіла все своє майно ОСОБА_4 (а.с. 10).
Відповідно до довідки №209 від 28 липня 2017 року, виданої Виконавчим комітетом Спаської сільської ради Кролевецького району Сумської області, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 , була зареєстрована та мешкала з сестрою ОСОБА_4 в АДРЕСА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_3 був посвідчений виконкомом Ленінської (Спаської) сільської ради 07.05.1980р. за № 11 і не змінювався та не відмінявся (а.с. 13).
Згідно з довідкою Державного архіву Чернігівської області від 04.06.2018р. № Ш-1531, Ш-1532, книги реєстрації актів актових записів про шлюб по селу Спаське Кролевецького району Сумської області за 1936-1938 роки на зберігання до архіву не надходили (а.с. 14).
Згідно з інформацією Кролевецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області № 163-15.7-70 від 09.07.2019р., актового запису про шлюб за 1936-1938 роки по селу Спаське не виявлено (а.с. 15).
Відповідно до посвідки про народження № 8209, виданої Ленінської с/радою Кролевецького району Чернігівської області, матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , записано ОСОБА_5 (а.с. 7).
Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Ленінською сільською радою Кролевецького району 26.02.2000р., ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 9).
Згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим Ленінською сільською радою Кролевецького району Сумської області 25.03.2003р., ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 8).
Згідно з роз`ясненням приватного нотаріуса Кролевецького районного нотаріального округу Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) Сніди Т.В. № 606/01-16 від 22.07.2020р. видати свідоцтво про право на спадщину ОСОБА_1 на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 не можливо, т.я. не підтверджені родинні відносини між його матір`ю ОСОБА_4 , яка фактично прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав та її рідною сестрою ОСОБА_3 (а.с. 16).
Згідно зі спадкової справою № 77/2019, щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 , приватним нотаріусом Кролевецького районного нотаріального округу Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми) Снідою Т.В. 06.06.2019р. видано свідоцтво про спадщину за законом ОСОБА_1 , сину ОСОБА_4 .
Встановлення даного факту для заявника має юридичне значення, оскільки впливає на виникнення у заявника права на отримання спадщини.
Аналізуючи вищевикладене, з урахуванням досліджених доказів, судом достовірно встановлено, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
На підставі вищевказаного, керуючись ст.ст. 315-139, 263-265, 279 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення- задовольнити.
Встановити факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги до Донецького апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарг подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Дата складання повного судового рішення 11.11.2020 року.

Суддя: Курбанова Н. М.

Відомості щодо учасників справи:

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_4 , місце реєстрації: АДРЕСА_2

Відділ державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Суми), пл. Миру, буд. 2, м. Кролевець, 41300

Спаська сільська рада Кролевецького району Сумської області, вул. В`язова, буд. 1, с. Спаське, Кролевецький район, Сумська область, 41354