Гусятинський районний суд Тернопільської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа № 596/122/20

Провадження №2-о/596/21/2020

"03" квітня 2020 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі : головуючого суду Митражик Е.М.

за участю: секретаря судового засідання Кузик М.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні за правилами окремого провадження в селищі Гусятин справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: приватний нотаріус Гусятинського районного нотаріального округу Лотовська Оксана Мар`янівна про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з даною заявою та просять: встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме що ОСОБА_2 є внучкою ОСОБА_3 ; встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме що ОСОБА_1 є внуком ОСОБА_3 .

Посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх бабуся ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина на все належне їй майно. Вони є спадкоємцями за заповітом майна померлої. З приводу чого вони звернулися до приватного нотаріуса Гусятинського районного нотаріального округу Лотовської О.М., де виявилось, що у свідоцтві про народження їх матері (дочки бабусі) прізвище її матері (бабусі заявників) записане « ОСОБА_3 », тоді коли в свідоцтві про смерть бабусі її прізвище записане « ОСОБА_3 ». У зв`язку із вищевказаними розбіжностями в них виникли труднощі в оформленні спадкових прав після смерті баби. Встановлення даного факту має для них юридичне значення, а саме реалізація їх права на спадщину.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, попередньо подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, просить їх задовольнити.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, попередньо подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, просить їх задовольнити.

Від заінтересованої особи: приватного нотаріуса Гусятинського районного нотаріального округу Лотовської О.М. надійшла до суду заява про розгляд справи у її відсутності, щодо задоволення заявлених вимог не заперечує.

Суд, дослідивши та оцінивши докази по справі встановив наступні факти.

Із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 24.01.1977 року вбачається, що заявник по справі ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.8).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 14.06.1984 року вбачається, що заявник по справі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є дочкою ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.9).

Із копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 23.03.1974 року вбачається, що ОСОБА_8 23.03.1974 року після укладення шлюбу з ОСОБА_6 змінила своє прізвище на « ОСОБА_8 » (а.с.10).

ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є дочкою ОСОБА_10 , в графі батько вказано - ОСОБА_11 , що вбачається із копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 13.03.1957 року (а.с.10).

ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 2,44 га, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Хлопівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, що вбачається із копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 070969 від 30.12.2008 року (а.с.21).

Відповідно до копії Витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 175062883 від 25.07.2019 року, ОСОБА_3 належить на праві приватної власності земельна ділянка площею 0,25 га (кадастровий номер :02:001:0190) для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) (а.с.18).

Згідно копії витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 175069553 від 25.07.2019 року та № 175065675 від 25.07.2019 року ОСОБА_3 є власником земельних ділянок площею 0,1596 га (кадастровий номер: :02:001:0189) та 0,1892 га (кадастровий номер: :02:001:0188) відповідно, цільове призначення яких: для ведення особистого селянського господарства (а.с.19, 20).

ОСОБА_3 належить жилий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 .

Даний факт стверджується копією свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 27.07.1984 року, з реєстровим написом на документі про право особистої власності, вчиненим Чортківським міжміським бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі № 4, за № 460 від 27.07.1984 року (а.с.17).

ОСОБА_3 заповіла: належну їй на підставі Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії ЯЗ № 070969, земельну ділянку площею 2,44 га, що знаходиться на території Хлопівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області - ОСОБА_2 ; все інше майно, де б воно не було і з чого воно не складалось, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що за законом вона матиме право - ОСОБА_1 (а.с.6).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , що вбачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 15.10.2019 року, виданого виконавчим комітетом Хоростківської міської ради Гусятинського району Тернопільської області (а.с.7).

Згідно довідки виданої Хлопівським старостинським округом №6 Хоростківської міської ради Гусятинського району Тернопільської області № 124 від 03.04.2020 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , являються внуками померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (а.с.40).

Відповідно до довідки виданої 03.04.2020 року Хлопівським старостинським округом №6 Хоростківської міської ради Гусятинського району Тернопільської області за № 124, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно постійно проживала і була зареєстрована на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 і разом з нею за вказаною адресою на день її смерті постійно проживали і були зареєстровані: дочка - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (з 12.05.1981 року по даний час); зять - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (з 15.05.1981 року по даний час); внук ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (з 02.06.1998 року по даний час); дружина внука - ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 (з 08.10.2008 року по даний час); правнук - ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (з дня свого народження по даний час); правнук - ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (з дня свого народження по даний час) (а.с.39).

Після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року приватним нотаріусом Гусятинського районного нотаріального округу Лотовською О.М. була заведена спадкова справа № 65313986, що вбачається із Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 58920693 від 28.12.2019 року (а.с.13).

Проаналізувавши в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, суд приходить до переконання, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявникам для оформлення спадщини після померлої ОСОБА_3 .

Тому, з метою уникнення порушення прав заявників, реалізація яких залежить від доведеності факту родинних відносин між ними та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , суд приходить до переконання про необхідність встановлення цього факту судом.

Встановлення судом зазначеного факту повністю відповідає вимогам ч. 1 ст. 293 та ст. 315 ЦПК України щодо розгляду судом у порядку окремого провадження цивільних справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, в тому числі справ про встановлення фактів, які мають юридичне значення, зокрема факту родинних відносин між фізичними особами.

Вивчивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме, що ОСОБА_1 є внуком ОСОБА_3 та факт родинних відносини між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме, що ОСОБА_2 є внучкою ОСОБА_3 , а тому заявлені вимоги слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 81, 268, 273, 293-294, п.1 ч.1 ст. 315, 319, 354 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_10 , паспорт серії НОМЕР_6 , РНОКПП НОМЕР_7 , жителя АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_11 , паспорт № НОМЕР_8 , РНОКПП НОМЕР_9 , жительки АДРЕСА_2 ), заінтересована особа: приватний нотаріус Гусятинського районного нотаріального округу Лотовська Оксана Мар`янівна (адреса: м. Копичинці, вул. Мазепи, 1, Гусятинського району, Тернопільської області) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме, що ОСОБА_1 є внуком ОСОБА_3 .

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , а саме, що ОСОБА_2 є внучкою ОСОБА_3

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду або через Гусятинський районний суд Тернопільської області.

Суддя: Е.М. Митражик