Справа № 204/3248/20
Провадження № 2/204/1174/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2020 року м. Дніпро

Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська у складі:

головуючого - судді Черкез Д.Л.,

за участю секретаря судового засідання Старостенко Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Дніпрі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного майна подружжя,-

В С Т А Н О В И В:

У травні 2020 року позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до ОСОБА_2 , яку уточнила 01 вересня 2020 року, в якій остаточно просила: визнати об`єктом права спільної сумісної власності колишнього подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 грошові кошти, які обліковувалися на депозитних рахунках в АТ КБ «Приватбанк», а саме: грошові кошти в сумі 4 174,27 доларів США, які обліковувалися на рахунку ОСОБА_2 за депозитним договором SAMDNWFD200 укладеним між ОСОБА_2 та ПАТ КБ «Приватбанк» 16.04.2015 року; грошові кошти в сумі 5 181,00 доларів США, які обліковувалися на рахунку ОСОБА_2 за депозитним договором SAMDNWFD901 укладеним між ОСОБА_2 та ПАТ КБ «Приватбанк» 19.10.2015 року; грошові кошти в сумі 7 000,00 доларів США, які обліковувалися на рахунку ОСОБА_2 за депозитним договором SAMDNWFD400 укладеним між ОСОБА_2 та ПАТ КБ «Приватбанк» 16.04.2015 року; стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 8 177,63 доларів США, що становить еквівалент 224 721,27 грн. В обґрунтування позову вказує на те, що 16 травня 1987 року вона уклала шлюб з відповідачем. Рішенням Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська від 14.03.2018 року по справі № 204/8102/17 шлюб між ними було розірвано та встановлено, що з грудня 2015 року шлюбні відносини між ними були припинені, вони перестали вести спільне господарство та проживають окремо. За час перебування у шлюбі сторони поступово відкладали грошові кошти та робили заощадження на майбутнє, які вкладали в банки на депозит. За час перебування у шлюбі вони встигли заощадити 30 000,00 доларів США. Усіма фінансовими питаннями пов`язаними з інвестуванням грошових коштів займався її чоловік, тому всі рахунки та депозити вони відкривали на його ім`я, адже в неї не було жодних сумнівів щодо порядності її чоловіка та вона ніколи не могла подумати, що шлюб між ними буде розірвано. Проте, як виявилося з відповіді ПАТ КБ «Приватбанк» від 14.07.2020 року, про частину грошових коштів, які вони поклали на депозит в 2013-2014 р.р. її чоловік знав ще у період шлюбу. З приводу грошових коштів вона не подавала позов до суду, оскільки відповідач повідомив їй, що всі гроші вклав у бізнес та зараз не має змоги повернути їй половину, пообіцявши що добровільно поверне їй половину зроблених ними заощаджень. 16 квітня 2015 року ОСОБА_2 уклав з ПАТ КБ «Приватбанк» депозитний договір SAMDNWFD200 з початковою сумою вкладу 1 030,36 доларів США, а після поповнень депозити та зарахування відсотків в період шлюбу станом на грудень 2015 року залишок грошових коштів за депозитним договором складав 4174,27 доларів США, та 17.04.2016 року після припинення шлюбних відносин зняв всі грошові кошти з депозитного рахунку. Також, 19 жовтня 2015 року ОСОБА_2 уклав з ПАТ КБ «Приватбанк» депозитний договір SAMDNWFD901 з початковою сумою вкладу 5 181 доларів США, станом на грудень 2015 року залишок грошових коштів за депозитним договором залишився незмінним та складав 5 181 доларів США, та 20.10.2016 року після припинення шлюбних відносин зняв всі грошові кошти з депозитного рахунку. 16 квітня 2015 року ОСОБА_2 уклав з ПАТ КБ «Приватбанк» депозитний договір SAMDNWFD400 з початковою сумою вкладу 2 000 доларів США, а після поповнень депозити та зарахування відсотків в період шлюбу залишок грошових коштів за депозитним договором складав 7 000 доларів США, та 17.10.2015 року одноособово без її згоди перевів всі грошові кошти на власний рахунок на вклад «до востребования» для продовження даного депозитного договору, дія якого не була продовжена, як вбачається з відповіді ПАТ КБ «Приватбанк» від 14 квітня 2020 року. Незалежно від джерел походження, кошти, які перебувають на розрахункових рахунках кожного з подружжя, які були покладені під час шлюбу (та не були отримані в результаті укладенні договору дарування, спадкування, як премія, нагорода, стягнена моральна шкода за рішенням суду, страхові суми та ін. відповідно до ст. 57 Сімейного кодексу України) підлягають поділу у рівних частках, навіть якщо це стипендія, пенсія та інші доходи. Тягар доказування обставин, необхідних для спростування презумпції, покладається на того з подружжя, який її спростовує. Спільною сумісною власністю подружжя, що підлягає поділу, можуть бути будь-які види майна, за винятком тих, які згідно із законом не можуть їм належати (виключені з цивільного обороту), незалежно від того, на ім`я кого з подружжя вони були набуті. У зв`язку з викладеним позивач звернулась до суду з даним позовом.

Представник позивача - ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, але надав до суду заяву, в якій просив розглядати справу без його участі, позовні вимоги підтримав та просив суд їх задовольнити в повному обсязі, проти розгляду справи у заочному порядку не заперечував.

Відповідач в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, причин неявки суду не повідомив.

Згідно ч. 4 ст. 223 ЦПК України, у разі повторної неявки в судове засідання відповідача, повідомленого належним чином, суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних чи доказів (постановляє заочне рішення). За згодою представника позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України.

У зв`язку з неявкою осіб, які приймають участь у справі, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні докази у їх сукупності, судом встановлені наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що з 16 травня 1987 року сторони перебували в зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , виданим 16 травня 1987 року Софіївським відділом РАЦС Дніпропетровської області, актовий запис № 40 (а.с. 4).

Рішенням Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська від 14 березня 2018 року по справі № 204/8102/17 шлюб між сторонами було розірвано (а.с. 5).

З довідки, наданої Публічним акціонерним товариством комерційний банк «Приватбанк» (а.с. 30) вбачається, що під час перебування сторін у шлюбі між Публічним акціонерним товариством комерційний банк «Приватбанк» та відповідачем по справі - ОСОБА_2 було укладено депозитні договори, серед іншого: 16 квітня 2015 року - депозитний договір SAMDNWFD200 (рахунок № НОМЕР_2 ) з початковою сумою вкладу 1 030,36 доларів США, 16 квітня 2015 року - депозитний договір SAMDNWFD400 (рахунок № НОМЕР_3 ) з початковою сумою вкладу 2 000,00 доларів США, 19 жовтня 2015 року - депозитний договір SAMDNWFD901 (рахунок № НОМЕР_4 ) з початковою сумою вкладу 5 181,00 доларів США.

У позовній заяві позивач наполягала на тому, що шлюбні відносини між сторонами були припинені з грудня 2015 року, з того часу вони перестали вести спільне господарство та почали проживати окремо.

Відповідно до ч. 1 ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

З наданої Публічним акціонерним товариством комерційний банк «Приватбанк» виписки по рахункам ОСОБА_2 (а.с. 31-42) вбачається, що:

- станом на 03 грудня 2015 року після поповнень вкладу та нарахування відсотків на депозитному рахунку відповідача за депозитним договором SAMDNWFD200 від 16 квітня 2015 року (рахунок № НОМЕР_2 ) зберігалось 4 174,27 доларів США. Грошові кошти з вказаного депозитного рахунку були зняті відповідачем 17 квітня 2016 року;

- станом на 20 листопада 2015 року після поповнень вкладу та нарахування відсотків на депозитному рахунку відповідача за депозитним договором SAMDNWFD901 від 19 жовтня 2015 року (рахунок № НОМЕР_4 ) зберігалось 5 181,00 доларів США. Грошові кошти з вказаного депозитного рахунку були зняті відповідачем 20 жовтня 2016 року;

- після поповнень вкладу та нарахування відсотків на депозитному рахунку відповідача за депозитним договором SAMDNWFD400 (рахунок № НОМЕР_3 ) станом на 17 жовтня 2015 року зберігалось 7 000,00 доларів США, однак 17 жовтня 2015 року вказані грошові кошти були переведені відповідачем на вклад «до востребования» для продовження іншого депозитного договору. При цьому, позивач у позовній заяві наполягала на тому, що відповідач перевів ці грошові кошти на власний рахунок одноособово, без її згоди.

Відповідно до ч. 3 ст. 368 ЦК України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, є їхньою спільною сумісною власністю, якщо інше не встановлено договором або законом.

Статтею 63 СК України передбачено, що дружина та чоловік мають рівні права на володіння, користування і розпоряджання майном, що належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено домовленістю між ними.

Згідно ст. 60 СК України, майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу). Вважається, що кожна річ, набута за час шлюбу, крім речей індивідуального користування, є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Отже, нормою статті 60 СК України визначено презумпцію віднесення придбаного під час шлюбу майна до спільної сумісної власності подружжя.

Разом із тим, зазначена презумпція може бути спростована і один із подружжя може оспорювати поширення правового режиму спільного сумісного майна на певний об`єкт, в тому числі в судовому порядку. Тягар доказування обставин, необхідних для спростування презумпції, покладається на того з подружжя, який її спростовує.

Відповідно до роз`яснень п. п. 22, 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 21 грудня 2007 року № 11 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя», поділ спільного майна подружжя здійснюється за правилами встановленими ст.ст. 69-72 СК України та ст. 372 ЦК України. Вирішуючи спори між подружжям про майно, необхідно встановлювати обсяг спільно нажитого майна, наявного на час припинення спільного ведення господарства, з`ясовувати джерело і час його придбання. Спільною сумісною власністю подружжя, що підлягає поділу (статті 60, 69 СК, ч. 3 ст. 368 ЦК), відповідно до частин 2, 3 ст. 325 ЦК можуть бути будь-які види майна, за винятком тих, які згідно із законом не можуть їм належати (виключені з цивільного обороту), незалежно від того, на ім`я кого з подружжя вони були придбані чи внесені грошовими коштами, якщо інше не встановлено шлюбним договором чи законом. Спільною сумісною власністю подружжя, зокрема, можуть бути: квартири, жилі й садові будинки; земельні ділянки та насадження на них, продуктивна і робоча худоба, засоби виробництва, транспортні засоби; грошові кошти, акції та інші цінні папери, паєнакопичення в житлово-будівельному, дачно-будівельному, гаражно-будівельному кооперативі; грошові суми та майно, належні подружжю за іншими зобов`язальними правовідносинами, тощо.

У пункті 21 Вищевказаної постанови Пленуму Верховного Суду України судам роз`яснено, що у випадках поділу грошових сум (вкладів), внесених у банківські (фінансові) установи за договорами банківського вкладу (депозиту) за рахунок заробітної плати, пенсії, стипендії, інших доходів подружжя, ці вклади, незалежно від їх виду та від того, на чиє ім`я з подружжя вони внесені, відповідно до статті 61 СК України є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя.

Під час розгляду даної справи за позовом ОСОБА_1 не було спростовано презумпцію спільності сумісного майна подружжя згідно приписів ст. 60 СК України.

Оскільки грошові кошти у загальному розмірі 16 355,27 доларів США (4 174,27 + 5 181,00 + 7 000,00 = 16 355,27), які зберігались на вищезазначених рахунках, відкритих у Публічному акціонерному товаристві комерційний банк «Приватбанк» на ім`я ОСОБА_2 на підставі депозитних договорів SAMDNWFD200 від 16 квітня 2015 року, SAMDNWFD400 від 16 квітня 2015 року та SAMDNWFD901 від 19 жовтня 2015 року, були нажиті сторонами під час перебування у зареєстрованому шлюбі за рахунок спільної праці обох сторін, очевидним є висновок про те, що вони належать їм на праві спільної сумісної власності. Вказані грошові кошти на час припинення спільного ведення господарства були наявні.

З урахуванням викладеного та приймаючи до уваги те, що матеріали справи не містять належних та допустимих доказів того, що грошові кошти у загальному розмірі 16 355,27 доларів США, які зберігались на рахунках, відкритих на ім`я ОСОБА_2 у Публічному акціонерному товаристві комерційний банк «Приватбанк» на підставі депозитних договорів SAMDNWFD200 від 16 квітня 2015 року, SAMDNWFD400 від 16 квітня 2015 року та SAMDNWFD901 від 19 жовтня 2015 року, є особистими коштами відповідача, враховуючи, що вищевказані договори були укладені між ПАТ КБ «Приватбанк» та ОСОБА_2 у період шлюбу з позивачем і грошові кошти були набуті сторонами за рахунок спільної праці, суд приходить до переконання, що спірні грошові кошти у розмірі 16 355,27 доларів США слід визнати спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а отже позовні вимоги ОСОБА_1 в цій частині підлягають задоволенню.

Вирішуючи позовні вимоги в частині стягнення з відповідача на користь позивача грошової суми у розмірі 8 177,63 доларів США в порядку поділу спільного сумісного майна суд виходить з наступного.

Згідно ст. 69 СК України, дружина і чоловік мають право на поділ майна, що належить їм на праві спільної сумісної власності, незалежно від розірвання шлюбу. Дружина і чоловік мають право розділити майно за взаємною згодою.

Згідно із ч. 2 ст. 372 ЦК України у разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними або законом.

Шлюбний договір між позивачем та відповідачем укладено не було.

Підстав для відступлення від засад рівності часток подружжя судом не встановлено.

Враховуючи наведене суд вважає, що частки позивача та відповідача як співвласників спірного майна у праві спільної сумісної власності є рівними та дорівнюють Ѕ частині за кожним з них, тобто по 8 177,63 доларів США (16 355,27 / 2 = 8 177,63).

У частині 1 статті 71 СК України зазначено, що майно, що є об`єктом права спільної сумісної власності подружжя, ділиться між ними в натурі. Якщо дружина та чоловік не домовилися про порядок поділу майна, спір може бути вирішений судом. При цьому суд бере до уваги інтереси дружини, чоловіка, дітей та інші обставини, що мають істотне значення.

Згідно ч. 3 ст. 372 ЦК України у разі поділу майна між співвласниками право спільної сумісної власності на нього припиняється.

Оскільки грошові кошти у розмірі 16 355,27 доларів США, що зберігались на рахунках відкритих у Публічному акціонерному товаристві комерційний банк «Приватбанк» на ім`я ОСОБА_2 на підставі депозитних договорів SAMDNWFD200 від 16 квітня 2015 року, SAMDNWFD400 від 16 квітня 2015 року та SAMDNWFD901 від 19 жовтня 2015 року, є спільно нажитим майном подружжя та його можливо поділити, враховуючи інтереси сторін та рівність їх часток у праві на вказані грошові кошти, суд приходить до висновку, що слід поділити вищевказане майно подружжя та стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 8 177,63 доларів США, а отже позовні вимоги ОСОБА_1 в цій частині також підлягають задоволенню.

При цьому, згідно роз`яснень наданих у пункті 14 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судове рішення у цивільній справі» № 14 від 18.12.2009 року, відповідно до частини першої статті 192 ЦК законним платіжним засобом, обов`язковим до приймання за номінальною вартістю на всій території України, є грошова одиниця України - гривня. У зв`язку з цим при задоволенні позову про стягнення грошових сум суди повинні зазначати в резолютивній частині рішення розмір суми, що підлягає стягненню, цифрами і словами у грошовій одиниці України - гривні. У разі пред`явлення позову про стягнення грошової суми в іноземній валюті суду слід у мотивувальній частині рішення навести розрахунки з переведенням іноземної валюти в українську за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення.

Станом на 22 жовтня 2020 року офіційний курс валюти встановлений НБУ становить: 1 долар США - 28,27 грн. Отже, з відповідача на користь позивача слід стягнути 8 177,63 доларів США, що за встановленим курсом НБУ станом на 22 жовтня 2020 року складає 231 181,60 грн. (8 177,63 х 28,27 = 231 181,60).

Таким чином, дослідивши всебічно, повно, безпосередньо та об`єктивно наявні у справі докази, оцінивши їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв`язок у їх сукупності, з`ясувавши усі обставини справи, на які сторони посилалися як на підставу своїх вимог і заперечень, з урахуванням того, що відповідно до ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичної особи, суд приходить до переконливого висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню.

Крім того, відповідно до ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Отже, оскільки під час розгляду справи суд прийшов до висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 , то з відповідача на користь позивача підлягає стягненню сплачений судовий збір у розмірі 4 012,50 грн.

На підставі ст.ст. 60, 63, 68, 69, 70 СК України, ст.ст. 364, 368 ЦК України, керуючись ст.ст. 2, 4, 81, 82, 128, 141, 142, 259, 263-265, 268, 272, 273, 280-282 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного майна подружжя - задовольнити.

Визнати спільною сумісною власністю подружжя ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , грошові кошти, що зберігались на депозитних рахунках, відкритих у Публічному акціонерному товаристві комерційний банк «Приватбанк» на ім`я ОСОБА_2 , а саме: грошові кошти у розмірі 4 174,27 доларів США, що зберігались на рахунку № НОМЕР_2 на підставі депозитного договору SAMDNWFD200 від 16 квітня 2015 року; грошові кошти у розмірі 7 000,00 доларів США, що зберігались на рахунку № НОМЕР_3 на підставі депозитного договору SAMDNWFD400 від 16 квітня 2015 року; грошові кошти у розмірі 5 181,00 доларів США, що зберігались на рахунку № НОМЕР_4 на підставі депозитного договору SAMDNWFD901 від 19 жовтня 2015 року.

В порядку поділу спільного сумісного майна подружжя стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП - НОМЕР_5 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ), на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП - НОМЕР_6 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ) грошові кошти у розмірі 8 177,63 доларів США (вісім тисяч сто сімдесят сім доларів США, 63 цента), що за офіційним курсом НБУ станом на 22 жовтня 2020 року складає 231 181,60 грн. (двісті тридцять одна тисяча сто вісімдесят одна гривня, 60 копійок).

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП - НОМЕР_5 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ), на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП - НОМЕР_6 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 ) судовий збір у розмірі 4 012,50 грн. (чотири тисячі дванадцять гривень, 50 копійок).

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, яка може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення заочне рішення може бути оскаржене в загальному порядку.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Д.Л. Черкез