Провадження № 2-о/727/7/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 квітня 2020 року м. Чернівці

Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

головуючого судді Кодрян Л.І.

за участю секретаря Кицинюка С.В.

заявника ОСОБА_1

представників заявника ОСОБА_5, ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: територіальна громада с. Кадубівці в особі Кадубовецької сільської ради, Заставнівського району, Чернівецької області, про встановлення фактуродинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 , звернулася до суду із заявою, де заінтересована особа є Територіальна громада с. Кадубівці в особі Кадубовецької сільської ради Заставнівського району, Чернівецької області, про встановлення факту родинних відносин.

Зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її рідний батько - ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому на праві власності майно, а саме земельна ділянка для ведення сільськогосподарського виробництва, площею 1,69 га, яка знаходиться на території Кадубовецької сільської ради, Заставнівського району, Чернівецької області

Вказує, що звернувшись до Заставнівської державної нотаріальної контори Чернівецької області із заявою про прийняття спадщини та отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті її батька - ОСОБА_2 , їй було повідомлено державним нотаріусом Бурдейною Г.П., що оскільки у її свідоцтві про народження батько записаний як « ОСОБА_3 », а у свідоцтві про смерть померлий записаний як « ОСОБА_2 », то вона не може видати їй свідоцтво про право на спадщину і запропоновано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Посилається на те, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_2 є її рідним батьком, а розбіжності у написанні по батькові померлого, виникли через технічну помилку посадових осіб, які вчиняли актові записи, а саме її свідоцтва про народження виданого 20.01.1972 року, актовий запис №3, де зазначили батька ОСОБА_3 , коли правильно - ОСОБА_2 . Дані обставини перешкоджають їй прийняти спадщину та отримати право на спадкове майно після смерті батька.

Оскільки в позасудовому порядку заявник не може підтвердити факт родинних відносин між нею та померлим батьком ОСОБА_2 , вона вимушена звернутися для вирішення даного питання в суд.

Просить встановити, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є її батьком.

Ухвалою суду від 26.12.2019 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду, витребувано у приватного нотаріуса копію спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала, обґрунтовуючи доводами викладеними в заяві, просила їх задовольнити.

Представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_4 вимоги заяви підтримала з підстав, викладених у заяві, просила їх задовольнити.

Представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_5 вимоги заяви підтримав з підстав, викладених у заяві, просив їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Кадубовецької сільської ради, Заставнівського району, Чернівецької областів судове засідання не з`явився, згідно поданої заяви просив справу розглядати у відсутності заінтересованої особи, щодо задоволення заяви не заперечує.

В судовому засіданні 17.04.2020 року свідок ОСОБА_6 , яка проживає в с.Кадубівці, Заставнівського району, Чернівецької області,зазначила, що вона добре знала померлого ОСОБА_2 . Їй відомо, що ОСОБА_1 є донькою померлого ОСОБА_2 . Свідок зазначила, що вона з померлим ОСОБА_2 були сусідами близько сорока років. Також пояснила, що на даний час ОСОБА_1 проживає у м.Чернівці, але за життя батька часто відвідувала його. Вказала, що їй достовірно відомо про помилку в свідоцтві про народження ОСОБА_1 , а саме її батька було записано як ОСОБА_3 , проте його ім`я - ОСОБА_2 . Даний факт їй відомо як зі слів покійного ОСОБА_2 , так і зі слів його померлої матері - ОСОБА_7 .

Згідно п.5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З досліджених в судовому засіданні письмових доказів судом встановлено наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 12.04.2019 року (а.с. 8).

ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками записані ОСОБА_3 і ОСОБА_9 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 20 січня 1972 року (а.с.9).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 вбачається, що ОСОБА_2 , народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , а його батьками зазначені ОСОБА_10 та ОСОБА_7 (а.с.10).

Згідно довідки №2309 від 18.09.2019 року виданої Кадубовецькою сільською радою, Заставнівського району, Чернівецької області,ОСОБА_2 , який перебував до дня смерті на реєстраційному обліку за місцем постійного проживання у с. Кадубівці, Заставнівського району, Чернівецької області,вказаний, як батько ОСОБА_1 , яка проживала і перебувала на реєстраційному обліку за місцем постійного проживання у АДРЕСА_1 (а.с. 7).

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , ОСОБА_8 уклала шлюб з ОСОБА_11 та після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_12 » (а.с. 11).

Судом встановлено, що Заставнівською державною нотаріальною конторою зареєстровано спадкову справу після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за номером у спадковому реєстрі 64772615, що вбачається з витягу про реєстрацію спадкової справи № 57627534 (а.с.6).

З копії спадкової справи (а.с.31-47), заведеної після смерті ОСОБА_2 встановлено, що ОСОБА_1 звернулася 20.09.2019 року з заявою про прийняття спадщини після смерті свого батька - ОСОБА_2 (а.с.32 зв.).

Відповідно до заповіту від 01.02.2005 року від імені ОСОБА_2 , який посвідчений секретарем виконкому Кадубовецької сільської ради, Заставнівського району, Чернівецької областіСтрілецькою Г.М., зареєстрованому в реєстрі за №14, ОСОБА_2 заповів усе своє майно, що буде належати йому на день його смерті, своїй доньці ОСОБА_1 (а.с. 37).

Таким чином, суд вважає доведеним факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , що підтверджено дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами та показаннями свідків.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин, як рідної дочки та батька, між заявником та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки його встановлення необхідно для прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті її батька - ОСОБА_2 .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 89, 90, 95, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: територіальна громада с. Кадубівці в особі Кадубовецької сільської ради, Заставнівського району, Чернівецької області, про встановлення фактуродинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , (ІПН НОМЕР_5 , проживаючої в АДРЕСА_1 ).

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Чернівецького апеляційного суду через Шевченківський районний суд м. Чернівці протягом 30 днів з дня його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 22 квітня 2020 року.

Суддя Л.І. Кодрян