Справа № 598/1511/19
провадження № 2/598/95/2020
РІШЕННЯ

іменем України

"19" березня 2020 р. Збаразький районний суд

Тернопільської області в складі :

головуючого судді Олещука Б.Т.

з участю секретаря Демчук О.М.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі Тернопільської області цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 ,

місце проживання: АДРЕСА_1 ,

ОСОБА_2 ,

місце проживання: АДРЕСА_2 ,

до Збаразької міської ради Тернопільської області,

місцезнаходження: вул.Б.Хмельницького, 4, м.Збараж Тернопільської області, 47302,

про визнання права власності на спадкове майно,

встановив :

До Збаразького районного суду надійшла позовна заява, зареєстрована через канцелярію суду 21.08.2019р., ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Збаразької міської ради про визнання права власності на спадкове майно.

Позивач просить:

1. Прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі.

2. Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , 1/2 права власності на 1/2 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами квартира АДРЕСА_1 загальною площею 88,1 мІ, житловою площею 47,3 мІ.

3. Визнати за ОСОБА_2 , як спадкоємцем за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , 1/2 права власності на 1/2 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами квартира АДРЕСА_1 загальною площею 88,1 мІ, житловою площею 47,3 мІ.

В обґрунтування позовних вимог позивачі посилаються на те, що 1/2 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами квартира АДРЕСА_1 належить їм як спадкоємцям першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_3 . Однак, у зв`язку із розбіжністю у назві та основних характеристик об`єкта позивачі позбавлені можливості оформити спадкові права в нотаріальній конторі.

Дана позовна заява зареєстрована в суді і справі присвоєно №598/1511/19.

27 серпня 2020 року ухвалою Збаразького районного суду прийнято до розгляду дану позовну заяву та відкрито провадження у цивільній справі, ухвалено справу розглядати за правилами загального позовного провадження і призначено підготовче засідання справи.

В підготовче судове засідання позивач ОСОБА_1 яка діє від свого імені та від імені ОСОБА_2 не з`явилась, однак на адресу суду від неї надійшла заява, в якій вона просить суд розглядати справу у її відсутності, позовні вимоги підтримує і просить задовольнити позов.

Представник відповідача Збаразької міської ради в підготовче судове засідання не з`явився, однак на адресу суду надійшло клопотання, в якому Збаразька міська рада просить розглядати справу у відсутності її представника, позовні вимоги визнає.

Дослідивши матеріали справи та проаналізувавши здобуті в судовому засіданні докази, суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла спадкодавець - ОСОБА_3 (а.с.9).

Спадкодавцю ОСОБА_3 належав об`єкт нерухомого майна, а саме: земельна ділянка для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд площею 0,0917 га кадастровий номер :02:001:0134 по АДРЕСА_1 та 1/2 житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, квартира АДРЕСА_1 , загальною площею 88,1 метрів квадратних, житловою площею 47,3 метрів квадратних, що стверджується копією договору купівлі-продажу (а.с.10-11), копією реєстраційного посвідчення від 14 травня 1992р.(а.с.12), висновком про вартість майна від 12.08.2019р.(а.с.19), витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності (а.с.37), довідкою-характеристикою №336 від 16.08.2017р., виданою Збаразьким РК БТІ (а.с.38), копією договору купівлі-продажу (а.с.39-40).

ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою померлої спадкодавця ОСОБА_3 , що стверджується копією повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 15.08.2001 року виданого відділом реєстрації актів громадського стану Тернопільського обласного управління юстиції України (а.с.14).

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 є сином померлої спадкодавця ОСОБА_3 , що стверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 17.04.1980 року виданого Лановецьким районним відділом ЗАГС Тернопільської області (а.с.15).

Згідно довідки №1915 від 12.07.2019р., виданої Збаразьким міським комунальним підприємством «Збараж», на день смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 була зареєстрована: ОСОБА_1 - дочка (а.с.13).

Згідно повідомлення №932/01-16 від 13.09.2019р., виданого державним нотаріусом Збаразької державної нотаріальної кантори Громик І.Б., після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 відкрито спадкову справу №86/2017. Спадщину прийняли син ОСОБА_2 та дочка ОСОБА_1 , яким видано свідоцтва про право на спадщину за законом в рівних частках на ім`я ОСОБА_2 та ОСОБА_1 на земельну ділянку для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд (присадибна ділянка) площею 0,0917 га, розташовану в АДРЕСА_1 , на земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства площею 0,0804 га, розташовану на території Базаринської сільської ради та на грошові вклади у ТВБВ №10019/026 філії АТ «Ощадбанк» та ПАП КБ «Приватбанк»(а.с.17, 28).

Державний нотаріус Збаразької державної нотаріальної контори Громик І.Б., відмовила ОСОБА_1 , яка діє від свого імені та від імені ОСОБА_2 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , що стверджується копією постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.18).

Будь-яких спростувань вищенаведених обставин судом не здобуто.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Відповідач Збаразька міська рада визнала позов.

Відповідно до ч.1 ст.82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Оскільки визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує законних прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому позовні вимоги слід задовольнити визнавши за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як спадкоємцями за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , право власності на 1/2 частину кожному, 1/2 частини квартири №1 житлового будинку з надвірними побудовами АДРЕСА_1 .

Разом з тим, ч.1 ст.142 ЦПК України та ч.3 ст.7 Закону України «Про судовий збір» визначено, що у разі визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Відповідно до вимог ч.1 ст.142 ЦПК України та ч.3 ст.7 Закону України «Про судовий збір», суд, вважає за необхідне повернути позивачам з держаного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ними при поданні даного позову.

На підставі наведеного, керуючись ст.7 Закону України «Про судовий збір», ст.ст.316, 1216, 1217, 1220-1223, 1261, 1268 ЦК України, та ст.ст.4, 12, 81, 82, 142, 200, 206, 258, 259, 263-265, 268, 352 ЦПК України, суд,-

ухвалив :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , право власності на 1/2 частину, 1/2 частини квартири №1 житлового будинку з надвірними побудовами АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 , право власності на 1/2 частину, 1/2 частини квартири №1 житлового будинку з надвірними побудовами АДРЕСА_1 .

Повернути ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , з держаного бюджету 50 відсотків судового збору, що становить 359,5 грн. (триста п`ятдесят дев`ять гривень двадцять п`ять копійок), сплаченого нею при поданні даного позову згідно квитанції №66 від 19.08.2019р..

Повернути ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , з держаного бюджету 50 відсотків судового збору, що становить 384,2 грн. (триста вісімдесят чотири гривні двадцять копійок), сплаченого ним при поданні даного позову згідно квитанції №65 від 19.08.2019р..

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження даного рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Вступна та резолютивна частини даного рішення суду складені і підписані суддею 19 березня 2020 року.

Дане повне рішення суду складено і підписано суддею 30 березня 2020 року.

Суддя Богдан Олещук