Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.06.2020 Справа №607/29884/19

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Мотиль Б.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті особи в певний час ,-

В С Т А Н О В И В:

Адвокат Молень Р.Б. в інтересах заявника ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, у якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , на час смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування заявлених вимог вказує на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер брат ОСОБА_1 ОСОБА_2 , державна реєстрація смерті якого не відбувалася. 07.10.2019 року ОСОБА_1 звернулася із заявою до Тернопільського обласного бюро судово-медичної експертизи щодо надання дубліката лікарського свідоцтва про смерть її брата ОСОБА_2 . Однак, заявнику було відмовлено у зв`язку з тим, що труп ОСОБА_2 , згідно з ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17.08.2018 р. був підданий судово-медичній експертизі. Причина смерті - «Стиснення головного мозку просторово субдуральною гематомою. Розрив аневризми правої середньої мозкової артерії. Судинне ураження головного мозку», зазначена у лікарському свідоцтві про смерть № 667 від 17.08.2018 р., яке було видане разом із тілом померлого працівниці ПП «Реквієм» ОСОБА_3 , про що свідчить її особистий підпис. Оскільки, ОСОБА_1 не отримувала оригінал свідоцтва про смерть брата ОСОБА_2 та не є особою, яка зобов`язувалася поховати померлого, їй не може бути видано дублікат лікарського свідоцтва. 23.10.2019 року ОСОБА_1 звернулася із заявою до Тернопільського обласного бюро судово-медичної експертизи щодо реєстрації факту смерті ОСОБА_2 , де їй було роз`яснено, що оскільки отримати документа про смерть встановленої форми вона не має можливості, їй слід звернутися до суду для вирішення питання щодо встановлення факту смерті ОСОБА_2 . Встановлення даного факту необхідне ОСОБА_1 для проведення державної реєстрації смерті брата та отримання свідоцтва про смерть.

Представник ОСОБА_1 ОСОБА_4 в судове засідання подав заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримав повністю та просить суд їх задовольнити.

Представник Тернопільського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) в судове засідання не з`явився, згідно отриманого від них листа, просять справу розглядати у відсутності їх представника.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час, у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті, яке полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану, та від оголошення особи померлою.

В свою чергу, вимогами частини 1 статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Відповідно до п.п. 1 п. 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених Наказом МЮУ 18.10.2000 № 52/5 (у ред. Наказу МЮУ 24.12.2010 № 3307/5) передбачено, що підставою для державної реєстрації смерті є: 1) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; 2) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; 3) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; 4) рішення суду про оголошення особи померлою; 5) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; 6) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; 7) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №2, виданого 08 жовтня 2019 року Тернопільським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , і його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_7 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане 12.01.1985 р. Байковецькою сільською радою народних депутатів Тернопільського району Тернопільської області) і її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

21 червня 2003 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_7 (Свідоцтво про одруження серії НОМЕР_2 , видане 21 червня 2003 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Тернопілсьького міського управління юстиції Тернопільської області України) і після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище « ОСОБА_9 ».

07.10.2019 року ОСОБА_1 звернулася із заявою до Тернопільського обласного бюро судово-медичної експертизи щодо надання дубліката лікарського свідоцтва про смерть її брата ОСОБА_2 з метою звернення для видачі їй свідоцтва про смерть.

Як вбачається із інформації, викладеній у листі Тернопільського обласного бюро судово-медичної експертизи №1295 від 09.10.2019 року, труп ОСОБА_2 , згідно з ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 17.08.2018 р. був підданий судово-медичній експертизі. Причина смерті - «Стиснення головного мозку просторово субдуральною гематомою. Розрив аневризми правої середньої мозкової артерії. Судинне ураження головного мозку», зазначена у лікарському свідоцтві про смерть № 667 від 17.08.2018 р., яке було видане разом із тілом померлого працівниці ПП «Реквієм» ОСОБА_3 , про що свідчить її особистий підпис у «Журналі надходження трупів та реєстрації носильних речей, речових доказів, коштовностей та документів в судово-медичному морзі» (реєстраційний номер №634 від 17.08.2018 року). Відповідно до п. 2.1 «Інструкції про заповнення та видачу лікарського свідоцтва про смерть», затвердженої наказом МОЗ України від 08.08.2006 N° 545, перший примірник лікарського свідоцтва про смерть видається родичам померлого чи іншим особам, які зобов`язалися поховати померлого, другий примірник лікарського свідоцтва про смерть залишається в закладі охорони здоров`я.

Оскільки, ОСОБА_1 не отримувала оригінал свідоцтва про смерть брата ОСОБА_2 та не є особою, яка зобов`язувалася поховати померлого, їй відмовлено у видачі дубліката лікарського свідоцтва.

23.10.2019 року ОСОБА_1 звернулася із заявою до Тернопільського обласного бюро судово-медичної експертизи щодо видачі свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , де їй було роз`яснено, що їй слід звернутися до суду для вирішення питання щодо встановлення факту смерті ОСОБА_2 .

Як вбачається із копії лікарського свідоцтва про смерть №667 від 17 серпня 2018 року, наданого Тернопільським обласним бюро судово-медичної експертизи на запит суду, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 Київська, причина смерті - «Стиснення головного мозку просторово субдуральною гематомою. Розрив аневризми правої середньої мозкової артерії. Судинне ураження головного мозку».

Відповідно до роз`яснень п. 18 Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (із змінами, внесеними згідно з постановою Пленуму ВСУ № 15 від 25.05.98) передбачено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 18 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом.

Таким чином, заявник не має можливості отримати документ, передбаченого діючим законодавством України, для реєстрації смерті свого брата, що унеможливлює отримання нею свідоцтва про смерть в органах державної реєстрації актів цивільного стану України.

Встановлення факту смерті ОСОБА_2 має для ОСОБА_1 юридичне значення, так як дозволяє провести державну реєстрацію смерті її брата та отримати свідоцтво про смерть встановленого зразка.

Таким чином, суд вважає, що слід встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 Київська, який на час смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4,13, 82, 263, 265, 315 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Тернопільський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південно-західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ) про встановлення факту смерті особи в певний час задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в АДРЕСА_1 Київська, який на час смерті був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Строки апеляційного оскарження обчислюються після закінчення дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України, з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19) (п.3 Розділу ХІІ «Прикінцеві положення» ЦПК України).

Головуючий суддяВ. В. Ромазан