ДАРНИЦЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.КИЄВА
провадження № 2/753/3677/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"19" лютого 2020 р. Дарницький районний суд м. Києва в складі:

головуючого судді - Лужецька О.Р.,

при секретарі - Григораш Н.М.,

за участю:

позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадженняу відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Києві справу за позовом ОСОБА_1 до Дарницького районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про зобов`язання внести зміни до актового запису

В С Т А Н О В И В:

Позивачка звернулася до суду з позовом до відповідача про зобов`язання внести зміни до актового запису, а саме просить суд зобов`язати Дарницький районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ): внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 №13 від 19.12.1970 р., складеного виконкомом Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області, а саме замінити дату народження з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та місце народження з «с. Грузьке Макарівського району Київської області» на «м. Київ»; внести зміни у свідоцтво про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 виданого 21.12.1969 р., а саме: дату складання актового запису з « ІНФОРМАЦІЯ_3 .» на « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та ім`я матері з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 »; внести зміни до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису про шлюб батьків позивача, №7 від 19.04.1969 р. складеного виконкомом Бишівської сільської ради Макарівського району Київської області, а саме ім`я матері з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».

Мотивуючи свої вимоги, позивач зазначила, що звернулась до відповідача із заявою про внесення змін до актового запису про народження, однак 14.05.2019 р. відповідач відмовив їй у внесенні змін до актового запису про народження та надав відповідний висновок, що стало підставою для звернення до суду з даним позовом.

Ухвалою Дарницького районного суду м. Києва від 31.10.2019 р. відкрито провадження у даній справі та постановлено проводити розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження з викликом сторін.

Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подав письмову заяву про розгляд справи без його участі.

Всебічно проаналізувавши обставини справи в їх сукупності, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на повному і об`єктивному розгляді справи, зібрані по справі докази, керуючись законом, суд дійшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як вбачається із свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 21.12.1969 р., позивач ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , в м. Київ, про що в книзі записів громадянського стану про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 зроблено актовий запис №10, в графі матір зазначено ОСОБА_2 . (а.с.11)

Відповідно до висновку №115 складеного 14.05.2019 р. Дарницьким районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві19.12.1970 р. виконкомом Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області складено актовий запис №13 про народження ОСОБА_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження Київська область, Макарівський район, с. Грузьке (а.с.16-18)

Згідно з висновком №115 складеного 14.05.2019 р. Дарницьким районним у місті Києві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у місті Києві 19.04.1969 р. виконкомом Бишівської сільської ради Макарівського району Київської області складено актовий запис №7 про шлюб батьків позивача, а саме ОСОБА_6 та ОСОБА_2 , де ім`я матері позивача вказано « ОСОБА_2 » (а.с.16-18)

Як вбачається із свідоцтва серії НОМЕР_2 від 13.01.1998 р. про розірвання шлюбу між батьками позивача, ім`я матері позивача вказано « ОСОБА_2 ». (а.с.14)

Відповідно до свідоцтва про смерть матері позивача - ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 від 23.10.2018 р., її ім`я померлої зазначено « ОСОБА_2 ». (а.с.13)

14.05.2019 р. на відповідну заяву ОСОБА_1 , відповідачем було складено висновок №115, в якому відмовлено позивачу у внесенні змін до актового запису цивільного стану та зазначано про можливість оскарження даної відмови в судовому порядку. (а.с.16-18)

Згідно ч.2 ст.2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 р. № 2398-VІ державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Згідно ст.4 цього Закону органами державної реєстрації актів цивільного стану є: 1) центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану; 2) відділи державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції Міністерства юстиції України в Автономній Республіці Крим, головних управлінь юстиції в областях, містах Києві та Севастополі, районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних управлінь юстиції (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану); 3) виконавчі органи сільських, селищних і міських (крім міст обласного значення) рад.

Відповідно до ч.1 ст.6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.

Згідно з частинами 1-3 ст.9 цього Закону державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану. Актовий запис цивільного стану складається у двох примірниках. Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст.22 Закону внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку.

Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. У разі зберігання актового запису цивільного стану у державній архівній установі внесення змін безпосередньо до актового запису проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до ч.ч. 1, 6 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Враховуючи викладене, дослідивши матеріали справи, з`ясувавши обставини справи, суд приходить до висновку, що обставини, на які посилався позивач як на підставу своїх вимог доведені в ході судового розгляду справи, у зв`язку із чимпозовні вимоги підлягають задоволенню.

Розподіл судових витрат здійснити відповідно до ст. 141 ЦПК України.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 141, 264, 265, 268 ЦПК України та Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до Дарницького районного у місті Києві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про зобов`язання внести зміни до актового запису - задовольнити.

Зобов`язати Дарницький районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_1 №13 від 19.12.1970 р., складеного виконкомом Гружчанської сільської ради Макарівського району Київської області, а саме: замінити дату народження ОСОБА_1 з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 »; замінити місце народження з «с. Грузьке Макарівського району Київської області» на «м. Київ»;

Зобов`язати Дарницький районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни у свідоцтво про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 виданого 21.12.1969 р., а саме: замінити дату складання актового запису з « ІНФОРМАЦІЯ_3» на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »; замінити ім`я матері з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».

Зобов`язати Дарницький районний у місті Києві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до Державного реєстру актів цивільного стану громадян, щодо актового запису про шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_2 , №7 від 19.04.1969 р., складеного виконкомом Бишівської сільської ради Макарівського району Київської області, а саме замінити ім`я дружини з « ОСОБА_2 » на « ОСОБА_2 ».

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду через Дарницький районний суд м. Києва протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СУДДЯ О.Р. ЛУЖЕЦЬКА