Справа № 344/2787/20
Провадження № 2-о/344/75/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 червня 2020 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді Ковалюк І.П.,

секретаря Караїм Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Івано-Франківську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Виконавчий комітет Мукачівської міської ради про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 90 років померла його мати ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 виданого 22 липня 2019 року. При своєму житті вона вчинила заповіт на його користь в якому вказала, що на випадок її смерті усе своє майно заповідає синові ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Мукачево Закарпатської області. Вказаний заповіт був посвідчений приватним нотаріусом Новіковою Мариною Іванівною 05.09.2013 року і на день смерті спадкодавця не змінений та не скасований. Після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 85 років, його мати, яка постійно проживала разом з ним у квартирі, розташованій за вказаною вище адресою, відмову у прийнятті спадщини не подавала, а тому згідно до вимог ч.3 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину. У встановлений законодавством шестимісячний термін він прийняв спадщину після смерті матері шляхом подання відповідної заяви, у зв`язку із чим 13 серпня 2019 року була відкрита спадкова справа, про що приватним нотаріусом Мукачівського міського нотаріального округу Закарпатської області Новіковою Мариною Іванівною вчинено запис у Спадковому реєстрі за № 64599163, що підтверджується витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі. Після закінчення шестимісячного терміну позивач звернувся із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом в чому йому було відмовлено у зв`язку із тим, що нотаріус виявила розбіжність в записах прізвища спадкодавця, яке у свідоцтві про його народження серія НОМЕР_2 виданого (повторно) 10 січня 2020 року у графі «мати» та у свідоцтві про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 виданого 18 травня 1951 року у графі «дружина» зазначено « ОСОБА_2 », тоді як у заповіті вказано прізвище - « ОСОБА_2 ». Встановлена розбіжність стала підставою для виникнення сумніву у нотаріуса з приводу наявності родинних відносин спадкодавця ОСОБА_2 між ним ОСОБА_1 , як сином та між ОСОБА_3 , як чоловіком. Такі розбіжності у прізвищах його матері, які зазначені у свідоцтві про народження, у свідоцтві про укладення шлюбу та у заповіті пов`язані з тим, що після укладення шлюбу з ОСОБА_3 його матері було присвоєно дівоче прізвище « ОСОБА_2 ». Пізніше, перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, мати змінила дівоче прізвище « ОСОБА_2 » на прізвище свого чоловіка « ОСОБА_3 ». Проте, жодних документів, які б могли підтвердити факт зміни прізвища матір`ю, не збереглося, як і невідомі причини їх втрати. Втрата документів про зміну прізвища матір`ю позбавляє позивача можливості вступити у спадок та прийняти спадщину в установленому законом порядку у зв`язку із чим він вимушений звернутися до суду з заявою про встановлення фактів родинних відносин спадкодавця між ним, як сином та між його батьком, як чоловіком, які фактично мали місце і мають юридичне значення у даному конкретному випадку.

В судове засідання заявник не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, вимоги заяви підтримав з підстав викладених у заяві, та просив її задоволити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, подав заяву згідно якої розгляд заяви просив провести у його відсутності.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Згідно копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 виданого повторно 10.01.2020 року Мукачівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Івано-Франківськ), ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , в графі батько вказано « ОСОБА_3 », в графі мати вказано « ОСОБА_2 ».

Як вбачається з копії свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_3 ОСОБА_2 18.05.1951 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_2 ».

Військовий квиток серія НОМЕР_4 ,виданий 22 вересня 1964 року на прізвище « ОСОБА_2 ». Зверху над цим прізвищем зроблено напис - прізвище « ОСОБА_2 », про що у військовому квитку на сторінці 23 VІІ.«Особые отметки» вчинено запис російською мовою « Исправленному на фамилию « ОСОБА_2 » верить Мукачевский горвоенком Полковник Гречнев », Наведений запис скріплений круглою печаткою та завірений особистим підписок вказаної посадової особи, а тому беззаперечно підтверджує факт зміни прізвища .

Як вбачається з копії паспорта серія НОМЕР_5 , який 10 листопада 1998 року був виданий на прізвище « ОСОБА_2 ». В ньому на сторінці 10 «Сімейний стан» вчинено штамп про реєстрацію шлюбу 18.05.1951 року з ОСОБА_3 1927 року народження. Вказаний запис у паспорті підтверджує, що ОСОБА_2 є дружиною ОСОБА_3 .

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 02.07.2012 року, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Як вбачається з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 22.07.2019 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У відповідності до ч. 1 та ч. 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_2 .

На підставі викладеного суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 5 ст. 268 ЦПК України, датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Керуючись ст.ст. 10, 81, 259, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Виконавчий комітет Мукачівської міської ради про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_7 ) є сином ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: Україна, Закарпатська область, місто Мукачево.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце смерті: Україна, Закарпатська область, місто Мукачево, є чоловіком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: Україна, Закарпатська область, місто Мукачево.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення суду може бути оскаржено до Івано-Франківського апеляційного суду через Івано-Франківський міський суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено та підписано 19 червня 2020 року.

Суддя Ковалюк І.П.