Справа № 219/1148/19
Провадження № 2/219/197/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.02.2020 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

судді Хомченко Л.І.,

секретаря Лосинської І.А.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бахмут цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Соледарської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , через свого представника звернувся до Артемівського міськрайонного суду Донецької області з позовом до Соледарської міської ради про встановлення факту належності державного акту на право власності на земельну ділянку та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, в якому після уточнення вимог просив встановити факт належності ОСОБА_2 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , виданого 14.03.2006 року на ім`я ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ним - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , право власності на земельну ділянку площею 2,7772 га, розташованої на території Яковлівської сільської ради Артемівського (нині Бахмутського) району Донецької області, кадастровий номер :01:020:0044 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування позовної заяви зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер його батько ОСОБА_2 . На момент його смерті він був неповнолітньою особою і за правилами ст.524 ЦК УРСР 1963 року прийняв спадщину у вигляді земельної ділянки площею 2,7772 на території Яковлівської сільської ради Бахмутського району Донецької області, згідно державного акту на земельну ділянку серії ДН № 45817 від 14.03.2006 року.

Він є єдиним спадкоємцем за законом, інших спадкоємців немає. В грудні 2018 року звернувся до Другої Бахмутської державної нотаріальної контори за отриманням свідоцтва про право на спадщину після смерті батька ОСОБА_2 , але державний нотаріус відмовила посилаючись на те, що в правовстановлюючому документі державному акті на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , який виданий 14 березня 2006 року ОСОБА_3 , який проживає АДРЕСА_1 , виявлені суттєві розбіжності. Прізвище померлого в свідоцтві про смерть « ОСОБА_4 », в державному акті зазначено - « ОСОБА_5 ». Державний акт виданий з порушенням чинного законодавства 14 березня 2006 року Артемівським районним відділом земельних ресурсів на ім`я особи, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто після смерті громадянина - ОСОБА_2 , який був зареєстрований в АДРЕСА_1 .

Як вбачається із свідоцтва про народження, його батьком є (на мові оригінал) « ОСОБА_3 ». Згідно паспорту, його прізвище українською мовою значиться як « ОСОБА_4 », російською « ОСОБА_5 ». Відповідно до свідоцтва про смерть його батька, прізвище батька значиться як « ОСОБА_4 ». Проте, в спірному державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 прізвище його батька значиться як « ОСОБА_5 », тобто в прізвище його батька допущена помилка, замість букви «і» зазначена буква «е». Виправити помилку букви в державному акті не є можливим у зв`язку зі смертю особи, якому належить цей документ.

Вказані обставини і стали причиною для звернення до суду.

Представник позивача у судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив їх задовольнити по підставах викладених у позові.

Відповідача у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позовних вимог не заперечує.

Суд, заслухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, встановив наступне.

З довідки Соледарської міської ради від 19.02.2017 року № 581 про склад сім`ї (а.с.4) вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , були зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 , по день смерті останнього, а саме ІНФОРМАЦІЯ_3 , вели сумісне господарство.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 (а.с.5) батьками ОСОБА_1 , є ОСОБА_2 та ОСОБА_6 .

Згідно з паспортом серії НОМЕР_4 (а.с.6) прізвище позивача українською мовою зазначено як « ОСОБА_4 » російською мовою « ОСОБА_5 ».

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 (а.с.8) ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 (а.с.10) ОСОБА_3 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі розпорядження голови Артемівської райдержадміністрації від 20.08.2004 року № 686, є власником земельної ділянки площею 2.7772 на території Яковлівської сільської ради Артемівського району Донецької області. Право власності ОСОБА_3 , на вищевказану земельну ділянку також підтверджується витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку (а.с.12).

Поставною Другої бахмутської державної нотаріальної контори від 20.02.2019 року ОСОБА_1 було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії на підставі того, що в правовстановлюючому документі державному акті на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , який виданий 14 березня 2006 року ОСОБА_3 , який проживає АДРЕСА_1 , виявлені суттєві розбіжності. Прізвище померлого в свідоцтві про смерть « ОСОБА_4 », в державному акті зазначено - « ОСОБА_5 ». Державний акт виданий з порушенням чинного законодавства 14 березня 2006 року Артемівським районним відділом земельних ресурсів на ім`я особи, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто після смерті громадянина - ОСОБА_2 , який був зареєстрований в АДРЕСА_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , ОСОБА_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч.1 ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно з ч.ч.1, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 1296 та ч.1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Пунктом 6 частини 1 статті 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до положень ч. 1, 3 ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що позов ОСОБА_7 , діючої в інтересах ОСОБА_1 до Соледарської міської ради про встановлення факту належності державного акту на право власності на земельну ділянку та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 4,5,6, 12,13, 77-81, 258-259, 263-265, 273 ЦПК України, ст.ст.1218, 1258, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, суд

ВИРІШИВ :

Встановити факт належності ОСОБА_2 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , виданого 14.03.2006 року на ім`я ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , право власності на земельну ділянку площею 2,7772 га, розташованої на території Яковлівської сільської ради Артемівського (нині Бахмутського) району Донецької області, кадастровий номер :01:020:0044 в порядку спадкування після смерті батько позивача ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Донецького апеляційного суду протягом 30 днів з часу його проголошення через Артемівський міськрайонний суд Донецької області

Повний текст рішення виготовлено 14.02. 2020 року.

Суддя Л.І.Хомченко

Справа № 219/1148/19

Провадження № 2/219/197/2020

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.02.2020 року Артемівський міськрайонний суд Донецької області у складі:

судді Хомченко Л.І.,

секретаря Лосинської І.А.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бахмут цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Соледарської міської ради про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного рішення суду пов`язаного з потребою в обґрунтуванні доводів сторін на що може бути витрачено значний час суд вважає на необхідне постановити вступну та резолютивну частину .

ВИРІШИВ :

Встановити факт належності ОСОБА_2 , державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , виданого 14.03.2006 року на ім`я ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , право власності на земельну ділянку площею 2,7772 га, розташованої на території Яковлівської сільської ради Артемівського (нині Бахмутського) району Донецької області, кадастровий номер :01:020:0044 в порядку спадкування після смерті батько позивача ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Донецького апеляційного суду протягом 30 днів з часу його проголошення через Артемівський міськрайонний суд Донецької області

Суддя Л.І.Хомченко

Справа № 219/1148/19

Провадження № 2/219/197/2020

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Суддя Л.І. Хомченко