Справа № 495/5980/19
№ провадження 2/495/657/2020
р і ш е н н я

ІМЕНЕМ УКрАЇНи

04 березня 2020 рокум. Білгород-Дністровський

Білгород-Дністровський міськрайонний суд Одеської області в складі:

головуючого одноособово - судді Прийомової О.Ю.,

за участю секретаря Іванченко А.С.,

Справа № 495/5980/19,

За участю особисто позивача Качалка А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в м. Білгород Дністровському цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Мологівської сільської ради Білгород - Дністровського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

10 липня 2019 року позивач ОСОБА_1 , звернулась до суду з позовом до Мологівської сільської ради Білгород - Дністровського району Одеської області, про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування, просить суд: визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га у межах згідно з планом, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована в АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0086; а також право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га у межах згідно з планом, для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0085.

Так, свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її брат спадкодавець - ОСОБА_2 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на належне йому майно.

Так, згідно рішення Білгород - Дністровського міськрайонного суду Одеської області по справі № 495/5858/16-ц, за ОСОБА_2 було визнано право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , як померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Проте, до складу спадщини не було включено земельні ділянки, що належали померлій за кадастровими номерами :02:001:0086 та :02:001:0085, які розташовані навколо будинку.

Стверджує, що будинок розміщений на вказаних ділянках за однією адресою, використовується для його обслуговування та ведення особистого селянського господарства і є невід`ємною частиною будинку.

Вона прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 на житловий будинок АДРЕСА_1 отримавши свідоцтво про право на спадщину за законом 24 квітня 2018 року.

Проте, на земельні ділянки вона позбавлена можливості оформити спадщину.

На підставі вищевказаних обставин вона і звернувся до суду з даним позовом.

15 липня 2019 року Ухвалою Білгород - Дністровського міськрайонного суду по вказаній справі було відкрито загальне позовне провадження та вона призначена до підготовчого судового розгляду.

15 серпня 2019 року Ухвалою Білгород - Дністровського міськрайонного суду підготовче провадження по праві було закрито та вона призначена до судового розгляду по сутті.

Позивач в судовому засіданні свої позовні вимоги підтримала та просить суд їх задовольнити з підстав наведених у позові.

Відповідач в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином , надав лист відповідно до якого просить розглянути справу без представника сільської ради та винести законне і обґрунтоване рішення.

Зі згоди позивача, суд розглядає справу за відсутність представника відповідача, належним чином повідомленого про день та час судового розгляду справи, відповідно наданої заяви.

Вислухавши вступне слово позивача, вивчивши матеріали справи, ретельно дослідивши докази, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що дійсно ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією відповідного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 . /л.с.9/

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне йому майно у вигляді житлового будинку АДРЕСА_1 .

Зазначений житловий будинок належав спадкодавцю на підставі заочного рішення Білгород-Дністровського міськрайонного суду Одеської області від 01.02.2017 року, згідно якого позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , Випасненської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно - задоволено. Визнано за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 87,5 кв.м., житловою площею 28,5 кв.м., який в цілому складається з: літ. А- житловий будинок; літ. Б літня кухня; літ. В комора; літ. Г вбиральня; літ. Д гараж; літ. Є сарай; №1-6 споруди, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . /л.с.11-13/.

Спадщину у вигляді вищенаведеного будинку позивач прийняла в порядку спадкування за законом, що підтверджується відповідним свідоцтвом про право на спадщину за законом, та зареєструвала своє право власності у встановленому законодавством порядку, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності. /л.с.8,10/.

Проте, померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 належало право власності і на земельні ділянки: а саме: земельну ділянку площею 0,2500 га у межах згідно з планом, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована в АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0086; а також право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га в межах згідно з планом для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0085.

В підтвердження вказаного позивач надає до матеріалів справи копії Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯИ № 664724 та серії НОМЕР_2 № 664725. /л.с.14,15/.

Таким чином, позивач стверджує, що вищевказане майно перейшло в порядку спадкування до її брата - спадкодавця ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У відповідності до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла(спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 2 ст.1220 ЦК України, час відкриття спадщини є днем смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Згідно ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У відповідності до ст.1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Згідно ч.1 ст.1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини.

Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно.

У відповідності до ст.328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

У відповідності до ч.1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Статтею 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до змісту ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно зі ст. 77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Суд не бере до розгляду докази, які не стосуються предмета доказування.

Відповідно до заочного рішення Білгород - Дністровського міськрайонного суду від 01 лютого 2017 року визначено, що спадкоємцем першої черги майна померлої ОСОБА_3 є позивач та відповідачі ОСОБА_4 .. ОСОБА_5 , які звернулися до нотаріуса з заявами про прийняття спадщини, однак відмовилися від неї після смерті матері.

Таким чином, у зв`язку з відмовою відповідачів від спадщини позивач ОСОБА_2 успадковує майно після смерті ОСОБА_3 .

Судом також встановлено, що позивач ОСОБА_2 є спадкоємцем першої черги спадкування за законом після смерті дружини та має право на отримання спадщини, оскільки звернувся до нотаріальної контори з відповідною заявою.

Відповідно до ст. 82 ЦПК України, ч. 4, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

5. Обставини, встановлені стосовно певної особи рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, проте можуть бути у загальному порядку спростовані особою, яка не брала участі у справі, в якій такі обставини були встановлені.

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 помер.

Померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 належало право власності також і на земельні ділянки: а саме: земельну ділянку площею 0,2500 га у межах згідно з планом, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована в АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0086; а також право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га в межах згідно з планом для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0085.

Спадщину у вигляді житлового будинку після смерті ОСОБА_2 позивач прийняла в порядку спадкування за законом , що підтверджується відповідним свідоцтвом про право на спадщину за законом від 24 квітня 2018 року, та зареєструвала своє право власності у встановленому законодавством порядку, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, однак листом приватного нотаріуса О.Л. Сминтина від 22 жовтня 2019 року за № 338/01-16 їй було відмовлено в отримані свідоцтва про право власності на земельні ділянки з підстав відсутності документів, що підтверджують право власності спадкодавця на таке майно та рекомендовано звернутися до суду з позовом.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України, Спадкування права на земельну ділянку.

1. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

2. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

3. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, яка необхідна для їх обслуговування, якщо інший її розмір не визначений заповітом.

Враховуючи вищевикладене, прийнявши до уваги те, що позивач прийняла спадщину після смерті свого брата ОСОБА_2 на житловий будинок АДРЕСА_1 / звернувшись завчасно до нотаріальної контори про прийняття спадщини, отримала свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті брата ОСОБА_2 на вказаний житловий будинок, однак не має змоги зареєструвати право власності на земельні ділянки на яких розміщений вказаний житловий будинок, які використовуються для його обслуговування і є невід`ємною частиною будинку, іншого способу, окрім як в судовому порядку, захистити права позивача не надається можливим, тому суд дійшов висновку про обґрунтованість позовних вимог ОСОБА_1 та необхідність їх задоволення у повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 1216-1218, 1262, 1268, 1269 ЦК України, ст. ст. 12, 13, 83, 263, 264, 265, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Мологівської сільської ради Білгород - Дністровського району Одеської області про визнання права власності на земельну ділянку у порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га у межах згідно з планом, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована в АДРЕСА_1 ,кадастровий номер :02:001:0086; а також право власності на земельну ділянку площею 0,2500 га у межах згідно з планом для ведення особистого селянського господарства, яка розташована в АДРЕСА_1 , кадастровий номер :02:001:0085.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення, (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного тексту рішення.

У відповідності до п.п. 15.5 п.1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення може бути оскаржено до Одеського апеляційного суду через Білгород-Дністровський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , паспорт серії НОМЕР_3 , ІПН: НОМЕР_4 , що мешкає за адресою: АДРЕСА_1

Відповідач: Мологівська сільська рада Білгород - Дністровського району Одеської області, що знаходиться за адресою: с. Молога, Білгород - Дністровського району Одеської області по вул. Кишинівська, 221а.

Повний текст рішення складений 10 березня 2020 року.

Суддя: