Справа №701/179/20
Провадження №2-о/701/12/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 березня 2020 рокуМаньківський районний суд, Черкаської області
в складі: головуючого-судді -Костенка А. І.
за участю секретаря -Киряхно Е. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду смт. Маньківка справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Рогівська сільська рада с. Роги Маньківського району Черкаської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.

На підставу своїх вимог спирається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Роги Маньківського району Черкаської області у віці 86 років померла заявника рідна сестра ОСОБА_2 , про що 19.01.2012 року в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 19.01.2012 року Рогівською сільською радою Маньківського району Черкаської області. Довідка Рогівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 14.02.2020 року № 96 підтверджує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Роги Маньківського району Черкаської області померла гр. ОСОБА_2 , яка постійно проживала в с. Роги Маньківського району Черкаської області. Про коло спадкоємців 1 черги сільська рада не володіє. Також даною довідкою підтверджується, що спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 за заповітом є брат покійної ОСОБА_1 , інших спадкоємців немає. Заповіт від імені померлої ОСОБА_2 , був посвідчений виконкомом Рогівської сільської ради 05.09.2005 року за реєстром № 22, заповіт не змінено і не відмінено. Вказаним заповітом заявника сестра ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробила розпорядження, яким все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося в тому числі житловий будинок з надвірними спорудами та державний акт на право приватної власності на землю ІІ-ЧР 035798 заповіла заявнику по даній справі. Після смерті сестри у встановлений законом строк заявник подав заяву про прийняття спадщини до Маньківської державної нотаріальної контори Черкаської області, де заведено спадкову справу № 193 за 2012, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі від 15.05.2012 року № 3043523.

08.08.2012 року державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Заїчко В.П. на ім`я заявника видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, зареєстроване в реєстрі за № 1225 у спадковій справі № 193 за 2012 рік. Даним свідоцтвом нотаріусом посвідчено, що на підставі заповіту, посвідченого Рогівською сільською радою Маньківського району Черкаської області 05 вересня 2005 року за № 22, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є заявник, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 . Заявник переоформив на своє ім`я належне спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , про що отримав відповідне свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 08.08.2012 року. Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво складається з земельної ділянки площею 2,69 га, що розташована на території Рогівської сільської ради Маньківського району Черкаської області, яка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧР №035798, виданого Рогівською сільською радою Маньківського району Черкаської області 20.06.2002 року. Цільове призначення (використання) земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Разом з тим, після смерті ОСОБА_2 , залишилось інше належне заповідане майно житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами та присадибна земельна ділянка, розташовані в АДРЕСА_1 . Наявність та належність заповіданого спадкового майна підтверджується відповідною довідкою Рогівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 05.02.2020 №78 та Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №118841 від 16.10.2008 року. При огляді документів які необхідні для оформлення спадщини, було виявлено, що у заявника відсутнє повне підтвердження того, що покійна ОСОБА_2 , доводилася рідною сестрою заявнику та відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок, який належав спадкодавцеві. У зв`язку з цим заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, про що представнику заявника надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.02.2020 року, що і змусило заявника звернутись з відповідною заявою до суду.

Заявник до суду не з`явився, але надав суду письмову заяву, згідно якої просить справу розглядати у його відсутності та просив заяву задоволити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи: Рогівська сільська рада в судове засідання не з`явився, але надав суду письмову заяву, згідно якої просить справу розглядати у його відсутності та не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів. Враховуючи вищевикладене та приписи ст. 223 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без участі осіб, які в судове засідання не з`явилися, будучи належним чином повідомлені про дату, час та місце судового розгляду. У зв`язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявника слід задоволити згідно вимог ст. 315 ЦПК України, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Роги Маньківського району Черкаської області у віці 86 років померла заявника рідна сестра ОСОБА_2 , про що 19.01.2012 року в книзі реєстрації смертей зроблено відповідний актовий запис за № 1, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 19.01.2012 року Рогівською сільською радою Маньківського району Черкаської області (а.с. 8). Довідка Рогівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 14.02.2020 року № 96 підтверджує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Роги Маньківського району Черкаської області померла гр. ОСОБА_2 , яка постійно проживала в с. Роги Маньківського району Черкаської області. Про коло спадкоємців 1 черги сільська рада не володіє. Також даною довідкою підтверджується, що спадкоємцем після смерті ОСОБА_2 за заповітом є брат покійної ОСОБА_1 , інших спадкоємців немає. Заповіт від імені померлої ОСОБА_2 , був посвідчений виконкомом Рогівської сільської ради 05.09.2005 року за реєстром № 22, заповіт не змінено і не відмінено (а.с. 9). Вказаним заповітом заявника сестра ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробила розпорядження, яким все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося в тому числі житловий будинок з надвірними спорудами та державний акт на право приватної власності на землю ІІ-ЧР 035798 заповіла заявнику по даній справі (а.с. 10). Після смерті сестри у встановлений законом строк заявник подав заяву про прийняття спадщини до Маньківської державної нотаріальної контори Черкаської області, де заведено спадкову справу № 193 за 2012, що підтверджується витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі від 15.05.2012 року № 3043523 (а.с. 11). 08.08.2012 року державним нотаріусом Маньківської державної нотаріальної контори Заїчко В.П. на ім`я заявника видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом, зареєстроване в реєстрі за № 1225 у спадковій справі № 193 за 2012 рік. Даним свідоцтвом нотаріусом посвідчено, що на підставі заповіту, посвідченого Рогівською сільською радою Маньківського району Черкаської області 05 вересня 2005 року за № 22, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є заявник, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 (а.с. 12). Заявник переоформив на своє ім`я належне спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , про що отримав відповідне свідоцтво про право на спадщину за заповітом від 08.08.2012 року. Спадкове майно, на яке видано це свідоцтво складається з земельної ділянки площею 2,69 га, що розташована на території Рогівської сільської ради Маньківського району Черкаської області, яка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЧР №035798, виданого Рогівською сільською радою Маньківського району Черкаської області 20.06.2002 року. Цільове призначення (використання) земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Разом з тим, після смерті ОСОБА_2 , залишилось інше належне заповідане майно житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами та присадибна земельна ділянка, розташовані в АДРЕСА_1 . Наявність та належність заповіданого спадкового майна підтверджується відповідною довідкою Рогівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 05.02.2020 №78 та Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ №118841 від 16.10.2008 року (а.с. 13-14). При огляді документів які необхідні для оформлення спадщини, було виявлено, що у заявника відсутнє повне підтвердження того, що покійна ОСОБА_2 , доводилася рідною сестрою заявнику та відсутній правовстановлюючий документ на житловий будинок, який належав спадкодавцеві. У зв`язку з цим заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, про що представнику заявника надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.02.2020 року. Відмова у вчиненні нотаріальної дій мотивована тим, що відповідно до п.4.12 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 р. за № 282/20595, свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. Згідно п. 4.2 даного Порядку, доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних відносин та інших відносин. У відповідності до п. 4.14. Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства Юстиції України від 22.02.2012р. № 296/5, зареєстрованої в Міністерстві Юстиції України 22.02.2012р. за № 282/20595, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково перевіряє: факт смерті спадкодавця, час і місце відкриття спадщини, наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. Як зазначено у даній постанові нотаріуса, оскільки представником ОСОБА_1 , не було пред`явлено правовстановлюючий документ на житловий будинок, як це вимагає пункт 4.15. пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку та не було пред`явлено доказів родинних та інших відносин зі спадкодавцем, як це вимагає пункт 4.2 та пункт 4.3 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку, постановлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом заявнику після смерті сестри ОСОБА_2 відмовлено (а.с. 15-16). З метою отримання документального підтвердження родинних відносин з покійною сестрою, заявник звернувся письмово до Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ). Своєю заявою просив повідомити, чи є можливість надати заявнику копії відповідних актових записів про народження чи свідоцтв про народження (про шлюб) для підтвердження родинних відносин з сестрою ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Роги Маньківського району Черкаської області з метою відновлення втрачених документів (а.с. 18). Листом Маньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 19.02.2020 №218/01.10 заявника повідомлено, що Наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 № 52/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 р. за № 719/4940 (у редакції наказу Міністерства юстиції України від 24.12.2010 №3307/5), затверджено Правила державної реєстрації актів цивільного стану в Україні (далі «Правила»). У відповідності до п.9 розділу І Правил, працівники органів державної реєстрації актів цивільного стану зобов`язані додержуватись таємниці державної реєстрації актів цивільного стану. За рішенням суду фізична особа має право на ознайомлення з конфіденційною інформацією в актових записах цивільного стану про інших осіб, якщо це необхідно для реалізації та захисту прав та законних інтересів. Повторна видача свідоцтв про державну реєстрацію актів цивільного стану, а також видача витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян здійснюються відділами державної реєстрації актів цивільного стану при підтвердженні права особи на отримання даних документів та, в окремих випадках, родинних відносин між заявником та особою, щодо якої складено актовий запис цивільного стану. Відповідно до п.4 розділу ІV Правил, Повторна видача свідоцтва про державну реєстрацію акту цивільного стану здійснюється за заявою особи, щодо якої складено запис, батьків, усиновлювачів, опікунів, піклувальників, представника закладу охорони здоров`я, навчального або іншого дитячого закладу, де постійно перебуває дитина, органу опіки та піклування. Свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану видається представникам зазначених установ за довіреністю установи та при пред`явленні документів, що посвідчують їх особу. Лист відділу ДРАЦС є довідкою про неможливість відновлення втрачених документів у відповідності до приписів ч.2 ст.318 ЦПК України (а.с. 19). Наявні документи та фактичні дані в сукупності підтверджують, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Роги Маньківського району Черкаської області, дійсно доводилась рідною сестрою заявника. Довідка Рогівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 14.02.2020 року № 96 підтверджує, що спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , є брат покійної заявник по справі (а.с. 9). Довідка-витяг з погосподарської книги виконавчого комітету Рогівської сільської ради Маньківського району Черкаської області від 14.02.2020 №95 підтверджує, що згідно по господарської книги виконкому Рогівської сільської ради депутатів трудящих Маньківського району Черкаської області 1950-1952 роки том 4 сторінка 90 в господарстві №388 проживали, зокрема: ОСОБА_2 дочка, 1925 р. н., ОСОБА_1 син, 1935 р.н. (а.с. 20). Факт того, що покійна ОСОБА_2 дійсно доводилась заявнику рідною сестрою підтверджується письмовими заявами жителів села Роги, Маньківського району, Черкаської області ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , справжність підписів на яких засвідчено в нотаріальному порядку уповноваженою посадовою особою Рогівської сільської ради Маньківського району Черкаської області (а.с. 21-26). Даними заявами підтверджується, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Роги Маньківського району Черкаської області, дійсно доводилась рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцю та жителю с. Роги, Маньківського району, Черкаської області. Відповідно до статті 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи, або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності або відсутності не оспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особамиі. Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. У відповідності до ч. 1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання, тому вимоги заявника підлягають до задоволення в повному обсязі.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 77, 78, 81, 263, 265, 293, 315, 316, 318 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Встановити факт того, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Роги Маньківського району Черкаської області, актовий запис № 1 від 19.01.2012 року, дійсно доводилась рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителю АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду через Маньківський районний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

Суддя А. І. Костенко