Справа №705/1809/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 червня 2020 року м. Умань

Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі :

головуючого - судді Білик О.В.

за участю секретаря судового засідання Щербакової Л.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Умань заяву, що подана в порядку окремого провадження, ОСОБА_1 , заінтересована особа: Паланська сільська рада Уманського району Черкаської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. У своїй заяві ОСОБА_1 посилається на те, що 20 червня 1997 року їй- ОСОБА_1 було видано державний акт серії ЧР 15-4-22 на право приватної власності на землю на підставі рішення виконавчого комітету Берестівецької сільської ради народних депутатів № 10 від 22.02.1994 року. Земельна ділянка розташована на території Берестівецької сільської ради Уманського району, площею 0,40 га та передана для ведення особистого підсобного господарства. Заявник зазначає, що при видачі даного державного акту було допущено помилку, а саме неправильно вказано її по батькові, замість правильного ОСОБА_2 невірно вказано ОСОБА_3 . ОСОБА_1 вказує на те, що на початку січня 2020 року маючи намір скласти заповіт на своїх дітей, вона звернулася до нотаріуса. Оглянувши документи нотаріус повідомила, що на державному акті невірно зазначено по батькові заявника, а тому згідно нотаріальних інструкцій, неможливо виконати нотаріальні дії, коли в правовстановлюючих документах наявні розбіжності у написанні прізвища, ім`я чи по батькові. Заявник зазначає, що вона також звернулась до Паланської сільської ради для вирішення даного питання, де їй було роз`яснено, що на сьогодні Паланська сільська рада не має можливості видати державний акт без виправлень. В зв`язку з допущеною помилкою заявник в даний час позбавлена законного права розпоряджатися своїм майном, тому звернулася до суду з даною заявою. На підставі вищевикладеного заявник ОСОБА_1 просить суд встановити факт, що державний акт серії ЧР 15-4-22 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,40 га, розташовану на території Берестівецької сільської ради Уманського району та надану для ведення особистого підсобного господарства, який виданий 20.06.1997 на підставі рішення виконавчого комітету Берестівецької сільської ради народних депутатів № 10 від 22.02.1994 року, дійсно належить заявнику ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер- НОМЕР_1 .

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, про день та час розгляду справи була повідомлена належним чином, проте надала до суду заяву про розгляд справи без її участі. У заяві також вказано, що заяву про встановлення факту вона підтримує в повному обсязі та просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Паланської сільської ради Уманського району Черкаської області в судове засідання не з`явився, однак на адресу суду було надано заяву в якій вказано, що сільська рада не заперечує проти задоволення заяви і просить справу слухати у відсутність їх представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Паспорт громадянина України НОМЕР_2 , виданий Уманським РВ УМВС України в Черкаській області 09.08.1996, на ім`я « ОСОБА_1 », яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 5).

Довідку про присвоєння ідентифікаційного номера НОМЕР_1 , Уманською ОДПІ було видано 24.01.2001 на ім`я « ОСОБА_1 » (а.с.6).

Згідно даних державного акту на право приватної власності на землю серії ЧР № 15-4-22, земельна ділянка площею 0,40 гектарів, яка призначена для ведення особистого підсобного господарства та розташована на території с.Берестівець Уманського району Черкаської області, належить « ОСОБА_4 » (а.с.7).

У Витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-020 від 24.04.2020 містяться відомості про те, що земельна ділянка, площею 0,4000 га, кадастровий номер :01:000:0883, яка розташована на території с.Берестівець Берестівецької сільської ради Уманського району Черкаської області, надана для ведення особистого підсобного господарства належить ОСОБА_1 (а.с.8-12).

13.05.2020 сторостом села Берестівець Паланської сільської ради ОТГ Уманського району в Черкаській області видано довідку № 147, в якій вказано, що громадянці ОСОБА_1 сільською радою 20.06.1997 видано державний акт на право власності на землю серія ЧР № 15-4-22, який зареєстровано в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 20 . При видачі земельного акту Берестівецькою сільською радою було допущено помилку в по батькові, а саме: ОСОБА_3 замість правильного ОСОБА_1 . В даний час, із зміною законодавства неможливо видати державний акт, а тому даний спір можна вирішити в судовому порядку (а.с.13).

Статтею 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутись до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з вимогами п.6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 р. №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

У зв`язку з наведеним суд вважає, що заявник надала достатньо доказів, які підтверджують факт розбіжності в написанні її по батькові в правовстановлюючому документі та в паспорті громадянина України. Вказаний факт заявнику потрібно встановити для реалізації його майнових прав та розпорядження відповідним майном.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення належності правовстановлюючого документу, що передбачено п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись п.6 ч. 1 ст. 315, ст. 319 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву, що подана в порядку окремого провадження, ОСОБА_1 , заінтересована особа: Паланська сільська рада Уманського району Черкаської області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -задовольнити.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,40 га, яка розташована на території с.Берестівець Берестівецької сільської ради Уманського району Черкаської області та надана для ведення особистого підсобного господарства серії ЧР 15-4-22 від 20.06.1997, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Берестівецької сільської ради народних депутатів № 10 від 22.02.1994 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю № 20 , - належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер- НОМЕР_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається через суд першої інстанції до Черкаського апеляційного суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя О.В. Білик