Провадження №2/235/229/20
Справа №235/7934/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 березня 2020 року Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого судді Величко О.В.

при секретарі - Комарової О.С.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Покровську цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Гродівської селищної ради Покровського району про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 звернулись до суду з позовом до Гродівської селищної ради Покровського району про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування. В обґрунтування своїх позовних вимог вказали, що ІНФОРМАЦІЯ_1 відкрилась спадщина після смерті бабусі позивачів ОСОБА_5 на належну їй на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ЯД № 136692, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю 22.06.2007 року № 45, земельну ділянку площею 6,5461 на для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Гродівської селищної ради Покровського району за кадастровим номером :08:000:0886. Позивачі як спадкоємці п`ятої черги прийняли спадщину, звернувшись до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини. Спадкоємці першої черги відмовились від прийняття спадщини на користь позивачів. Нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку що тим, що відомості щодо власника земельної ділянки, зазначені у витязі з Державного реєстру речових прав та з Державного земельного кадастру та відомості, зазначені у правовстановлюючому документів- державному акті на право власності мають розбіжності, зокрема в Державного акті зазначено правильно прізвище власника « ОСОБА_6 », у витязі з державних реєстрів « ОСОБА_7 ».

Позивачі просять визнати за ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 6,5461 га за кадастровим номером: :08:000:0886, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та розташована на території Гродівської селищної ради Покровського району Донецької області по 1/4 частині кожному.

Позивачі, представник позивача в судове засіданні не з`явились, просили справу слухати у їх відсутність. ( а. с. 39, 115).

Представник відповідача Гродівської селищної ради в судове засідання не з`явився, просив справу слухати у відсутьність представника ( а. с. 135).

Суд, дослідивши матеріали справи і перевіривши їх доказами, приходить до наступного.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_5 ( а.с. 8).

Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки площею 6,5461 га, що розташована на території Гродівської селищної ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва ( а. с. 16).

Позивачі, як спадкоємці п`ятої черги звернулись із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_5 ( а. с. 70,71,96,102).

Судом встановлено, що у витязі з державного земельного кадастру НВ-019, сформованого 09.09.2019 р. ( а. с. 17), та у витязі з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності 102254345, сформованого 01.11.2017р.,

допущені помилки ( описки) у прізвищі власника земельної ділянки, замість « ОСОБА_6 » ( як зазначено в Державному акті на земельну ділянку ) зазначено « ОСОБА_7 » ( а. с. 17-20).

В державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯД №136692 прізвище власника земельної ділянки площею 6,5461 га, що розташована на території Гродівської селищної ради, правильно зазначено « ОСОБА_6 » ( а. с. 16).

Відповідно до ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Відповідно до ч. 1 ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Відповідно до ч. 2 ст. 1258 ЦК України кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених ст. 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1265 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Згідно із ч.1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як встановлено в судовому засіданні, спадкоємець першої черги після смерті ОСОБА_5 її син ОСОБА_8 відмовився від своєї частки на користь онуків померлої ОСОБА_3 та ОСОБА_2 ( а.с. 69), а другий син ОСОБА_9 не прийняв спадщину, тому із заявами про її прийняття звернулись його діти, онуки померлої ОСОБА_4 та ОСОБА_1 ( а. с. 96,102).

Листом за № 243/01-16 від 20.09.2019 р. нотаріусом роз`яснено позивачам ОСОБА_9 та ОСОБА_2 право на звернення до суду у зв`язку з неможливістю видати свідоцтво про право на спадщину по причині наявності розбіжностей у відомостях власника земельної ділянки, виявлених у витягах з ДЗК , державного реєстру речових прав та в правовстановлюючому документі-державному акті на право власності на земельну ділянку ( а. с. 24).

Відповідно до ст. 37 Закону України « Про Державний земельний кадастр» у разі виявлення фізичною або юридичною особою у витязі, довідці з Державного земельного кадастру, викопіюванні з картографічних матеріалів Державного земельного кадастру технічної помилки (описка, друкарська, граматична, арифметична чи інша помилка), допущеної органом, що здійснює ведення Державного земельного кадастру, заінтересована особа письмово повідомляє про це центральний орган виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин, який перевіряє відповідність відомостей Державного земельного кадастру інформації, що міститься в документах, які стали підставою для внесення цих відомостей. Якщо факт невідповідності підтверджено, орган, що здійснює ведення Державного земельного кадастру, безоплатно виправляє допущену помилку в день надходження повідомлення та не пізніше наступного дня повідомляє про це заінтересованих осіб.

У разі виявлення технічної помилки, допущеної в записах Державного земельного кадастру органом, що здійснює його ведення, зазначений орган у п`ятиденний строк письмово повідомляє про це заінтересовану особу.

Виправлення технічних помилок, допущених у відомостях Державного земельного кадастру внаслідок наявності технічних помилок у документах, на підставі яких були внесені такі відомості, здійснюється після виправлення помилок у зазначених документах.

Виправлення інших помилок, допущених у відомостях Державного земельного кадастру внаслідок помилки у документації із землеустрою, оцінки земель, здійснюється після внесення змін до такої документації.

Помилками у Державному земельному кадастрі є: технічна помилка (описка, друкарська, граматична, арифметична чи інша помилка), допущена органом, що здійснює ведення Державного земельного кадастру; технічна помилка (описка, друкарська, граматична, арифметична чи інша помилка), допущена не з вини органу, що здійснює ведення Державного земельного кадастру; помилка, допущена у відомостях Державного земельного кадастру внаслідок помилки у документації із землеустрою та оцінки земель; помилка, допущена у відомостях Державного земельного кадастру внесених до нього з інших кадастрів та інформаційних систем у порядку інформаційної взаємодії; технічна помилка, допущена у відомостях Державного земельного кадастру внаслідок перенесення до Державного земельного кадастру відомостей про земельну ділянку, яка не була зареєстрована в державному реєстрі земель; помилка, допущена у відомостях Державного земельного кадастру під час державної реєстрації земельної ділянки; помилка у застосуванні систем координат для земельних ділянок, які були зареєстровані до 01.01.2013 року та перенесені до Державного земельного кадастру.

Чинним законодавством передбачено певний порядок виправлення помилок з зазначенням, що саме відноситься до поняття «помилка».

Пунктом 158 Порядку визначено, що помилки, допущені у відомостях Державного земельного кадастру, внесених до нього з інших кадастрів та інформаційних систем у порядку інформаційної взаємодії, підлягають виправленню у Державному земельному кадастрі після їх виправлення у відповідних кадастрах та інформаційних системах.

Відповідно до п. 139. Порядку ведення державного земельного кадастру, затвердженого Постановою КМУ № 1051 від 17.10.2012 року У разі виявлення фізичною або юридичною особою у витязі, довідці з Державного земельного кадастру, викопіюванні з картографічних матеріалів Державного земельного кадастру технічної помилки (описки, друкарської, граматичної, арифметичної чи іншої помилки) заінтересована особа письмово повідомляє про це за формою згідно з додатком 29 територіальному органові Держгеокадастру у районі (місті) за місцезнаходженням земельної ділянки.

Відповідно до п. 142 Порядку Розгляд повідомлення про виявлення технічної помилки та виконання за результатами його розгляду дій, передбачених пунктами 143-150 цього Порядку, здійснюються Державним кадастровим реєстратором у день надходження такого повідомлення.

Державний кадастровий реєстратор під час розгляду повідомлення про виявлення технічної помилки перевіряє відповідність відомостей Державного земельного кадастру інформації, що міститься в документах, які є підставою для внесення таких відомостей.

Відповідно до п. 144 Порядку якщо факт невідповідності відомостей Державного земельного кадастру інформації, що міститься в документах, які є підставою для внесення таких відомостей, підтверджено, Державний кадастровий реєстратор за допомогою програмного забезпечення Державного земельного кадастру:

1) складає в електронній та паперовій формі протокол виправлення помилки за формою згідно з додатком 30;

2) безоплатно виправляє допущену помилку (крім випадків, коли технічна помилка допущена не з вини органу, що здійснює ведення Державного земельного кадастру);

3) письмово повідомляє не пізніше наступного дня про виправлення помилки заінтересованим особам за формою згідно з додатком 31 (у тому числі власників, користувачів земельних ділянок, а також третіх осіб, інтересів яких стосувалося виправлення помилок);

3-1) надсилає державному реєстраторові прав на нерухоме майно повідомлення за формою згідно з додатком 31 в електронній формі;

4) безоплатно видає заявникові за його бажанням витяг, довідку з Державного земельного кадастру, викопіювання з картографічних матеріалів Державного земельного кадастру на заміну документа, в якому виявлено помилку.

Право отримати Витяг з ДЗК мають власники (користувачі) землі або ж уповноважені ними особи, їхні спадкоємці та правонаступники (юридичні особи), громадяни, в інтересах яких встановлено згадані обмеження на ділянці, а також землевпорядні організації, які працюють за дорученням і в інтересах замовника розробки проектної/технічної документації.

Питання позивачами про внесення виправлень у ДЗК не порушувалось.

Відповідно до п. 23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Отже,за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Лист нотаріуса за № 243/01-16 від 20.09.2019 р. ( а.с. 24) підтверджує наявність розбіжностей відомостей в вищезазначених документах, проте суд не розцінює даний лист як відмову у вчиненні нотаріальної дії на підтвердження неможливості одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину, оскільки позивачами не була дотримана певна процедура щодо виправлення технічної помилки, допущеної у витязі з реєстру ДЗК.

Відповідно до ст. 26 Закону України « Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» у разі допущення технічної помилки (граматичної, арифметичної чи іншої помилки) під час внесення відомостей про речові права, обтяження речових прав до Державного реєстру прав державний реєстратор самостійно виправляє таку помилку, за умови що документи за результатом розгляду заяви заявнику не видавалися.

У разі якщо допущена технічна помилка, виявлена після отримання заявником документів за результатом розгляду заяви, така помилка виправляється державним реєстратором виключно на підставі заяви особи, відомості про речові права, обтяження речових прав якої містять таку помилку, а також у випадку, передбаченому підпунктом "в" пункту 2 частини шостої статті 37 цього Закону, - посадовою особою Міністерства юстиції України чи його територіальних органів.

У разі якщо допущена технічна помилка впливає на права третіх осіб, така помилка виправляється державним реєстратором виключно на підставі судового рішення.

В разі дотримання позивачами вимог Порядку ведення державного земельного кадастру, затвердженого Постановою КМУ № 1051 в частині звернення із заявою про виправлення помилки і , відповідно, вирішення цього питання уповноваженими на це органами, спадкоємці ( позивачі) мають право на одержання свідоцтва про право на спадщину в нотаріальній конторі.

Позивачами не надано до суду жодних доказів, які б підтверджували факт звернення до відповідного Державного кадастрового реєстратора з заявами у відповідності до Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою КМУ від 17.10.2012 р № 1051, і зазначені обставини не свідчать про наявність перешкод у позивачів в отриманні свідоцтва про право на спадщину у нотаріуса.

Окрім того, суду не надано обґрунтованої постанови у вчиненні нотаріальної дії, зокрема у видачі свідоцтва про право на спадщину позивачам ОСОБА_1 , ОСОБА_4 .

За таких підстав, позовні вимоги є передчасними, і задоволенню, у зв`язку з цим не підлягають.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 1258,1261,1265,1269,1270 ЦК України, Постанови Пленуму Верховного Суду України « Про судову практику у справах про спадкування», ст. ст. 3,5,12,13,18, 258,260,265,268, 273 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

В задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 до Гродівської селищної ради Покровського району про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Донецького Апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

У разі подання апеляційної скарги рішення,якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги,відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: