Справа № 195/1896/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р АЇ Н И

09.12.2020 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді: Омеко М.В., при секретарі: Мартиновій Н.В., розглянувши у судовому засіданні в залі суду сел. Томаківка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересовані особи Мирівська сільська рада Томаківського району в особі виконавчого комітету , Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області в особі відділу у Томаківському районі Голового управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області,

В С Т А Н О В И В:

24.11.2020 року ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме просить встановити факт, ОСОБА_1 Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП № 029959, виданого на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,380 гектарів, яка розташована на території Виводівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, виданого на ім`я ОСОБА_3 , в якому вчинена помилка, а саме: неправильно зазначено прізвище « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 ».

Свої вимоги обґрунтував тим, що коли звернулася до державної реєстраційної служби щодо реєстрації свого майнового права на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,380 гектарів, яка розташована на території Виводівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, належну їй на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП № 029959.

Державний реєстратор оглянув наданий нею Державний акт і виявив, що в Державному акті текст її прізвища містить помилку, а саме: зазначено « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 ».

Зазначені обставини виникли внаслідок орфографічної помилки при складанні Державного акта.

Існуюча орфографічна помилка в зазначеному правовстановлюючому документі робить його невідповідність вимогам статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», у зв`язку з чим державна реєстрація права власності на земельну ділянку не можлива.

Виправлення таких орфографічних помилок до 2013 року було пов`язано з видачею нових державних актів взамін тих, що містять помилки. З 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються, а, отже, отримати новий акт взамін того, в якому міститься помилка, неможливо.

Діючим законодавством не передбачено внесення змін в Державний акт на право приватної власності на землю, чи видачу нового Державного акта на право приватної власності на землю, у зв`язку з припиненням повноважень органів місцевого самоврядування, в тому числі і Мирівської сільської ради Томаківсьокго району Дніпропетровської області в особі виконавчого комітету правонаступника органу, який видавав заявниці Державний акт, у частині реєстрації та видачі державних актів на право приватної власності на земельну ділянку і відсутності механізму внесення виправлень в дійсні державні акти.

Тому, заявник вимушена звернутися до суду, для встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

Заявник будучи належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явилася, проте її представник надіслав до суду заяву в якій просить розглянути справу без їх участі, заявлені вимоги підтримують та просять їх задовольнити.

Заінтересовані особи, Мирівська сільська рада Томаківського району в особі виконавчого комітету , Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області в особі відділу у Томаківському районі Голового управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області будучи належним чином повідомлені до суду не з`явились, проте надіслали до суду клопотання про розгляд справи без участі їх представників.

Розглянувши матеріали справи, суд приходить до наступного.

У відповідності з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючого документу особі, по батькові, що зазначене в документі, не збігається з по батькові зазначеним в паспорті.

Факт належності ОСОБА_1 Державного акта на право власності на земельну ділянку, підтверджується тим, що вона, в установленому діючим законодавством порядку в 2001 році, отримала у володіння і користування земельну ділянку відповідно до зазначеного Державного акта, а також тим, що її ім`я та по батькові, а також адреса проживання зазначені в Державному акті збігаються з даними її паспорта громадянина України.

Крім вказаних документів зазначені обставини підтверджуються виданими на ім`я спадкодавця документами: пенсійним посвідченням серії НОМЕР_1 ; свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 ; свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 ; свідоцтвом про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 ; трудовою книжкою колгоспника, яка підтверджує отримання земельної ділянки (паю) відповідно до зазначеного Державного акта, заявницею, як колишнім членом ксп «Жовтень»; договором оренди землі та актом приймання-передачі земельної ділянки від 07.02.2018 року на земельну ділянку відповідну Державному акту на право власності на земельну ділянку.

Згідно Постанови Кабінету Міністрів України «Про затвердження Порядку підтвердження наявного трудового стажу для призначення пенсій за відсутності трудової книжки або відповідних записів у ній» № 637 від 12.08.1993 року зі змінами, а саме п. З за відсутності трудової книжки, а також у тих випадках, коли в трудовій книжці відсутні необхідні записи або містяться неправильні чи неточні записи про періоди роботи, для підтвердження трудового стажу приймаються дані, наявні в реєстрі застрахованих осіб Державного реєстру загальнообов`язкового державного соціального страхування, довідки, виписки із наказів, особові рахунки і відомості на видачу заробітної плати, посвідчення, характеристики, письмові трудові договори і угоди з відмітками про їх виконання та інші документи, які містять відомості про періоди роботи.

Згідно п. 26 Постанови Кабінету Міністрів України № 637 від 12.08.1993 року зі змінами, якщо ім`я, по батькові та прізвище, які зазначені в документі, що підтверджує трудовий стаж, не збігаються з ім`ям, по батькові або прізвищем особи за паспортом або свідоцтвом про народження, факт приналежності цього документа даній особі може бути встановлено у судовому порядку.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з ст. 76, ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

На підставі ст. 293 ч.2 п.5 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно ст. 315 ч.1 п.6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлений вимог.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10,11, 76-80, 141,197, 263-265,293,294, ст. 315, 318 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (паспорт серія НОМЕР_5 , ІПН. НОМЕР_6 , яка проживає за адресою АДРЕСА_1 ) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересовані особи Мирівська сільська рада Томаківського району в особі виконавчого комітету (), Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області в особі відділу у Томаківському районі Голового управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області () задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ДП № 029959, виданого на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,380 гектарів, яка розташована на території Виводівської сільської ради Томаківського району Дніпропетровської області, виданого на ім`я ОСОБА_3 , в якому вчинена помилка, а саме: неправильно зазначено прізвище « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 ».

Рішення може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду через Томаківський районний суд Дніпропетровської області, шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня його проголошення.

Суддя: М. В. Омеко