Справа № 683/2929/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 лютого 2020 року Старокостянтинівський районний суд

Хмельницької області

в складі:

головуючого судді Завадської О.П.

при секретарі Васічевої О.В.

розглянувши у підготовчому засіданні в залі судових засідань в місті Старокостянтинові справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

встановив:

У жовтні 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,768 га у межах згідно з планом, кадастровий номер :04:010:0088, яка розташована на території Веснянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області та яка належала останньому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 009606 від 19 липня 2004 року. Вона є єдиною спадкоємицею після його смерті та прийняла спадщину у встановленому законом порядку. З приводу заявленого спадкового права нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через те, що у вищевказаному Державному акті зроблено виправлення в графі власник, а саме не вірне по батькові « ОСОБА_4 » закреслено та поверх написано вірне « ОСОБА_5 ».

Позивачка ОСОБА_1 подала заяву про розгляд справи у її відсутності, позов підтримала та просила задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_2 також подала письмову заяву, у якій розгляд справи просила проводити у її відсутності та вказала, що позов визнає.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою технічних засобів не здійснюється.

Позов підлягає задоволенню в порядку, визначеному ч. 4 ст. 206 ЦПК України, оскільки визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

Згідно положень ст. ст. 1216-1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, хто його пережив та батьки.

Відповідно до ст. ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який був батьком позивачки ОСОБА_1 . На день своєї смерті ОСОБА_3 був зареєстрований в АДРЕСА_1 , разом з ним були зареєстровані: дружина ОСОБА_2 , дочка ОСОБА_1 , онук ОСОБА_6 , онука ОСОБА_7 .

Згідно матеріалів спадкової справи № 282/2019, заведеної Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою 22 травня 2019 року до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , позивачка, як дочка, являється спадкоємицею першої черги до майна померлого, його дружина ОСОБА_2 відмовилася від прийняття спадщини після смерті чоловіка, про що подала нотаріусу відповідну заяву.

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 увійшла земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,768 га у межах згідно з планом, кадастровий номер :04:010:0088, яка розташована на території Веснянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області та належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 009606 від 19 липня 2004 року.

Однак, у вказаному Державному акті по батькові власника зазначено як « ОСОБА_4 », яке виправлено на « ОСОБА_5 ».

Відповідно до роз`яснень, даних в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Оскільки Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 009606 від 19 липня 2004 року, виданий на ім`я ОСОБА_3 , містить технічну описку у написанні по батькові власника, яку було виправлено, що є недопустимим, тому позивачка позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, так як через вищевказані обставини нотаріус не може видати їй свідоцтво про право на спадщину на спірну земельну ділянку, що підтверджується відповіддю на звернення (щодо спадкових прав) державного нотаріуса Старокостянтинівської державної нотаріальної контори від 11 вересня 2019 року за № 2240/02-14.

Разом з тим, досліджені судом докази вказують на те, що спірна земельна ділянка належала саме померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , а тому суд вважає, що є всі підстави для визнання за позивачкою в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , права власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,768 га у межах згідно з планом, кадастровий номер :04:010:0088, яка розташована на території Веснянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 009606 від 19 липня 2004 року.

Вимог про стягнення судових витрат позивачка не заявляла.

Керуючись ст. 12, 13, ч. 4 ст. 206, 263-265 ЦПК України,

ухвалив:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,768 га у межах згідно з планом, кадастровий номер :04:010:0088, яка розташована на території Веснянської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ № 009606 від 19 липня 2004 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачка: ОСОБА_1 , місце проживання: с. Красносілка Старокостянтинівського району Хмельницької області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Відповідачка: ОСОБА_2 , місце проживання: с. Красносілка Старокостянтинівського району Хмельницької області реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Суддя: