КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД М. МИКОЛАЄВА
Справа № 488/4823/19
Провадження № 2-о/488/23/20 р.
РІШЕННЯ

Іменем України

10.03.2020 року м. Миколаїв

Корабельний районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючої по справі судді - Селіщевої Л.І.,

за участю секретаря судового засідання - Тузова Р.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Скобелевська сільська рада Казанківського району Миколаївської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ :

У грудні 2019 року до суду звернулася ОСОБА_1 із заявою, в якій просить встановити факт належності їй - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , виданого на підставі рішення 6 сесії 23 скликання Скобелівською сільською Радою народних депутатів від 30.01.2001 р. № 21/6, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 71, від 19 березня 2001 року.

В обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 зазначила, що на підставі рішення Скобелевської сільської рада Казанківського району Миколаївської області № 21/6 від 30 січня 2001 року їй була передана у власність земельна ділянка площею 14.19 гектарів, яка розташована на території Скобелевської сільської рада Казанківського району Миколаївської області, про що, їй, 19 березня 2001 року було видано правовстановлюючі документи щодо цього майна, а саме: Державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 71.

Під час виготовлення технічної документації з метою державної реєстрації права власності на вказану земельну ділянку, у вищезазначеному правовстановлюючому документі було виявлено помилку в іме6і та прізвище заявника, а саме, замість ОСОБА_1 ", зазначено " ОСОБА_1 ", замість " ОСОБА_1 ", зазначено " ОСОБА_1".

Заявник вважає, що помилку у правовстановлюючому документі було допущено при перекладі її прізвища на українську мову.

З метою виправлення вказаних помилок, вона звернулася до відділу Держгеокадастру у Вітовському районі ГУ Держгеокадастру у Миколаївській області.

Проте, на своє звернення отримала відмову у виконанні зазначених дій, яку вмотивовано тим, що відповідно до п. 2.9. Наказу Державного комітету України по земельних ресурсах від 4 травня 1999 року №43 «Про затвердження Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі», зареєстрований у Міністерстві юстиції України 4 червня 1999 року за №«354/3647 видається новий державний акт, але неможливо видати новий державний акт у зв`язку з тим, що постанова Наказу Державного комітету України по земельних ресурсах від 4 травня 1999

року №43 втратила чинність.

Дана розбіжність в імені та прізвищі порушує право заявника, як власника, розпорядитися належною їй земельною ділянкою.

У зв`язку з вищенаведеним ОСОБА_1 змушена звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу на належне їй нерухоме майно.

Заявник у судове засідання не з`явилася, надала заяву з проханням розглядати справу у її відсутність, вимоги, викладені у заяві, підтримує.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, також надав заяву, в якій просив розглядати справу у його відсутність, щодо заявлених вимог не заперечує.

Суд, дослідивши письмові докази по справі, знаходить заяву обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню на підставі п. 5 ч. 2 ст. 293, 294, п.6 ч.1 ст. 315, ст. 316, ст.ст. 318-319 ЦПК України, п.п. 1-4, 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року з змінами „Про судову практику у справах про встановлення фактів, які мають юридичне значення", оскільки по справі встановлений і доведений факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , виданого на підставі рішення 6 сесії 23 скликання Скобелівською сільською Радою народних депутатів від 30.01.2001 р. № 21/6, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 71, від 19 березня 2001 року.

Зібрані у справі докази та їх належна оцінка, вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, що передбачено п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, оскільки встановлення даного факту для заявника продовжить юридичні наслідки, а саме - надасть можливість розпорядитися на свій розсуд належною їй земельною ділянкою.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 258-259, 264-265, 268, 315, 319, 354 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , виданого на підставі рішення 6 сесії 23 скликання Скобелівською сільською Радою народних депутатів від 30.01.2001 р. № 21/6, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 71, від 19 березня 2001 року.

Рішення може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення рішення. У випадку проголошення у судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Казанківським РВ УМВС України в Миколаївській області.

Заінтересована особа: Скобелевська сільська рада Казанківського району Миколаївської області, адреса: 56054, Миколаївська обл., Казанківський р-н, с. Скобелеве, вул. Центральна, буд.5, .

Суддя Л.І. Селіщева