Справа № 745/77/20
Провадження № 2-о/745/12/2020
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.03.2020 року Сосницький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді - Смаль І.А.

за участі секретаря - Шуляр І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Сосниця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Сосницька селищна рада про встановлення факту належності правовстановлючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

До суду надійшла вказана заява, в якій заявник просить встановити факт належності ОСОБА_1 державного акта на право власності на землю серії 1-ЧН , № 036680 ,виданого Великоустівською сільською радою 11 жовтня 2001 року на ОСОБА_1 . Заява мотивована тим, що в державному акту серії 1-ЧН № 036680 прізвище заявника вказано як « ОСОБА_1 » та не збігається із записом його прізвища в паспорті громадянина України, що був виданий Сосницьким РВ ВМС УМВС України в Чернігівській області від 2 червня 2000 року, де його прізвище зазначене, як « ОСОБА_1 ». 29 січня 2020 року ОСОБА_1 звернувся із заявою до державного реєстратора Сосницької селищної ради щодо реєстрації державного акту на право власності на землю. Рішенням державного реєстратора Сосницької селищної ради від З лютого 2020 року,у державній реєстрації права власності було відмовлено,із-за помилки у написанні прізвища. У зв`язку із чим виникає необхідність встановити факт належності йому правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку. В судовому засіданні представник заявник адвокат Бабич А.І. заявлені вимоги підтримав, в своїх пояснення посилаючись на обставини викладені в заяві. В подальшому надав заяву про проведення судового засідання у відсутності його та заявника.

Представник заінтересованої особи Сосницької селищної ради в судове засідання не з"явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином,в матеріалах справи є заява про проведення судового засідання у його відсутності.

Суд ,заслухавши пояснення представника заявника, показання свідків , дослідивши матеріали справи, вважає за необхідне заявлені вимоги задовольнити, оскільки вимоги знайшли своє підтвердження в судовому засіданні.

В судовому засіданні встановлено, що на ім`я ОСОБА_1 , що проживає в с.Долинське, видано державний акт на право приватної власності на землю площею 1,3671 га на території Великоустівської сільської ради зцільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішенням про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень №50943762 від 03.02.2020 року державного реєстратора прав на нерухоме майно Шевченко О.В. , відмовлено ОСОБА_1 у державній реєстрації права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :06:001:0155, так як державний акт на право приватної власності на землю 1-ЧН №036680 виданий ОСОБА_1 .

З наданих паспорта громадянина України (а.с.7-9) та свідоцтва про народження (а.с.10) вбачається, що прізвище заявника ОСОБА_1 .

З витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію іншого речового права № 140511777 від 07.10.2018 року вбачається, що за ОСОБА_1 зареєстрована земельна ділянка з кадастровим номером :06:001:0155, площею 1,3671 га на території Великоустівської сільської ради з цільвим призначенням для ведення товарного сільскогосподарського виробництва. Вказані у витязі особисті дані власника, а саме РНОКПП, адреса проживання, серія та номер паспорта повністю співпадають з особистими даними заявника.

Свідок ОСОБА_5 дала показання, що заявнику видали державний акт на право власності на земельну ділянку, в якому прізвище власника записане як ОСОБА_1 , хоча в дійсності він ОСОБА_1 . При видачі державного акту, на її думку, було допущено помилку. Заявник працював в місцевому колгоспі та отримував у власність земельну ділянку.

Свідок ОСОБА_6 дав показання, що заявник отримував державний акт на право власності на земельну ділянку і при його видачі в сільській раді була допущена помилка. Заявник працював в колгоспі трактористом. Інших осіб з таким прізвищем, окрім сім"ї заявника, в с.Долинське Сосницького району немає.

Згідно ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до п.12 Постанови ПВС України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року при розгляді справи про встановлення відповідно до п.6 ст.273 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі,прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення. Разом з тим, цей порядок не застосовується, якщо виправлення в таких документах належним чином не застережені або ж їх реквізити нечітко виражені внаслідок тривалого використання, неналежного зберігання, тощо. Це є підставою для вирішення питання про встановлення факту, про який йдеться в документі, відповідно до чинного законодавства.

Як встановлено в судовому засіданні встановлення даного факту необхідно заявнику для вільного розпорядження та користуванням своїм майном.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 та встановлення факту належності правовстановлюючого документу, а саме той факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку на території Великоустівської сільської ради Сосницького району Чернігівської області площею 1,3671 га серія 1-ЧН №036680 року, виданий на ім`я ОСОБА_1 належить ОСОБА_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст. 263-265, 315, 319 ЦПК України , Постанови ПВС України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" № 5 від 31.03.1995 року суд,

В И Р І Ш И В:

Задовольнити вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа .

Встановити факт належності ОСОБА_1 державного акту серія 1-ЧН №036680 року від 11.10.2001 року виданого Великоустівською сільською радою на право приватної власності на землю, виданого на ім`я ОСОБА_1 , площею 1,3671 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Рішення може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду через Сосницький районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Заявник - ОСОБА_1 , с.Долинське, Сосницького району Чернігівської області, РНОКПП НОМЕР_2 . Заінтересована особа - Сосницька селищна рада, вул. Л.Українки, 3 смт. Сосниця, Чернігівської області, 16100, .

Суддя І.А.Смаль