Справа № 191/1109/20
Провадження № 2/191/338/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 травня 2020 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого - судді Бондаренко Г.В.

за участю секретаря - Лободи Т.О.,

згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні у м. Синельникове цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Територіальної громади в особі Синельниківської міської ради про визнання права приватної власності на квартиру в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернувся до суду з позовною заявою про визнання права приватної власності на квартиру в порядку спадкування за законом. В обґрунтування своїх позовних вимог позивач зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 , який постійно мешкав за адресою АДРЕСА_1 . На підставі розпорядження Синельниківського міського голови № 31-р від 16 лютого 2016року «Про перейменування вулиць та провулків у місті Синельниковому» вулиця «Воровського» в м. Синельникове перейменована на « ОСОБА_3 ». Після смерті батька відкрилась спадщина на Ѕ частину квартири АДРЕСА_2 . Зазначена частка належить батькові на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Синельниківською міською радою Дніпропетровської області 28 листопада 2005 року, та зареєстрованого комунальним підприємством «Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації» 28.11.2005 р. в реєстровій книзі № 52 за реєстром №216. Заповіту батько не залишив. Єдиним спадкоємцем першої черги в порядку спадкування за законом, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 є його дружина - ОСОБА_4 . Спадщину вона прийняла згідно із ст. 1268 ЦК України, так як постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою «ЖЕК-2» від 01.03.2013 року. Спадщину ОСОБА_4 після смерті свого чоловіка прийняла, але спадкових прав на своє ім`я не оформила. ІНФОРМАЦІЯ_2 його мати ОСОБА_4 померла. Після її смерті відкрилася спадщина на квартиру АДРЕСА_2 : 1/2 частини квартири на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Синельниківською міською радою Дніпропетровської області 28 листопада 2005 року, та зареєстрованого комунальним підприємством «Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації» 28.11.2005 р. в реєстровій книзі № 52 за реєстром №216; 1/2 частина після смерті чоловіка ОСОБА_2 . Заповіту його мати ОСОБА_4 не залишила. Він єдиний спадкоємець першої черги в порядку спадкування за законом який прийняв спадщину. Спадщину після смерті матері він прийняв згідно із ст. 1269 ЦК України, так як у встановлений законом шестимісячний строк після смерті спадкодавця подав до нотаріуса заяву про прийняття спадщини. Він звернувся до державного нотаріуса Першої синельниківської державної нотаріальної контори з заявою про видачу мені свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначену квартиру після смерті ОСОБА_4 . Заведена спадкова справа № 214/2015 до майна померлої. Але нотаріус відмовив у видачі цього свідоцтва, оскільки його мати ОСОБА_5 фактично прийняла Ѕ частину зазначеної квартири після смерті чоловіка ОСОБА_2 , але не оформила своїх спадкових прав, що підтверджується постановою нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11 лютого 2019 року. Він є єдиним спадкоємцем майна померлої ОСОБА_6 , який прийняв спадщину.

Просить визнати за ним, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право приватної власності на квартиру АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позивач в судове засідання не з`явився, однак до його початку надав заяву про розгляд справи у його відсутність. Позовні вимоги підтримав в повному обсязі та просив їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, однак до його початку надав заяву про розгляд справи у відсутність їх представника, рішення просить пийняти відповідно до вимог чинного законодавства.

Суд, дослідивши матеріали справи, надані письмові докази, та оцінивши їх в сукупності, дійшов наступного висновку.

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 , виданого повторно 18.12.2018 року Синельниківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис №259.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді Ѕ частини кватири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка йому належить на підставі на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Синельниківською міською радою Дніпропетровської області 28 листопада 2005 року, та зареєстрованого комунальним підприємством «Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації» 28.11.2005 р. в реєстровій книзі № 52 за реєстром №216.

Заповіту ОСОБА_2 не залишив.

Спадкоємцем першої черги в порядку спадкування за законом, який прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 дула його дружина - ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину згідно із ст. 1268 ЦК України, так як постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, що підтверджується довідкою «ЖЕК-2» від 01.03.2013 року. Спадщину ОСОБА_4 після смерті ОСОБА_2 прийняла, але спадкових прав на своє ім`я не оформила.

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 , виданого 17.03.2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Синельникове реєстраційної служби Синельниківського міськрайонного управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис №118.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина у вигляді Ѕ частини кватири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка йому належить на підставі на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно, виданого Синельниківською міською радою Дніпропетровської області 28 листопада 2005 року, та зареєстрованого комунальним підприємством «Синельниківське міжміське бюро технічної інвентаризації» 28.11.2005 р. в реєстровій книзі № 52 за реєстром №216.

Заповіту ОСОБА_6 не залишив.

Спадкоємець першої черги в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 є її син - ОСОБА_1 .

У встановлений законом шестимісячний строк після смерті спадкодавця ОСОБА_1 подав до нотаріуса Першої синельниківської державної нотаріальної контори заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4 .

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 11.02.2019 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 фактично прийняла1/2 частину квартири після смерті чоловіка ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , але не оформила своїх спадкових справ.

Родинні відносини між спадкодавцем та позивачем підтверджуються копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_3 , відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_6 народився ОСОБА_1 , батьками якого зазначені: батько - ОСОБА_2 , мати - ОСОБА_4 .

З копії спадкової справи №214/2015 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 вбачається, що 11.09.2015 року позивач ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Першої синельниківської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до вимог п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Частиною 1 статті 1220 ЦК України передбачено відкриття спадщини внаслідок смерті особи та часом відкриття спадщини є день смерті особи. Останнє місце проживання спадкодавця є місцем відкриття спадщини, що передбачено ч.1 ст.1221 ЦК України.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той із подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною 1 ст.1267 ЦК України передбачено, що частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї ( ч.3 ст.1268 ЦК України).

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) та спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Частиною 1 статті 1220 ЦК України передбачено відкриття спадщини внаслідок смерті особи та часом відкриття спадщини є день смерті особи. Останнє місце проживання спадкодавця є місцем відкриття спадщини, що передбачено ч.1 ст.1221 ЦК України.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той із подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною 1 ст.1267 ЦК України передбачено, що частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї ( ч.3 ст.1268 ЦК України).

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ч.3 п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 травня 2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Разом з тим, суд вважає, що в силу того, що спадкодавець ОСОБА_6 фактично прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 , але не оформила спадкових прав та не зареєструвала за собою право власності на Ѕ частку квартири в порядку спадкування, то суд позбавлений можливості визнати право власності на Ѕ частку квартири, яка перейшла до спадкодавця від померлого чоловіка.

Відповідно до вимог п.1 ч. 2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи. Згідно з вимогами ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.1 ст.1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право а спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до ст.1299 ЦК України якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобов`язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна (ст.182 ЦК України). Право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі квартиру, житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на квартиру, житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.

Згідно з п. 23 Постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно зі ст. 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Таким чином, дослідивши матеріали справи та оцінивши їх у сукупності, суд приходить до висновку, що заявлені позовні вимоги є обґрунтованими, підтверджені документально, а тому підлягають задоволенню .

Разом з тим, суд вважає, що у суду відсутні підстави визнавати право власності за позивачем в цілому, оскільки Ѕ частка квартири не була зареєстрована на праві власності за його матір`ю ОСОБА_6 . При таких обставинах суд вважає за необхідне захистити право позивача шляхом визнання за ним прав та обов`язків спадкодавця на Ѕ частку квартири.

На підставі викладеного та ст.ст. 1216,1217, 1220, 1221, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 12, 13, 77, 78, 206, 259, 263, 264, 315 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги задовольнити .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право приватної власності на Ѕ частину квартири АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , права та обов`язки спадкодавця на Ѕ частину квартири АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , з правом реєстрації права власності зазначеного майна в органах державної реєстрації.

На рішення суду протягом 30 (тридцяти) днів з дня його проголошення до Дніпровського апеляційного суду через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області може бути подана апеляційна скарга . Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, а у разі її подання - після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Під час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строки, визначені статтями 49, 83, 84, 170, 178, 179, 180, 181, 185, 210, 222, 253, 275, 284, 325, 354 (строк на апеляційне оскарження), 357, 360, 371, 390, 393, 395, 398, 407, 424 ЦПК України продовжуються на строк дії такого карантину.

Повний текст рішення виготовлений 01.06.2020 р.

Суддя: Г. В. Бондаренко