Справа № 195/151/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р АЇ Н И

27.02.2020 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого судді Кондус Л.А., при секретарі Музичук В.В., за участю з представника заявника,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявоюОСОБА_1 , заінтересована особа: Мирівська сільська рада Томаківського району Дніпропетровської області в особі виконкому Мирівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме про встановлення факту, що вона є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявник обгрунтовує свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Вищетарасівка Томаківського району Дніпропетровської області померла її мати, ОСОБА_2 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно.

Заявник вважає, що вона відповідно до ст.1261 ЦК України має право на успадкування майна, що належить померлій. З метою прийняття спадщини із відповідною заявою вона звернулася до нотаріальної контори, де приватним нотаріусом Томаківського районного нотаріального округу Корнієнко Ю.В. їй було роз`яснено, що у свідоцтві про її народження серії НОМЕР_1 , виданого 15.09.1973 року Вищетарасівською сільською радою Томаківського району Дніпропетровської області, на підставі актового запису у Книзі реєстрації актів про народження за № 30, зробленого 15.09.1973 року, прізвище її матері у графі «Батьки» значиться як « ОСОБА_3 » (на російській мові), як і власне, її, а померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 мала прізвище « ОСОБА_5 », у зв`язку з чим маються перешкоди для подальшої видачі їй нотаріусом зазначеного документа.

Дана обставина і стала причиною її звернення до суду щодо встановлення факту наявності її родинних відносин із померлою ОСОБА_2 .

Заявник зазначає, що спір про право на отримання спадку відсутній, вона є єдиною спадкоємицею, яка прийняла спадщину, звернувшись до нотаріуса у встановленому порядку з відповідною заявою.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами та інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Представник заявника ОСОБА_6 в судовому засіданні підтримала вимоги заявника в повному обсязі.

Заінтересована особа подала до суду заяву про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи, при цьому проти заявлених вимог не заперечує.

Свідок ОСОБА_7 , яка доводилася двоюрідною сестрою померлої ОСОБА_2 , та свідок ОСОБА_8 , яка є сусідкою заявника у справі, в судовому засіданні підтвердили той факт, що заявник у даній справі ОСОБА_1 доводилася рідною дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вони засвідчили, що ОСОБА_2 за життя визнавала заявника ОСОБА_1 своєю дочкою, вони проживали разом до дня смерті ОСОБА_2 .

Тобто свідки підтвердили факт родинних стосунків заявника зі спадкодавцем ОСОБА_2 , яка доводиться заявнику рідною матір`ю.

Суд, розглянувши матеріали справи, заслухавши представника заявника та свідків, вважає, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Мати заявника, ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на належне їй майно.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

З метою прийняття спадщини заявник звернулася до нотаріальної контори щодо отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті матері, де приватним нотаріусом Томаківського районного нотаріального округу Корнієнко Ю.В. їй було роз`яснено, що у свідоцтві про її народження серії НОМЕР_1 , виданого 15.09.1973 року Вищетарасівською сільською радою Томаківського району Дніпропетровської області, на підставі актового запису у Книзі реєстрації актів про народження за № 30, зробленого 15.09.1973 року, прізвище її матері у графі «Батьки» значиться як « ОСОБА_3 » (на російській мові), як і власне, її, а померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 мала прізвище « ОСОБА_5 », у зв`язку з чим маються перешкоди для подальшої видачі їй нотаріусом зазначеного документа. Вказане роз`яснення приватного нотаріуса від 27.01.2020 № 178 додано до матеріалів справи.

Факт родинних відносин заявника ОСОБА_1 зі спадкодавцем ОСОБА_2 підтверджується наступними документами, які заявник має в оригіналах, та копії додано до матеріалів справи: свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_1 , в якому в графі «мати» зазначена ОСОБА_2 (на російській мові); свідоцтвом про народження її матері ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_9 ), в якому дані про дату її народження співпадають з даними свідоцтва про смерть; свідоцтвами про право власності та про право на спадщину на нерухоме майно, які оформлялись матір`ю після смерті її чоловіка, батька заявника - ОСОБА_10 ; даними власного паспорта заявника, в якому запис про дату її народження співпадає із датою, вказаною у свідоцтві про її народження та даними про місце її реєстрації в період з 1992 р. по 2018 р. за адресою: АДРЕСА_1 , за якою житловий будинок та присадибна земельна ділянка належать на праві власності померлій ОСОБА_2 .

Крім доданих до заяви документів, зазначені вище обставини та наявність родинного зв`язку підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які знають про родинний зв`язок та стосунки заявника зі спадкодавцем.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема на підставі п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ст.ст.293,315 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Тобто суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами та інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У відповідності до ст. ст.13,81 ЦПК України суд розглядає справу не інакше, як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребування судом у передбачених цим Кодексом випадках. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлено, що встановлення факту родинних відносин потрібне заявнику для подальшого оформлення спадкових прав.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 3, 4, 9, 83, 229, 235, ч.2 ст.247, 258-259, 265, 293, 315 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (зареєстр. за адресою: АДРЕСА_2 ), заінтересована особа: Мирівська сільська рада Томаківського району Дніпропетровської області в особі виконкому Мирівської сільської ради (с.Мирове, вул. Правобережна, 49 Томаківського району Дніпропетровської області) про встановлення факту родинних відносинзадовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Дніпровського апеляційного суду через Томаківський районний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів.

Повний текст рішення складено 02.03.2020.

Суддя: Л. А. Кондус