Справа №442/6786/20
Провадження №2-о/442/179/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 листопада 2020 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Крамара О.В.

з участю секретаря судового засідання Малик О.Я.,

розглянувши в окремому провадженні в залі суду в м. Дрогобичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

29.10.2020 року ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що вона є рідною донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Вимоги мотивує тим, що її матір`ю є ОСОБА_2 , однак, через допущену помилку в написанні їхніх прізвищ у паспортах, в майбутньому можуть виникнути труднощі в оформленні договорів, зокрема тих, що стосуються набуття права власності. Враховуючи вказане, змушена звернутись в суд за захистом своїх прав.

Ухвалою від 29.10.2020 року в зазначеній справі відкрито провадження призначено судове засідання на 19.11.2020 року, встановлено заінтересованій особі п`ятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання заперечення на заяву.

Дана ухвала надсилалась сторонам по справі.

Заявник в судове засідання не з`явилась, від неї поступило клопотання про розгляд справи у її відсутності, заяву підтримує, просить задоволити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, подала клопотання про розгляд справи без її участі, заяву ОСОБА_1 підтримує, просить задоволити.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Частиною 1 статті 206 ЦПК України передбачено, що позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві.

Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює судове рішення про задоволення позову.

Підстав для неприйняття визнання позову відповідачем судом не встановлено.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов слід задоволити, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У відповідності до п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Матеріалами справи встановлено, що свідоцтва про народження заявника (серія НОМЕР_1 від 04.05.1980 року) та заінтересованої особи ( НОМЕР_2 від 20.04.1960 року) видані російською мовою, де їхні прізвища записані як « ОСОБА_3 ».

Відповідно, свідоцтвом про народження заявника ОСОБА_1 (в свідоцтві « ОСОБА_4 ») підтверджується, що заінтересована особа ОСОБА_2 (в свідоцтві « ОСОБА_5 ») є її матір`ю.

Однак, в паспорті громадянина України, серія НОМЕР_3 заявник записана ОСОБА_1 , а заінтересована особа в паспорті громадянина України, серія НОМЕР_4 записана як ОСОБА_2 .

При таких обставинах суд вважає, що встановлення факту, про який просить заявник, не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси інших осіб та мають для неї юридичне значення, а тому підстав для відмови у задоволенні вимог судом не встановлено.

Враховуючи вищенаведене, судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст. 10, 12, 13, 81, 247, ч.4 ст.206, 258, 263-265, 268, 315 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

Позов задоволити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме: ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною донькою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Суддя О.В. Крамар