Справа № 710/1693/18
Провадження № 2/712/867/20
Р І Ш Е Н Н Я
27 лютого 2020 року Соснівський районний суд м. Черкаси в складі:
головуючого- судді- Пироженко В.Д.
при секретарі Жук О.М.
за участі представника позивача прокурор Кожушко Н.В.
за участі представника відповідача адвоката Степова Х.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси в порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовом Смілянської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Шполянської міської ради об`єднаної територіальної громади Черкаської області до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, завданої використанням землі без правовстановлюючих документів,
Смілянська місцева прокуратура в інтересах держави в особі Шполянської міської ради об`єднаної територіальної громади Черкаської області звернулася до суду з позовом до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, завданої використанням землі без правовстановлюючих документів.
Ухвалою Соснівського районного суду м. Черкаси від 26.12.2019 року справу прийнято до свого провадження та призначено до розгляду за правилами спрощеного позовного провадження.
Представник позивача прокурор Кожушко Н.В. в судовому засіданні позовні вимоги підтримала та просила їх задоволити.
Представник відповідача ОСОБА_1 - адвокат ОСОБА_2 О, вважає позовні вимоги безпідставними, необґрунтованими, оскільки після державної реєстрації договору купівлі-продажу до ОСОБА_1 перейшло право продавця на довгострокове користування земельною ділянкою, а не право оренди земельної ділянки, За договором купівлі-продажу нежитлової будівлі у ОСОБА_1 не виникло обов`язку сплачувати орендну плату. Також прокурор неналежно обґрунтував вимоги в частині порушених інтересів держави, визначення органу, уповноваженого на виконання функцій у спірних правовідносинах, а також визначення виключного випадку для звернення прокурора до суду із даним позовом.
Заслухавши учасників справи, дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини:
Судом встановлено, що 09.11.2004 було укладено договір купівлі - продажу нежитлової будівлі між Відкритим акціонерним товариством Шполянське виробниче підприємство по виконанню агрохімічних робіт «Райагрохім» (продавець) та ОСОБА_1 (покупець). Договір посвідчений приватним нотаріусом Шполянського районного нотаріального округу Курінним А.В., зареєстровано в реєстрі за № 2119. Згідно розділу першого даного договору продавець в особі представника продає і зобов`язується передати у власність Покупця нежитлову будівлю, цех загального призначення з прибудовами за адресою: АДРЕСА_1 , а покупець, купляє і зобов`язується прийняти майно у власність та сплатити за нього ціну, відповідно до умов договору. Об`єктом купівлі - продажу є нежитлова будівля цех загального призначення з прибудовами, позначеного в поетажному плані літерою «Л», загальною площею 1664,2 кв.м. Згідно розділу 3 даного договору, об`єкт переходить у власність Покупця після повної сплати ціни продажу об`єкта, яка вказана в п.2.2 Договору, підписання його Сторонами, нотаріального посвідчення та державної реєстрації.
Відповідно до ст. 120 Земельного кодексу України у зв`язку з переходом права власності на об`єкт до покупця переходить право користування земельною ділянкою і всі обов`язки щодо сплати земельного податку.
Згідно інформації з державного реєстру прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо суб`єкта №149059921 від 11.12.2018, ОСОБА_1 має у приватній власності нежитлову будівлю за адресою: АДРЕСА_1 на підставі договору купівлі - продажу від 09.11.2004, зареєстрований приватним нотаріусом Курінним А.В.
За інформацією з державного реєстру прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна №122323205 від 27.04.2018, нежитлова будівля реєстраційний номер 8640244, за адресою: АДРЕСА_1 , належить ОСОБА_1 на праві приватної власності. Дата державної реєстрації 25.11.2004, підстава виникнення - договір купівлі продажу, 2119, 09.11.2004, приватний нотаріус Курінний А.В.
У відповідності до листа Головного управління ДФС у Черкаській області від 20.12.2018 № 630/23-00-51-13-0812, ОСОБА_1 плату за землю у період з 01.01.16 по 19.12.18 під об`єктами нерухомого майна, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 не сплачував.
Відповідно до витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки від 20.09.2018 № 18-3322/0/243/-18, наданого відділом у Шполянському районі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області № 18-23-0.360-996/174-18 від 24.09.2018, вартість одного квадратного метра земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_1 , категорія земель - землі промисловості, цільове призначення: для розміщення прохідної, бойлерної, огорожа та стоянка техніки комплексу, становить 405,12 грн.
Шполянська міська рада зверталась до відповідача з вимогою сплатити заборгованість за за фактичне користування земельною ділянкою без правовстановлюючих документів від 29.10.2018 № 01-18/1334 в сумі 93 675,50 грн. Даний лист направлений 02.11.2018 на адресу ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 .
Відповідно до листа Державної служби України з питань геодезії, картографії та кадастру Держгеокадастр від 11.01.2018 №6-28-0.22-244/2-18 « Про індексацію нормативної грошової оцінки земель» значення коефіцієнта індексації нормативної грошової оцінки сільськогосподарських угідь, земель населених пунктів та інших земель несільськогосподарського призначення за 2017 рік становить 1,0. Коефіцієнт індексації нормативної грошової оцінки земель застосовується кумулятивно залежно від дати проведення нормативної грошової оцінки земель. Коефіцієнт індексації нормативної грошової оцінки земель становлять: за 2015 рік 1,433, за 2016 рік - 1,06.
Згідно з додатком №1 до рішення Шполянської міської ради від 15.11.2013 ставка річної орендної плати за землю в м. Шпола, становить землекористувачам за земельні ділянки громадського призначення та житлової забудови, сільськогосподарського використання, землі водного фонду, та інші категорії земель які не прописані в даному рішенні, ставки орендної плати визначається згідно Податкового кодексу України, та /або прописуються в окремих ненормативних рішеннях сесій міської ради по кожному землекористувачу. Землекористувачам, які не надали до міської ради необхідні документи для укладення договору оренди землі, затягують процес розроблення землевпорядної документації, використовують землю не сплачуючи за неї, розрахунок збитків за користування земельною ділянкою має бути проведений із розрахунку орендної плати в розмірі 12% від нормативної грошової оцінки землі, не зважаючи на цільове призначення та функціональне використання.
Згідно п.9.5.8 рішення Шполянської міської ради Черкаської області від 09.07.2015 за №46-4/VI «Про встановлення податку на майно в частині плати за землю на 2016 рік в м. Шпола» розмір орендної плати встановлюється в договорі оренди землі у відсотках від нормативної грошової оцінки земельної ділянки за всі інші види цільового призначення земель -3%.
Відповідно до п.9.5.9 рішення Шполянської міської ради Черкаської області від 12.07.2016 за №12-10/VIІ «Про встановлення податку на майно в частині плати за землю на 2017 рік в м. Шпола» розмір орендної плати встановлюється в договорі оренди землі у відсотках від нормативної грошової оцінки земельної ділянки за всі інші види цільового призначення земель -5%.
Згідно п.9.5.10 рішення Шполянської міської ради Черкаської області від 11.07.2017 №3-11/VIІІ «Про встановлення податку на майно в частині плати за землю на території м. Шпола, та с. Кримки на 2018» розмір відсотків від нормативної грошової оцінки землі, що застосовується для обчислення орендної лати за користування земельними ділянками на території м. Шпола та с. Кримки за всі інші види цільового призначення земель 5%.
За змістом п.9.5.10 рішення Шполянської міської ради Черкаської області від 22.12.2017 №12-7/VIII «Про внесення змін та доповнень до рішення сесії Шполянської міської ради №3-11/VIII від 11.07.2017 за №3-11/VIІІ «Про встановлення податку на майно (в частині плати за землю) на території м. Шпола, та с. Кримки на 2018», розмір відсотків від нормативної грошової оцінки землі, що застосовується для обчислення орендної лати за користування земельними ділянками на території м. Шпола та с. Кримки, за всі інші види цільового призначення земель становить 5%.
Згідно з п.(д) статті 156 ЗК України власникам землі та землекористувачам відшкодовуються збитки, заподіяні внаслідок неодержання доходів за час тимчасового невикористання земельної ділянки.
Відповідно до ст.206 ЗК України використання землі в Україні є платним. Об`єктом плати за землю є земельна ділянка. Плата за землю справляється відповідно до закону.
Згідно ст.120 ЗК України, в редакції станом на 25.11.2004, при переході права власності на будівлю і споруду право власності на земельну ділянку або її частину може переходити на підставі цивільно-правових угод, а право користування - на підставі договору оренди.
З моменту придбання нежитлової будівлі за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_1 права користування на земельну ділянку під нерухомими майном не оформив, плату за землю за період з 01.01.2015 по 19.12.2018 не сплачував.
Згідно п. 14.1.147 Податкового кодексу України плата за землю - обов`язковий платіж у складі податку на майно, що справляється у формі земельного податку або орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності.
Загальні підстави для виникнення зобов`язання у зв`язку з набуттям, збереженням майна без достатньої правової підстави визначено нормами глави 83 ЦК України.
Відповідно до статті 1212 ЦК України особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставно набуте майно), зобов`язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов`язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.
Положення глави 83 «Набуття, збереження майна без достатньої правової підстави» ЦК України застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події. Положення цієї глави застосовуються також до вимог про: 1) повернення виконаного за недійсним правочином; 2) витребування майна власником із чужого незаконного володіння; 3) повернення виконаного однією із сторін у зобов`язанні; 4) відшкодування шкоди особою, яка незаконно набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи.
Згідно ч. 1 ст. 1214 ЦК України, особа, яка набула майно або зберегла його у себе без достатньої правової підстави, зобов`язана відшкодувати всі доходи, які вона одержала або могла одержати від цього майна з часу, коли ця особа дізналася або могла дізнатися про володіння цим майном без достатньої правової підстави. З цього часу вона відповідає також за допущене нею погіршення майна.
До моменту оформлення власником об`єктів нерухомості права оренди земельних ділянок, на яких ці об`єкти розташовані, відносини з фактичного користування земельними ділянками без укладених договорів їх оренди та недоотримання їхнім власником доходів у вигляді орендної плати є за своїм змістом кондикційними. Така правова позиція закріплена у рішенні ВС у справі № 320/5877/17 від 13 лютого 2019 року.
Згідно п. 32 Постанови Пленуму Вищого Спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 07.02.2014 року №5 «Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав», вирішуючи спори щодо відповідальності добросовісного та недобросовісного набувача після витребування майна із чужого незаконного володіння, суди повинні враховувати таке: недобросовісний набувач зобов`язаний повернути або відшкодувати власнику всі доходи, які він одержав або міг одержати за весь час володіння майном.
Відповідач, відповідно до матеріалів справи, використовує земельну ділянку якою має право розпоряджатися позивач без належно оформлених правовстановлюючих документів.
За змістом приписів глав 82 і 83 ЦК України для деліктних зобов`язань, які виникають із заподіяння шкоди майну, характерним є, зокрема, зменшення майна потерпілого, а для кондикційних - приріст майна у набувача без достатніх правових підстав. Вина заподіювача шкоди є обов`язковим елементом настання відповідальності у деліктних зобов`язаннях. Натомість, для кондикційних зобов`язань вина не має значення, оскільки важливим є факт неправомірного набуття (збереження) майна однією особою за рахунок іншої. Обов`язок набувача повернути потерпілому безпідставно набуте (збережене) майно чи відшкодувати його вартість не є заходом відповідальності, оскільки набувач зобов`язується повернути тільки майно, яке безпідставно набув (зберігав), або вартість цього майна. Фактичний користувач земельної ділянки, який без достатньої правової підстави за рахунок власника цієї ділянки зберіг у себе кошти, які мав заплатити за користування нею, зобов`язаний повернути ці кошти власнику земельної ділянки на підставі частини першої статті 1212 ЦК України. Такий висновок міститься у рішенні Верховного Суду у справі № 629/4628/16-ц від 23.05.2018.
Згідно з ч. 2 ст. 1212 Цивільного кодексу України положення цієї глави застосовуються незалежно від того, чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події. Отже, обов`язок сплатити суму безпідставного збагачення виникає в силу самого факту такого збагачення і не залежить від того чи стало воно результатом поведінки набувача чи потерпілого або третіх осіб, або сталось поза волею останніх. При цьому має значення лише сам об`єктивний результат: наявність безпідставного збагачення. Такий правовий висновок міститься у Постанові Вищого Господарського Суду України від 12.01.2017, справа №922/51/15.
За змістом пункту 4 частини третьої статті 1212 ЦК положення глави 83 ЦК застосовується також до вимог про відшкодування шкоди особою, яка незаконно набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи. Відповідно до загальних положень законодавства про відшкодування завданої шкоди таке відшкодування є мірою відповідальності. Разом з тим обов`язок набувача повернути безпідставно набуте (збережене) майно потерпілому не належить до заходів відповідальності, оскільки боржник при цьому не несе жодних майнових втрат - він зобов`язується повернути тільки майно, яке безпідставно утримував (зберігав). На відміну від зобов`язань, які виникають із завдання шкоди, для відшкодування шкоди за пунктом 4 частини третьої статті 1212 ЦК вина не має значення, оскільки важливий сам факт неправомірного набуття (збереження) майна однією особою за рахунок іншої. Такий висновок міститься у постанові Вищого Господарського Суду України від 12.04.2017, справа №922/207/15.
Згідно ст. 288 Податкового кодексу України підставою для нарахування орендної плати за земельну ділянку є договір оренди такої земельної ділянки. Платником орендної плати є орендар земельної ділянки. Об`єктом оподаткування є земельна ділянка, надана в оренду. Розмір та умови внесення орендної плати встановлюються у договорі оренди між орендодавцем (власником) і орендарем.
Відповідно до п.289.1. ст.289 Податкового кодексу України для визначення розміру податку та орендної плати використовується нормативна грошова оцінка земельних ділянок.
Згідно ч.2 ст.20 Закону України «Про оцінку земель» дані про нормативну грошову оцінку окремої земельної ділянки, оформляються як витяг з технічної документації з нормативної грошової оцінки земель.
За змістом п.п.12.3.5. п.12.2 ст. 12 ПК України, в редакції станом на 01.01.2015, у разі якщо сільська, селищна або міська рада не прийняла рішення про встановлення відповідних місцевих податків і зборів та акцизного податку в частині реалізації суб`єктами господарювання роздрібної торгівлі підакцизних товарів, що є обов`язковими згідно з нормами цього Кодексу, такі податки до прийняття рішення справляються виходячи з норм цього Кодексу із застосуванням їх мінімальних ставок, а плата за землю справляється із застосуванням ставок, які діяли до 31 грудня року, що передує бюджетному періоду, в якому планується застосування плати за землю.
Оскільки у 2014 році ставка орендної плати не прийнята, то згідно п.12.3.5 Податкового кодексу України, ставка орендної плати в 2015 році залишилась на рівні 2014 року - 12% від нормативної грошової оцінки земельної ділянки, що використовується без правовстановлюючих документів.
За таких обставин, суд приходить до висновку, що відповідач ОСОБА_1 зобов`язаний відшкодувати кошти у вигляді орендної плати Шполянської міській раді ОТГ за період часу з 01.01.2015 по 30.11.2018 року.
Згідно ч. 1 ст. 81 Цивільного процесуального кодексу України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Статтею 89 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).
Враховуючи те, що відповідач у період часу з 01.01.2015 по 30.11.2018 року використовував вищевказану земельну ділянку без належно оформлених правовстановлюючих документів та без сплати орендної плати, внаслідок чого заподіяв шкоду Шполянській міській ОТГ, тому з урахуванням викладеного, після детального з`ясування обставин справи та аналізу законодавчих норм, суд дійшов висновку, що позовні вимоги позивача підлягають до задоволення.
Посилання представника відповідача щодо неналежного обґрунтування прокурором у позовній заяві порушених інтересів держави, визначення органу, уповноваженого на виконання функцій у спірних правовідносинах, а також визначення виключного випадку для звернення прокурора до суду із даним позовом, суд зазначає наступне.
Відповідно до ст.. 56 ЦПК України, прокурор, який звертається до суду в інтересах держави, в заяві обґрунтовує, в чому полягає порушення інтересів держави, необхідність її захисту, визначені законом підстави для звернення до суду прокурора, а також зазначає орган, уповноважений державою здійснювати функції у спірних правовідносинах.
Підставою представництва інтересів держави в судах є наявність порушень або загрози порушень економічних, політичних і інших державних інтересів внаслідок протиправних дій фізичних або юридичних осіб, що вчиняються у відносинах між ними або державою.
У спорах за участю державних органів місцевого самоврядування, що виникають з правовідносин, у яких державні органи та органи місцевого самоврядування реалізують повноваження власника землі, а також в інших спорах, які виникають із земельних відносин приватноправового характеру.
Як зазначив прокурор в судовому засіданні, безоплатне користування земельної ділянки набирають масового характеру, що в свою чергу призводить до скорочення фінансування соціальних програм, а тому порушує інтереси держави.
Постільки прокурором було встановлено бездіяльність міської ради в частині стягнення грошових коштів, тому прокурор і звернувся до суду з даним позовом. Більше того, Шполянська міська рада позовні вимоги прокурора підтримала та просила їх задовольнити.
Згідно ст. 141 ЦПК України необхідно стягнути з відповідача на користь Смілянської місцевої прокуратури сплачений судовий збір у розмірі 1762,00 грн.
Керуючись ст. 6,12, 13,18, 263, 265, 268, 279 ЦПК України, на підставі ст. 373, 377, 1212, 1214 ЦК України, ст. ст. 12, 120, 125, 156, 206 ЗК України, суд -
В И Р І Ш И В:
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом 30 днів (ст.ст.354, 355 ЦПК України). Якщо в судовому засіданні проголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий:

Позивач: Смілянська місцева прокуратура в інтересах держави в особі Шполянської міської ради об`єднаної територіальної громади (, м. Шпола, вул. Лозуватська, 59, Черкаської області).

Відповідач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , прож. АДРЕСА_3 , іпн. НОМЕР_1 ).

Повний текст рішення складено 04.03.2020