Справа № 513/1062/19
Провадження № 2-о/513/5/20
Саратський районний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 лютого 2020 року Саратський районний суд Одеської області у складі: судді Бучацької А.І., за участю: секретаря судового засідання Фабрикатор Н.В., представник заявника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в смт. Сарата Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Одеська міська рада, про встановлення факту родинних відносин,,

В С Т А Н О В И В:

у жовтні 2019 року заявник звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заяву обґрунтував тим, що після смерті сестри відкрилась спадщина на належне їй на праві приватної власності майно. Однак, оформити свої спадкові права він позбавлений можливості через необхідність підтвердження факту родинних відносин зі спадкодавцем ОСОБА_3 .

Представник заявника ОСОБА_1 у суді заяву підтримав в повному обсязі та просив її задовольнити.

Представник Одеської міської ради, який належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, до суду не з`явився, не повідомив суду про причини неявки.

Вислухавши представника заявника ОСОБА_1 , свідка ОСОБА_4 , дослідивши та оцінивши письмові докази, суд приходить до висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Частиною 7 ст.19 ЦПК України визначено, що окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частини 1 та пункт 5 частини 2 ст.293 КПК України встановлюють, що окреме провадження - це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як видно з паспорту серії КЕ 653787, виданого 22 травня 1997 року Саратським РВ УМВС України в Одеській області, прізвище, ім`я та по батькові заявника ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 6).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно обласним архівом ЗАГС Красногвардійського району, Республіки Крим 06 березня 1973 року, заявник ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Мала Балка Красногвардійського району Кримської області, його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 (а.с. 7).

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Карабай Карасубазарського району Кримської АРСР, її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_7 , про що свідчить копія свідоцтва про народження № 2823012 виданого Мушашською сільрадою Карасубазарського району Кримської АРСР 03 листопада 1939 року (а.с.8, 9).

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, виданого Київським районним у м. Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області 07 листопада 2019 року, в результаті проведеної перевірки архівних даних за період з 22 жовтня 1939 року по 07 листопада 2019 року, інформації щодо актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , не виявлено. Архів знаходиться на тимчасово окупованій території Автономної Республіки Крим (а.с.24).

Статтею 1 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" від 15.01.2014 р. № 1207-УІІ визначено, що тимчасово окупована територія України є не від`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.Датою початку тимчасової окупації є 20 лютого 2014 року.

Відповідно до ст. 3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" . Для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається:

1) сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій;

2) внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України;

3) надра під територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини, і повітряний простір над цими територіями.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим Одеським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області та витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про смерть від 18 квітня 2019 року (а.с. 10, 11).

Спадкова справа, щодо майна ОСОБА_3 , померлої у квітні 2019 року відкрита 03 вересня 2019 року приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Харитонюк Т.А., номер у спадковому реєстрі 64685005, про що свідчить витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 03 вересня 2019 року за №57409745 (а.с. 12).

Листом від 03 вересня 2019 року за №558/02-14, приватний нотаріус Одеського міського нотаріального округу Харитонюк Т.А. відмовила заявнику у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, яке належало спадкодавцеві ОСОБА_3 , у зв`язку з не доведенням факту родинних відносин (а.с. 13).

Свідок ОСОБА_4 пояснила, що заявник є її свекром. Також їй відомо, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною сестрою її свекра ОСОБА_2 . Вона проживала в Одесі, інших родичів у неї не було, заявник неодноразово відвідував її за місцем проживання.

Досліджені судом докази підтверджують, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою заявника, який не має іншої можливості одержати документ, що посвідчує цей факт; чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення. Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті його сестри. Отже, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2, 5, 10-13, 19, 315, 319, 258, 259, 263-265, 268, 273 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

заяву задовольнити. Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий 22 травня 1997 року Саратським РВ УМВС України в Одеській області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Одеського апеляційного суду через Саратський районний суд Одеської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складене 20 лютого 2020 року.

Суддя А. І. Бучацька