Дело № 285/4726/19
Номер производства 2-к/753/3/20
03.03.2020 Дарницкий районный суд города Киева в составе:
председательствующего судьи Комаревцевой Л.В.
с секретарем судебного заседания Гаврилюк О.В.
с участием должника ОСОБА_2
рассмотрел в открытом судебном заседании по адресу: город Киев, улица Кошица, 5а, каб. 224 ходатайство Главного территориального управления юстиции Житомирской области о признании и исполнении на территории Украины исполнительной надписи о взыскании с ОСОБА_2 задолженности в пользу Минского республиканского унитарного предприятия «Борисовские электрические сети» ,
04.02.2019 в адрес Дарницкого районного суда города Києва поступило ходатайство Главного территориального управления юстиции Житомирской области о признании и исполнении на территории Украины исполнительной надписи о взыскании с ОСОБА_2 задолженности в пользу Минского республиканского унитарного предприятия «Борисовские электрические сети» в размере 658 рублей 54 копейки.
В судебном заседании 03.03.2020 должник ОСОБА_2 не возражала против удовлетворения ходатайства Главного территориального управления юстиции Житомирской области о признании и исполнении на территории Украины исполнительной надписи о взыскании с ОСОБА_2 задолженности в пользу Минского республиканского унитарного предприятия «Борисовские электрические сети»
Выслушав мнение должника, исследовав материалы ходатайства с приложениями, суд считает возможным ходатайство удовлетворить.
Вопрос признания и исполнения в Украине решений иностранных судов, в том числе судов Республики Беларусь регулируется Конвенцией о правовой помощи о правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенной государствами - членами СНГ в г. Минске 22 января 1993 года и ратифицированной в Украине Законом от 10 ноября 1994 и в Республике Беларусь.
Согласно ст.51 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам каждая из Договаривающихся Сторон на условиях, предусмотренных настоящей Конвенцией признает и выполняет следующие решения вынесенные на территории других Договаривающихся Сторон решения учреждений юстиции по гражданским и семейным делам включая утвержденные судом мировые соглашения по таким делам и нотариальные акты в отношении денежных обязательств (далее - решений).
Согласно ст.ст. 53, 54 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, к ходатайству о разрешении принудительного исполнения решения прилагаются: 1) решение или его заверенная копия; 2) официальный документ о том, что решение вступило в законную силу и подлежит исполнению или о том, что оно подлежит исполнению до вступления в законную силу, если это не следует из самого решения. При этом суд, рассматривающий ходатайство о признании и разрешении принудительного исполнения решения, ограничивается установлением того, что предусмотренные настоящей Конвенцией условия соблюдены.
Суд установил, что исполнительная надпись о взыскании с ОСОБА_2 задолженности в пользу Минского республиканского унитарного предприятия «Борисовские электрические сети» в размере 658 рублей 54 копейки от 14 июля 2017 года вступила в законную силу, на территории Республики Беларусь не выполнялась.
Учитывая, что все условия Конвенции исполнении, прихожу к выводу, что исполнительная надпись нотариуса № 7-575 от 14 июля 2017 года Минского областного нотариального округа Республики Беларусь в части взыскания задолженности за использованную электроэнергию в сумме 658 рублей и 54 копейки (шестьсот пятьдесят восемь рублей) и ( пятьдесят четыре копейки) Национального банка Республики Беларусь с ОСОБА_2 в пользу Минского республиканского унитарного предприятия электроэнергетики «Минскэнерго» филиала «Борисовские электрические сети» подлижит принудительному исполнению на территории Украины.
Руководствуясь ст. 53, 54 Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, ст.2,81,82 Закона Украины «О международном частном праве», ст. 390-398 ГПК Украины,
Ходатайство Главного территориального управления юстиции Житомирской области о признании и исполнении на территории Украины исполнительной напдписи о взыскании с ОСОБА_2 задолженности в пользу Минского республиканского унитарного предприятия «Борисовские электрические сети» - удовлетворить.
Признать и допустить исполнение на территории Украины исполнительной надписи нотариуса № 7-575 от 14 июля 2017 года Минского областного нотариального округа Республики Беларусь в части взыскания задолженности за использованную электроэнергию в сумме 658 рублей и 54 копейки (шестьсот пятьдесят восемь рублей) и ( пятьдесят четыре копейки) Национального банка Республики Беларусь с ОСОБА_2 в пользу Минского республиканского унитарного предприятия электроэнергетики «Минскэнерго» филиала «Борисовские электрические сети».
Выдать исполнительный лист о взыскании задолженности за использованную электроэнергию в сумме 658 рублей и 54 копейки (шестьсот пятьдесят восемь рублей) и ( пятьдесят четыре копейки) Национального банка Республики Беларусь с ОСОБА_2 в пользу Минского республиканского унитарного предприятия электроэнергетики «Минскэнерго» филиала «Борисовские электрические сети».
Определение суда может быть обжаловано в Киевский апелляционный суд течении 15 дней с дня его получения.
Определение изготовлено 03.03.2020
Судья: Комаревцева Л.В.