Справа № 635/6066/20
Провадження № 2-о/635/143/2020
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 листопада 2020 року сел. Покотилівка Харківського району Харківської області

Харківський районний суд Харківської областів складі:

головуючого судді - Даниленко Т.П.

за участі секретаря - Саніної Т.П.,

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника - адвоката Ящук Н.А.,

заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботин Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Харків), Харківський районний відділ Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 (далі - ОСОБА_1 ) звернулася до суду із заявою, заінтересовані особи: ОСОБА_2 (далі - ОСОБА_2 ), Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботин Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Харків), Харківський районний відділ Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області, в якій просить:

- встановити факт народження громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 громадянкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка на момент народження дитини перебувала у зареєстрованому шлюбі з громадянином України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- зобов`язати Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботин Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Харків) поновити актовий запис про народження дитини - громадянки України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ;

- видати ОСОБА_1 свідоцтво про народження, та зазначити місце народження - місто Мерефа Харківської області, в графі «мати» зазначити - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження - Харківська область, Харківський район, м. Мерефа, громадянка України, в графі «батько» зазначити - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження - Харківська область, м. Харків, громадянин України;

- встановити юридичний факт, а саме особу заявника - громадянки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка народилась у м. Мерефа Харківської області, для видачі паспорта громадянина України;

- зобов`язати Харківський районний відділ Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області ідентифікувати особу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яку народила громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка на момент народження дитини перебувала у зареєстрованому шлюбі з громадянином України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

- зобов`язати видати паспорт громадянина України ОСОБА_1 .

В обґрунтування заяви зазначає, що 29.04.1998 у ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (далі - ОСОБА_3 ), які перебували в зареєстрованому шлюбі, народилась друга дитина - донька ОСОБА_4 . Перша дитина - син ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , народжений від першого шлюбу ОСОБА_2 з ОСОБА_6 другої дитини у сім`ї підтверджується медичною довідкою з пологового будинку КНП «Нововодолазька ЦРЛ». Медичне свідоцтво не видавалось. Факт народження ОСОБА_1 підтверджується відповіддю на адвокатський запит. Зазначає, що народження доньки не зареєстровано у зв`язку із скрутним матеріальним становищем у родині ОСОБА_7 . Згодом батько дитини помер, а мати втратила документи, що посвідчують її особу. Вказує, що з 31.08.2006 ОСОБА_1 навчалася у Харківській загальноосвітній школі № 126 І-ІІІ ступенів Харківської міської ради, яку закінчила в 2016 році. Під час навчання в школі за вказівкою матері її прізвище вказано « ОСОБА_7 ». 27.03.2015 ОСОБА_1 видано довідку про те, що остання перебуває під медичним наглядом у дитячій поліклініці № 19 м. Харкова. Вказує, що факт народження так і не було встановлено, оскільки мати не змогла самостійно поновити документи, а кошти для оплати послуг фахівця відсутні.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 28.09.2020 провадження у справі відкрито, розгляд справи ухвалено здійснювати у порядку окремого провадження, призначено судове засідання.

Заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Ящук Н.А. у судовому засіданні вимоги підтримала, просила задовольнити її заяву про встановлення факту народження та встановлення особи.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні заяву ОСОБА_1 підтримала та просила її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Відділу Державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботин Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Харків) не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлявся своєчасно і належним чином, надав до суду заяву про розгляд справи без участі.

Представник заінтересованої особи - Харківського районного відділу Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області у судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений, заперечень проти заяви не надав.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_2 зазначила, що є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , з якою проживають разом за адресою: АДРЕСА_1 , документи дитини не оформлювала у зв`язку з тим, що при переїзді на нове місце проживання втратила паспорт громадянина України.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_5 зазначив, що є старшим братом ОСОБА_1 , з народження сестри вони разом проживають за адресою: АДРЕСА_1 .

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява про встановлення факту, що має юридичне значення, підлягає задоволенню з наступних підстав.

З дублікату свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 04.12.1990 у Мереф`янській міській раді Харківського району Харківської області зареєстрували шлюб, актовий запис 254. Після одруження взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_2 ».

Згідно медичної довідки КНП «Нововодалзька ЦРЛ» від 09.10.2009, у ОСОБА_2 , 1962 року народження, ІНФОРМАЦІЯ_6 народила дитину жіночої статі.

На запит адвоката Ящук Н.А. КНП «Нововодолазька ЦРЛ» надано відповідь, що згідно журналу запису пологів в стаціонарі КНП «Нововодолазька ЦРЛ» ОСОБА_2 , 1962 року народження, ІНФОРМАЦІЯ_6 народила дівчинку.

Згідно з паспортом № НОМЕР_2 , виданим 16.06.2020, мати дитини - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є громадянкою України.

У відповідності до довідки про реєстрацію місця проживання особи № 1150 від 11.07.2020 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

За приписами ст. 164 Кодексу про шлюб та сім`ю України, який діяв на час народження ОСОБА_2 дитини, заява про реєстрацію народження дитини повинна бути подана не пізніше трьох місяців з дня народження дитини, а при народженні мертвої дитини - не пізніше трьох діб.

Згідно з п.7 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України» особа, батьки якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до ст. 144 Сімейного кодексу України, яка діє наразі, батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Як встановлено у судовому засіданні, вчасно реєстрація народження дитини проведена не була.

Як вбачається з п.18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Відповідно до ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я , який проводив огляд матері та дитини. У разі, якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному КМУ. Медична консультаційна комісія видає документ про народження у разі встановлення факту народження жінкою дитини. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Відповідно до п. 2 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є:

а) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, що видається закладами охорони здоров`я незалежно від підпорядкування та форми власності, де приймаються пологи. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я державна реєстрація народження проводиться на підставі медичного свідоцтва про народження або медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, та висновку про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року № 9;

б) медичне свідоцтво про народження, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу. Ці документи подаються для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше;

в) акт, складений відповідними посадовими особами (капітаном судна, командиром, начальником потяга тощо) за участю двох свідків і лікаря або фельдшера (якщо лікар або фельдшер були на транспортному засобі), у випадку народження дитини на морському, річковому, повітряному судні, у протязі або в іншому транспортному засобі. У разі відсутності лікаря або фельдшера державна реєстрація народження проводиться на підставі вказаного акта та медичної довідки про перебування дитини під наглядом лікувального закладу;

г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, у разі мертвонародження.

При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження даною жінкою.

З відповіді Київського районного відділу у м. Харкові ГУДМС України в Харківській області вбачається, що стосовно реєстрації народження дитини заявниця отримала відмову у проведенні державної реєстрації народження.

Оскільки реєстрація народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану на території України не проводилась, то є підстави в судовому порядку встановити факт народження, з огляду на те, що проведення державної реєстрації народження дитини, яка досягла 16 років можливе лише за пред`явлення паспорта, а паспорта ОСОБА_1 не отримувала, так як для отримання паспорту необхідно свідоцтво про народження.

Положеннями п.1 ч. 1 ст. 318 ЦПК України визначено, що у заяві про встановлення факту повинно бути зазначено який факт заявник просить встановити та з якою метою.

Як зазначила заявниця, встановлення фату народження дитини необхідне для належної реєстрації народження ОСОБА_1 для подальшого отримання останньою паспорта громадянина України.

На підставі викладеного, суд дійшов висновку про задоволення заяви про встановлення факту народження дитини, тому що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про народження дитини, виданого державним органом України.

Висновки суду узгоджуються із зібраними у справі доказами і не суперечать вимогам законодавства.

Стосовно вимог позивача про зобов`язання видати ОСОБА_1 паспорт громадянина України та свідоцтво про народження суд зазначає наступне.

Згідно п.п. 2 п. 1 розділу ІІІ Тимчасового порядку оформлення і видачі паспорта громадянина України, затвердженого Наказом Міністерства внутрішніх справ № 456 від 06.06.2019 для оформлення паспорта особа, яка досягла 16-річного віку або її законний представник подає зокрема рішення суду.

Порядок реєстрації народження дитини регламентований Сімейним Кодексом України, Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими Наказом Міністерства юстиції України 18.10.2000 № 52/5.

У відповідності до п.п. 3 п. 24 та п. 26 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні у разі досягнення дитиною 16 років державна реєстрація народження може проводитися за її особистою заявою на підставі рішення суду про встановлення факту народження за правилами поновлення актових записів, якщо з дня народження, зазначеного у рішенні суду минуло більше року.

Отже, підставою для видачі вказаних у позовній заяві документів, а також внесення відповідних відомостей до актів цивільного стану є рішення суду.

За таких обставин, вимоги щодо зобов`язання органів реєстрації видати відповідні документи та внести відомості до актів цивільного стану є похідними від вимог про встановлення факту народження в судовому порядку, тому суд не бере їх до уваги при розгляді заяви, з чим погодився представник заявника в судовому засіданні.

Відповідно до ч.7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 293, 294, 315 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Відділ Державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботин Східного міжрегіонального управління юстиції (м. Харків), Харківський районний відділ Головного управління Державної міграційної служби України в Харківській області, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Мерефа Харківського району Харківської області, Україна, дитини ОСОБА_1 , жіночої статі, батьками якої є громадянка України ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_7 , та громадянин України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення або з дня складення повного судового рішення у разі оголошення вступної та резолютивної частини рішення або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через Харківський районний суд Харківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості, що не проголошуються:

заявник - ОСОБА_1 , місце проживання (перебування): АДРЕСА_1 ,

заінтересована особа - ОСОБА_2 , місце проживання (перебування): АДРЕСА_1 ,

заінтересована особа - Відділ державної реєстрації актів цивільного стану по Харківському району та місту Люботину Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), місце реєстрації: м. Харків, вул. Плеханівська, 73,

заінтересована особа - Харківський районний відділ ГУ ДМС у Харківській області, місце реєстрації: Харківська область, Харківський район, м. Мерефа, вул. Дніпровська, 251.

Повний текст рішення складено 24.11.2020.

Суддя Т.П. Даниленко