Справа № 171/609/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 червня 2020 року м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого: судді Семенової Н.М.,

за участю секретаря: Ровної Н.А.

розглянувши згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Апостолове цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа - Зеленодольська міська об`єднана територіальна громада Апостолівського району Дніпропетровської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

03.04.2020 року заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що позивачці на праві приватної власності належить земельна ділянка (пай) із земель колишнього КСП «Володимирівське», загальної площею 6,9722 га, що розташована на території Володимирівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, що видана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Під час відведення земельної ділянки, у списку громадян, яким відводились земельні ділянки в натурі, згідно розпорядження № 304/2-р голови Апостолівської райдержадміністрації від 05.08.2002 р., було зазначено як « ОСОБА_1 ».

На підставі вказаного цього розпорядження ОСОБА_1 був видано державний акт на право приватної власності на землю серії Р2 № 222570, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 71, в якому була допущена помилка в написанні її ім`я « ОСОБА_3 » замість правильного « ОСОБА_4 », як вказано в паспорті.

На час отримання вказаного державного акту на право приватної власності на землю заявниця не звернула уваги, що в ньому була допущена помилка.

На даний час заявниця мала намір переукласти договір оренди вказаної земельної ділянки.

Різність написання прізвища заявника в державному акті та паспорті на теперішній час перешкоджає їй у вільному володінні, користуванні та розпорядженні належною їй земельною ділянкою.

Таким чином з метою надання їй можливості володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю у вигляді вищевказаної земельної ділянки просить встановити факт, що правовстановлюючий документ - державний акт на право приватної власності на землю Р2 № 222570, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 71, належить їй, ОСОБА_1 .

Представник заявника ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, однак до початку його проведення надав суду заяву про підтримання вимог та можливість розгляду справи без його присутності.

Заінтересована особа, в особі представника виконавчого комітету Зеленодольської міської ради Апостолівського району Дніпропетровської області у судове засідання не з`явився, однак до початку його проведення надав суду заяву про можливість розгляду справи без його участі, не заперечує проти вимог позивача.

Суд, дослідивши матеріали справи, надані письмові докази та оцінивши їх в сукупності, встановив наступне.

Матеріалами справи встановлено, що в паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 02.09.2003 року Високопільським РВ УМВС України в Херсонській області прізвище ім`я по-батькові заявника вказано як « ОСОБА_1 ».

З копії розпорядження голови Апостолівської РДА від 05.08.2002 року № 304/2-р, копії додатку до розпорядження голови райдержадміністрації Списку громадан, яким відводяться земельні ділянки в натурі під № 20 зазначено ОСОБА_1 , номер земельної ділянки на схемі 8.10, площа ділянки 6,9722 га., що саме ОСОБА_1 передано у приватну власність земельну ділянку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,9722 га.

З копії державного акту на право приватної власності на землю Р2 № 222570, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 71, виданого 10.06.2003 року вбачається, що власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,9722 га, яка розташована на території Володимирівської сільської ради, Апостолівського району, Дніпропетровської області, в книгі записів реєстрації державних актів на право власності на землю, зазначено ОСОБА_5 .

За правовими позиціями Верховного Суду України, щодо судової практики розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення, коли громадяни не можуть використати правовстановлюючі документи, оскільки зазначені в них прізвища, ім`я, по батькові, місце чи час народження, місце проживання не відповідають записам у паспорті чи свідоцтві про народження або в інших документах, які хоч і не посвідчують особу, але є необхідними для підтвердження певного права, а установи які видали ці документи, не можуть виправити допущені в них помилки, відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України громадяни мають право звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Відповідно п.6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Отже, суд, проаналізувавши вищевикладені письмові докази, з`ясувавши всі обставини справи, приходить до висновку, що вимоги заявника ОСОБА_1 про встановлення факту належності їй правовстановлюючих документів, а саме: державного акту на правоприватної власностіна землю Р2 № 222570, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 71, виданого 10.06.2003 року підлягають задоволенню, в зв`язку із помилковим та невірним зазначенням ім`я останньої у вищевказаному документі.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Заявником при поданні заяви до суду було сплачено судовий збір у розмірі 420 гривень 40 коп. (а.с. 1), який відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України відшкодуванню не підлягає.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 293, 294, 315, 316, 318, 319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Р Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , державного акту на право приватної власності на землю Р2 № 222570, який зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 71, виданого 10.06.2003 року на ім`я « ОСОБА_5 », на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації від 05 серпня 2002 року за № 304/2-р «Про відведення в натурі (на місцевості) земельних ділянок в розмірі земельної частки (паю) та видачу державних актів на право приватної власності на землю», згідно якого вона є власником земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 6,9722 га, яка розташована на території Володимирівської сільської ради, Апостолівського району, Дніпропетровської області.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду через Апостолівський районний суд Дніпропетровської області безпосередньо шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками перегляду.

Суддя: Н.М.Семенова