Справа № 171/2550/19
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"24" лютого 2020 р. м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого - судді Хоруженко Н.В.,

за участю секретаря - Титаренко Л.Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Апостолове цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , представник заявника - ОСОБА_2 , заінтересована особа Грушівська сільська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

встановив:

26.12.2019 року представник заявника звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на його майно. Відповідно до заповіту від 09.08.2004 року ОСОБА_3 все своє майно заповів ОСОБА_1 . З метою реалізації права, щодо прийняття спадщини свого батька ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального кругу Дніпропетровської області Романченко Ю.В. До складу спадкового майна ОСОБА_3 входе житловий будинок, що розташований в АДРЕСА_1 , та земельна ділянка площею 7,880 га., за цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Токівської сільської ради. На житловий будинок ОСОБА_1 визнала за собою право власності в порядку спадкування на підставі рішення Апостолівського районного суду Дніпропетровської області у справі № 171/456/16-ц від 06.06.2016 року. Стосовно оформлення права на земельну ділянку то ОСОБА_1 не може скористатися своїм правом на звільнення від сплати податку, як спадкоємиця першого ступеня споріднення, оскільки не може підтвердити свої родинні відносини з ОСОБА_3 . Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ім`я її батька зазначено як « ОСОБА_4 ». Підтвердження факту родинних відносин ОСОБА_1 з ОСОБА_3 , має для ОСОБА_1 суттєве значення, а саме підтвердження даного факту є підставою для реалізації передбаченого Податковим Кодексом України її права на звільнення від оподаткування спадщини, як спадкоємиці першого ступеня споріднення, тому на підставі вказаного просить заяву задовольнити.

Заявник та представник заявника в судове засідання не з`явилися, надали до суду заяву про розгляд справи без їх участі, заяву підтримують та просять задовольнити.

Представник заінтересованої особи Грушівської сільської радив судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 28 ЦК України ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається з прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 06.06.1950 ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком якої зазначено ОСОБА_5 , матір`ю ОСОБА_6 (а.с.7).

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 від 16.09.1950 року, ОСОБА_3 , 1927 року народження та ОСОБА_7 , 1929 року народження, 09.06.1950 року одружилися, зроблено відповідний запис за №193 (а.с.8).

Заповітом, посвідченим Молокопой Т.В. секретарем Токівської сільської ради 09.08.2004 року встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , все своє майно, де б воно не було, і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він за законом матиме право, заповів ОСОБА_1 (а.с.9).

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 видане виконавчим комітетом Токівської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області 12.05.2015 року, актовий запис №22, (а.с.10).

З рішення Апостолівського районного суду Дніпропетровської області від 06.06.2016 року вбачається, що за ОСОБА_1 визнано право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_1 (а.с.11).

З Державного акта на право приватної власності на землю серії І-ДП № 076086 встановлено, що ОСОБА_5 на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 7.880 гектарів, розташована на території Токівської сільської ради, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданий на підставі рішення 16 сесії ХХІІІ скликання Токівської сільської ради народних депутатів від 16.03.2001 року, акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №80 27.08.2001 року. Кадастровий номер земельної ділянки -01-004-0065 (а.с.12).

З акту обстеження від 10.12.2019 року житлово-побутових умов ОСОБА_1 , 1950 року народження, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 вбачається, що з 2000 року ОСОБА_8 проживає за вищевказаною адресою разом з батьками: ОСОБА_3 , 1927 року народження та ОСОБА_6 , 1929 року народження. Після смерті матері, доглядала батька, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Батьки хворіли, потребували постійного догляду, з ними постійно знаходилась донька ОСОБА_1 (а.с.13).

З довідки виданої Виконавчим комітетом Грушівської сільської ради Дніпропетровської області №166 від 11.12.2019 року встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрована в АДРЕСА_1 та дійсно фактично проживала разом зі своїм батьком ОСОБА_3 , 1927 року народження, до дня його смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою: АДРЕСА_1 , вели спільне господарство та взяла на себе всі витрати по його похованню (а.с.14).

Згідно копії повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб, 04.06.1950 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції Івано-Франківської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 , якому минуло 23 років, та ОСОБА_7 , якій минуло 23 років, після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище - « ОСОБА_9 ».

Згідно копії повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, 06.06.1950 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Коломия Коломийського міськрайонного управління юстиції Івано-Франківської області складено актовий запис №335 про народження ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком якої є ОСОБА_5 , якому минуло 23 років, матір`ю є ОСОБА_6 , якій минуло 21 років.

З копії спадкової справи № 64/2015, направленої приватним нотаріусом Апостолівського районного нотаріального округу Романченко Ю.В., встановлено, що 15.07.2015 року заявниця подала заяву нотаріусу про прийняття спадщини після смерті свого батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Таким чином, судом встановлено, що в свідоцтві про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 від 06.06.1950 року, ім`я її батька зазначено як « ОСОБА_4 », у той час як вірним є « ОСОБА_10 ».

На підставі досліджених доказів, суд вважає, що розбіжності у написанні по батькові заявниці з іменем спадкодавця виникли у зв`язку з помилковим зазначенням імені батька ОСОБА_1 як « ОСОБА_4 », замість вірного « ОСОБА_10 » у її свідоцтві про народження та вважає доведеним факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Оскільки встановлення факту необхідно заявниці для реалізації передбаченого Податковим Кодексом України її права на звільнення від оподаткування спадщини, як спадкоємиці першого ступення споріднення, суд приходить до висновку про задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 12, 13, 259, 263-265, 268, 315, ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , представник заявника - ОСОБА_2 , заінтересована особа Грушівська сільська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Дніпропетровської області шляхом подачі апеляційної скарги через Апостолівський районний суд. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя:Н. В. Хоруженко