РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" лютого 2020 р. м. Жмеринка

Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області

в складі : головуючої судді Сенько Л.Ю.

за участі секретаря Даніловської А.С.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жмеринка в порядку окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована сторона: Слободо - Межирівська сільська рада Жмеринського району Вінницької області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з даною заявою, в якій просила встановити факт, що вона дійсно являється рідною дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Сербинівці Жмеринського району Вінницької області.

Заявлені вимоги ОСОБА_1 обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Сербинівці Жмеринського району Вінницької області померла її матір ОСОБА_2 , яка постійно до дня своєї смерті проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Згідно запису в погосподарській книзі №6, особовий рахунок № НОМЕР_1 , на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_2 проживали та були зареєстровані: дочка - ОСОБА_1 , 1968 року народження та внучка - ОСОБА_3 , 1990 року народження. Зазначила, що крім неї інших спадкоємців першої черги за законом, за заповітом та за правом представлення після смерті матері немає. Її батько ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, що складається з: земельної ділянки площею 2,0100 га на території Слободо - Межирівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, належної померлій на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №389047 та права на пайовий фонд майна КСП «Мир», СТОВ «Мир» с. Слобода - Межирівська Жмеринського району Вінницької області, частка якого визначена в розмірі 605 грн., посвідченого свідоцтвом про право власності на майновий пай члена КСП (майнового сертифікату), серії НОМЕР_6

При зверненні до Жмеринської районної державної нотаріальної контори щодо оформлення спадщини після смерті матері за законом на земельну ділянку та майновий сертифікат, нотаріус своєю постановою від 05.07.2019 за №1215/02-31 відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у зв`язку з тим, що неможливо підтвердити факт родинних відносин між нею та її матір`ю ОСОБА_2 , так як в свідоцтві про її народження в графі матір записана « ОСОБА_2 », а в свідоцтві про смерть вона записана як « ОСОБА_2 », окрім того в свідоцтві про її народження матір по батькові « ОСОБА_2 » ( російською мовою) виправлено на « ОСОБА_2 ». Зазначила, що її матір ОСОБА_2 проживала однією сім`єю з її батьком ОСОБА_4 , 1933 року народження, але шлюб і органах РАЦС вони не реєстрували.

У зв`язку із такими розбіжностями заявник ОСОБА_1 не має можливості оформити спадщину після смерті матері, як спадкоємець першої черги за законом, а саме як її рідна дочка.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 підтримала заявлені вимоги з підстав, зазначених в заяві та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Слободо - Межирівської сільської рада Жмеринського району Вінницької області , який належним чином був повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився. Сільський голова Куртяк В.В. надав до суду заяву про розгляд даної справи у відсутність їхнього представника, не заперечував щодо задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Свідок ОСОБА_8 суду пояснила, що ОСОБА_1 є її сусідкою. Відомо, що мати ОСОБА_1 - ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у батька заявниці було прізвище ОСОБА_4 , хоча в зареєстрованому шлюбі батьки ОСОБА_1 не перебували.

Свідок ОСОБА_10 суду пояснила, що проживає з ОСОБА_1 по сусідству. Знала ОСОБА_2 яка являється матір`ю заявниці ОСОБА_1 .

Заслухавши пояснення заявника ОСОБА_1 , свідків ОСОБА_8 та ОСОБА_10 , дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, враховуючи таке.

Відповідно до роз`яснень, що містяться у п.9 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутись до суду із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати зави про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ч.1 ст.316 ЦПК України справа підсудна Жмеринському міськрайонному суду.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Слобода - Межирівська Жмеринського району Вінницької області (а.с. 8), її батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .

Згідно копії посвідки про народження № НОМЕР_2 ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Слобода - Межирівська Жмеринського району Вінницької області (а.с.10).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян інформація щодо актового запису про шлюб ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відсутня (а.с.11).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 мати заявниці - ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Сербинівці Жмеринського району Вінницької області (а.с.12).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 батько заявниці - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Сербинівці Жмеринського району Вінницької області (а.с.13).

Згідно із копією державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯД №389047 ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 2.0100 га, що розташована на території Слободо - Межирівської сільської ради Жмеринського району, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.19).

Відповідно до свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_6 ОСОБА_2 має право на пайовий фонд майна КСП «Мир», СТОВ «Мир» с. Слобода - Межирівська Жмеринського району Вінницької області (а.с.18).

Відповідно довідки виконавчого комітету Слободо - Межирівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 03.07.2019 №255 згідно запису в погосподарській книзі за 1983-1985 року №3особовий рахунок № НОМЕР_7 проживали однією сім`єю: голова домогосподарства - ОСОБА_2 , 1938 року народження; чоловік - ОСОБА_4 , 1933 року народження; дочка - ОСОБА_1 , 1968 року народження (а.с.23).

Згідно довідки виконавчого комітету Сербинівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 02.07.2019 №366 заявниця ОСОБА_1 організувала і провела поховання своєї матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сербинівці Жмеринського району Вінницької області (а.с.24).

Відповідно довідки виконавчого комітету Сербинівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 02.07.2019 №367 ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 постійно проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 . Згідно запису в погосподарській книзі №6, особовий рахунок № НОМЕР_1 , на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем ОСОБА_2 проживали та були зареєстровані: дочка - ОСОБА_1 , 1968 року народження та внучка - ОСОБА_3 , 1990 року народження (а.с.25).

Згідно довідки виконавчого комітету Сербинівської сільської ради Жмеринського району Вінницької області від 02.07.2019 №368 ОСОБА_2 , 1938 року народження та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Сербинівці Жмеринського району Вінницької області дійсно являється однією й тою самою особою (а.с.26).

Постановою державного нотаріуса Жмеринської районної державної нотаріальної контори заявниці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно, яке залишилося після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , оскільки згідно з свідоцтвом про смерть спадкодавицею є ОСОБА_2 , а у свідоцтві про народження матір`ю заявниці вказана ОСОБА_2 та неналежним чином виправлено на « ОСОБА_2 » (а.с. 22).

Згідно відомостей спадкової справи №47/2019 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 - заявниця ОСОБА_1 подала заяву до Жмеринської районної державної нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 (а.с.34).

Вказані докази суд приймає до уваги, так як у сукупності вони узгоджуються між собою за правовим змістом, не суперечать один одному і ніким не оскаржуються, у зв`язку з чим доходить висновку, що факт, який просить встановити заявниця, знайшов своє підтвердження в судовому засіданні.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.263-265, п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України,

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 дійсно являється рідною дочкою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Сербинівці Жмеринського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду через Жмеринський міськрайонний суд Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 02.03.2020.

Суддя