Провадження № 2/734/268/20 Справа № 734/109/20
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

30 листопада 2020 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого-судді Бузунко О.А.

за участі секретаря Галюк Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Козелець Чернігівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

із позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно, а саме:

на земельну ділянку площею 1,7934 гектарів, кадастровий номер :10:001:0183 в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ЯА № 751672, розташованої на території Лемешівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

на земельну ділянку площею 0,5432 гектарів, кадастровий номер :10:002:0183 в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ЯА № 751672, розташованої на території Лемешівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

на земельну ділянку площею 0,4156 гектарів, кадастровий номер :10:003:0183 в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ЯА № 751672, розташованої на території Лемешівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області,

в суд звернулись ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області.

В судовому засіданні позивачі підтримали заявлені позовні вимоги.

В матеріалах справи міститься:

- заява за підписом селищного голови Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області про розгляд справи за відсутності представника ради;

- заява за підписом представника за довіреністю Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області Шелест Сергія про розгляд справи за відсутності представника.

Дослідивши матеріали справи, об`єктивно оцінивши докази, які мають істотне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд дійшов наступних висновків.

При судовому розгляді цивільної справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Броварським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області 19 серпня 2017 року, актовий запис про смерть № 709.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, до складу якої входять земельні ділянки площами 1,7934 га кадастровий номер: :10:001:0183, площею 0,5432 га кадастровий номер: :10:002:0183 та площею 0,4156 га кадастровий номер: :10:003:0183, належні на підставі Державного акту серії ЯА № 751672, який виданий 29 грудня 2005 року, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Лемешівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області (з позначкою пай № НОМЕР_2 ).

Після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Броварською міською державною нотаріальною конторою була заведена спадкова справа № 503/2017, згідно з якою:

12 грудня 2017 року ОСОБА_2 звернулась із заявою про прийняття за заповітом спадщини після померлої бабусі ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_4 , 1926 року народження;

12 грудня 2017 року ОСОБА_3 звернулась із заявою про прийняття за заповітом спадщини після померлої бабусі ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_4 , 1926 року народження;

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_1 звернулась із заявою про прийняття за законом спадщини після померлої матері ІНФОРМАЦІЯ_1 - ОСОБА_4 , 1926 року народження;

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , що мешкає в с. Шуляки, на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було і в чому б воно не заключалось на день смерті і на що по закону матиме право заповідала ОСОБА_2 . Цей заповіт посвідчений секретарем Лемешівської сільської Ради народних депутатів Козелецького району Чернігівської області - Наливайко Ольгою Петрівною;

08 листопада 2001 року ОСОБА_4 , що проживає в с. Шуляки, земельний пай, який виявиться ОСОБА_4 приналежним на день смерті заповіла ОСОБА_3 та ОСОБА_2 . Цей заповіт посвідчений Мачачою А.І. - секретарем виконкому Лемешівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

Відповідно до довідки, виданої відділом реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Броварської міської ради 02 грудня 2017 року, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 , і мала такий склад сім`ї: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

В судовому засіданні ОСОБА_1 повідомила суду, що ОСОБА_5 є її сином.

Таким чином, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є такими, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , проте через відсутність оригіналу правовстановлюючого документу, так як він втрачений, не мають можливості оформити спадкові права у нотаріальному порядку, тому змушені звернутися до суду для захисту свого права шляхом його визнання.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Пунктом 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування" роз`яснено, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

29 грудня 2005 року на ім`я ОСОБА_4 , яка проживає в с. Шуляки, на підставі розпорядження Козелецької районної державної адміністрації від 02 червня 2005 року № 162, було виготовлено та видано державний акт на право власності на земельну ділянку загальною площею 2,75 га у межах згідно з планом, земельна ділянка розташована на території Лемешівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, за цільовим призначенням (використанням) земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 07, що підтверджується копією Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 751672.

Згідно зі ст. ст. 81, 126 ЗК України право власності громадяни України набувають на земельні ділянки на підставі безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності, прийняття спадщини. Право власності на земельну ділянку посвідчується державним актом.

У відповідності до ст. 152 ч. 3 п. "а" ЗК України - "захист прав громадян та юридичних осіб здійснюється шляхом визнання прав".

При розробленні технічної документації щодо встановлення меж земельної ділянки та внесенні до автоматизованої системи відомостей про земельні ділянки, належні ОСОБА_6 на підставі:

Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 751672, було встановлено, що фактично загальна площа земельної ділянки становить 2,75 га (пай № НОМЕР_2 ), яка складається з: сіножать - площа земельної ділянки становить 0,54 га (кадастровий номер :10:002:0183); пасовище - площа земельної ділянки становить 0,42 га (кадастровий номер :10:003:0183); рілля - площа земельної ділянки становить 1,79 га (кадастровий номер :10:001:0183).

Відповідно до п. 2 Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України 17 жовтня 2012 року, відомості Державного земельного кадастру є офіційними і вважаються об`єктивними та достовірними, якщо інше не доведено судом, тому суд вважає, що саме в витягах з Державного земельного кадастру більш повно та достовірно визначено площі земельних ділянок.

Відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 03 квітня 2020 року, за земельними ділянками з кадастровими номерами: :10:003:0183, :10:002:0183, :10:001:0183, відомості відсутні.

Таким чином, суд дійшов висновку, що за позивачами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування підлягає визнанню право власності на згадані вище земельні ділянки, оскільки оригінали правовстановлюючих документів на земельні ділянки втрачені, на підтвердження чого в пресі розміщене відповідне оголошення.

Разом з тим, в задоволенні позовних вимог ОСОБА_3 слід відмовити з наступних підстав.

Як на підставу права спадкування після смерті ОСОБА_4 позивач посилається на заповіт, посвідчений Мачачою А.І. - секретарем виконкому Лемешівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області 08 листопада 2001 року, відповідно до якого ОСОБА_4 земельний пай, який виявиться ОСОБА_4 приналежним на день смерті заповіла ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

За твердженням позивача ОСОБА_3 , земельний пай, про який йде мова в заповіті це є на даний час земельна ділянка, право власності за яке за спадкодавцем встановлено державним актом серії ЯА № 751672, в правому кутку на звороті якого міститься інформація пай № 183.

Відповідно до ч.ч. 3, 4 ст. 12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом; кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

Згідно з ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно з ч.ч. 2, 3 ст. 77 ЦПК України предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення ; сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

Відповідно до ч. 1 ст. 80 ЦПК України достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Позивачем ОСОБА_3 не надано жодного належного та допустимого доказу на підтвердження того, що земельний пай, про який іде мова в заповіті, і який в ньому не ідентифікований, і земельна ділянка, право власності на яке посвідчується державним актом серії ЯА № 751672 є один і той самий об`єкт, з огляду на що в задоволенні позову в цій частині слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 392, 1225, 1268 ЦК України, ст.ст. 81, 126, 152 ЗК України, ст.ст. 13, 76, 77, 80, 81, 89, 259, 265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Козелецької селищної ради Козелецького району Чернігівської області, третя особа - Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити частково.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на обов`язкову частку спадщини, а саме на Ѕ частину:

земельної ділянки площею 1,7934 гектарів, кадастровий номер :10:001:0183 в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ЯА № 751672, розташованої на території Лемешівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

земельної ділянки площею 0,5432 гектарів, кадастровий номер :10:002:0183 в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ЯА № 751672, розташованої на території Лемешівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

земельної ділянки площею 0,4156 гектарів, кадастровий номер :10:003:0183 в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ЯА № 751672, розташованої на території Лемешівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області,

в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на ј частину на:

земельні ділянки площею 1,7934 гектарів, кадастровий номер :10:001:0183 в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ЯА № 751672, розташованої на території Лемешівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

земельні ділянки площею 0,5432 гектарів, кадастровий номер :10:002:0183 в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ЯА № 751672, розташованої на території Лемешівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області;

земельні ділянки площею 0,4156 гектарів, кадастровий номер :10:003:0183 в межах згідно з планом передану для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на підставі державного акту серії ЯА № 751672, розташованої на території Лемешівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області,

в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В задоволенні позовних вимог ОСОБА_3 відмовити.

Відомості про учасників провадження:

ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 .

ОСОБА_2 , АДРЕСА_1 .

ОСОБА_3 ,

АДРЕСА_2 .

Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області, проспект Миру, буд. 14, м. Чернігів, 14000.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя О.А. Бузунко