Справа № Справа № 530/1605/20
Номер провадження 2-о/530/73/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.12.2020 м. Зіньків

Зіньківський районний суд Полтавської області в складі: головуючого - судді Ситник О.В. при секретарі Стрілець Л.Г , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Зіньків Полтавської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 подану її представником адвокатом Тараненком Сергієм Олександровичем , заінтересована особа Зіньківська міська рада Полтавської області про встановлення факту родинних відносин ;

в с т а н о в и в:

З заяви ОСОБА_1 , яка подана її представником адвокатом Тараненком С.О. . вбачається що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) - сестра заявниці . На момент смерті проживала та була зареєстрована за адресою с. Проценки Зіньківського району Полтавської області одна, фактично на момент смерті проживала разом з ОСОБА_1 . За життя , 15.07.2015 року ОСОБА_2 склала заповіт який був посвідчений секретарем Проценківської сільської ради Зіньківського району Полтавської області відповідно до якого все своє майно , а саме приватизовані земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку та для ведення особистого селянського господарства , а також земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва які розташовані на території Проценківської сільської ради Зіньківського району Полтавської області та інше майно заповіла - ОСОБА_1 . Коли заявниця звернулась до державного нотаріуса Зіньківського нотаріального округу із заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно та надала заповіт , але вказала що є рідною сестрою померлої , то нотаріус відмовив їй у видачі спадкових документів , оскільки ОСОБА_1 не змогла надати підтверджуючих документів що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 є її рідною сестрою. ОСОБА_3 зверталась до Зіньківського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Північно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Суми) із заявою про надання інформації щодо наявності актових записів про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , але з відповіді вбачається, що проведена перевірка по первинних актових записах про народження по Зіньківському районі Полтавської області з 1929 року по 1949 рік. Також проведена перевірка по поновлених актових записах про народження по Зіньківському районі з 1941 року по теперішній час . Первинні актові записи про народження по с. Ступки та по Зіньківському районі Полтавської області за 1929 -1949 роки збереглися частково та рекомендували звернутися до суду про встановлення факту родинних відносин. Заявниця ОСОБА_1 стверджує що ОСОБА_2 є її рідною сестрою, батьками їхніми були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , заявниця уклала шлюб із ОСОБА_6 06.11.1966 року та змінила прізвище із ОСОБА_7 та ОСОБА_8 . Її ж сестра заміж не виходила, інших спадкоємців немає. Звернулась до суду про встановлення факту родинних відносин , а саме що вона ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька села Проценки Зіньківського району Полтавської області та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідними сестрами між собою. Цей факт їй потрібний для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 .

Окреме провадження у справі було відкрито ухвалою судді від 09.12.2020 року і судовий розгляд справи призначений на 28.12.2020 року (а.с.19).

В судове засідання 28 грудня 2020 року заявниця та її представник адвокат Тараненко С.О. не з`явилися , надали до суду заяву в якій прохали справу розглянути за їх відсутності , заяву підтримують в повному обсязі .( а.с. 30-31) Також до суду через канцелярію надійшли заяви від свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10 які викликались в судове засідання які прохали прийняти їх письмові пояснення по справі та не викликати їх більше в судове засідання в зв`язку з епідеміологічною ситуацією .( а.с. 29, 33) ) Від заінтересованої особи Зіньківської міської ради Полтавської області надійшла заява відповідно до якої представник вказав , що просить розглядати справу у його відсутність та визнаються вимоги (а.с.27-28 ).

Суд, ухвалив розглядати справу за відсутності сторін за наявними в справі матеріалами , та дослідивши матеріали справи , письмові показання свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10 ,жителів с. Проценки Зіньківського району Полтавської області , вивчивши матеріали справи і давши їм належну оцінку приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 подана її представником адвокатом Тараненком Сергієм Олександровичем , заінтересована особа Зіньківська міська рада Полтавської області про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав.

За нормою ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. У відповідності до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, які мають значення для вирішення справи (ст.76 ЦПК України). Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення (ч.2 ст.77 ЦПК України). Частиною 1 ст.81 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до частин 5,6 ст.81 ЦПК України, докази подаються сторонами та іншими учасниками справи; доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено , що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ) ( а.с. 8) На момент смерті проживала та була зареєстрована за адресою с. Проценки Зіньківського району Полтавської області одна, ( а.с. 32) фактично на момент смерті проживала разом з ОСОБА_1 ( а.с. 9) За життя , 15.07.2015 року ОСОБА_2 склала заповіт який був посвідчений секретарем Проценківської сільської ради Зіньківського району Полтавської області відповідно до якого все своє майно , а саме приватизовані земельні ділянки для будівництва та обслуговування житлового будинку та для ведення особистого селянського господарства , а також земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва які розташовані на території Проценківської сільської ради Зіньківського району Полтавської області та інше майно заповіла - ОСОБА_1 . ( а.с. 7) , нотаріус відмовив їй у видачі спадкових документів , оскільки ОСОБА_1 не змогла надати підтверджуючих документів що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 є її рідною сестрою. ( а.с. 13) .Зіньківський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Північно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції ( м. Суми) вказали , що проведена перевірка по первинних актових записах про народження по Зіньківському районі Полтавської області з 1929 року по 1949 рік. Також проведена перевірка по поновлених актових записах про народження по Зіньківському районі з 1941 року по теперішній час . Первинні актові записи про народження по с. Ступки та по Зіньківському районі Полтавської області за 1929 -1949 роки збереглися частково та рекомендували звернутися до суду про встановлення факту родинних відносин. ( а.с. 11) Батьками заявниці були ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ( а.с. 5) , заявниця уклала шлюб із ОСОБА_6 06.11.1966 року та змінила прізвище із ОСОБА_7 та ОСОБА_8 ( а.с. 5) . ОСОБА_2 у шлюбі не перебувала ( а.с. 32) Заявниця звернулась до суду про встановлення факту родинних відносин , а саме що вона ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька села Проценки Зіньківського району Полтавської області та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 та останнє місце проживання якої село Проценки Зіньківського району Полтавської області є рідними сестрами між собою. Цей факт їй потрібний для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 .

Отже, проаналізувавши всю сукупність письмових доказів по справі, а також письмові показання свідків, які не є зацікавленими особами по справі, та які вказали, що знають заявницю ОСОБА_1 та знали померлу ОСОБА_2 , підтверджують що вони між собою спілкувались як сестри , називали одна одну сестрами та підтримували родинні звязки і піклувались одна за іншою ( а.с. 29, 33) враховуючи також і не заперечення заінтересованої особи щодо задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, з огляду на наявні письмові докази, суд приходить до висновку, що заявниця ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька села Проценки Зіньківського району Полтавської області та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідними сестрами між собою і цей факт повинен бути встановлений судом.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.55 Конституції України, п.16 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», ст.ст.4,11,12,13,76-80,81,83,247,259,263-265,293,294,315,319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

1 . Заяву ОСОБА_1 , поданою її представником адвокатом Тараненком Сергієм Олександровичем , заінтересована особа Зіньківська міська рада Полтавської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

2. Встановити факт родинних відносин , а саме що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителька села Проценки Зіньківського району Полтавської області та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , останнє місце проживання якої село Проценки Зіньківського району Полтавської області - є рідними сестрами між собою.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо воно не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Полтавського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відповідно до пп.15.5 п.15 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Зіньківський районний суд Полтавської області.

Суддя - О.В. Ситник