Справа № 663/315/19
Провадження № 2/663/207/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 червня 2020 року Скадовський районний суд Херсонської області у складі:

головуючого судді Клімченка М.І.

при секретарі Подляшко Я.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Скадовську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , що дії в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики,

ВСТАНОВИВ:

У лютому 2019 року представник ОСОБА_2 звернувся до суду із вказаним вище позовом, мотивуючи свої вимоги тим, що 10.11.2012 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , укладено договір позики без терміну повернення, згідно якого ОСОБА_4 отримав грошові кошти в сумі 2640 доларів США. В грудні 2018 року зі свідоцтва про право на спадщину за законом, від 04.12.2018, наданого ОСОБА_3 , ОСОБА_2 стало відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер, однак за життя свої зобов`язання за договором не виконав - борг не повернув. 04.01.2019 на адресу спадкоємця було спрямовано лист-вимога про сплату отриманих спадкодавцем коштів. Зважаючи на те, що зазначений лист залишився без реагування з боку відповідачки, просив суд стягнути з ОСОБА_3 борг в сумі 2640 доларів США та судові витрати.

06.03.2019 надійшов відзив на позовну заяву, згідно якого відповідачка позов не визнала, посилаючись на те, що зі змісту розписки не можливо встановити у якій саме валюті отримані грошові кошти, неможливо ідентифікувати особу у якої взяли в борг, крім того, позивачем пропущено строк пред`явлення вимоги до спадкоємців. Просила відмовити в задоволенні позову.

Ухвалою Скадовського районного суду Херсонської області від 08.02.2019 року провадження по справі відкрито та призначено підготовче судове засідання в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою Скадовського районного суду Херсонської області від 04.07.2019 року закінчено підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

Представник позивача в судове засідання з`явився, позовні вимоги підтримав та просив їх задовольнити.

Представник відповідачки в судове засідання з`явилася, проти задоволення позову заперечувала з підстав викладених у відзиві.

Заслухавши пояснення сторін, свідків, вивчивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Частиною 1 ст.15 ЦК України визначено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України, ч. 1 ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ст. ст. 526, 530, 610 ЦК України зобов`язання повинні виконуватись належним чином, у встановлений термін, відповідно до умов договору та вимог чинного законодавства. Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно ст.ст.1046, 1047 ЦК України за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, або інші речі, визначені родовими ознаками, а позичальник зобов`язується повернути позикодавцеві таку ж суму грошових коштів (суму позики) або таку ж кількість речей того ж роду та такої ж якості. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Договір позики укладається у письмовій формі, якщо його сума не менш як у десять разів перевищує встановлений законом розмір неоподатковуваного мінімуму доходів громадян, а у випадках, коли позикодавцем є юридична особа, - незалежно від суми.

Відповідно до ст. ст. 1216, 1218 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщину входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ст. 1281 ЦК України (в редакції на момент виникнення правовідносин) кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред`явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги. Якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про відкриття спадщини, він має право пред`явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, протягом одного року від настання строку вимоги. Кредитор спадкодавця, який не пред`явив вимоги до спадкоємців, що прийняли спадщину, у строки, встановлені частинами другою і третьою цієї статті, позбавляється права вимоги.

Відповідно до ст. 1282 ЦК України спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину.

Судом встановлено, що 10.11.2012 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_4 укладено договір позики, за умовами якого позичальник отримав у власність від позикодавця грошові кошти в сумі 2640 доларів США. Зазначений договір укладено в письмовій формі у відповідності до вимог ст.ст.1046, 1047 ЦК України, що підтверджує факт укладення договору та передачу позикодавцем грошових коштів позичальнику (а.с.7).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 21.07.2017 (а.с.45).

Спадкоємцем ОСОБА_4 є його дочка ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом посвідченим державним нотаріусом Скадовської державної нотаріальної контори Херсонської області 4 грудня 2018 року та Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності. Спадщина, на яку видано свідоцтво, складається з земельної ділянки площею 3,3325 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новомиколаївської сільської ради Скадовського району Херсонської області (а.с.8-9).

28.12.2018 на адресу ОСОБА_3 направлено Лист-вимогу про повернення грошової позики (10-11).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 викликані за клопотанням відповідачки в судовому засіданні пояснили, що позивач знав про смерть ОСОБА_4 , оскільки приходив в день смерті до нього додому та давав гроші на похорон.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7., ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 викликані за клопотанням представника позивача в судовому засіданні пояснили, що ОСОБА_2 на похоронах присутнім не був.

Відповідно до ч.1,6 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Враховуючи, що під час судового розгляду достовірно не було встановлено, що позивач знав чи міг знати про смерть ОСОБА_4 , суд дійшов висновку, що позивачем не пропущено строк пред`явлення вимоги до спадкоємця ОСОБА_3 .

Посилання відповідачки на існування підстав недійсності правочину до уваги не приймаються, як позбавлені правового обґрунтування.

За таких обставин вимоги позивача є законними та обґрунтованими й підлягають задоволенню в межах вартості спадкового майна.

На підставі п. 1 ч. 2 ст. 141 ЦПК України з ОСОБА_3 на користь позивача підлягає стягненню 768,40 грн судового збору та документально підтвердженні витрати на правову допомогу 4900,00 грн. (а.с.30).

Керуючись ст.ст. 11-13, 258, 263, 265 273 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 , що дії в інтересах ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором позики - задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 грошові кошти в сумі 2640 доларів США., в межах вартості майна, одержаного у спадщину після смерті ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 судові витрати в розмірі 5668, 40 грн.

Рішення може бути оскаржене до Херсонського апеляційного суду через Скадовський районний суд Херсонської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя М.І. Клімченко