Справа № 159/6434/19
Провадження № 2-о/159/9/20
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2020 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

в складі: головуючого - судді Бойчука П.Ю.,

присяжних Остапчук Р.В.,

Заікіна В.М.,

з участю

секретаря судового засідання Спасюк К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ковелі справу за заявою ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), з участю заінтересованої особи - Ковельського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Львів) (м. Ковель, вул. Кармелюка, 4), про оголошення фізичної особи померлою, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявоюпро оголошення фізичної особи померлою.

Заява обґрунтована тим, що дочка заявниці - ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Ковелі Волинської області та з 27.01.1998 року була зареєстрована в квартирі АДРЕСА_1 .

Відповідно до свідоцтва про право власності на житло, виданого 25.12.1997 року відділом по обліку, розподілу і приватизації житла Ковельської міської ради, ОСОБА_2 належить частка в квартирі АДРЕСА_1 .

27.07.2012 року ОСОБА_2 виїхала до Республіки Італія в м. Рим на заробітки. Близько двох років заявник спілкувалась з дочкою в телефонному режимі. Однак, коли зв`язок обірвався, їх спільна знайома, яка проживає в Республіці Італія, подала статтю в місцеву газету для розшуку ОСОБА_2 , однак це не дало бажаних результатів.

В подальшому заявник звернулась до Ковельського ВП ГУНП у Волинській області із заявою про розшук ОСОБА_2

11.02.2019 року заявник отримала лист з Ковельського ВП ГУНП у Волинській області, з якого встановлено, що в ході проведення розшукових дій по встановленню місця знаходження ОСОБА_2 , згідно відповіді Укрбюро Інтерполу, було встановлено, що 06.11.2013 року ОСОБА_2 була ідентифікована шляхом зняття відбитків пальців у відділі поліції м. Рим Італійської Республіки.

Відповідно до довідки, виданої Ковельським ВП ГУНП у Волинській області № 56/36-18 від 11.02.2019 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було знайдено мертвою ІНФОРМАЦІЯ_3 поблизу одного з ресторанів "Магдональдс" біля ТЦ "Форум" в середині залізничного вокзалу "Термінал" в м. Рим, Республіка Італія.

02.05.2019 року відділом з реєстрації актів про смерть Демографічної служби Рим Італійської Республіки було видано витяг з реєстру актів про смерть ОСОБА_2 , де вказано дату народження " ІНФОРМАЦІЯ_4 ". Однак, дата народження ОСОБА_2 - ІНФОРМАЦІЯ_1 . Крім цього, у виданому витязі не вказано по батькові ОСОБА_2 , а дата смерті зазначена ІНФОРМАЦІЯ_3 , а не ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник вказує, що враховуючи великий проміжок часу, який минув, а відомості про смерть ОСОБА_2 не зареєстровані, виникла необхідність в оголошенні її померлою, оскільки заявник не може оформити спадщину на частку в квартирі.

Покликаючись на документальні підтвердження своїх вимог, заявник просить суд оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку м. Ковеля Волинської області, зареєстровану по АДРЕСА_1 , померлою, а днем смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вважати ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилась, однак попередньо подала суду письмову заяву про розгляд справи у її відсутності. Заявлені вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Ковельського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області (на даний час - Ковельського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Львів)) в судове засідання не з`явився, однак начальником цього відділу попередньо подано суду письмову заяву про розгляд справи у відсутності представника за наявними у справі доказами.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, з`ясувавши обставини справи та дослідивши наявні серед матеріалів справи докази, прийшов до висновку про наявність законних підстав для задоволення даної заяви.

Так, згідно вимог ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав; суд розглядає в порядку окремого провадження справи про визнання фізичної особи безвісно відсутньою чи оголошення її померлою.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Даний факт підтверджується копією свідоцтва про народження останньої.

З копії свідоцтва про право власності на житло від 25.12.1997 року вбачається, що квартира АДРЕСА_1 належить на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_1 , ОСОБА_4 та ОСОБА_2 .

Як вбачається з будинкової книги на вказану квартиру, ОСОБА_2 зареєстрована за цією ж адресою.

Відповідно до ч. 1 ст. 46 ЦК України, фізична особа може бути оголошена судом померлою, якщо у місці її постійного проживання немає відомостей про місце її перебування протягом трьох років, а якщо вона пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припускати її загибель від певного нещасного випадку, - протягом шести місяців.

Факт відсутності відомостей про місце перебування ОСОБА_2 в місці її постійного проживання (реєстрації) по АДРЕСА_1 протягом трьох років підтверджується зібраними по справі доказами.

Так, згідно повідомлення Ковельського МРВ ДРАЦС ГТУЮ у Волинській області від 04.12.2019 року, в період з 01 січня 2011 року по даний час відсутні факти державної реєстрації смерті, шлюбу, зміни імені відносно ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Перевірка проведена за відомостями Державного реєстру актів цивільного стану громадян в Україні.

Згідно повідомлення Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України від 04.02.2020 року, відомостей перетинання державного кордону України громадянкою України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у період з 03.02.2015 року по теперішній час (07:00 03.02.2020 року) немає. Інформація у базі даних осіб щодо відомостей про громадян України, іноземців та осіб без громадянства зберігається протягом п`яти років.

З листа Ковельського ВП ГУНП у Волинській області № 56/2/36-18 від 11.01.2019 року, встановлено, що в ході проведення розшукових дій по встановлено місця знаходження ОСОБА_2 , згідно відповіді Укрбюро Інтерполу, було встановлено, що 06.11.2013 року ОСОБА_2 була ідентифікована шляхом зняття відбитків пальців у відділі поліції м. Рим Італійської Республіки. Відповідно до довідки виданої Ковельським ВП ГУНП у Волинській області № 56/36-18 від 11.02.2019 року, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , було знайдено мертвою ІНФОРМАЦІЯ_3 поблизу одного з ресторанів «Магдональдс» біля ТЦ «Форум» в середині залізничного вокзалу «Термінал» в м. Рим, Республіки Італія.

Згідно витягу з реєстру актів про смерть, виданого 02.05.2019 року відділом реєстрації актів громадянського стану Демографічної служби Риму, встановлено, що у відділі реєстрації актів громадянського стану є запис акту за 2015 рік, актовий запис № 06179, частина 2, серії В03 , про те, що ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в Україні (СРСР), місце проживання Муніципалітет Ігноразі , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Рим.

З аналізу зазначених документів, є всі підстави припускати загибель саме ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , від певного нещасного випадку.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на те, що у місці постійного проживання ОСОБА_2 немає відомостей про місце її перебування більше трьох років, заходи по її розшуку не принесли позитивного результату, інформацією про її місце перебування ніхто не володіє, її смерть по місцю реєстрації не зареєстрована, а тому судом вбачаються підстави для визнання ОСОБА_2 померлою.

Відповідно до ч. 3 ст. 46 ЦК України, фізична особа оголошується померлою від дня набрання законної сили рішенням суду про це. Фізична особа, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підставу припустити її загибель від певного нещасного випадку або у зв`язку з воєнними діями, може бути оголошена померлою від дня вірогідної смерті.

Оскільки в судовому засіданні встановлено обставини, що дають підставу припустити загибель ОСОБА_2 від певного нещасного випадку, то її слід оголосити померлою від дня її вірогідної смерті, а саме - від 27.02.2014 року, тобто від дня, коли вона була знайдена мертвою.

За змістом ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі, серед іншого, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Згідно вимог ст. 47 ЦК України, правові наслідки оголошення фізичної особи померлою прирівнюються до правових наслідків, які настають у разі смерті. Спадкоємці фізичної особи, яка оголошена померлою, не мають права відчужувати протягом п`яти років нерухоме майно, що перейшло до них у зв`язку з відкриттям спадщини. Нотаріус, який видав спадкоємцеві свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно, накладає на нього заборону відчуження.

Оголошення ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померлою має для заявника ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки остання буде мати можливість реалізувати свої законні права, зокрема права на спадщину після смерті ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст. 2, 12, 13, 76, 77, 80, 81, 89, 141, 209, 247, 263, 305-309, 352 ЦПК України, на підставі ст.ст. 26, 46, 47 ЦК України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), з участю заінтересованої особи - Ковельського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (м.Львів) (м. Ковель, вул. Кармелюка, 4), про оголошення фізичної особи померлою, - задовольнити.

Оголосити померлою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку м. Ковеля Волинської області.

Днем смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Ковеля Волинської області, вважати ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Місцем смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки м. Ковеля Волинської області, вважати м. Рим (Італійська Республіка).

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Ковельський міськрайонний суд Волинської області.

Головуючий П. Ю. Бойчук

Присяжні Р.В. Остапчук

В.М. Заікін