465/274/20
2-во/465/46/20
У Х В А Л А

судового засідання

06.08.2020 року м. Львів

Франківський районний суд м.Львова, в складі:

головуючого - судді Ванівського Ю.М.

при секретарі Балита К.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в залі суду питання про виправлення описок в рішенні Франківського районного суду м. Львова від 07.02 2020 року та ухвалі від 19.05.2020 р. у справі №465/274/20,-

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Франківського районного суду м. Львова від 07.02.2020 року заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Франківський районний у м. Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області, про встановлення факту, що має юридичне значення, задоволено.

Визначено встановити факт неправильності актового запису №50 від 03.08.1970 р. про народження ОСОБА_1 , а саме: в графі дата народження ОСОБА_1 запису 28.06.70 р. двадцять восьмого червня тисяча дев`ятсот сімдесятого року замість 29.06.70 р. двадцять дев`ятого червня тисяча дев`ятсот сімдесятого року.

Зобов`язано Франківський районний у місті Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести зміни до актового запису №50 від 03.08.1970 р. про народження ОСОБА_1 виправивши дату народження ОСОБА_1 з ІНФОРМАЦІЯ_1 двадцять восьмого червня тисяча дев`ятсот сімдесятого року на 29.06.70 р. двадцять дев`ятого червня тисяча дев`ятсот сімдесятого року.

Встановити факт неправильності актового запису №50 від 03.08.1970 р. про народження ОСОБА_1 , а саме: в графі місце народження ОСОБА_1 запису місто Львів замість місто Городок Львівської області.

Зобов`язано Франківський районний у місті Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести зміни до актового запису №50 від 03.08.1970 р. про народження ОСОБА_1 виправивши місце народження ОСОБА_1 з місто Львів на місто Городок Львівської області.

Встановити факт неправильності актового запису №50 від 03.08.1970 р. про народження ОСОБА_1 ,а саме: в графі національність матері ОСОБА_2 запису "українка" замість "полька".

Зобов`язано Франківський районний у місті Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести зміни до актового запису №50 від 03.08.1970 р. про народження ОСОБА_1 виправивши національність матері ОСОБА_2 з українка на полька.

Встановити факт неправильності актового запису №50 від 18.07.1970 р. про народження ОСОБА_1 , а саме: в графі національність матері ОСОБА_2 запису українка замість полька.

Зобов`язано Франківський районний у місті Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області внести зміни до актового запису №50 від 18.07.1970 р. про народження ОСОБА_1 виправивши національність матері ОСОБА_2 з українка на полька.

Зобов`язано Франківський районний у місті Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області видати ОСОБА_1 нове свідоцтво про народження з урахуванням проведених змін.

Ухвалою Франківського районного суду м. Львова від 19.05.2020 р. виправлено у вступній та резолютивній частинах рішення Франківського районного суду м. Львова від 07.02 2020 року та ухвалі від 20.01.2020 р. у справі №465/274/20, описки, а саме вказано вірним заінтересовану особу - Городоцький районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області, замість не вірної - Франківський районний у м. Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області.

Виключено з резолютивної частини рішення Франківського районного суду м. Львова від 07.02 2020 року восьмий, дев`ятий та десятий абзаци.

Згідно з ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Згідно з ч.2ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлено, що у вищевказаному рішенні та ухвалі від 19.05.2020 р. у справі №465/274/20 не вказано орган, який зареєстрував актовий запис №50 від 03.08.1970 р. про народження ОСОБА_1 .

На підставі вищевикладеного, суд приходить до переконання про виправлення описок, з метою належного виконання рішення.

На підставі вищевикладеного та керуючи ст.ст. 247, 260, 269 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Виправити описки в рішенні Франківського районного суду м. Львова від 07.02 2020 року та ухвалі від 19.05.2020 р. у справі №465/274/20, а саме вказати орган, який зареєстрував актовий запис №50 від 03.08.1970 р. про народження ОСОБА_1 Виконавчий комітет Мшанської сільської ради Городоцького району Львівської області.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги у 15-денний строк з дня проголошення ухвали.

Суддя: Ванівський Ю.М.