Справа №498/465/20
Провадження по справі №2/498/196/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2020 року смт. Велика Михайлівка Одеська область

Великомихайлівський районний суд Одеської області у складі: головуючої судді Чернецької Н.С., за участю секретаря судового засідання Гонтаренко О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України в смт. Велика Михайлівка Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Великомихайлівської об`єднаної територіальної громади Великомихайлівського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

20 липня 2020 року позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовною заявою до Великомихайлівської об`єднаної територіальної громади Великомихайлівського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, мотивуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер син позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , який постійно проживав в с.Стояново Великомихайлівського району Одеської області, з її слів, однак документів, що підтверджують родинні зв`язки позивача ОСОБА_1 та померлого сина ОСОБА_2 , не збереглися. За життя ОСОБА_2 не вчиняв особистого розпорядження відносно належного йому майна на випадок своєї смерті. Позивач, як єдиний родич померлого, здійснювала обряд поховання сина ОСОБА_2 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) розміром 10,7 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належала йому на підставі сертифікату серії ОД 0165623, як члену колективного с/г підприємству «Світанок» с.Стояново Великомихайлівського району Одеської області, виданого на підставі розпорядження голови Великомихайлівської районної державної адміністрації за №143 від 19.03.1996 року та зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за №19 по Стоянівській сільській раді. В подальшому, а саме у липні 2020 року, з метою оформлення права на спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 сина, позивача ОСОБА_2 , позивач звернулася із відповідною заявою до Великомихайлівської нотаріальної державної контори в Одеській області, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на майно, належне ОСОБА_2 , позивачу було відмовлено, що підтверджується відповіддю державного нотаріуса Трофімової С.О. за №531/01-16 від 06.07.2020 року, про те, що станом на 06 липня 2020 року за даними Спадкового реєстру відсутня спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 . Видати свідоцтво позивачу про право на спадщину за законом після його смерті неможливо, у зв`язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, належне спадкодавцю. Їй рекомендовано позивачу звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин та права власності на земельну частку (пай), посвідчену сертифікатом, виданим на ім`я спадкодавця. Таким чином, у зв`язку з цим, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що позивач ОСОБА_1 , є рідною матір`ю покійного сина ОСОБА_2 , а також визнання права на земельну частку (пай) посвідчену сертифікатом, виданим на ім`я спадкодавця, в порядку спадкування за законом, так як іншим чином вирішити це питання не виявляється можливим. Про втрату сертифікату позивачем було подано оголошення до Великомихайлівської районної газети «Єдність» від 10 липня 2020 року, про те, що вважати недійсним втрачений сертифікат серії ОД № 0165623 виданий на ім`я - ОСОБА_2 . Тому, позивач ОСОБА_1 , вимушена звернутись до суду з позовом про визнання за нею права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, та встановлення факту родинних стосунків, так як оформити прийняття спадщини в нотаріальній конторі неможливо в зв`язку із втратою оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай), і відсутністю документів, які підтверджують акт родинних стосунків, так як іншим чином вирішити це питання не виявляється можливим. Тому вона просить суд встановити факт родинних відносин, а саме, що вона являється рідною матір`ю ОСОБА_2 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стояново Великомихайлівського району Одеської області та визначити за нею право у порядку спадкування за законом на земельну частку ( пай) площею 10,7 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Великомихайлівської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області право на яку належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкодавцю ОСОБА_2 , на підставі сертифікату на право на земельну частку ( пай) серії ОД 0165623, як члену колективного с/г підприємству « Світанок» с. Стояново Великомихайлівського району Одеської області, виданого на підставі розпорядження голови Великомихайлівської районної державної адміністрації за № 143 від 19.03.1996 року та зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку ( пай) за №19 по Стоянівській сільській раді.

Позивач в судове засідання не з`явився, однак через канцелярію суду від позивача надійшла заява, в якій вона просить суд розглядати справу у його відсутність, позовні вимоги підтримує в повному обсязі і просить суд їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце проведення судового засідання повідомлялись належним чином, причин неявки до суду не повідомили, заперечень від них не надходило.

Враховуючи, що учасники провадження належним чином повідомлялись про дату розгляду справи, заявили клопотання про розгляд справи за їх відсутності, суд вирішив можливим розглянути справу за відсутністю сторін в порядку ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Дослідивши письмові матеріали справи, розглянувши позов в межах заявлених вимог, оцінивши надані докази відповідно до ст.89 ЦПК України, суд дійшов до наступного.

Згідно із п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Глава 6 ЦПК України, а також постанова Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії, при цьому факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Пунктом 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердженням такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію.

В матеріалах справи наявна копія актового запису про смерть № 3 від 23 червня 1998 року складеного виконавчим комітетом Стоянівскої сільської ради Великомихайлівського району Одеської області, з якого вбачається, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стоянове Великомихайлівського району Одеської області.

Так, в матеріалах справи наявна довідка № У-2852/0215 від 06.07.2020 року, видана Великомихайлівською селищною радою Великомихайлівського району Одеської області з якої вбачається, що згідно запису в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) сторінка «3» за № 19 значиться реєстрація сертифіката на право на земельну частку ( пай) серії ОД № 0165623 від 19.12.1996 року на ім`я ОСОБА_2 .

Крім того, в матеріалах справи наявна довідка № 159/02-16 від 25.06.2020 року надана ОСОБА_1 виконавчим комітетом Великомихайлівської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, згідно якої її син ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 дійсно був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 , разом з матір`ю ОСОБА_1 , яка на протязі шести місяців з дня смерті сина ОСОБА_2 , фактично вступила в право управління спадковим майном, здійснила обряд поховання та на даний час користується майном, але нотаріально не переоформила спадкових прав, з метою оформлення спадщини після померлого сина ОСОБА_2 до нотаріуса не зверталася.

В матеріалах справи наявний лист Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори № 531/01-16 від 06.07.2020 року, з якого вбачається, що ОСОБА_1 роз`яснено, що неможливо видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 у зв`язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на спадкове майно, належне спадкодавцю. Тому їй рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин та права власності на земельну частку пай, посвідчену сертифікатом, виданим на ім`я спадкодавця.

Допитані судом свідок ОСОБА_3 який являвся товарищем померлого ОСОБА_2 та та свідок ОСОБА_4 , яка являлась вчителем померлого ОСОБА_2 , кожен окремо, показали, що добре знали сім`ю померлого та підтвердили, що заявник ОСОБА_1 являється рідною матір`ю померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Пояснення свідки давали під присягою, попереджались про кримінальну відповідальність, пояснення свідків є узгодженими між собою та з іншими доказами по справі, тому у суду відсутні підстави не приймати пояснення свідків до уваги.

Оцінивши надані суду докази в їх сукупності, враховуючи те, що встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на прийняття спадщини після померлого ОСОБА_2 , суд вважає за можливе встановити факт, що заявник ОСОБА_1 являється рідною матір`ю ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стоянове Великомихайлівського району Одеської області.

Відповідно ст.41 Конституції України кожен має право володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності набувається в порядку визначеному законом. Право власності є непорушним.

Враховуючи відкриття спадщини у 1999 році, до спадкових правовідносин застосовується положення ЦК УРСР, який діяв на момент відкриття та прийняття спадщини.

Відповідно до п.4 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК України, новий ЦК України застосовується до цивільних правовідносин, що виникли після набрання ним чинності. Згідно положень ст.524 ЦК УРСР від 18.07.1963 року, спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом.

Відповідно до вимог ст. ст.548,549 ЦК України для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Спадщина вважається прийнятою, якщо спадкоємець фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Статтею 2 Закону України « Про порядок виділення в натурі ( на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток ( паїв)»передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними прав вимоги на відведення земельної частки (пай) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай), є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

У відповідності до ст.ст.316, 328 Цивільного кодексу України право власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст.392 Цивільного кодексу України власник майна може пред`явити позов про визнання права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також втрати ним документа, який посвідчує право власності.

Судом встановлено, що згідно розпорядження голови Великомихайлівської районної державної адміністрації за № 143 від 19.03.1996 року ОСОБА_2 був виданий сертифікат серії ОД № 0165623 на право на земельну частку (пай), розміром 10,7 умовних кадастрових гектарів, як члену колективного с/г підприємства « Світанок» с. Стоянове Великомихайлівського району Одеської області, що підтверджується наданою Великомихайлівською селищною радою Великомихайлівського району Одеської області копією сторінки №3 за №19, книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Крім того, в матеріалах справи наявна ситуаційна схема Великомихайлівської селищної ради, згідно якої накреслено бажане місце розташування земельної ділянки гр.. ОСОБА_2 ( сертифікат на земельну частку ( пай) серіх ОД № 0165623 від 19.12.1996 року) для ведення товарного сільськогосподарського призначення на території Великомихайлівської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області.

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

На підставі досліджених доказів суд вважає встановленим, що ОСОБА_2 мав право на земельну частку (пай), розміром 10,7 в умовних кадастрових гектарах.

З наявного в матеріалах справи листа № 531/01-16 від 06.07.2020 року виданого на ім`я ОСОБА_1 нотаріусом Великомихайлівської районної державної нотаріальної контори, вбачається, що свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно, а саме на право на земельну частку ( пай), яке залишилось після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , видати неможливо у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на спадкове майно. У зв`язку з чим їй рекомендовано звернутись до суду.

З інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 61107309 від 29.07.2020 року вбачається, що спадкова справа після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не заводилась та свідоцтва про право на спадщину не видавались.

Крім того, з наявної в матеріалах справи інформаційної довідки зі спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 61107344 від 29.07.2020 року, вбачається, що у спадковому реєстрі відсутня інформація щодо реєстрації заповітів та спадкових договорів.

За приписами п.п.10, 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» №7, відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (із збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Статтею 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власника земельних ділянок (раїв)» передбачено, що до осіб, які мають право на земельну частку (пай) відносяться громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом.

Позивач у позові зазначає, що оригінал сертифікату був втрачений.

Про втрату вказаного сертифікату було надано оголошення про визнання недійсним сертифіката серія ОД № 0165623 про право на земельну частку (пай), виданого на ім`я ОСОБА_2 , до громадсько-політичної газети Великомихайлівського району Одеської області «Єдність» від 10.07.2020 р. за № 27 (10453). Оригінал газети доданий до матеріалів справи.

В зв`язку з втратою сертифікату на право на земельну частку (пай) позивач не може реалізувати своє право спадкоємця, тому він вимушений був звернутися для вирішення даного питання до суду.

Відповідно до ст.82 ЦПК України обставини, визнані сторонами, не потребують додаткового доказування в судовому засіданні.

На підставі наведеного суд вважає встановленим, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 за життя мав право на земельну частку (пай) площею 10,7 в умовних кадастрових гектарах розташованому на території Великомихайлівської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0165623, який зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), за № 19 на підставі розпорядження голови Великомихайлівської районної державної адміністрації за № 143 від 19.03.1996 року по Стоянівській сільській раді.

Враховуючи викладене, відсутність будь яких заперечень з боку відповідача та інших учасників провадження, суд вважає за можливе визнати за позивачем ОСОБА_1 право на земельну частку (пай), розміром 10,7 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Стоянівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області за правом спадкування за законом після померлого ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст.12, 13, 229, 259, 264, 265 ЦПК України,суд,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Великомихайлівської об`єднаної територіальної громади Великомихайлівського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (РНОКПП НОМЕР_1 ), являється рідною матір`ю ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , в с. Стоянове Великомихайлівського району Одеської області (актовий запис про смерть №3, складений виконавчим комітетом Стоянівської сільської ради Великомихайлівського району Одеської області 23 червня 1998 року).

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , (РНОКПП НОМЕР_1 ), уродженкою с. Смерклів Тлумацького району Івано-Франківської області, зареєстрованою та проживаючою за адресою: с. Стоянове Великомихайлівського району Одеської області право у порядку спадкування за законом на земельну частку (пай) площею 10,7 в умовних кадастрових гектарах, розташовану на території Великомихайлівської селищної ради Великомихайлівського району Одеської області, право на яку належало померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ОД № 0165623, як члену колективного с/г підприємству "Світанок" с. Стоянове Великомихайлівського району Одеської області, який зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 19, підстава для реєстрації розпорядження голови Великомихайлівської районної державної адміністрації за № 143 від 19.03.1996 року.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Одеського апеляційного суду. Відповідно до пп.15.5 п.1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Великомихайлівський районний суд Одеської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Н.С.Чернецька