Справа № 293/369/19
Провадження № 2-д/293/1/2020
УХВАЛА

11 лютого 2020 рокусмт Черняхів

Черняхівського районного суду Житомирської області в складі:

головуючого судді Бруховського Є.Б.

секретаря судового засідання Давиденко Л.П.,

розглянувши клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання рішення іноземного суду про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини, що підлягає примусовому виконанню на підставі міжнародного договору-,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду перебуває вищезазначене клопотання.

Вивчивши дане клопотання, додані до нього документи, суд приходить до наступного висновку.

Відповідно до положень ч.1 ст.462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідно до ст.463 ЦПК України, рішення іноземного суду може бути пред`явлено до примусового виконання в Україні протягом трьох років з дня набрання ним законної сили, за винятком рішення про стягнення періодичних платежів, яке може бути пред`явлено до примусового виконання протягом усього строку проведення стягнення з погашенням заборгованості за останні три роки.

За приписами ч.1 ст. 464 ЦПК України, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Відповідно до ч. 1 ст. 465 ЦПК України, клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду подається до суду безпосередньо стягувачем (його представником) або відповідно до міжнародного договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, іншою особою (її представником).

Якщо міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, передбачено подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду через органи державної влади України, суд приймає до розгляду клопотання, що надійшло через орган державної влади України.

З врахуванням вимог чинного ЦПК України, Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 №1092/5/54 (розділ V), судом, після вчинення ряду відповідних дій, встановлено розбіжності в даті народження боржника.

Так, відповідно до рішення Білоруського суду від 10.10.2018 року, яке набрало чинності 26.10.2018 року з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , стягнено аліменти на користь ОСОБА_1 , на утримання дочки ОСОБА_3 , у розмірі 25 відсотків заробітку чи іншого доходу щомісячно, але не менше 50 відсотків бюджета прожиткового мінімуму в середньому на душу населення, починаючи стягнення з 08.02.2018 року і до повноліття дитини.

Як вбачається з вищеозначеного рішення, число місяць і рік народження ОСОБА_2 , боржника по справі, зазначено « ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце проживання: АДРЕСА_1 , в той час як у відповідності до відповіді Виконавчого органу Черняхівської селищної ради за зареєстрованим місцем проживання: АДРЕСА_1 , значиться ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Такі розбіжності в особі боржника не дозволяють ідентифікувати його особу, як боржника.

Судові повістки направлені за адресою: АДРЕСА_1 , на ім`я ОСОБА_2 , щоразу повернуто на адресу суду з відміткою "за закінченям терміну зберігання".

За таких обставин, суд приходить до висновку про повернення клопотання разом з доданими до нього документами, особі, яка його подала (ч. 4 ст. 466 ЦПК України).

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 465, 466, 260 ЦПК України,суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання про визнання та виконання рішення іноземного суду про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини, що підлягає примусовому виконанню на підставі міжнародного договору повернути ОСОБА_1 , разом з доданими до клопотання документами.

Роз`яснити заявнику, що повернення клопотання не перешкоджає повторному зверненню після усунення обставин, що слугували підставою для прийняття такого рішення.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги до Житомирського апеляційного суду через Черняхівський районний суд Житомирської області протягом 15-ти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвалу суду не було вручено у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом 15-ти днів з дня вручення йому ухвали суду.

Головуючий- суддя: Є.Б. Бруховський