Справа № 939/1422/20
РІШЕННЯ

Іменем України

16 грудня 2020 рокуБородянський районний суд

Київської області в складі: головуючої судді Міланіч А.М.

при секретарі Хоменко О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Бородянка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Бородянської селищної ради Київської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування,

в с т а н о в и в :

У липні 2020 року позивачі звернулись до суду з вказаним позовом, мотивуючи його тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх бабуся ОСОБА_3 , яка за життя склала заповіт, заповівши все належне їй на день смерті майно своїм онукам їм /позивачам/. Так, після смерті спадкодавиці залишилась спадщина у вигляді, зокрема, земельної ділянки, площею 0,15 га, кадастровий номер :04:003:0181, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та земельної ділянки, площею 0,0262 га, кадастровий номер :04:003:0180, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в АДРЕСА_1 .

Вони /позивачі/ належним чином прийняли спадщину після смерті бабусі, подавши відповідні заяви про прийняття спадщини приватному нотаріусу Бородянського районного нотаріального округу Пікущій Г.Д., і їм були видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на Ѕ частину кожному на спадковий житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , а у видачі свідоцтв про право на спадщину на вищевказані земельні ділянки нотаріусом їм було відмовлено через відсутність правовстановлюючих документів на спадкові земельні ділянки, виготовлених на ім`я спадкодавиці.

Оскільки зазначені земельні ділянки спадкодавиця набула у власність на підставі рішень 35-ї сесії 5-го скликання Бородянської селищної ради від 23 березня 2010 року, але отримати за життя на своє ім`я правовстановлюючі документи на ці земельні ділянки вона не встигла, внаслідок чого вони /позивачі/, як спадкоємці останньої, не мають змоги у позасудовому порядку оформити свої спадкові права, то просили визнати за ними / ОСОБА_1 , ОСОБА_2 / по Ѕ частині за кожним право власності на вказані земельні ділянки в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

В судовому засіданні представник позивачів адвокат Карасьова Л.А. позов підтримала та викладене підтвердила.

Відповідач Бородянська селищна рада Київської області свого представника в судове засідання не направила, просила справу розглядати без його участі.

Вислухавши пояснення представника позивачів, дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла бабуся позивачів ОСОБА_3 і після її смерті залишилась спадщина у вигляді земельної ділянки, площею 0,15 га, кадастровий номер :04:003:0181, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та земельної ділянки, площею 0,0262 га, кадастровий номер :04:003:0180, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в АДРЕСА_1 , які були передані їй /спадкодавиці/ у приватну власність за рішеннями 35-ї сесії 5-го скликання Бородянської селищної ради Бородянського району Київської області від 23 березня 2010 року /а.с. 9,14-17/.

Як вбачається з матеріалів справи та копії спадкової справи № 17/2019, заведеної після смерті ОСОБА_3 /а.с. 10-11,59-92/, за життя, а саме 19 квітня 2011 року, спадкодавиця склала заповіт, яким заповіла належний їй на праві власності житловий будинок АДРЕСА_1 , в рівних долях кожному, своїм онукам позивачам. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 належним чином прийняли спадщину після смерті бабусі, подавши відповідні заяви про прийняття спадщини приватному нотаріусу Бородянського районного нотаріального округу Пікущій Г.Д., і 11 червня 2020 року їм були видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом, на Ѕ частину кожному, на зазначений спадковий будинок. Однак у видачі свідоцтв про право на спадщину на вказані земельні ділянки нотаріус позивачам відмовив, у зв`язку з тим, що спадкодавиця за життя не встигла виготовити та отримати на своє ім`я правовстановлюючі документи на ці земельні ділянки.

Відповідно до листів Головного управління Держгеокадастру у Київській області від 26 червня 2020 року, на підставі рішень Бородянської селищної ради від 23 березня 2010 року на ім`я ОСОБА_3 були виготовлені державні акти на право власності на вищевказані земельні ділянки, але згідно Книги записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди, такі державні акти не реєструвалися та не видавалися /а.с. 16,17/.

Відповідно ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Оскільки вказані земельні ділянки були передані ОСОБА_3 у приватну власність на підставі рішень 35-ї сесії 5-го скликання Бородянської селищної ради від 23 березня 2010 року, державні акти на право власності на ці земельні ділянки були виготовлені на ім`я останньої, але за життя нею не отримані, то суд вважає, що дані земельні ділянки були власністю спадкодавиці, а так як позивачі належним чином прийняли спадщину після її / ОСОБА_3 / смерті, то вони /позивачі/, як спадкоємці за законом, мають право на спадкування таких земельних ділянок.

За таких обставин, так як позивачі належним чином прийняли спадщину після смерті бабусі, але не можуть оформити своїх спадкових прав у передбаченому законом порядку у нотаріуса, то суд вважає за необхідне позов задовольнити та визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності, по Ѕ частці за кожним, на земельну ділянку площею 0,15 га, кадастровий номер :04:003:0181, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та земельну ділянку площею 0,0262 га, кадастровий номер :04:003:0180, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті бабусі ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.316,317,328,1216,1218,1225,1268 ЦК України, ст. 10-13,259,263-265,268 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Бородянської селищної ради Київської області про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , право власності, по Ѕ частці за кожним, на земельну ділянку площею 0,15 га, кадастровий номер :04:003:0181, з цільовим призначенням - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, та земельну ділянку площею 0,0262 га, кадастровий номер :04:003:0180, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, що розташовані в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті бабусі ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Київського апеляційного суду через Бородянський районний суд Київської області.

Повне рішення суду складено 29 грудня 2020 року.

Головуючий-суддяА.Міланіч