Справа № 346/3890/20
Провадження № 2-о/346/165/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 листопада 2020 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі: судді Веселова В.М.

секретаря Максим`юк М.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Отинійська селищна рада Коломийського району, приватний нотаріус Коломийського районного нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Івано-Франківській області Сахро Г.Ф., про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявниця просить встановити факт родинних відносин між нею, та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт. Отинія, Коломийського району, Івано-Франківської області, зазначивши що вона є донькою ОСОБА_2 . В обґрунтування своєї позиції вказує, що вона є спадкоємцем ОСОБА_2 за законом. Проте не може оформити спадщину за заповітом після смерті матері у зв`язку із тим, що в її свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть спадкодавця не співпадають їхні прізвища, так її прізвище зазначено як « ОСОБА_3 », прізвище її померлої матері зазначено як « ОСОБА_4 ». Просить вимоги заяви задовольнити.

В судове засідання заявниця надала письмове клопотання про слухання справи у її відсутність, вимоги заяви підтримала.

Заінтересована особа Отинійська селищна рада Коломийського району надала до суду клопотання, в якому просить слухати справу у відсутність представника, заявлені вимоги визнала в повному обсязі.

Заінтересована особа приватний нотаріус Коломийського районного нотаріального округу Головного територіального управління юстиції у Івано-Франківській області Сахро Г.Ф. надав до суду клопотання, в якому просить слухати справу у його відсутність.

Проаналізувавши матеріали справи, розглянувши письмові клопотання заявника та заінтересованих осіб, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір заявниці ОСОБА_2 , про що 14 січня 2008 року було складено відповідний актовий запис № 4 серія НОМЕР_1 (а.с.9).

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять земельні ділянки, що знаходяться на території Отинійської селищної ради , Коломийського району, Івано-Франківської області площею 0,2546 га, 0,7615 га цільове призначення яких є для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що підтверджується копіями Державних актів на право власності на змельну ділянку ЯБ № 980791 та ЯБ № 000547 (а.с. 12-13).

Згідно довідки Отинійської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області № 599/02-36 від 08.09.2020 року, ОСОБА_2 на день смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована в АДРЕСА_1 . Крім померлої в даному будинку були зареєстровані: дочка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та онука ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 11).

Згідно з повідомленням приватного нотаріуса Коломийської районної нотаріальної контори Сахро Г.Ф. від 08.09.2020 р. № 147/02-14, заявниці роз`яснено, що необхідно встановити в судовому порядку факт родинних відносин між нею та спадкодавцем, оскільки в її свідоцтві про народження та в свідоцтві про смерть спадкодавця не співпадають їхні прізвища. Так її прізвище зазначено як « ОСОБА_3 », прізвище її померлої матері зазначено як « ОСОБА_4 » (а.с. 10).

11 вересня 2020 року заявниця звернулась до Отинійської селищної ради Коломийського району Івано-Франківської області із заявою про внесення змін до акту громадянського стану, свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_1 та у Державні акти на право власності на земельну ділянку Серія ЯБ №980791 площею 0,2546 га та Серія ЯБ №000547 площею 0,7615 га., однак отримала повідомлення, що не можливо внести виправлення та було рекомендовано їй звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин (а.с. 16).

У зв`язку з такими розбіжностями написання прізвища, заявниця не може оформити спадщину за законом після смерті матері, а тому змушена звернутися до суду.

Факт родинних відносини, а саме, що заявниця є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , підтверджується копією свідоцтва про народження заявниці, де її матір зазначена під прізвищем « ОСОБА_2 » (а.с. 8).

Крім того, рішенням Коломийського міськрайонного суду від 04 травня 2020 року по справі №346/6071/19, було встановлено факт родинних відносин між сестрою заявниці - ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , де зазначено, що ОСОБА_5 є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 № 346/6071/19 (а.с. 14).

Відповідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки.

Згідно ст.206 ЦПК України відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження,зазначивши про це у окремій заяві. У разі визнання позивачем позову за наявності для того законних підстав, суд ухвалює рішення про задоволення позову. Зацікавлена особа подала до суду письмову заяву про визнання позовних вимог.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, встановлено, що різниця в написанні прізвищ заявниці та її матері була допущена помилково, а отже, заявниця ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_2 , відповідно заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

На підставі наведеного та п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року, керуючись ст.ст. 206 ч.1, 247ч.2,263,264,265,268,315-319 ЦПК України суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , уродженкою смт. Отинія Коломийського району, Івано-Франківської області, жителькою АДРЕСА_2 , та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у смт. Отинія, Коломийського району, Івано-Франківської області, зазначивши що вона є донькою ОСОБА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення складено 13 листопада 2020 року.

Суддя Веселов В. М.