Провадження №2-о/523/423/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" грудня 2020 р. м.Одеса

Суворовський районний суд міста Одеси в складі:

головуючого судді - Кисельова В.К.

за участю секретаря - Дзюба Г.І.

за участю заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Одеська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа. В обґрунтування поданої заяви заявник посилається на наступні обставини. Так заявник народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Петропавлівка Арзгірського району Ставропольського краю в Росії, про що в книзі записів актів цивільного стану про народження 01.01.1951 року зроблено запис за №4, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , місце державної реєстрації - с. Петропавлівка, Петропавловська селищна рада.

В зазначеному свідоцтві прізвище заявника було вказане російською - ОСОБА_2 . Згідно цього ж свідоцтва в графі батьки:Батько вказаний російського мовою - ОСОБА_3 ,Мати вказана російською мовою - ОСОБА_4 .

25 січня 1973 року заявник придбав за договором купівлі-продажу 1/8 частину домоволодіння АДРЕСА_1 . Договір посвідчений нотаріусом Четвертої Одеської державної контори за реєстром №4406. Договір був зареєстрований в Одеському бюро інвентаризації 31 січня 1973 року за реєстром №468 на стор.89 к.н.147, про що свідчить відповідна відмітка на зворотній стороні договору.

Договір був складений українською мовою, але прізвище заявника вказано « ОСОБА_5 », замість правильного " ОСОБА_5 ", як записано у паспорті заявника.

На підставі викладеного, заявник просить встановити факт належності, ОСОБА_1 , РНОКПП № НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , договору купівлі-продажу 1/8 частини домоволодіння під АДРЕСА_1 , який посвідчений 25 січня 1973 року нотаріусом Дородною Я.Л. Четвертої Одеської державної нотаріальної контори за реєстром №1406 та зареєстрований в Одеському бюро інвентаризації 31 січня 1973 року за реєстром №468 на стор.89 кн.147.

В судовому засіданні заявник підтримав подану заяву у повному обсязі.

Представники Одеської міської Ради в судове засідання не з`явились, про розгляд справи були повідомлені належним чином.

Судом встановлені наступні обставини справи, а також відповідні правовідносини.

Так судом встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Петропавлівка Арзгірського району Ставропольського краю в Росії, про що в книзі записів актів цивільного стану про народження 01.01.1951 року зроблено запис за №4, що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , місце державної реєстрації - с. Петропавлівка, Петропавловська селищна рада.

В зазначеному свідоцтві прізвище заявника було вказане російською - ОСОБА_2 . Згідно цього ж свідоцтва в графі батьки:Батько вказаний російського мовою - ОСОБА_3 ,Мати вказана російською мовою - ОСОБА_4 .

25 січня 1973 року заявник придбав за договором купівлі-продажу 1/8 частину домоволодіння АДРЕСА_1 . Договір посвідчений нотаріусом Четвертої Одеської державної контори за реєстром №4406. Договір був зареєстрований в Одеському бюро інвентаризації 31 січня 1973 року за реєстром №468 на стор.89 к.н.147, про що свідчить відповідна відмітка на зворотній стороні договору.

Договір був складений українською мовою, але прізвище заявника вказано « ОСОБА_5 », замість правильного « ОСОБА_5 », як записано у паспорті заявника серії НОМЕР_3 , який було видано Суворовським РВ у м. Одесі ГДМС України в Одеській області 09.10.2012р..

Факт належності ОСОБА_1 , РНОКПП № НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , договору купівлі-продажу 1/8 частини домоволодіння під АДРЕСА_1 , який посвідчений 25 січня 1973 року нотаріусом Дородною Я.Л. Четвертої Одеської державної нотаріальної контори за реєстром №1406 та зареєстрований в Одеському бюро інвентаризації 31 січня 1973 року за реєстром №468 на стор.89 кн.147 підтверджується наступними доказами:

-Фактом реєстрації заявника за адресою: АДРЕСА_2 , з 1973р.;

-Фактом реєстрації дружини заявник ОСОБА_6 за адресою: АДРЕСА_2 , з 1973р.;

-Наявністю оригіналу договору купівлі-продажу 1/8 частини домоволодіння під АДРЕСА_1 у заявника;

-Показаннями свідків ОСОБА_7 , ОСОБА_8 ..

На підставі викладеного, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2,5,10,12,258,259,263-265,268, 293-294,315-319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Одеська міська рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

2. Встановити факт належності ОСОБА_1 , РНОКПП № НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 правовстановлюючого документу

договору купівлі-продажу 1/8 частини домоволодіння під АДРЕСА_1 , який посвідчений 25 січня 1973 року нотаріусом Дородною Я.Л. Четвертої Одеської державної нотаріальної контори за реєстром №1406 та зареєстрований в Одеському бюро інвентаризації 31 січня 1973 року за реєстром №468 на стор.89 кн.147

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня отримання копії рішення.

Суддя

Складено та підписано 28.12.2020