Справа № 346/5860/19
Провадження № 2-о/346/33/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 лютого 2020 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі:

судді Веселова В.М.

секретаря Максимюк М.А.,

заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи Сторощук Н.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник просить встановити факт, що архівні довідки № 04-01/Т-37 від 06.08.2019 року та №04-01/Т-38 від 06.08.2019 року належить йому, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю с. Ценява, Коломийського району, Івано-Франківської області. В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримав повністю, просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судовому засіданні покладається на рішення суду.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 підтвердили,що працювали разом з заявником тривалий час в колгоспі "Прапор комінізму" та знають його як ОСОБА_1 .

Заслухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Судом встановлено, що заявнику, ОСОБА_1 з 30 серпня 2019 року призначена пенсія, яку отримує за віком з урахуванням трудового стажу 39 років 3 місяців.

Однак, виявилось, що до страхового стажу не враховано періоди роботи заявника в колгоспі «Прапор комунізму» за 1989-1992 роки та 1995-1996 роки, оскільки згідно довідок архівного відділу Коломийської райдержадміністрації в первинних документах колгоспу значиться як « ОСОБА_1 », « ОСОБА_1 », що не відповідає даним паспорта громадянина України заявника.

По причині неправильності запису заявника по батькові у архівних довідках не можливо зарахувати йому до страхового стажу вищевказаних періодів роботи, що вплинуло і на розміри його пенсії.

Архівним відділом Коломийської районної державної адміністрації 06.08.2019 року заявнику видана архівна довідка за № 04-01/Т-37, в якій зазначено, що в книзі обліку трудового стажу колгоспу «Прапор комунізму», спілки селян «Вільна Україна» за 1989-1995 роки заявник значиться як « ОСОБА_1 », в книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу «Прапор комунізму» за 1989, 1991, 1992, 1993, 1995, 1996, 2000 роки заявник значиться як « ОСОБА_1 », в 1990, 1993, 1994, 1997, 1998, 1999 роках, як « ОСОБА_1 »( а.с. 5).

Архівним відділом Коломийської районної державної адміністрації 06.08.2019 року заявнику видана архівна довідка за № 04-01/Т-38, в якій зазначено, що в книгах обліку розрахунків по оплаті праці колгоспу «Прапор комунізму» за 1989, 1991, 1992 роки заявник значиться як « ОСОБА_1 », в 1990, 1993. 1994 роках - як « ОСОБА_1 » (а.с. 6).

Згідно з вимогами ч. 1 п. 6 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я та по батькові, місце і час народження якої, що зазначені у документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або у паспорті.

Відповідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки.

Той факт, що правильно прізвище, ім`я, по батькові заявника ОСОБА_1 підтверджується його свідоцтвом про народження та паспортом громадянина України.

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу має для заявника юридичне значення, так як він зможе реалізувати своє право на отримання пенсії.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення слід задовольнити.

На підставі наведеного та п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року, керуючись ст.ст.247 ч.1,263, 264, 265, 268, 315, 354 ЦПК України суд,-

ВИРІШИВ :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 , уродженцю с. Ценява Коломийського району, Івано-Франківської області: архівної довідки за № 04-01/Т-37, виданої 06.08.2019 року архівним відділом Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області; архівної довідки за № 04-01/Т-38, виданої 06.08.2019 року архівним відділом Коломийської районної державної адміністрації Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду до Івано-Франківського апеляційного суду може бути подана протягом 30 днів, з дня проголошення рішення.

Повний текст рішення виготовлено 12 лютого 2020 року.

Суддя Веселов В. М.