07.12.2020 227/3944/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 листопада 2020 року м.Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого cудді Здоровиці О.В.

за участю

секретаря судового засідання Сисенко Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Добропілля цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи Сергіївська сільська рада Покровського району Донецької області, ОСОБА_2 , -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявник вказує на те, що підтвердження даного факту необхідне їй для прийняття спадщини, яка залишилась після смерті її матері у вигляді земельної ділянки площею 6,85 га та грошових вкладів. Заявник зверталася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини та видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом, але нотаріусом було відмовлено у у зв`язку з тим, що заявником не встановлений безспірний факт родинних відносин спадкодавців з нею, як з дочкою, зокрема, в свідоцтві про народження по батькові матері дописано « ОСОБА_4 » а в повному витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження, який зберігається у спадковій справі нотаріуса матір записана по-батькові « ОСОБА_5 »

Заявник в судовому засіданні 30.10.2020 року пояснила, що вона є дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . В її свідоцтві про народження по батькові матері дописано « ОСОБА_4 ». Дану невідповідність одразу не помітила, через що вона не може оформити спадщину після смерті матері. Зазначила, що інших спадкоємців не має. Заявник просить задовольнити її заяву та розгляд справи продовжити у її відсутність.

Представник заінтересованої особи - Сергіївська сільська рада Покровського району Донецької області в судове засідання не з`явився. Від в.о. сільського голови Сергіївської сільської ради до суду надійшла заява, в якій останній просить розглядати справу без присутності представника сільської ради, проти вимог заявника заперечень не має. (а.с. 34)

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, про день та час розгляду справи була повідомлена своєчасно належним чином. Надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність. Проти вимог заявника не заперечує. (а.с.54)

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердила факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 і ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як дочки та матері. Зазначила, що померла ОСОБА_3 була її двоюрідною сестрою.

Аналогічні пояснення надав свідок ОСОБА_7 .

Дослідивши та проаналізувавши докази в справі суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як надасть йому можливість на підставі встановленого факту родинних відносин, оформити спадщину після смерті матері ОСОБА_3 .

В судовому засіданні встановлено, що заявником є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Наведене підтверджується копією паспорта (а.с.12-14).

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначає, що вона є її дочкою. Заявник не може підтвердити факт родинних відносин, оскільки у документі, який підтверджує їх родинні стосунки, допущена помилка в написанні по - батькові, а саме: в свідоцтві про народження заявника, по-батькові її матері було дописано « ОСОБА_4 ».

Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , яке видано 10 червня 2020 року підтверджується факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 у віці 73 років (а.с.4).

Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 62093554 від 16.10.2020 року підтверджується факт відкриття 18.06.2020 року державним нотаріусом Другої покровської державної нотаріальної контори Радочиною О.І., після смерті ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкової справи за заявою ОСОБА_1 . Номер спадкової справи у спадковому реєстрі 65985507. Номер у нотаріуса 102/2020.

Згідно свідоцтва про шлюб НОМЕР_2 , яке заповнено на російській мові, 15 жовтня 1965 року ОСОБА_8 та ОСОБА_9 уклали шлюб. Після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище ОСОБА_10 .

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 , яке заповнено на російській мові, ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Сергіївка Красноармійського району народилася ОСОБА_11 , про що складено відповідний актовий запис 07.03.1966 року за № 8 (а.с.7). Батьками ОСОБА_11 вказані: ОСОБА_8 та ОСОБА_3

Відповідно до повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №7 від 26.11.2020 року, 07 березня 1966 року за № 8 було складено актовий запис про народження ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та видано свідоцтво про народження серії НОМЕР_3 від 07.03.1966 року (а.с.62-63). Як вбачається з витягу, батьками ОСОБА_11 вказані: ОСОБА_8 та ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про одруження серія НОМЕР_4 , заповненого на російській мові, виданого 29 лютого 1992 року Сергіївською сільською радою 29 лютого 1992 року одружились ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після одруження присвоєно прізвища « ОСОБА_13 » (а.с. 7).

Враховуючи досліджені в судовому засіданні докази, судом встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є однією особою.

Таким чином суд вважає, що в судовому засіданні встановлений факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , які є відносно один до одного дочкою та матір`ю.

За таких обставин заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.247, 293, 315 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи Сергіївська сільська рада Покровського району Донецької області, ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 уродженка села Сергіївка Красноармійського району Донецької області є дочкою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку учасниками справи, а також особами, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, повністю або частково шляхом подання письмової апеляційної скарги до Донецького апеляційного суду через Добропільський міськрайонний суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженка с. Сергіївка, Красноармійського району Донецької області, РНОКПП: НОМЕР_5 , паспорт НОМЕР_6 виданий Білозерським МВМ Добропільського МРВ УМВС України в Донецькій області 25.01.2000 року, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Сергіївська сільська рада Покровського району Донецької області, , юридична адреса: вул. Центральна, с. Сергіївка, Покровського району Донецької області.

ОСОБА_2 , мешкає за адресою АДРЕСА_2 .

Повний текст рішення буде виготовлено 07 грудня 2020 року.

Надруковано в нарадчій кімнаті у одному примірнику.

Суддя О.В. Здоровиця

30.11.2020