Єдиний унікальний номер 722/1247/20
Номер провадження 2-о/722/29/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 грудня 2020 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Побережної О.Д.

з участю секретаря судового засідання Кушнір І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Сокиряни цивільну справу за заявою, поданою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Новодністровська міська рада Чернівецької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника ОСОБА_1 09.09.2020 року звернувся до суду з вищезазначеною заявою, зазначивши заінтересованою особою Новодністровську міську раду Чернівецької області. Посилається на те, що згідно свідоцтва заявниці про народження серії НОМЕР_1 , виданого 24.02.1953 року Каховським райбюро ЗАГС, на російській мові зазначено, що « ОСОБА_3 , родилась ІНФОРМАЦІЯ_1 », а в графі батьки на російській мові зазначено « ОСОБА_4 » і « ОСОБА_5 ». 25.10.1985 року заявниця з ОСОБА_6 зареєструвала в Новодністровському міському відділу ДРАЦС ГТУЮ в Чернівецькій області шлюб за актовим записом №59. Після реєстрації шлюбу вона змінила своє прізвище на " ОСОБА_7 ". Батько заявниці ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживав та помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Новодністровськ Чернівецької області. Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається із земельної ділянки площею 0,0636 га. Спадкоємцем за законом є заявниця ОСОБА_2 . Інші спадкоємці за законом та за заповітом відсутні. Заявниця прийняла спадщину у встановлений законом строк. 21.07.2020 року ОСОБА_2 звернулась до державного нотаріуса Новодністровської державної нотаріальної контори Панасюк В.М. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її батька, однак їй було відмовлено у зв`язку з відсутністю доказів підтвердження права власності вищезазначеної земельної ділянки на ім`я ОСОБА_8 , оскільки у державному акті на право приватної власності на землю серії І-ЧВ №008089, виданого 04.06.1997 року Новодністровською міською Радою народних депутатів, цільове призначення ведення садівництва, власником зазначено « ОСОБА_9 ».

Просить суд встановити факт належності ОСОБА_8 , який проживав та помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Новодністровськ Чернівецької області, державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ №008089 виданого 04.06.1997 року головою Новодністровської міської Ради народних депутатів та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №64.

Заявниця та її представник у судове засідання не з`явились, представником заявниці ОСОБА_1 подано до суду заяву про проведення судового засідання не їхньої присутності.

Представник Новодністровської міської ради Чернівецької області Цимбалюк Н. у судове засіданні не з`явилася, належним чином була повідомлена про дату, час і місце його проведення, подала заяву про розгляд справи без її присутності, в якій зазначила, що не заперчеує щодо задоволення заяви ОСОБА_2 .

З досліджених у судовому засіданні письмових доказів, у т.ч. копії спадкової справи №161 щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 , судом встановлено наступні обставини.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 24.02.1953 року Каховським Рай бюро Загс Херсонської області, відомості і якому зазначені на російській мові: « ОСОБА_3 , родилась ІНФОРМАЦІЯ_4 , место рождения г.Каховка Херсонской области». В графі батьки на російській мові зазначено « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_5 ».

Згідно витягу №9 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища посвідченого 11.06.2020 року керівником органу ДРАЦС Ткач С.А., судом встановлено, що що 25.10.1985 року було зареєстровано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище " ОСОБА_10 ") Новодністровським МВ ДРАЦС ГТУЮ у Чернівецькій області за актовим записом №59.

З копії державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ №008089, виданого 04.06.1997 року Новодністровською міською Радою народних депутатів та зареєстрованого в книзі записів за №64, встановлено, що власником земельної ділянки, площею 0,0636 га, яка розташована на території Новодністровської міської Ради народних депутатів, призначеної для ведення садівництва зазначено " ОСОБА_9 ".

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 14.03.2002 року виконавчим комітетом Новодністровської міської ради Чернівецької області, судом встановлено, що ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Новодністровськ Чернівецької області.

Державним нотаріусом Новодністровської нотаріальної контори Панасюк В.М. 07.10.2008 року за заявою ОСОБА_2 було заведено спадкову справу №161 щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_8 . Спадкоємцями за законом є заявниця ОСОБА_2 та його брат ОСОБА_11 , який 13.02.2008 року подав до державного нотаріуса Москаленко Н.І. заяву про відмову у прийнятті спадщини після смерті його батька ОСОБА_8 . Інші спадкоємці після смерті ОСОБА_8 відсутні.

У довідці, виданої 12.06.2020 року за вих. №2064 року начальником відділу ведення реєстру територіальної громади м.Новодністровськ Новодністровської міської ради Бойчук Л.С., зазначено, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з 03.12.1991 року по 13.03.2003 року (дата смерті).

Згідно постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Новодністровської державної нотаріальної контори Панасюк В.М. від 21.07.2020 року за №105-02-14 судом встановлено, що позивачці ОСОБА_2 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті її батька ОСОБА_8 , яка складається із земельної ділянки в зв`язку з відсутністю доказів на підтвердження права власності на спадкове майно на ім`я ОСОБА_8 .

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, досліджені в судовому засіданні письмові докази у сукупності, доводять факт належності ОСОБА_8 вищезазначеного правовстановлюючого документу, який необхідно встановити заявниці з метою реалізації своїх спадкових прав, а тому заява є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. ст.ст. 4, 13, 19, 81, 89, 258, 264, 293, 315, 354 ЦПК, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву, подану ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Новодністровськ Чернівецької області, державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧВ №008089, виданого 04.06.1997 року головою Новодністровської міської Ради народних депутатів ОСОБА_12 та зареєстрованого в Книзі записів держаних актів на право приватної власності на землю за №64.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сокирянський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий: