Справа № 729/851/20
2-о/729/38/20 р.
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

22 грудня 2020 р. Бобровицький районний суд Чернігівської області в складі:

судді Бойко В.І., за участю секретаря судового засідання Дараган Ю.В.,

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Бобровиця заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Бобровицька міська об`єднана територіальна громада в особі Бобровицької міської ради, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт належності йому, державного акту на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ №917121 виданого 09.03.2006, загальною площею 4,27 га, кадастровий номер :05:001:0339, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована за адресою: Старобасанська сільська рада Бобровицького району Чернігівської області, діл. 339, виданого на ім`я ОСОБА_4 та встановити факт родинних відносин, а саме, що заявник є сином ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свої вимоги обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявника ОСОБА_4 , яка на день смерті та постійно проживала і була прописана (зареєстрована) в АДРЕСА_1 . Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить земельна ділянка площею 4,27 га, цільове призначення - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області та належить його матері на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №917121, виданого 09.03.2006 року.

07.03.2000 р. його мати склала заповіт, у якому заповіла все своє майно своїм синам: ОСОБА_1 (заявнику), ОСОБА_2 , ОСОБА_3 (заінтересовані особи). В заповіті прізвище матері зазначено ОСОБА_5 . 19.02.2019 року рішенням Бобровицького районного суду Чернігівської області у справі № 729/1188/18, 2-о/729/3/19 р. встановлено, що заповіт, посвідчений 07.03.2000 р., секретарем виконкому Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, зареєстрований в реєстрі під № 41 складено ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_1 , та його брати ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_4 , подавши заяви до Бобровицької районної державної нотаріальної контори (сп.справа № 432/2019).

Для оформлення моїх спадкових прав заявнику необхідно встановити факт належності правовстановлюючого документу його матері, та підтвердити родинні відносини із спадкодавцем для того, щоб його дохід, отриманий від прийняття у спадщину, оподатковувався за нульовою ставкою, як члена сім`ї першого ступеня споріднення (відповідно до П.14.1.263 ст. 14 Податкового кодексу України).

У Державному акті на право власності на земельну ділянку допущена помилка в написанні прізвища його матері: в Державному акті записано „ ОСОБА_6 , а вірно „ ОСОБА_7 .

Виправлення в державних актах не допускаються, а отримати дублікат державного акту немає можливості, тому він звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу.

А також у свідоцтві заявника про народження серії НОМЕР_1 , виданому 14.06.1961 року, прізвище його матері записані « ОСОБА_8 ».

ОСОБА_1 звертався до Бобровицького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області із заявою про внесення змін до мого свідоцтва про народження, просив змінити прізвище матері з „ ОСОБА_8 на „ ОСОБА_7 . Проте 15.06.2018 р. отримав відмову у внесенні змін. Так як виправити розбіжності не вдалося і документально підтвердити родинні відносини він не може (в зв`язку з різним написанням прізвища його матері), він звертається до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заявник у судове засідання не з`явився, в заяві до суду просить справу розглянути у його відсутність, заявлені вимоги підтримує та просить задовольнити.

Заінтересовані особи в судове засідання не з`явилися, надали до суду заяву про розгляд справи у його відсутність, щодо задоволення заявлених вимог не заперечує.

Судом на підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, оцінюючи наявні у справі докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному і об`єктивному дослідженні, та керуючись законом, суд приходить до такого висновку.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 (а.с.7).

Встановлено, що відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, діл. НОМЕР_3 , власником є ОСОБА_4 , що підтверджується актом на право власності на земельну ділянку серії ЯА №917121 (а.с.8).

Відповідно до заповіту від 07.03.2000 року посвідченого Скрипець Н.І., секретарем виконавчого комітету Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, вбачається, що ОСОБА_4 все своє майно заповіла: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про народження позивача, його матір`ю записана ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження серії № НОМЕР_4 (а.с.11).

Відповідно до Висновку про внесення змін до актового запису цивільного, виданого Бобровицьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного Головного територіального управління у Чернігівській області від 15.08.2018 ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , підтверджується, що прізвище матері позивача « ОСОБА_7 » змінено на « ОСОБА_8 ». Згідно паспорту громадянина ОСОБА_1 серії НОМЕР_5 , виданого Харківським РУ ГУ МВС України 20 червня 2000 року вищевказаний громадянин ОСОБА_1 є сином ОСОБА_4 (а.с.12-13).

Згідно довідки відділу у Бобровицькому районі Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області від 12.08.2020 на ім`я ОСОБА_4 було видано та зареєстровано Держаний акт на право власності на земельну ділянку, серії ЯБ № 817121, загальною площею 4,27га, 09.03.2006 року. Дублікати державних актів не видаються від 01.01.2013, виправлення орфографічних або технічних помилок у бланку та державному акті не допускається (а.с.15).

Даними довідки виконавчого комітету Бобровицької міської ради №170 від 01.07.2020 вбачається, що ОСОБА_1 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 дійсно поховали матір ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.16).

Відповідно до довідки виконавчого комітету Бобровицької міської ради №219 від 11.08.2020 року зазначено, що ОСОБА_4 , якій виданий державний акт серії ЯБ №917121, та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на день смерті проживала за адресою АДРЕСА_1 , є одна і та ж сама особа (а.с.17).

За правилами ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Вiдповiдно до п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року зазначено, що суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

За таких обставин, на підставі досліджених в судовому засіданні доказів в їх сукупності, враховуючи, що заявниця позбавлена можливості іншим шляхом, аніж в судовому порядку довести факт родинних відносин між ним та померлою матір`ю, оскільки у свідоцтві про народження заявника маються розбіжності у прізвищі померлої, а також факт належності померлій державного акту на право власності на земельну ділянку, суд приходить до висновку про можливість встановлення даних юридичних фактів судом.

Здобуті судом в процесі розгляду справи докази повністю узгоджуються між собою, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 258, 263, 264, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, -

в и р і ш и в:

Заявлені вимоги ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Бобровицька міська об`єднана територіальна громада в особі Бобровицької міської ради, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та про встановлення факту родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , є сином ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 - задовольнити.

Встановити факт належності Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯБ №917121, виданого 09.03.2006 року, земельна ділянка площею 4,27 га; цільове призначення ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Старобасанської сільської ради Бобровицького району Чернігівської області, діл. НОМЕР_3 , виданий на ОСОБА_4 ОСОБА_4 .

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , є сином ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення через Бобровицький районний суд Чернігівської області.

Суддя В.І. Бойко