Дата документу 17.12.2020
Справа № 937/8982/20
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2020 року м. Мелітополь

Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області в складі головуючого - судді Ковальової Ю.В., секретар судового засідання - Левандовська О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Семенівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності йому державного акту на право приватної власності на землю серії ЗП С-10-25926, виданого на ім`я ОСОБА_1 .

Заява обґрунтована тим, що заявнику на праві власності належить земельна ділянка площею 744 кв.м. на території Семенівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області, на підставі Державного акту на право власності на землю. При видачі вказаного державного акту була допущена помилка, а саме ім`я власника записано як « ОСОБА_2 », а відповідно до паспорту громадянина України ім`я заявника « ОСОБА_3 ». Заявник вважає, що така помилка стала наслідком неправильного перекладу його імені з російської на українську мову, і тепер ця невідповідність перешкоджає заявнику володіти, користуватись і розпоряджатись майном на власний розсуд.

В судове засідання заявник не з`явився, від нього надійшла заява з проханням слухати справу за його відсутності, наполягає на заявлених вимогах.

Представник заінтересованої особи Семенівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області в судове засідання не з`явився, надіслав заяву з проханням розглянути справу за його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає у місті Мелітополі Запорізької області (паспорт серії НОМЕР_1 від 10.01.2002 року) /а.с.11/.

28.05.1996 року Семенівською сільською радою був виданий Державний акт на право приватної власності на землю серії ЗП-С-10-25926, яким посвідчено право власності ОСОБА_1 , який мешкає у місті Мелітополі на земельну ділянку площею 744 кв.м. для садівництва та огородництва на території Семенівської сільської ради /а.с.5/.

З урахуванням співставлення прізвища, імені і по батькові заявника та місця його проживання, що вказано в паспорті громадянина України з даними державного акту на право приватної власності на земельну ділянку, суд приходить до висновку, що при видачі державного акту було допущено помилку у написанні імені заявника, а саме вказано « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_3 », а отже даний правовстановлюючий документ належить заявнику ОСОБА_1 .

У зв`язку із такою помилкою заявник не має можливості в повному обсязі розпоряджатись, користуватись і володіти своїм майном.

Виходячи із наведеного, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення заяви.

Керуючись ст. ст. 12,13,19,81,247, 265, 268, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи: Семенівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити повністю.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ЗП С-10-25926, а саме, на земельну ділянку площею 744 кв.м., розташовану на території Семенівської сільської ради Мелітопольського району Запорізької області, виданий 28 травня 1996 року на ім`я ОСОБА_1 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_2 .

Рішення може бути оскаржене до Запорізького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його складення шляхом подання апеляційної скарги через Мелітопольський міськрайонний суд Запорізької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_2 , місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Семенівська сільська рада Мелітопольського району Запорізької області, Запорізька область, Мелітопольський район, с. Семенівка, вул. Першотравнева, 57, .

Суддя: Ю.В. Ковальова