Єдиний унікальний номер 725/4404/20
Номер провадження 2-о/725/71/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.10.2020

Першотравневий районний суд м.Чернівців в складі:головуючого судді Іщенко І. В. при секретарі Берекеля О.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , за участю зацікавленої особи ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів, -

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів. Пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з яким ОСОБА_1 перебував в родинних відносинах, а саме він був його батьком. Після смерті його батька відкрилася спадщина на його майно, а саме на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , на автомобіль марки «HondaCivic», державний номерний знак НОМЕР_1 , а також на грошові кошти, які знаходяться на його карткових рахунках, які відкриті в АТ КБ «ПРИВАТБАНК»№ НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 . З метою прийняття спадщини, він звернувся до приватного нотаріуса. Під час усної консультації нотаріус перевірив надані ним документи, які необхідні для прийняття спадщини та повідомив, що існують розбіжності в написанні батькового прізвища в його свідоцтві про народження батько вказаний як « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про смерть « ОСОБА_5 ». Крім того було встановлено, що при видачі свідоцтва про смерть батька, в ньому було допущено помилку в написанні прізвища померлого, а саме: « ОСОБА_6 », хоча прізвищем його батька було « ОСОБА_7 ». У зв`язку з цим ОСОБА_2 підтвердити факт наявності родинних відносин між ним і померлим не зміг, а також не зміг довести належність правовстановлюючих документів на майно батька. Йому було запропоновано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів в порядку окремого провадження. Розбіжність між його прізвищем та прізвищем батька пояснюється тим, що за життя батько вирішив змінити прізвище з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_7 ». Відповідно за його заявою були внесені відомості до актового запису про народження. У свідоцтві про смерть ОСОБА_3 була допущена помилка через те, що воно було видано на підставі лікарських документів, в яких невірно зазначено його прізвище. Для виправлення цієї помилки, ОСОБА_2 звернувся у відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькій області Управління державної реєстрації Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). Під час усної консультації його було повідомлено, що виправити дану помилку в свідоцтві про смерть батька за його заявою неможливо, оскільки він не можу підтвердити факт наявності з ним родинних відносин. Йому було запропоновано звернутися до РАЦС з заявою про внесення змін до своїх відомостей з актового запису про народження. Не бажаючи вносити зміни до свого актового запису про народження, що потягнуло б за собою зміну всіх його правовстановлюючих документів та значні фінансові витрати, вони змушені звернутися до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення: встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів. Окрім того, як зазначено вище, видача свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , яка на праві спільної сумісної власності належить померлому, на автомобіль марки «HondaCivic» НОМЕР_1 , а також на грошові кошти, які знаходяться на його банківських рахунках, які відкриті вАТ КБ «ПРИВАТБАНК» № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 є неможливою без встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

В судовому засіданні представник заявника та заявник не з`явилися, направили письмову заяву в якій свої вимоги, викладені в заяві підтримали і просили заяву розглянути у їх відсутності.

Зацікавлена особа ОСОБА_9 в зал судового засідання не з`явився, направив заяву в якій просив розгляд провести у його відсутності і він не заперечує, щодо задоволення заяви.

Дослідивши письмові докази, які були у справі, суд вважає, що заява обґрунтована.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з яким ОСОБА_1 перебував в родинних відносинах, а саме він був його батьком. Після смерті його батька відкрилася спадщина на його майно, а саме на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , на автомобіль марки «HondaCivic», державний номерний знак НОМЕР_1 , а також на грошові кошти, які знаходяться на його карткових рахунках, які відкриті в АТ КБ «ПРИВАТБАНК»№ НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 . З метою прийняття спадщини, він звернувся до приватного нотаріуса. Під час усної консультації нотаріус перевірив надані ним документи, які необхідні для прийняття спадщини та повідомив, що існують розбіжності в написанні батькового прізвища в його свідоцтві про народження батько вказаний як « ОСОБА_4 », а в свідоцтві про смерть « ОСОБА_5 ». Крім того було встановлено, що при видачі свідоцтва про смерть батька, в ньому було допущено помилку в написанні прізвища померлого, а саме: « ОСОБА_6 », хоча прізвищем його батька було « ОСОБА_7 ». У зв`язку з цим ОСОБА_2 підтвердити факт наявності родинних відносин між ним і померлим не зміг, а також не зміг довести належність правовстановлюючих документів на майно батька. Йому було запропоновано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів в порядку окремого провадження. Розбіжність між його прізвищем та прізвищем батька пояснюється тим, що за життя батько вирішив змінити прізвище з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_7 ». Відповідно за його заявою були внесені відомості до актового запису про народження. У свідоцтві про смерть ОСОБА_3 була допущена помилка через те, що воно було видано на підставі лікарських документів, в яких невірно зазначено його прізвище. Для виправлення цієї помилки, ОСОБА_2 звернувся у відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чернівецькій області Управління державної реєстрації Південно-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Івано-Франківськ). Під час усної консультації його було повідомлено, що виправити дану помилку в свідоцтві про смерть батька за його заявою неможливо, оскільки він не можу підтвердити факт наявності з ним родинних відносин. Йому було запропоновано звернутися до РАЦС з заявою про внесення змін до своїх відомостей з актового запису про народження. Не бажаючи вносити зміни до свого актового запису про народження, що потягнуло б за собою зміну всіх його правовстановлюючих документів та значні фінансові витрати, ми змушені звернутися до суду для встановлення фактів, що мають юридичне значення: встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючих документів. Окрім того, як зазначено вище, видача свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру за адресою: АДРЕСА_1 , яка на праві спільної сумісної власності належить померлому, на автомобіль марки «HondaCivic» НОМЕР_1 , а також на грошові кошти, які знаходяться на його банківських рахунках, які відкриті вАТ КБ «ПРИВАТБАНК» № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 є неможливою без встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_3 підтверджується, зокрема: - повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження, з якого можна прослідкувати вищенаведені зміни в прізвищі його батька; - свідоцтвом про народження ОСОБА_2 , де в графі батько вказано ОСОБА_4 ; - відміткою в батьковому паспорті громадянина України, де ОСОБА_2 зазначений, як його дитина; - свідоцтвом про право власності на житло, в якому він разом з батьком є співласниками квартири; - довіреністю на транспортний засіб марки «марки «HondaCivic», державний номерний знак НОМЕР_1 ; - довідкою про склад сім`ї.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_6 , виданий 2-м відділом ЧМВ УМВС України в Чернівецькій області, РНОКПП НОМЕР_7 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 є сином, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 і в свідоцтві про смерть якого зазначене прізвище ОСОБА_5 .

Встановити факт належності правовстановлюючих документів ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 і в свідоцтві про смерть якого зазначене прізвище ОСОБА_5 , а саме: - свідоцтва про право власності на житло від 13.01.1999 року, квартири АДРЕСА_2 ; - свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу НОМЕР_8 на автомобіль марки «HondaCivic», державний номерний знак НОМЕР_1 ; - банківських рахунків, які відкриті вАТ КБ «ПРИВАТБАНК» № НОМЕР_2 , № НОМЕР_3 , № НОМЕР_4 , № НОМЕР_5 .

Рішення може бути оскаржене в Чернівецький апеляційний суд через Першотравневий районний місцевий суд м. Чернівці.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів після оголошення рішення суду.

Головуючий суддя Іщенко І.В.