САДГІРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ЧЕРНІВЦІ
Справа № 726/1637/20
Провадження №2/726/415/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.12.2020 м. Чернівці

Садгірський районний суд м. Чернівці у складі: головуючого судді Асташева С. А., при секретарі Голик В.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Чернівецької міської ради про визнання права власності на нерухоме майно,-

ВСТАНОВИВ :

Позивачі звернулися до суду з позовною заявою про визнання права власності на спадкове нерухоме майно, що складається із житлового будинку літ. А, житловою площею 21.2 кв.м., загальною площею 38.2 кв.м., літньої кухні літ. Б, сарая літ. В, вбиральні літ. Г, гаража літ. Д, погріба літ. Пг, огорожі № 1-3, загальною вартістю 150000 грн., що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 , зазначаючи, що вони є рідними братом та сестрою по лінії матері ОСОБА_3 , яка померла в м. Чернівці ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті матері вони подали заяву про прийняття спадщини до Другої чернівецької державної нотаріальної контори і державним нотаріусом Другої Чернівецької державної контори Суружіу Н.Д. було заведено спадкову справу за № 212 та 27.12.2004 року державний нотаріус Другої Чернівецької державної нотаріальної контори Суружіу Н.Д. видала їм свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВВТ № 087593 на спадкове майно ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на грошові вклади з нарахованими відсотками та компенсаційними сумами, що зберігається в Ощадбанку України, яке зареєстровано в реєстрі за № 4872. Позивачі зазначають, що крім них, спадщину після смерті матері прийняв їх брат ОСОБА_4 та він був включений в коло спадкоємців першої черги за законом, яким було видано свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 при видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на грошовий вклад. Але ОСОБА_4 своїх спадкових справ на нерухоме майно не оформив, оскільки помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , а тому до них, як спадкоємців другої черги за законом перейшло право на спадщину на частину брата в спадковому майні після смерті матері.

Позивачі зазначають, що крім грошового вкладу, спадковим майном є нерухоме майно у вигляді житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , але на дане спадкове майно нотаріус не видав їм свідоцтва про право на спадщину за законом тому, що на час відкриття спадщини були відсутні правовстановлюючі документи на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами на ім`я спадкодавця ОСОБА_4 , який вона збудувала в 1966 році на земельній ділянці, яка була їй відведена на підставі рішення виконавчого комітету Чернівецької міської ради № 497/21 від 16 листопада 1957 року.

На підставі викладеного, позивачі просять, визнати за ними право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами , загальною вартістю 150000 грн. за адресою АДРЕСА_1 в рівних частках, по 1/2 частині за кожним із позивачів, як спадкоємців після смерті матері ОСОБА_4 .

Позивачі в судове засідання не з`явились, проте подали до суду письмові заяви, в яких просять справу розглянути в їх відсутності, позов просять задовольнити в повному обсязі.

Представник відповідача подала до суду письмовий відзив на позовну заяву, в якому просила суд розглянути справу без їх участі, а також просила врахувати доводи зазначені у відзиві на позовну заяву, вважають позов не в повній мірі обґрунтованим.

Суд дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість та достовірність доказів, приходить до висновку про обґрунтованість позову та необхідність задоволення позовних вимог в повному обсязі з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 21.09.2012 року Чернівецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану.

Встановлено, що після смерті ОСОБА_4 , державний нотаріус Другої Чернівецької державної нотаріальної контори Суружіу Н.Д. зареєструвала спадкову справу №212 за заявами про прийняття спадщини ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , як спадкоємців 1 черги за законом, дітьми померлої. 27 грудня 2004 року ОСОБА_5 , державний нотаріус Другої Чернівецької державної нотаріальної контори видала свідоцтво про право на спадщину за законом на спадкове майно ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на грошові вклади з нарахованими відсотками та компенсаційними сумами, що зберігаються в Ощадбанку України її дітям : ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом серії ВВТ №087593, зареєстрованого в реєстрі за № 4872 від 27.12.2004 року.

Судом також встановлено, що спадковим майном після смерті ОСОБА_3 також є житловий будинок літ. А, загальною площею 38.2 кв.м., житловою площею 21.7 кв.м., що складається із коридору 1-1 пл.2.5 кв.м., гардеробу 1-2 пл. 2.4 кв.м., кімнати 1-3 пл. 12.5 кв.м., кімнати 1-4 пл. 9.2 кв.м., кухні 1-5 пл. 11.6 кв.м. з господарськими будівлями: літня кухня літ. Б, сарай літ. В, вбиральня літ. Г, гараж літ.Д, погріб літ. Пг, огорожі 1-3, що знаходяться за адресою АДРЕСА_2 .

Відповідно до довідки Чернівецького КОБТІ № 1926 від 17.09.2019 року після обстеження та проведення комплексу робіт по АДРЕСА_1 встановлено, що відсутні самовільні будівлі, тому що всі будівлі збудовані до 05.08.1992 року згідно архівних даних ЧКОБТІ.

Даний житловий будинок з господарськими будівлями збудовані на земельній ділянці площею 0.06 га, яка була відведена на підставі рішення виконавчого комітету Чернівецької міської ради від 16 листопада 1957 року № 497/21 спадкодавцю ОСОБА_3 (дошлюбне прізвище ОСОБА_6 ), що підтверджується копією архівного витягу від 12.10.2012 року № 1/1963 .

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ОСОБА_2 є дітьми померлої ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_7 ) серії НОМЕР_2 виданого 02 квітня 1969 року Садгірським райбюро ЗАГС м. Чернівці, актовий запис в книзі актів громадянського стану про народження № 15 від 18 травня 1953 року, в якому дані про матір зазначаються, як ОСОБА_8 та копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 виданого 04.10.1971 року Садгірським райбюро ЗАГС м. Чернівці, в якому дані про матір зазначаються, як ОСОБА_6 , актовий запис в книзі актів громадянського стану про народження № 52 від 25.03.1960 року.

Крім того судом встановлено, що позивачка ОСОБА_1 змінила своє прізвище « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_9 » одружившись ІНФОРМАЦІЯ_4 із ОСОБА_10 , а також прізвище « ОСОБА_9 » змінила на « ОСОБА_11 » одружившись із ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Також судом встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 своє прізвище « ОСОБА_7 » змінила на « ОСОБА_13 » одружившись із ОСОБА_14 03 липня 1955 року, а потім прізвище « ОСОБА_13 » змінила на « ОСОБА_15 » одружившись із ОСОБА_16 ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Встановлено, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , є рідним братом позивачів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а тому до позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 перейшло право спадкувати частку ОСОБА_4 в спадковому майні після смерті його матері ОСОБА_3 , тому що він прийняв спадщину після смерті матері , але не оформив своїх спадкових прав, оскільки помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до ч. 1 ст. 182 ЦК України, право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 не зверталася до органів БТІ із заявою про здійснення державної реєстрації права на нерухоме майно у вигляді житлового будинку та господарських будівель і споруд по АДРЕСА_1 , оскільки нею не було доведено до кінця оформлення права власності на дане нерухоме майно після проведення інвентаризації майна Чернівецьким КОБТІ відповідно до чинного законодавства.

Згідно вимог ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності , якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою , а також у разі втрати ним документа , що засвідчує його право власності.

Згідно п. 37 постанови пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ "Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав" № 5 від 07.02.2014 року виходячи із змісту наведених норм права, потреба у такому способі захисту права власності виникає тоді, коли наявність суб`єктивного права власника не підтверджена відповідними доказами, підлягає сумніву, не визнається іншими особами або ними оспорюється, а не в тому разі, коли цими особами не виконується відповідне рішення суду, ухвалене раніше.

У зв`язку із смертю власника нерухомого майна ОСОБА_3 , не виявляється можливим провести реєстрацію права власності на житловий будинок, а тому позасудові методи врегулювання спору вичерпані.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Частиною першою статті 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Таким чином позивачі є єдиними спадкоємцями за законом прав і обов`язків, а також майна після смерті ОСОБА_3 , як її діти, інших спадкоємців за законом судом не встановлено.

За таких умов суд вважає за можливе визнати за позивачами право власності в рівних частках, по 1/2 частині, спадкового майна у вигляді житлового будинку літ. А, господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 , як спадкоємців за законом 1 черги на спадкове майно їх матері ОСОБА_3 .

Керуючись ст.ст. 182, 392, 372, 1216, 1261 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 212-215, 218 ЦПК України,-

ВИРІШИВ :

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Чернівецької міської ради про визнання права власності на нерухоме майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , право власності на 1/2 частку житлового будинку літ. А, що складається із двох жилих кімнат, житловою площею 21.2 кв.м., загальною площею 38.2 кв.м. та на 1/2 частку господарських будівель та споруд у складі літньої кухні літ. Б, сарая літ. В, вбиральні літ. Г, гаражу літ. Д, погріба літ. Пг, огорожі 1-3 , загальною вартістю 75000 грн. за адресою АДРЕСА_1 , як спадкоємицею 1 черги за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла в м. Чернівці ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , право власності на 1/2 частку житлового будинку літ. А, що складається із двох жилих кімнат, житловою площею 21.2 кв.м., загальною площею 38.2 кв.м. та на 1/2 частку господарських будівель та споруд у складі літня кухня літ. Б, сарай літ.В, вбиральня літ. Г, гараж літ. Д., погріб літ. Пг, огорожі 1-3 загальною вартістю 75000 грн. за адресою АДРЕСА_1 , як спадкоємцем ІНФОРМАЦІЯ_9 черги за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла в м. Чернівці ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий суддя С. А. Асташев