Справа № 456/3791/20
Провадження № 2/456/1265/2020
РІШЕННЯ

іменем України

10 грудня 2020 року місто Стрий

Стрийський міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Саса С. С. ,

при секретарі Карпин О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Стрий справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на будинковолодіння у порядку спадкування за заповітом,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом та просить визнати право власності на житловий будинок «А-1» загальною площею 74,5 кв.м., житловою площею 60,2 кв.м з господарськими будівлями та спорудами веранда «а2», сходи «а3», погріб «Б-1», літня кухня «В-1», веранда «в2», сарай «Г-1», вбиральня «Д-1», сарай «Е-1», сарай «Є-1», навіс «Ж-1», огорожа №1, хвіртка №2, хвіртка №3, хвіртка №4, колодязь №5, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обгрунтування позовних вимог покликається на те, що відповідачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними сестрами позивача та проживали у господарстві матері ОСОБА_4 у житловому будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Житловий будинок знаходиться на земельній ділянці площею 0,17 га, яка була у матері в користуванні, а в даний час користується позивач. Відповідачі вийшли заміж та пішли проживати зі своїми чоловіками, а з матір`ю ОСОБА_4 позивач залишилася проживати. Господарство ОСОБА_4 відносилося до суспільної категорії робітничий двір, про що свідчить довідка Стрілківської сільської ради Стрийського району №584 від 29.07.2020. Мати ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Ще за життя 18.03.2011 мати уклала заповіт, яким заповіла позивачу та ОСОБА_5 по Ѕ частині житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 . Після смерті матері ОСОБА_4 сестри ОСОБА_2 та ОСОБА_3 відмовилися від належних їм часток у спадщині, про що подали відповідні заяви від 04.08.2020 та 24.02.2020. Позивач проживаючи все життя однією сім`єю з матір`ю фактично успадкувала спадщину. До спадкового майна належало: житловий будинок «А-1» загальною площею 74,5 кв.м., житловою площею 60,2 кв.м, веранда «а2», сходи «а3», погріб «Б-1», літня кухня «В-1», веранда «в2», сарай «Г-1», вбиральня «Д-1», сарай «Е-1», сарай «Є-1», навіс «Ж-1», огорожа №1, хвіртка №2, хвіртка №3, хвіртка №4, колодязь №5. Вартість спадкового майна становить 197100,00 грн. Звернувшись до Стрийської державної нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва на спадщину, було заведено спадкову справу № 405/2020, але виявилось, що відсутні правовстановлюючі документи на будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 , тому змушена звернутись до суду.

Позивач в судовому засіданні позовні вимоги підтримала.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 та представник позивача ОСОБА_6 ОСОБА_7 позовні вимоги підтримали, покликаючись на викладені в позовній заяві обставини та просять позов задоволити.

Відповідач ОСОБА_8 в судове засідання не з`явилася, хоча подала заяву про розгляд справи за її відсутності та позовні вимоги визнає.

Відповідач ОСОБА_9 в судовому засіданні позовні вимоги визнала та просить позов задоволити.

Суд проаналізувавши матеріали справи, заслухавши пояснення позивача, представника позивача, відповідача, вважає, що визнання позову відповідачами слід прийняти та позов задоволити.

Згідно з ч.ч. 1, 4 ст. 206 ЦПК України позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, до суду може звернутись кожна особа за захистом своїх порушених прав, а також інтересах інших осіб у випадках встановлених законом.

Відповідно до ч.1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст. 81 ЦПК України на сторін покладено обов`язок доказування і подання доказів. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Судом встановлено, що матір`ю ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданого 03.09.1969 Стрілківською сільською радою Стрийського району Львівської області (а.с.8).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 21.06.1986 Стрілківською сільською радою Стрийського району Львівської області, 21.06.1986 ОСОБА_10 уклала шлюб із ОСОБА_11 та після укладення шлюбу присвоїла прізвище « ОСОБА_12 » (а.с.8а).

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 03.01.1985 Стрілківською сільською радою Стрийського району Львівської області вбачається, що батьками ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_14 та ОСОБА_4 (а.с.8б).

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого 28.07.2006 Ланівською сільською радою Стрийського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_15 та ОСОБА_13 уклали шлюб 28.07.2006 та після укладення шлюбу присвоїли прізвище « ОСОБА_16 » (а.с.24).

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 03.01.1985 Стрілківською сільською радою Стрийського району Львівської області вбачається, що батьками ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_14 та ОСОБА_4 (а.с.10).

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 , виданого 03.09.2004 Стрілківською сільською радою Стрийського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_18 та ОСОБА_17 уклали шлюб 03.09.2004 та після укладення шлюбу присвоїли прізвище « ОСОБА_19 » (а.с.19).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , виданого 25.01.2011 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Стрийського району Стрийського міськрайонного управління юстиції Львівської області, ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_18 (а.с.20).

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_8 , виданого 15.06.2012 Стрілківською сільською радою Стрийського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_20 та ОСОБА_21 уклали шлюб 15.06.2012 та після укладення шлюбу присвоїли прізвище « ОСОБА_22 » (а.с.18).

Згідно із свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_9 , виданого 16.12.2019 виконавчим комітетом Стрілківської сільської ради Стрийського району Львівської області, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис № 27 (а.с.21).

Відповідно до заповіту, посвідченого 18.03.2011 секретарем виконкомом Стрілківської сільської ради Стрийського району Львівської області Г.М. Сорокою, зареєстрованого в реєстрі за № 13 вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 на випадок своєї смерті заповіла Ѕ житлового будинку, що розташований в АДРЕСА_1 ОСОБА_1 , 1969 р.н. та Ѕ житлового будинку ОСОБА_21 , 1984 р.н.(а.с.17).

Згідно витягу з погосподарської книги с. Бережниця Стрілківської сільської ради Стрийського району Львівської області №586 від 29.07.2020, будинок АДРЕСА_1 рахується за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та земельна ділянка на якій розташоване будинковолодіння становить 0,17 га (а.с.11,12).

Із довідки Стрілківської сільської ради Стрийського району Львівської області №584 від 29.07.2020, господарський двір, який знаходиться в АДРЕСА_1 станом на 15.04.1991 відноситься до категорії робітничий двір (а.с.14).

Відповідно до довідки №707 від 15.09.2020, виданої виконкомом Стрілківською сільською радою Стрийського району, Львівської області, на день смерті матері ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_1 постійно проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_1 та на день смерті в господарстві були зареєстровані: донька ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зять ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , онука ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , онук ОСОБА_24 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , правнук ОСОБА_25 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , правнук ОСОБА_26 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , правнук ОСОБА_27 , ІНФОРМАЦІЯ_12 (а.с.13).

Відповідно до заяви від 04.08.2020, посвідченої секретарем Нежухівської сільської ради Стрийського району Львівської області Николин М.І., ОСОБА_2 на спадщину не претендує після смерті матері ОСОБА_4 (а.с.15).

Відповідно до заяви від 24.02.2020, посвідченої секретарем виконкому Миртюківської сільської ради Стрийського району Львівської області Михайлишин В.Ю., ОСОБА_3 від прийняття спадщини відмовляється після смерті матері ОСОБА_4 (а.с.16).

Згідно технічного паспорта на будинок садибного типу з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , за замовленням ОСОБА_11 , виготовленого 13.08.2020 ФОП ОСОБА_28 складається з: житлового будинку А1, веранда а2, літня кухня В1, веранда в2, сарай Г1, вбиральня, Д1, сарай Е1, сарай Є1, навіс Ж1, огорожа №1, хвіртка №2, хвіртка №3, хвіртка №4, колодязь №5(а.с.25-28).

Із висновку про вартість майна вбачається, що станом на 07.09.2020 вартість житлового будинку в АДРЕСА_1 становить 197100,00 грн.(а.с.29).

Отже, судом встановлено, що за життя спадкодавцю ОСОБА_4 належав житловий будинок з приналежними до нього господарськими будівлями та спорудами, на який остання у встановленому законом порядку не оформила правовстановлюючих документів, що унеможливлює оформлення спадкових прав позивача на вказане спадкове майно у нотаріальному порядку.

Згідно ст. ст.1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За приписами ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. ст. 1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

За нормами ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Згідно із ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 ЦК України ( шість місяців) він не заявив про відмову від неї.

Відповіддю Стрийської державної нотаріальної контори № 718/02-14 від 14.07.2020 повідомлено, що заведено спадкову справу за №405/2020, але у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на будинок, який знаходиться по АДРЕСА_1 , свідоцтво про право на спадщину видати не можливо, тому необхідно звернутися до суду(а.с.9).

Відповідно до пункту 3.1 Порядку прийняття в експлуатацію індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, громадських будинків І та ІІ категорії складності, які збудовані без дозволу на виконання будівельних робіт і проведення технічного обстеження будівельних конструкцій та інженерних мереж, затвердженого наказом Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства від 24.06.2011 року №91, документом, який засвідчує відповідність закінчених будівництвом до 5 серпня 1992 року індивідуальних (садибних) житлових будинків, садових, дачних будинків, господарських (присадибних) будівель і споруд, прибудов до них, які не підлягають прийняттю в експлуатацію,вимогам законодавства, будівельних норм, державних стандартів і правил, зокрема для потреб державної реєстрації прав власності на нерухоме майно, є технічний паспорт, складений за результатами технічної інвентаризації.

Разом з тим, враховуючи те, що спадковий будинок побудований ще в 1961 році, спадкодавець не оформила право власності на такий, однак про належність їй будинку свідчать записи у погосподарських книгах, позивач як спадкоємець за заповітом фактично вступила в управління і володіння спадковим майном, інших спадкоємців, які б претендували на спадкове майно не встановлено, оскільки відповідачі по справі відмовились від спадкового майна та визнали позовні вимоги, тому суд дійшов висновку, що право власності на спірне спадкове майно перейшло у порядку спадкування до позивача, а тому є підстави для визнання за нею права власності на таке.

Таким чином, проаналізувавши зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо, їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини, що свідчать про те, що позов є обґрунтованим та таким, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 259, 263, 265, 268 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на житловий будинок «А-1» загальною площею 74,5 кв.м., житловою площею 60,2 кв.м з господарськими будівлями та спорудами веранда «а2», сходи «а3», погріб «Б-1», літня кухня «В-1», веранда «в2», сарай «Г-1», вбиральня «Д-1», сарай «Е-1», сарай «Є-1», навіс «Ж-1», огорожа №1, хвіртка №2, хвіртка №3, хвіртка №4, колодязь №5, що знаходиться за адресою АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий суддя С. С. Сас