Справа № 1311/2352/12
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16.12.2020 року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі: головуючого - судді Самсін М. Л.
за участю секретаря судового засідання Груба Л.М.,
розглянувши у судовому засіданні в залі суду в м. Кам`янка-Бузька Львівської області заяву про затвердження мирової угоди в процесі виконання виконавчого листа № 1311/2352/12, виданого 27.01.2014 року Кам`янка-Бузьким районним судом у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та визнання незаконним в частині правочину, -
встановив:
15.12.2020 року на адресу Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області надійшла заява начальника Жовківського районного відділу ДВС ЗМРУ МЮ м. Львів Карпин В. про затвердження мирової угоди в процесі виконання виконавчого провадження ВП № 62807699 щодо примусового виконання виконавчого листа, виданого 27.01.2014 р. Кам`янка-Бузьким районним судом у справі № 1311/2352/12 щодо стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 159400 грн. основного боргу, 478.04 грн. інфляційних витрат, 2738.19 грн. суми 3% річних, 333146 грн. пені, а разом 495762, 23 грн., оскільки 25.11.2020 р. боржником на адресу відділу подано мирову угоду, укладену 22.03.2017 р. між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Суд, дослідивши матеріали справи та перевіривши зміст мирової угоди, вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.
Відповідно до ч. 7 ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.
Згідно вимог ст. 207ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Умови мирової угоди викладені сторонами на заяві про затвердження мирової угоди та підписані з однієї сторони позивачем ОСОБА_1 , з другої сторони відповідачем ОСОБА_2 .
Укладенням мирової угоди та підписанням заяви про укладення мирової угоди сторони засвідчили, що їм зрозумілі наслідки укладення мирової угоди.
Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують прав, свобод чи інтересів третіх осіб, і нею врегульовано спір, який виник між сторонами справи, суд вважає за необхідне затвердити дану мирову угоду та закрити провадження у справі.
Згідно ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Умовами мирової угоди витрати по справі залишаються за тією з сторін, яка їх понесла.
Керуючись ст.ст. 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПКУ країни суд,-
Затвердити мирову угоду від 16 листопада 2020 року, укладену між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , в межах виконання виконавчого провадження № 62807699 щодо примусового виконання виконавчого листа № 1311/2352/12, виданого 27.01.2014 року Кам`янка-Бузьким районним судом у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики та визнання незаконним в частині правочину, уклали дану мирову угоду про наступне та на таких умовах:
1.Сторони спільно обговорили обставини справи та врахувавши, що взаємні домовленості і поступки сторін є найбільш доцільним способом вирішення даного спору дійшли спільної згоди, про врегулювання, на підставі взаємних поступок, правовідносин, які виникли між сторонами, щодо примусового виконання рішення Кам`янка-Бузького районного суду від 20.06.2013 року та рішення Апеляційного суду Львівської області від 27.12.2013 року у справі № 1311/2352/12 в межах виконавчого провадження № 62807699 шляхом підписання та виконання даної мирової угоди.
2. ОСОБА_2 протягом трьох робочих днів з дня набрання законної сили ухвали суду про затвердження мирової угоди у справі № 1311/2352/12 зобов`язується сплатити на користь ОСОБА_1 грошові кошти в сумі 283 000,00 (двісті вісімдесят три тисячі гривень, 00 копійок). Підтвердженням отримання коштів буде вважатися нотаріально посвідчена заява стягувача про отримання коштів від боржника.
3. ОСОБА_1 погоджується та підтверджує, що сума сплачена боржником за даною мировою угодою у відповідності до її умов, є меншою ніж визначена судовим рішенням, однак задовольняє стягувача і відмовляється від стягнення решти суми коштів, згідно рішення суду та стягнення судових витрат у справі № 1311/2352/12.
4.Після затвердження мирової угоди судом та закінчення виконавчого провадження заборгованість згідно рішення Кам`янка-Бузького районного суду від 20.06.2013 року та рішення Апеляційного суду Львівської області від 27.12.2013 року у справі № 1311/2352/12 вважається погашеною в повному обсязі.
5.Стягувач розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, засвідчує, що після затвердження Мирової угоди судом та закінчення виконавчого провадження втрачає будь-яке право вимоги повернення заборгованості згідно рішення Кам`янка-Бузького районного суду від 20.06.2013 року та рішення Апеляційного суду Львівської області від 27.12.2013 року у справі № 1311/2352/12.
6. ОСОБА_1 заявляє про відсутність з моменту виконання даної мирової угоди будь-яких майнових і немайнових вимог і претензій до ОСОБА_2 .
7.Сторони усвідомлюють, що затвердження мирової угоди судом тягне за собою закінчення виконавчого провадження № 62807699 в порядку п.2 ч.1 ст. 39 Закону України «Про виконавче провадження».
8.Наслідки закінчення виконавчого провадження в зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. 40 Закону України «Про виконавче провадження», сторонам зрозумілі.
9.Сторони ознайомлені зі змістом ст.ст. 207-208 ЦПК України і вони розуміють наслідки укладення даної мирової угоди.
10.Сторони гарантують (підтверджують) один одному, що ця угода укладається на взаємовигідних для сторін умовах, волевиявлення сторін є вільним та усвідомленим.
11.Укладаючи дану мирову угоду, сторони підтверджують, що укладення та виконання ними мирової угоди не суперечить нормам чинного законодавства України та відповідає їх намірам (зокрема, умови мирової угоди зрозумілі і відповідають реальній домовленості сторін; мирова угода не приховує іншого правочину і спрямована на реальне настання наслідків, які обумовлені у ній); сторонами в порядку та формі, встановленій чинним законодавством України, досягнуто згоди щодо всіх істотних умов мирової угоди.
12.Сторони стверджують, що умови цієї мирової угоди, не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними.
13.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.
14.Ухвала суду про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно Закону України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердження судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
15.Витрати по справі залишаються за тією з сторін, яка їх понесла.
16.Мирова угода укладена в трьох примірниках, кожен з яких має силу оригіналу. У ОСОБА_1 та ОСОБА_2 залишається по одному примірнику. Інший примірник даної мирової угоди сторони зобов`язуються пред`явити до Жовківського районного відділу Державної виконавчої служби Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) для її подальшого затвердження судом.
У порядку статті 208 ЦПК України ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом в розумінні статті 3 Закону України «Про виконавче провадження» строк пред`явлення до виконання якого три роки. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду через Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: М.Л. Самсін