Справа: 164/1043/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 грудня 2020 року Смт. Маневичі

Маневицький районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Токарської І.С.,

при секретарі Панасюк Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Маневичі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд із вказаною заявою, яку обґрунтував тим, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та є особою пенсійного віку. Для оформлення пенсії звернувся до Маневицького відділу обслуговування громадян (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області та надав з трудового архіву Маневицького району Маневицької районної ради Волинської обласні архівні довідки про нарахування заробітної плати в колгоспі ім. Суворова за 1989-1999 роки; про кількість відпрацьованих людиноднів, встановлений мінімум людиноднів та нарахування заробітної плати за 1984, 1987-1998 роки; архівний витяг з протоколу № 1 установчих зборів засновників кооперативу ім. Суворова від 22 березня 2000 року. Окрім вказаних документів, ОСОБА_1 було надано із Державного архіву Волинської області архівний витяг з протоколу зборів уповноважених колгоспу ім. Суворова с. Красноволя Маневицького району № 3 від 25 липня 1984 року, яким затверджено рішення правління колгоспу № 5 від 20 березня 1984 року про прийняття в члени колгоспу заявника, однак в написанні по батькові зазначено « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_3 ». Вказана обставина є перешкодою ОСОБА_1 для оформлення пенсії по досягненню пенсійного віку, а тому, оскільки внести виправлення у вищевказаний документ в позасудовому порядку неможливо, звернувся в суд із вказаною заявою, яку просив задовольнити.

В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, однак до суду подав заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримав в повному обсязі, просив задовольнити.

Заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області в судове засідання свого представника не направили, однак до суду подали заяву про розгляд справи у їх відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить наступних висновків.

Відповідно до п. 6 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією паспорту серії АС № 453439 від 23 квітня 1998 року (а.с. 4-5).

Для оформлення пенсії заявник звернувся до Маневицького відділу обслуговування громадян (сервісний центр) Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Волинській області та надав з трудового архіву Маневицького району Маневицької районної ради Волинської обласні архівні довідки про нарахування заробітної плати в колгоспі ім. Суворова за 1989-1999 роки та кількість відпрацьованих людиноднів, встановлений мінімум людиноднів та нарахування заробітної плати за 1984, 1987-1998 роки (а.с. 9-10).

Відповідно до архівного витягу з протоколу № 1 установчих зборів засновників кооперативу імені Суворова від 22 березня 2000 року, було ухвалено створити сільськогосподарський виробничий кооператив імені Суворова (а.с. 11).

Із архівних витягів, а саме - з протоколу засідання правління колгоспу імені Суворова с. Красноволя Маневицького району № 5 від 20 березня 1984 року встановлено, що ОСОБА_1 прийнято на роботу трактористом; - з протоколу зборів уповноважених колгоспу імені Суворова с. Красноволя Маневицького району № 3 від 25 липня 1984 року ОСОБА_1 прийнято в члени колгоспу та затверджено рішення правління колгоспу № 5 від 20 березня 1984 року; - з протоколу звітних зборів колгоспників колгоспу імені Суворова с. Красноволя Маневицького району № 1 від 06 лютого 1993 року реорганізовано колгосп імені Суворова в колективне сільськогосподарське підприємство (а.с. 12).

Відповідно до трудової книжки колгоспника серії НОМЕР_1 , ОСОБА_1 15 квітня 1984 року прийнятий у члени колгоспу імені Суворова на роботу трактористом. 23 листопада 2000 року заявник припинив своє членство у СВК імені Суворова (а.с. 14-15).

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо , згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

А тому, зважаючи на вищевикладене беручи до уваги досліджені в судовому засіданні докази, суд приходить висновку, що заява підлягає до задоволення та відповідає вимогам ст. 4 ЦПК України, відповідно до якої кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

На підставі ст. 4 ЦПК України, керуючись ст.ст. 5, 13, 81, 89, 247, 263, 265, 293- 294, 315-316, 318-319 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт належності архівного витягу з протоколу зборів уповноважених колгоспу імені Суворова села Красноволя Маневицького району від 25 липня 1984 року № 3 про затвердження рішення правління колгоспу, а саме протоколу № 5 від 20 березня 1984 року про прийняття в члени колгоспу ОСОБА_1 , який виданий Державним архівом Волинської області за № 236/01.25 від 23 квітня 2020 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно паспорту серії НОМЕР_2 , який виданий Маневицьким РВ УМВС України в Волинській області 23 квітня 1998 року.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Апеляційного суду Волинської області через Маневицький районний суд Волинської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст судового рішення складено 28 грудня 2020 року.

Суддя Маневицького районного суду І.С. Токарська