Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

Справа №377/209/20

Провадження №2/377/140/20

03 червня 2020 року Славутицький міський суд Київської області у складі: головуючої - судді Малишенко Т.О., за участю секретаря судового засідання - Ахутіної А.А., за відсутності учасників справи, розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Славутичі в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін цивільну справу за позовною заявою Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

У С Т А Н О В И В :

18 березня 2020 року до суду надійшла позовна заява, у якій представник позивача за довіреністю, посилаючись на ст. ст. 525-527, 599, 625, 627, 629, 1054, 1055 ЦК України, просить стягнути з ОСОБА_2 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», заборгованість за кредитним договором в розмірі 19679,88 гривень та понесені судові витрати по оплаті судового збору в розмірі 2102 гривень.

В обґрунтування позову позивач послався на те, що 07.08.2017 року між Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі територіально відокремленого безбалансового відділення № 10024/0279 філії Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», найменування якого змінено на Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» - та ОСОБА_2 було укладено договір у вигляді Заяви про приєднання №735059/070817 до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу, а також Заяву на встановлення відновлювальної кредитної лінії (Кредиту), яка є складовою Заяви про приєднання. Згідно з п. 3.1 Заяви про приєднання - шляхом підписання цієї Заяви про приєднання до Договору клієнт беззастережно приєднується до Договору в редакції, яка на день підписання цієї заяви на приєднання розміщена на інтернет-сторінці Банку та укладає з банком договір складовою частиною якого є умови договору банківського рахунку, Кредитного договору. Крім заяви про приєднання між банком та ОСОБА_2 укладено Заяву на встановлення відновлювальної кредитної лінії (кредиту), яка є складовою Заяви про приєднання, в якій клієнт просив банк надати йому кредит на споживчі потреби шляхом встановлення відновлювальної кредитної лінії на його картковий рахунок № НОМЕР_1 (який згодом замінений на Рахунок № НОМЕР_2 , строком кредитування 36 місяців з можливим подовженням на той самий строк. Банк встановив клієнту кредит в сумі - 15 500,00 гривень. Відповідно до п.6.5. Заяви процентна ставка за кредитом є фіксованою і складає 30 процентів річних за користування кредитними коштами у всіх випадках, крім користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду; 0,001 процентів річних за користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду у випадках безготівкового розрахунку за товари та послуги з використанням платіжної картки. Проценти за користування Кредитом сплачуються щомісячно згідно умов Розділу ХХІІ Договору. Згідно з п.6.9 Заяви всі інші умови кредитного договору містяться в договорі. Згідно з п. 1.24 Договору за невиконання або несвоєчасне, не в повному обсязі виконання клієнтом зобов`язання перед банком у розмірі та в строки, передбачені договором про споживчий кредит, банк має право нараховувати на суми прострочення платежів та стягувати пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який нараховується пеня, за кожен день прострочення, починаючи з дня, коли відповідна сума мала бути сплачена, до дати фактичної її сплати, але не більше 15 % від суми простроченого платежу. У порушення ст. ст. 509, 525, 526, 527, 530, 610, 615, 625, 629, 1050, 1054 ЦК України та умов договору відповідач зобов`язання за вказаним договором не виконала, у зв`язку з чим утворилась заборгованість станом на 12.02.2020 року в загальній сумі 19 679,88 гривень, яка складається з наступного: 15 152,46 гривень - заборгованість за основним боргом (кредитом); 3 684,85 гривень - проценти за користування кредитом; 7,00 гривень -прострочені нараховані доходи (комісія); 424,80 гривень - пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 8,72 гривень - сума сплаченої пені; 132,01 гривень - 3 % річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту); 130,21 гривень - 3 % річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 157,27 гривень - сума втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом.

Ухвалою судді від 30 березня 2020 року після виконання вимог, передбачених ч. 6 ст. 187 ЦПК України, відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.

Відповідачу ОСОБА_2 було запропоновано протягом п,ятнадцяти днів із дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі подати відзив на позовну заяву та роз,яснено, що розгляд справи у судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін проводиться за його клопотанням, яке він може подати в строк для подання відзиву на позов.Відповідно до повідомлення про вручення поштового відпрвлення, відповідачу направлено ухвалу про відкриття провадження у справі з пакетом документів, які вона отримала 11.05.2020 року (а.с.60). Відповідачем відзиву не подано.

Зважаючи на відсутність клопотань сторін щодо розгляду справи у судовому засіданні та незначну складність спору, суд не вбачає підстав для проведення судового засідання, а тому справа розглядається за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін відповідно до ч. 5 ст. 279 ЦПК України.

Судом встановлено, що 07.08.2017 року між Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» в особі територіально відокремленого безбалансового відділення № 10024/0279 філії Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк», найменування якого змінено на Акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» - та ОСОБА_2 було укладено договір у вигляді Заяви про приєднання №735059/070817 до Договору комплексного банківського обслуговування фізичних осіб та відкриття поточного рахунку з використанням електронного платіжного засобу, а також Заяву на встановлення відновлювальної кредитної лінії (Кредиту), яка є складовою Заяви про приєднання.

Відповідно до п. 3.1 Заяви про приєднання, шляхом підписання цієї Заяви про приєднання до Договору клієнт беззастережно приєднується до Договору в редакції, яка на день підписання цієї заяви на приєднання розміщена на інтернет сторінці банку www.oschadbank.ua та укладає з банком договір, складовою частиною якого є умови договору банківського рахунку, кредитного договору.

Відповідно до умов договору банк відкриває на ім`я клієнта поточний рахунок операції за яким можуть здійснюватися з використанням електронного платіжного засобу за дебетово-кредитною схемою (п. 3.2 Заяви про приєднання).

За умовами п. 3.4 Заяви про приєднання, банк, на підставі наданих клієнтом, відповідно до вимог чинного законодавства України документів, відкриває клієнту картковий рахунок за тарифним пакетом.

Згідно з п. п. 3.4.1 Заяви про приєднання, клієнту відкривається поточний рахунок № НОМЕР_1 в гривнях України на умовах тарифного пакету «Зарплатний», Тарифів за користування платіжною карткою, розміщених на сайті банку та інформаційних стендах, що знаходяться у приміщеннях установ банку. Банк надає клієнту платіжу картку типу «MasterCard Electronic 3 грн.» та персональний ідентифікаційний код.

Підписання цієї Заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії, яка є складовою Заяви на приєднання, ОСОБА_2 ініціювала одержання та погодилась з умовами користування кредитом відповідно до умов Договору та підтвердила укладення між нею та банком кредитного договору (п. 6.1).

Відповідно до п. 6.2 Заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії ОСОБА_2 просила надати їй кредит на споживчі потреби в гривневій валюті шляхом встановлення відновлювальної кредитної лінії (кредиту) на її картковий рахунок № НОМЕР_1 .

В пункті 6.3 Заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії визначено, що ОСОБА_2 погодилась, що їй можуть бути встановлені наступні максимальні параметри кредитування: бажаний розмір кредиту - 15500 гривень; максимальний розмір кредиту - 100000 гривень; строк кредитування - 36 місяців з можливим подовженням на той самий строк.

Згідно з п. 6.5. Заяви процентна ставка за кредитом є фіксованою і складає 30 процентів річних за користування кредитними коштами у всіх випадках, крім користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду; 0,001 процентів річних за користування кредитними коштами протягом Грейс-періоду у випадках безготівкового розрахунку за товари та послуги з використанням платіжної картки.

Як зазначено у п.6.6. Заяви, клієнт щомісячно здійснює часткове погашення кредиту в розмірі обов`язкового щомісячного платежу, який складає 0% від суми заборгованості за кредитом (сплата якої не прострочена), визначеної за звітний (білінговий) період на дату сплати обов`язкового щомісячного платежу. Також клієнт має право в будь-який час без сплати банку будь-яких комісій за це, провести дострокове повне чи часткове погашення кредиту.

За змістом п.6.7. Заяви комісійна винагорода за зняття готівкових коштів складає 0,00 % від суми таких коштів.

Відповідно до п. 6.9. Заяви на встановлення відновлювальної кредитної лінії, всі інші умови кредитного договору містяться в Договорі ДКБО.

Пунктом 1.7 Договору ДКБО визначено, зокрема, що кредитний договір діє до повного виконання клієнтом всіх грошових зобов`язань за кредитним договором. Перебіг строку кредитування починається з дати надання банком клієнту кредиту/встановлення ліміту кредитування.

Згідно з п. п. 1.15.1 розділу ХХІІ Договору ДКБО, клієнт зобов`язується використати кредит за цільовим призначенням і своєчасно та в повному обсязі повернути суму кредиту, сплатити всі нараховані проценти та інші платежі, передбачені кредитним договором.

За користування кредитом клієнт зобов`язаний сплачувати банку проценти в порядку та розмірах, визначених в Заяві на встановлення відновлювальної кредитної лінії та в Додатку № 1 до Договору (п. 1.17 розділу ХХІІ Договору ДКБО).

Відповідно до п. 1.18 розділу ХХІІ Договору ДКБО, проценти нараховуються методом факт/факт на фактично отриману клієнтом суму кредиту та за строк фактичного користування ним, починаючи з першого дня отримання кредиту включно, та до дня фактичного повернення кредиту (його частини).

Пунктом 1.24 розділу ХХІІ Договору ДКБО передбачено, що за невиконання або несвоєчасне, не в повному обсязі виконання клієнтом зобов`язання перед банком у розмірі та в строки, передбачені кредитним договором, банк має право нараховувати на суми прострочених платежів та стягувати пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який нараховується пеня, за кожен день прострочення, починаючи з дня, коли відповідна сума мала бути сплачена, до дати фактичної її сплати, але не більше 15 % від суми простроченого платежу. Сукупний розмір неустойки (пені, штрафу) не може перевищувати половини суми кредиту, одержаної позичальником за кредитним договором.

Згідно з п. 1.33. розділу ХХІІ Договору ДКБО строк повернення кредиту є таким, що настав, і клієнт зобов`язаний погасити заборгованість за кредитом у повному обсязі не пізніше наступного робочого дня, зокрема, у разі прострочення виконання зобов`язань клієнта за цим Договором щодо погашення заборгованості (у тому числі за кредитом та/або процентами та/або комісіями) за кредитним договором на строк понад 58 календарних днів.

Відповідно до п. 1.28 розділу ХХІІ Договору ДКБО банк має право вимагати від клієнта дострокового повернення кредиту, сплати процентів за користування ним та інших платежів за Договором.

Банк має право вимагати від клієнта дострокового повернення кредиту, сплати процентів за користування ним та інших платежів за Договором, строк сплати яких не настав, та застосувати процедуру звернення стягнення на майно клієнта згідно із законодавством (в т. ч. звернути стягнення на грошові кошти, що розміщені на будь-якому рахунку клієнта), у випадку невиконання або неналежного виконання клієнтом зобов`язань щодо вчасного повернення кредиту (в тому числі сплати суми обов`язкового щомісячного платежу), сплати процентів за користування ним та інших платежів (п. 1.29 розділу ХХІІ Договору ДКБО).

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши та давши належну оцінку зібраним по справі доказам, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Згідно ч. 1 ст. 626 цього Кодексу договором є домовленість двох або більше осіб, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних справа та обов`язків.

Відповідно до ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

За правилом ч. 2 ст. 1046 ЦК України, яка застосовується до відносин за кредитним договором відповідно до ч. 1 ст. 1054 цього Кодексу, договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Частиною першою статті 526 цього Кодексу передбачено, що зобов`язання мають виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу.

Згідно ч.1 ст.610 цього Кодексу порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Частиною першою статті 611 цього Кодексу передбачено, що у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Відповідно до ч. 2 ст. 1050 ЦК України якщо договором встановлений обов`язок позичальника повернути позику частинами (з розстроченням), то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

Згідно з ч.2 ст.625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Таким чином стаття 625 ЦК України встановлює відповідальність за порушення лише грошового зобов`язання, яким є зобов`язання сплатити гроші.

Враховуючи, що відповідачем прострочено виконання грошового зобов`язання, то на вимогу позивача вона зобов`язана повернути йому суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми.

Згідно розрахунку заборгованості за основним боргом, комісією, пенею, 3 % річних та інфляційних втрат за прострочення виконання грошового зобов`язання станом на 12.02.2020 року заборгованість за кредитом становить 19 679,88 гривень, яка складається з наступного: 15 152,46 гривень - заборгованість за основним боргом (кредитом); 3 684,85 гривень - проценти за користування кредитом; 7,00 гривень -прострочені нараховані доходи (комісія); 424,80 гривень - пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 8,72 гривень - сума сплаченої пені; 132,01 гривень - 3 % річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту); 130,21 гривень - 3 % річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 157,27 гривень - сума втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом.

Виходячи з встановлених обставин справи та відповідних їм правовідносин, які виникли з укладеного кредитного договору, беручи до уваги, що позивачем надано достатні докази виникнення зобов`язання з укладеного кредитного договору та їх неналежного виконання відповідачем, наслідком якого може бути дострокове розірвання договору та обов`язок відповідача достроково повернути всю суму кредиту, сплатити комісію, пеню, 3 % річних та інфляційні втрати, суд погоджується з доводами позивача і вважає правильним задовольнити позов у повному обсязі.

За правилами ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Виходячи з того, що позивачем сплачено судовий збір в сумі 2102 гривні, то з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати по оплаті судового збору в сумі 2102 гривні.

На підставі викладеного, керуючись статтями 258- 259, 263-265, 279 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» (), заборгованість за кредитним договором №735059/070817 від 07.08.2017 року в розмірі 19679,88 гривень, яка складається з наступного: 15 152,46 гривень - заборгованість за основним боргом (кредитом); 3 684,85 гривень - проценти за користування кредитом; 7,00 гривень -прострочені нараховані доходи (комісія); 424,80 гривень - пеня за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 8,72 гривень - сума сплаченої пені; 132,01 гривень - 3 % річних за несвоєчасне погашення основного боргу (кредиту); 130,21 гривень - 3 % річних за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом; 157,27 гривень - сума втрати від інфляції за несвоєчасне погашення процентів за користування кредитом.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 на користь Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» () судові витрати по оплаті судового збору в сумі 2102 гривні.

Рішення може бути оскаржено до Київського апеляційного суду через Славутицький міський суд Київської області. Апеляційна скарга може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Позивач - Акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Чернігівське обласне управління АТ «Ощадбанк» (), юридична адреса: м. Чернігів, проспект Миру, буд.19.

Відповідач - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 .

Суддя Т. О. Малишенко