Справа № 591/5556/20
Провадження № 2-о/591/186/20
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 жовтня 2020 року м. Суми

Зарічний районний суд м. Суми у складі:

головуючого судді Ніколаєнко О.О.,

за участю секретаря судового засідання Левицької Х.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Іванова Ксенія Сергіївна, про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

У вересні 2020 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, яку мотивує тим, що згідно свідоцтва про народження його батьком є ОСОБА_2 , а матір?ю ОСОБА_3 , у цьому ж документі по батькові заявника зазначено як « ОСОБА_4 ». У зв?язку зі зміною прізвища за його заявою, 15.01.1994 відділом РАЦС Зарічного райвиконкому видано свідоцтво про переміну прізвища, імені, по батькові, у якому зазначено, що ОСОБА_5 змінив прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », при цьому заяви про заміну по батькові заявник не подавав. Сумським РВ УМВС України в Сумській області видано паспорт на ім`я ОСОБА_1 . Це ж прізвище, ім?я та по батькові вказане у військовому квитку, новому паспорті громадянина України, виданому у 2013 році та інших документах, які є в наявності у заявника.

21.06.2007 на ім`я заявника зареєстровано заповіт подружжя, виданого дідусем ОСОБА_8 та бабусею ОСОБА_9 , які заповідали своє майно ОСОБА_1 . Відкривши спадкову справу, приватний нотаріус листом повідомила про неможливість видачі свідоцтва на спадщину, оскільки у паспорті заявника зазначено по батькові ОСОБА_4 , а у свідоцтві про народження ОСОБА_4 .

Вказує, що наявність розбіжності у написанні його по батькові перешкоджає реалізації його особистих немайнових та майнових прав.

Уточнивши вимоги заяви, просить встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ), РНОКПП НОМЕР_1 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та онуком дідуся ОСОБА_8 та бабусі ОСОБА_9 .

Ухвалою Зарічного районного суду м. Суми від 28 вересня 2020 року відкрите провадження у вказаній справі, призначено судове засідання на 09.10.2020, витребувано у приватного нотаріуса СМНО Іванової К.С. копію спадкової справи після ОСОБА_9 .

05.10.2020 на виконання вимог ухвали суду приватним нотаріусом надано копію спадкової справи.

В судове засідання учасники справи не з`явились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Представник заявника надав заяву про розгляд справи без його участі. Заінтересована особа відзиву на заяву чи заяви про відкладення розгляду справи не надала.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню. Судом встановлено, що ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , його батьком вказано ОСОБА_10 , матір`ю - ОСОБА_11 , номер актового запису № 885 від 15.09.1977 року, що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого міським відділом РАЦС м. Желєзногорськ Курської області (а.с.11).

Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу між ОСОБА_10 та ОСОБА_11 серії НОМЕР_2 , виданого 11.12.1978 Зарічним відділом РАЦС м. Суми, прізвище матері заявника після розірвання шлюбу змінено на « ОСОБА_7 » (а.с. 49).

Відповідно до свідоцтва про переміну прізвища, імені, по батькові ОСОБА_5 перемінив прізвище на ОСОБА_7 , про що в книзі реєстрації актів про зміну прізвища, імені, по батькові 15.01.1994 року відділом РАЦС Зарічного райвиконкому м. Суми зроблено запис № 2. У даному свідоцтві по батькові заявника вказане як « ОСОБА_4 » (а.с.13).

На підставі паспорту громадянина України ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 , виданого Сумським РВ УМВС України в Сумській області 30.07.1996 (а.с. 8) до свідоцтва про народження заявника Сумським РВ УМВС України в Сумській області 30.07.1996 внесено виправлення: змінено прізвище на « ОСОБА_7 » (а.с. 11).

18.01.2013 Зарічним РВ у м. Суми УДМС України в Сумській області видано ОСОБА_1 паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 (а.с. 64).

Відповідно до повного витягу від 23.04.2020 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є донькою ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с. 71-72).

Відповідно до довідки про склад сім`ї від 11.08.2008 року за адресою: АДРЕСА_1 проживали: ОСОБА_8 (помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ), ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та онук ОСОБА_1 (а.с.24) .

За життя ОСОБА_8 та ОСОБА_9 складено 01.06.2007 року заповіт подружжя, відповідно до якого на випадок своєї смерті вони зробили таке розпорядження: все майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось , і взагалі все те, що їм буде належати на день смерті і на що вони за законом матимуть право, заповіли ОСОБА_1 , 1977 року народження (а.с.25).

ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_8 (а.с.57).

ІНФОРМАЦІЯ_6 померла ОСОБА_9 (а.с.44).

Після їх смерті відкрилась спадщина, тому заявник звернувся до приватного нотаріуса Сумського міського нотаріального округу Іванової К.С. щодо оформлення спадщини після померлої бабусі ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_9 . Листом №86/01-16 від 04.09.2020 року заявнику роз`яснено, що у зв`язку з розбіжностями у паспорті громадянина України - по батькові ОСОБА_4 , а у свідоцтві про народження по батькові ОСОБА_4 , йому рекомендовано звернутись до суду з метою встановлення родинних відносин (а.с.28).

З копії спадкової справи № 05/2020 від 20.02.2020 року, заведеної після померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_9 вбачається, що ОСОБА_12 є сином ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с.43). 20.02.2020 ОСОБА_12 подав заяву про відмову від спадщини після смерті матері ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 . Заява посвідчена нотаріусом нотаріального округу Чебаркульського міського округу та Чебаркульського муніципального району Челябінської області РФ Должанською О.А. (а.с. 42)

ОСОБА_13 , подала 06 березня 2020 року заяву про відмову від спадщини, у якій повідомила про відмову від прийняття спадщини за законом після смерті своєї матері - ОСОБА_9 , на користь онука померлої ОСОБА_1 . Заява посвідчена ОСОБА_14 , нотаріусом, уповноваженим штатом Нью Йорк, в окрузі Річмонд (а.с. 78-80)

Відповідно до ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З матеріалів справи вбачається, що заявник є сином ОСОБА_3 та онуком ОСОБА_8 , ОСОБА_9 . Однак невідповідність у написанні по батькові заявника у його свідоцтві про народження ( ОСОБА_4 ) та паспорті громадянина України ( ОСОБА_4 ) створюють перешкоди у оформленні документів для прийняття спадщини після померлих бабусі та дідуся. При цьому суд враховує, що спору про право у даних правовідносинах не встановлено, оскільки спадкоємці за законом після смерті ОСОБА_9 відмовилсь від прийняття спадщини, подавши відповідні заяви.

Таким чином, виходячи з наведеного, суд вважає за необхідне встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , а саме: що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 та онуком ОСОБА_8 , ОСОБА_9 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 13, 76-80, 315-317 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 ( ОСОБА_1 ), ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_1 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та онуком ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ; ОСОБА_9 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в тридцятиденний строк з дня проголошення рішення. До початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Зарічний районний суд м. Суми.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_1 .

Заінтересована особа: приватний нотаріус Сумського міського нотаріального округу Іванова Ксенія Сергіївна, місцезнаходження: вул. Садова, 26/1, м. Суми.

Повне судове рішення виготовлене 09 жовтня 2020 року.

Суддя О.О. Ніколаєнко