Справа №295/1530/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18.05.2020 року м. Житомир

Богунський районний суд міста Житомира у складі:

головуючого - судді Перекупка І.Г.

при секретарі судового засідання Поліщук К.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі цивільну справу за заявою поданої представником ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , заінтересована особа - ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_2 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , і яка записана в її свідоцтві про народження серія НОМЕР_1 як ОСОБА_4 .

Заявлені вимоги обґрунтовують наступним. ІНФОРМАЦІЯ_3 померла громадянка України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 актовий запис № 2391 від 23.09.2019, з якою ОСОБА_1 (дівоче прізвище ОСОБА_1 ) перебувала у родинних стосунках, а саме - була матір`ю Заявника . В свідоцтві про народження Заявника серія НОМЕР_1 від 01.02.1963 зазначено, що її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_4 мешканці с. Глибочок. Однак при цьому шлюб між батьками Заявника офіційно укладений не був і прізвище батька « ОСОБА_1 » мати не використовувала, а перебувала під прізвищем « ОСОБА_4 » від чоловіка у попередньому шлюбі - ОСОБА_6 . 01 серпня 2018 року ОСОБА_4 склала заповіт, за яким на випадок її смерті усе своє рухоме та нерухоме майно вона заповідала ОСОБА_1 17.01.2020 року приватним нотаріусом Кулініч Н.А. заведено спадкову справу № 65365713. Порядок оподаткування доходу, отриманого фізичною особою в результаті прийняття нею у спадщину коштів, майна, майнових чи немайнових прав, регламентується ст. 174 Податкового кодексу України. Особами, відповідальними за сплату (перерахування) ПДФО та ВЗ до бюджету, є спадкоємці, які отримали спадщину. Членами сім`ї фізичної особи першого ступеня споріднення для цілей розділу IV Податкового кодексу України вважаються її батьки. її чоловік або дружина, діти такої фізичної особи, у тому числі усиновлені. Членами сім`ї фізичної особи другого ступеня споріднення для цілей розділу IV Податкового кодексу України вважаються її рідні брати та сестри, її баба та дід з боку матері і з боку батька, онуки (пп. 14.1.263 ст. 14 Податкового кодексу України). За таких обставин приватний нотаріус повідомила Заявника, що у зв`язку з розбіжностями у анкетних даних між Спадкодавцем та Спадкоємцем , а саме у відсутності документального підтвердження родинних стосунків між ОСОБА_4 га ОСОБА_1 , остання успадковуючи майно матері, буде змушена виконати вимоги Податкового кодекс) України щодо сплати ПДФО та ВЗ. Таким чином, внаслідок неправильного запису прізвища матері у свідоцтві про народження, Заявник фактично позбавлена права скористатись нульовою ставкою при оподаткуванні спадщини, яке їй надано у відповідності до п. 174.2. ст. 174 Податкового кодексу України. У даному випадку, єдиним способом по створенню умов здійснення Заявником її права, передбаченого п. 174.2. ст. 174 Податкового кодексу України є встановлення факту, що має юридичне значення, а саме встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 . Факт родинних стосунків, а саме те, що ОСОБА_4 є матір`ю Заявника, може підтвердити її сестра ОСОБА_3 . ІНФОРМАЦІЯ_5 (дівоче прізвище ОСОБА_4 ), яка є дочкою мами Заявника від першого шлюбу. Крім того, що спору про право спадкування між Заявником га її сестрою ОСОБА_3 не має.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву, згідно якої просить суд розглянути справу у її відсутність, заявлені вимоги підтримує у повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в засідання не з`явилася, надала до суду заяву про розгляд справи у її відсутність. Крім того, підтвердила той факт, що ОСОБА_4 дійсно являється матір`ю ОСОБА_1 . Також зазначає, що з ОСОБА_1 відсутні спори про майнові чи немайнові права.

У відповідності до ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин цієї справи, на які позивач послався як на підставу своїх вимог, що викладені у позовній заяві та підтверджені доданими до неї доказами, які були досліджені судом, за відсутності заперечень відповідача, на засадах верховенства права, відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права, прийшов таких висновків

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла громадянка України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 актовий запис № 2391 від 23.09.2019 року.

В свідоцтві про народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_4 від 01.02.1963 зазначено, що її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_4 мешканці с. Глибочок.

Однак при цьому шлюб між батьками Заявника офіційно укладений не був і прізвище батька « ОСОБА_1 » мати не використовувала, а перебувала під прізвищем « ОСОБА_4 » від чоловіка у попередньому шлюбі - ОСОБА_6 .

01.08.2018 року ОСОБА_4 склала заповіт, за яким на випадок її смерті усе своє рухоме та нерухоме майно вона заповідала ОСОБА_1

17.01.2020 року приватним нотаріусом Кулініч 11.А. заведено спадкову справу № 65365713.

Приватний нотаріус повідомила Заявника, що у зв`язку з розбіжностями у анкетних даних між Спадкодавцем та Спадкоємцем , а саме у відсутності документального підтвердження родинних стосунків між ОСОБА_4 га ОСОБА_1 , остання успадковуючи майно матері, буде змушена виконати вимоги Податкового кодекс) України щодо сплати ПДФО та ВЗ.

Згідно ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звертатися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до п. 1 ч. 1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 2 ч. 1ст. 318 ЦПК України у заяві про встановлення факту родинних відносин повинно бути зазначено причини неможливості відновлення або одержання документів, що посвідчують цей факт.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, п.1 ч.1 ч.2 ст.315 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Враховуючи, що законом не визначено іншого порядку встановлення даного факту, він має бути встановлений в судовому порядку.

Так, з огляду на положення пп. «а» пп. 174.2.1 п. 174.2 ст. 174 Податкового кодексу України (ПК України), вартість власності, успадкованої членами сім`ї спадкодавця першого та другого ступеня споріднення, оподатковується за ставкою 0 %. За змістом п. 14.1.263 ст. 14 ПК України, членами сім`ї фізичної особи другого ступеня споріднення вважаються її рідні брати та сестри, її баба та дід з боку матері і з боку батька, онуки. Водночас, згідно вимог п. 174.2.2. ст. 174 та п. 167.2ст. 167 ПК України до спадкоємців, які не є членами сім`ї спадкодавця першого ступеня споріднення, з метою оподаткування застосовується ставка у розмірі 5% вартості об`єкта спадщини, що ними успадковується.

Задоволення заяви має юридичне значення для заявника та необхідно для оформлення спадщини. Вказаний в заяві факт заявнику необхідно встановити з метою набуття прав, іншим шляхом встановити його неможливо.

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт родинних відносин, який просить встановить заявник, підтверджується письмовими матеріалами справи, та поясненням зацікавленої особи, суд приходить до висновку, що вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.2, 10, 19, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , заінтересована особа - ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 , і яка записана в її свідоцтві про народження серія НОМЕР_1 як ОСОБА_4 .

Рішення може бути оскаржене до Житомирського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Богунський районний суд міста Житомира протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відповідно до п. 3 розділу ХІІ «Прикінцевих положень» ЦПК України, на час дії карантину, встановленого Кабінетом Міністрів України з метою запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19), строк апеляційного оскарження рішення суду продовжується на строк дії такого карантину.

Повний текст рішення виготовлений 22.05.2020 року.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 ).

Відповідач: ОСОБА_3 ( АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 ).

Суддя І.Г. Перекупка