Єдиний унікальний номер 722/48/20
Номер провадження 2/722/143/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 червня 2020 року Сокирянський районний суд Чернівецької області

в складі:

головуючого судді Унгуряна С.В.

секретаря Ткач Н.П.

з участю:

представника позивача ОСОБА_1

та відповідача ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Сокиряни в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором поворотної грошової позики,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором поворотної грошової позики - задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 (паспорт серії НОМЕР_1 , виданий 17.02.2006 року Сокирянським РВ УМВС України в Чернівецькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) на користь ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 (паспорт серії НОМЕР_3 , виданий 01.11.2016 року Красилівським РС УДМС у Хмельницькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_4 ) борг за договором поворотної грошової позики від 07.02.2017 року в розмірі 578305 (п`ятсот сімдесят вісім тисяч триста п`ять) грн. 93 коп., в тому числі основний борг в розмірі 536362 (п`ятсот тридцять шість тисяч триста шістдесят дві) грн., що станом на 02.06.2020 року згідно офіційного курсу, визначеного Національним Банком України, становить 20000 (двадцять тисяч) доларів США, а також 3% річних в розмірі 41943 (сорок одна тисяча дев`ятсот сорок три) грн. 93 коп.

В задоволенні решти позовних вимог ОСОБА_4 до ОСОБА_3 про стягнення боргу за договором поворотної грошової позики - відмовити.

Стягнути з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жителя АДРЕСА_1 (паспорт серії НОМЕР_1 , виданий 17.02.2006 року Сокирянським РВ УМВС України в Чернівецькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ) на користь ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителя АДРЕСА_2 (паспорт серії НОМЕР_3 , виданий 01.11.2016 року Красилівським РС УДМС у Хмельницькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_4 ) судовий збір в розмірі 5783 грн. (п`ять тисяч сімсот вісімдесят три) 06 коп.

Повернути ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителю АДРЕСА_2 (паспорт серії НОМЕР_3 , виданий 01.11.2016 року Красилівським РС УДМС у Хмельницькій області, ідентифікаційний номер НОМЕР_4 ) переплачену суму судового збору в розмірі 60 (шістдесят) грн.

Для вирішення питання про судові витрати на професійну правничу допомогу призначити судове засідання на 14.00 год. 15 червня 2020 року у приміщенні Сокирянського районного суду Чернівецької області за адресою: м.Сокиряни, вул.Шевченка,7 Чернівецької області.

Надати представнику позивача строк п`ять днів з дня ухвалення рішення суду для подання доказів щодо розміру понесених позивачем судових витрат на професійну правничу допомогу.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду через Сокирянський районний суд Чернівецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Унгурян С.В.