Справа № 457/1292/20
провадження №2-о/457/26/20
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2020 року м. Трускавець

Трускавецький міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді Грицьківа В.Т.

секретар судового засідання Кушнір М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Трускавці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , інтереси якої представляє адвокат Вернієвська Олена Богданівна, заінтересована особа приватний нотаріус Трускавецького міського нотаріального округу Львівської області Скрипченко Анжела Дмитрівна про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця звернулася до суду в порядку окремого провадження із заявою про встановлення фактів, що має юридичне значення. Свої вимоги мотивує тим, що її мати ОСОБА_2 , померла - ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 58 років та до смерті проживала разом із нею в одній квартирі.

Згідно свідоцтва про народження заявниці вбачається, що дійсно її матір`ю була ОСОБА_2 . Згідно свідоцтва про шлюб вбачається, що заявниця змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_4 з 13.01.2018 року.

21 лютого 2020 року вона звернулась до приватного нотаріуса Трускавецького міського нотаріального округу Скрипченко А.Д. з заявою про відкриття спадщини після смерті своєї матері, однак нотаріус повідомила їй, що не може встановити родинний зв`язок між нею та покійною, оскільки у документах містяться відмінності у написанні прізвищ спадкодавця.

Після смерті матері залишилось спадкове майно: Ѕ частини квартири по АДРЕСА_1 , однак право власності на вищезгадану частину квартири зареєстровано на ім`я ОСОБА_5 за реєстраційним № 16951484 від 17.10.2008 року.

Згідно наданої письмової інформації від 12.08.2020р. № 51/02-14 виданої приватним нотаріусом Скрипченко А.Д. вказано, що в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян ( копія такого витягу додається), відсутня інформація щодо зміни прізвища матері заявниці з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », та з поданих документів спадкоємцем вищезазначеному нотаріусу, неможливо встановити факт, що « ОСОБА_8 » змінила прізвище на « ОСОБА_2 », а тому факт родинних зв`язків між нею та матір`ю ОСОБА_2 , встановити неможливо.

Окрім того, в Заявниці є в наявності два свідоцтва про розірвання шлюбу спадкодавиці інформація в яких різниться:

НОМЕР_1 виданого 14.09.1987 р. ( вказано прізвище після розірвання шлюбу

- ОСОБА_3 ).

НОМЕР_2 виданого 24.11.1999 р. ( вказано прізвище після розірвання шлюбу

- ОСОБА_9 ).

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_3 виданого 03.09.2019 року, вказано прізвище ОСОБА_3 .

10.10.2008 року був укладений договір дарування частини квартири і право власності на вищезгадану частину квартири зареєстровано на ОСОБА_5 за реєстраційним № 16951484 від 17.10.2008 року. Відповідно, згідно витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, а саме квартиру АДРЕСА_2 - зареєстровано на ОСОБА_10 .

Слід зробити висновок про закрадення помилки в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян у зв`язку із чим Заявниця немає змоги прийняти спадщину після смерті своєї матері - ОСОБА_11 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків № НОМЕР_4 належав як ОСОБА_8 (згідно договору дарування частини квартири від 10.10.2008 р.) так і ОСОБА_12 ( згідно картки платника податків ).

У зв`язку з цим вона змушена звернутись до суду з даною заявою, оскільки виникла необхідність встановити факт що ОСОБА_8 та ОСОБА_2 - одна і та сама особа та встановити факт родинних відносин між нею ОСОБА_1 та спадкодавцем ОСОБА_2 . Встановлення таких фактів, що мають юридичне значення необхідні для можливості в подальшому прийняти спадщину після смерті її матері ОСОБА_2 .

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Вернієвська О.Б. 10.12.2020 року не з`явилися, хоча були повідомлені про час та місце розгляду справи належним чином.

Заінтересована особа приватний нотаріус Скрипченко А.Д. в судове засідання не з`явилася, однак від нею на адресу суду надійшла заява в якій вона просить проводити розгляд справи у її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного:

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_13 , 13.01.2018 року уклала шлюб з ОСОБА_14 , та після реєстрації шлюбу перейшла на прізвище чоловіка ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_5 від 13.01.2018 року.

Як вбачається з копії свідоцтва про народження ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (тобто заявниці ОСОБА_1 ), в графі мати - зазначена ОСОБА_2 .

ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 , яка знаходиться в матеріалах справи.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, в склад якої входить: Ѕ частина квартири по АДРЕСА_1 , однак право власності на вищезгадану частину квартири зареєстровано на ім`я ОСОБА_8 за реєстраційним № 16951484 від 17.10.2008 року, що підтверджується копією витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно, який знаходиться в матеріалах справи.

Як вбачається з копії свідоцтва про розірвання шлюбу НОМЕР_1 виданого 14.09.1987 р. вказано прізвище після розірвання шлюбу ОСОБА_2 ОСОБА_3 .

Як вбачається з копії свідоцтва про розірвання шлюбу НОМЕР_2 виданого 24.11.1999 р. вказано прізвище після розірвання шлюбу ОСОБА_2 ОСОБА_9 .

Як вбачається з відповіді начальника Трускавецького МВ ДРАЦС Західного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м. Львів) за № 3/21.12-16 від 01.12.2020 року, то 26.02.1986 року Трускавецьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) проведено державну реєстрацію розірвання шлюбу щодо гр. ОСОБА_16 та ОСОБА_2 , про що складено актовий запис №12. Після розірвання шлюбу заявником обрано прізвище - ОСОБА_9 . Державної реєстрації зміни імені гр. ОСОБА_8 з 27.02.1986 по 03.09.2019 року по Трускавецькому міському відділі державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) - не значиться.

Факт обрання ОСОБА_2 прізвища ОСОБА_9 після розірвання шлюбу з ОСОБА_16 , також підтверджується копією повного витягу з Державного реєстру актів циивільного стану громадян щодо актового запису про розірвання шлюбу № 6 від 30.07.2020 року.

В матеріалах справи мається копія договору дарування частини квартири від 10.10.2008 року в якому зазначено, що ОСОБА_8 , РНОКПП НОМЕР_4 , отримала в дар від ОСОБА_17 1/2 квартири АДРЕСА_2 .

Згідно копії картки платника податків, то ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , належав реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків № НОМЕР_4 .

Отже, враховуючи вищенаведене, та те, що як ОСОБА_8 так і в ОСОБА_2 належав реєстраційний номер облікової картки платника податків з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків № НОМЕР_4 , то суд приходить до переконання, що ОСОБА_8 та ОСОБА_2 є одна і та сама особа.

Як вбачається з копії свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_5 від 13.01.2018 року, то заявниця ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , після реєстрації 13.01.2018 року шлюбу з ОСОБА_14 змінила своє прізвище на ОСОБА_4 .

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , матір`ю ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зазначена ОСОБА_2 .

З врахуванням вищевикладеного суд приходить до переконання, що померла ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 .

Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Факт родинних відносин заявнику необхідно встановити для оформлення права на спадщину. Встановлення факту родинних відносин породить для заявниці певні юридичні наслідки, так як іншого шляху для підтвердження факту родинних відносин не існує.

З огляду на встановлене суд приходить до перконання, що заявниця правомірно та обґрунтовано ставить вимогу про встановлення факту родинних відносин і такі підстави встановлені судом.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 80- 81, 245- 246, 258-273, 293, 294, 315, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення юридичних фактів - задовольнити.

Встановити факт що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП - НОМЕР_4 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП - НОМЕР_4 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 - є однією і тією ж особою.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП- 726 ) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП- НОМЕР_4 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме те, що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 .

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи, яким повне рішення не було вручено у день його проголошення, мають право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення їм повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, апеляційна скарга подається учасниками справи до або через Трускавецький міський суд Львівської області.

Суддя: В. Т. Грицьків