Справа № 392/874/19
Провадження № 2-о/392/32/19
МАЛОВИСКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД КІРОВОГРАДСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 липня 2019 року м. Мала Виска

Маловисківський районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді Березія Ю.А.,

народних засідателів Шевченко О.С., Туніченка В.А.,

при секретарі Кальній М.О.,

з участю перекладача Пилипчук Н.В.,

заявників ОСОБА_1 ,

ОСОБА_2 ,

неповнолітньої ОСОБА_3 ,

представника

служби у справах дітей Маловисківської районної державної адміністрації Кіровоградської області Кочубей І.О.,

представника

комунального закладу "Маловисківський ліцей Маловисківської районної ради Кіровоградської області" Підгорного О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою

громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

про усиновлення громадянки України неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

заінтересовані особи:

Міністерство соціальної політики України,

служба у справах дітей Маловисківської районної державної адміністрації Кіровоградської області,

комунальний заклад "Маловисківський ліцей Маловисківської районної ради Кіровоградської області",

В С Т А Н О В И В :

Громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, в якій просили усиновити неповнолітню дитину громадянку України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває на державному утриманні комунального

закладу "Маловисківський ліцей Маловисківської районної ради Кіровоградської області" та внести відповідні зміни в актовий запис про народження дитини № 7 від 12 листопада 2002 року.

Заява мотивована тим, що 7 червня 2019 року заявники звернулися з відповідним пакетом документів до служби у справах дітей Маловисківської районної державної адміністрації про надання висновку щодо доцільності усиновлення та відповідність його інтересам неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , яка позбавлена батьківського піклування. Заявники зазначили, що з 17 травня 2019 року зареєстровані на обліку кандидатів в усиновлювачі, проживають у зареєстрованому шлюбі з 18 вересня 2010 року, мають задовільний стан здоров`я, до кримінальної відповідальності не притягувалися, подружжя матеріально забезпечене, має власний двоповерховий будинок загальною площею 334,450 квадратних метрів. У заяві зазначено, що заявники познайомилися з неповнолітньою ОСОБА_3 6 червня 2019 року. Неповнолітня дитина надала свою згоду на усиновлення її громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 . За час перебування дитини у комунальному закладі "Маловисківський ліцей Маловисківської районної ради Кіровоградської області" з 1 вересня 2014 року по теперішній час ніхто з родичів не виявив бажання усиновити неповнолітню ОСОБА_3 . Заявники обізнані з медичним висновком про стан здоровя, фізичний та розумовий розвиток дитини.

Заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявники громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 можуть бути усиновлювачами громадянки України неповнолітньої ОСОБА_3 .

Заявники є повнолітніми дієздатними особами з віковою різницею з дитиною не більш 45 та не менш 15 років.

Заявники не позбавлені батьківських прав, не перебувають на обліку або лікуванні у психоневрологічних чи наркологічних лікувальних установах, не зловживають спиртними напоями або наркотичними засобами.

Заявники мають постійне місце проживання і сталий достатній дохід, не страждають хворобами, які б перешкоджали усиновленню.

Відповідно до довідок відділу інформаційної служби кримінальної юстиції Федерального бюро розслідувань Департаменту юстиції США громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності не притягувалися.

Наведені обставини підтверджуються даними, які викладені в документах, що дають права на міждержавне усиновлення в Україні, які легалізовані належним чином: паспортами громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 ; свідоцтвом про шлюб громадян Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 ; рішенням Служби громадянства та міграції США; звітом про вивчення побутових умов громадян ОСОБА_1 і ОСОБА_2 ; деклараціями про матеріальний стан; медичними висновками про стан здоров`я заявників; довідками Департаменту юстиції США; лист зобов`язання заявників на адресу Міністерства соціальної політики України щодо реєстрації усиновленої дитини у Консульстві при Посольстві України.

Таким чином, наведені докази вказують на те, що заявники громадяни Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 і ОСОБА_4 мають можливість створити всі необхідні умови для здорового фізичного, морального та духовного розвитку неповнолітньої дитини громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та її навчання.

Інтереси заявників не суперечать інтересам неповнолітньої дитини, оскільки заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі; заявники є на обліку кандидатів в усиновлювачі в Міністерстві соціальної політики України; як кандидати в усиновлювачі, отримали позитивні висновки і дозволи від офіційних установ як за місцем проживання в США, так і в Україні.

Дитина, яку бажають усиновити заявники, має для усиновлення всі правові підстави.

Неповнолітня дитина громадянка України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , позбавлена батьківського піклування і є вихованцем комунального закладу "Маловисківський ліцей Маловисківської районної ради Кіровоградської області".

Мати дитини, громадянка ОСОБА_5 , 14 квітня 2009 року рішенням Устинівського районного суду Кіровоградської області позбавлена батьківських прав відносно неповнолітньої ОСОБА_3 , дитину не відвідує та не приймає участі у її вихованні.

Батько дитини, громадянин ОСОБА_6 , 4 листопада 2011 року рішенням Хустського районного суду Закарпатської області, позбавлений батьківських прав відносно неповнолітньої ОСОБА_3 , дитину не відвідує та не приймає участі у її вихованні.

Відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини медичних чи будь-яких інших перешкод в усиновленні заявники не вбачають.

Громадяни України не виявили бажання усиновити, чи взяти під опіку неповнолітню ОСОБА_3 .

Неповнолітня ОСОБА_3 надала свою письмову згоду на її усиновлення громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 , а також на виїзд на постійне місце проживання до Сполучених Штатів Америки, підтримавши її показаннями в судовому засіданні.

Відповідно до висновків Маловисківської районної державної адміністрації Кіровоградської області та комунального закладу "Маловисківський ліцей Маловисківської районної ради Кіровоградської області", органи опіки та піклування вважають доцільним усиновлення заявниками неповнолітню ОСОБА_3 .

Міністерство соціальної політики України надало згоду на усиновлення заявниками неповнолітню ОСОБА_3 .

Наведені обставини підтверджуються даними, які викладені в таких документах: акті про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною; витягом з протоколу діагностичного засідання та путівкою № 171 від 2.09.2013 року; письмовою згодою дитини на усиновлення; висновком про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини; довідкою про набуття дитиною статусу дитини, позбавленої батьківського піклування; актом про небажання родичами усиновити

дитину чи взяти її під опіку; довідкою про наявність братів і сестер; згода навчального закладу на усиновлення дитини; судовими рішеннями від 4.11.2011 року та від 14.04.2009 року; довідкою про реєстрацію місця проживання дитини; витягом про реєстрацію шлюбу та зміну прізвища матері дитини; копією свідоцтва про народження дитини; довідкою про ідентифікаційний номер та копією паспорта громадянина України ОСОБА_3 ; рішенням № 554 від 23.11.2011 року Хустської міської ради про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування; довідкою про перебування дитини на повному державному утриманні; висновком Маловисківської районної державної адміністрації та згодою Міністерства соціальної політики України на усиновлення неповнолітньої ОСОБА_3 громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 .

Наведені обставини вказують на такі права і обов`язки учасників справи.

Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу.

Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно частини 1 статті 208 СК України усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).

Приписами статті 211 СК України визначено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини; усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років; усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.

Статтею 212 СК України визначено коло осіб, які не можуть бути усиновлювачами.

Для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити (частина 1 статті 218 СК України).

Дослідивши та оцінивши в сукупності докази, суд дійшов висновку про те, що усиновлення громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 і ОСОБА_2 неповнолітньої ОСОБА_3 відповідає вимогам статей 207, 208, 211 та 212 СК України, провадиться в інтересах дитини для забезпечення стабільних і гармонійних умов її життя.

Керуючись статтями 207, 208, 211 та 212 Сімейного кодексу України, статтями 264, 265 Цивільного процесуального кодексу України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Усиновити неповнолітню дитину громадянку України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка перебуває на державному утриманні комунального закладу "Маловисківський ліцей Маловисківської районної ради Кіровоградської області", громадянами Сполучених Штатів Америки ОСОБА_1 і ОСОБА_4 .

Змінити прізвище, ім`я, по батькові неповнолітньої ОСОБА_3 на " ОСОБА_3 ". По батькові - не вказувати. Дату та

місце народження залишити без змін.

В актовий запис про народження № 07 від 12 листопада 2002 року, місце реєстрації - Жовтнева сільська рада Устинівського району Кіровоградської області, внести наступні зміни:

прізвище " ОСОБА_3 " змінити на " ОСОБА_3 ";

ім`я " ОСОБА_3 " змінити на " ОСОБА_3 ";

по батькові не вказувати згідно традицій Сполучених Штатів Америки;

дату народження ІНФОРМАЦІЯ_1 та місце народження село Жовтневе Устинівського району Кіровоградської області залишити без змін;

відомості про батьків дитини " ОСОБА_6 та ОСОБА_5 " - виключити з актового запису про народження дитини;

записати в графі мати - ОСОБА_4 , громадянка Сполучених Штатів Америки, ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження штат Алабама, США, паспорт: тип Р, код держави, яка видала паспорт USA № НОМЕР_1 , дата видачі 2 грудня 2015 року, орган, що видав: Державний Департамент Сполучених Штатів, проживає за адресою: АДРЕСА_1 ;

записати в графі батько - ОСОБА_1 , громадянин Сполучених Штатів Америки, ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження штат Алабама, США, паспорт: тип Р, код держави, яка видала паспорт USA № НОМЕР_2 , дата видачі 5 листопада 2015 року, орган, що видав: Державний Департамент Сполучених Штатів, проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи:

заявник ОСОБА_1 , громадянин Сполучених Штатів Америки, ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження штат Алабама, США, паспорт: тип Р, код держави, яка видала паспорт США № НОМЕР_2 , дата видачі 5 листопада 2015 року, орган, що видав: Державний Департамент Сполучених Штатів, проживає за адресою: АДРЕСА_1 ;

заявник ОСОБА_4, громадянка Сполучених Штатів Америки, ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження, штат Алабама, США, паспорт: тип Р, код держави, яка видала паспорт США № НОМЕР_1 , дата видачі 2 грудня 2015 року, орган, що видав: Державний Департамент Сполучених Штатів Америки, проживає за адресою: АДРЕСА_1 ;

неповнолітня ОСОБА_3 , АДРЕСА_2 , паспорт громадянина України № НОМЕР_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 ;

заінтересовані особи:

Міністерство соціальної політики України, вул. Еспланадна, 8/10, м. Київ, 01601, код в ;

Служба у справах дітей Маловисківської районної державної адміністрації Кіровоградської області, вул. Центральна, 78, м. Мала Виска, Кіровоградська область, код в ;

Комунальний заклад "Маловисківський ліцей Маловисківської районної ради Кіровоградської області", вул. Велігіна, 4/82а, м. Мала Виска, Кіровоградська область, код в .

Головуючий суддя Березій Ю.А.

Присяжні Шевченко О.С.

Туніченко В.А.