Справа № 621/182/19
Пр. № 2-о/621/17/19
РІШЕННЯ

Іменем України

04 лютого 2019 року м. Зміїв

Зміївський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Вельможної І.В.,

за участю секретаря судового засідання Акулової А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Змієві цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

23.01.2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, заінтересована особа: ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій заявник просила суд встановити факт прийняття нею ОСОБА_1 спадщини за законом, яка відкрилась після смерті батька ОСОБА_3, який помер 09.01.2004 року.

04.02.2019 року ОСОБА_1 уточнила свої вимоги та просила встановити факт її постійного проживання з батьком ОСОБА_3 на час відкриття спадщини, яка відкрилася після його смерті 09.01.2004 року.

В обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 зазначила, що її батьками були ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Після реєстрації шлюбу заявник змінила прізвище «Бадула» на прізвище «Попова». Окрім заявника батьки мали доньку ОСОБА_2 (до шлюбу ОСОБА_4) ОСОБА_5, яка є заінтересованою особою по справі. В 1989 році померла ОСОБА_4. Після смерті матері батько залишився мешкати сам в житловому будинку в с. Чорна Старокостянтинівського району Хмельницької області. Мешкати одному батькові було тяжко, так як він постійно хворів, із-за серцевої недостатності у нього був упадок сил, він не міг самостійно вести господарство та себе обслуговувати. В травні 2001 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 забрали батька мешкати в сел. Слобожанське щоб мати змогу доглядати за ним. Батько оселився в малосімейній кімнаті, що знаходилась за адресою: АДРЕСА_1. У вказаній кімнаті батько був зареєстрований з моменту приїзду в сел. Слобожанське і до своєї смерті. Кімната належала ОСОБА_2 на праві власності, до приїзду батька в цій квартирі ніхто не жив, так як сестра мешкає та зареєстрована за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1. Однак, після того як батько оселився в цій кімнаті виявилось, що він не має змоги мешкати самостійно. Кімната мала житлову площу 8,20 кв. м, знаходилась на пятому поверсі, не мала кухні, ванної кімнати, балкону. Батько через немічність не мав можливості вийти на вулицю, готувати їжу було ніде, скупати батька було проблематично. В червні 2001 року ОСОБА_1 забрала батька на постійне місце проживання до себе в квартиру, яка знаходилася за адресою: АДРЕСА_2 та належала заявнику та членам її сімї на праві сумісної власності. У вказаній квартирі ОСОБА_1 мешкала із сімєю та була зареєстрована з 1987 року по 2010 рік. Весь час сумісного проживання з батьком заявник доглядала за ним, опікала його як фізично, так і матеріально. Після смерті батька взяла на себе всі витрати на поховання батька, який помер 09.01.2004 року. ОСОБА_1 вважала, що прийняла спадщину від батька у звязку з тим, що на момент відкриття спадщини постійно проживала разом ним. Після смерті батька ОСОБА_1 не приймала заходи щодо оформлення спадини, так як їй було відомо, що у батька на момент смерті не було майна, яке вона мала можливість успадкувати. Проте, влітку 2018 року ОСОБА_1 стало відомо про наявність в сільській раді села Чорна копії Сертифікату на право на земельну частку (пай), яка належала батькові заявника ОСОБА_3 Отже, ОСОБА_1 має намір оформити право на вказану земельну частку (пай) в порядку спадкування після смерті батька, в звязку з чим останній необхідно встановити факт постійного проживання разом із батьком на момент його смерті.

У судове засідання ОСОБА_1 не зявилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, свої вимоги підтримала, просила їх задовольнити в повному обсязі.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання не зявилася, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, вимоги своєї рідної сестри ОСОБА_1 вважала законними та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши та оцінивши докази, що містяться в матеріалах справи, дійшов висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав:

Встановлено, що ОСОБА_1 (до шлюбу ОСОБА_3) ОСОБА_6 та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_5, батьками яких були ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 10, 11, 12, 13, 14, 15).

ОСОБА_4 померла 11.11.1989 року копія Свідоцтва про смерть, серії ІІ-БВ, № 342472, актовий запис № 14 (а.с. 9).

09.01.2004 року помер ОСОБА_3 копія Свідоцтва про смерть, серії 1-ВЛ № 421930, актовий запис № 11 (а.с. 8).

За життя ОСОБА_3 був власником Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ХМ № 000201 (а.с. 16).

ОСОБА_1 28.01.2019 року звернулась до приватного нотаріуса Зміївського районного нотаріального округу Харківської області ОСОБА_7 із заявою про прийняття спадщини після померлого 09.01.2004 року батька ОСОБА_3, однак, заявнику було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії постановою приватного нотаріуса від 28.01.2019 року, посилаючись на те, що ОСОБА_1 на час відкриття спадщини не проживала разом із батьком та протягом 6 місяців після його смерті не зверталась до нотаріуса з метою оформлення своїх спадкових прав.

Проте, в ході розгляду справи встановлено, що ОСОБА_1, ОСОБА_8 (чоловік) та ОСОБА_9 (донька) є співвласниками квартири АДРЕСА_3. ОСОБА_1 у період з 1987 року по травень 2010 року була зареєстрована та проживала за вказаною адресою (а.с. 4-6, 20, 21, 22).

Після смерті матері ОСОБА_3 в с. Чорна Старокостянтинівського району Хмельницької області. Однак, у звязку із складнощами в самостійному обслуговуванні ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в травні 2001 року забрали батька до сел. Слобожанське Зміївського району Харківської області та оселили і зареєстрували його в кімнаті, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 17-18).

Вказана кімната належить ОСОБА_2 на праві власності на підставі Договору купівлі-продажу від 29.03.2001 року (а.с. 19).

При цьому, ОСОБА_2 зареєстрована та проживає за адресою ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 23).

У звязку з відсутністю умов для самостійного проживання (малі габарити, відсутність кухні та ванної кімнати) за адресою: АДРЕСА_1 ОСОБА_1 забрала батька ОСОБА_3 проживати до себе за адресою АДРЕСА_4. Заявник здійснювала догляд та піклування за батьком до дня його смерті. Вказаний факт підтверджено Актом від 22.01.2019 року (а.с. 24).

ОСОБА_3 помер 09.01.2004 року, тобто після набрання чинності нового Цивільного кодексу України (від 01.01.2004 року), отже до даних правовідносин підлягають застосуванню норми вказаного Кодексу.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно до ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті з життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Таким чином, спадкоємцями після смерті ОСОБА_3 є його доньки ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Однак, жодна з них не звернулася протягом шестимісячного терміну до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини.

При цьому, встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 хоча і були зареєстровані за різними адресами, проте, донька фактично проживала разом із батьком та здійснювала за ним догляд.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з ч.ч. 2,4 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право, а якщо спір про право буде виявлений під час розгляду справи, - залишає заяву без розгляду.

За змістом норм статей 1268-1269 ЦК України порядок прийняття спадщини встановлюється залежно від того чи проживав постійно спадкоємець разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Частиною 1 статті 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї. У випадку, якщо спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, він має подати до нотаріуса заяву про прийняття спадщини.

Згідно з п.п. 3.21, 3.22 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого Наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу, він не заявив про відмову від неї. У разі відсутності у паспорті такого спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем може бути: довідка органу реєстрації місця проживання про те, що місце проживання спадкоємця на день смерті спадкодавця було зареєстровано за однією адресою зі спадкодавцем.

Отже, у випадку, якщо спадкоємець фактично постійно проживав із спадкодавцем на момент відкриття спадщини, проте у його паспорті відсутня відмітка про реєстрацію місця проживання разом із спадкодавцем, а також відсутні докази, визначені п. 3.22 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, спадкоємець має право звернутися до суду із заявою про встановлення факту постійного проживання разом зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Відповідно до абзацу 2 п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання однією сімєю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 01 січня 2004 року тощо.

Відповідно до п. 23 Постанови № 7 від 30.05.2007 року «Про судову практику у справах про спадкування» якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв'язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Аналізуючи зібрані по справі докази, суд вважає, що наявні підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Керуючись ст.ст. 1216, 1218, 1220, 1261, 1268-1270 ЦК України, ст. ст. 12, 13, 19, 76, 81, 247, 258, 259, 263-265, 273, 293, 315, 352, 354, 355, суд -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2, про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, разом із батьком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 09.01.2004 року, на день його смерті, тобто на час відкриття спадщини за адресою АДРЕСА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржене повністю або частково до Харківського Апеляційного суду через Зміївський районний суд Харківської області шляхом подання апеляційної скарги в тридцяти денний строк з дня його проголошення або в порядку ч. 2 ст. 354 ЦПК України.

Судове рішення складено 04.02.2019 року.

Заявник: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, паспорт МК № 415675, виданий 14.01.1997 року Зміївським РВ УМВС України в Харківській області, ІПН НОМЕР_1, адреса реєстрації: 63460, АДРЕСА_5.

Заінтересована особа: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, паспорт МК № 431076, виданий 04.03.1997 року Зміївським РВ УМВС України в Харківській області, ІПН НОМЕР_2, адреса реєстрації: 63460, АДРЕСА_6.

Головуючий: