Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.01.2019 Справа №607/26894/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого Грицака Р.М.

за участю секретаря Чех Ю.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Перша тернопільська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є внучкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 07.07.2018 року. В обґрунтування заявлених вимог зазначає, що вона є спадкоємцем першої черги за правом представлення після смерті її баби ОСОБА_2, яка померла 07 липня 2018 року. Проте, у свідоцтві про народження її батька ОСОБА_3 у графі мати вказано «Барташевич Леонардія Дмитрівна» замість ОСОБА_2 у звязку з чим вона не може довести родинні відносини з бабцею, та отримати свідоцтво про право на спадщину.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилася однак подала суду клопотання про розгляд справи за її відсутності, заяву просить задовольнити посилаючись на обставини, викладені в заяві.

Представник заінтересованої особи Першої тернопільської державної нотаріальної контори в судове засідання не зявилася, однак подала суду заяву про розгляд справи за її відсутності.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:

Згідно свідоцтва про народження серія ІІ-ИД № 393389 виданого 26.07.1984р. відділом ЗАГСу Тернопільського міськвиконкому, ОСОБА_1 народилася 08.07.1984 року в м. Тернопіль та її батьками є: ОСОБА_3, білорус - батько, ОСОБА_4, українка - мати.

Як вбачається з свідоцтва про народження серія ПЩ №636612 виданого 09.05.1953р. Пореченською сільською радою Гродненскої області Республіки Білорусь, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 та його батьками є: батько - ОСОБА_5 (Білорус), мати - ОСОБА_6 (Українка).

Свідоцтвом про одруження серія І-ПЯ № 011042 виданого 03.04.1957р. виданого також Пореченською сільською радою Гродненскої області Республіка Білорусь, підтверджується факт реєстрації шлюбу ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_7, 1925р.н., місце народження м. Зборів, Зборівського району Тернопільської області, після реєстрації шлюбу прізвище дружини ОСОБА_5.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ЯЄ №715163 видане 22.05.1957р ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася у м. Зборів, Зборівського району Тернопільської області.

Згідно записів будинкової книги на будинок № 9 по вул. Будівельній (на даний час Самчука 11) в м. Тернополі, вказаний будинок належить ОСОБА_2 та в ньому при видачі будинкової книги прописані разом наступні особи: ОСОБА_5 17.11.1914р.н., ОСОБА_2 30.08.1925р.н., ОСОБА_3 26.03.1953р.н., ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5 У вказаному будинку з 30.11.1984р. також була прописана ОСОБА_1.

ОСОБА_3 помер 03.10.2011 року в м. Тернопіль про що відділом РАЦС Тернопільського міського управління юстиції видане свідоцтво про смерть серії 1-ИД №125732.

ОСОБА_2 померла 07.07.2018 року в м. Тернопіль, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1ИД №244478.

З наведених документів вбачається, що померла ОСОБА_2 є матірю ОСОБА_3, проте у свідоцтві про народження останнього допущена помилка щодо імені його матері та замість «Теклі» невірно вказано «Леонардия», разом з тим у свідоцтві вірно вказано національність матері - Українка, у графі батько вірно вказано ОСОБА_9 (національність - Білорус), який був одружений із ОСОБА_9 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_7) ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_4 яка народилася у м. Зборів, Зборівського району Тернопільської області, що співпадає з датою та місцем народження померлої ОСОБА_2, місцем видачі свідоцтва є Гродненська область Республіки Білорусь, що збігається із місцем видачі вищевказаного свідоцтва про одруження ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище - ОСОБА_7) ОСОБА_10.

Таким чином, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 є бабою заявника ОСОБА_1 по лінії батька ОСОБА_3.

Відтак, з метою захисту спадкових прав заявника, реалізація яких залежить, виключно від доведення факту родинних відносин, суд приходить до переконання про можливість встановлення даного факту судом.

Відповідно до вимог ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухвалені судом рішення, у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 256, 259 ЦПК України, суд, - У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_6), заінтересована особа Перша тернопільська державна нотаріальна контора (місцезнаходження м. Тернопіль, вул. Коперника, 1) про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7 є внучкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 07.07.2018 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене протягом 30 днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду Тернопільської області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення має право на поновлення строку на апеляційне скарження в порядку вимог ч. 2 ст. 354 ЦПК України.

Заявник: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8, РНОКПП НОМЕР_1, АДРЕСА_1.

Заінтересована особа: Перша тернопільська державна нотаріальна контора, місцезнаходження м.Тернопіль, вул. Коперника, 1.

Повний текст рішення суду складено 01 лютого 2019 року.

Головуючий суддяОСОБА_11