Справа № 446/2477/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.10.2019 року Кам`янка-Бузький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Самсін М. Л.

за участю секретаря судового засідання Груба Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Кам`янка-Бузька Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Добротвірська селищна рада про встановлення юридичних фактів,

встановив:

заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та її померлим чоловіком ОСОБА_2 .

На доведеність заявлених вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік заявника ОСОБА_2 . Після отримання свідоцтва про смерть чоловіка, заявник звернулася до приватного нотаріуса Кам`янк-Бузького районного нотаріального округу, ОСОБА_3 Л. ОСОБА_4 . з метою отримання спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 на житлову квартиру АДРЕСА_1 . Ѕ квартири, належала ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва на право власності на квартиру від 10.12.1993 року, виданого Приватизаційним бюро Добротвірської ДТЕС, номер в реєстрі 96. Ѕ даної квартири належала ОСОБА_2 на підставі Договору дарування Ѕ частини квартири, укладеного 22 березня 2004 року та посвідченого державним нотаріусом Кам`янка-Бузької державної нотаріальної контори, зареєстровано в реєстрі за № 403.

Однак, у заявника виникли труднощі при вирішенні цього питання, оскільки під час перевірки наявних у неї документів нотаріус виявив, що існує невідповідність її прізвища ОСОБА_5 (з апострофом), а чоловіка прізвище ОСОБА_5 (без апострофа) у документах про право власності та в свідоцтві про смерть чоловіка, свідоцтві про одруження і в її паспорті.

У зв`язку із зазначеними обставинами у заявника виникла необхідність у встановленні родинних відносин з померлим чоловіком, оскільки їй це необхідно для того, щоб реалізувати своє право на отримання спадщини після смерті чоловіка.

Заявник надала суду заяву з проханням справу розглянути без її участі, заявлені вимоги підтримує.

Заінтересована особа - представник Добротвірської селищної ради в судове засідання не з`явився, тому суд розглядав справу у його відсутності на підставі наявних у справі доказів.

Відповідно до ч. 2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки вони обґрунтовані і підтверджені доказами, доданими до матеріалів справи.

Відповідно до ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

З досліджених в судовому засіданні матеріалів справи вбачається, що відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим 05 серпня 1989 року Кам`янка-Бузьким відділом РАЦС у Львівській області, прізвище заявника та її чоловіка зазначено - ОСОБА_5 (з апострофом). (а.с.5).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 30.05.2018 року, прізвище чоловіка заявниці зазначено ОСОБА_5 (без апострофа).(а.с.4).

Згідно матеріалів справи, Свідоцтва на право власності на квартиру від 10.12.1993 року, виданого приватизаційним бюро Добротвірської ДРЕС прізвище чоловіка заявника зазначено ОСОБА_5 .(а.с.6)

Відповідно до договору дарування Ѕ частини квартири АДРЕСА_1 прізвище чоловіка заявниці зазначено ОСОБА_5 .(а.с.8)

Відповідно до паспорту заявниці, її прізвище зазначено ОСОБА_5 (а.с.3).

Факт родинних відносин між померлим ОСОБА_2 та заявницею ОСОБА_1 стверджується співпадінням зазначення їх прізвищ, які відображені в наданих суду документах, зокрема свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , виданим 05 серпня 1989 року Кам`янка-Бузьким відділом РАЦС у Львівській області.

Заявниця є дружиною ОСОБА_2 і через помилку в написанні прізвища чоловіка в свідоцтві про смерть, свідоцтві на право власності на квартиру АДРЕСА_1 від 10.12.1993 року, виданого приватизаційним бюро Добротвірської ДРЕС, зареєстрованого у реєстрову книгу з № 96; договорі дарування Ѕ частини квартири АДРЕСА_1 вона не може реалізувати своє право на отримання спадщини після смерті чоловіка.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 293, 315 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Добротвірська селищна рада про встановлення юридичних фактів - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дружиною ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Сапіжанка Кам`янка-Бузького району Львівської області, Україна (актовий запис про смерть №10, внесений 30.05.2018 року виконавчим комітетом Дернівської сільської ради Кам`янка-Бузького району Львівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя : М.Л. Самсін