Справа № 509/6322/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 грудня 2019 року смт Овідіополь

Овідіопольський районний суд Одеської області у складі:

головуючого судді Бочарова А.І.

при секретарі Дорошко А.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Овідіополь цивільну справу

за заявою

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ,

заінтересовані особи: ОСОБА_3 та ОСОБА_4

про

встановлення юридичного факту - родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

У листопаді 2019 року заявники звернулися до суду з зазначеною вище заявою, в обґрунтування якої зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їхня донька - ОСОБА_5 . Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді 1/5 частки квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 . Вони звернулися до приватного нотаріуса Овідіопольського районного нотаріального округу Капшук Є.В. із заявою про прийняття спадщини та видачу їм свідоцтв про право на спадщину за законом на зазначене вище спадкове майно. Але нотаріус повідомила їм, що не підтверджені родинні відносини між ними та спадкодавцем ОСОБА_5 і тому неможливо оформити вказану вище спадщину та порекомендувала їм звернутися до суду для встановлення факт родинних відносин зі спадкодавцем.

З наведених підстав заявники просили суд встановити юридичний факт родинних відносин, а саме те, що вони являються батьками ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Кальчево Болградського району Одеської області і яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Заявники в судове засідання не з`явилися, але надали суду заяву, якою повідомили, що заяву підтримують та просять про розгляд справи у їх відсутність.

Заінтересовані особи в судове засідання не з`явилися, але надали суду заяви, якими просять про розгляд справи у їх відсутність.

Дослідивши письмові докази по справі суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 Цивільного процесуального кодексу України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ч. 2 ст. 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ч. 1 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: 5) встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 р. «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Як встановлено судом та підтверджується письмовими доказами по справі, згідно свідоцтва про народження рос. мовою: « ОСОБА_6 », народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Кальчево Болградського району Одеської області,і її батьком є рос. мовою: « ОСОБА_1 », а матір`ю є рос. мовою: « ОСОБА_9 ».

Згідно копії паспорта спадкодавця, її прізвище укр. мовою: « ОСОБА_6 ».

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі, спадкодавець ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Кальчево Болградського району Одеської області і померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно довідки Великодолинської селищної ради Овідіопольського району Одеської області № 659 від 18.11.2019 р., ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала та була зареєстрована з 26.12.1994 р. по день смерті за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно довідки Великодолинської селищної ради Овідіопольського району Одеської області № 660 від 18.11.2019 р., з ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 , проживали однією сім`єю, вели спільне господарство і були прописані: батько - ОСОБА_1 з 26.12.1994 р., мати - ОСОБА_2 з 26.12.1994 р., сестра - ОСОБА_3 з 09.02.1996 р., сестра - ОСОБА_4 з 29.04.2008 р.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина у вигляді 1/5 частки квартири, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право власності на житло від 10.11.1994 р. та реєстраційним посвідченням Овідіопольського РБТІ.

Недавно заявники звернулися до приватного нотаріуса Овідіопольського районного нотаріального округу Капшук Є.В. із заявою про прийняття спадщини та видачу їм свідоцтв про право на спадщину за законом на зазначене вище спадкове майно. Але нотаріус повідомила їм, що не підтверджені родинні відносини між ними та спадкодавцем ОСОБА_5 , а тому неможливо оформити вказану вище спадщину та порекомендувала їм звернутися до суду для встановлення факт родинних відносин зі спадкодавцем і надала лист за вих. № 172/02-14 від 21.11.2019 р.

Заінтересовані особи у своїх заявах про розгляд справи у їх відсутність, також підтвердили, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 являлася донькою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

З наведених підстав суд приходить до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 3-7, 10-13, 18, 76-83, 95, 258, 259, 263-268, 272-273, 293, 315 ЦПК України, ст.ст. 15, 16 ЦК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є батьком ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Кальчево Болградського району Одеської області і яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити юридичний факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір`ю ОСОБА_5 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Кальчево Болградського району Одеської області і яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Суддя: А. І. Бочаров