Справа № 520/5826/16-ц
Провадження № 2-во/520/1095/19
УХВАЛА

про виправлення описки

12.08.2019 року

Київський районний суд м. Одеси

головуючий суддя Куриленко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву заступника начальника Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України про виправлення описки в ухвалі суду від 19.07.2019 року по цивільній справі № 520/5826/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.

В С Т А Н О В И В :

09 серпня 2019 року заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить винести ухвалу про виправлення описки в резолютивній та описовій частинах ухвали Київського районного суду м.Одеси від 19.07.2019 року у цивільній справі № 520/5826/16-ц в частині прізвища боржника.

Відповідно до ч.1, 2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Сторони по справі у судове засідання не з`явились, їх неявка не перешкоджає розгляду даного питання.

В судовому засіданні встановлено, що в провадженні Київського районного суду м. Одеси перебувала цивільна справа № 520/5826/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики.

Заочним рішенням Київського районного суду м. Одеси від 22 листопада 2016 року позов ОСОБА_1 було задоволено. Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 суму боргу в розмірі 189 375 гривень; пеню в розмірі 22 725 гривень; інфляційні втрати в розмірі 118 927 гривень та судові витрати в розмірі 3 310, 28 гривень.

24 березня 2017 року Київським районним судом м. Одеси було видано виконавчі листи №520/5826/16-ц щодо примусового виконання рішення суду.

В подальшому, 18 липня 2019 року державний виконавець Другого Київського відділу державної виконавчої служби м. Одеси Головного територіального управління юстиції в Одеській област Гуменюк В.В. звернувся до суду з поданням про тимчасове обмеження боржника у праві виїзду за межі України.

Ухвалою суду від 19 липня 2019 року подання було задоволено. Встановлено тимчасове обмеження у справі виїзду за кордон громадянину України, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_1 до виконання зобов`язань, покладених на нього виконавчим листом № 520/5826/16-ц від 24.03.2017 року, виданим Київським районним судом м. Одеси про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошових коштів у розмірі 189 375 гривень.

Однак, у вищевказаній ухвалі суду допущено описки, а саме не вірно вказано прізвище боржника « ОСОБА_4 » замість вірного « ОСОБА_5 », що в свою чергу унеможливлює подальше виконання.

Розглянувши дане питання, дослідивши матеріали справи, повний текст ухвали Київського районного суду м. Одеси суд зазначає, що у описовій та резолютивній частині вищевказаної ухвали суду допущено описки, які підлягають виправленню.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву заступника начальника Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України про виправлення описки в ухвалі суду від 19.07.2019 року по цивільній справі № 520/5826/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики задовольнити.

Виправити описки в ухвалі Київського районного суду м. Одеси від 19.07.2019 року по цивільній справі № 520/5826/16-ц за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, вказавши вірно прізвище боржника « ОСОБА_5 ».

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

У відповідності до п.п. 15.5) п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, зокрема до Київського районного суду м. Одеси.

Суддя Куриленко О. М.