Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"06" серпня 2019 р. 145/2111/18

2/145/191/2019

Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Ратушняка І. О. ,

за участю секретаря Тихої О.Н.,

позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Ворошилівської сільської ради Тиврівського району про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниця померла її мати ОСОБА_2 , яка на день смерті була зареєстрована в АДРЕСА_1 .

Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями, розташований в АДРЕСА_1 та земельні ділянки загальною площею 0.3000 га, розташовані за цією ж самою адресою.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт, яким все своє майно заповіла їй.

На час відкриття спадщини заповіт не змінений і не відмінений.

Вона в установлений законом шестимісячний строк прийняла спадщину, подавши заяву до Тиврівської державної нотаріальної контори. Спадкоємці, які мають право на обов`язкову частку відсутні.

Свідоцтво про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями в АДРЕСА_1 вона отримає в нотаріальній конторі.

Отримати свідоцтво про право на спадщину на земельні ділянки, які належали її матері в нотаріальній конторі вона не має можливості, так як в державному акті, яким посвідчується право спадкодавця на землю серія НОМЕР_1 , допущена помилка: зазначена одна земельна ділянка загальною площею 0.3000 га, а в ДЗК за померлою зареєстровано дві земельні ділянки: площею 0.2500 га кадастровий номер НОМЕР_2 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями та земельна ділянка площею 0.0500 га кадастровий номер НОМЕР_3 призначена для ведення особистого селянського господарства.

Крім того, вона не має можливості підтвердити родинні відносини з спадкодавцем, та як в її свідоцтві про народження виданому на ім`я ОСОБА_3 прізвище матері помилково вказане ОСОБА_4 , а по батькові « ОСОБА_5 ».

Земельні ділянки не перебувають під забороною.

Просить встановити факт, що померла в м. Вінниця 21 березня 2016 року ОСОБА_2 була її матір`ю.

Визнати за нею право власності на земельну ділянку площею 0.2500 га номер НОМЕР_2 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями та земельну ділянку площею 0.0500 га кадастровий номер НОМЕР_3 призначену для ведення особистого селянського господарства, які розташовані в АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після померлої в м. Вінниця 21 березня 2016 року ОСОБА_2 .

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позовні вимоги підтримала, просить їх задоволити з підстав, викладених в позовній заяві.

Представник відповідача Ворошилівської сільської ради в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлений в установленому законом порядку. Відповідач просить справу розглянути у відсутності його представника.

Суд, вислухавши позивачку, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України, прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з часу її відкриття.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниця померла ОСОБА_2 , що стверджується її свідоцтвом про смерть (а.с. 4), яка на день смерті була зареєстрована в АДРЕСА_1 , що стверджується довідкою виконкому Ворошилівської сільської ради № 486 від 15.08.2016 р. (а.с. 18).

Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять земельні ділянки загальною площею 0.3000 га, розташовані в АДРЕСА_1 . Право власності спадкодавця на земельні ділянки посвідчується Державним актом на право приватної власності, виданим на Ворошилівською сільською радою 24 грудня 2002 року (а.с. 5), зареєстрованим в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 115.

До спадщини входить дві земельні ділянки загальною площею 0.3000 га, розташовані в с. Ворошилівка Тиврівського району: земельна ділянка площею 0.2500 га номер НОМЕР_2 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями та земельна ділянка площею 0.0500 га кадастровий номер НОМЕР_3 призначена для ведення особистого селянського господарства. Земельна ділянка загальною площею 0.3000 га передана у приватну власність ОСОБА_2 на підставі рішення 2 сесії 22 скликання Ворошилівської сільської ради народних депутатів від 14 жовтня 1994 року.

За життя ОСОБА_2 склала заповіт, яким все своє майно заповіла позивачці (а.с. 6). На час відкриття спадщини заповіт не змінений і не відмінений, що стверджується довідкою виконкому Ворошилівської сільської ради № 118 від 26.12.2018 р. (а.с. 50).

Позивачка в установлений законом шестимісячний строк прийняла спадщину, подавши заяву до Тиврівської державної нотаріальної контори, заведена спадкова справа № 247-2016, інших заяв не надходило, що стверджується листом Тиврівської держнотконтори № 2105/01-16 від 27.11.2018 р. (а.с. 34).

Відповідно до Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 54257752 від 27.11.2018 року спадкова справа після смерті ОСОБА_2 зареєстрована 17.08.20196 року за № 593766988 (№ у нотаріуса 247-2016) (а.с. 36).

Отримати свідоцтво про право на спадщину за земельні ділянки, які належали її матері в нотаріальній конторі позивачка не має можливості, так як в державному акті, яким посвідчується право спадкодавця на землю серія НОМЕР_1 , допущена помилка: зазначена одна земельна ділянка загальною площею 0.3000 га, а в ДЗК за померлою зареєстровано дві земельні ділянки: площею 0.2500 га кадастровий номер НОМЕР_2 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями та земельна ділянка площею 0.0500 га кадастровий номер НОМЕР_3 призначена для ведення особистого селянського господарства, що стверджується постановою нотаріуса № 1943/02-31 від 02.11.2018 р. (а.с. 48).

Факт, що померла в м. Вінниця 21 березня 2016 року ОСОБА_2 була матір`ю ОСОБА_1 стверджується заповітом ОСОБА_2 , в якому вказано, що все своє майно вона заповідає своїй дочці ОСОБА_1 , довідкою нотаріуса від 23.10.2018 року № 1867/02-14, в якій вказано, що позивачка є спадкоємицею майна ОСОБА_2 , довідкою Ворошилівської сільської ради № 986 від 29.10.2018 року, відповідно до якої ОСОБА_1 здійснила поховання ОСОБА_2 , а також показаннями свідків ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які в судовому засіданні підтвердили факт родинних відносин.

Свідок ОСОБА_6 дала показання, що вона сусідка ОСОБА_2 , яка померла приблизно два роки тому, живе навпроти померлої в с. Ворошилівка. ОСОБА_1 - її дочка, коли мати була жива, часто приїжджала до неї, а зараз живе в м. Вінниця.

Свідок ОСОБА_7 дала показання про те, що вона живе в АДРЕСА_1 , АДРЕСА_2 , добре знала ОСОБА_2 , вона співала в церкві, ОСОБА_1 - її дочка.

Згідно витягів з технічної документації від 01.11.2018 року № 633/0/205-18 та 634/0/205-18 нормативно- грошова оцінка обох земельних ділянок, розташованих в АДРЕСА_1 , 7 становить 53209 грн 55 коп. (а.с. 21).

Відповідно до витягів з ДЗК № НВ 018 та № НВ-018 від 17.10.2018 року відомості про обмеження у використанні земельних ділянок не зареєстровані. (а.с. 8-10, 11-13).

Земельні ділянки не перебувають під забороною, що стверджується довідкою виконкому Ворошилівської сільської ради № 1094 від 14.12.2018 р. (а.с. 46).

Керуючись ст.ст. 2, 3, 5-13, 76-81, 89, 258, 263, 264, 265, 315-319 ЦПК України, ст.ст. 1218, 1225, 1233,1235, 1268, 1269 ЦК України, -

ухвалив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що померла в м. Вінниця 21 березня 2016 року ОСОБА_2 була матір`ю ОСОБА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0.2500 га номер НОМЕР_2 з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями та земельну ділянку площею 0.0500 га кадастровий номер НОМЕР_3 призначену для ведення особистого селянського господарства, які розташовані в АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після померлої в м. Вінниця 21 березня ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького апеляційного суду через Тиврівський районний суд протягом 30 днів з дня складання рішення в повному обсязі, тобто з 08.08.2019 року.

Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручено у день його складення або проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу на рішення суду буде подано протягом тридцяти днів з дня вручення йому повної копії судового рішення.

Суддя Ратушняк І. О.