Провадження № 2-о/234/9/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 квітня 2019 року м.Краматорськ Краматорський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Нейло І.М.,

за участю секретаря судового засідання Ридош Г.Ю.,

розглянувши в судовому засіданні цивільну справу 234/14626/18 року за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту родинних відносин.

ВСТАНОВИВ:

До Краматорського міського суду Донецької області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересована особа - Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту родинних відносин.

Заявник свої вимоги мотивує тим, що він є рідним сином ОСОБА_2 . Після смерті його батьків залишилась спадщина на житловий будинок в місті Донецьку Донецької області. 05 вересня 2017 року приватним нотаріусом Строковою Т.Ю. був наданий Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі, де спадкодавцем є його мати ОСОБА_3 , а спадкоємцем вказаний він, ОСОБА_1 . Однак, внаслідок зміни року народження та імені його батька ОСОБА_2 на ОСОБА_4 , а потім знову зміни з ОСОБА_4 на ОСОБА_2 та зміни року народження виникла проблема з встановленням родинних відносин. Невідповідність запису в свідоцтві про народження заявника в графі батько з записом в свідоцтві про смерть виникла з тих підстав, що його батько одружився з його матір`ю коли був ОСОБА_4 , а помер як ОСОБА_2 . Заявник просить суд встановити факт родинних відносин, що він є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_5 в судове засідання не з`явилися, але надали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, вимоги викладені в заяві підтримують.

Представник заінтересованої особи Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області в судове засідання не з`явився, втім, надав суду заяву в якій зазначив, що не заперечує щодо задоволення заяви та просить суд розглядати справу без його участі.

Дослідивши матеріали справи, всебічно та повно з`ясувавши фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд, вважає заяву про встановлення факту родинних відносин обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Відповідно до копії свідоцтва про народження НОМЕР_6 який надісланий з Державного архіву Хмельницької області супровідним листом від 15.09.2017 року № П-1218/01.01-14/2017, народився ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно Раштівською с/с Староконстантинівського району Хмельницькою області 14 листопада 1985 року, складеного російською мовою, « ОСОБА_7 » народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 20 від 27 лютого 1926 року.

Відповідно до форми 1, складною російською мовою, « ОСОБА_7 », ІНФОРМАЦІЯ_1 , змінив своє ім`я на « ОСОБА_7 », та рік народження на «1929 рік». В подальшому він знову змінив своє ім`я з « ОСОБА_7 » та рік народження з «1929 рік», про також свідчить копія Форми 1, складена українською мовою, на ім`я « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого Будьоннівським бюро ЗАГСу м. Сталіно, складеного російською мовою, батьками « ОСОБА_9 », ІНФОРМАЦІЯ_4 , є « ОСОБА_10 » та « ОСОБА_11 », актовий запис № 2013 від 25 серпня 1954 року.

Крім того, відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого Пролетарським бюро ЗАГСу м. Сталіно, складеного російською мовою, батьками « ОСОБА_12 », ІНФОРМАЦІЯ_5 , є « ОСОБА_10 » та « ОСОБА_11 ».

Тобто у заявника був рідний брат, який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до копії свідоцтва про одруження, серія НОМЕР_4 , виданого Будьоннівським бюро ЗАГСу м. Сталіно, складеного російською мовою, « ОСОБА_10 » 1929 року народження, одружився з « ОСОБА_13 », 1930 року народження, яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_10 », актовий запис № 1160 від 24 серпня 1954 року.

Відповідно до копії паспорту ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на сторінці 10 є відмітка про сімейний стан, а саме що він 24 серпня 1954 року у Відділі ЗАГС Будьоннівського району міста Донецька зареєстрував шлюб з гр. ОСОБА_3 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серія НОМЕР_5 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Будьоннівського районного управління юстиції у місті Донецьку, ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис № 1390 від 22 грудня 2008 року.

05 вересня 2017 року приватним нотаріусом Строковою Т.Ю. був наданий Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі, відповідно якого ОСОБА_1 є спадкоємцем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено, що ОСОБА_4 , 1929 року народження, та ОСОБА_2 , 1926 року народження, є однією і тією же особою, а тому факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_2 об`єктивно підтверджується дослідженими в судовому засіданні письмовими матеріалами справи.

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявнику для оформлення своїх спадкових прав, які іншим шляхом встановити неможливо.

Відповідно до ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Відповідно до ст.315 ч.1 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: 1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; 5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Відповідно до ст. 318 ЦПК України, у заяві повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

Суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відноси, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявнику для одержання в органах в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Разом з цим для розгляду в порядку окремого провадження не може бути прийнята заява про встановлення факту родинних відносин, якщо заявник порушує справу з метою підтвердити в наступному своє право на жиле приміщення.

Таким чином, на підставі викладеного суд приходить до висновку, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є сином померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому, вимоги заявника про встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. ст.ст. 10, 315, 318, 319, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Краматорський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт того, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який народився в м. Донецьку, є рідним сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився селі Демковци Старокостянтинівського району Хмельницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Донецьку Донецької області, Україна.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Краматорський міський суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення ухвалене й надруковане в нарадчій кімнаті в єдиному екземплярі.

Суддя Краматорського

міського суду І.М. Нейло