Справа № 727/5932/19
Провадження № 2/727/1160/19
ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ЧЕРНІВЦІ
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2019 року Шевченківський районний суд м. Чернівці в складі:

Головуючого судді Слободян Г.М.

за участю секретарі судових засідань Ільчук М.В.

за участю сторін:

- позивача ОСОБА_1 та в його інтересах, представника, адвоката Ковалюка М.Г. - відповідача ОСОБА_2 та в її інтересах, представника, адвоката Рендюк Л.І розглянувши, в порядку загального позовного провадження, у відкритому судовому засіданні, залі судових засідань приміщення Шевченківського районного суду м. Чернівці цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) про поділ майна подружжя та зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) до ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ) про поділ майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст вимог.

Позивач ОСОБА_1 звернулася в суд із позовною заявою до відповідача ОСОБА_2 про поділ майна подружжя. Позовні вимоги за первісним позовом мотивовані наступним. З`ясовано, що шлюб між позивачем та відповідачем розірвано, разом з цим, як вбачається з обставин позову, за час перебування у шлюбі сторонами, за їх спільні кошти та в інтересах сім`ї, було придбано рухоме та нерухоме майно, зокрема, в позові позивач просить, - визнати квартиру АДРЕСА_2 (загальна площа 154,80 кв.м., житлова площа 69,00 кв.м., квартира складається з 3 житлових кімнат, в тому числі допоміжне приміщення XXIII площею 3,90 кв.м.) об`єктом права спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ; Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на Уг частки квартири АДРЕСА_2 (загальна площа 154,80 кв.м., житлова площа 69,00 кв.м., квартира складається з 3 житлових кімнат, в тому числі допоміжне приміщення XXIII площею 3,90 кв.м.); припинити право власності ОСОБА_2 на Ѕ частки квартири АДРЕСА_2 (загальна площа 154,80 кв.м., житлова площа 69,00 кв.м., квартира складається з 3 житлових кімнат, в тому числі допоміжне приміщення XXIII площею 3,90 кв.м.); визнати майнові права користування торговельними місцями (торгівельні місця) в будівлі літ. П: -№16-38, №16-78 загальною площею 27,80 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,90 кв.м. на першому рівні, для складування 13,90 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №38; -№16-37, №16-77 загальною площею 27,60 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,80 кв.м. на першому рівні, для складування 13,80 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №37; -№16-39, №16-79 загальною площею 28,00 кв.м., що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №39, які знаходяться у 2-ому секторі 5-го ряду, в навчально-виставковому комплексі «Добробут» за адресою АДРЕСА_3 », об`єктами права спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ; Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності на 1/2 частки майнового права користування торговельними місцями (торгівельні місця) в будівлі літ. П: №16-38, №16-78 загальною площею 27,80 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,90 кв.м. на першому рівні, для складування 13,90 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №38; -№16-37, №16-77 загальною площею 27,60 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,80 кв.м. на першому рівні, для складування 13,80 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №37; -№16-39, №16-79, загальною площею 28,00 кв.м., що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №39, які знаходяться у 2-ому секторі 5-го ряду, в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою АДРЕСА_3 ; Припинити право власності ОСОБА_2 на 1/2 частки майнового права користування торговельними місцями (торгівельні місця) в будівлі літ. П: - №16-38, №16-78 загальною площею 27,80 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,90 кв.м. на першому рівні, для складування 13,90 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №38; -№16-37, №16-77 загальною площею 27,60 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,80 кв.м. на першому рівні, для складування 13,80 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №37; -№16-39, №16-79 загальною площею 28,00 кв.м., що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №39; -які знаходяться у 2-ому секторі 5-го ряду, в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою АДРЕСА_3 «Б»; Просив стягнути з відповідача на його користь судові витрати.

Ухвалою Шевченківського районного суду м. Чернівці від 19.08.2019 року, прийнято зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя. За зустрічним позовом, позивач, просить: виділити у власність ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) і визнати за нею право особистої приватної власності на: 1/2 ідеальну частку трикімнатної квартири під АДРЕСА_2 , загальною площею 154,80 кв.м., житловою площею 69,00 кв.м. квартири; - майнове право користування торговельним місцем у двох рівнях в будівлі (літ.П )№ 16-37, № 16-77 загальною площею 27,60 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,80 кв.м. на першому рівні, для складування 13,80 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю № 37 у 2-ому секторі 5-го ряду, що знаходиться в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою: АДРЕСА_4 . Чернівці, вул. Калинівська, 13-Б; - майнове право користування торговельним місцем у двох рівнях в будівлі літ. П № 16-38, № 16-78 загальною площею 27,80 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,90 кв.м. на першому рівні, для складування 13,90 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю № 38 у 2-ому секторі 5-го ряду, що знаходиться в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою: АДРЕСА_3 . У власність ОСОБА_1 (РНОКПП - НОМЕР_1 ) виділити і визнати за ним, право приватної власності на: Ѕ ідеальну частку трикімнатної квартири під АДРЕСА_2 , загальною площею 154,80 кв.м., житловою площею 69,00 кв.м. квартири; - майнове право користування торговельним місцем у двох рівнях в будівлі (літ.П) № 16-39, № 16-79, загальною площею 28,00 кв.м. (з них: призначені для торгівлі 14,0 кв.м. на першому рівні, для складування 14,00 кв.м. на другому рівні), що відповідає, згідно інвентарної справи торгівельному місцю № 39 у 2-ому сектора, 5-го ряду, що знаходиться в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут», за адресою: м. Чернівці, вул. Калинівська, 13-Б; автомобіль, марки «MERCEDES-BENZ GLE 250», 2017 року випуску, білого кольору, державний номерний знак НОМЕР_3 ; право спільної сумісної власності ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на квартиру, майнові права користування торговельними місцями і, відповідно вказаний автомобіль припинити; стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 грошову компенсацію в розмірі 125000,00 грн., як різницю між належною їй грошовою часткою в спільному сумісному майні подружжя і вартістю виділеного майна; вирішити питання про розподіл судових витрат.

Рух справи і позиція сторін.

14.08.2019 року позивачем (за первісним позовом) подано нову редакцію, з уточненими позовними вимогами, відповідно до якої ОСОБА_1 просить: визнати квартиру АДРЕСА_2 (загальна площа 154,80 кв.м., житлова площа 69,00 кв.м., квартира складається з 3 житлових кімнат, в тому числі допоміжне приміщення XXIII площею 3,90 кв.м.) об`єктом права спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ; визнати за ним, право особистої приватної власності на 1/2 частки квартири АДРЕСА_2 (загальна площа 154,80 кв.м., житлова площа 69,00 кв.м., квартира складається з трьох житлових кімнат, в тому числі допоміжне приміщення XXIII площею 3,90 кв.м.); припинити право власності ОСОБА_2 на 1/2 частки квартири АДРЕСА_2 (загальна площа 154,80 кв.м., житлова площа 69,00 кв.м., квартира складається з трьох житлових кімнат, в тому числі допоміжне приміщення XXIII площею 3,90 кв.м.); визнати майнові права користування торговельними місцями (торгівельні місця) в будівлі (літ. П): -№16-38, №16-78 загальною площею 27,80 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,90 кв.м. на першому рівні, для складування 13,90 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №38; -№16-37, №16-77 загальною площею 27,60 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,80 кв.м. на першому рівні, для складування 13,80 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №37; -№16-39, №16-79, загальною площею 28,00 кв.м., що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №39, які знаходяться у 2-ому секторі 5-го ряду, в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою АДРЕСА_3 », об`єктами права спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ; Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право особистої приватної власності на майнове право користування торговельним місцем в будівлі літ. П: -№16-39, №16-79 загальною площею 28,00 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 14,00 кв.м. на першому рівні, для складування 14,00 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №39, яке знаходиться у 2-ому секторі 5-го ряду, в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою АДРЕСА_3 ; Припинити право власності ОСОБА_2 на 1/2 частки майнового права користування торговельним місцем в будівлі літ. П №16-39, №16-79 загальною площею 28,00 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 14,00 кв.м. на першому рівні, для складування 14,00 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №39, яке знаходиться у 2-ому секторі 5-го ряду, в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою АДРЕСА_3 »; визнати за ОСОБА_2 право приватної власності на майнові права користування торговельними місцями (торгівельні місця) в будівлі літ. П: №16-38, №16-78 загальною площею 27,80 кв.м., (з них: призначено для торгівлі13,90 кв.м. на першому рівні, для складування 13,90 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №38; -№16-37, №16-77 загальною площею 27,60 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,80 кв.м. на першому рівні, для складування 13,80 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №37, які знаходяться у 2-ому секторі 5-го ряду, в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою АДРЕСА_3 ; припинити право власності ОСОБА_1 як на 1/2 частку в спільному майні подружжя на майнові права користування торговельними місцями (торгівельні місця) в будівлі літ. П: - №16-38, №16-78 загальною площею 27,80 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,90 кв.м. на першому рівні, для складування 13,90 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №38; -№16-37, №16-77 загальною площею 27,60 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,80 кв.м. на першому рівні, для складування 13,80 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №37, які знаходяться у 2-ому секторі 5-го ряду, в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою АДРЕСА_5 Чернівці АДРЕСА_6 вул АДРЕСА_3 «Б»; визнати автомобіль MERCEDES-BENZ GLE 250, 2017 року випуску, білого кольору, державний номерний знак НОМЕР_3 об`єктом права спільної сумісної власності подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_1 ; Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право особистої приватної власності на автомобіль «MERCEDES-BENZ GLE 250», 2017 року випуску, білого кольору, державний номерний знак НОМЕР_3 ; припинити право власності ОСОБА_2 на 1/2 частку автомобіля MERCEDES-BENZ GLE 250, 2017 року випуску, білого кольору, державний номерний знак НОМЕР_3 ; стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію в розмірі 419235,50 грн., як різницю між належною йому ОСОБА_1 грошовою часткою в спільному сумісному майні подружжя і вартістю виділеного майна; стягнути з відповідача на його користь судові витрати.

17.09.2019 року, відповідачем ОСОБА_2 подано зустрічну позовну заяву (уточнену), відповідно до якої просить: у власність ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) виділити і визнати за нею право особистої приватної власності на: 1/2 ідеальну частку трикімнатної квартири під АДРЕСА_2 , загальною площею 154,80 кв.м., житловою площею 69,00 кв.м. квартири; майнове право користування торговельним місцем у двох рівнях в будівлі літ.П № 16-37, № 16-77 загальною площею 27,60 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,80 кв.м. на першому рівні, для складування 13,80 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю № 37 у 2-ому секторі 5-го ряду, що знаходиться в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою: АДРЕСА_3 . АДРЕСА_3 , АДРЕСА_7 ; майнове право користування торговельним місцем у двох рівнях в будівлі літ. П № 16-38, № 16-78 загальною площею 27,80 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,90 кв.м. на першому рівні, для складування 13,90 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю № 38 у 2-ому секторі 5-го ряду, що знаходиться в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою: АДРЕСА_3 . АДРЕСА_3 13-Б; У власність ОСОБА_1 (РНОКПП - НОМЕР_1 ) виділити і визнати за ним право особистої приватної власності на: 1/2 ідеальну частку трикімнатної квартири під АДРЕСА_2 , загальною площею 154,80 кв.м., житловою площею 69,00 кв.м. квартири; майнове право користування торговельним місцем у двох рівнях в будівлі літ. П № 16-39, № 16-79 загальною площею 28,00 кв.м. (з них: призначено для торгівлі 14,0 кв.м. на першому рівні, для складування 14,00 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю № 39 у 2-ому секторі 5-го ряду, що знаходиться в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою: м. Чернівці, вуя. Калинівська, 13-Б; автомобіль марки MERCEDES-BENZ GLE 250, 2017 року випуску, білого кольору, державний номерний знак НОМЕР_3 . Право спільної сумісної власності ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на квартиру, майнові права користування торговельними місцями та автомобіль припинити. Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 грошову компенсацію в розмірі 297088,00 грн., як різницю між належною їй грошовою часткою в спільному сумісному майні подружжя і вартістю виділеного майна. Вирішити питання про розподіл судових витрат.

В судовому засіданні, позивач ОСОБА_1 та в його інтересах представник, адвокат Ковалюк М.Г., а також, відповідач ОСОБА_2 та в її інтересах представник, адвокат Рендюк Л.І. представили суду, з метою врегулювання спору, на основі взаємних поступок між ними уклали мирову угоду, яку підписали. Вказують, що мирова угода не порушує особистих та майнових прав сторін по справі, а також їх законних інтересів, просять по суду затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі.

Суд, заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до наступних висновків.

Відповідно до ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Сторонам роз`яснені наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.256 ЦПК України.

Відповідно до ст.207 ч.4 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Передбачено п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, що суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 207, 353 ЦПК України, сторонам у справі роз`яснені та є зрозумілими.

Судом встановлено, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, відповідає інтересам сторін, виконання умов мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, сторони просять затвердити угоду саме на таких умовах, суд вважає, що мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі закриттю.

Згідно ст. 158 ч. 1 ЦПК України, суд може скасувати заходи забезпечення позову з власної ініціативи або за вмотивованим клопотанням учасника справи. Оскільки сторони заявили клопотання про скасування забезпечення позовів, вжиті ухвалами Шевченківського районного суду м. Чернівці від 10.06.2019 року та 26.09.2019 року, заявлене клопотання слід задовольнити.

У відповідності до ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: 1) у разі задоволення позову - на відповідача; 2) у разі відмови в позові на позивача; 3) у разі часткового задоволення позову - на обидві сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Крім того, позивач та відповідач, просили зобов`язати Головне Управління Державної Казначейської Служби України у м. Чернівці повернути з державного бюджету позивачу за первісним позовом ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 ) грошові кошти в розмірі 2881,50 грн., що складає 50% судового збору, сплаченого ним при поданні позову відповідно до квитанції № 51 від 29.05.2019р. на розрахунковий рахунок № 4003; отримувач коштів: Чернівецьке УК/Шевченківський р-н/22030101, код отримувача: 37978173, банк отримувача: Казначейство України (ел.адм.подат.), банк: 899998 та зобов`язати Головне Управління Державної Казначейської Служби України у м. Чернівці повернути з державного бюджету позивачу за зустрічним позовом ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 ) грошові кошти в розмірі 2881,50 грн., що складає 50% судового збору, сплаченого ОСОБА_2 при поданні позову відповідно до квитанції № 172 від 02.08.2019 р. на розрахунковий рахунок № 4003; отримувач коштів: Чернівецьке УК/Шевченківський р-н/22030101, код отримувача: 37978173, банк отримувача: Казначейство України (ел.адм.подат.), банк: 899998, заявлене клопотання сторонами слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 158, 207, 255, 353 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ :

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя та зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя.

Затвердити мирову угоду, укладену 09.12.2019 року між позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 , за умовами якої: сторони ОСОБА_1 та ОСОБА_2 визнали, що перебуваючи у зареєстрованому шлюбі, в період з 28 жовтня 1989 року по 21 травня 2019 року, набули в спільну сумісну власність, як подружжя, майно, яке є предметом спору і яке підлягає поділу між нами, зокрема:

- квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 154,80кв.м., житловою площею 69,00кв.м., що складається з трьох житлових кімнат, в тому числі допоміжного приміщення XXIII площею 3.90 кв.м., яка відповідно до свідоцтва про право власності від 29.08.2011р., виданого на підставі рішення ВК Чернівецької міської ради від 23.08.2011р. № 526/14, придбана на ім`я ОСОБА_2 , ринкова вартість квартири становить 3860712,00 грн.;

- майнове право користування торговельним місцем у двох рівнях в будівлі (літ.П) № 16-37, № 16-77 загальною площею 27,60 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,80 кв.м. на першому рівні, для складування 13,80 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю № 37 у 2-ому секторі 5-го ряду, що знаходиться в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою: АДРЕСА_5 Чернівці АДРЕСА_6 вул. Калинівська, 13-Б, яке на підставі договору купівлі-продажу від 07.05.2013 року придбане на ім`я ОСОБА_2 , ринкова вартість торговельного місця становить 771420,00 грн.

- майнове право користування торговельним місцем у двох рівнях в будівлі (літ.П) № 16-38, № 16-78 загальною площею 27,80 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,90 кв.м. на першому рівні, для складування 13,90 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю № 38 у 2-ому секторі 5-го ряду, що знаходиться в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою: АДРЕСА_5 Чернівці АДРЕСА_6 вул. Калинівська, 13-Б, яке на підставі договору купівлі-продажу від 07.05.2013 року, придбане на ім`я ОСОБА_2 , ринкова вартість торговельного місця становить 777010,00 грн.

- майнове право користування торговельним місцем у двох рівнях в будівлі літ. П № 16-39, № 16-79 загальною площею 28,00 кв.м. (з них: призначено для торгівлі 14,00 кв.м. на першому рівні, для складування 14,00 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю № 39 у 2-ому секторі 5-го ряду, що знаходиться в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою: АДРЕСА_5 Чернівці АДРЕСА_6 вул. Калинівська, 13-Б, яке на підставі договору купівлі-продажу від 13.01.2007 року придбане на ім`я ОСОБА_2 , ринкова вартість торговельного місця становить 782600,00 грн.;

- транспортний засіб, автомобіль, марки MERCEDES-BENZ GLE 250, 2017 року випуску, білого кольору, державний номерний знак НОМЕР_3 , тип кузова: універсал-в-загальний, номер кузова: НОМЕР_4 , номер двигуна: НОМЕР_5 , який придбаний 11.08.2017 року на ім`я ОСОБА_1 , ринкова вартість транспортного засобу становить 1360000,00 грн.

В рахунок поділу спільного сумісного майна подружжя, у приватну власність ОСОБА_1 (РНОКПП - НОМЕР_1 ) виділити і визнати за ним право особистої приватної власності на наступне майно:

- майнове право користування торговельним місцем у двох рівнях в будівлі літ. П № 16-37, № 16-77 загальною площею 27,60 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,80 кв.м. на першому рівні, для складування 13,80 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю № 37 у 2-ому секторі 5-го ряду, що знаходиться в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою: АДРЕСА_4 . Чернівці, вул. Калинівська, 13-Б;

- майнове право користування торговельним місцем у двох рівнях в будівлі літ. П № 16-38, № 16-78 загальною площею 27,80 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,90 кв.м. на першому рівні, для складування 13,90 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю № 38 у 2-ому секторі 5-го ряду, що знаходиться в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою: м. Чернівці, вул. Калинівська, 13-Б;

- легковий автомобіль, марки MERCEDES-BENZ GLE 250, 2017 року випуску, білого кольору, державний номерний знак НОМЕР_3 , тип кузова: універсал-в-загальний, номер кузова: НОМЕР_4 , номер двигуна: НОМЕР_5 .

В рахунок поділу спільного сумісного майна подружжя у приватну власність ОСОБА_2 (РНОКПП - НОМЕР_2 ) виділити і визнати за нею право особистої приватної власності на наступне майно:

- квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 154,80 кв.м., житловою площею 69,00 кв.м., що складається з трьох житлових кімнат, в тому числі допоміжного приміщення XXIII площею 3.90 кв.м.;

- майнове право користування торговельним місцем у двох рівнях в будівлі літ. П № 16-39, № 16-79 загальною площею 28,00 кв.м. (з них: призначено для торгівлі 14,00 кв.м. на першому рівні, для складування 14,00 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю № 39 у 2-ому секторі 5-го ряду, що знаходиться в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою: АДРЕСА_3 вул. АДРЕСА_7 ;

Право спільної сумісної власності ОСОБА_1 і ОСОБА_2 на вищевказані квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 154,80 кв.м., житловою площею 69,00 кв.м, відповідно, майнові права користування торговельними місцями, вищенаведені, що знаходиться в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою: АДРЕСА_7 та автомобіль, марки MERCEDES-BENZ GLE 250, 2017 року випуску, білого кольору, державний номерний знак НОМЕР_3 припинити.

У зв`язку з переходом до ОСОБА_1 , права власності на майнове право користування торговельним місцем у двох рівнях в будівлі літ. П № 16-37, № 16-77 загальною площею 27,60 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,80 кв.м. на першому рівні, для складування 13,80 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю № 37 у 2-ому секторі 5-го ряду і на майнове право користування торговельним місцем у двох рівнях в будівлі літ. П № 16-38, № 16-78, загальною площею 27,80 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,90 кв.м. на першому рівні, для складування 13,90 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю № 38 у 2-ому секторі 5-го ряду, що знаходяться в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою: АДРЕСА_3 . АДРЕСА_3 , 13-Б, ОСОБА_2 , зобов`язується передати ОСОБА_1 оригінали договорів купівлі-продажу від 07.05.2013 року і зобов`язується не чинити перешкод у здійсненні прав щодо володіння, користування і розпорядження торговельним місцем, а ОСОБА_1 зобов`язується укласти з адміністрацією НВТК «Добробут» (місце знаходження: за адресою: АДРЕСА_5 Чернівці АДРЕСА_7 ), відповідні договори щодо порядку експлуатації набутого майнового права користування зазначеними торговельними місцями.

Понесені у справі судові витрати покладаються на кожну із сторін і не відшкодовуються.

Ухвала суду про затвердження мирової угоди є виконавчим документом і підставою для проведення державної реєстрації права власності на квартиру відповідно до п. 10 ч. 1 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та перереєстрації транспортного засобу відповідно до п. 35 Порядку державної реєстрації (перереєстрації), зняття з обліку автомобілів, затвердженого постановою КМУ від 07.09.1998р. № 1388.

Виконання умов мирової угоди, в частині передачі виділеного у особисту власність кожній із сторін відповідного рухомого і нерухомого майна та правовстановлюючих документів, оформлюється двосторонніми актами приймання-передачі або розписками.

Мирова угода, набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язань, передбачених цією мировою угодою. За невиконання або неналежне виконання цієї мирової угоди сторони несуть відповідальність згідно чинного законодавства.

Укладена мирова угода не порушує особистих майнових та немайнових прав сторін, третіх осіб, а також їх законних інтересів.

Умови мирової угоди відповідають волевиявленню сторін, між сторонами повністю врегульований спір, щодо предмету та підстав як первинного так і зустрічного позову.

Сторони заявили, що умови даної мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. 207, 353 ЦПК України, сторонам - позивачу ОСОБА_1 та відповідачу ОСОБА_2 у справі роз`яснені судом та останніми є зрозумілими, що фактично було підтверджено в засіданні.

Провадження по цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, та зустрічною позовною заявою ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя - закрити.

Заяву ОСОБА_1 про скасування заходів забезпечення позову задовольнити.

Скасувати заходи забезпечення позову, після набрання цієї ухвали законної сили арешт та заборону відчуження сторонами та іншими особами щодо вчинення будь-яких дій, пов`язаних з переходом права власності, права володіння, користування, розпорядження до інших осіб, після набрання чинності даної ухвали, а саме:

- на квартиру АДРЕСА_2 (загальна площа - 154,80 кв.м., житловою - 69,00 кв.м., яка складається з трьох житлових кімнат, в т.ч., допоміжного приміщення (XXIII), площею 3,90 кв.м.;

- на майнове право користування торговельним місцем торгівельне місце в будівлі (літ. П) №16-38, №16-78 загальною площею 27,80 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,90 кв.м. на першому рівні, для складування 13,90 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №38 у 2-ому секторі 5-го ряду, в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут», за адресою АДРЕСА_8 , яке придбане на підставі договору купівлі-продажу торговельного місця від 07.05.2013 року;

- на майнове право користування торговельним місцем (торгівельне місце) в будівлі літ. П №16-37, №16-77 загальною площею 27,60 кв.м., (з них: призначено для торгівлі 13,80 кв.м. на першому рівні, для складування 13,80 кв.м. на другому рівні), що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №37 у 2-ому секторі 5-го ряду, в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою АДРЕСА_8 , яке придбане на підставі договору купівлі-продажу торговельного місця від 07.05.2013 року;

- на майнове право користування торговельним місцем (торгівельне місце) в будівлі літ. П №16-39, №16-79 загальною площею 28,00 кв.м., що відповідає згідно інвентарної справи торгівельному місцю №39 у 2-ому секторі 5-го ряду, в навчально-виставковому торговельному комплексі «Добробут» за адресою АДРЕСА_8 , яке придбане на підставі договору купівлі-продажу торговельного місця від 30.01.2007 року.

Скасувати заходи забезпечення позову, після набрання цієї ухвали законної сили за зустрічним позовом, зокрема, арешт та заборону відчуження, вчинення, будь-яких інших дії, пов`язаних із переходом права власності (користування, володіння і розпорядження), на легковий автомобіль, марки Mercedes-Benz GLЕ 250 2017 року випуску, білого кольору, державний номерний знак НОМЕР_3 , білого кольору, тип кузова: універсал-в-загальний, номер кузова: НОМЕР_4 , номер двигуна: НОМЕР_5 .

Копію даної ухвали, після набрання чинності, направити для виконання до Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області (м. Чернівці, вул. Кохановського, 7), а також до Територіального Сервісного центру №7341 Регіонального Сервісного центру МВС України в Чернівецькій області (місце знаходження: м. Чернівці вул. Руська, 248 «М») та сторонам для відома.

Зобов`язати Головне Управління Державної Казначейської Служби України у м. Чернівці повернути з державного бюджету позивачу за первісним позовом ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 ) грошові кошти в розмірі 2881,50 грн., що складає 50% судового збору, сплаченого ним при поданні позову відповідно до квитанції № 51 від 29.05.2019р. на розрахунковий рахунок № 4003; отримувач коштів: Чернівецьке УК/Шевченківський р-н/22030101, код отримувача: 37978173, банк отримувача: Казначейство України (ел. адм. подат.), банк: 899998.

Зобов`язати Головне Управління Державної Казначейської Служби України у м. Чернівці повернути з державного бюджету позивачу за зустрічним позовом ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 ) грошові кошти в розмірі 2881,50 грн., що складає 50% судового збору, сплаченого ОСОБА_2 при поданні позову відповідно до квитанції № 172 від 02.08.2019 р. на розрахунковий рахунок № 4003; отримувач коштів: Чернівецьке УК/Шевченківський р-н/22030101, код отримувача: 37978173, банк отримувача: Казначейство України (ел. адм. подат.), банк: 899998.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Повний текст ухвали складено 09.12. 2019 року.

Суддя: Слободян Г.М.