справа № 208/8199/19
№ провадження 2-о/208/155/19
РІШЕННЯ

Іменем України

12 грудня 2019 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області

в складі: головуючого судді Івченко Т.П.

при секретарі: Корнієнко К.Є.,

розглянув у відкритому судовому засіданні у місті Кам`янське Дніпропетровської області справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Заводський районний відділ у м. Кам`янському Головного Управління державної міграційної служби України у Дніпропетровській області, Заводський районний у м. Кам`янське відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного Територіального управління юстиції у Дніпропетровській області «про встановлення факту народження»,-

встановив:

11 грудня 2019 року заявник звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт місця народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - Октябрський район, Кримська область. В своїй заяві ОСОБА_1 , просить встановлення факту народження на території України своєї бабусі - ОСОБА_3 по лінії матері - прізвище ОСОБА_4 . На підтвердження фактів вказує, що у 2013 році приїхав в Україну та став постійно проживати у АДРЕСА_1 , про що свідчить реєстрація на постійне проживання (серія НОМЕР_1 ). Бажаючи мешкати та працювати в Україні та згодом прийняти громадянство України, звернувся до Заводського районного відділу у м. Кам`янському Головного управління служби України у Дніпропетровській області за місцем свого мешкання. Відтак отримав перелік документів для вирішення питання про отримання громадянства України, та з`ясував, що не можЕ довести факт народження бабусі, по лінії матері - ОСОБА_3 , у зв`язку із втратою свідоцтва про народження. Отримати дублікат зазначеного свідоцтва про її народження є неможливим, у зв`язку з знаходженням архіву на тимчасово окупованій території, згідно із Законом України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей від 16 вересня 2014 року № 1680-УІІ, Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 06 травня 2014 р. № 1237-УІІ, Закону України «Про особливості державної політики із забезпечення державного суверенітету України на тимчасово окупованих територіях у Донецькій та Луганській областях» від 18 січня 2018 року № 2268-УІІІ (зі змінами та доповненнями). Таким чином, я не можу надати дублікатСвідоцтва про народження моєї бабусі на території України, у зв`язку з чим змушений звернутися до суду з відповідною заявою.

Отже, реалізація права на набуття громадянства України залежить від встановлення судом факту народження на території України бабусі станом до 24.08.1991 року, який має юридичне значення.

Заявник у судове засідання не з`явився, але надав суду заяву в якій заявлені вимоги підтримав, просив суд їх задовольнити та справу слухати без його участі.

Представник заінтересованої особи - Заводський районний відділ у м. Кам`янському Головного Управління державної міграційної служби України у Дніпропетровській області у судове засідання не з`явився, але надав заяву про розгляд даної справи без участі представника.

Представник заінтересованої особи - Заводський районний у м. Кам`янське відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного Територіального управління юстиції у Дніпропетровській області у судове засідання не з`явився, але надав заяву про розгляд даної справи без участі представника.

Вивчивши матеріали справи та оцінивши наявні докази у їх сукупності, судом встановлені наступні фактичні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до п. 5 ч. 2ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_5 , по лінії матері, цей факт та викладені обставини підтверджуються:

- заявою ОСОБА_5 про отримання паспорту (з відповідним перекладом), в якій зазначається дата та місце її народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Октябрський район, Кримська обл.;

- актовий запис про смерть ОСОБА_5 від 17 вересня 1988 року (з відповідним перекладом), де зазначено час та місце народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: Октябрський район, Кримська обл.;

- записом акту про шлюб № 47/239 від жовтня 1947 року між ОСОБА_3 та ОСОБА_6 ( з відповідним перекладом) ;

- записом акту про народження № 168 від 04.02.1955 року матері ОСОБА_1 - ОСОБА_4 , де в відомостях про батьків зазначено: батько - ОСОБА_7 , а мати - ОСОБА_3 (з відповідним перекладом);

- свідоцтвом про народження ОСОБА_4 ( серія НОМЕР_2 ) ( з відповідним перекладом);

- свідоцтвом про укладення шлюбу від 03.04.1975 р. між батьками ОСОБА_1 , ОСОБА_8 та ОСОБА_4 ( серія НОМЕР_3 ) ( з відповідним перекладом);

- свідоцтвом про народження ОСОБА_1 від 10.09.1975 року, де батьками зазначені: батько - ОСОБА_8 та мати ОСОБА_9 (серія НОМЕР_6) з відповідним перекладом.

Дані документи свідчать про наявність родинних стосунків між ОСОБА_1 та померлою бабусею по лінії матері - ОСОБА_10 та факту її народження на території України до 24.08.1991 року.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час в разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Статтею 317 ЦПК України, встановлено особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Відповідно до п. 13 постанови № 5 Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», заяви про встановлення факту смерті в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

Заявник звертався до Заводського районного відділу у м. Кам`янському Головного управління служби України у Дніпропетровській області за місцем свого мешкання. Відтак отримав перелік документів для вирішення питання про отримання громадянства України, та з`ясував, що не може довести факт народження на території України бабусі - ОСОБА_3 , у зв`язку із втратою свідоцтва про народження.

Питання громадянства України регулюється Конституцією України, законами України, указами Президента України, міжнародними договорами України. Основними нормативно-правовими актами з питань громадянства України є Закон України «Про громадянство України» та Указ Президента України від 27.03.2001 № 215 «Питання організації виконання Закону України «Про громадянство України».

Підстави набуття особою громадянства України визначаються індивідуально, залежно від її місця народження, походження, проживання, родинних зв`язків тощо.

Відповідно до ст.8 Закону України «Про громадянство України» особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повно рідні та неповно рідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24.08.1991 р. на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повно рідні та неповно рідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобов`язання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України.

Відповідно до п. 28 «Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України і виконання прийнятих рішень», затвердженого Указом Президента України від 27.03.2001 року № 215, в редакції Указу Президента України від 27.06.2006 № 588/2006, для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, дід чи баба якої народилися до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент їх народження до складу Української

Народної Республіки, Західноукраїнської Народної Республіки, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону), подає документи, передбачені підпунктами "а" - "в" пункту 24 цього Порядку, а також:

а) документ, що підтверджує факт народження діда чи баби заявника на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту;

б) документи, що засвідчують родинні стосунки заявника відповідно з дідом чи бабою, які народилися на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту.

Пунктом 44 вказаного Порядку передбачено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання чи народження особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили на момент її народження чи під час її постійного проживання до складу Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), або документів, що підтверджують відповідні родинні стосунки, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що у судовому засіданні знайшов підтвердження той факт, що ОСОБА_1 є онуком ОСОБА_5 , народженої ІНФОРМАЦІЯ_2 - Октябрський район, Кримської області.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст.12, 76-78, 81, 89, 293, 315, 317 ЦПК України, суд,-

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Заводський районний відділ у м. Кам`янському Головного Управління державної міграційної служби України у Дніпропетровській області, Заводський районний у м. Кам`янське відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного Територіального управління юстиції у Дніпропетровській області «про встановлення факту народження» - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , народжена ІНФОРМАЦІЯ_2 - на території:

-Октябрський район, Кримська область.

Допустити негайне виконання даного рішення.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду через Заводський районний суд міста Дніпродзержинська Дніпропетровська шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересовані особи:

-Заводський районний відділ у м. Кам`янському Головного Управління державної міграційної служби України у Дніпропетровській області, юридична адреса: місто Кам`янське, Дніпропетровської області, вулиця, Й.Манаєнкова, будинок № 10-А;

-Заводський районний у місті Кам`янське відділ Державної реєстрації актів цивільного стану Головного Територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, юридична адреса: Дніпропетровська область, місто Кам`янське, проспект Гімназичний, будинок № 47.

Суддя Івченко Т. П.