Справа № 405/6163/19
Провадження №2/405/846/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17 жовтня 2019 року Ленінський районний суд м. Кіровограда у складі:

головуючого судді Іванової Л.А.

при секретарі Гершкул М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кропивницький в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу №405/6163/19 за позовом ОСОБА_1 до кредитної спілки «Шанс» про стягнення коштів, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до кредитної спілки «Шанс» про стягнення коштів, зазначивши на обґрунтування позовних вимог, що між нею (позивачем) та КС «Шанс» було укладено два депозитних договори, а саме: №00000081/08 від 01 лютого 2008 року (Договір 1) та№ 00000210/09 від 04 червня 2009року (Договір 2), за якими вона (позивач) передала, а відповідач прийняв на депозитний рахунок грошові кошти по Договору1у сумі 2 080,00 грн.та по Договору 2 - у сумі 5000,00 грн. Процентна ставка за користування внеском протягом строку внеску склала 28% та 27% річних відповідно. Вказала, що відповідач зобов`язаний був повернути суми внесків і суми нарахованих на внески процентів 02.02.2009 року та 05.12.2009року відповідно, однак на теперішній час відповідачем належні їй (позивачу) грошові кошти, - не повернуті, станом на 06 червня 2014 року залишок грошових коштів становить за Договором 1 - 2 457, 70 грн., з яких: депозитний вклад - 2080, 00 грн., відсотки - 377, 70 грн., за Договором 2 - 5 673, 16 грн., з яких: депозитний вклад - 5 000 грн., відсотки - 673, 16 грн. Крім того, в порядку ч.2 ст.625 ЦК України нею (позивачем) нараховано 3% річних та інфляційні втрати за останні три роки (2016-2019 рр.), що становить: за Договором 1: інфляційні збитки в розмірі 1 101, 23 грн., 3% річних від простроченої суми в розмірі 221, 25 грн.; за Договором 2: інфляційні збитки в розмірі 2 542, 64 грн., 3% річних від простроченої суми в розмірі 510, 85 грн., а всього 12 506 грн. 83 коп.

Ухвалою суду від 19 серпня 2019 року відкрито позовне провадження у даній справі та призначено справу до судового розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без виклику в судове засідання учасників справи за наявними у справі матеріалами, при цьому, клопотань про проведення розгляду справи в судовому засіданні з повідомленням (викликом) учасників справи до суду не надходили, а так само не надходило від відповідача будь-яких заяв, клопотань, заперечень, на підставі чого справа розглянута за наявними у ній доказами.

Дослідивши докази по справі в їх сукупності, з`ясувавши підстави та предмет позову, характер спірних правовідносин, прав та інтересів, за захистом яких звернулася позивач, виходячи з положень ст.12 та ст.13 ЦПК України, за якими цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін, які мають рівні права щодо подання доказів та доведення перед судом їх переконливості, при цьому суд розглядає цивільні справи в межах заявлених позовних вимог та на підставі доказів сторін, суд вважає, що вимоги позивача обґрунтовані, ґрунтуються на вимогах закону, що регулює спірні правовідносини, та є такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено та підтверджується матеріалами справи, що 01 лютого 2008 року між кредитною спілкою «Шанс» та ОСОБА_1 , як Членом КС,було укладенодоговір № 00000081/08 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (Копілка), за умовами якого Член КС вносить внесок (вклад) члена кредитної спілки на депозитний рахунок до Спілки, а Спілка приймає Внесок на умовах строковості, зворотності та платності в сумі, що не перевищує 1 244, 00 грн. на строк, початком якого є дата внесення внеску, а закінченням - 02 лютого 2009 року. Процентна ставка за Внеском встановлена в розмірі 28% відсотків річних (п.п.1.1, 2.3 Договору).

Відповідно до п.2.5 Договорунарахування процентів на внесок починається з наступного дня після внесення членом кредитної спілки внеску та припиняється в день, визначений п.1.1 Договору в якості закінчення строку внеску, або в день остаточного розрахунку в випадку дострокового розірвання цього Договору.

Відповідно до п. 2.8 Договору сплата процентів, нарахованих на внесок, здійснюється спілкою, починаючи з наступного дня після закінчення кожного місяця протягом дії цього Договору.

Пунктами 2.9, 2.11 Договору передбачено, що спілка зобов`язується повернути члену КС суму внеску, а також нараховані, але не сплачені проценти на внесок в день, визначений п. 1.1 Договору в якості закінчення строку внеску. Всі виплати на користь члена КС здійснюються спілкою в національній валюті через касу спілки або шляхом безготівкового перерахування на поточний рахунок члена КС (за письмовою заявою останнього).

Відповідно до п.п. 4.1, 4.2 Договорусторони несуть відповідальність за порушення умов цього Договорузгідно з чинним законодавством України. Порушенням умов цього Договору є його невиконання або неналежне виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом договору.

Окрім того, судом також встановлено, що 04 червня 2009 року між кредитною спілкою «Шанс» та ОСОБА_1 , як Членом КС, було укладено договір №00000210/09про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (Класичний), відповідно до умов якого Член КС вносить внесок (вклад) члена кредитної спілки на депозитний рахунок до Спілки, а Спілка приймає внесок на умовах строковості, зворотності та платності в сумі 5 000,00 грн., на строк, початком якого є дата внесення внеску, а закінченням - 05 грудня 2009 року. Внесок здійснюється членом КС шляхом внесення всієї суми внеску, передбаченої п. 1.1 цього Договору - без можливості подальшого довнесення частини внеску. Процентна ставка за внеском встановлюється у розмірі 27% процентів річних (п.п.1.1, 2.1, 2.2 Договору).

Відповідно до п. 2.5 Договору нарахування Спілкою процентів на внесок починається з наступного дня після внесення членом КС внеску та припиняється в день, визначений п.1.1 цього Договору в якості закінчення строку внеску.

Пунктами 2.9, 2.11 передбачено, що Спілка зобов`язується повернути Члену КС суму внеску, а також нараховані, але не сплачені проценти на внесок в день, визначений п.1.1 цього Договору в якості закінчення строку внеску. Всі виплати на користь члена КС здійснюються спілкою в національній валюті через касу спілки, або шляхом безготівкового перерахування на поточний рахунок члена КС (за письмовою заявою останнього).

Відповідно до п.п. 4.1, 4.2 Договору сторони несуть відповідальність за порушення умов цього Договору згідно з чинним законодавством України. Порушенням умов цього Договору є його невиконання або неналежне виконання, тобто виконання з порушенням умов, визначених змістом договору.

Судом також відзначається, що з моменту укладення між сторонами зазначених договорів, - кредитна спілка «Шанс» та вкладник ОСОБА_1 набули взаємних прав та обов`язків, що визначені Договорами, та несуть відповідальність за їх невиконання та (або) неналежне виконання згідно з їх умовами та чинним законодавством України.

Згідно зі ст. ст. 319, 321 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд, має право вчиняти щодо свого майна будь які дії, які не суперечать Закону, держава не втручається у здійсненні власником права власності, право власності є непорушним, ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Статтею 23 Закону України "Про кредитні спілки" визначено, що кожен член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти, зазначені в частині 1 даної статті у порядку і в строки, які визначені відповідно до частини 7 ст. 10 цього Закону, статуту кредитної спілки або договором, укладеним сторонами.

Відповідно до ч. 1 ст. 23 Закону України "Про кредитні спілки", внески членів кредитної спілки на депозитні рахунки, а також нарахована на такі кошти та пайові внески плата належить членам спілки на праві приватної власності.

Відповідно до ст.ст. 525, 526, 615 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися у встановлений термін відповідно до вказівки закону і договору, одностороння відмова від виконання зобов`язань не допускається. Зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст.ст. 1058, 1060 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобов`язується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановлених договором, до відносин банку та вкладника за рахунком, на який внесений вклад, застосовується положення про договір банківського рахунка (Глава 72 ЦК України), якщо інше не встановлено зазначеною главою або не випливає із суті договору банківського вкладу.

За змістом зазначеної норми закону (ст.526 ЦК України) та ст. 1058 ЦК України, яка регулює правовідносини, що випливають з договору банківського вкладу, зобов`язання банку з повернення вкладу вважається виконаним, коли вкладнику буде надана реальна можливість отримати та розпорядитися вкладом на свій розсуд.

Договір банківського вкладу, в якому вкладником є фізична особа, є публічним договором (стаття 633 ЦК України).

Договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад).

Вклад (депозит) це кошти в готівковій або у безготівковій формі, у валюті України або в іноземній валюті, які розміщені клієнтами на їх іменних рахунках у банку на договірних засадах на визначений строк зберігання або без зазначення такого строку і підлягають виплаті вкладнику відповідно до законодавства України та умов договору.

За договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобов`язаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника, крім вкладів, зроблених юридичними особами на інших умовах повернення, які встановлені договором.

Відповідно до ст.629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Крім того, відповідно до ст.1074 ЦК України обмеження прав клієнта щодо розпоряджання грошовими коштами, що знаходяться на його рахунку, не допускається, крім випадків обмеження права розпоряджання рахунком за рішенням суду або в інших випадках, встановлених законом, а також у разі зупинення фінансових операцій, які можуть бути пов`язані з легалізацією (відмиванням) доходів, одержаних злочинним шляхом, або фінансуванням тероризму, передбачених законом.

Судом встановлено, що станом на 06 червня 2014 року залишок грошових коштів на депозитних рахунках члена кредитної спілки «Шанс» ОСОБА_1 за договорами про залучення внеску члена кредитної спілки «Шанс» становить: 1) Договір АДП №00000081 від 01.02.2008 року в розмірі 2 457 грн. 70 коп., з яких: депозитний вклад - 2080 грн. 00 коп., відсотки - 377 грн. 70 коп. 2) Договір АДП №00000210 від 04.06.2009 року в розмірі 5 673 грн. 16 коп., з яких: депозитний вклад - 5 000 грн. 00 коп., відсотки - 673 грн. 16 коп. загальна заборгованість за Договорами складає 8 130 грн. 86 коп., що підтверджується довідкою, виданою кредитною спілкою «Шанс» за №35 від 12.05.2018 року, якою (кредитною спілкою «Шанс») зазначена сума заборгованості підтверджується.

З урахуванням викладеного вище, а також приймаючи до уваги, що по закінченню строку дії зазначених договорів відповідач КС «Шанс» належні позивачу ОСОБА_1 кошти у вигляді внеску (вкладу) члена кредитної спілки, внесені на депозитний рахунок КС «Шанс» не повернув, позивач не має можливості розпорядитися власними коштами на свій розсуд, при цьому, зазначені дії КС «Шанс» не відповідають вимогам законодавства та безпосередньо умовам укладених між сторонами Договорів, у зв`язку з чим суд приходить до висновку про порушення прав ОСОБА_1 неналежним виконанням з боку відповідача зобов`язань за договорами про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок від 01 лютого 2008 року та від 04 червня 2009 року відповідно, на підставі чого вимоги позивача про стягнення з відповідача сум вкладів з нарахованими, але не виплаченими на вклади відсотками є законними, обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню та стягненню з КС «Шанс» на користь ОСОБА_1 за договором № 00000081/08 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (Копілка) від 01.02.2008 року суми з нарахованим на вклад відсотками в розмірі 2 457 грн. 70 коп., та за договором №00000210/09 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (Класичний) від 04.06.2009 року суми з нарахованим на вклад відсотками в розмірі 5 673грн. 16 коп.

Крім того, згідно з ч. 2 ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також 3% річних від простроченої суми.

Враховуючи викладене вище, а також приймаючи до уваги, що правовідносини, які склалися між сторонами є грошовим зобов`язанням, а відтак на них поширюється дія ч. 2 ст. 625 ЦК України, як спеціальний вид цивільно-правової відповідальності за прострочення виконання зобов`язання, при цьому в порядку ч. 1 ст. 625 ЦК України, боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання, суд вважає, що з відповідача КС «Шанс» на користь позивача ОСОБА_1 підлягають стягненню 3% річних від простроченої заборгованості та інфляційні втрати, які розраховані позивачем за останні три роки, тобто за період з 09.08.2016 року по 09.08.2019 року, та які становлять: за договором № 00000081/08 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (Копілка) від 01.02.2008 року інфляційні втрати в розмірі 1 101 грн. 23 коп., та 3% річних від простроченої сумив розмірі 221 грн. 25 коп. (2 457 грн. 70 коп. (сума боргу) х 3% /100% /365 днів х 1096 (кількість днів прострочення за період з 09.08.2016 року по 09.08.2019 року).

За договором №00000210/09 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (Класичний) від 04.06.2009 року інфляційні втрати в розмірі 2 542 грн. 64 коп., та 3% річних від простроченої суми в розмірі 510 грн. 85 коп. (5 673 грн. 16 коп. (сума боргу) х 3% /100% /365 днів х 1096 (кількість днів прострочення за період з 09.08.2016 року по 09.08.2019 року).

Відповідно доч.ч.1, 6 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Якщо сторону, на користь якої ухвалено рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог, а інша частина компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України, на підставі чого з відповідача кредитної спілки «Шанс» на користь держави підлягає стягненню судовий збір в розмірі 768 грн. 40 коп.

На підставі вищевикладеного, відповідно до ст.ст. 526, 530, 625, 1058, 1061 ЦК України, Закону України "Про кредитні спілки", керуючись ст.ст. 4, 5, 7, 10, 12, 13, ст.ст.77-80, 81, 95, 133, 141, 235, 258, 259, 263, 264, 265 Цивільного процесуального кодексу України в редакції Закону №2147-VIII від 03 жовтня 2017 року, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 до кредитної спілки «Шанс» про стягнення коштів, - задовольнити.

Стягнути з кредитної спілки «Шанс», , місцезнаходження: м. Кропивницький, вул. В. Чорновола, 46-а, офіс 6, на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , за договором № 00000081/08 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (Копілка) від 01 лютого 2008 року депозитний вклад в розмірі 2 080 грн. 00 коп., нараховані на вклад відсотки в розмірі 377 грн. 70 коп., а також в порядку ч.2 ст.625 ЦК України інфляційні втрати в розмірі 1 101 грн. 23 коп., та 3% річних від простроченої суми в розмірі 221 грн. 25 коп.

Стягнути з кредитної спілки «Шанс», , місцезнаходження: м. Кропивницький, вул. В. Чорновола, 46-а, офіс 6, на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , за договором №00000210/09 про залучення внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (Класичний) від 04 червня 2009 року депозитний вклад в розмірі 5 000 грн. 00 коп., нараховані н вклад відсотки в розмірі 673 грн. 16 коп., а також в порядку ч.2 ст.625 ЦК України інфляційні втрати в розмірі 2 542 грн. 64 коп., та 3% річних від простроченої суми в розмірі 510 грн. 85 коп.

Стягнути з кредитної спілки «Шанс», , місцезнаходження: м. Кропивницький, вул. В. Чорновола, 46-а, офіс 6, на користь держави судовий збір в розмірі 768 грн. 80 коп.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження з підстав, передбачених частинами 2, 3 ст. 354 ЦПК України.

Апеляційна скарга подається до Кропивницького апеляційного суду через Ленінський районний суд м. Кіровограда.

Суддя Ленінського

районного суду

м. Кіровограда Лілія Андріївна Іванова