Справа № 699/952/19
Номер провадження № 2-о/699/37/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.12.2019 року м. Корсунь-Шевченківський

Корсунь - Шевченківський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Свитки С.Л.,

за участю секретаря судового засідання Таран О.В.,

представника заявника адвоката Брус Т.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Корсунь Шевченківського районного суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з участю заінтересованих осіб: Моринської сільської ради, державного кадастрового реєстратора Миронюка Віталія Анатолійовича відділу у Корсунь-Шевченківському районі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася в суд із заявою в якій просить встановити факт належності їй правовстановлюючого документа державного акта на право приватної власності на землю серії І-ЧР № 034516, виданого 03 червня 2002 року Виграївською сільською радою народних депутатів на підставі рішення сесії Виграївської сільської ради народних депутатів №ХХІІ-4 від 14 березня 2002 року.

Свою заяву заявник мотивує тим, що є власником земельної ділянки площею 4.5899 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :00:00:7, яка розташована на території Моринської (раніше Виграївської) сільської ради Корсунь-Шевченківського району Черкаської області. Проте у вказаному державному акті на право приватної власності на земельну ділянку прізвище заявниці записано неправильно як « ОСОБА_2 », тоді як згідно паспорта її прізвище « ОСОБА_3 ».

На даний час земельна ділянка заявниці не внесена до державного земельного кадастру і рішенням державного кадастрового реєстратора Відділу у Корсунь-Шевченківському районі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області Миронюка В.А. №РВ-019 від 22.08.2019 року її було відмовлено у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру в зв`язку з тим, що технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва виготовлена на гр. ОСОБА_1 , а державний акт виданий на ОСОБА_1 .

В судовому засіданні представник заявника адвокат Брус Т.М. підтримала заяву та просить її задовольнити, посилаючись на обставини викладені в заяві.

Від заінтересованої особи Моринської сільської ради надійшла заява про розгляд справи у відсутність їхнього представника, проти задоволення заяви не заперечили.

Заінтересована особа ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, про дату, час, місце розгляду був повідомлений вчасно, причини неявки не повідомив.

Свідок ОСОБА_5 , яка є дочкою заявниці, суду показала, що в документах матері сталася помилка через те, що в паспорті радянського зразка була допущена помилка щодо написання прізвища, записано ОСОБА_2 , а правильно ОСОБА_3 . Земельну ділянку мати успадкувала після смерті своєї матері ОСОБА_6 Агафії. Вказана земельна ділянка знаходиться справа при в`їзді в с.Виграїв.

Свідок ОСОБА_7 суду показала, що заявницю знає як жительку села Виграїв. Свідок зазначила, що вона працювала економістом в КСП ім.Б.Хмельницького тривалий час, на даний час працює діловодом сільської ради. Померлій ОСОБА_8 був виданий сертифікат на земельну частку (пай). Згодом державний акт був виданий її спадкоємцю, дочці ОСОБА_1 .. Інших осіб жіночої статі із прізвищем ОСОБА_9 немає.

Суд, заслухавши пояснення представника заявника, показання свідків, з`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, вважає, що заява підлягає до задоволення повністю.

У судовому засіданні встановлено, що заявник є власником земельної ділянки площею 4.5899 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер земельної ділянки :00:00:7, яка розташована на території Моринської (раніше Виграївської) сільської ради Корсунь-Шевченківського району Черкаської області (а.с.15).

Вказану земельну ділянку ОСОБА_1 успадкувала після смерті матері.

Так, її мати ОСОБА_8 , як член КСП ім. Б.Хмельницького с.Виграїв Корсунь-Шевченківського району Черкаської області в порядку розпаювання земель колективної власності отримала право на земельну частку (пай) із земель КСП ім.Б.Хмельницького розміром 3.00 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі в адміністративних межах Виграївської сільської ради і їй було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧР № 0174417 (а.с.14).

Мати померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і заявниця успадкувала її вищевказану земельну частку (пай) на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого 23 травня 2000 року Корсунь-Шевченківською державною нотаріальною конторою по спадковій справі №394 від 21.10.1998 року (а.с.13).

В подальшому відбувся виділ розпайованих земель в натурі і заявниці 3 червня 2002 року взамін вищевказаного сертифіката серії ЧР № 0174417 на право на земельну частку (пай) Виграївською сільською радою було видано державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЧР №034516, згідно якого вона стала власником земельної ділянки площею 4.5899 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Виграївської сільської ради.

На даний час земельна ділянка заявниці не внесена до державного земельного кадастру.

15.08.2019 року із виготовленою технічною документацією із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) заявниця звернулася до державного кадастрового реєстратора Відділу у Корсунь-Шевченківському районі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області Миронюка Віталія Анатолійовича про внесення відомостей до Державного земельного кадастру (а.с.16-20).

Рішенням державного кадастрового реєстратора Відділу у Корсунь-Шевченківському районі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області Миронюка В.А. №РВ-019 від 22.08.2019 року заявниці було відмовлено у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру в зв`язку з тим, що технічна документація із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва виготовлена на гр. ОСОБА_1 , а державний акт виданий на ОСОБА_1 .

Так, дійсно у вказаному державному акті на право приватної власності на землю прізвище заявниці записано неправильно як « ОСОБА_2 », тоді як згідно паспорта її прізвище « ОСОБА_3 ».

Така ситуація виникла, тому що на момент отримання свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну частку (пай) після смерті матері у заявниці був паспорт, в якому її прізвище було записано як « ОСОБА_2 ». Відповідно у вказаному свідоцтві про право на спадщину за законом від 23.05.2000 року її прізвище нотаріус вказала як « ОСОБА_2 ». Тому і у державному акті на право приватної власності на землю також прізвище було записано як « ОСОБА_2 ».

27 грудня 2001 року заявниця отримала паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , виданий Корсунь-Шевченківським РВ УМВС України в Черкаській області, в якому її прізвище записано як « ОСОБА_3 ». В цьому паспорті її прізвище записано правильно відповідно до її свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого 30 грудня 1981 року, згідно якого після реєстрації одруження їй було присвоєно прізвище « ОСОБА_3 » (а.с.7-8, 22).

Про врегулювання питання, що склалося заявниця зверталася до відділу Держгеокадастру у Корсунь-Шевченківському районі Черкаської області та до Моринської сільської ради, яка є правонаступником Виграївської сільської ради. Внести виправлення до вищевказаного Державного акту на право приватної власності на землю органом, який видав цей акт чи отримати новий правовстановлюючий документ на земельну ділянку, в якому б прізвище заявниці було вказано правильно, неможливо (а.с.25-27).

Відповідно до Законів України «Про державний земельний кадастр» та «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» з 1 січня 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються. Відповідно 23.08.2013 року втратив чинність наказ Державного комітету України по земельних ресурсах №43 від 04.05.1999 року «Про затвердження Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі», який регулював, в тому числі, порядок видачі дубліката державного акта при втраті або псуванні оригіналу. Тому дублікат зіпсованого державного акта на землю заявниця отримати не може.

Довідкою, виданою виконавчим комітетом Моринської сільської ради 06.09.2019 року №219 підтверджується, що земельна ділянка площею 4,5899 га, кадастровий номер :00:00:7 згідно державного акту на право приватної власності на землю серії І-ЧР № 034516 належить ОСОБА_1 (а.с.24).

Відповідно до п. 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином суд приходить до висновку, що факт належності правовстановлюючого документу підтверджено в судовому засіданні письмовими доказами та показами свідків, а тому даний факт підлягає встановленню.

Судові витрати по справі, суд залишає за заявницею відповідно до вимог ст.294 ч.7 ЦПК України.

Керуючись ст. ст. 263-265, 293 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 з участю заінтересованих осіб: Моринської сільської ради, державного кадастрового реєстратора ОСОБА_10 Віталія Анатолійовича відділу у Корсунь-Шевченківському районі Головного управління Держгеокадастру у Черкаській області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити повністю.

Встановити факт, що правовстановлюючий документ державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЧР № 034516, виданий 03 червня 2002 року Виграївською сільською радою народних депутатів, належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованій та проживаючій АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути поданою до Черкаського апеляційного суду через Корсунь-Шевченківський районний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Свитка С.Л.