Справа № 152/1441/19
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

16 грудня 2019 року м. Шаргород

Шаргородський районний суд Вінницької області у складі:

головуючого Войнаровського І.В.,

за участі:

секретаря Одудовського С.В.,

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи Пеньківська сільська рада, Зведенівська сільська рада Шаргородського району Вінницької області,

у с т а н о в и в :

27 листопада 2019 року ОСОБА_1 (далі - заявник) звернулася до суду з указаною заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заяви зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 . Після її смерті залишилося спадкове майно - житловий будинок з господарчими будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Вона є єдиним спадкоємцем померлої ОСОБА_3 за законом, оскільки є її двоюрідною сестрою. Інших спадкоємців немає.

Батьками померлої ОСОБА_3 були: батько ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_5 ( дівоче прізвище ОСОБА_6 ), а батьками ОСОБА_5 ( дівоче прізвище ОСОБА_6 ) були ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Її батьками, як заявника, були: батько - ОСОБА_9 , мати - ОСОБА_10 ( дівоче прізвище ОСОБА_6 ). Батьками її матері ОСОБА_10 були: батько - ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , тобто ОСОБА_5 ( дівоче прізвище ОСОБА_6 ) та ОСОБА_10 (дівоче прізвище ОСОБА_6 ) були рідними сестрами, а вона з померлою ОСОБА_3 були двоюрідними сестрами.

З метою оформлення своїх спадкових прав на вище зазначене майно заявник звернулася до Немирівської державної нотаріальної контори Вінницької області, однак інформаційним листом державного нотаріуса Кнап Л.П. їй надано роз`яснення, що документально не підтверджується факт родинних відносин між нею та спадкодавцем ОСОБА_3 , у зв`язку з чим вона має право звернутися до суду для встановлення цього факту.

Установлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки надає їй право оформити спадщину.

Заявник просить установити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме, що остання була її двоюрідною сестрою.

У судовому засіданні заявник та її представник адвокат Лисько В.П. заяву підтримали, посилаючись на обставини, викладені у ній.

Представник заінтересованої особи Пеньківської сільської ради Шаргородського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, однак 06 грудня 2019 року від сільського голови Кульчевича М.Л. надійшла заява про розгляд справи без представника сільської ради (а.с. 37).

Представник заінтересованої особи Зведенівської сільської ради Шаргородського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, 16 грудня 2019 року від сільського голови Бондар В.Д. надійшла заява про розгляд справи без представника сільської ради, заявлені вимоги визнають (а.с. 43).

Заслухавши пояснення заявника та її представника, допитавши свідків та дослідивши матеріали справи, повно та всебічно з`ясувавши усі обставини, об`єктивно дослідивши усі докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи із наступного.

ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до свідоцтва про народження Серії НОМЕР_1 , виданого 20 червня 1952 року, де батьками зазначено ОСОБА_9 та ОСОБА_10 (а.с. 8).

Згідно з повідомленням Державного архіву Вінницької області від 24.09.2018 № 07-3115/7, у книгах актових записів про шлюб громадян по с. Ворошилівка (нині Вербівка) Шаргородського району Вінницької області за 1934-1939 рік є актовий запис № 21 за 28 червня 1939 року про одруження такого змісту: наречений ОСОБА_9 , наречена ОСОБА_11 . Прізвище після шлюбу він - ОСОБА_12 , вона - ОСОБА_12 (а.с. 20, 21-на звороті).

З архівної довідки № 07-3111/7 від 20 вересня 2018 року вбачається, що в книзі актових записів про народження громадян по с. Гибалівка Шаргородського району за 1936 рік є актовий запис № 47 за 06 жовтня 1936 року про народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_13 , батьками зазначено ОСОБА_4 , ОСОБА_5 (а.с. 13, 14).

У книгах актових записів про шлюб громадян по селах Гибалівка та Ксьондзівка (згодом Ворошилівка, нині Вербівка) Шаргородського району Вінницької області за 1934-1935 роки актового запису про шлюб гр. Юзуня Карла з ОСОБА_14 не виявлено, що підтверджується повідомленням Державного архіву Вінницької області від 24.09.2018 № 07-3114/7 (а.с. 19).

Відповідно до архівної довідки від 24.09.2019 № 07-3112/7, у метричній книзі про народження по Кузьмо-Дем`янівській церкві с. Ксьондзівка Ямпільського повіту Подільської губернії (згодом Ворошилівка, нині Вербівка Шаргородського району Вінницької області) за 1907 рік є запис № 28 про хрещення 06 грудня 1907 року дочки на ім`я ОСОБА_15 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 . Батьки: ОСОБА_16 та його законна дружина ОСОБА_17 (а.с. 15, 16-на звороті).

Відповідно до архівної довідки від 24.09.2019 № 07-3113/7, у метричній книзі про народження по Кузьмо-Дем`янівській церкві с. Ксьондзівка Ямпільського повіту Подільської губернії (згодом Ворошилівка, нині Вербівка Шаргородського району Вінницької області) за 1910 рік є запис № 8 про хрещення 22 березня 1910 року дочки на ім`я ОСОБА_18 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 . Батьки: ОСОБА_16 та його законна дружина ОСОБА_17 (а.с. 17, а.с.18-на звороті).

Згідно запису по господарської книги Зведенівської сільської ради за 1953-1955 роки, головою сім`ї зазначений ОСОБА_9 . Разом з ним проживали дружина ОСОБА_10 , дочка ОСОБА_19 (а.с.23).

Згідно запису по господарської книги Зведенівської сільської ради за 1940-1941 роки, головою сім`ї зазначений ОСОБА_20 Кифорів. Разом з ним проживали дружина ОСОБА_21 , дочка ОСОБА_22 , син ОСОБА_23 (а.с. 24).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 01 лютого 2016 року (а.с. 10).

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, а саме житловий будинок з господарчими будівлями, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом на право особистої власності на жилий будинок від 25 жовтня 1990 року, виданим на підставі рішення виконкому Шаргородської районої Ради народних депутатів № 244 від 22 жовтня 1987 року (а.с.11, 12).

Заявник ОСОБА_1 є спадкоємцем померлої ОСОБА_3 за законом, оскільки є її двоюрідною сестрою.

При зверненні ОСОБА_1 до Немирівської державної нотаріальної контори Вінницької області з метою оформлення своїх спадкових прав на вище зазначене майно, державним нотаріусом Кнап Л.П. їй надано роз`яснення, з якого вбачається, що при огляді документів встановлено, що у зв`язку з відсутністю актового запису про шлюб ОСОБА_24 з ОСОБА_14 неможливо встановити, що ОСОБА_1 являється двоюрідною сестрою ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.22).

Факт родинних відносин ОСОБА_1 із її двоюрідною сестрою ОСОБА_3 , окрім наявних в матеріалах справи письмових доказів, у судовому засіданні підтверджений поясненнями заявника, показаннями свідків ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , які в сукупності суду показали, що дійсно ОСОБА_1 та ОСОБА_3 були двоюрідними сестрами.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Установлення цього факту має для заявника юридичне значення, оскільки дозволяє їй реалізувати своє право на оформлення спадщини.

Керуючись ст.ст. 13, 81, 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Установити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Гибалівка Шаргородського району Вінницької області, була двоюрідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , жительки с. Пеньківка Шаргородського району Вінницької області.

Згідно зі статтями 273, 354, 355 ЦПК України рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Вінницького апеляційного суду через Шаргородський районний суд Вінницької області.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя І.В. Войнаровський