Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"30" січня 2019 р. Справа № 608/75/19

Номер провадження2-о/608/8/2019

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Яковець Н. В.

з участю секретаря Олійник О.С.

представника заявниці ОСОБА_1,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_2, з участю заінтересованої особи Скородинської сільської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

У січні 2019 року ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

У заяві вона вказала, що 20 серпня 2018 року померла її мати ОСОБА_3. Упорядковуючи документи, необхідні для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, нотаріусом виявено помилку у спадковому майні сертифікаті на право на земельну частку (пай), в якому ім'я померлої вказано ОСОБА_4. У звязку з цим заявниця не може оформити своїх спадкових прав, не може отримати свідоцтво про право на спадщину на вказану земельну ділянку, що змусило її звернутися до суду. Тому ОСОБА_2 просить встановити факт належності померлій матері ОСОБА_3 Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ТР №0272115 виданого на підставі рішення Чортківської районної держадміністрації від 18 лютого 1997 року №62.

Заявниця ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, подала письмову заяву про розгляд справи у її відсутність, заяву підтримує в повному обсязі, просить задовольнити.

Представник заявниці ОСОБА_5 в судовому засіданні заяву довірительки підтримує, просить задовольнити.

Від заінтересованої особи Скородинської сільської ради надійшло клопотання про розгляд справи по суті за відсутності представника.

Суд, вислухавши пояснення представника заявниці, дослідивши докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_3) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1 проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2.

Згідно паспорта громадянина України серії НЮ 380313 виданого Чортківським РС УДМС України в Тернопільській області від 09 червня 2016 року стверджується особа ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3.

Згідно зі свідоцтва про народження ОСОБА_7, серії УТ-УР № 851174 від 22 травня 1965р., запис №18, її батьками були, ОСОБА_8 та ОСОБА_3.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ИД № 369145 вбачається, що 24 вересня 1983 року уклали шлюб ОСОБА_9 та ОСОБА_7, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище «Малиновська».

10 січня 2002 року в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила заповітне розпорядження: належний їй на правах особистої власності житловий та господарські будівлі, що знаходяться в с. Скородинці Чортківського району, майновий сертифікат, сертифікат на право на земельну частку (пай) заповіла ОСОБА_2.

20 серпня 2018 року померла ОСОБА_3 в селі Скородинці Чортківського району, що стверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД № 246212 виданого Виконавчим комітетом Скородинської сільської ради.

Після смерті матері відкрилася спадщина на земельну частку (пай), розміром 1.53 в умовних кадастрових гектарах, у землі, яка перебуває у колективній власності колективного господарства «Поділля», підтверджене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0272115, виданого на підставі рішення Чортківської районної державної адміністрації від 18 лютого 1997 року № 62. зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 15 травня 1997 року за № 506.

Із сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0272115, виданого на підставі рішення Чортківської районної державної адміністрації від 18 лютого 1997 року № 62, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 15 травня 1997 року за № 506 вбачається, що сертифікат видано на імя ОСОБА_4.

Згідно довідки №537 від 17 грудня 2018 року виданої Скородинською сільською радою вбачається, що на день смерті з ОСОБА_3 в с. Скородинці Чортківського району Тернопільської області по вул. Горішня,38 проживали і були зареєстровані: дочка ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, зять ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5

Відповідно до вимог п. 6 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Постановою КМУ від 12.10.1995 року «Про затвердження форми Сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай)» здійснення виправлень в сертифікаті не передбачено.

У Постанові Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» звертається увага судів на те, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право. В абзаці 3 пункту 3 вказаної Постанови зазначається, що у тому разі, коли буде виявлено, що встановлення підвідомчого судові факту пов'язане з вирішенням справи про право, суд відмовляє в прийнятті заяви до розгляду справи, залишає заяву без розгляду і роз'яснює заінтересованим особам, що вони мають право подати на загальних підставах, том' заяву подається в порядку позовного провадження.

Враховуючи те, що у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) імя спадкодавця не збігається із його іменем в свідоцтві про смерть, а тому суд приходить до висновку про необхідність встановлення факту належності правовстановлюючого документа та задоволення даної заяви.

Керуючись ст.ст. 5, 13, 76, 89, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, померлій 20 серпня 2018 року в селі Скородинці Чортківського району Тернопільської області, правовстановлюючого документу - Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР № 0272115, виданого на підставі рішення Чортківської районної державної адміністрації від 18 лютого 1997 року № 62, на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності Колективного господарства «Поділля», розміром 1.53 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 15 травня 1997 року за № 506 в якому ім'я зазначено як ОСОБА_3 «Марія» Гнатівна.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не буде подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Рішення набрало законної сили «____» березня 2019 року.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/75/19, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.

Суддя: Н. В. Яковець