Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

12 грудня 2019 року Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючоїсудді Соколишиної Л.Б.

при секретарі Хандусь І.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Черкаси заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Черкаський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області про встановлення факту смерті,-

в с т а н о в и в:

Заявниця звернулася до суду з указаною заявою, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . З метою реєстрації смерті вона звернулася з відповідними документами до Черкаського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Черкаській області, але отримала письмову відмову у реєстрації факту смерті, оскільки свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , видане 26 листопада 2019 року Кіровським відділом записів актів цивільного стану Донецького міського управління юстиції Міністерства юстиції так званої "Донецької Народної Республіки", не є підставою для державної реєстрації смерті. Встановлення даного факту смерті необхідно їй для оформлення документів на спадкове майно після смерті матері.

Заявниця у судове засідання не з`явилася, але від неї надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, вимоги заяви підтримує та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, але від нього надійшла заява про розгляд справи без його участі.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення з наступних підстав.

Заявниця є донькою померлої ОСОБА_2 , що підтверджується її свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 01 березня 1985 року, відповідно до якого заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , (що співпадає з даними її паспорта серії НОМЕР_3 , виданого Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 30 вересня 1998 року), матір`ю заявниці зазначена (мовою оригіналу): « ОСОБА_2 ».

Як вбачається з даних трудової книжки серії НОМЕР_4 від 25 липня 1975 року прізвище заявниці було змінене з " ОСОБА_3 " на " ОСОБА_4 " на підставі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 . Пізніше, згідно з указаними даними трудової книжки її прізвище було змінено на " ОСОБА_5 ", що також підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 від 21 серпня 1985 року.

Відповідно до даних паспорта серії НОМЕР_7 , виданого Кіровським РВ ДМУ УМВС України в Донецькій області 28 серпня 2001 року та довідки про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи № НОМЕР_8 від 04 травня 2017 року, мати заявниці ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в. м. Почеп, Брянської області, Російська Федерація, місце реєстрації зазначено за адресою: АДРЕСА_1 , а фактичне місце проживання/перебування: АДРЕСА_2 .

Як вбачається з довідки про причину смерті № 72 від 26 листопада 2019 року, виданої Комунальним підприємством «Центр первинної медико-санітарної допомоги № 5 м. Донецьк», ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 85 років внаслідок атеросклеротичного захворювання серця з гіпертонічним захворюванням.

У матеріалах справи міститься фотокартка із зображенням поховання ОСОБА_2 та зазначенням дати її народження і смерті: " ІНФОРМАЦІЯ_5 - 25.11.2019".

Згідно з положеннями п. 2 ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є, серед іншого, смерть фізичної особи. А згідно з положеннями частини 3 і 4 цієї ж статті, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації відповідно до закону.

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Як вбачається з листа Черкаського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану № 2187/16.20-05.5.2 від 10 грудня 2019 року заявниці було відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті матері на підставі пред`явленого нею свідоцтва про смерть, оскільки воно видане на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.

Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даних випадках є рішення суду про встановлення факту смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Згідно з розпорядженням Кабінету Міністрів України від 02 грудня 2015 року №1275-р про затвердження переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція, та визнання такими, що втратили чинність, деяких розпоряджень Кабінету Міністрів України, м. Донецьк входить до переліку населених пунктів, на території яких здійснювалася антитерористична операція.

Оскільки реєстрація органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті ОСОБА_2 неможлива, суд вважає за необхідне встановити такий факт, задовольнивши вимоги заявниці, які є доведеними та обґрунтованими.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263 - 265, 315, 319 ЦПК України, суд,-

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Черкаський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Черкаській області про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження: м. Почеп, Брянської області, Російська Федерація, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в Кіровському районі м. Донецьк, Україна, внаслідок атеросклеротичного захворювання серця з гіпертонічним захворюванням; місце реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 ; фактичне місце проживання/перебування: АДРЕСА_2 .

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи через Черкаський районний суд Черкаської області шляхом подачі в 30-денний строк з дня його проголошення - апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі оскарження після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасоване.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Заявниця: ОСОБА_1 , зареєстрована, як внутрішньо переміщена особа по АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_9 .

Заінтересована особа: Черкаський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Черкаській області, місцезнаходження: вул. Небесної Сортні, 3, м. Черкаси, .

Суддя: Л. Б. Соколишина