328/3524/18
28.01.2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 січня 2019 року м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області у складі головуючого судді Курдюкова В.М., при секретарі судового засідання Ладики М.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи: Костянтинівський районний відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту родинних звязків та встановлення факту смерті,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулась до суду з заявою, якою просить:

1.Встановити факт родинних звязків між батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та його донькою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

2.Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина України, яка настала 29 квітня 2018 року в с. Роздольне, Старобешевського району, Донецької області, Україна.

Заяву обґрунтовує наступним.

З паспортних даних, які викладені українською мовою вбачається відмінність прізвища заявника - ОСОБА_1 та її батька - ОСОБА_2. В розділі паспортних даних викладених російською мовою розбіжностей в прізвищах батька та доньки не має. В свідоцтві про народження заявника також не має розбіжностей з прізвищем її батька.

Згідно до відповіді наданої на адвокатський запит від Костянтинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 20.12.2018 року №15.19-24-2923 в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян виявлено актовий запис про народження №17 від 02.03.1970 року складений виконавчим комітетом Роздольненської сільської ради Старобешівського району Донецькій області на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Батько: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Мати: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Для задоволення заяви про встановлення факту смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, та отримання грошей на поховання і прийняття спадщини заявнику необхідно встановити факт родинного зв'язку з батьком ОСОБА_2, так як змінити прізвище в паспорті після смерті ОСОБА_2 не є можливим.

Заявник доглядала свого батька ОСОБА_2. ІНФОРМАЦІЯ_1, якого було зареєстровано за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_5.

29 квітня 2018 року в с.Раздольному, Старобешевського району, Донецької області, ОСОБА_2 помер.

Після його смерті було отримано медичне свідоцтво про смерть № 119 від 02.05.2018 року та свідоцтво про смерть №101900 від 04.05.2018 року.

Заявник поховала свого батька ОСОБА_2 ( фото місця поховання додаються).

В подальшому заявнику стало відомо, що свідоцтво про смерть є незаконним та не створює правових наслідків на території України відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» та Постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 р. № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями». Окрім цього, свідоцтва про смерть видаються без використання Державного реєстру актів цивільного стану, оскільки с.Раздольне, Старобешевського району, де помер ОСОБА_2, знаходиться на тимчасово окупованій території та згідно наказу Міністерства юстиції України від 29.10.2014 р. № 1801/15 «Про припинення доступу до деяких реєстрів інформаційної системи Міністерства Юстиції України», доступ до Державного реєстру актів цивільного стану у цьому місті було припинено.

З приводу отримання свідоцтва про смерть українського зразку заявник звернулася до заінтересованої особи - Костянтинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, однак там повідомили, що не можуть видати свідоцтво про смерть ОСОБА_2, оскільки наявне у заявника свідоцтво про смерть видане на тимчасово окупованій території. За таких обставин факт смерті ОСОБА_2 може бути встановлений лише рішенням суду.

Заявник та представник заявника в підготовче судове засідання не з'явилися, були повідомлені належним чином, в позовній заяві просять суд розглянути справу за їх відсутності, заяву підтримують.

Представник заінтересованої особи Костянтинівський районний відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області в підготовче судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Згідно з частиною 3 статті 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Згідно ч.ч.3, 4 ст.200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем; ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому ст.206 цього Кодексу.

Згідно ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Оскільки особи, які беруть участь у справі в судове засідання не зявились, відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази, суд встановив наступні фактичні обставини та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що з паспортних даних, які викладені українською мовою вбачається відмінність прізвища заявника - ОСОБА_1 та її батька - ОСОБА_2. В розділі паспортних даних викладених російською мовою розбіжностей в прізвищах батька та доньки не має. В свідоцтві про народження заявника також не має розбіжностей з прізвищем її батька.

Згідно до відповіді наданої на адвокатський запит від Костянтинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 20.12.2018 року №15.19-24-2923 в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян виявлено актовий запис про народження №17 від 02.03.1970 року складений виконавчим комітетом Роздольненської сільської ради Старобешівського району Донецькій області на ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2. Батько: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1. Мати: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Згідно копії паспорта ОСОБА_2, серії ВА 849117, прізвище батька заявника українською мовою записано як ОСОБА_2.

Відповідно до копії паспорта заявника сергії ВН 136286 заявника прізвище зазначено ОСОБА_1, що підтверджується копієї паспорта від 29.04.2005 року.

Так, факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_2, як доньки з батьком, підтверджується копією свідоцтва про народження заявника II-АВ №102188 виданого Роздольненською сільської радою, Старобешівського району, Донецькій області від 19 березня 1970 року, згідно якого його батьком є ОСОБА_5 (російською).

Згідно ч.1ст.316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно п.7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 року № 5, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

29 квітня 2018 року в с.Раздольному, Старобешевського району, Донецької області, ОСОБА_2 помер.

Після його смерті було отримано медичне свідоцтво про смерть № 119 від 02.05.2018 року та свідоцтво про смерть №101900 від 04.05.2018 року.

Заявнику стало відомо, що свідоцтво про смерть є незаконним та не створює правових наслідків на території України відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» та Постанови Верховної Ради України від 17.03.2015 р. № 254-VIII «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями». Окрім цього, свідоцтва про смерть видаються без використання Державного реєстру актів цивільного стану, оскільки с.Раздольне, Старобешевського району, де помер ОСОБА_2, знаходиться на тимчасово окупованій території та згідно наказу Міністерства юстиції України від 29.10.2014 р. № 1801/15 «Про припинення доступу до деяких реєстрів інформаційної системи Міністерства Юстиції України», доступ до Державного реєстру актів цивільного стану у цьому місті було припинено.

З приводу отримання свідоцтва про смерть українського зразку заявник звернулася до заінтересованої особи - Костянтинівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, однак там повідомили, що не можуть видати свідоцтво про смерть ОСОБА_2, оскільки наявне у заявника свідоцтво про смерть видане на тимчасово окупованій території. За таких обставин факт смерті ОСОБА_2 може бути встановлений лише рішенням суду.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.256 ЦПК України, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час, у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст.257-1 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Відповідно до ч.2 ст.259 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в державних органах, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а лише є підставою для одержання зазначених документів.

Згідно з положенням п.2 ч.1 ст.17 ЗУ «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Якщо документи про смерть особи відсутні, то державна реєстрація її смерті проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту смерті.

Таким чином, в судовому засіданні встановлено, що обставини, викладені заявником у заяві в обґрунтування своїх вимог є достовірними, підтверджені письмовими доказами, сумніву у суду не викликають і вважаються судом доведеними, у зв'язку із чим заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних звязків між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 та встановлення факту смерті ОСОБА_2, підлягають задоволенню.

Відповідно до положень ч.4 ст.317, п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України, суд вважає за необхідне допустити негайне виконання рішення.

На підставі викладеного, керуючись ст.263-265, 315 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, за участі заінтересованої особи: Костянтинівський районний відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про встановлення факту родинних звязків та встановлення факту смерті задовольнити повністю.

Встановити факт родинних звязків між батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1 та його донькою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт смерті ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_3, громадянина України, яка настала 29 квітня 2018 року в с. Роздольне, Старобешевського району, Донецької області, Україна

Рішення про встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню.

Копію рішення негайно надіслати до Костянтинівського районного відділу реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Запорізького апеляційного суду через Токмацький районний суд Запорізької області або безпосередньо до Запорізького апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду;

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: