Рішення

Іменем України

10 грудня 2019 року місто Чернігів

Справа №751/4090/19

Провадження №2/751/1010/19

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Ченцової С. М.

секретаря судового засідання Грищенко Н. С.

учасники справи:

прокурор - Савицького І.Ю.

представника позивача - Хамко Н.М.

відповідач - ОСОБА_3

законний представник відповідача - ОСОБА_4

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м. Чернігова цивільну справу за позовною заявою Чернігівської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Комунального некомерційного підприємства «Чернігівська обласна лікарня» до ОСОБА_3 про відшкодування витрат на лікування особи, яка потерпіла від злочину

В С Т А Н О В И В:

І. Стислий виклад позиції позивача.

Чернігівська місцева прокуратура в інтересах Комунального некомерційного підприємства «Чернігівська обласна лікарня» звернувся до суду з позовною заявою до відповідача про стягнення витрат на лікування потерпілого від кримінального правопорушення в розмірі 9656 грн. 70 коп.

Позов обґрунтовано тим, що вироком Чернігівського районного суду від 11.02.2019 року неповнолітнього ОСОБА_4 визнано винним в тому, що 09.07.2018 року близько 23 год. 30 хв. неповнолітній ОСОБА_4 перебуваючи на подвір`ї будинку АДРЕСА_1 , діючи на ґрунті раптово виниклих особистих неприязних відносин, умисно наніс потерпілому ОСОБА_5 один удар правою рукою стиснутою в кулак та один удар лівою рукою стиснутою в кулак в ділянку щелепи, чим спричинив останньому тілесні ушкодження у вигляді двобічного перелому нижньої щелепи: справа між 45, 44 зубами, зліва область дистонованого, ретенованого 38 зуба з забоєм м`яких тканин обличчя, що згідно висновку експерта № 422 від 10.08.2018 року відносяться до категорії середнього ступеню тяжкості за ознакою тривалого розладу здоров`я на строк більше ніж 21 добу. Таким чином, неповнолітній ОСОБА_3 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 1 ст. 122 КК України. Вирок Чернігівського районного суду набув чинності 14.03.2019 року. Згідно довідки КЛФЗ «Чернігівська обласна лікарня» потерпілий ОСОБА_5 перебував на стаціонарному лікуванні в стоматологічному відділенні з 10.07.2018 року по 02.08.2018 року, витрати на лікування за весь період становлять 9653,70 грн., яку Чернігівська місцева прокуратура просить стягнути з відповідача.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи та інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою Новозаводського районного суду м. Чернігова від 01.07.2019 року відкрито провадження у справі, призначено розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження.

Протокольною ухвалою суду від 03.09.2019 року до участі в справі в якості законного представника відповідача залучено ОСОБА_4 .

У судовому засіданні прокурор позовні вимоги підтримав, просив позов задовольнити, посилаючись на обставини викладені в ньому.

Представник позивача в судовому засіданні пояснила, що Чернігівська обласна лікарня не отримує коштів-відшкодувань за лікування потерпілих від злочинів і тому не користується правом звернення з позовною заявою до суду. Просила позовні вимоги задовольнити в повному обсязі.

Відповідач та його законний представник позовні вимоги визнали в повному обсязі.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин

Судом встановлено, що вироком Чернігівського районного суду від 11.02.2019 року ОСОБА_3 визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 122 КК України і призначено йому покарання у виді позбавлення волі на строк 1 рік, на підставі ст. 75 КК України звільнено від відбування покарання якщо він протягом 1 року не вчинить нового злочину (а.с.6-7).

Згідно довідки Комунального лікувально-профілактичного закладу «Чернігівська обласна лікарня» від 23.11.2018 року № 05-02/660 вартість лікування хворого ОСОБА_5 за весь період перебування з 10.07.2018 року по 02.08.2018 року (23 ліжко-дні) становить 9656,70 грн. (а.с.8).

Відповідно до довідки Коледжу транспорту та комп`ютерних технологій Чернігівського національного технологічного університету від 19.03.2019 року № 1.16/189, ОСОБА_3 є студентом Коледжу транспорту та комп`ютерних технологій І рівня акредитації 1 курсу денного відділення, навчається за рахунок коштів державного бюджету, отримує соціальну стипендію, як дитина учасника бойових дій, у розмірі 890 грн. (а.с.10).

ІV. Норми права, які застосував суд та оцінка аргументів сторін

Згідно ст. 1206 ЦК України, особа, яка вчинила злочин, зобов`язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров`я на лікування потерпілого від цього злочину.

Згідно ст. 1176 ЦК України неповнолітня особа (у віці від чотирнадцяти до вісімнадцяти років) відповідає за завдану нею шкоду самостійно на загальних підставах. У разі відсутності у неповнолітньої особи майна, достатнього для відшкодування завданої нею шкоди, ця шкода відшкодовується в частці, якої не вистачає, або в повному обсязі її батьками (усиновлювачами) або піклувальником, якщо вони не доведуть, що шкоди було завдано не з їхньої вини. Якщо неповнолітня особа перебувала у закладі, який за законом здійснює щодо неї функції піклувальника, цей заклад зобов`язаний відшкодувати шкоду в частці, якої не вистачає, або в повному обсязі, якщо він не доведе, що шкоди було завдано не з його вини.

За таких обставин, позовні вимоги Чернігівської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Комунального некомерційного підприємства «Чернігівська обласна лікарня» до ОСОБА_3 підлягають задоволенню в повному обсязі.

Керуючись статтями 15, 16, 1206 ЦК України, статтями 259, 265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України суд

Вирішив:

Позовну заяву Чернігівської місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Комунального некомерційного підприємства «Чернігівська обласна лікарня» до ОСОБА_6 про відшкодування витрат на лікування особи, яка потерпіла від злочину - задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_6 на користь Комунального некомерційного підприємства «Чернігівська обласна лікарня» Чернігівської обласної ради витрати на стаціонарне лікування потерпілого від кримінального правопорушення в розмірі 9 656 грн. (дев`ять тисяч шістсот п`ятдесят шість) 70 коп. (Головне управління Державної казначейської служби України у Чернігівській області, Код , Банк отримувача: Казначейство України (ЕАП), МФО 899998, рахунок UA4025001, ККД 24060300, «Інші надходження).

Рішення може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 12 грудня 2019 року.

Позивач: Чернігівська місцева прокуратура (14000, м. Чернігів, вул. Шевченка, 1) в інтересах Комунального некомерційного підприємства «Чернігівська обласна лікарня» (14029, м. Чернігів, вул. Волковича, 25, )

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 )

Суддя С. М. Ченцова