Справа № 598/605/19
провадження № 2/598/377/2019
РІШЕННЯ

іменем України

"10" грудня 2019 р. Збаразький районний суд

Тернопільської області в складі :

головуючого судді Олещука Б.Т.,

з участю секретаря Демчук О.М. та представника позивача адвоката Остапчука П.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Збаражі Тернопільської області цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 ,

місце проживання: АДРЕСА_1 ,

до Великовікнинськоїї сільської ради Збаразького району Тернопільської області,

місцезнаходження: с.Великі Вікнини Збаразького району Тернопільської області,

про визнання права власності на спадкове майно за законом, встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

встановив :

До Збаразького районного суду надійшла позовна заява, зареєстрована через канцелярію суду 01.04.2019р., ОСОБА_1 до Великовікнинської сільської ради Збаразького району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно за законом, встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Позивач просить:

1. Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним батьком ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а вони є його рідними дочками.

2. Визнати на нею - ОСОБА_1 право на спадкове майно, а саме: земельну ділянку площею 1,46 умовних кадастрових гектарів, яка належить покійній ОСОБА_3 згідно сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ТР №0296004 від 30 квітня 1997 року; земельну ділянку площею 1,46 умовних кадастрових гектарів, яка належить покійній ОСОБА_4 згідно сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ТР №0244057 від 09 червня 1997 року.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилається на те, що вказане майно, належить їй, як спадкоємцю за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 її чоловіка ОСОБА_5 . Однак, у зв`язку із не пред`явленням документів, які встановлюють факт родинних відносин із спадкодавцем, не доведено факт закликання до спадкоємства по жодній із черг спадкування та відсутністю правовстановлюючих документів на дане спадкове майно вона не може оформити спадкові права в нотаріальній конторі.

Дана позовна заява зареєстрована в суді і справі присвоєно №598/605/19, провадження №2/598/377/2019.

08 квітня 2019 року ухвалою Збаразького районного суду прийнято до розгляду дану позовну заяву та відкрито провадження у цивільній справі, ухвалено справу розглядати за правилами загального позовного провадження і призначено підготовче засідання справи.

22 листопада 2019 року проведено підготовче засідання і справу призначено до судового розгляду.

Представник позивача-адвокат Остапчук П.І. в судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю, посилаючись на ті ж обставини.

Представник відповідача Великовікнинської сільської ради Збаразького району в судове засідання не з`явився, однак на адресу суду надійшло клопотання, в якому Великовікнинська сільська рада просить розглядати справу у відсутності її представника, позов визнає.

Заслухавши представника позивача, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи та проаналізувавши здобуті в судовому засіданні докази, суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується копією архівної довідки №К-173/04-11 від 10.09.2018р. виданої Державним архівом Тернопільської області (а.с.16).

17 жовтня 1911 року ОСОБА_2 та ОСОБА_6 взяли шлюб, що стверджується копією архівної довідки про шлюб №К-37/04-11 від 26.03.2019р. виданої Держаним архівом Тернопільської області (а.с.17).

В шлюбі народились діти ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , що стверджується показами свідків ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , копіями архівних довідок (а.с. 7, 12).

Так, допитані в суді як свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , кожен окремо, ствердили, що дійсно батьком ОСОБА_3 та ОСОБА_4 був ОСОБА_2 . Сестри ОСОБА_3 та ОСОБА_4 проживали все життя двоє однією сім`єю в с.Малі Вікнини Збаразького району Тернопільської області, ними опікувався і вони до смерті були на утримані брата ОСОБА_5 .

З урахуванням наведеного, у суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів повідомлених свідками. Даних про їхню заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим зібраним у справі доказам.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_3 , що стверджується копією повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 24 вересня 2018 року Збаразьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області (а.с.8).

Судом встановлено, що на день смерті ОСОБА_3 їй належало право на земельну частку (пай), яка перебуває в колективній власності а.п. «Воля», площею 1,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка розташована в с.Вікнини Збаразького району Тернопільської області. Грошова оцінка земельної ділянки становить 36540,40 грн. Дані обставини стверджується копією сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ТР №0296004 (а.с.9), інформацією про нормативну грошову оцінку земельної ділянки (частки, паю) №33/106-19 від 15.02.2019р. виданої відділом у Збаразькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області (а.с.10).

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_4 , що стверджується копією повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 20 березня 2018 року Збаразьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області (а.с.11).

Судом встановлено, що на день смерті ОСОБА_4 їй належало право на земельну частку (пай), яка перебуває в колективній власності а.п. «Воля», площею 1,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка розташована на території Великовікнинської сільської ради Збаразького району Тернопільської області на підставі сертифікату про право на земельну частку (пай) серії ТР0244057, однак даний сертифікат був утрачений. Грошова оцінка земельної ділянки становить 36540,396 грн. Дані обставини стверджується відповіддю відділу у Збаразькому районі ГУ Держгеокадастру у Тернопільської області №349/106-18 від 25.09.2018р. на запит адвоката Остапчука П.І. (а.с.13), копією книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай),що видаються (а.с.14), листком газети «Народне слово» №8 за 22 лютого 2019р. (а.с.15).

Згідно досліджених матеріалів справи судом було встановлено, що ОСОБА_5 являється двоюрідним братом померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_3 та померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 , що стверджується копією архівної довідки №К-173/04-11 від 10.09.2018р. виданої Державним архівом Тернопільської області (а.с.16), копією архівної довідки №27 від 22.03.2018р. виданої державним архівом Тернопільської області (а.с.23), копією повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 04.09.2018р. виданого Збаразьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області (а.с.24), копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого Дедеркальським бюро ЗАГС 17.09.1949р. (а.с.25).

Згідно ст.525 ЦК УРСР часом відкриття спадщини є день смерті спадкодавця.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_5 прийняв у спадщину за законом земельну частку (пай), яка перебуває в колективній власності а.п. «Воля», площею 1,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка розташована в с.Вікнини Збаразького району Тернопільської області після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_3 та земельну частку (пай), яка перебуває в колективній власності а.п. «Воля», площею 1,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка розташована на території Великовікнинської сільської ради Збаразького району Тернопільської області після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_4 .

Дана обставина знайшла своє підтвердження актом від 03.08.2018р. складеним депутатом Великовікнинської сільської ради (а.с.18), довідками виданими виконкомом Великовікнинської сільської ради Збаразького району №1500 від 04.09.2018р., №293 від 07.03.2019р., №1501 від 04.09.2018р., №340 від 20.03.2018р. (а.с.19-22), згідно яких ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 були на утриманні свого двоюрідного брата ОСОБА_5 та який займався їхніми похоронами, що свідчить про те, що останній, відповідно до вимог ст.549 ЦК України 1963 року, тобто відповідно до чинного на час відкриття спадщини законодавства, вступив в управління та володіння спадковим майном.

Інших спадкоємців, які б прийняли у спадок вищевказані земельні ділянки судом не встановлено, що підтверджується зокрема довідками виданими 16.03.2018р. виконкомом Великовікнинської сільської ради Збаразького району за №№336, 337.

ІНФОРМАЦІЯ_8 помер чоловік позивачки ОСОБА_5 , що стверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 від 29.07.1960р. (а.с.26), копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 09.02.2006р. (а.с.27).

Позивач прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_5 , що стверджується, повідомленням №521/01-16 від 07.05.2019р. виданим державним нотаріусом Збаразької державної нотаріальної контори Громик І.Б., згідно якого після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 . заведено спадкову справу №212 за 2006рік, свідоцтва про право на спадщину не видавались (а.с.34-36).

Державний нотаріус Збаразької державної нотаріальної контори відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, що стверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 19.02.2019р. №101/02-31 (а.с.15).

Будь-яких спростувань вищенаведених обставин судом не здобуто.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст.1266 ЦК України у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідач Великовікнинська сільська рада визнала позов.

Відповідно до ч.1 ст.82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Оскільки визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує законних прав, свобод чи інтересів інших осіб, тому позовні вимоги слід задовольнити визнавши за позивачем, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_5 , право на земельну частку (пай), яка перебувала в колективній власності а/п «Воля» розміром 1,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало покійній ОСОБА_3 відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ТР №0296004 від 30.04.1997р. та право на земельну частку яка перебувала в колективній власності а/п «Воля» розміром 1,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке належало покійній ОСОБА_4 відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ТР №0244057 від 09.06.1997р.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.525, 549 ЦК УРСР ст.ст.316, 1216, 1217, 1220-1223, 1225, 1261, 1266, 1268, Прикінцевими та перехідними положеннями ЦК України 2004 року,та ст.ст.4, 12, 81, 82, 206, 258, 259, 263-265, 268, 352 ЦПК України, суд,-

ухвалив :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 чоловіка ОСОБА_5 , право на земельну частку (пай), яка перебувала в колективній власності а/п «Воля» с.Вікнини Збаразького району Тернопільської області, розміром 1,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ТР №0296004, виданого 30.04.1997р. Збаразькою районною державною адміністрацією Тернопільської області на ім`я ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 чоловіка ОСОБА_5 , право на земельну частку (пай), яка перебувала в колективній власності а/п «Воля» с.Вікнини Збаразького району Тернопільської області, розміром 1,46 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ТР №0244057, виданого 09.06.1997р. Збаразькою районною державною адміністрацією Тернопільської області на ім`я ОСОБА_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження даного рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Вступна та резолютивна частини даного рішення суду складені, підписані і проголошені суддею 10 грудня 2019 року.

Повне рішення суду складено 12 грудня 2019 року.

Суддя Богдан Олещук