Справа № 191/4043/19
Провадження № 2/191/1064/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2019 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Кухаря Д.О.

за участю секретаря Якимчук Полянички Я.С.

розглянувши згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксації судового засідання технічними засобами, у відкритому підготовчому судовому засіданні, в порядку загального позовного провадження, в залі суду м. Синельникове цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до територіальної громади в особі Синельниківської міської ради Дніпропетровської області про визнання прав та обов`язків спадкодавця на гараж та визнання права приватної власності на земельну ділянку,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про визнання прав та обов`язків спадкодавця на гараж та визнання права приватної власності на земельну ділянку, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 .

Після його смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку для будівництва гаражу, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , без зазначення номеру, площею 0,0051 га та розташований на ній гараж площею 44,5 кв.м., розміром 8,50 м х 6,05 м.

Заповіту чоловік не залишив. Позивач, як жінка спадкодавця,є єдиним спадкоємцем першої черги в порядку спадкування за законом, який прийняв спадщину.

Спадщину після смерті чоловіка вона прийняла згідно із ст.1268 ЦК України, так як постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Позивач звернулася до державного нотаріуса Першої синельниківської державної нотаріальної контори з заявою про видачу їй свідоцтва про право на спадщину на гараж, але нотаріус відмовив у його видачі у зв`язку з тим, що не надано документів підтверджуючих право власності за померлим ОСОБА_2 на гараж.

Також, 25 вересня 2019 року державний нотаріус Першої синельниківської держнотконтори виніс другу постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом і на земельну ділянку, на якій розташовано гараж, в зв`язку з тим, що «земельна ділянка та гараж розташовані за різними адресами. Гараж розташований за адресою: АДРЕСА_1 , без номеру, а земельна ділянка розташована за адресою АДРЕСА_1 »

Вважає, що за нею можуть бути визнані права та обов`язки спадкодавця на гараж з наступною реєстрацією права власності за нею, як за спадкоємцем, оскільки гараж збудовано не самовільно, а з дозволу Синельниківської міської ради - рішенням Синельниківської міської ради № 199-12/v від 06.04.2007 року ОСОБА_2 надано дозвіл на розробку проекту відведення земельної ділянки на АДРЕСА_2 для будівництва гаражу, площею 0,0048.

Пізніше, рішенням Синельниківської міської ради № 406-24/V від 29 липня 2008 року внесено зміни в вищезазначене рішення і змінено площу земельної ділянки з 0,0048 га на 0,0051 га, згідно матеріалів земельно-кадастрової зйомки.

Відповідно до технічного паспорту на гараж, виготовленого станом на 10.10.2018 року, збудовано гараж Г-1 загальною площею 44,5 кв.м. в АДРЕСА_2 на земельній ділянці площею 0,0051 га. Дійсна вартість 87 414 грн., рік забудови-2008 р.

Згідно із ст. 1218 ЦК України до спадкоємця переходять усі права та обов`язки спадкодавця, в даному випадку, це реєстрація права власності на гараж на ім`я спадкоємця.

Вважає, що за нею може бути визнано право приватної власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку на якій розташований гараж, розташований згідно технічного паспорту за адресою АДРЕСА_1 .

Розташування земельної ділянки саме за цією адресою вбачається також і із рішень Синельниківської міської ради про надання земельної ділянки - АДРЕСА_2 після перейменування Садова). Згідно відображеного в технічному паспорті плану гаража, він розташований в ряду інших гаражів по АДРЕСА_3 .

В державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ 389516, зареєстрованому за № 23, неправильно вказана адреса: АДРЕСА_4 а такою адресою знаходиться п`ятиповерховий багатоквартирний житловий будинок. Підтвердженням тому, що в державному акті, в Державному земельному кадастрі невірно вказана адреса розташування земельної ділянки є також те, що згідно опису меж, земельна ділянка ОСОБА_2 межує з земельною ділянкою ОСОБА_3 в державному акті на ім`я якої вказана адреса земельної ділянки: АДРЕСА_2 Жовтня Земельна ділянка яка належить спадкодавцю знаходиться в середині ряду земельних ділянок на яких збудовані гаражі, і яка ніяк не може знаходитись за іншою адресою, ніж вулиця Садова.

Враховуючи вищевикладені обставини, просить визнати за нею, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , права та обов`язки спадкодавця на гараж Г-1, загальною площею 44,5 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 з правом реєстрації права власності на її ім`я в органах державної реєстрації.

Визнати за нею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право приватної власності на земельну ділянку для будівництва індивідуального гаражу, розташованого за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0051 га, кадастровий номер - :01:537:0025 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач в підготовче судове засідання не з`явилася, але надала заяву про розгляд справи у її відсутності. Позовні вимоги підтримує та просить задовольнити.

Від відповідача в особі представника Синельниківської міської ради Дніпропетровської області надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності. Позовні вимоги визнають повністю.

Суд, вивчивши та оцінивши у сукупності матеріали справи, повно та всебічно з`ясувавши обставини справи, встановив наступне.

Факт смерті спадкодавця ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим 20.10.2017 року Синельниківським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області.

Факт перебування позивача зі спадкодавцем у зареєстрованому шлюбі підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_5 та ОСОБА_1 .

Згідно з витягу рішення Синельниківської міської ради № 199-12/v від 06.04.2007 року ОСОБА_2 надано дозвіл на розробку проекту відведення земельної ділянки на АДРЕСА_2 для будівництва гаражу, площею 0,0048.

Відповідно до рішення Синельниківської міської ради № 406-24/V від 29 липня 2008 року внесено зміни в вищезазначене рішення і змінено площу земельної ділянки з 0,0048 га на 0,0051 га, згідно матеріалів земельно-кадастрової зйомки.

Відповідно до технічного паспорту на гараж, виготовленого станом на 10.10.2018 року, збудовано гараж Г-1 загальною площею 44,5 кв.м. в АДРЕСА_3 на земельній ділянці площею 0,0051 га.

Згідно довідки КП « Синельниківське МБТІ» загальна площа гаражу складає 44,5 кв. м., дійсна вартість гаражу становить 87 414 грн.

З державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ 389516, зареєстрованому за № 23, вбачається, що ОСОБА_2 належить земельна ділянка, площею 0, 0051 га, яка розташована за адресою: АДРЕСА_3 .

Постанови нотаріуса Першої синельниківської держнотконтори від 25.09.2019 року та від 28.08.2019 року свідчать про відмову у вчиненні нотаріальних дій гр. ОСОБА_1 , оскільки відсутні документи, що підтверджують право власності за померлим ОСОБА_2 на гараж та в зв`язку з тим, що «земельна ділянка та гараж розташовані за різними адресами. Гараж розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а земельна ділянка розташована за адресою АДРЕСА_3 »

Відповідно до вимог п.1 ч.2 ст.16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Частиною першою статті 182 ЦК України передбачено, що право власності та інші речові права на нерухомі речі, обтяження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Статтею 1218 ЦК України встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі квартиру, житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

Судом встановлено, що за час свого життя спадкодавець ОСОБА_2 побудував гараж, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , без номеру, але право власності на гараж ОСОБА_2 не зареєстрував.

Також, судом встановлено, що місце розташування земельної ділянки площею 0,0051 га, за адресою АДРЕСА_3 , згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯЖ 389516, зареєстрованому за № 23, яка належить ОСОБА_2 є помилково зазначеною, оскільки відповідно до правовстановлюючих документів наданих суду, правильною адресою її розташування є: АДРЕСА_1 .

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті чоловіка ОСОБА_2 , яка прийняла спадщину та звернулася до нотаріуса з відповідною заявою. Відповідно до спадкової справи № 364/2017 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 інші спадкоємці відсутні.

Враховуючи викладене, а саме право позивача на отримання спадщини після смерті чоловіка та наявність спадкового майна у вигляді гаражу та земельної ділянки, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, оскільки відсутність правовстановлюючих документів на спадкове майно не може бути підставою для позбавлення особи права на отримання вказаного майна у власність в порядку спадкування за законом.

Керуючись ст.12, 81, 259, 263-265 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ :

Позовні вимоги задовольнити .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , права та обов`язки спадкодавця на гараж Г-1, загальною площею 44,5 кв.м., розташований за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 з правом реєстрації права власності на її ім`я в органах державної реєстрації.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право приватної власності на земельну ділянку для будівництва індивідуального гаражу, розташованого за адресою АДРЕСА_1 , площею 0,0051 га, кадастровий номер - :01:537:0025 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду через Синельниківський міськрайонний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Д. О. Кухар