Справа № 342/261/19
Провадження № 2/342/375/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня 2019 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Ничик Г.І.,

з участю: секретаря судового засідання Петруняк Н.А., позивачки ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення - постійного проживання однією сім`єю з спадкодавцем на час відкриття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 05.03.2019 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_1 про визначення додаткового строку для подання нотаріусу заяви про прийняття спадщини за заповітом від 16 грудня 2008 року після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

12 червня 2019 року Позивачка ОСОБА_1 подала до суду заяву про уточнення позовних вимог, в якій просить ухвалити судове рішення, яким встановити факт постійного спільного проживання однією сім`єю та ведення спільного господарства по АДРЕСА_1 , її, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини. В заяві зазначила, що з часу свого народження вона проживала в бабусиному будинку по АДРЕСА_1 . Позивачка з батьками та бабусею жили однією сім`єю, мали спільний побут, вели спільне господарство. При житті, 16 грудня 2008 року , бабуся ОСОБА_3 , склала заповіт, за яким заповіла все своє майно позивачці. Заповіт посвідчений секретарем Кунисівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, зареєстрований в реєстрі за № 243. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті ОСОБА_1 вступила в управління спадковим майном, оформила право власності на спадкове будинковолодіння, самостійно несе всі фінансові витрати по утриманню житла та обслуговуванні господарства. На час смерті бабусі ОСОБА_3 позивачка фактично проживала з нею (без реєстрації), вели спільне господарство та мали спільний побут. Постановою державного нотаріуса Городенківської РДНК № 937/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спадкове майно після смерті ОСОБА_3 . Встановлення факту проживання однією сім`єю зі спадкодавцем має для ОСОБА_1 юридичне значення, так як є необхідним для реалізації її права на спадщину і в досудовому порядку чи в інший спосіб, крім звернення до суду із заявою про встановлення юридичного факту, вирішити даний спір вона не може. Спору щодо спадкового майна нема.

Позивачка ОСОБА_1 в судовому засіданні уточнені позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просить їх задовольнити. Суду пояснила, що згідно судового рішення за нею визнано право власності на житловий будинок по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вона прийняла спадщину, так як на час смерті бабусі (матері її батька) вона жила разом з нею по АДРЕСА_1 , хоча була зареєстрована по АДРЕСА_2. З 07.06.2010 її місце проживання зареєстроване за місцем фактичного проживання - по АДРЕСА_1 .

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності; не заперечує щодо задоволення уточненого позову.

Суд, вислухавши позивачку, свідків ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , дослідивши письмові докази, дійшов наступного.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Частина 2 ст.315 ЦПК України визначає, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Згідно ч.1 ст.29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово.

За заповітом, посвідченим 16 грудня 2008 року секретарем Кунисівської сільської ради, зареєстрованим в реєстрі за № 243, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителька с. Кунисівці Городенківського району Івано-Франківської області, все своє майно, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде їй належати і на що вона за законом матиме право, заповіла ОСОБА_1 .

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 01 липня 1987 року Кунисівською сільською радою народних депутатів Городенківського району Івано-Франківської області, встановлено, що позивачка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дочкою ОСОБА_1 та ОСОБА_6 , актовий запис № 15 від 01 липня 1987 року.

Копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 24 серпня 1956 року стверджується, що матір`ю батька позивачки (відповідача) - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є ОСОБА_3 , актовий запис № 51 від 24 серпня 1956 року. При реєстрації шлюбу 12 лютого 2010 року з ОСОБА_7 ОСОБА_1 змінила прізвище « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 », запис за № 1 від 12.02.2010 року, що стверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_3 , виданим 12 лютого 2010 року виконкомом Кунисівської сільської ради Городенківського району.

Із копій державних актів на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_4 , серії НОМЕР_5 , виданих 11.07.2008 Городенківською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження Городенківської райдержадміністрації № 189 від 11.05.2006, вбачається, що ОСОБА_3 , жителька с. Кунисівці Городенківського району є власником двох земельних ділянок: площами 0,0675 га та 0,3722 га, що розташовані на території Кунисівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Кунисівці Городенківського району Івано-Франківської області у віці 78 років в с. Кунисівці, актовий запис № 12 від 18 грудня 2008 року, про що свідчить копія Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 18 грудня 2008 року виконкомом Кунисівської сільської ради Городенківського району.

Ч.1 статті 1220 ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно з ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Частиною 4 статті 82 ЦПК України визначено, що обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Рішенням Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 19 квітня 2011 року по справі № 2-220/11, яке набрало законної сили 04.05.2011, за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , визнано право власності на житловий будинок з приналежними до нього будівлями та спорудами, що знаходяться по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3

Копією витягу № 30220719 про державну реєстрацію, виданого 07.06.2011 ОКП «Коломийське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» стверджено, що ОСОБА_1 є власником будинку за адресою: АДРЕСА_1 , на підставі рішення Городенківського районного суду Івано-Франківської області від 19.04.2011 по справі № 2-220/11 (форма власності - приватна, частка 1/1).

Із довідки № 53, виданої 01.03.2019 виконавчим комітетом Кунисівської сільської ради вбачається, що позивачка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , фактично уступила в управління спадковим майном після смерті бабусі ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , а також здійснювала поховання.

Повідомлення державного нотаріуса Городенківської районної державної нотаріальної контори С.В. Капріян № 359/01-16 від 27.03.2019 свідчить, що згідно інформаційної довідки № 55635806 від 27.03.2019 зі Спадкового реєстру, спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , - не заведена.

Довідкою № 142, виданою 24.05.2019 виконавчим комітетом Кунисівської сільської ради стверджено, що на час смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка проживала і була зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , з нею проживали: ОСОБА_1 , син, ІНФОРМАЦІЯ_5 (зареєстрований), ОСОБА_1 , внучка, ІНФОРМАЦІЯ_2 (без реєстрації місця проживання). Відмітка в паспорті громадянина України ОСОБА_1 серії НОМЕР_7 підтверджує її зареєстроване місце проживання з 04.06.2004 - АДРЕСА_2 ; з 07.06.2010 - АДРЕСА_1 .

Для отримання свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, належні спадкодавцю ОСОБА_3 , позивачка звернулася до нотаріуса. Постановою державного нотаріуса Городенківської районної нотаріальної контори С.В. Капріян № 937/02-31 від 05 червня 2019 року позивачці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 з посиланням на те, що ОСОБА_1 на день смерті спадкодавця разом з нею не була зареєстрована і не подала у встановлений законом термін до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини; проте вона проживала разом з бабою, тому їй необхідно у судовому порядку встановити факт постійного проживання разом із спадкодавцем.

Допитані в судовому засіданні свідки: ОСОБА_4 , свекруха позивачки, та ОСОБА_5 , сусідка позивачки, ствердили, що ОСОБА_1 проживала без реєстрації з батьком та бабусею ОСОБА_3 по АДРЕСА_1 , вони вели спільне господарство. В даний час позивачка продовжує проживати по АДРЕСА_1 .

Пунктом 6 рішення Конституційного Суду від 3.06.99 №5-рп/99 установлено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

На підставі наведеного, суд приходить до переконання, що є підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 .

На підставі ст.ст. 1216, 1217, 1220, 1222-1223 ЦК України, керуючись ст. ст. 211, 258, 259, 263-265, 268, 273, 293-294, 315, 319, 352,354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт постійного спільного проживання однією сім`єю та ведення спільного господарства по АДРЕСА_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , разом із спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 .

Місце проживання відповідача ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 .

Повне судове рішення складене 05.08.2019.

Суддя: Ничик Г. І.