Справа №521/4364/19
Провадження №2/521/2457/19
Ухвала

25 червня 2019 року місто Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді Тополевої Ю.В.,

за участю секретаря Манюка Д.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про затвердження мирової угоди у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, -

ВСТАНОВИВ:

14 березня 2019 року до Малиновського районного суду м. Одеси звернулась із позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя.

Ухвалою Малиновського районного суду м. Одеси від 19 березня 2019 року прийнято до розгляду та відкрито провадження за вищевказаним позовом.

Ухвалою Одеського апеляційного суду від 17 травня 2019 року заяву ОСОБА_2 задоволено. Апеляційну скаргу ОСОБА_2 про відкликання апеляційної скарги на ухвалу Малиновського районного суду м. Одеси від 19 березня 2019 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя повернуто особі, яка подала апеляційну скаргу.

29 травня 2019 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали до канцелярії Малиновського районного суду м. Одеси спільну заяву про затвердження мирової угоди від 17 травня 2019 року, та додали до заяви мирову угоду у письмовій формі.

У відкрите судове засідання, призначене на 25 червня 2019 року сторони не з`явилися, подали до канцелярії суду заяви, в яких просили розгляд справи проводити у їх відсутність.

За умовами укладеної мирової угоди сторони домовилися про наступне.

1) Позивач - громадянка України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Кілійським РС ГУДМС України в Одеській області 22 вересня 2015 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1

2) Відповідач - громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт № НОМЕР_5, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_3 , який зареєстрований за адресою:

АДРЕСА_2, іменовані надалі разом - Сторони, з метою мирного врегулювання спору на основі взаємних поступок уклали цю Мирову угоду (далі - Мирова угода) про наступне:

1. Ми, ОСОБА_2 та ОСОБА_1, шляхом підписання та виконання даної Мирової угоди домовились врегулювати спір по цивільній справі № 521/4364/19 щодо поділу майна подружжя, набутого нами за час шлюбу, який був зареєстрований 30.07.2015 року, що підтверджується Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 30.07.2015 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, актовий запис №1637.

2. Станом на день укладання цієї Мирової угоди, у спільній сумісній власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 знаходиться наступне майно:

1) Квартира №17 (сімнадцять), у житловому будинку АДРЕСА_3, загальною площею 38,7 (тридцять вісім цілих сім десятих) кв. м., яка належить ОСОБА_2 , на праві приватної власності, реєстрація права власності проводилася без видачі документа, що посвідчує таке право, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101, номер запису про право власності: 27438467.

2) Квартира №72 (сімдесят два) у житловому будинку АДРЕСА_4, загальною площею 54,4 (п`ятдесят чотири цілих чотири десятих) кв.м., яка належить ОСОБА_1 , на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Медведенко Г.В. від 14 листопада 2018 року за реєстровим № 2980, право власності зареєстровано в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Медведенко Г.В., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101, номер запису про право власності: 28913263.

3) Майнові права, відповідно до Договору № 3-19-1/45 від 25 липня 2018 року, купівлі продажу майнових прав на об`єкт нерухомого майна, на самостійну однокімнатну квартиру будівельний номер 3-19-1, розташовану на 19 ( дев`ятнадцятому) поверсі, приблизною площею - 40,72 (сорок цілих сімдесят два цілих) кв.м., що розташована в житловому комплексі з вбудованими приміщеннями соціально-оздоровчого призначення і підземним паркінгом «Сорок п`ята Жемчужина», за адресою: АДРЕСА_5, які належать ОСОБА_2.

3. Маючи намір урегулювати свої майнові відносини щодо вищезазначеного майна, яке було придбано нами за час перебування у шлюбі та знаходиться у спільній сумісній власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , ми, Сторони, добровільно дійшли згоди про поділ такого майна в натурі в наступному порядку:

3.1. В результаті укладення цієї Мирової угоди квартира АДРЕСА_3, загальною площею 38,7 (тридцять вісім цілих сім десятих) кв. м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101 є особистою приватною власністю ОСОБА_2.

3.2. В результаті укладення цієї Мирової угоди майнові права відповідно до Договору № 3-19-1/45 від 25 липня 2018 року, купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомого майна, на самостійну однокімнатну квартиру будівельний номер 3-19-1, розташовану на 19 ( дев`ятнадцятому ) поверсі, приблизною площею - 40,72 (сорок цілих сімдесят два цілих) кв. м., що розташована в житловому комплексі з вбудованими приміщеннями соціально-оздоровчого призначення і підземним паркінгом «Сорок п`ята Жемчужина», за адресою: АДРЕСА_5 є особистою приватною власністю ОСОБА_2 .

3.3. В результаті укладення цієї Мирової угоди квартира АДРЕСА_4, загальною площею 54,4 (п`ятдесят чотири цілих чотири десятих) кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101 є особистою приватною власністю ОСОБА_1.

4. У цій Мировій угоді, Сторони, за власним розсудом, розуміючі значення своїх дій, відповідно до ст. 70 Сімейного кодексу України, відійшли від рівності часток при розподілі майна.

5. Я, ОСОБА_2 , цим заявляю, що внаслідок укладання та після виконання Сторонами умов цієї Мирової угоди не буду мати жодних майнових, немайнових та фінансових претензій до ОСОБА_1.

6. Я, ОСОБА_1, цим заявляю, що не маю жодних майнових, фінансових та моральних претензій до ОСОБА_2 .

7. Сторони вирішили, що вони врегулювали усі спори стосовно поділу спільного майна подружжя.

8. У всьому іншому, що не передбачено цією Мировою угодою, до відносин Сторін цієї Мирової угоди застосовується законодавство України.

9. Умови цієї Мирової угоди повинні тлумачитися у відповідності до законодавства України.

10. Сторони цієї Мирової угоди зобов`язані прийняти всі можливі засоби для мирного вирішення будь-яких спорів чи неузгоджень, які можуть виникнути за цією Мировою угодою чи у зв`язку з її виконанням, а у разі недосягнення згоди у судовому порядку.

11. Сторони стверджують, що укладання цієї Мирової угоди відповідає їх внутрішній волі та інтересам. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

12. Сторони усвідомлюють, що затвердження умов Мирової угоди приведе до закриття провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом. З моменту затвердження умов Мирової угоди всі претензії вважаються вирішеними.

13. Сторони не наполягають на стягненні судових витрат.

14. Мирова угода вступає в силу з моменту затвердження її Малиновським районним судом міста Одеси.

15. Мирова угода складена у трьох примірниках на двох сторінках, які мають однакову юридичну силу, по одному для Малиновського районного суду міста Одеси, ОСОБА_2 ОСОБА_1 .

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що мирова угода не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, тому може бути затверджена судом.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Сторони обізнані із наслідками визнання мирової угоди і закриття провадження по справі відповідно до ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 207, 255-256 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між громадянкою України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Кілійським РС ГУДМС України в Одеській області 22 вересня 2015 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , та громадянином України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт № НОМЕР_5, реєстраційний номер облікової картки платника податків за даними Державного реєстру фізичних осіб - платників податків НОМЕР_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_6 по цивільній справі № №521/4364/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя, що знаходиться в провадженні Малиновського районного суду м. Одеси, укладену про наступне:

1. Ми, ОСОБА_2 та ОСОБА_1, шляхом підписання та виконання даної Мирової угоди домовились врегулювати спір по цивільній справі № 521/4364/19 щодо поділу майна подружжя, набутого нами за час шлюбу, який був зареєстрований 30.07.2015 року, що підтверджується Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 30.07.2015 року, виданим відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Малиновському районі реєстраційної служби Одеського міського управління юстиції, актовий запис №1637.

2. Станом на день укладання цієї Мирової угоди, у спільній сумісній власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 знаходиться наступне майно:

1) Квартира №17 (сімнадцять), у житловому будинку АДРЕСА_3, загальною площею 38,7 (тридцять вісім цілих сім десятих) кв. м., яка належить ОСОБА_2 , на праві приватної власності, реєстрація права власності проводилася без видачі документа, що посвідчує таке право, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101, номер запису про право власності: 27438467.

2) Квартира №72 (сімдесят два) у житловому будинку АДРЕСА_4, загальною площею 54,4 (п`ятдесят чотири цілих чотири десятих) кв.м., яка належить ОСОБА_1 , на праві приватної власності на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Медведенко Г.В. від 14 листопада 2018 року за реєстровим № 2980, право власності зареєстровано в державному реєстрі речових прав на нерухоме майно приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Медведенко Г.В., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101, номер запису про право власності: 28913263.

3) Майнові права, відповідно до Договору № 3-19-1/45 від 25 липня 2018 року, купівлі продажу майнових прав на об`єкт нерухомого майна, на самостійну однокімнатну квартиру будівельний номер 3-19-1, розташовану на 19 ( дев`ятнадцятому) поверсі, приблизною площею - 40,72 (сорок цілих сімдесят два цілих) кв.м., що розташована в житловому комплексі з вбудованими приміщеннями соціально-оздоровчого призначення і підземним паркінгом «Сорок п`ята Жемчужина», за адресою: АДРЕСА_5, які належать ОСОБА_2.

3. Маючи намір урегулювати свої майнові відносини щодо вищезазначеного майна, яке було придбано нами за час перебування у шлюбі та знаходиться у спільній сумісній власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , ми, Сторони, добровільно дійшли згоди про поділ такого майна в натурі в наступному порядку:

3.1. В результаті укладення цієї Мирової угоди квартира АДРЕСА_3, загальною площею 38,7 (тридцять вісім цілих сім десятих) кв. м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101 є особистою приватною власністю ОСОБА_2.

3.2. В результаті укладення цієї Мирової угоди майнові права відповідно до Договору № 3-19-1/45 від 25 липня 2018 року, купівлі-продажу майнових прав на об`єкт нерухомого майна, на самостійну однокімнатну квартиру будівельний номер 3-19-1, розташовану на 19 ( дев`ятнадцятому) поверсі, приблизною площею - 40,72 (сорок цілих сімдесят два цілих) кв. м., що розташована в житловому комплексі з вбудованими приміщеннями соціально-оздоровчого призначення і підземним паркінгом «Сорок п`ята Жемчужина», за адресою: АДРЕСА_5 є особистою приватною власністю ОСОБА_2 .

3.3. В результаті укладення цієї Мирової угоди квартира АДРЕСА_4, загальною площею 54,4 (п`ятдесят чотири цілих чотири десятих) кв.м., реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 101 є особистою приватною власністю ОСОБА_1.

4. У цій Мировій угоді, Сторони, за власним розсудом, розуміючі значення своїх дій, відповідно до ст. 70 Сімейного кодексу України, відійшли від рівності часток при розподілі майна.

5. Я, ОСОБА_2 , цим заявляю, що внаслідок укладання та після виконання Сторонами умов цієї Мирової угоди не буду мати жодних майнових, немайнових та фінансових претензій до ОСОБА_1.

6. Я, ОСОБА_1, цим заявляю, що не маю жодних майнових, фінансових та моральних претензій до ОСОБА_2 .

7. Сторони вирішили, що вони врегулювали усі спори стосовно поділу спільного майна подружжя.

8. У всьому іншому, що не передбачено цією Мировою угодою, до відносин Сторін цієї Мирової угоди застосовується законодавство України.

9. Умови цієї Мирової угоди повинні тлумачитися у відповідності до законодавства України.

10. Сторони цієї Мирової угоди зобов`язані прийняти всі можливі засоби для мирного вирішення будь-яких спорів чи неузгоджень, які можуть виникнути за цією Мировою угодою чи у зв`язку з її виконанням, а у разі недосягнення згоди у судовому порядку.

11. Сторони стверджують, що укладання цієї Мирової угоди відповідає їх внутрішній волі та інтересам. Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

12. Сторони усвідомлюють, що затвердження умов Мирової угоди приведе до закриття провадження у справі і неможливості повторного звернення до суду з тотожним позовом. З моменту затвердження умов Мирової угоди всі претензії вважаються вирішеними.

13. Сторони не наполягають на стягненні судових витрат.

14. Мирова угода вступає в силу з моменту затвердження її Малиновським районним судом міста Одеси.

15. Мирова угода складена у трьох примірниках на двох сторінках, які мають однакову юридичну силу, по одному для Малиновського районного суду міста Одеси, ОСОБА_2 ОСОБА_1 .

Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 256 ЦПК України, а саме у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв`язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна подружжя закрити.

Ухвала набирає законної сили 25 червня 2019 року.

Строк пред`явлення ухвали до виконання 25 червня 2020 року

Стягувач: позивач - громадянка України ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , ІПН НОМЕР_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Боржник: відповідач - громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт № НОМЕР_5, ІПН НОМЕР_3 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

Дана ухвала є виконавчим документом та підлягає виконанню в порядку передбаченому Законом України «Про виконавче провадження».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду через Малиновський районний суд м. Одеси шляхом подачі апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк з дня її проголошення.

Суддя: Ю.В. Тополева