справа №619/1019/19
провадження №2/619/677/19
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
30 липня 2019 року Дергачівський районний суд
Харківської області
в складі: головуючого - судді Жорняк О.М..
за участю секретаря судового засідання Герасименко А.С.
Позивач ОСОБА_1 звернулася до Дергачівського районного суду Харківської області з позовом до Дергачівської міської ради Харківської області про визнання права власності на 1/3 частку жилого будинку з надвірними будівлями, земельної ділянки, розміром 0,1000 га для обслуговування жилого будинку, та земельної ділянки розміром 0,0343 га для ведення особистого селянського господарства, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після смерті померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .
В обґрунтування позову позивач ОСОБА_1 посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_2 , згідно свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Дергачівською міською радою 23 квітня 2008 року. Померлий був її рідним батьком, як свідчить свідоцтво про народження останньої. Дружина померлого ОСОБА_3 , спадкоємиця першої черги за законом відмовилася від своєї частки спадкового майна, після померлого чоловіка, на користь рідної доньки ОСОБА_1 , згідно нотаріально завіреної заяви про відмову від спадщини. Таким чином, 26 лютого 2009 року, вона отримала свідоцтво про право власності на спадщину, а саме на 2/3 майна, що складалося з жилого будинку з надвірними будівлями та земельної ділянки розміром 0,1000 га для обслуговування жилого будинку та земельної ділянки розміром 0, 0343 га для ведення особистого селянського господарства, що розташовані за адресою АДРЕСА_2 Дергачі АДРЕСА_1 .
13 вересня 2008 року її мати ОСОБА_3 склала заповіт, зареєстрований у реєстрі за № 1-3700, відповідно до якого спадкоємцем всього майна, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належить спадкодавцеві на день смерті, є її донька ОСОБА_1 . Однак, в свідоцтві про право на спадщину до складу спадкового майна, що перейшло їй в порядку спадкування, не було включено 1/3 спадкового майна, що пов`язано з наступним. Залишена 1/3 частина спадкового майна була недооформлена на момент смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 оскільки вищевказане майно було набуто під час шлюбу, тобто мало бути спільною власністю подружжя та належати ОСОБА_3 .
Таким чином, за час свого життя померла ОСОБА_3 не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на зазначену земельну ділянку та здійснити відповідну реєстрацію на право власності на земельну ділянку, у зв`язку з чим вона змушена звернутися з позовом до суду про визнання за нею права власності на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями та на земельну ділянку.
Представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_4 в судове засідання не з`явилася, в поданій до суду заяві позов підтримала повністю, просила позов задовольнити. Розгляд справи просила проводити без фіксації технічними засобами та в її відсутність, що суд вважає за можливе.
Відповідач представник Дергачівської міської ради Харківської області в судове засідання не з`явився, надав суду відзив в якому не заперечував проти задоволення позову та просив розглядати справу у відсутності представника відповідача, що суд вважає за можливе.
18 березня 2019 року ухвалою Дергачівського районного суду Харківської області було відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання на 19 квітня 2019 року на 08 годин 40 хвилин.
Ухвалою суду від 20 травня 2019 року підготовче провадження по справі закрито та справу призначено до розгляду на 04 червня 2019 року на 08 годин 00 хвилин.
Вивчивши матеріали справи суд приходить висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.
Як передачено ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Згідно ч.ч. 1,5,6 ст. 81 ЦПК України : Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.
Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 , виданого Дергачівським ЗАГС Харківської області, за актовим записом №10. В її свідоцтві про народження в графі «батько» записаний ОСОБА_2 , в графі «мати» записана ОСОБА_3 .
23 лютого 1989 року позивач змінила своє прізвище ОСОБА_5 на Нежальську, згідно свідоцтва про зміну прізвища, імені, по батькові серія НОМЕР_4 , виданого 23.02.1989 Дергачівським ЗАГС Харківської області.
Паспорт громадянина України НОМЕР_5 на прізвище ОСОБА_1 , виданий Дергачівським РВ УМВС України в Харківській області 13.10.1999.
ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача ОСОБА_2 , згідно свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Дергачівською міською радою 23 квітня 2008 року. Після його смерті спадкоємцями за законом першої черги стали його донька позивач по справі та дружина ОСОБА_3 , яка відмовилася від своєї частки спадкового майна, після померлого чоловіка, на користь рідної доньки ОСОБА_1 , згідно нотаріально завіреної заяви про відмову від спадщини від 05 травня 2008 року за № 1083.
26 лютого 2009 року, позивач отримала свідоцтво про право власності на спадщину, посвідчене державним нотаріусом Дергачівської державної нотаріальної контори Харківської області Задоріною Т.В., а саме: на 2/3 майна, що складалося з жилого будинку з надвірними будівлями та земельної ділянки розміром 0,1000 га для обслуговування жилого будинку та земельної ділянки розміром 0, 0343 га для ведення особистого селянського господарства, що розташовані за адресою АДРЕСА_2 Дергачі АДРЕСА_1 .
13 вересня 2008 року ОСОБА_3 склала заповіт, зареєстрований у реєстрі за № 1-3700, відповідно до якого спадкоємцем всього майна, де б воно не знаходилося і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належить спадкодавцеві на день смерті, є її донька ОСОБА_1 . Однак, в свідоцтві про право на спадщину до складу спадкового майна, що перейшло їй в порядку спадкування, не було включено 1/3 спадкового майна.
ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 померла. Ще за життя ОСОБА_3 не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на зазначену земельну ділянку та здійснити відповідну реєстрацію на право власності на земельну ділянку та на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями.
Згідно державних актів: серія НОМЕР_6 ОСОБА_2 на підставі рішення УІ сесії ХХУІ скликання Дергачівської міської ради від 10.01.2003 належить на праві власності земельна ділянка 0,1000 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 та серія НОМЕР_7 ОСОБА_2 на підставі рішення УІ сесії ХХУІ скликання Дергачівської міської ради від 10.01.2003 належить на праві власності земельна ділянка 0,0343 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 . Отже земельні ділянки в цілому належать на праві власності до теперішнього часу померлому ОСОБА_2 .
Витяг про державну реєстрацію прав, виданий Дергачівським комунальним підприємством технічної інвентаризації «Інвенрос» від 09.07.2009 (номер витягу 23254689, реєстраційний номер 20477021) підтверджує факт того, що ОСОБА_1 належить на праві приватної спільної часткової власності лише 2/3 частки житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .
В свідоцтві про право на спадщину до складу спадкового майна, що перейшло позивачу в порядку спадкування, не було включено 1/3 спадкового майна, що пов`язано з наступним. Залишена 1/3 частина спадкового майна була недооформлена на момент смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 оскільки вищевказане майно було набуто під час шлюбу, тобто мало бути спільною власністю подружжя та належати ОСОБА_3 . Таким чином , за час свого життя померла ОСОБА_3 не встигла здійснити державну реєстрацію права власності на зазначені земельні ділянки та здійснити відповідну реєстрацію на право власності на земельні ділянки.
Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців) .
З наведених норм чинного законодавства України та фактичних обставин справи випливає наступне.
Позивач, є спадкоємцем всього майна померлої ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , що складається з жилого будинку з надвірними будівлями, земельної ділянки, розміром 0,1000 га для обслуговування жилого будинку та земельної ділянки розміром 0, 0343 га для ведення особистого селянського господарства, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 .
Право власності на зазначену земельну ділянку за померлою виникло на підставі сумісної спільної власності подружжя, проте померла за час свого життя не встигла здійснити державну реєстрацію прав на право власності на земельну ділянку.
Таким чином , враховуючи те, що право на земельну ділянку не було зареєстровано за померлою, на даний час позивач не має можливості зареєструвати дану земельну ділянку на своє ім`я.
Право власності на нерухоме майно виникає з моменту державної реєстрації, згідно ст. 182.ЦК України. « Право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації. Державна реєстрація прав на нерухомість і правочинів щодо нерухомості є публічною, здійснюється відповідним органом, який зобов`язаний надавати інформацію про реєстрацію та зареєстровані права в порядку, встановленому законом.
На протязі тривалого часу позивач відкрито, безперервно, добросовісно володіє та користується житловим будинком з надвірними будівлями та земельними ділянками, розташованими за адресою: АДРЕСА_1 , проживає у вказаному спадковому домоволодінні разом з донькою та онукою, згідно довідки про склад сім`ї, виданої Дергачівською міською радою Харківської області 30.05.2018 за № 2811. Самостійно сплачує комунальні витрати та витрати пов`язані з утриманням майна. Але, як свідчить витяг з єдиного реєстру речових прав, право власності на 1/3 частину жилого будинку із земельними ділянками досі зареєстровано на померлого ОСОБА_2 .
Згідно звіту про оцінку нерухомого майна, наданого ФОП ОСОБА_6 (сертифікат суб`єкта оціночної діяльності № 1254/17 від 26.12.2017) ринкова вартість майна- житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 станом на 02.03.2019 становить 198000,00( сто дев`яносто вісім тисяч ) гривень.
Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).
Статтею 1218 Цивільного кодексу України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Статтею 1233 Цивільного кодексу України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.
Згідно ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, в тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя який його пережив, та батьки померлого.
Згідно ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкоємцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом встановленого ст.1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
Відповідно до ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право звернутися за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.
Згідно ст.16 ЦК України : Суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках.
Таким чином , аналізуючи вищевказане, беручи до уваги надані суду докази, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог в повному обсязі.
Відповідно до ч.1 ст.259 ЦПК України суди ухвалюють рішення іменем України негайно після закінчення судового розгляду.
На підставіст. ст. 16, 1216, 1225,1261,1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 77-81, 89, 200, 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України (в редакції 2017 року), суд, -
Позов ОСОБА_1 задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_1 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на 1/3 частку жилого будинку з надвірними будівлями та земельної ділянки, розміром 0,1000 га для обслуговування жилого будинку та земельної ділянки розміром 0,343 га для ведення особистого селянського господарства, що розташовані за адресою АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлих ОСОБА_2 та ОСОБА_3
Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги до Харківського апеляційного суду в 30-денний строк з моменту оголошення рішення, а особами, які приймають участь у справі, але не були присутні при оголошенні рішення, у той же строк з моменту отримання копії рішення.

Повне найменування (ім`я) сторін:

Позивач: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_1 ;

Відповідач: Дергачівська міська рада Харківська область, юридична адреса: Харківська область, м. Дергачі, вул. Сумський Шлях, 79-Б,

Суддя О. М. Жорняк