Справа № 452/3268/19
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"03" грудня 2019 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.

секретар Задорожна В.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Воютицької сільської ради Самбірського району Львівської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, -

за участю представника позивачки ОСОБА_2 ,

представника відповідача ОСОБА_3 ,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, а саме визнати за нею право на земельну частку (пай) розміром 1, 23 ум. кад. га розташованої на території с.Воютичі Самбірського району Львівської області за рахунок пайового фонду Воютицької сільської ради Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У обґрунтування позовних вимог позивач посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Воютичі Самбірського району Львівської області померла її рідна сестра ОСОБА_4 , спадщину після смерті якої за законом вона прийняла та приватним нотаріусом Швець Л.С. заведена спадкова справа №63106916.

На момент смерті сестрі позивачки належав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ0082213, виданий Самбірською районною державною адміністрацією від 15.05.1997 року.

Проте на запит приватного нотаріуса Швець Л.С. щодо видачі витягу із книги реєстрації сертифікатів, надана відповідь Відділом у Самбірському районі Львівської області від 01.01.2018 року, з якої відомо, що ОСОБА_4 в списках на право на земельну частку (пай) по Воютицькій сільській раді, які затверджені розпорядженням голови Самбірської РДА від 27.03.1997 року № 184, відсутня та запису в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видані по Воютицькій сільській раді немає.

Сестрі позивачки на момент смерті належало право на земельну частку (пай) та її помилково не було включено у списки осіб, які мали право на земельну частку (пай), що не заперечує відповідач.

12 вересня 2019 року приватний нотаріус відмовила позивачці у видачі свідоцтва на спадщину після смерті сестри на земельну частку (пай) з вищезазначених підстав та роз`яснила право на звернення до суду за захистом спадкових прав.

Із врахуванням наведеного просить суд задовольнити поданий нею позов.

У судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_2 позов підтримала, посилаючись на викладені в ньому обставини та просила задовольнити.

Представник відповідача Воютицької сільської ради Самбірського району Львівської області Курлятович Р.Б. в судовому засіданні позов визнала частково в частині права ОСОБА_1 на земельну частку (пай) 1,23 умовних гектари. Позивачка має право на пай. Однак у них немає в наявності пайового фонду, щоб вони могли виділити землю в натурі.

Заслухавши пояснення сторін, з`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку про задоволення позовної заяви, виходячи із такого.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Воютичі Самбірського району Львівської області померла ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 . (а.с. 7).

Відповідно до ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи, або день, з якого вона оголошується померлою.

Отже, ІНФОРМАЦІЯ_1 внаслідок смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина.

Позивачка ОСОБА_1 є рідною сестрою ОСОБА_4 , що підтверджується її свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 та скороченим відписом актового запису про народження сестри. Дошлюбне прізвище « ОСОБА_5 » сестра змінила після шлюбу на « ОСОБА_6 », що підтверджується довідкою № 90 від 06.2002 року, виданою відділом реєстрації актів громадянського стану. (а.с. 8-10, 17).

Із довідки виданої виконавчим комітетом Воютицької сільської ради Самбірського району Львівської області від 12.09.2019 року відомо, що померла ОСОБА_4 до дня смерті була зареєстрована та проживала у АДРЕСА_1 та на день смерті була зареєстрована і проживала разом із сестрою ОСОБА_1 (а.с. 16).

На момент смерті ОСОБА_4 належав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЛВ НОМЕР_3 , виданий Самбірською районною державною адміністрацією від 15.05.1997 року. (а.с. 13).

Відповідно до ст. 6 Земельного Кодексу України в редакції 1992 року, при обчисленні розміру середньої земельної частки, що обчислюється сільською, селищною, міською Радою народних депутатів враховуються сільськогосподарські угіддя (в тому числі рілля), якими користуються підприємства, установи, організації та громадяни у межах території даної Ради, крім тих підприємств, установ і організацій, землі яких не підлягають приватизації. Загальний розмір обчисленої площі поділяється на кількість осіб, які працюють у сільському господарстві, пенсіонерів, які раніше працювали у сільському господарстві і проживають у сільській місцевості тощо.

Із трудової книжки колгоспника ОСОБА_4 виданої у 1967 році вбачається, що вона з 1951 року по 1985 рік працювала у колгоспі ім. Горького у с. Воютичі Самбірського району Львівської області дояркою та була звільнена з роботи 01.01.1985 року у зв`язку із виходом на пенсію. (а.с. 14-15).

15 травня 1997 року ОСОБА_4 був виданий сертифікат на земельну частку пай розміром 1,23 ум. кад. га. у землі, яка перебувала в колективній власності Народного Господарства «Воютицьке» на підставі розпорядження Самбірської РДА від 27.03.1997 року № 184.

Проте на запит приватного нотаріуса Швець Л.С. щодо видачі витягу із книги реєстрації сертифікатів, надана відповідь Відділом у Самбірському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівської області від 01.01.2018 року, з якої відомо, що ОСОБА_4 в списках на право на земельну частку (пай) по Воютицькій сільській раді, які затверджені розпорядженням голови Самбірської РДА від 27.03.1997 року № 184, відсутня та запису в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видані по Воютицькій сільській раді немає. (а.с. 20).

Згідно постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ від 30.05.2008 року № 7 п. 11, при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25.10.2001 року, сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

12 вересня 2019 року приватний нотаріус Самбірського районного нотаріального округу Швець Л.С. відмовила позивачці у видачі свідоцтва на спадщину після смерті сестри ОСОБА_4 на земельну частку (пай) з вищезазначених підстав та роз`яснила право на звернення до суду за захистом спадкових прав. (а.с. 21).

Відповідно до положень п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2007 року, у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У відповідності до ст. 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Із врахуванням наведеного в сукупності, суд дійшов висновку, що пред`явлений позивачкою позов підлягає до задоволення в повному обсязі заявлених вимог.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженкою с. Перегримка Польща, РНКОПП НОМЕР_4 , право на земельну частку (пай) розміром 1,23 ум. кад. га розташованої на території с. Воютичі Самбірського району Львівської області за рахунок пайового фонду Воютицької сільської ради в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Текст повного рішення складено 09.12.2019 року.

Суддя