Справа № 462/1917/18
У Х В А Л А

02 серпня 2019 року м.Львів

Залізничний районний суд м. Львова в складі: головуючої - судді Румілової Н.М., при секретарі Шиманській Я.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Львівської міської ради, третя особа: Друга Львівська державна нотаріальна контора про визнання права власності за набувальною давністю,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до суду з позовною заявою до відповідача, якою просить визнати за нею право власності на 9/28 ідеальної частки в будинку АДРЕСА_1 за набувальною давністю.

Представник позивача ОСОБА_1 - адвокат Петролюк А.М. звернувся до суду з клопотанням про зобов`язання Головного управління юстиції у Львівській області звернутись до Міністерства юстиції Республіки Польща для виконання доручення суду.

Відповідно до статті 2 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах (Договір ратифіковано Постановою ВР за N 3941-ХІІ від 04.02.1994 року) Суди і органи прокуратури Договірних Сторін, що далі іменуються "установи юстиції" надають взаємну правову допомогу у цивільних та кримінальних справах. Інші органи Договірних Сторін, компетентні в цивільних та кримінальних справах, звертаються за наданням правової допомоги за посередництвом власних установ юстиції.

За таких обставин, враховуючи те, що зносини в цивільних справах з метою отримання офіційних документів в силу вказаного Договору здійснюється між Україною та Республікою Польща, в т.ч. і щодо наявності заповітів, отримання свідоцтв про право на спадщину, через компетентні органи держав, з метою захисту прав та інтересів учасників вказаної справи та зокрема позивача, суд вважає, що дане клопотання слід задовольнити, та звернутись до органів юстиції Республіки Польща через Головне управління юстиції у Львівській області шляхом витребування інформації та документів.

На підставі наведеного, та керуючись п.7 ст.81, ст.84 ЦПК України, п.2 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах (Договір ратифіковано Постановою ВР за N 3941-ХІІ від 04.02.1994 року),

У Х В А Л И В :

Клопотання представника позивача ОСОБА_1 - адвоката Петролюка Андрія Миколайовича - задовольнити.

Зобов`язати Головне управління юстиції у Львівській області звернутись до Міністерства юстиції Республіки Польща із наступним запитом:

- Чи після смерті ОСОБА_2 , 1919 року народження, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (Свідоцтво про смерть, видане 22.08.2007 року Відділом Стану Цивільного м.Познань (Республіка Польща) за N26399/2007), останнє відоме місце проживання м АДРЕСА_1 , звертались будь- які спадкоємці про отримання спадщини, в т.ч. на 3/28 ідеальної частки будинку АДРЕСА_1 , та чи видавалось їм свідоцтво про право на спадщину чи інший аналогічний документ, який надає право на отримання у власність вказаної частини будинку АДРЕСА_1 , і якщо так, то надати повну інформацію про спадкоємців та копії таких документів;

- Чи після смерті ОСОБА_3 , 1908 року народження, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (Свідоцтво про смерть, видане 16.06.1988 року Відділом Стану Цивільного м.Гданськ (Республіка Польща) за N21879/1961), останнє відоме місце проживання АДРЕСА_2 , звертались будь-які спадкоємці про отримання спадщини, вт.ч. на 3/28 ідеальної частки будинку АДРЕСА_1 , та чи видавалось їм свідоцтво про право на спадщину чи інший аналогічний документ, який надає право на отримання у власність вказаної частини будинку АДРЕСА_1 , і якщо так, то надати повну інформацію про спадкоємців та копії таких документів;

Надати в розпорядження Головного управління юстиції у Львівській області копії Свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , виданого 22.08.2007 року Відділом Стану Цивільного м.Познань (Республіка Польща) за №6399/2007 та Свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , виданого 16.06.1988 року Відділом Стану Цивільного м.Гданськ (Республіка Польща) за №1879/1961, а також інші документи, які містяться в матеріалах даної цивільної справи, які їм будуть необхідні для виконання даного доручення.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Н.М.Румілова