Справа № 588/1507/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.11.2019 року м.Тростянець

Тростянецький районний суд Сумської області в складі: головуючого судді Линник О.С., з участю секретаря судових засідань Лободи Т.С., з участю представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, у приміщенні залу суду, цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Білківської сільської ради Тростянецького району Сумської області про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулися до суду із вищевказаною позовною заявою, яку мотивувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивача ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина.

За даними трудової книжки ОСОБА_3 в період із 21 грудня 1957 р. до звільнення на пенсію 25 січня 1994р. працювала на різних посадах в Більчанському сільському споживчому товаристві Тростянецької районної спілки споживчих товариств, в тому числі на посаді продавця, завідуючого магазином, касира сільпо.

Після звільнення на пенсію в січні 1994р. із вище вказаного сільськогосподарського підприємства ОСОБА_3 продовжувала мешкати в с.Білка і згідно з рішенням виконкому Білківської сільської Ради народних депутатів Тростянецького району Сумської області № 42 від 29 вересня 1993 р. приватизувала присадибну ділянку за адресою її мешкання, АДРЕСА_1 . Також ОСОБА_3 04 серпня 2014р. було надано доручення на представництво її інтересів при приватизації земельної ділянки. Також 26.12.1995 ОСОБА_3 було складено заповіт, якими вона заповіла позивачу все належне їй майно. До складу майна, що належало ОСОБА_3 на момент її смерті, між іншим, входить земля - присадибна земельна ділянка за адресою її помешкання, однак державний акт на вказану земельну ділянку відповідачем оформлений не був. При оформленні спадщини приватним нотаріусом Гребіник О.Д. позивачу було відмовлено в оформленні свідоцтва про право на спадщину за заповітом стосовно земельної ділянки через відсутність державного акту на вказану земельну ділянку.

Посилаючись на указані обставини, а також на те, що повністю оформити своїх спадкові права позивач не має можливості в силу відсутності правовстановлюючого документу на земельну ділянку, позивач, уточнюючи позовні вимоги просить визнати за нею право на завершення приватизації земельної ділянки (садиби), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 0,31 га, в тому числі 0,28 га рілля, 0,03 га під двором, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та отримання на її ім`я правовстановлюючого документу.

У судове засіданні позивач не з`явилася, про слухання справи була повідомлена належним чином.

Представник позивача за дорученням адвокат Конорєв В.О. у судовому засіданні позовні вимоги підтримав повністю за обставин, викладених у позові, просив їх задовольнити.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи без його участі. З позовними вимогами погодився, Державний акт на цю земельну ділянку виготовлений не був, вважають, що судові витрати необхідно покласти на позивача (а.с.34).

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з таких мотивів.

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч.1 ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.ч.1,5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини

Матеріалами справи установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Суми померла ОСОБА_3 (а.с.10).

За життя ОСОБА_3 працювала у Більчанському сільпо у період з 21.12.1957 на посадах продавця, завідуючої магазином, касира сільпо та 25.01.1994 звільнена з займаної посади по досягненні пенсійного віку (а.с.12-13).

Згідно архівного витягу з рішення виконавчого комітету Білківської сільської Ради народних депутатів Тростянецького району Сумської області №42 від 29 вересня 1993 року було прийнято рішення, де під номером 35 на приватизацію присадибної земельної ділянки зазначена ОСОБА_3 , земельна ділянка площею 0,31 га, з яких 0,28 га рілля, 0,03 га під двором, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.15).

04.08.2014 ОСОБА_3 надала довіреність Голуб Аллі ОСОБА_4 , якої уповноважувала останню виготовити за неї державний акт на земельну ділянку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка приватизована нею рішенням виконкому №33 від 22.09.1994 року та провести реєстраційні дії із земельною ділянко (а.с.16).

Після смерті ОСОБА_3 позивач 09.01.2019 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом, а саме на житловий будинок з господарськими та побутовими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , на приватизованій земельній ділянці згідно рішення виконкому Білківської сільської ради №42 від 29.09.1993 року, але державний акт не отримано (а.с.11).

Приватний нотаріус Гребіник О.Д. своєю постановою від 06.02.2019 відмовив позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку після смерті ОСОБА_3 у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу на земельну ділянку, а саме державного акту (а.с.14).

На письмовий запит адвоката Конорєва В.О. (а.с.18) Білківська сільська рада надала письмову відповідь про те, що на підставі рішення виконавчого комітету №42 від 29.09.1993 була приватизована присадибна ділянка за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.19).

Також 17.03.2019 позивач зверталася із письмовим запитом до відповідача про надання їй інформації (а.с.20) на що 18.04.2019 отримала письмову відповідь (а.с.21).

Приватним нотаріусом Тростянецького районного нотаріального округу Гребіником О.Д. було надано довідку про те, що після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , заведена спадкова справа 30.05.2018 за №108/2018. Також 09.01.2019 на ім`я ОСОБА_2 було видано свідоцтва про право на спадщину за заповітом за №№12, 13,14,15,16 на спадкове майно: житловий будинок за адресою: АДРЕСА_1 ; земельні ділянки, що розташовані на території Білківської сільської ради, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та неотримана пенсія (а.с.31). Вказане також підтверджено інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (а.с.32-33).

Відповідачем надано копію викопіровки земельних ділянок площею 0,1570 га та 0,1897 га, належних ОСОБА_3 , що розташовані по АДРЕСА_3 (а.с.50).

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.ч.1,2 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення. До спадкоємців житлового будинку, інших будівель та споруд переходить право власності або право користування земельною ділянкою, на якій вони розміщені.

Відповідно до ч.3 ст.116 ЗК України безоплатна передача земельних ділянок у власність громадян провадиться у разі: а) приватизації земельних ділянок, які перебувають у користуванні громадян; б) одержання земельних ділянок внаслідок приватизації державних і комунальних сільськогосподарських підприємств, установ та організацій; в) одержання земельних ділянок із земель державної і комунальної власності в межах норм безоплатної приватизації, визначених цим Кодексом.

Відповідно до ЗУ «Про державний земельний кадастр» та ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» з 1 січня 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються. Натомість, згідно із ст.18 ЗУ «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», правовстановлюючим документом, що посвідчує право власності на земельну ділянку, яка передана фізичним та юридичним особам шляхом безоплатної передачі із земель державної чи комунальної власності за рішеннями органів державної влади, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування, є свідоцтво про право власності на нерухоме майно.

Таким чином, прийнявши спадщину після смерті ОСОБА_3 , позивач набула право на спадкування усіх прав та обов`язків, що належали померлій ОСОБА_3 , включно із правом на закінчення приватизації земельної ділянки і отримання на її ім`я правовстановлюючого документу, що є підставою для задоволення позову.

Відповідно до ст.ст.141,142 ЦПК України, суд вважає за необхідне повернути позивачу з державного бюджету 50% сплаченого нею судового збору, що становить 384,20 грн., так як відповідач визнав позов до початку розгляду справи по суті, а інші 50% судового збору стягнути із відповідача на користь позивача.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.12,13,259,264,265,354 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_2 до Білківської сільської ради Тростянецького району Сумської області про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_4 ) право на завершення приватизації земельної ділянки (садиби), що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 0,31 га, в тому числі 0,28 га рілля, 0,03 га під двором, в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та отримання на її ім`я правовстановлюючого документу.

Зобов`язати Управління Державної казначейської служби України у Тростянецькому районі Сумської області повернути ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_4 ) 50% сплаченого судового збору у сумі 384 (триста вісімдесят чотири) грн. 20 коп., сплачений згідно квитанції АТ «УКРПОШТА» № платежу від 07.05.2019 (одержувач коштів: УК у Тростянецькому р-ні м.Тростянець 22030101, код одержувача за , МФО 899998, рахунок одержувача 8388, код класифікації доходів бюджету 22030101).

Стягнути з Білківської сільської ради Тростянецького району Сумської області (код 04391687, р/р НОМЕР_2 , МФО 837013, ГУДКСУ в Сумській області, адреса: вул. Соборна, 11, с. Білка Тростянецького району Сумської області) на користь ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_1 , проживаюча за адресою: АДРЕСА_4 ) у відшкодування сплаченого нею судового збору у сумі 384 (триста вісімдесят чотири) грн. 20 коп.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного тексту рішення.

Повний текст рішення складений 03.12.2019.

Суддя О.С.Линник