Справа № 2-1111/2010
провадження № 6/588/25/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 грудня 2019 року Тростянецький районний суд Сумської області у складі головуючої судді Щербаченко М.В., за участю секретаря судових засідань Горлянд С.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Тростянці заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про заміну сторони у виконавчому провадженні,

У С Т А Н О В И В:

Представник заявника у грудні 2019 року звернулась до суду з указаною заявою, яку мотивувала тим, що рішенням Тростянецького районного суду Сумської області від 10.08.2010 року у справі № 2-1111/2010 зобов`язано Управління Пенсійного фонду України в Тростянецькому районі Сумської області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_3 з підвищенням її на 30 % мінімальної пенсії за віком з розміру, встановленого частиною 1 статті 28 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» та провести відповідні виплати. Ухвалою Апеляційного суду Сумської області від 31.11.2011 року рішення Тростянецького районного суду від 10.08.2010 року змінено в частині розподілу судових витрат.

Заявник є спадкоємицею ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом.

Посилаючись на указані обставини, заявник просить суд змінити стягувача у виконавчому провадженні щодо виконання рішення Тростянецького районного суду Сумської області від 10.08.2010 року у справі № 2-1111/2010 щодо зобов`язання Управління Пенсійного фонду України в Тростянецькому районі Сумської області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_3 на її правонаступника ОСОБА_4 .

ОСОБА_4 та її представник ОСОБА_5 у судове засідання не з`явились, повідомлені про час і місце розгляду заяви належним чином.

Представники заінтересованих осіб - Головного управління Державної казначейської служби України у Сумській області та Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області у судове засідання не з`явилися, про час і місце розгляду заяви були повідомлені належним чином. Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Сумській області Мельник ІМ. надіслав клопотання про розгляд справи без участі представника управління.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню, виходячи з таких мотивів.

Рішенням Тростянецького районного суду Сумської області від 10 серпня 2010 року зобов`язано Управління Пенсійного фонду України в Тростянецькому районі Сумської області здійснити перерахунок пенсії ОСОБА_3 з підвищенням її на 30 % мінімальної пенсії за віком з розміру, встановленого частиною 1 статті 28 Закону України Про загальнообов`язкове пенсійне страхування, та провести відповідні виплати за період: з 09.07.2007 по 31.12.2007; за 2008 рік за період з 22.05.2008 по 31.12.2008; за 2009 рік з 01.01.2009 по 31.12.2009; за 2010 рік з 01.01.2010 по день винесення рішення суду, тобто по 10.08.2010 включно з урахуванням виплачених коштів (а.с.19-21).

Постановою Сумського апеляційного суду від 29 жовтня 2012 року рішення Тростянецького районного суду Сумської області від 10.08.2010 року змінено в частині розподілу судових витрат, в іншій частині залишено без змін (а.с. 28).

Таким чином, 29.10.2019 року рішення Тростянецького районного суду Сумської області від 10 серпня 2010 року набрало законної сили.

Судом установлено, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 52).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом спадкоємицею за заповітом ОСОБА_3 є ОСОБА_4 (а.с.53).

Відповідно до частини першої статті 1227 Цивільного кодексу України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

У своїй постанові від 29.07.2010 у справі "Стрельцов та інші військові пенсіонери з Новочеркаська проти Російської Федерації" Європейський суд з прав людини визнав, що громадяни мають право на підтримання скарг своїх померлих родичів у межах статті 6 Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод. Указаного висновку Європейський Суд з прав людини дійшов виходячи з того, що право на отримання заробітної плати і прирівняних до неї платежів, пенсій та інших грошових сум, які виплачуються в якості засобів для існування і підлягали виплаті, проте не були отримані громадянином за життя, належать членам сім`ї померлої особи.

Згідно з частиною 1 статті 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює сторону її правонаступником.

Виходячи з викладених вище норм матеріального та процесуального права, суд дійшов висновку про наявність підстав для здійснення заміни стягувача ОСОБА_3 на її правонаступника ОСОБА_4 , яка має право на отримання соціальних виплат згідно з рішенням Тростянецького районного суду Сумської області від 10 серпня 2010 року, які не були за життя отримані ОСОБА_3 .

Отже, заява про заміну стягувача у виконавчому провадженні є обґрунтованою і підлягає задоволенню.

Керуючись вимогами статті 353, 442 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В:

Заяву ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 про заміну сторони у виконавчому провадженні - задовольнити.

Замінити стягувача у виконавчому провадженні з виконання рішення Тростянецького районного суду Сумської області від 10.08.2010 року у справі № 2-1111/2010, яке набрало законної сили, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Тростянець, на її правонаступника ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , яка зареєстрована по АДРЕСА_1 .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду через Тростянецький районний суд Сумської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного тексту ухвали.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Повний текст ухвали складено і підписано 12.12.2019 року.

Суддя М. В. Щербаченко