Справа № 545/3142/18
Провадження № 2/545/174/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"29" січня 2019 р. Полтавський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Потетій А.Г.,

при секретарі Кудря А.Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Нестеренківської сільської ради Полтавського району, третя особа - Полтавська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачі звернулися до суду з позовом до Нестеренківської сільської ради Полтавського району, третя особа - Полтавська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 (копія свідоцтва про смерть НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_3), після смерті якої, залишилося спадкове майно, а саме:

- право на земельну частку (пай), яке належало покійній на підставі сертифікату Серії НОМЕР_6 від 21 березня 1997 року, площею 6,16 умовних кадастрових гектари, яка розташована на території Нестеренківської сільської ради, Полтавського району, Полтавської області;

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1, який належить померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину видане Полтавською районною держнотконторою від 24.06.1 996 року за №1-1243;

- земельна ділянка площею 0,2500 га за адресою АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер НОМЕР_7 згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку належать ОСОБА_3 на підставі Державного акту від 30.12.1997 НОМЕР_8;

- земельна ділянка площею 0,2347 га за адресою Полтавська область, Полтавський район, с. Васильці для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_9, згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку належать ОСОБА_3 на підставі Державного акту від 30.12.1997 НОМЕР_8;

За життя ОСОБА_3 12 липня 1996 року, відповідно до статті 534 ЦК УРСР, склала заповіт, в якому на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: «Все належне мені майно де б воно не було з чого б воно не складалося заповідаю своїм дітям в рівних частках ОСОБА_1 і ОСОБА_2». Згідно напису секретаря виконкому Нестеренківської сільської ради цей заповіт станом на 04.12.2004 рік не змінено і не відмінено.

15 жовтня 1966 року ОСОБА_4 (дочка) зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 (копія свідоцтва про одруження НОМЕР_10).

Згідно ч. 4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України, ЦК України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності з 01.01.2004 року.

Часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця відповідно до ст. 525 ЦК Української PCP.

Згідно ст. 548 ЦК Української PCP, для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 549 ЦК Української PCP, вважається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступи в управління або володіння спадковим майном.

Статтею 1268 ЦК України що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно довідки виконкому Нестеренківської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 18.04.2018 року за №206: «В 6- ти місячний строк з дня смерті ОСОБА_3 до управління спадковим майном приступили ОСОБА_1 і ОСОБА_6 шляхом проживання в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1, без реєстрації, поточного ремонту житлового будинку та господарських споруд, обробітку земельної ділянки, користуванням майном померлої».

Даний факт підтверджується Заявами мешканців с. Мар'ївка: ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (копії заяв додаю), також додаю копії квитанцій про оплату електроенергії за минулі роки.

Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину у встановлений законом спосіб та строк немає.

З метою оформлення спадщини, до якої увійшло право на земельну частку (пай), житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 та землю для обслуговування житлового будинку і споруд після померлої ОСОБА_3, Позивачі, як спадкоємці за заповітом, звернулися до нотаріуса, щодо належного оформлення своїх спадкових прав.

Проте, Полтавською районною державною нотаріальною конторою 23 листопада 2018 року було надано відповідь, що згідно даних Спадкового реєстру спадкова справа на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 - не відкривалась, та рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання по суті.

Оскільки, спадкова справа не відкривалася, заяв про відмову від спадщини Позивачі не подавали, спадщина не визнана судом відумерлою, в інший спосіб, крім як звернутися до суду з позовом про визнання права на земельну частку (пай) та житловий будинок в порядку спадкування, захистити своє право Позивачі не можуть. Також зазначаємо, що Позивачі не претендують на чуже майно, лише бажають отримати те, на що мають право відповідно до закону та складеного заповіту, тому зважаючи на викладені обставини вважаємо законним визнати право власності на житловий будинок та право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом.

Згідно з ч.1 ст. 4 Цивільного процесуального кодексу України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року за №7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ПП «Полтавського бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» від 29 05 2018 року за № 5106 - інвентаризаційна вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою:

АДРЕСА_1 станом на 17 травня 2018 року становить - 89 873 грн.

Відповідно до витягу з технічної документації про нормативно грошову оцінку земельної ділянки станом на 31.08.2018 року нормативно грошова оцінка земельної ділянки (Площа 6,1600га) становить 198 872 грн. 84 коп.

В судове засідання позивачі та їх представник не з'явилися, від представника надійшла заява про розгляд справи без їх участі, позов підтримують та прохають задовольнити.

Представник відповідача - Нестеренківської сільської ради Полтавського району, в судове засідання не з'явився, направивши на адресу суду пояснення по суті справи не заперечував щодо задоволення позову.

Від представника третьої особи -Полтавської районної державної нотаріальної контори на адресу суду надійшли заява про розгляд справи без їх участі, не заперечили проти задоволення позову.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 ( свідоцтво про смерть НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_3). Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, а саме:

- право на земельну частку (пай), яке належало покійній на підставі сертифікату Серії НОМЕР_6 від 21 березня 1997 року, площею 6,16 умовних кадастрових гектари, яка розташована на території Нестеренківської сільської ради, Полтавського району, Полтавської області;

- житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1, який належить померлій на підставі свідоцтва про право на спадщину видане Полтавською районною держнотконторою від 24.06.1 996 року за №1-1243;

- земельна ділянка площею 0,2500 га за адресою АДРЕСА_1 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, кадастровий номер НОМЕР_7 згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку належать ОСОБА_3 на підставі Державного акту від 30.12.1997 НОМЕР_8;

- земельна ділянка площею 0,2347 га за адресою Полтавська область, Полтавський район, с. Васильці для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер НОМЕР_9, згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку належать ОСОБА_3 на підставі Державного акту від 30.12.1997 НОМЕР_8;

За життя ОСОБА_3 12 липня 1996 року, склала заповіт в якому на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: «Все належне мені майно де б воно не було з чого б воно не складалося заповідаю своїм дітям в рівних частках ОСОБА_1 і ОСОБА_2». Згідно напису секретаря виконкому Нестеренківської сільської ради цей заповіт станом на 04.12.2004 рік не змінено і не відмінено.

15 жовтня 1966 року ОСОБА_4 (дочка ОСОБА_3.) зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 (копія свідоцтва про одруження НОМЕР_10).

Згідно довідки виконкому Нестеренківської сільської ради Полтавського району Полтавської області від 18.04.2018 року за №206: «В 6- ти місячний строк з дня смерті ОСОБА_3 до управління спадковим майном приступили ОСОБА_1 і ОСОБА_6 шляхом проживання в житловому будинку за адресою: АДРЕСА_1, без реєстрації, поточного ремонту житлового будинку та господарських споруд, обробітку земельної ділянки, користуванням майном померлої».

Даний факт підтверджується заявами мешканців с. Мар'ївка: ОСОБА_7 та ОСОБА_8, також копіями квитанцій про оплату електроенергії за минулі роки.

Інших спадкоємців, які б прийняли спадщину у встановлений законом спосіб та строк немає.

З метою оформлення спадщини, до якої увійшло право на земельну частку (пай), житловий будинок за адресою АДРЕСА_1 та землю для обслуговування житлового будинку і споруд після померлої ОСОБА_3, Позивачі, як спадкоємці за заповітом, звернулися до нотаріуса, щодо належного оформлення своїх спадкових прав.

Проте, Полтавською районною державною нотаріальною конторою 23 листопада 2018 року було надано відповідь, що згідно даних Спадкового реєстру спадкова справа на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 - не відкривалась, та рекомендовано звернутися до суду для вирішення питання по суті.

Оскільки, спадкова справа не відкривалася, заяв про відмову від спадщини Позивачі не подавали, спадщина не визнана судом відумерлою, в інший спосіб, крім як звернутися до суду з позовом про визнання права на земельну частку (пай) та житловий будинок в порядку спадкування, захистити своє право Позивачі не можуть. Позивачі бажають отримати те, на що мають право відповідно до закону та складеного заповіту, тому зважаючи на викладені обставини є законн визнати право власності на житловий будинок та право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом.

Відповідно до ПП «Полтавського бюро технічної інвентаризації «Інвентаризатор» від 29 05 2018 року за № 5106 - інвентаризаційна вартість житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами за адресою:

АДРЕСА_1 станом на 17 травня 2018 року становить - 89 873 грн.

Відповідно до витягу з технічної документації про нормативно грошову оцінку земельної ділянки станом на 31.08.2018 року нормативно грошова оцінка земельної ділянки (Площа 6,1600га) становить 198 872 грн. 84 коп.

Відповідно до ст.316 Цивільного кодексу України, право власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст.328 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.392 ЦК України, власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.1217 Цивільного кодексу України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщина і не припинилися в наслідок його смерті.

Відповідно до 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, хто його пережив, та батьки.

Згідно ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ст. 1297 Цивільного кодексу України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно , зобов'язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

У відповідності до п.4.14 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання право встановлювальних документів щодо належності цього майна спадкодавцеві.

Відповідно до змісту ст. ст. 11, 15 ЦК України цивільні права і обов'язки можуть виникати безпосередньо з актів цивільного законодавства. Кожна особа має право на судовий захист.

Захист цивільних прав - це передбачені законом способи охорони цивільних прав у разі їх порушення чи реальної небезпеки такого порушення.

Під способами захисту суб'єктивних цивільних прав розуміють закріплені законом матеріально-правові заходи примусового характеру, за допомогою яких проводиться поновлення (визнання) порушених (оспорюваних) прав.

На підставі викладеного суд вважає позов таким , що підлягає до задоволення.

Керуючись ст. 12,13, 30, 78-80, 141, 258 - 268, 280-283, 284, 352 ЦПК України, ст. 11, 15-16, 328, 346, 355-357, 370, 1268,1270 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити .

Визнати за ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт НОМЕР_11, виданий Київським ВР ПМУ УМВС України в Полтавській області, індивідуальний код НОМЕР_2) в порядку спадкування за заповітом, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3:

- право на 1/2 частки земельної ділянки (пай) площею 6,16 умовних кадастрових гектарів, розташованої на території Нестеренківської сільської ради Полтавського району Полтавської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6, від 21 березня 1997 року на ОСОБА_3;

- право власності на 1/2 частки житлового будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 що складається із: житлового будинку літ. А-1, загальна площа 56,5 кв.м., з господарськими побудовами: гараж літ.Г; вбиральня літ.Ж; літній душ літ.З; сарай літ.Л; колодязь літ. К; огорожа №1;

- право власності на 1/2 частки земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (кадастровий номер НОМЕР_7), що знаходиться за адресою АДРЕСА_1

- право власності на Ѕ частки земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства (кадастровий номер НОМЕР_9), що знаходиться за адресою АДРЕСА_2

Визнати за ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_2 паспорт НОМЕР_12, виданий Ленінським РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області, індивідуальний код НОМЕР_4) в порядку спадкування за заповітом, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3:

- право на 1/2 частки земельної ділянки (пай) площею 6,16 умовних кадастрових гектарів, розташованої на території Нестеренківської сільської ради Полтавського району Полтавської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6, від 21 березня 1997 року на ОСОБА_3;

- право власності на 1/2 частки житлового будинку, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 що складається із: житлового будинку літ. А-1, загальна площа 56,5 кв.м., з господарськими побудовами: гараж літ.Г; вбиральня літ.Ж; літній душ літ.З; сарай літ.Л; колодязь літ. К; огорожа №1 ;

- право власності на 1/2 частки земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (кадастровий номер НОМЕР_7), що знаходиться за адресою АДРЕСА_1

- право власності на 1/2 частки земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства (кадастровий номер НОМЕР_9), що знаходиться за адресою АДРЕСА_2

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду через Полтавський районний суд на протязі тридцяти днів з моменту проголошення, а учасниками, що не були присутні при його проголошенні у той же строк з моменту отримання копії рішення.

Суддя: А.Г. Потетій