Справа № 504/4539/17
У Х В А Л А

14.11.2019смт.Доброслав

Комінтернівський районний суд Одеської області в складі:

головуючої судді Вінської Н.В.,

секретаря Сухіна Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в смт.Доброслав заяву про визнання мирової угоди по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за борговою розпискою,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Комінтернівського районного суду Одеської області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за борговою розпискою у сумі 278 843 гривень 04 копійок.

В судовому засіданні позивач та відповідач звернулись зі спільною заявою про визнання та затвердження укладеної мирової угоди.

Як вбачається із змісту мирової угоди, сторони, керуючись ст.175 Цивільного процесуального кодексу України дійшли згоди вирішити спір шляхом укладення мирової угоди у справі № 504/4539/17 на наступних умовах:

Відповідач ОСОБА_2 визнає своє зобов`язання по сплаті суми боргу перед Позивачем ОСОБА_1 , який становить 245 000 грн., що є еквівалентом 10 000 доларів США, за курсом валют НБУ на момент підписання мирової угоди.

Суму боргу у розмірі 245 000 грн (двісті сорок п`ять тисяч) гривень, що є еквівалентом 10 000 (десять тисяч) доларів США, Відповідач зобов`язується та гарантує сплатити Позивачу, шляхом виплати платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки, встановлені в п. 3 цієї Мирової Угоди.

Виплата боргу або частини боргу у вигляді платежів, здійснюється шляхом передачі Відповідачем або його довіреною особою Позивачу або його довіреній особи готівкових коштів у терміни, зазначені у п. 3 Мирової угоди.

Датою отримання платежу готівкою вважається дата, вказана у письмовій розписці Позивача про одержання суми коштів від Відповідача або його довіреної особи.

Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

В разі підвищення курсу долара США до гривні від курсу, який вказано у п. З Мирової угоди, більше ніж на 10% на день розрахунку, Сторони домовились про перерахунок суми боргу з врахуванням коефіцієнту підвищення курсу.

Дана Мирова угода складена у двох автентичних примірниках (по одному для кожної із сторін) та направляється до суду для її затвердження.

Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання Відповідача, передбаченого цією Мировою угодою.

Ухвала Комінтернівського районного суду Одеської області про затвердження мирової угоди є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст. З Закону України «Про виконавче провадження».

У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п. 3 цієї Мирової угоди. Позивач має право направити Ухвалу Комінтернівського районного суду Одеської області про затвердження цієї Мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п. 2 цієї Мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

Позивач та відповідач погодились із зазначеними умовами мирової угоди.

Статтею 31 ЦПК України передбачено право сторін укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Статтею 175 ЦПК України визначено, що мирова угода може бути затверджена в тому випадку, коли її умови не суперечать закону та не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження по справі (ч.4 статті 175 ЦПК України).

Сторонам роз`яснені наслідки визнання мирової угоди та закриття провадження по справі.

Вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що мирова угода між сторонами укладена на визначених умовах не суперечить інтересам сторін та не порушує прав та інтересів інших осіб, тому мирова угода підлягає визнанню.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст.31,175 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Визнати мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за борговою розпискою на таких умовах:

1. Відповідач ОСОБА_2 визнає своє зобов`язання по сплаті суми боргу перед Позивачем ОСОБА_1 , який становить 245 000 грн., що є еквівалентом 10 000 доларів США, за курсом валют НБУ на момент підписання мирової угоди.

2. Суму боргу у розмірі 245 000 грн (двісті сорок п`ять тисяч) гривень, що є еквівалентом 10 000 (десять тисячь) доларів США, Відповідач зобов`язується та гарантує сплатити І Іозивачу, шляхом виплати платежів за графіком сплати платежів в розмірах і в строки, встановлені в п. З цієї Мирової Угоди.

3. Відповідач сплачує борг, зазначений у п. 2 Мирової угоди на умовах розстрочки за наступним графіком:

до 10 грудня 2019 року 2450 (дві тисячі чотириста п`ятдесят) гривень, що є еквівалентом 100 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 січня 2020 року - 2450 (дві тисячі чотириста п`ятдесят) гривень, що є еквівалентом 100 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 лютого 2020 року - 2450 (дві тисячі чотириста п`ятдесят) гривень, що є еквівалентом 100 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 березня 2020 року - 2450 (дві тисячі чотириста п`ятдесят) гривень, що є еквівалентом 100 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 квітня 2020 року - 2450 (дві тисячі чотириста п`ятдесят) гривень, що є еквівалентом 100 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 травня 2020 року - 2450 (дві тисячі чотириста п`ятдесят) гривень, що є еквівалентом 100 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 червня 2020 року - 2450 (дві тисячі чотириста п`ятдесят) гривень, що є еквівалентом 100 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 липня 2020 року - 2450 (дві тисячі чотириста п`ятдесят) гривень, що є еквівалентом

100 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 серпня 2020 року - 2450 (дві тисячі чотириста п`ятдесят) гривень, що є еквівалентом 100 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 вересня 2020 року - 2450 (дві тисячі чотириста п`ятдесят) гривень, що є еквівалентом 100 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 жовтня 2020 року - 2450 (дві тисячі чотириста п`ятдесят) гривень, що є еквівалентом 100 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 листопада 2020 року - 2450 (дві тисячі чотириста п`ятдесят) гривень, що є еквівалентом 100 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 грудня 2020 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 січня 2021 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 лютого 2021 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 березня 2021 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів CIIJA за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 квітня 2021 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 травня 2021 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 червня 2021 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 липня 2021 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 серпня 2021 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 вересня 2021 року 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 жовтня 2021 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 листопада 2021 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 грудня 2021 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 січня 2022 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 лютого 2022 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 березня 2022 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 квітня 2022 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 травня 2022 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 червня 2022 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 липня 2022 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 серпня 2022 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 вересня 2022 року 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 жовтня 2022 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 листопада 2022 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 грудня 2022 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 січня 2023 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 лютого 2023 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 березня 2023 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 квітня 2023 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 травня 2023 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 червня 2023 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 липня 2023 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 серпня 2023 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 вересня 2023 року 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 жовтня 2023 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

до 10 листопада 2023 року - 5978 (п`яти тисячі дев`ятсот сімдесяти восьми) гривень, що є еквівалентом 244 доларів США за курсом валют НБУ станом на момент підписання Мирової угоди;

4. Виплата боргу або частини боргу у вигляді платежів, здійснюється шляхом передачі Відповідачем або його довіреною особою Позивачу або його довіреній особи готівкових коштів у терміни, зазначені у п. З Мирової угоди.

5. Датою отримання платежу готівкою вважається дата, вказана у письмовій розписці Позивача про одержання суми коштів від Відповідача або його довіреної особи.

6. Відповідач має право достроково погасити борг в повному обсязі або частково.

7. В разі підвищення курсу долара США до гривні від курсу, який вказано у п. 3 Мирової угоди, більше ніж на 10% на день розрахунку, Сторони домовились про перерахунок суми боргу з врахуванням коефіцієнту підвищення курсу.

8. Дана Мирова угода складена у двох автентичних примірниках (по одному для кожної із сторін) та направляється до суду для її затвердження.

9. Дана Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання Відповідача, передбаченого цією Мировою угодою.

10. Ухвала Комінтернівського районного суду Одеської області про затвердження мирової угоди є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про виконавче провадження».

11. У разі несплати Відповідачем сум боргу у порядку п. 3 цієї Мирової угоди. Позивач має право направити Ухвалу Комінтернівського районного суду Одеської області про затвердження цієї Мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача суми боргу у розмірі, вказаному у п. 2 цієї Мирової угоди за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за борговою розпискою.

На ухвалу суду може бути подано апеляційну скаргу до Одеського апеляційного суду через Комінтернівський районний суд Одеської області протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Суддя: Н.В. Вінська