Справа № 487/5188/13-ц
Провадження № 6/487/19/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.01.2019 року суддя Заводського районного суду м. Миколаєва Гаврасієнко В.О., розглянувши зауваження ОСОБА_1 щодо технічного запису судового засідання, протоколу судового засідання у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором позики,

ВСТАНОВИВ:

26.06.2013 року розглянуто цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором позики, ухвалою суду визнано мирову угоду, укладено сторонами по справі.

Відповідно до п.4 ч.1 ст. 43 ЦПК України учасники справи мають право: ознайомлюватися з протоколом судового засідання, записом фіксування судового засідання технічними засобами, робити з них копії, подавати письмові зауваження з приводу їх неправильності чи неповноти.

26 грудня 2018 року відповідач ОСОБА_1 подала до суду зауваження щодо неповноти та неправильності технічного запису щодо технічного запису судового засідання, протоколу судового засідання від 26 червня 2013 року. В зауваженнях ОСОБА_1 зазначила, що ухвала Заводського районного суду м. Миколаєва від 26.06.2013 року, якою було затверджено мирову угоду, є незаконною, внаслідок неповного зясування судом обставин, що мають значення для справи. Про розгляд справи ОСОБА_1 не була повідомлена належним чином та не була присутня під час розгляду у суді, в матеріалах справи відсутні будь-які докази направлення сторонам викликів, відсутній вхідний номер заяви про визнання мирової угоди, її підписи у справі підроблені. Відповідно до журналу судового засідання розгляд справи розпочався 26.06.2013 о 13:18:08, а закінчився о 13:24:38 через 6 хвилин, тобто за лічені хвилини суд вирішив долю нерухомого майна, порушуючи норми матеріального та процесуального права. Також зазначила, що під час оголошення рішення суду вона не була присутня. На підставі викладеного просила прийняти її зауваження та встановити неправильність зазначення ОСОБА_1 як відповідача, що приймав участь у розгляді справи.

Суд, розглянувши зауваження відповідача ОСОБА_1 щодо технічного запису судового засідання від 26.06.2013 року, дослідивши матеріали справи прийшов до наступного висновку.

Згідно зі ст. 247 ЦПК України суд під час судового розгляду справи здійснює повне фіксування судового засідання за допомогою відео- та (або) звукозаписувального технічного засобу в порядку, передбаченому Положенням про Єдину судову інформаційно-телекомунікаційну систему.

Фіксування судового засідання за допомогою технічних засобів здійснюється секретарем судового засідання відповідно до Інструкції про порядок роботи з технічними засобами фіксування судового процесу (судового засідання), затвердженого наказом Державної судової адміністрації України від 20 вересня 2012 року № 108.

Відповідно до ч. 4 ст. 247 ЦПК України технічний запис судового засідання є додатком до протоколу судового засідання і після закінчення судового засідання приєднується до матеріалів справи.

Відповідно до п. 2.7. Інструкції, журнал судового засідання (згідно ст. 248 ЦПК України протокол судового засідання) - документ, що ведеться в суді у порядку здійснення цивільного, кримінального та адміністративного судочинства, одночасно з технічним фіксуванням судового засідання за допомогою спеціальної програми звукового запису. Зміст протоколу судового засідання визначено у ст. 248 ЦПК України.

Згідно з вимогами ст. 248 ЦПК України у судовому засіданні секретар судового засідання забезпечує ведення протоколу судового засідання, крім випадків, передбачених цим Кодексом. У протоколі судового засідання зазначаються такі відомості: 1) рік, місяць, число і місце судового засідання; 2) найменування суду, який розглядає справу, прізвища та ініціали судді, секретаря судового засідання; 3) справа, що розглядається, імена (найменування) сторін та інших учасників справи; 4) порядковий номер вчинення процесуальної дії; 5) назва процесуальної дії; 6) час вчинення процесуальної дії; 7) ухвали суду, постановлені в судовому засіданні, не виходячи до нарадчої кімнати; 8) інші відомості, визначені цим Кодексом.

Оскільки, згідно з Інструкцією, протокол судового засідання ведеться одночасно із здійсненням технічного запису, а відповідно до положень ст. 247 ЦПК України, технічний запис судового засідання є додатком до протоколу судового засідання, немає необхідності детально відображати в ньому зміст пояснень учасників процесу. Про зміст конкретної процесуальної дії особа зможе дізнатися з технічного носія інформації, а у протоколі судового засідання достатньо зазначити тільки її порядковий номер, назву і час її вчинення. Дослівний запис у протоколі судового засідання всіх пояснень учасників судового процесу, які надані під час судового розгляду, діючими нормами процесуального права не передбачений.

Статтею 249 ЦПК України передбачено, що учасники справи мають право ознайомитися із технічним записом судового засідання, протоколом судового засідання та протягом п'яти днів з дня проголошення рішення у справі подати до суду письмові зауваження щодо неповноти або неправильності їх запису.

Відповідно до ч. 2 ст. 249 ЦПК України, головуючий розглядає зауваження щодо технічного запису судового засідання та протоколу судового засідання, про що постановляє відповідну ухвалу.

Головуючий суддя, перевіривши матеріали справи, протокол судового засідання, технічний запис судового засідання від 26.06.2013 року, вважає, що зміст протоколу судового засідання від 26.06.2013 року відповідає вимогам ст.248 ЦПК України. Крім того, у технічному запису судового засідання у повному обсязі зафіксовано його хід, в тому числі висловлювання усіх учасників судового процесу під час розгляду справи.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що доводи відповідача ОСОБА_1 є безпідставними, а тому у задоволенні її заяви слід відмовити.

Керуючись ст.ст. 247- 249 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

У задоволені зауважень відповідача ОСОБА_1 на технічний запис та протокол судового засідання від 26.06.2013 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про стягнення боргу за договором позики - відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В.О. Гаврасієнко