Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 грудня 2019 року Білоцерківський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого судді - Ярмола О. Я. ,

при секретарі - Сінчук О. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Біла Церква цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Узинська міська рада про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявники звернулися до суду з вказаною заявою мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх рідна баба - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадкоємцями за правом представлення у відповідності до ст.1266 ЦК України являються заявники, так як їх мати - рідна дочка померлої ОСОБА_3 - ОСОБА_4 померла, ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки, але прийняти спадщину за законом заявники не мають змоги, оскільки виникла необхідність встановити родинні зв`язки з померлою бабою, так як в свідоцтві про народження їх матері ОСОБА_4 її дівоче прізвище вказане « ОСОБА_1 » і прізвище померлої баби вказане « ОСОБА_1 », а в інших документах її прізвище « ОСОБА_1 ». Заявники просять суд встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 являється матір`ю померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , та в свою чергу являється рідною бабою заявників.

В судовому засіданні представник заявників заяву підтримала.

Заінтересована особа - Узинська міська рада в судове засідання свого представника не направила, подали суду заяву в якій просять слухати справу без участі представника міської ради.

Заслухавши пояснення представника заявника, свідка, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1 .

Встановлено, що після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки розміром 4,2448, розташованої на території Йосипівської сільської ради Білоцерківського району Київської області.

Встановлено, що ОСОБА_4 померла, ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявники, при оформленні спадкових прав виявили розбіжність в написанні прізвища їх баби ОСОБА_3 .

В свідоцтві про народження ОСОБА_6 зазначено матір - ОСОБА_3 , а в інших документах ОСОБА_3 має прізвище ОСОБА_1 .

Згідно довідки № 314, 316 Старостинського округу №2 Узинської міської ради Білоцерківського району Київської області вбачається, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 являється матір`ю ОСОБА_4 і рідною бабою ОСОБА_2 , ОСОБА_1 .

З матеріалів справи та пояснень представника заявника вбачається, що заявники являються спадкоємцями у відповідності до ст.1266 ЦК України, так як їх мати ОСОБА_4 , рідна дочка померлої ОСОБА_3 .

Допитана в судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_8 , суду показала, що раніше вона проживала в с.Красне, і там жила ОСОБА_3 , яка після смерті своєї доньки переїхала проживати в с.Іванівка доглядати онуків, в цьому році ОСОБА_3 померла. У ОСОБА_3 була одна донька ОСОБА_4 , яка померла в молодому віці і залишила своїх двох малолітніх доньок, яких виховувала їх баба ОСОБА_3 .

Встановлення факту родинних відносин потрібне заявникам для подальшого оформлення своїх спадкових прав.

Частиною 1 ст. 13 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку з втратою годувальника.

З огляду наведеного, суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_10 встановивши, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється матір`ю померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , а заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 являються онуками ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Жодних сумнівів щодо встановленого факту не має.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 12, 13, 76-81, 263-265,315, 355 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється матір`ю померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 , та рідною бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду може бути оскаржене до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня його проголошення.

СуддяО. Я. Ярмола