У Х В А Л А

10.12.2019 Справа №607/23508/19

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого-судді Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря судового засідання Свергун Т.В.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача, адвоката Іщука К.В.,

відповідача ОСОБА_2 ,

представника відповідача, адвоката Карпи М.М.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, що перебуває у спільній сумісній власності, -

в с т а н о в и в:

В провадженні Тернопільського міськрайонного суду перебуває цивільна справа № 607/23508/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, що перебуває у спільній сумісній власності.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04 жовтня 2019 року відкрито провадження у цивільній справі № 607/23508/19. Постановлено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження.

10 грудня 2019 року, на стадії проведення підготовчого судового засідання, сторони по справі та їх повноважні представники звернулися до суду із спільною заявою, в якій повідомили, що вони уклали між собою мирову угоду, яку просять суд затвердити, постановивши ухвалу.

Згідно мирової угоди від 10 грудня 2019 року (далі - Угода) укладеної між позивачем ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) з однієї сторони та відповідачем ОСОБА_2 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ) з другої сторони (разом іменуються Сторони) у цивільній справі № 607/23508/19 про поділ майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності, дійшли згоди про наступне:

1.Сторони дійшли спільної згоди здійснити поділ спільно нажитого за період

шлюбу майна, а саме:

- визнати по 1/2 частки права приватної власності житлового будинку з надвірним будівлями та спорудами за кожним із Сторін, що знаходиться в АДРЕСА_1 (загальна площа 152,7 кв. м.), що зареєстрований за ОСОБА_2 згідно свідоцтва про право приватні власності від 02.09.2005 року (рішення виконкому сільської ради № 59 від 29.06.2005 року);

- здійснити поділ автомобіля марки Volkswagen Passat, легковий універсал-B, 2006 року випуску об`ємом двигуна 1968 см3. реєстраційний номер НОМЕР_3 , VIN - НОМЕР_4 . Дата реєстрації авто 02.04.2019 року, власник ОСОБА_2 . Сторони дійшли згоди, що ринкова та фактична вартість спірного транспортного засобу становить 150 000 (сто п`ятдесят тисяч) гривень, а відтак вартість частки становить 75 000 (сімдесяти п`яти тисяч) гривень. Поділ здійснити шляхом надання грошової компенсації ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 у розмірі 75 000 (сімдесяти п`яти тисяч) гривень готівкою в строк до 10.12.2019 року. При цьому, право власності на вказаний автомобільний транспорт залишається за ОСОБА_2 . Факт передачі грошових коштів в розмірі 75 000 грн. підтверджується розпискою Сторін та долучається до даної Мирової угоди.

2.Сторони дійшли згоди, що всі судові витрати у цивільній справі № 607/23508/19 про поділ майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності з позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , покладаються на позивача.

3.Сторони дійшли згоди добросовісно виконувати умови цієї Угоди, сприяти один одному в реалізації її умов. В тому числі, ОСОБА_2 зобов`язується в 3-денний строк дня затвердження даної Угоди судом, надати ОСОБА_1 оригінал наявного нього технічного паспорту на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 (загальна площа 152.7 кв. м.) для виготовлення його нотаріально завіреної копії за кошти позивача, а ОСОБА_1 зобов`язується протягом наступних 3-ьох днів з моменту отримання оригінал технічного паспорту від відповідача повернути його ОСОБА_2 .

4.Сторони підтверджують, що ця Угода підписана добровільно. Умови Угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи і охоронювані законом інтереси Сторін, держави та третіх осіб, про які відомо Сторонам.

5.Угода складена Сторонами за їхньою попередньою домовленістю та підписана ними Особисто, добровільно, при здоровому глузді та ясній пам`яті, без застосування до них фізичного та/або психологічного тиску, за відсутності тяжких чи інших вимушених обставин, не під впливом лікарських засобів, алкогольного, наркотичного, токсичного чи іншого сп`яніння, не під дією жодних негативних факторів, не у хворому чи іншому стані, що забороняє та/або перешкоджає належним чином сприймати наслідки цієї Угоди та у подальшому виконувати Сторонами її умови у повному обсязі.

Усі умови Угоди погоджені Сторонами, кожна з яких розуміє процесуальні наслідки її укладення, в тому числі і те, що у подальшому умови Угоди, відповідно до положень чинного законодавства, змінені бути не можуть.

6.Сторони засвідчують і гарантують, що Угода укладається ними у відповідності з

власним волевиявленням. У момент її укладення Сторони усвідомлюють значення своїх дій

та можуть керувати ними; розуміють свої права і зобов`язання; при укладенні Угоди

відсутній будь-який обман, насильство або інше приховування фактів, які мали б істотне

значення та були свідомо приховані Сторонами; Угода укладається на вигідних для сторін

умовах і не є результатом впливу тяжких для Сторін обставин; Угода вчиняється з наміром

відповідних правових наслідків; у зв`язку з укладенням Угоди не будуть порушені права та

інтереси третіх осіб, у тому числі й держави.

7.Сторони визнають, що рішення суду про затвердження даної Угоди є

правовстановлюючим документом та документом, який є підставою для державної реєстрації

права власності на нерухоме майно згідно із статтею 27 Закону України "Про державну

реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 01.07.2004 року № 1952.

8.У зв`язку з укладенням цієї Угоди провадження у цій справі підлягає закриттю, а право спільної сумісної власності Сторін вважається припиненим. Наслідки припинення провадження у справі у зв`язку з укладенням даної Угоди, передбачені статтями 207, 255, 256 Цивільного процесуального кодексу України від 18.03.2004 року № 1618 Сторонам відомі та зрозумілі.

9.Сторонам відомо, що у разі невиконання затвердженої судом Угоди (мирової угоди) ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

10.Ця Угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного

виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

У судовому засіданні сторони та їх представники підтримали спільну заяву про затвердження мирової угоди.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши обставини справи, оцінивши зібрані документи, суд приходить до висновку, що дана мирова угода підлягає до затвердження, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1-2 ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обовязків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу

Судом роз`яснено сторонам наслідки укладення мирової угоди.

Частиною 4 ст. 207 ЦПК України встановлено, що укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Враховуючи вищенаведене, суд вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права та охоронювані законом інтереси інших осіб, є виконуваними.

Згідно ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256, 260, 261, 352-354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами у справі - позивачем ОСОБА_1 та відповідачем ОСОБА_2 , згідно якої:

1.Сторони дійшли спільної згоди здійснити поділ спільно нажитого за період

шлюбу майна, а саме:

- визнати по 1/2 частки права приватної власності житлового будинку з надвірним будівлями та спорудами за кожним із Сторін, що знаходиться в АДРЕСА_1 (загальна площа 152,7 кв. м.), що зареєстрований за ОСОБА_2 згідно свідоцтва про право приватні власності від 02.09.2005 року (рішення виконкому сільської ради № 59 від 29.06.2005 року);

- здійснити поділ автомобіля марки Volkswagen Passat, легковий універсал-B, 2006 року випуску об`ємом двигуна 1968 см3. реєстраційний номер НОМЕР_3 , VIN - НОМЕР_4 . Дата реєстрації авто 02.04.2019 року, власник ОСОБА_2 . Сторони дійшли згоди, що ринкова та фактична вартість спірного транспортного засобу становить 150 000 (сто п`ятдесят тисяч) гривень, а відтак вартість частки становить 75 000 (сімдесяти п`яти тисяч) гривень. Поділ здійснити шляхом надання грошової компенсації ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 у розмірі 75 000 (сімдесяти п`яти тисяч) гривень готівкою в строк до 10.12.2019 року. При цьому, право власності на вказаний автомобільний транспорт залишається за ОСОБА_2 . Факт передачі грошових коштів в розмірі 75 000 грн. підтверджується розпискою Сторін та долучається до даної Мирової угоди.

2.Сторони дійшли згоди, що всі судові витрати у цивільній справі № 607/23508/19 про поділ майна, що є об`єктом права спільної сумісної власності з позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , покладаються на позивача.

3.Сторони дійшли згоди добросовісно виконувати умови цієї Угоди, сприяти один одному в реалізації її умов. В тому числі, ОСОБА_2 зобов`язується в 3-денний строк дня затвердження даної Угоди судом, надати ОСОБА_1 оригінал наявного нього технічного паспорту на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 (загальна площа 152.7 кв. м.) для виготовлення його нотаріально завіреної копії за кошти позивача, а ОСОБА_1 зобов`язується протягом наступних 3-ьох днів з моменту отримання оригінал технічного паспорту від відповідача повернути його ОСОБА_2 .

4.Сторони підтверджують, що ця Угода підписана добровільно. Умови Угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи і охоронювані законом інтереси Сторін, держави та третіх осіб, про які відомо Сторонам.

5.Угода складена Сторонами за їхньою попередньою домовленістю та підписана ними Особисто, добровільно, при здоровому глузді та ясній пам`яті, без застосування до них фізичного та/або психологічного тиску, за відсутності тяжких чи інших вимушених обставин, не під впливом лікарських засобів, алкогольного, наркотичного, токсичного чи іншого сп`яніння, не під дією жодних негативних факторів, не у хворому чи іншому стані, що забороняє та/або перешкоджає належним чином сприймати наслідки цієї Угоди та у подальшому виконувати Сторонами її умови у повному обсязі.

Усі умови Угоди погоджені Сторонами, кожна з яких розуміє процесуальні наслідки її укладення, в тому числі і те, що у подальшому умови Угоди, відповідно до положень чинного законодавства, змінені бути не можуть.

6.Сторони засвідчують і гарантують, що Угода укладається ними у відповідності з

власним волевиявленням. У момент її укладення Сторони усвідомлюють значення своїх дій

та можуть керувати ними; розуміють свої права і зобов`язання; при укладенні Угоди

відсутній будь-який обман, насильство або інше приховування фактів, які мали б істотне

значення та були свідомо приховані Сторонами; Угода укладається на вигідних для сторін

умовах і не є результатом впливу тяжких для Сторін обставин; Угода вчиняється з наміром

відповідних правових наслідків; у зв`язку з укладенням Угоди не будуть порушені права та

інтереси третіх осіб, у тому числі й держави.

7.Сторони визнають, що рішення суду про затвердження даної Угоди є

правовстановлюючим документом та документом, який є підставою для державної реєстрації

права власності на нерухоме майно згідно із статтею 27 Закону України "Про державну

реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" від 01.07.2004 року № 1952.

8.У зв`язку з укладенням цієї Угоди провадження у цій справі підлягає закриттю, а право спільної сумісної власності Сторін вважається припиненим. Наслідки припинення провадження у справі у зв`язку з укладенням даної Угоди, передбачені статтями 207, 255, 256 Цивільного процесуального кодексу України від 18.03.2004 року № 1618 Сторонам відомі та зрозумілі.

9.Сторонам відомо, що у разі невиконання затвердженої судом Угоди (мирової угоди) ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

10.Ця Угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного

виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ майна, що перебуває у спільній сумісній власності закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала суду, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину ухвали суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Позивач: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , місце фактичного проживання: АДРЕСА_2 .

Повний текст ухвали складено та вона підписана суддею 10 грудня 2019 року.

Головуючий суддяО. Я. Герчаківська