Дунаєвецький районний суд Хмельницької області
Справа № 674/1729/18
Провадження № 2-к/674/1/19
УХВАЛА

Іменем України

06 грудня 2019 року м.Дунаївці

Суддя Дунаєвецького районного суду Хмельницької області Артемчук В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання на території України рішення Советського районного суду м. Рязані Російської Федерації від 16.04.2018 року,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з клопотанням про визнання в Україні рішення Советського районного суду м. Рязані Російської Федерації від 16.04.2018 року.

Мотивуючи своє клопотання, заявниця зазначає, що рішенням Советського районного суду м. Рязані Російської Федерації від 16.04.2018 року за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення батьківства, батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м.Дунаївці Хмельницької області України, визнано ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вказане рішення на території Російської Федерації набуло законної сили 18.05.2018 року, про що безпосередньо зазначено у самому рішенні.

ОСОБА_2 був повідомлений належним чином про день, час та місце розгляду справи, у судові засідання неодноразово не з`являвся , про причини неявки суд не повідомив.

Дунаєвецьким районним судом Хмельницької області 26.11.2018 року через Головне територіальне управління юстиції у Хмельницькій області, яке в свою чергу скеровувало його до Головного управління Міністерства юстиції Російської Федерації по місту Москві було направлено доручення про вручення ОСОБА_2 копій документів, однак відповідно до повідомлення Негатинського районного суду міста Москви судове доручення не виконано. Про день та час розгляду справи в Негатинському районному суді міста Москви про виконання судового доручення ОСОБА_2 повідомлявся неодноразово, однак в судове засідання не з`явився.

Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, суд приходить до наступного.

Судом встановлено, що згідно рішення Советського районного суду м.Рязані Російської Федерації від 16.04.2018 року у справі №2-221/2018, відповідно до якого, задоволено позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення батьківства та встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м.Рязань є батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м.Дунаївці Хмельницької області України. Зазначене рішення на території Російської Федерації набуло законної сили 18.05.2018 року, про що безпосередньо зазначено у самому рішенні. Належним чином засвідчену копію вказаного рішення додано до матеріалів справи.

Відповідно до ст. 471 ЦПК України рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Конвенція про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, укладена у м. Мінську 22.01.1993 (далі - Конвенція), передбачає можливість визнання та виконання судових рішень, винесених у цивільних і сімейних справах, а також вироків у частині цивільного позову.

Розділ ІІІ Конвенції регулює питання визнання та виконання вищезазначених категорій судових рішень, встановлюючи порядок визнання таких, що набрали законної сили, судових рішень, залежно від того чи потребують вони примусового виконання, чи ні.

Рішення, яке не потребує примусового виконання, відповідно до умов статті 52 Конвенції визнається на території будь-якої країни учасниці Конвенції без спеціального провадження.

У ч.2 ст. 54 Конвенції, суд, на розгляді якого знаходиться клопотання про визнання та виконання рішення іноземного суду, не розглядає суть рішення, а обмежується перевіркою того, чи дотримано при його винесенні всіх вимог, визначених Конвенцією для визнання і виконання іноземного рішення.

Відповідно до ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право», в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.

Відповідно до п.12 постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 24.12.1999 року «Про практику розгляду судами клопотань про визнання й виконання рішень іноземних судів та арбітражі і про скасування рішень, постановлених у порядку міжнародного комерційного арбітражу на території України» зазначено, що клопотання про визнання й виконання рішень іноземних судів (арбітражів) суд розглядає у визначених ними межах і не може входити в обговорення правильності цих рішень по суті, вносити до останніх будь-які зміни.

Враховуючи зазначене та те, що подане до суду клопотання про визнання рішення іноземного суду на території України повністю відповідає вимогам, зазначеним в ст. ст. 471-472 ЦПК України, з урахуванням особливостей визначених ст. 464-468 ЦПК України, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 258, 260, 471-473 ЦПК України, суд, -

постановив:

Клопотання ОСОБА_1 про визнання та виконання на території України рішення Советського районного суду м. Рязані Російської Федерації від 16.04.2018 року, задовольнити.

Визнати на території України та дозволити примусове виконання на території України рішення Советського районного суду м.Рязані Російської Федерації від 16.04.2018 року у справі №2-221/2018, відповідно до якого, задоволено позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення батьківства та встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець м.Рязань є батьком дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м.Дунаївці Хмельницької області України. Зазначене рішення на території Російської Федерації набуло законної сили 18.05.2018 року.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду через Дунаєвецький районний суд Хмельницької області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення ухвали.

Суддя:/підпис/

Згідно з оригіналом:

Суддя Дунаєвецького районного суду В.М. Артемчук