Справа № 342/1100/19
Провадження № 2/342/729/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2019 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Лукасевич М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Вербівцівської сільської ради про визнання права власності на 1/2 частину земельної ділянки,

В С Т А Н О В И В:

Позивачі звернулися в суд з позовом до Вербівцівської сільської ради, в якому просять суд визнати за ними право власності по 1/2 частці земельної ділянки площею 1,13 га для сільськогосподарського використання, розташованої в урочищі "Теплиці" Вербівцівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, право власності на яку доводиться Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ІФ № -2/000005, виданим 22.05.1998 року Вербівцівською сільською радою на ім`я ОСОБА_3 .

Позовні вимоги мотивовані тим, що земельна ділянка площею 1,13 га для сільськогосподарського виробництва, розташована в урочищі "Теплиці" Вербівцівської сільської ради, належала бабусі позивачів ОСОБА_3 , що доводиться Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ІФ № -2/000005, виданим 22.05.1998 року Вербівцівською сільською радою. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . 09 червня 2000 року батько позивачів ОСОБА_4 отримав в Городенківській ДНК свідоцтво про право на спадщину за законом на належну мамі земельну ділянку. Однак, батько позивачів при житті не провів державну реєстрацію успадкованої від мами земельної ділянки та не отримав правовстановлюючий документ на неї. ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 . З довідки Вербівцівської сільської ради № 303 від 05.09.2019 вбачається, що на час смерті ОСОБА_4 разом з ним проживала лише мати позивачів ОСОБА_6 . Позивачі після смерті батька заяви про прийняття спадщини не подавали. Отже, відповідно до приписів ст.1268 ЦК України ОСОБА_6 успадкувала майно свого чоловіка ОСОБА_4 , але не оформила у нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину. ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Реалізовуючи спадкові права позивачі звернулися до приватного нотаріуса Городенківського РНО Яшана Р.Р. Однак, нотаріус відмовив їм у видачі документів на спадщину на земельну ділянку через відсутність правовстановлюючого документу на спадкове майно у спадкодавця, що стверджується постановами про відмову у вчиненні нотаріальних дій від 05.09.2019 та 09.09.2019. Згідно витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки сформованого 10.09.2019 державним кадастровим реєстратором відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 1,1300 га розташованої на території Вербівцівської сільської ради становить 49828,07 грн.

Сторони, їх представники, в судове засідання не з`явилися, подали до суду заяви про розгляд справи в їхній відсутності. Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_1 позовні вимоги підтримують та просять задовольнити, Вербівцівська сільська рада не заперечує проти визнання права власності по 1/2 частині земельної ділянки в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .

Передбачених ч.1 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного.

Копією Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ІФ № -2/000005 виданого 22.05.1998 року Вербівцівською сільською радою народних депутатів доводиться, що ОСОБА_3 , яка мешкає в АДРЕСА_1 на підставі рішення 15 сесії 2-го демократичного скликання Вербівцівської сільської ради народних депутатів від 19.02.1998 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,13 га в межах згідно з планом, розташованої на території Вербівцівської сільської ради народних депутатів в урочищі "Теплиці".

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 78 років в с. Вербівці Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 16 від 22.06.1998, що доводиться копією повторного свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 01.03.2002.

На час її смерті був чинним ЦК України 1963 р. Згідно з ст. 524 якого спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом; спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом. Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Ст. 548 ЦК України (1963 р.) встановлено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Відповідно до ст. 549 цього кодексу визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він протягом 6 місяців фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

З копії довідки № 355, виданої 21.10.2019 виконкомом Вербівцівської сільської ради слідує, що ОСОБА_3 проживала і була зареєстрована в АДРЕСА_2 та на день її смерті в даному житловому будинку буди зареєстровані і проживали: син ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , невістка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , онука ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зять ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , правнука ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_10

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України № 8 формованого 30.07.2019 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області стверджується, що батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є ОСОБА_9 та ОСОБА_3 .

Із копії спадкової справи № 618/2000 наданої суду завідувачем Городенківської РДНК Капріян С.В. слідує, що ОСОБА_4 09.06.2000 подав до Городенківської державної нотаріальної контори заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Копією свідоцтва про право на спадщину за законом виданого 05.03.2002 державним нотаріусом Городенківської РДНК Паньків Д.М., зареєстрованого в реєстрі № 309 доводиться, що ОСОБА_4 прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , яка складається із свідоцтва про право на майновий пай члена колективного с/г підприємства.

Крім того, копією свідоцтва про право на спадщину за законом виданим 09.06.2000 державним нотаріусом Городенківської РДНК Паньків Д.М., зареєстрованого в реєстрі за № 800, спадкова справа № 618 стверджується, що ОСОБА_4 прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , яка складається з права на приватну власність на землю площею 1,13 га в межах згідно з планом, що належала померлій згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії ІІІ-ІФ № -2/000005.

З наведеного слідує, що ОСОБА_4 , як спадкоємець першої черги за законом, прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_3 .

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 у віці 68 років в с. Вербівці Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 12 від 09.08.2006, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 09.08.2006 Вербівцівською сільською радою. В наслідок його смерті відкрилась спадщина.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків зміни черговості одержання права на спадкування, встановлених статтею 1259 цього Кодексу. Згідно з ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

З довідки № 303, виданої 05.09.2019 виконкомом Вербівцівської сільської ради вбачається, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 проживав і був зареєстрований в АДРЕСА_2 та на день його смерті в даному житловому будинку проживала та була зареєстрована дружина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 8 формованого 23.07.2019 виданого Городенківським районним відділом державної реєстрації атків цивільного стану ГТУЮ в Івано-Франківській області стверджується, що ОСОБА_4 та ОСОБА_6 зареєстрували шлюб 02 грудня 1962 року у виконкомі Торговицької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 29, після реєстрації шлюбу прізвище дружини - ОСОБА_6 .

Із відповіді приватного нотаріуса Городенківського РНО Яшана Р.Р. слідує, що після смерті ОСОБА_4 спадкова справа ним не відкривалась.

Проте, ОСОБА_6 , дружина померлого ОСОБА_4 , проживаючи на час смерті разом з чоловіком, вважається такою, що прийняла спадщину як спадкоємець першої черги за законом, однак юридично спадкові права в нотаріальній конторі не оформила.

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 78 років в с. Вербівці Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 1 від 01.01.2016, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого Вербівцівською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області.

З копії довідки № 269, виданої 05.08.2019 виконкомом Вербівцівської сільської ради слідує, що ОСОБА_6 проживала і була зареєстрвоана в АДРЕСА_2 та на день її сметрі в даному будинку ніхто не проживав і не був зареєстрований.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого 27.06.1977 вбачається, що позивачка ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_6 . Після реєстрації шлюбу 17 серпня 1995 року з ОСОБА_7 , прізвище дружини було змінено з ОСОБА_6 на ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , виданого 17.08.1995 Вербівцівською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області.

З копії свідоцтва про народження виданого 20.01.2003 Вербівцівською сільською радою вбачається, що позивачка ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_11 , її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_6 . Після реєстрації шлюбу 23 січня 1982 року з ОСОБА_10 , прізвище дружини було змінено з ОСОБА_6 на ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 , виданого 23.01.1982 Вербівцівською сільською радою Городенківського району Івано-Франківської області.

З наведеного слідує, що позивачі є спадкоємцями першої черги за законом після смерті матері ОСОБА_6 .

Копією спадкової справи № 62/2016 наданої суду приватним нотаріусом Городенківського РНО Яшан Р.Р. стверджується, що позивачка ОСОБА_2 22 червня 2016 року подала до приватного нотаріуса Городенківського РНО Яшана Р.Р. заяву про прийняття спадщини після смерті мами ОСОБА_6 , а позивачка ОСОБА_1 27 червня 2016 року подала до приватного нотаріуса Городенківського РНО Яшана Р.Р. заяву про прийняття спадщини після смерті мами ОСОБА_6 . Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 44251685 виданий 22.06.2016 приватним нотаріусом Яшан Р.Р. свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію спадкової справи спадкодавця ОСОБА_6 , номер у спадковому реєстрі 59138715, номер у нотаріуса 62/2016. Копіями свідоцтв про право на спадщину за законом виданих 07.10.2019 привтаним нотаріусом Городенківського РНО Яшан Р.Р., зареєстрованих в реєстрі за № 1886, № 1887, № 1888, № 1889, № 1890 та № 1891 стверджується, що позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_6 , а саме по 1/2 частці на належні померлій земельні ділянки зігдно Державних актів на право власності на земельнуділянку серії ЯИ № 754093, серії ІІІ-ІФ № 007634, серії ІІІ-ІФ № 007633. Витяги про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 57829282, № 57829283, № 57829286, № 57829290, № 57829291, № 57829297 від 07.10.2019 свідчать про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію видачі свідоцтва про право на спадщину спадкодавця ОСОБА_6 , спадкоємці ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , номер у спадковому реєстрі 59138715.

До складу спадщини ОСОБА_6 входять земельна ділянка площею 1,13 га для сільськогосподарського використання, розташованої в урочищі "Теплиці" Вербівцівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, право власності на яку доводиться Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ІФ № -2/000005, виданим 22.05.1998 року Вербівцівською сільською радою на ім`я ОСОБА_3 , яку ОСОБА_6 фактично успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , однак юридично не оформила.

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

З постанови приватного нотаріуса Городенківського РНО Яшана Р.Р. № 667/02-31 від 05.09.2019 про відмову у вчиненні нотаріальних дії встановлено, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку земельні ділянки площею 1,13 га, що знаходиться на території урочища "Теплиці" Вербівцівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області у зв`язку з тим, що ОСОБА_1 не подано документи, які підтверджують право власності на земельну ділянку не подані, що позбавляє можливості нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частку земельної ділянки.

З постанови приватного нотаріуса Городенківського РНО Яшана Р.Р. № 673/02-31 від 09.09.2019 про відмову у вчиненні нотаріальних дії встановлено, що ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/2 частку земельні ділянки площею 1,13 га, що знаходиться на території урочища "Теплиці" Вербівцівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області у зв`язку з тим, що ОСОБА_2 не подано документи, які підтверджують право власності на земельну ділянку не подані, що позбавляє можливості нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину за законом на 1/2 частку земельної ділянки.

Згідно витягу із технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки сформованого 10.09.2019 державним кадастровим реєстратором відділу у Городенківському районі Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області нормативна грошова оцінка земельної ділянки площею 1,1300 га розташованої на території Вербівцівської сільської ради становить 49828,07 грн.

Відповідно до ст. 392 ЦК України - власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Через відсутність правовстановлюючого документу про власність спадкодавця на земельну ділянку позивачі не мають можливості отримати свідоцтво про право на спадщину на нерухоме майно.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом. Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачами, як спадкоємцями за законом, права власності на земельну ділянки, що належала їх померлій бабусі ОСОБА_3 , судом не встановлено, відповідач позов визнає, тому суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню.

Позов задовольнити На підставі ст.ст. 316, 317, 325, 328, 392, 1216, 1222, 1223, 1258, 1259, 1261-1265, 1268-1270, 1274, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 206, 223, 258, 259, 263-265, 268, 352, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 1,13 га для сільськогосподарського використання, розташованої в урочищі "Теплиці" Вербівцівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, право власності на яку доводиться Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ІФ № -2/000005, виданим 22.05.1998 року Вербівцівською сільською радою на ім`я ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 1,13 га для сільськогосподарського використання, розташованої в урочищі "Теплиці" Вербівцівської сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, право власності на яку доводиться Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ІФ № -2/000005, виданим 22.05.1998 року Вербівцівською сільською радою на ім`я ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання позивачки ОСОБА_1 - АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Місце проживання позивачки ОСОБА_2 - АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 .

Місцезнаходження відповідача Вербівцівської сільської ради - вул. Українська,9, Вербівці, Городенківський район, Івано-Франківська область, .

Суддя: Гайдич Р. М.