Справа № 159/6584/18
Провадження № 2/159/339/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2019 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Лесика В.О.,

за участю секретаря Жукової Ю.В.,

розглянувши у підготовчому відкритому судовому засіданні в м.Ковелі цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Зеленської сільської ради Ковельського району Волинської області про визнання права на завершення процедури приватизації земельної ділянки в порядку спадкування за законом,-

встановив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2звернулись до суду із позовом до Зеленської сільської ради Ковельського району Волинської області про визнання права на завершення процедури приватизації земельної ділянки площею 0,46 га га в межах згідно з планом, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, розташованої на території Зеленської сільської ради Ковельського району Волинської області та земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,04 га за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Позовні вимоги обґрунтовуються наступними обставинами: ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їх батько ОСОБА_3. Після смерті останнього, вони разом із матір'ю ОСОБА_4 прийняли спадщину,у спосіб передбачений п1 ч.1 ст.549 ЦК УРСР,шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном. Рішенням Зеленської сільської ради №17/1 від 31.12.1993 року було передано їх батькові ОСОБА_3, у приватну власність земельні ділянки, а саме: 0,04 га для ведення особистого підсобного господарства та 0,46 га для будівництва і обслуговування житлового будинку на території Зеленської сільської ради. Однак, батько за життя приватизувати земельні ділянки не встиг. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_4, після її смерті позивачі прийняли спадщину, подавши до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини відповідні заяви про прийняття спадщини. Нотаріусом було видано позивачам свідоцтва про право на спадщину за законом, а саме по Ѕ частки квартири АДРЕСА_2 . Зазначають, що після смерті батьків право на приватизацію земельних ділянок залишилось за ними, оскільки вони користуються земельними ділянками та обробляють них. За таких обставин просять суд визнати за ними право на завершення приватизації, а саме земельної ділянки площею 0,46 га в межах згідно з планом, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, розташованої на території Зеленської сільської ради Ковельського району Волинської області та земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,04 га за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи, в попереднє судове засідання не з'явились, подали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, позов підтримують і прохають задовольнити.

Представник Зеленської сільської ради, будучи належним чином повідомленим про час та місце розгляду справи, в попереднє судове засідання не з'явився, подав суду заяву про розгляд справи за відсутності представника відповідача, не заперечує проти його задоволення.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази суд дійшов висновку, що позов підставний та підлягає задоволенню.

Згідно з ч. 4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

В підготовчому судовому засіданні встановлено, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує прав та інтересів інших осіб.

Дослідивши письмові докази суд дійшов висновку, що позов підставний та підлягає задоволенню.

Згідно з ч.1, 4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

В судовому засіданні встановлено, що визнання відповідачем позову не суперечить закону та не порушує прав та інтересів інших осіб.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 17.08.1987 року, ОСОБА_3 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Зелена Ковельського району та її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Після реєстрації шлюбу , ОСОБА_2. змінила прізвище на ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 виданим Зеленською сільською радою Ковельського району Волинської області.

Факт родинних відносин, що померлий є батьком позивачки ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_3 від 23.07.1984 року.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від ІНФОРМАЦІЯ_1 року, виданого Зеленською сільською радою Ковельського району Волинської області, актовий запис №16, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_1

Матеріалами спадкової справи 397/2012року до майна померлого ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 доводиться та обставина, що нерухоме майно, що належало останньому успадкували його дружина, тобто мати позивачів ОСОБА_4 та дочки ОСОБА_1 та ОСОБА_2, які прийняли спадщину та отримали свідоцтво про право на спадщину за законом.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від ІНФОРМАЦІЯ_2, виданого виконавчим комітетом Зеленської сільської ради Ковельського району Волинської області, актовий запис №9, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Ковель Волинської області.

Як вбачається з архівного витягу від 01.07.2015 року № 829/01.20 передано батькові позивачів ОСОБА_3, у приватну власність земельну ділянку 0,46 га для ведення особистого підсобного господарства.

Крім того на підставі архівного витягу від 26.11.2018 року № 2374/01.20 вбачається , що ОСОБА_3, у приватну власність передано земельну ділянку 0,04 га для будівництва та обслуговування житлового будинку.

Також, в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 за життя приватизувати земельні ділянки не встиг.

Як вбачається з рішення Зеленської сільської ради Ковельського району №32/3 від 25.11.2009 року ОСОБА_4 було надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо складання державних актів на право власності на земельні ділянки .За життя завершити процедуру приватизації не встигла.

Відповідно до положень ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

До складу спадщини, відповідно до ст. 1216 ЦК України, входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно п. «г» ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі прийняття спадщини.

Захист прав громадян на земельні ділянки здійснюється, в тому числі, шляхом визнання права, як передбачено п. «а» ч. 3 ст. 152 ЗК України. Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення, що передбачено ч. 1 ст. 1225 ЦК України.

Відповідно до положень ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Якщо зазначені вимоги спадкодавцем не дотримано право власності на конкретні земельні ділянки не виникає та відповідно до ст. 1216 ЦК України не переходить до спадкоємців у порядку спадкування, за винятком встановлених випадків, на які поширюється дія п. 1 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України.

Згідно з абзацом 2 п. 1 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 28 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів на право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку.

Таким чином, якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, а органами місцевого самоврядування відмовлено спадкоємцям у завершенні процедури приватизації, то спадкоємці мають право звертатися до суду з позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування на завершення приватизації та одержання державного акту на право власності на ім'я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.

Отже, враховуючи ті обставини, що спадкодавець за життя розпочав і не завершив на час смерті процедуру приватизації земельних ділянок площею 0,46 га га в межах згідно з планом, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, розташованої на території Зеленської сільської ради Ковельського району Волинської області та земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,04 га за адресою: АДРЕСА_1 а відповідачам відмовлено позивачам - спадкоємцям померлого у завершенні процедури приватизації цих земельних ділянок, то позовна вимога ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про визнання за ними права на завершення приватизації зазначених земельних ділянок підлягає до задоволення.

За клопотанням позивачів судові витрати залишити за нами.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 82, 89, 141, 263, 264, 265, 274-279 ЦПК України, на підставі ст.1216 ЦК України, п. 1 розділу X "Перехідні положення" ЗК України, суд,

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право на завершення приватизації , а саме - право на одержання на її ім'я правовстановлюючого документу на Ѕ частки земельної ділянки площею 0,46 га в межах згідно з планом, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, розташованої на території Зеленської сільської ради Ковельського району Волинської області та на Ѕ частки земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,04 га за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Визнати за ОСОБА_2 право на завершення приватизації, а саме - право на одержання на її ім'я правовстановлюючого документу на Ѕ частки земельної ділянки площею 0,46 га в межах згідно з планом, призначеної для ведення особистого підсобного господарства, розташованої на території Зеленської сільської ради Ковельського району Волинської області та на Ѕ частки земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку площею 0,04 га за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1

Судові витрати залишити за позивачами.

Апеляційна скарга на рішення суду подаєтьсядо Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного тексту рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Відповідно до підпункту 15.5 пункту 1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Ковельський міськрайонний суд Волинської області.

Повний текст рішення виготовлено 25 січня 2019 року.

Головуючий:В. О. Лесик