Справа № 177/352/18
Провадження № 2-о/177/2/19
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

15 січня 2019 року

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Строгової Г. Г.

за участі: секретаря Маракуца І. В.,

представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Кривому Розі цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: Вільненська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника - ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просила суд встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною дочкою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

В обґрунтування заявлених вимог посилалася на те, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла мати заявниці ОСОБА_4.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне їй за життя майно у вигляді грошового рахунку в банку за договором № SAMDNWFD501.

ОСОБА_4 за життя заповіт не склала.

При звернені заявниці 06 лютого 2018 року до нотаріуса Шостої Криворізької державної нотаріальної контори їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку із тим, що відсутні документи, які б підтверджували факт родинних відносин між заявницею та ОСОБА_4, померлою ІНФОРМАЦІЯ_4.

Як зазначила представник заявниці ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася мати заявниці ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася заявниця, у свідоцтві про народження якої її матір'ю вказано ОСОБА_4. В період з 1975 року по 1976 рік мати заявниці уклала шлюб з ОСОБА_6, однак свідоцтво про укладення шлюбу не збереглося. 23.12.1991 року шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 був розірваний. У свідоцтві про смерть матері заявниці її прізвище зазначено «ОСОБА_4»

Зазначає, що через відсутність свідоцтва про укладення шлюбу матері заявниці та ОСОБА_6, не можливо документально підтвердити родинні відносини між заявницею та її померлою матір'ю, що не дає можливості оформити її спадкові права у нотаріальній конторі після смерті матері, у зв'язку з чим заявниця змушена звернутися до суду.

Представник заявника - ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила суд їх задовольнити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи - Вільненської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, правом на участь в судовому засіданні не скористався, надавши заяву про розгляд справи за відсутності представника сільської ради, при вирішенні спірного питання покладаються на розсуд суду (а.с. 62).

Вислухавши представника заявника, дослідивши матеріали справи, давши оцінку наданим суду доказам, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних законних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 (а.с. 11).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина на належне їй за життя майно у вигляді грошового вкладу в банку за договором № SAMDNWFD501 (а.с. 12).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

За життя ОСОБА_4 заповіт не складала, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №47261527 від 29.03.2017 року (а.с. 31).

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є її доньки: ОСОБА_3 - заявник по справі та ОСОБА_7

Як вбачається з копії спадкової справи №177/2017 заведеної після смерті ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4, з заявою про прийняття спадщини 29.03.2017 року до Шостої криворізької районної державної нотаріальної контори звернулася доньки померлої ОСОБА_3 - заявниця по справі, з заявою про відмову від спадщини звернулася ОСОБА_7 (а.с. 25-34).

При звернені заявниці до нотаріуса Шостої Криворізької державної нотаріальної контори їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку із тим, що відсутні документи, які б підтверджували факт родинних відносин між заявницею ОСОБА_3 та ОСОБА_4, померлою ІНФОРМАЦІЯ_4, а саме, що ОСОБА_3 є рідною донькою ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 13).

Пунктом 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як встановлено в судовому засіданні заявниця ОСОБА_3 змінила прізвище з «ОСОБА_3» під час укладення шлюбу 22.03.1991 року, про що свідчить копія свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 (а.с.8).

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_4 (а.с. 9).

ІНФОРМАЦІЯ_1 народилася ОСОБА_3- заявниця по справі, в свідоцтві про народження якої зазначено матір'ю ОСОБА_4, про що свідчить копія свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 (а.с. 7).

Як зазначає в заяві представник заявника, мати заявниці ОСОБА_4 в період часу з 1975 року по 1976 рік уклала шлюб з ОСОБА_6, під час якого змінила прізвище на «ОСОБА_4», однак свідоцтво про укладення шлюбу не зберігалося. Шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_4 23.12.1991 року був розірваний, про що свідчить копія свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 (а.с. 10).

З довідки Вільненської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області № 56-9/2.09 від 06.02.2018 року, вбачається, що ОСОБА_4 була зареєстрована та проживала до дня своєї смерті, ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою АДРЕСА_2, разом з доньками ОСОБА_3 - заявницею по справі та ОСОБА_7. Реєстрацію смерті та поховання матері здійснила ОСОБА_3 (а.с. 15).

Крім того, факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 підтверджується, актом від 06.02.108 року виданим комісією в складі депутата Вільненської сільської ради по виборчому округу № 6 Чорноморець В.В. та сусідів, з якого вбачається, що ОСОБА_3, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2, є рідною донькою ОСОБА_4, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4. ОСОБА_3 проживала разом з померлою матір'ю до дня смерті останньої ІНФОРМАЦІЯ_4 , вела з нею спільне господарство, здійснила її поховання (а.с. 14), зазначений факт також підтвердили ОСОБА_10 та ОСОБА_11, які допитані в судовому засіданні в якості свідків.

Отже, в судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є матір'ю ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, а відсутність факту родинних відносин між ними унеможливлює оформлення та отримання заявницею спадщини, яка залишилася після смерті ОСОБА_4

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 259, 263, 264, 265, 293, 315 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_3, заінтересована особа: Вільненська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає АДРЕСА_2, є рідною дочкою ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Рішення може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення складений 18.01.2019.

Суддя: