Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.12.2019 Справа №607/11008/19

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді - Сливка Л.М.

за участі секретаря судового засідання - Хамелко О.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Тернопільська районна державна нотаріальна контора, Тернопільське районне госпрозрахункове бюро технічної інвентаризації про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 пред`явила до суду позов до відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Тернопільська районна державна нотаріальна контора, Тернопільське районне госпрозрахункове бюро технічної інвентаризації, у якому просить визнати за нею право власності на трьохкімнатну квартиру АДРЕСА_1 , в порядку спадкування після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 . В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що 16 травня 1983 року померлий ОСОБА_5 був прийнятий трактористом у колгосп «Поділля», у зв`язку із чим влітку 1983 року йому було надано квартиру АДРЕСА_1 . З ІНФОРМАЦІЯ_2 померлий ОСОБА_5 , вона та відповідачі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 зареєстрували своє місце проживання у вказаній квартирі, та у подальшому у квітні 1995 року ОСОБА_5 вніс у касу колгоспу оплату за придбання вказаної квартири у розмірі 101173000 карбованців, у зв`язку із чим Агрофармою «Поділля» було зареєстровано за ОСОБА_5 спірну квартиру. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 , після смерті якого відкрилась спадщина на належну йому квартиру АДРЕСА_1 . Таким чином, вона як дружина померлого є спадкоємцем першої черги спадкування за законом, яка у встановлений законом строк подала у нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини. Однак, постановою нотаріуса їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документа та державної реєстрації права власності на вказану квартиру за померлим ОСОБА_5 . Також зазначає, що відповідачі, які також є спадкоємцями першої черги спадкування за законом після померлого ОСОБА_5 відмовилися від прийняття спадщини. Відмова нотаріуса позбавляє позивача можливості у нотаріальному порядку реалізувати свої спадкові права, що спричинило її звернення до суду із позовом.

Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з`явилася, однак її представник адвокат Петровець Л.Р. подала заяву про розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить задовольнити.

Відповідачі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилися, кожен окремо подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги визнають.

Від третьої особи Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації надійшла до суду заява про розгляд справи за відсутності їх представника.

Представники третіх осіб , які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - Тернопільської районної державної нотаріальної контори, Тернопільське районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації, будучи належним чином повідомленими про дату час та місце розгляду справи у судове засідання не з`явилися, заяв про розгляд справи за їх відсутності до суду не подавали.

Судом установлено:

Згідно Інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна №420 виданої 25 березня 2019 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації по обліку бюро квартира АДРЕСА_1 рахується за ОСОБА_5 .

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено актовий запис №50 Виконавчого комітету Великоберезовицької селищної ради Тернопільського району Тернопільської області, яким видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 .

Відповідно до довідки №816 виданої 20 вересня 2019 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації на замовлення №52488 виданого 15 червня 2016 року ОСОБА_5 було виготовлено технічний паспорт на квартиру АДРЕСА_1 . Станом на 01 січня 2013 року державна реєстрація права власності на квартиру АДРЕСА_1 в бюро не проведено. За матеріалами бюро за агрофірмою «Поділля» була проведена 10 лютого 1995 року було проведено реєстрацію права власності шестиквартирного житлового будинку АДРЕСА_2 на підставі рішення Великоберезовицької селищної ради від 30 березня 1994 року за №20 та записано в реєстрову книгу №1 за реєстровим №80.

Довідкою №578 виданою 14 лютого 2019 року Виконавчим комітетом Великоберезовицької селищної ради стверджується, що ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно проживав і перебував на реєстраційному обліку до дня смерті у квартирі АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_5 за вказаною адресою були зареєстровані та проживали: ОСОБА_1 дружина, ОСОБА_2 - син та ОСОБА_3 - син.

Як убачається із матеріалів спадкової справи №87/2019 р., заведеної Тернопільською районною державною нотаріальною конторою після померлого ОСОБА_5 , у встановлений законом строк, а саме 21 лютого 2019 року позивач ОСОБА_1 подала у Тернопільську районну державну нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини після померлого чоловіка ОСОБА_5 .

Також, у встановлений законом строк відповідачі ОСОБА_4 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 подали у Тернопільську районну державну нотаріальну контору заяви про відмову від прийняття спадщини після померлого батька ОСОБА_5 .

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори Підгайної І.В. винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 02 квітня 2019 року за №891/02-14, якою ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого чоловіка ОСОБА_5 , зокрема на квартиру АДРЕСА_1 , у зв`язку із відсутністю правовстановлюючого документа та державної реєстрації права власності на квартиру.

Із довідки №419 виданої 25 березня 2019 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації, за матеріалами бюро станом на 01 січня 2013 року державна реєстрація права власності на квартиру АДРЕСА_1 за ОСОБА_5 в бюро не проведена.

При цьому, 16 червня 2016 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації виготовлено технічний паспорт на квартиру АДРЕСА_1 . Замовником Технічної інвентаризації у вказаному технічному паспорті зазначено ОСОБА_5 .

Як убачається із Інформаційної довідки про технічний стан нерухомого майна №420 виданої 25 березня 2019 року Тернопільським районним госпрозрахунковим бюро технічної інвентаризації, квартира АДРЕСА_1 складається із трьох кімнат та розташована на другому поверсі в двохповерховому будинку, рік побудови - 1982, загальна площа квартири становить 74,1 кв.м., житлова площа 41,3 кв.м.

Позивач ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_5 , що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 виданого 27 травня 1981 року у с. Деребчин Шаргородського району, Вінницької області.

Проаналізувавши в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

Згідно до вимог ст. 10 ЦПК України суд при розгляді справи керується принципом верховенства права. Суд розглядає справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Вимогами ст. 12 ЦПК України визначено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

В силу ч.1 ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом та за законом.

Судом установлено, що за життя ОСОБА_5 не було складено заповітного розпорядження, відтак, у даному випадку має місце спадкування за законом.

Частиною 1 статті 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Право власності в Україні до моменту набрання чинності ЦК України з 01.01.2004 року регулювалися положеннями ЦК України 1963 року та Законом України «Про власність», який введено в дію з 15.04.1991 року.

Об`єктами права індивідуальної власності є жилі будинки, квартири, предмети особистого користування, дачі, садові будинки, предмети домашнього господарства, продуктивна і робоча худоба, насадження на земельній ділянці, засоби виробництва, вироблена продукція, транспортні засоби, грошові кошти, акції, інші цінні папери, а також інше майно споживчого і виробничого призначення (ст. 13 Закону).

Як передбачено ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до статті 2 Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень", державна реєстрація речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень - офіційне визнання і підтвердження державою фактів набуття, зміни або припинення речових прав на нерухоме майно, обтяжень таких прав шляхом внесення відповідних відомостей до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Згідно зі статтею 3 зазначеного Закону, речові права на нерухоме майно та їх обтяження, що виникли до 1 січня 2013 року, визнаються дійсними за наявності однієї з таких умов: реєстрація таких прав була проведена відповідно до законодавства, що діяло на момент їх виникнення; на момент виникнення таких прав діяло законодавство, що не передбачало їх обов`язкової реєстрації.

Отже, право власності на збудоване до набрання чинності Законом України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень" нерухоме майно набувається в порядку, який існував на час його спорудження, а не виникає у зв`язку із здійсненням державної реєстрації права власності на нього в порядку, передбаченому цим законом, яка є лише офіційним визнанням державою такого права, а не підставою його виникнення.

Таким чином, виникнення права власності на житлові будинки, споруди не залежало від державної реєстрації цього права.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності.

Померлий ОСОБА_5 правомірно проживав та користувався спірною квартирою із 1983 року, як працівник колгоспу «Поділля» (у подальшому агрофірма «Поділля»), якому належав цілий шестиквартирний будинок по АДРЕСА_2 . Станом на теперішній час агрофірма «Поділля» припинила свою діяльність.

При цьому, суд звертає увагу, що відсутність реєстрації права власності на нерухоме майно не може бути перешкодою для прийняття спадщини позивачем, так як відповідно до ч.4 ст. 3 Закону України «Про державну реєстрації речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» права на нерухоме майно, що виникли до набрання чинності цим Законом, визнаються дійсними у разі відсутності їх державної реєстрації, передбаченої цим Законом якщо на момент виникнення прав діяло законодавство, що не передбачало обов`язкової реєстрації таких прав. Крім цього, у інший спосіб позивач позбавлена можливості захисту свого майнового права на прийняття спадщини, оскільки внаслідок смерті власника майна адміністративна процедура здійснення оформлення правовстановлюючих документів на житловий будинок є унеможливлена.

Аналізуючи в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини сторін, враховуючи вимоги закону, які до них застосовуються та беручи до уваги визнання позову відповідачами, суд приходить до переконання, що позовні вимоги підлягають до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись статтями 4, 12, 258, 259, 264, 265, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Тернопільська районна державна нотаріальна контора, Тернопільське районне госпрозрахункове бюро технічної інвентаризації про визнання права власності на спадкове майно - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на квартиру АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду.

Дата складення повного рішення суду - 09 грудня 2019 року.

Реквізити сторін:

Позивач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Відповідачі: ОСОБА_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

ОСОБА_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

ОСОБА_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 .

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Тернопільська районна державна нотаріальна контора, адреса місцезнаходження - вул. Котляревського, 27, м. Тернопіль.

Тернопільське районне госпрозрахункове бюро технічної інвентаризації, адреса місцезнаходження - вул. Полковника Данила Нечая, 27, м. Тернопіль.

Головуючий суддяЛ. М. Сливка