Справа № 523/1483/19
Провадження №2-о/523/96/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" березня 2019 р. м.Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді - Кисельова В.К.,

за участю секретаря судового засідання - Дзюба Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду № 21 заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась із заявою про встановлення факту родинних відносин. Заява мотивована тим, що ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Одесі. Батьки: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про моє народження серія НОМЕР_1 від 09.07.1987 року.

01 жовтня 1997 року Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області ОСОБА_1 був виданий паспорт громадянки України, у якому прізвище написано « ОСОБА_1 » замість «ОСОБА_1». Але при отриманні паспорта ОСОБА_1 не звернула увагу на помилку і не знала, що прізвище в паспорті не співпадає з написанням прізвища у свідоцтві про народження.

В усіх документах, які отримувала ОСОБА_1 до паспорту, прізвище вказане правильно - через літеру «о» - ОСОБА_1. Це підтверджується наступними документами: свідоцтвом про неповну середню освіту від 26.06.1987року; профспілковим квитком від 01.09.1987 р.; атестатом НОМЕР_3 від 30.05.1989 р. про закінчення Одеського професійного технічного училища №18; випискою підсумкових оцінок до атестату НОМЕР_3 від 30.05.1989 р.; атестатом про середню освіту.

У теперішній час заявниця разом з матір`ю має намір виїхати за кордон, але наявність помилки у паспорті перешкоджає встановленню її родинного зв`язку, тому що їх прізвища написані по-різному, що суперечить твердженню, що вони є рідними матір`ю та донькою, що породжує для ОСОБА_1 негативні юридичні наслідки.

В судове засідання заявниця не з`явилась, представник заявниці надала заяву про розгляд справи за її відсутності.

ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилась, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню на підставі фактів, встановлених в судовому засіданні.

Так судом встановлено, що ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Одесі. Батьки: батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про моє народження серія НОМЕР_1 від 09.07.1987 року.

01 жовтня 1997 року Суворовським РВ ОМУ УМВС України в Одеській області ОСОБА_1 був виданий паспорт громадянки України, у якому прізвище написано «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1». Але при отриманні паспорта ОСОБА_1 не звернула увагу на помилку і не знала, що прізвище в паспорті не співпадає з написанням прізвища у свідоцтві про народження.

У теперішній час заявниця разом з матір`ю має намір виїхати за кордон, але наявність помилки у паспорті перешкоджає їх родинному зв`язку, тому що їх прізвища написані по-різному, що суперечить твердженню, що вони є рідними матір`ю та донькою, що породжує для ОСОБА_1 негативні юридичні наслідки.

Згідно року з наступними змінами і доповненнями «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії.

Факт родинних відносин заявниці з матір`ю підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 09.07.1987 року, свідоцтвом про неповну середню освіту від 26.06.1987року, де прізвище заявниці вказане « ОСОБА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2,5,10,12,258,259,263-265,268, 293-294,315-319 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

1. Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

2. Встановити факт, що ОСОБА_1 , народжена ІНФОРМАЦІЯ_1 року в м. Одесі, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 - є рідною донькою ОСОБА_4 , народженої ІНФОРМАЦІЯ_3 року в селі Лозоватівка Ширяївського району Одеської області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_2 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк з дня складення повного тесту рішення.

Суддя

Повний текст рішення складено та підписано 25.03.2019