Справа № 346/1876/19
Провадження № 2-о/346/102/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2019 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі: головуючого-судді Веселова В.М.

секретаря - Максим`юк М.А.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Коломия справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

Заявники звернулися до суду із заявою, яку мотивують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , яка доводилася їм бабою, а заінтересованій особі- матір`ю.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина за заповітом, посвідченим 05 червня 2018 року секретарем виконкому Королівської сільської ради за реєстровим номером 17, згідно якого остання заповіла житловий будинок по АДРЕСА_1 , земельну ділянку згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ІФ 07-16-2/000092, земельну ділянку згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-ІФ №039756 онукові ОСОБА_1 , а земельну ділянку згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-ІФ №004738 заповіла онуці ОСОБА_2 . Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є її донька, а їхня мати, заінтересована особа ОСОБА_3 . Вони, заявники подали нотаріусу, заяви про прийняття спадщини і отримали повідомлення, що в зв`язку з відсутністю актових записів, що підтверджуєть родинні відносини з померлою їм рекомендовано звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин із спадкодавцем ОСОБА_4 .

Їх дід, а чоловік померлої ОСОБА_5 під час Великої Вітчизняної війни входив до складу УПА. Боячись переслідувань після війни він у невідомий для них спосіб вніс зміни до прізвища і став писатися ОСОБА_6 , а тому їхня мати ОСОБА_10 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Норільську Красноярського краю була зареєстрована на прізвище ОСОБА_10 . Їх дід постійно мріяв відновити своє справжнє прізвище, а тому після зміни політичної обстановки 11 грудня 1982 року в бюро РАГС Норільського міськвиконкому йому було видане повторне свідоцтво про шлюб, і він і баба на підставі цього свідоцтва змінили свої особисті документи на прізвище ОСОБА_6 . При реєстрації шлюбу 7 серпня 1976 року їхня мати ОСОБА_10 змінила прізвище на ОСОБА_10 . Збираючи документи на спадщину вони намагалися отримати копію актового запису про шлюб діда і баби, щоб з`ясувати на підставі чого в нього внесені зміни, однак на даний час відсутня можливість отримати документи з Російської Федерації. В зв`язку з відсутністю документів про внесення змін до актового запису про шлюб діда і баби, вони заявники не можуть довести родинних відносин із спадкодавцем - бабою ОСОБА_4 .За таких обставин виникла необхідність встановити факт родинних відносин, оскільки цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, а саме цей факт надає йому ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можливість реалізувати своє право на спадкове майно. При реєстрації шлюбу вона, заявниця, змінила прізвище із ОСОБА_10 на ОСОБА_10 .

Той факт, що померла ОСОБА_4 є бабою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується довідкою сільської ради про проживання заявників та спадкодавця по сусідству, заповітом на їхню користь, свідоцтвами про народження заявників, третьої особи та їх одруження.

На підставі вищенаведеного заявники просять, встановити факт родинних відносин визначивши, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є бабою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заявники в судове засідання не з"явилися, але подали до суду заяви в яких просять справу розглядати у їх відсутності, заяви підтримали.

Заінтересована особа в судове засідання не з`явилася, але подала заяву в якій просить справу розглядати без її участі, заявлені вимоги визнала повністю.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 , про що 26 листопада 2018 року було складено відповідний актовий запис за № 11 (а.с.5).

ОСОБА_4 залишила заповіт посвідчений 05 червня 2018 року секретарем виконкому Королівської сільської ради за реєстровим номером 17, згідно якого житловий будинок по АДРЕСА_1 , земельну ділянку згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ІФ 07-16-2/000092, земельну ділянку згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-ІФ №039756 заповіла онукові ОСОБА_1 , а земельну ділянку згідно Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІІ-ІФ №004738 заповіла онуці ОСОБА_2 (а.с.6)

Заявники не в стані отримати свідоцтво про право на спадщину у зв`язку із відсутністю документів, що підтверджують факт родинних відносин між ними та померлою бабою ОСОБА_4 , оскільки у свідоцтві про народження їхньої матері вказано прізвище ОСОБА_10 та батьками вказано ОСОБА_6 та ОСОБА_13 (а.с.17) У свідоцтві про укладення шлюбу зазначено, що ОСОБА_14 одружився з ОСОБА_10 (а.с.7) Свідоцтво про смерть видане виконавчим комітетом Королівської сільської ради Коломийського району на ім`я ОСОБА_4 .

Той факт, що померла ОСОБА_4 є бабою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підтверджується документами наявними в матеріалах справи: довідкою Королівської сільської ради, копією заповіту, копіями свідоцтв про народження та одруження.

Відповідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки.

Згідно ст.206 ЦПК України відповідач може визнати позов на будь-якій стадії провадження,зазначивши про це у окремій заяві. У разі визнання відповідачем позову за наявності для того законних підстав, суд ухвалює рішення про задоволення позову. Зацікавлена особа подала до суду письмову заяву про визнання позовних вимог.

За таких обставин, суд вважає, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже, заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.197-200,247ч.2,263, 264, 265, 268, 315, 354 ЦПК України суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити, факт родинних відносини, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є бабою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя: АДРЕСА_2 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення складено 9 грудня 2019 року.

Суддя Веселов В. М.