РІШЕННЯ

іменем України

21 січня 2019 рокуСправа №451/823/18
Провадження № 2-о/451/4/19

Радехівський районний суд Львівської області

у складі головуючого-судді Семенишин О.З.

секретаря судового засідання Табен Л.В.

з участю заявника, представника заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Радехові цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа Немилівська сільська рада Радехівського району Львівської області про встановлення юридичного факту належності правовстановлюючих документів,-

ВСТАНОВИВ:

15 червня 2018 року до суду звернулася ОСОБА_2 із заявою, відповідно до вимог якої просить встановити факт належності ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючих документів, а саме: заповіту від імені ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1, посвідчений секретарем виконавчою комітету Немилівської сільської ради 02.02.2017 p.. зареєстрований в реєстрі за №3. та Державного акта па право приватної власності на землю, серії І-ЛВ №030170, виданого 11.08.2000 р. Радехівською районною радою народних депутатів на ім'я ОСОБА_4.

В обґрунтування заяви вказує, що 19 вересня 2017 року померла її тітка ОСОБА_3, що засвідчується свідоцтвом про смерть, серії 1-СТ №475059, виданим 20.09.2017 р. виконавчим комітетом Немилівської сільської ради Радехівського району Львівської області, актовий запис №8. На випадок своєї смерті ОСОБА_3 склала заповіт, посвідчений секретарем виконавчим комітетом Немилівської сільської ради 02.02.2017 p., зареєстрований в реєстрі за №3. ОСОБА_5 заповіту всі свої будівлі, все своє майно, що на час смерті їй належало заповіла своїй племінниці, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2. До спадщини увійшла і земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1.7042 га. яка розташована на території Немилівської сільської ради (Державний акт на право приватної власності на землю серії І-ЛВ №030170 виданий Радехівською районною Радою народних депутатів 11.08.2000 р.). На підставі звернення заявника до нотаріуса з метою прийняття спадщини була відкрита спадкова справа №61568644, що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №49894434 від 16.11.2017 р. Але в нотаріальній конторі заявнику розяснили, що вона не може прийняти спадщину через помилки у правовстановлюючих документів, оскільки спадкодавцем є ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, а в заповіті та державному акті на право приватної власності на землю, серії 1-ЛВ №030170 прізвище спадкодавця записано з помилкою - «Наумчак». Той факт, що прізвище спадкодавця саме «Наумчук», а не «Наумчак» засвідчують наступні документи: свідоцтво про смерть ОСОБА_3 серії І-СГ №475059, видане виконавчим комітетом Немилівської сільської ради Радехівського району Львівської області 20.09.2017 p.. актовий запис №8; витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, сформований та виданий 22.03.2018 р. Радехівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області; довідка, видана Немилівською сільською радою №145 від 19.03.2018 р.; копія паспорту ОСОБА_3. ІНФОРМАЦІЯ_3 (серія КС №006268); копія картки платника податків ОСОБА_3 Просить встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючих документів, а саме: заповіту від імені ОСОБА_4. ІНФОРМАЦІЯ_1, посвідчений секретарем виконавчою комітету Немилівської сільської ради 02.02.2017 p.. зареєстрований в реєстрі за №3 та Державного акта па право приватної власності на землю, серії І-ЛВ №030170, виданого 11.08.2000 р. Радехівською районною радою народних депутатів на ім'я ОСОБА_4.

Заявник в судовому засіданні підтримала заяву в повному обсязі, просила постановити рішення, яким заяву задоволити.

Представник позивача заяву підтримав та надав суду пояснення, аналогічно викладеним у позовній заяві, просив постановити рішення, яким заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи, надавши до суду заяву із визнанням вимог, у судове засідання не зявився та клопотав про розгляд справи за його відсутності (а.с.23).

Дослідивши подані документи, всебічно і повно зясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються вимоги, обєктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення її по суті, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних міркувань.

Відповідно до положень ст.ст.13,19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

За змістом ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема і належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Так, судом констатовано, що 19 вересня 2017 року померла ОСОБА_3, що засвідчується свідоцтвом про смерть, серії 1-СТ №475059, виданим 20.09.2017 р. виконавчим комітетом Немилівської сільської ради Радехівського району Львівської області, актовий запис №8 (надалі спадкодавець) (а.с.10).

Спадкодавець склав заповіт, посвідчений секретарем виконавчим комітетом Немилівської сільської ради 02.02.2017 p., зареєстрований в реєстрі за №3, згідно якого все своє майно, що на час смерті їй належало заповіла своїй племінниці, ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.7).

Спадкодавцю належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1.7042 га. яка розташована на території Немилівської сільської ради, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю, серії І-ЛВ №030170 виданий Радехівською районною Радою народних депутатів 11.08.2000 р. (а.с.8).

ОСОБА_5 про реєстрацію в Спадковому реєстрі №49894434 від 16.11.2017 р, вбачається, що була відкрита спадкова справа №61568644, після смерті ОСОБА_3 (спадкодавця) (а.с.9).

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126. 133. 135 Сімейного кодексу України, сформований та виданий 22.03.2018 р. Радехівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4, в графі батьки значаться ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.11).

Відповідно до довідки, виданої Немилівською сільською радою №145 від 19.03.2018 року, ОСОБА_3 на час смерті була зареєстрована та проживала ІНФОРМАЦІЯ_5 в с .Немилів Радехівського району Львівської області (а.с.12).

Відповідно до копії паспорта, серії КС №006268 та копії картки фізичної особи платника податків вбачається, такі видавались ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.13,14).

Однак, у Державному акті на право приватної власності на землю, серії І-ЛВ №030170, виданого Радехівською районною Радою народних депутатів 11.08.2000 р імя, по батькові, прізвище спадкодавця зазначено як ОСОБА_4. (а.с.8).

Крім цього, в заповіті посвідченого секретарем виконавчим комітетом Немилівської сільської ради 02.02.2017 p., зареєстрованого в реєстрі за №3, імя, по батькові, прізвище спадкодавця зазначено як ОСОБА_4 (а.с.7).

Таким чином, узагальнюючи вищенаведене, виходячи із рекомендацій викладених у Постанові Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вважає вимоги заявника обґрунтованими та відповідно такими, що підлягають до задоволення.

Керуючись ст.ст. 10,12,13,81,89,247,258-259,263-265,315 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючих документів, а саме: заповіту від імені ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, посвідчений секретарем виконавчою комітету Немилівської сільської ради 02.02.2017 p.. зареєстрований в реєстрі за №3 та Державного акта на право приватної власності на землю, серії І-ЛВ №030170, виданого 11.08.2000 р. Радехівською районною радою народних депутатів на ім'я ОСОБА_4.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання через Радехівський районний суд Львівської області апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

ГоловуючийОСОБА_8