Провадження №2-о/592/25/19

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2019 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м. Суми у складі:

головуючого судді Бичкова І.Г.,

за участю секретаря судового засідання: Чайка Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Суми цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Сумська районна державна нотаріальна контора Сумської області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до суду з даною заявою про встановлення факту родинних відносин і в обґрунтування заявлених вимог вказала про те, що вона є дочкою ОСОБА_2 та ОСОБА_3. 09.09.1978 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 та змінила прізвище з ОСОБА_3 на ОСОБА_4. 18.03.2015 року матір'ю заявниці ОСОБА_3 складено заповіт, відповідно до якого спадкодавець усе своє майно в рівних частинах заповіла своїм донькам ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

18.05.2018 року померла мати заявниці ОСОБА_3 Після смерті матері протягом встановленого законодавством шестимісячного строку заявниця звернулася до Сумської районної державної нотаріальної контори Сумської області з заявою про прийняття спадщини після померлої. У тому числі, з метою підтвердження факту родинних відносин між спадкодавцем та заявницею, заявницею до Сумської районної державної нотаріальної контори Сумської області було подано необхідні документи, у тому числі свідоцтво про народження заявниці (повторно) серії 1-БП № 102492, видане 08 липня 2010 року відділом реєстрації актів цивільного стану Сумського районного управління юстиції Сумської області. Відповідно до вказаного повторно виданого свідоцтва про народження заявниці, замість її прізвища "Лазоренко" помилково зазначено прізвище "Лазаренко". Також, у графі "Батько" зазначено прізвище батька "Лазаренко" замість правильного "Лазоренко", а у графі "Мати" зазначено прізвище матері "Лазаренко" замість правильного "Лазоренко".

Таким чином, прізвище померлої ОСОБА_3 в свідоцтві про смерть та прізвище померлої, зазначене як прізвища матері заявниці (ОСОБА_6) в свідоцтві про народження, не співпадають. Так само не співпадають прізвище померлої ОСОБА_3 в свідоцтві про смерть та прізвище її доньки (заявниці), зазначене в свідоцтві про народження. Натомість, написання прізвища матері заявниці (ОСОБА_6), батька заявниці (ОСОБА_6) та прізвища самої заявниці при народженні (ОСОБА_6) у повторно виданому свідоцтві про народження є помилковим, оскільки як прізвища батьків заявниці та і прізвище самої заявниці при народженні - ОСОБА_3.

Вищезазначені розбіжності у написанні прізвища матері заявниці у свідоцтві про смерть та у свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_3 та ОСОБА_6 унеможливлюють здійснення ОСОБА_1 належних їй спадкових справ, зокрема, прийняття спадщини після її померлої матері ОСОБА_3 Тому заявниця змушена звернутись до суду і просить встановити факт родинних відносин між нею ОСОБА_1 та ОСОБА_3, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_3, яка померла 18.05.2018 року.

До початку судового засідання від заявниці надійшла заява про розгляд справи у її відсутність. Заявлені вимоги підтримала.

Заінтересована особа - представник Сумської районної державної нотаріальної контори у судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи без участі представника Сумської райдержнотконтори.

Відтак суд дійшов висновку про можливість розгляду справи у відсутність сторін, що у повній мірі узгоджується та не суперечить положенням ч. 3 ст. 211 ЦПК України.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши та перевіривши письмові матеріали справи, встановивши такі юридичні факти та відповідні їм правовідносини, дійшов наступного висновку.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Із свідоцтва про народження серії І-БП № 102492, виданого повторно 08.07.2010 року виконкомом Кіндратівської сільської ради Сумського району Сумської області за актовим записом № 30, вбачається, що 26.04.1959 року народилась ОСОБА_6. В графі «мати» зазначена ОСОБА_7, в графі «батько» - ОСОБА_8.

Із свідоцтва про укладення шлюбу серії І-БП № 331105, виданого 09.09.1978 року міськвідділом ЗАГС м. Суми за актовим записом № 1760, вбачається, що 09.09.1978 року ОСОБА_6 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 і змінила прізвище з ОСОБА_6 на ОСОБА_4.

18.03.2015 року матір'ю заявниці ОСОБА_3 складено заповіт, відповідно до якого спадкодавець усе своє майно в рівних частинах заповіла своїм донькам ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2.

18.05.2018 року померла мати заявниці - ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-БП № 304638, виданим 21.05.2018 року Ковпаківським районним у місті Суми відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, за актовим записом № 730.

07.12.2018 року заявниця звернулася до Сумської районної державної нотаріальної контори Сумської області з заявою про прийняття спадщини після померлої матері.

Постановою державного нотаріусу Сумської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_9 від 07.12.2018 року було відмовлено ОСОБА_1 у видачі їй свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок та земельні ділянки, надані для будівництва та обслуговування житлового будинку та ведення особистого селянського господарства, розташованих в селі Кіндратівка по вулиці Садова (до перейменування Кірова) під номером 61 Сумського району, та земельні ділянки, надані для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Кіндратівської сільської ради, Сумської області, Сумського району, після смерті матері ОСОБА_3, яка померла 18.05.2018 року. Прізвище померлої ОСОБА_3 в свідоцтві про смерть та прізвище померлої, зазначене як прізвища матері заявниці (ОСОБА_6) в свідоцтві про народження, не співпадають. Так само не співпадають прізвище померлої ОСОБА_3 в свідоцтві про смерть та прізвище її доньки (заявниці), зазначене в свідоцтві про народження. Натомість, написання прізвища матері заявниці (ОСОБА_6), батька заявниці (ОСОБА_6) та прізвища самої заявниці при народженні (ОСОБА_6) у повторно виданому свідоцтві про народження є помилковим, оскільки як прізвища батьків заявниці та і прізвище самої заявниці при народженні - ОСОБА_3.

Так, у свідоцтві про народження батька заявниці ОСОБА_2, його прізвище зазначене «Лазоренко». (а.с. 11).

У посвідченні учасника війни, виданого на імя матері заявниці ОСОБА_3, її прізвище вказано ОСОБА_3.

У свідоцтві про восьмирічну освіту від 10.06.1974 року, виданого на імя ОСОБА_10, її прізвище зазначене ОСОБА_10. Так само, як і у комсомольському квитку № 25938232, виданому на імя заявниці 11.03.1976 року, прізвище останньої зазначене ОСОБА_10 (а.с.13).

Відповідно до паспорту громадянина України серії МА 100125, виданого 10.04.1996 року Сумським РВ УМВС України в Сумській області, прізвище померлої матері заявниці записано ОСОБА_10. Так само, як і в довідці про присвоєння ідентифікаційного номеру прізвище матері заявниці зазначено ОСОБА_10.

На теперішній час виникла необхідність встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, а саме, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, є донькою ОСОБА_3, яка померла 18.05.2018 року, для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, на основі зясованих обставин, суд дійшов висновку про те, що заява ОСОБА_1, заінтересована особа Сумська районна державна нотаріальна контора Сумської області про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 265, 268, 272, 293, 315 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Сумська районна державна нотаріальна контора Сумської області про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3, а саме, що ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_1, свідоцтво про народження (повторно) І-БП № 102492 від 08.07.2010 року, РНОКПП НОМЕР_1) є донькою ОСОБА_3, яка померла 18.05.2018 року ( свідоцтво про смерть І-БП № 304638 від 21.05.2018 року, РНОКПП НОМЕР_2).

Рішення суду може бути оскаржене.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Апеляційна скарга подається Сумському апеляційному суду через суд першої інстанції Ковпаківський районний суд м. Суми, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Головуючий: І.Г. Бичков