Справа № 710/1483/18
Провадження № 2/710/64/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.01.2019 м. Шпола

Шполянський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Побережної Н.П.,

секретаря судового засідання Бараненко А.В.,

учасники справи: позивач - Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» в особі філії - Черкаське обласне управління АТ «Ощадбанк»;

відповідач - ОСОБА_1,

розглянувши в порядку спрощеного провадження цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України», в особі філії Черкаське обласне управління АТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу,

ВСТАНОВИВ:

16.11.2018 до Шполянського районного суду Черкаської області надійшов даний позов, у якому позивач просить стягнути з відповідача заборгованість по кредитному договору № 662-091 -18 від 04.07.2018 в сумі 20025,51 грн. (двадцять тисяч двадцять п'ять гривень) 51 копійка.

Свій позов позивач обґрунтовує тим, що 04.07.2018 між Публічним акціонерним товариством «Державний ощадний банк України» надалі - Позивач та ОСОБА_1 надалі - Відповідач/Позичальник, було укладено договір про споживчий кредит №662-091/18 (надалі кредитний договір) відповідно до якого Відповідачу було видано кредит в сумі 17 000,00 грн., строком на 60 місяців зі сплатою 56% річних. Остаточною датою повернення кредиту визначена дата 03.07.2023. Відповідно до п.3.33 Кредитного договору Позичальник зобов'язується здійснювати повернення кредиту рівними частинами в розмірі 283,33 грн., та сплату процентів нарахованих Банком на залишок основної суми боргу за кредитом, щомісячно до 31 числа місяця наступного за звітним починаючи з серпня 2018 року, шляхом внесення коштів на поточний рахунок, які банк використовує для договірного списання в рахунок погашення основного боргу та відсотків відповідно до послідовності визначеної цим Договором. Зобов'язання за кредитним договором Відповідачем не виконуються, тому станом на 02.11.2018 рахується наступна заборгованість: заборгованість по кредиту 16 781,73 грн.; заборгованість за нарахованими та несплаченими відсотками 3125,77 грн.; сума пені за порушення строків повернення кредиту та нарахованих відсотків користування кредитом складає 91,44 грн.; 3% річних від прострочених сум заборговані складає 7,64 грн.; сума інфляційних втрат від прострочених сум заборгованості складає 18,93 грн.

Ухвалою судді Шполянського районного суду Черкаської області від 26.12.2018 відкрито провадження у справі, справу віднесено до малозначної та вирішено розгляд даної цивільної справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справи.

Згідно з ч. 2 ст.247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Відповідач був належно повідомлений про розгляд справи, що підтверджується повідомленням по справі, однак, відзив до суду на позов, не надав, про причини неподання суду відзиву не повідомив, зустрічного позову не пред'являв, а тому враховуючи ч.8 ст.178 ЦПК України, суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Суд, вивчивши та дослідивши матеріали справи, повно з'ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об'єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, розглянувши справу в межах заявлених вимог, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Публічне акціонерне товариство «Державний ощадний банк України» є державним банком, та відповідно до статуту є правонаступником Державного спеціалізованого комерційного ощадного банку України, зареєстрованого національним банком України 31 грудня 1991 року за №4 (а.с.5 -8).

Філія - Черкаське обласне управління є відокремленим структурним підрозділом публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» що не має статусу юридичної особи і здійснює на території Черкаської області/регіону від імені та в інтересах Банку діяльність згідно з Законом України, «Про банки і банківську діяльність» на підставі Положення та відповідно до Статуту Банку. (а.с.9-11).

Згідно з випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 07.06.2011 ПАТ «Державний Ощадний Банк України» зареєстрований як юридична особа 31.12.1991 року № 1 016740 (а.с.4).

Згідно зі змісту кредитної заяви 85183837 від 02.07.2018, яка є запитом (заявою) споживача на укладення договору про споживчий кредит в розумінні статті 14 закону України «Про споживче кредитування», підписана ОСОБА_1, остання просила надати кредит на умовах продукту Кеш - кредит в розмірі 17 000,00 грн., строком на 60 місяців. (а.с.12-14).

Згідно паспорту споживчого кредиту (стандартизована форма), підписаного ОСОБА_1, сума /ліміт кредиту становить 17 000,00 грн., строк кредитування 60 місяців, мета отримання - на споживчі потреби. Процентна ставка, відсотків річних 56%. (а.с.15-16).

Відповідно до додатку до паспорту споживчого кредиту, від 02.07.2018, перший платіж мав бути здійснений 02.07.2018, останній платіж 01.07.2023. Загальна кількість платежів -60. Розмір погашення 283,33 грн. (а.с.17).

Згідно договору про споживчий кредит № 662-091-18 від 04.07.2018 між ОСОБА_1 та ПАТ «Державний ощадний банк України», банк зобов'язується надати Позичальнику на умовах цього договору, а Позичальник має право отримати та зобов'язується належним чином використовувати і повернути в передбачені цим договором строки Кредит, сплатити проценти за користування кредитом та інші платежі у порядку та на умовах визначених цим договором.

Відповідно до п. 2.2 Договору кредит надається в загальному розмірі 17 000,00 (сімнадцять тисяч гривень 00 копійок) на строк 60 (шістдесят ) місяців, з терміном остаточного повернення Кредиту не пізніше 03.07.2023, якщо інший строк та /або термін не буде встановлено згідно з умовами цього договору. Пунктом 2.3 договору передбачено, що кредит надається на споживчі цілі. Згідно п.п.2.4.1. 2.4.2 даного договору, за користування Кредитом Позичальник зобов'язаний сплачувати Банку відповідну плату (проценти) в розмірі 56 (п'ятдесят шість) процентів річних. Зазначена в цьому пункті Договору процентна ставка є фіксованою. Проценти нараховуються щомісячно за методом факт/факт на фактичний залишок заборгованості за кредитом, що був отриманий Позичальником, починаючи з дати видачі кредиту до терміну остаточного повернення кредиту, у зв'язку з настанням обставин передбачених п.п. 3.10.2.1, 3.10.2.2 Кредитного договору нарахування процентів по кредиту припиняється наступного дня після настання такого строку.

Згідно п.п.3.1.1.1 та 3.2.1. цього договору, Банк надає кредит протягом одного Банківського дня з моменту спати позичальником комісійної винагороди за надання кредиту в розмірі 850 (вісімсот п'ятдесят) гривень 00 копійок, протягом одного Банківського дня з моменту підписання цього договору. Банк здійснює надання Кредиту одноразово шляхом безготівкового перерахування коштів на Поточний рахунок Позичальника.

Пунктом 3.3.3 даного договору позичальник зобов'язується здійснювати повернення Кредиту рівними частинами в розмірі 283,33 гривень та сплату процентів нарахованих банком на залишок основної суми боргу за кредитом, щомісячно до 31 числа місяця, наступного за звітним, починаючи з серпня 2018 року, шляхом внесення коштів на поточний рахунок.

Відповідно до п.3.9 Договору, банк має право у випадку, якщо будуть мати місце будь-які або всі можливі випадки невиконання Позичальником та/або Поручителем взятих на себе обов'язків та недотримання умов, передбачених договором та/або договорами забезпечення (за наявності) та/або іншими договорами, укладеними Позичальником з Банком, вимагати повернення суми кредиту та сплати всієї суми нарахованих процентів за користування Кредитом (разом з будь - якими іншими нарахованими сумами або сумами, що підлягають до сплати за цим договором), строк сплати яких ще не настав, в повному обсязі у тому силі, але не виключно, у разі якщо відбулася будь - яка із наступних подій: затримання сплати частини основної суми боргу за Кредитом на один календарний місяць, неподання Позичальником на вимогу Банку документів, що стосуються його фінансового стану.

Пунктом 8.1 даного договору передбачено, що за невиконання або неналежне виконання взятих на себе зобов'язань по цьому Договору, сторони несуть відповідальність в порядку та на умовах, обумовлених в цьому договорі та чинним Законодавством, і відшкодовують завдані збитки. Згідно п. 8.3 даного договору, за порушення взятих на себе зобов'язань, по своєчасному поверненню основної суми боргу та/або сплати процентів за користування Кредитом, та /або сплати комісійної винагороди, Позичальник зобов'язується, сплатити на користь банку пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, яка діяла в період, за який сплачується пеня, від суми платежу за кожний день прострочення, але не більше 15% суми простроченого платежу. Згідно п. 10.1.1 цей договір вступає в силу з моменту його підписання Сторонами, скріплюється печаткою Банку та діє до повного виконання зобов'язання. Відповідно до п. 12.1 цього договору, датою укладення договору є дата зазначена на його першій сторінці. (а.с.18-22).

Згідно розрахунку заборгованості за кредитним договором № 662-091-18 від 04.07.2018 станом на 02.11.2018 загальна сума боргу становить 20 025,51 грн., яка складається із загальної заборгованості в розмірі - 16 781,73 грн., сума прострочених відсотків по кредиту 3125,77грн., сума втрат від інфляції - 18,93 грн., розміру 3% річних - 7,64 грн., пеня - 91,44 копійки. (а.с.23-25).

Згідно п.п.10.11. ст. 1 Закону України «Про споживче кредитування», споживче кредитування - правовідносини щодо надання, обслуговування та повернення споживчого кредиту; споживчий кредит (кредит) - грошові кошти, що надаються споживачу (позичальникові) на придбання товарів (робіт, послуг) для задоволення потреб, не пов'язаних з підприємницькою, незалежною професійною діяльністю або виконанням обов'язків найманого працівника.

Згідно ст. 14 Закону України «Про споживче кредитування», договір про споживчий кредит укладається в порядку, визначеному цивільним законодавством України з урахуванням особливостей, визначених цим Законом.

Згідно ст. 55 Закону України «Про банки і банківську діяльність», відносини банку з клієнтом регулюються законодавством України, нормативно-правовими актами Національного банку України та угодами (договорами) між клієнтом та банком.

Згідно п.1 ч.2 ст.11 Цивільного Кодексу України підставами виникнення цивільних прав та обов'язків, зокрема, є договори та інші правочини.

Відповідно до ч. 1 ст. 626 ЦК України, договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов'язків. Частиною 1 ст. 628 ЦК України визначено, що зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов'язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Відповідно до змісту ч. 1 ст. 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору.

Згідно ст. 627 ЦК України встановлено, що відповідно до ст. 6 цього Кодексу, сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Згідно ст. 526 ЦК України передбачено, що зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.

Відповідно до ч.1 ст. 530 ЦК України якщо зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін). Зобов'язання, строк (термін) виконання якого визначений вказівкою на подію, яка неминуче має настати, підлягає виконанню з настанням цієї події.

Частини 1-2 ст. 625 ЦК України передбачають, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання.

Крім того, ст.1048 ЦК України передбачено, що розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором.

Ст.1054 ЦК України визначено, що за кредитним договором банк чи інша фінансова установа надає кредит позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов'язується повернути кредит та сплатити проценти.

Верховний суд України на засіданні Судової палати у цивільних і кримінальних справах 29 січня 2014 року ухвалив постанову у справі №6-155цс13, предметом якої був спір про стягнення суми заборгованості за кредитним договором і зробив правовий висновок про те, що відповідно до вимог ч.2 ст. 1054 та ч.2 ст. 1050 ЦК України у разі, якщо договором встановлений обов'язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати процентів.

Відповідачем зобов'язання за кредитним договором не виконувалися, не сплачувалося погашення основної суми боргу частинами згідно графіку платежів, за вересень - жовтень 2018 року. Внаслідок чого станом на 02 листопада 2018 року виникла заборгованість, в розмірі 20 025,51 (двадцять тисяч двадцять п'ять грн., 51 копійка) яка складається із: 16 781,73 (шістнадцять тисяч сімсот вісімдесят одна гривня 73 копійки) - заборгованість по кредиту; 3125,77 (три тисячі сто двадцять п'ять гривень 77 копійок) заборгованість за нарахованими та несплаченими відсотками; 91,44 (дев'яносто одна гривня 44 копійок) - сума пені за порушення строків повернення кредиту та нарахованих відсотків за користування кредитом; 7,64 (сім гривень) 64 копійки - 3% річних від простроченої сум заборгованості; 18,93 (вісімнадцять гривень) 93 копійки - сума інфляційних втрат від прострочених сум заборгованості.

Відповідно до ч. 1 ст. 546 та ч. 3 ст. 549 ЦК України виконання зобов'язання забезпечується, зокрема, неустойкою, яка визначається, як пеня та штраф, і є грошовою сумою чи іншим майном, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення зобов'язання.

Сплата неустойки є правовим наслідком у разі порушення зобов'язання (п. 3 ч. 1 ст. 611 ЦК України).

У статті 625 ЦК України визначені загальні правила відповідальності за порушення будь-якого грошового зобов'язання незалежно від підстав його виникнення. Приписи цієї статті поширюються на всі види грошових зобов'язань, якщо інше не передбачено договором або спеціальними нормами закону, який регулює, зокрема, окремі види зобов'язань. Такий висновок міститься у рішенні Верховного Суду справа № 686/21962/15-ц від 16 травня 2018 року.

Таким чином, оскільки позивач надав до суду докази існування договору про споживчий кредит № 662-091-18 від 04.07.2018 року укладеного між позивачем та відповідачем, а Відповідач не надав до суду доказів недійсності договору про споживчий кредит, а також того, що не отримував кредиту від позивача грошових коштів в розмірі 17 000,00 гривень, і в той же час ухиляється від повернення позивачеві частин основного боргу згідно графіку платежів, а тому суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення в частині стягнення боргу з ОСОБА_1, боргу за договором про споживчий кредит в розмірі 16 781,73 (шістнадцять тисяч сімсот вісімдесят одна гривня) 73 копійки.

Оскільки відповідачем не було спростовано наданих розрахунків позивача, по стягненню інфляційних втрат, суми пені, 3 % річних від простроченої суми, та ненаданого контр розрахунку, суд приходить до висновку, що заявлені суми є обґрунтованими та також підлягають стягненню з відповідача. Так з відповідача підлягає стягненню: 3125,77 (три тисячі сто двадцять п'ять гривень 77 копійок) заборгованість за нарахованими та несплаченими відсотками; 91,44 (дев'яносто одна гривня 44 копійок) - сума пені за порушення строків повернення кредиту та нарахованих відсотків за користування кредитом; 7,64 (сім гривень) 64 копійки - 3% річних від простроченої сум заборгованості; 18,93 (вісімнадцять гривень) 93 копійки - сума інфляційних втрат від прострочених сум заборгованості.

До початку розгляду справи по суті позивач не змінив предмет або підставу позову, не збільшив та не зменшив розмір позовних вимог, заяви про застосування строку позовної давності від відповідача до суду не надходили, а тому суд розглянув цивільну справу в межах пред'явлених вимог і на підставі поданих сторонами доказів.

Заходи забезпечення позову судом не вживалися.

При задоволенні позову суд стягує з відповідача на користь позивача понесені ним судові витрати в справі, а саме судовий збір в розмірі 1762,00 грн.

Керуючись ст.ст. 11, 509, 526, 530, 546, 549, 611, 625, 626, 627, 628, 1048, 1054 ЦК України, ст.ст.1, 14 Закону України «Про споживче кредитування», ст. 55 Закону України «Про банки і банківську діяльність», керуючись ст.ст. 12, 13, 76-81, 89, 135, 141,142, 255, 256, 258, 263-265, 274-279, ч.1 ст. 353 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути із ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Терешки, Шполянського району, Черкаської області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_2, виданий Шполянським РС УДМС України в Черкаській області від 12.03.2014 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, інші дані про особу суду невідомі, заборгованість по кредитному договору №662-091-18 від 04.07.2018, на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Черкаське обласне управління АТ «Ощадбанк» (18005, м. Черкаси, бульв. Шевченка, 320, рахунок № 3739705 в Черкаському обласному управлінні АТ «Ощадбанк» МФО 354507, код: 02767059 в сумі 20025,51 грн. ( двадцять тисяч двадцять п'ять гривень 51 копійка), яка складається з наступного: 16 781,73 грн. (шістнадцять тисяч сімсот вісімдесят одна гривня 73 копійки) - заборгованість по кредиту; 3125,77 грн. (три тисячі сто двадцять п'ять гривень 77 копійок) заборгованість за нарахованими та несплаченими відсотками; 91,44 грн. (дев'яносто одна гривня 44 копійок) - сума пені за порушення строків повернення кредиту та нарахованих відсотків за користування кредитом; 7,64 грн. (сім гривень) 64 копійки - 3% річних від простроченої сум заборгованості; 18,93 грн. (вісімнадцять гривень) 93 копійки - сума інфляційних втрат від прострочених сум заборгованості.

Стягнути із ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Терешки, Шполянського району, Черкаської області, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1, паспорт серії НОМЕР_2, виданий Шполянським РС УДМС України в Черкаській області від 12.03.2014 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1, інші дані про особу суду невідомі, на користь Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Черкаське обласне управління АТ «Ощадбанк» (18005, м. Черкаси, бульв. Шевченка, 320, рахунок № 3739705 в Черкаському обласному управлінні АТ «Ощадбанк» МФО 354507, код: 02767059, судовий збір у розмірі 1762,00 грн. (одна тисяча сімсот шістдесят дві гривні) 00 копійок.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Рішення може бути оскаржене сторонами в апеляційному порядку до Апеляційного суду Черкаської області, (до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи), шляхом подання в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду

Ознайомитись з повним текстом судового рішенням, в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Рішення підписане 28.01.2019 року.

Суддя Н.П. Побережна