Справа № 178/1649/19
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

06 грудня 2019 року Криничанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого Цаберябого Б.М.

при секретарі Янченко Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.Кринички справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа Криничанська районна державна адміністрація про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулась до суду з цією заявою і вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 її син ОСОБА_2 , тимчасово перебуваючи у місті Сіетл, штат Вашингтон, США уповноважив її продати належну йому земельну ділянку, площею 2 га, кадастровий номер :01:002:0380, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Биківської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області. Однак згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про державну реєстрацію права власності ім`я власника земельної ділянки зазначено «Давід», що не співпадає з паспортними даними власника. Дана розбіжність викликає труднощі у розпорядженні вказаною земельною ділянкою. Тому заявниця звернулась до суду в інтересах ОСОБА_2 , та просить встановити факт належності ОСОБА_2 витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 2 га, кадастровий номер :01:002:0380, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Биківської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про день розгляду справи сповіщений.

Оцінивши докази по справі суд вважає, що вимоги заявниці у відповідності зі ст.319 ЦПК України мають бути задоволені, бо у судовому засіданні на підставі показів свідків та наданих заявницею копії паспорта на ім`я ОСОБА_2 , серії НОМЕР_1 , виданого 01 лютого 2017 року Криничанським РС ГУДМС України в Дніпропетровській області, копії ідентифікаційного номеру ОСОБА_2 , копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 06 серпня 1993 року Щорською селищною радою Криничанського району Дніпропетровської області, довідки № 1246-2333 від 06 грудня 2019 року Криничанського РС ГУДМС України у Дніпропетровській області, згідно якої повідомляється, що громадянин ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 документований паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 01 лютого 2017 року Криничанським РС ГУ ДМС України в Дніпропетровській області у зв`язку із уточненням імені з «Давіда» на «Давид», встановлено, що вказаний витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності належить саме сину заявниці. А вказана розбіжність у написанні імені сад вважає, що могла виникнути при перекладі його з російської на українську мову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 315-319 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В:

Встановити факт, що витяг № 150428436 від 20 грудня 2018 року з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 2 га, кадастровий номер :01:002:0380, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території Биківської сільської ради Криничанського району Дніпропетровської області з вказанням власника ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 .

Протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду може бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду через Криничанський районний суд.

Суддя: Б. М. Цаберябий

р