532/2514/18
2-о/532/13/2019
РІШЕННЯ

Іменем України

21 січня 2019 р. м. Кобеляки

Кобеляцький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Тесленко Т. В.,

за участю секретаря

судового засідання ОСОБА_1,

заявника ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кобеляки цивільну справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Кобеляцьке обєднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області, про встановлення факту належності архівної довідки та трудової книжки,-

ВСТАНОВИВ:

23 листопада 2018 року до суду звернувся ОСОБА_2 про встановлення факту належності архівної довідки та трудової книжки.

Ухвалою суду від 30.11.2018 в справі відкрито провадження та призначено її розгляд за правилами окремого провадження на 21.01.2019.

Заявник ОСОБА_2 вказував, що для призначення йому пенсії за віком, виникла необхідність встановити факт належності йому архівної довідки про заробітну плату та трудової книжки колгоспника, оскільки виникли розбіжності в документах щодо його прізвища та по батькові, а саме в архівній довідці не повністю зазначене його по батькові «ОСОБА_2 Ів.», а в трудовій книжці у прізвищі здійснене виправлення не в установленному законом порядку.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_2 підтримав заявлені вимоги та прохав їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Кобеляцького обєднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області, будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду справи, в судове засідання не зявився.

Суд, заслухавши заявника, свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4, які проживають в одному селі із заявником, та підтвердили, що у колгоспі ім. Шевченка та в подальшому в колгоспі імені Петровського працював лише один чоловік ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, перевіривши та дослідивши матеріали справи, вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що заступником начальника Кобеляцького обєднаного управління Пенсійного фонду України Полтавської області заявникові відмовлено у врахуванні архівної довідки від 03.09.2018 за № П-01-09/353 для подальшого призначення йому пенсії, так як по батькові, що в довідці зазначене, не відповідає даним паспорту, крім того його трудова книжка колгоспника УКР № 0818279 також не може бути врахована, оскільки є виправлення в його прізвищі, яке не оговорене належним чином ( а.с.42).

Беручи до уваги викладене вище, суд вважає, що архівна довідка, видана районним трудовим архівом Кобеляцької районної ради Полтавської області від 03.09.2018 за № П-01-09/353 на ім'я «ОСОБА_2 Ів.» про річні суми нарахованої заробітної плати та відпрацьовані вихододні в колгоспі імені Шевченка Кобеляцького району Полтавської області за період із 1990 року по 1999 рік та у колгоспі імені Петровського Кобеляцького району Полтавської області за період із 1983 року по 1986 рік, а також трудова книжка колгоспника УКР № 0818279, заповнення якої розпочато 07.07.1983 року колгоспом імені Шевченка Кобеляцького району Полтавської області, дійсно належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Всі ці факти підтверджуються матеріалами справи (а.с.6-7,8,11,12,13,19,20,43) та поясннями свідків.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 258, 263, 264, 265, 268, 293, 294, 315 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа: Кобеляцьке обєднане управління Пенсійного фонду України Полтавської області, про встановлення факту належності архівної довідки та трудової книжки задовольнити.

Встановити факт, що дійсно архівна довідка, видана районним трудовим архівом Кобеляцької районної ради Полтавської області від 03.09.2018 за № П-01-09/353 на ім'я «ОСОБА_2 Ів.» про річні суми нарахованої заробітної плати та відпрацьовані вихододні в колгоспі імені Шевченка Кобеляцького району Полтавської області за період із 1990 року по 1999 рік та у колгоспі імені Петровського Кобеляцького району Полтавської області за період із 1983 року по 1986 рік належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт, що дійсно трудова книжка колгоспника УКР № 0818279, заповнення якої розпочато 07.07.1983 року колгоспом імені Шевченка Кобеляцького району Полтавської області належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до або через відповідний суд.

21.01.2019 складено повне судове рішення.

Суддя