Справа № 496/2562/18
Провадження № 2/496/711/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2019 року Біляївський районний суд

Одеської області

у складі: головуючого судді Трушиної О.І.

за участю секретаря Горищенко К.І.

представника позивача ОСОБА_1

позивача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Усатівської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_2 звернулася до суду з вказаним позовом і просить визнати за нею право власності на житловий будинок з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, вбиральня, погріб, вбиральня, котельня, цистерна, огорожа, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Свої вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла її мати ОСОБА_3 Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з надвірними спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_1. Вона, як спадкоємець за законом першої черги, звернувся до приватного нотаріуса Біляївського районного нотаріального округу в Одеській області Підгірняк О.А. для оформлення права на спадщину, але листом № 350/02-14 від 19.07.2017 року їй було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду, так як в наданих нею документах є розбіжності, а саме: в договорі дарування, посвідченого Першою Одеською державною нотаріальною конторою за реєстровим номером 4-5378, дублікат якого виданий Одеським державним нотаріальним архівом 06.09.2016 року за реєстровим номером 2-259, дата посвідчення договору зазначена 30.07.1981 року, а згідно запису в погосподарській книзі Усатівської сільської ради Біляївського району Одеської області за № 19/01632 за 2013-2015 р.р. житловий будинок під АДРЕСА_1 значиться за ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_5 на підставі договору дарування від 13.06.1981 року. У зв'язку з викладеним вона звернулася з позовом до суду.

Позивач ОСОБА_2 та представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні на позові наполягали та просили його задовольнити.

Представник Усатівської сільської ради Біляївського району Одеської області в судове засідання не з'явився, але надіслав заяву, в якій вказав, що проти задоволення позову ОСОБА_2 не заперечує та просить справу розглянути у його відсутність (а.с.46).

Вислухавши пояснення позивача та її представника, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України передбачено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно положень ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

Статтею 1297 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов'язаний звернутись до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Як роз'яснено в п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Як встановлено у судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_5 померла мати позивача - ОСОБА_3, згідно свідоцтва про смерть (а.с.13).

Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, вбиральня, погріб, вбиральня, котельня, цистерна, огорожа, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, відповідно до договору дарування від 30 липня 1981 року (а.с.11-12).

30 листопада 1991 року позивач уклала шлюб із ОСОБА_5 та змінила прізвище з ОСОБА_2 на ОСОБА_2 (а.с.76).

Позивач ОСОБА_2 є донькою померлої ОСОБА_3, згідно свідоцтва про народження (а.с.75 зворотній бік), а тому відповідно до ст. 1261 ЦК України являється спадкоємцем за законом першої черги. Інших спадкоємців немає.

ОСОБА_2 була зареєстрована та постійно проживала разом з матір'ю до дня її смерті за адресою: АДРЕСА_1, про що свідчить довідка Усатівської сільської ради Біляївського району Одеської області № 626 від 05 травня 2016 року (а.с.72), тобто відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України є такою, що прийняла спадщину.

Вона звернулася до приватного нотаріуса Біляївського районного нотаріального округу в Одеській області Підгірняк О.А. для оформлення права на спадщину, але листом № 350/02-14 від 19.07.2017 року їй було відмовлено і рекомендовано звернутися до суду, так як в наданих нею документах є розбіжності, а саме: в договорі дарування посвідченого Першою Одеською державною нотаріальною конторою за реєстровим номером 4-5378, дублікат якого виданий Одеським державним нотаріальним архівом 06.09.2016 року за реєстровим номером 2-259, дата посвідчення договору зазначена - 30.07.1981 року, а згідно запису в погосподарській книзі Усатівської сільської ради Біляївського району Одеської області за № 19/01632 за 2013-2015 р.р. житловий будинок під АДРЕСА_1 значиться за ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_5 на підставі договору дарування, посвідченого 13.06.1981 року (а.с.7).

Як вбачається зі спадкової справи за № 27/2016 року, заведеної 14 травня 2016 року після смерті ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 з заявою про прийняття спадщини зверталася донька померлої - ОСОБА_2 (а.с.61-62). Натомість чоловік померлої - ОСОБА_6 та син померлої - ОСОБА_7 відмовилися від прийняття спадщини на користь ОСОБА_2, що підтверджується заявами, які вони подали приватному нотаріусу Біляївського районного нотаріального округу Одеської області Підгірняк О.А. (а.с.64 зворотній бік, 67).

Відповідно до договору дарування від 30 липня 1981 року ОСОБА_8 подарував ОСОБА_3 житловий будинок з надвірними спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1, що складається з кам'яного критого черепицею житлового будинку, загальною площею 40 кв.м, літньої кухні, сарая та цистерни, розташованих на земельній ділянці радгоспу Ім. Кірова, який посвідчений нотаріусом Першої Одеської державної нотаріальної контори Коряченко А.А. за реєстром № 4-5378 (а.с.11-12).

З відповіді Усатівської сільської ради Біляївського району Одеської області від 22.11.2016 року за № 1833 на запит приватного нотаріуса Біляївського районного нотаріального округу Одеської області Підгірняк О.А. від 24.10.2016 року за № 488/02-14 вбачається, що згідно запису в погосподарській книзі виконкому за № 19/01632 за 20133-2015 рр. житловий будинок під АДРЕСА_1 значиться за ОСОБА_3, померлою ІНФОРМАЦІЯ_5 на підставі договору дарування від 13.06.1981 року (а.с.81 зворотній бік).

Зазначене свідчить про те, що є розбіжності в даті укладання договору дарування.

Відповідно до листа КП «БТІ» Одеської міської ради № 3249-11/1337 від 19.07.2017 року згідно до архівних матеріалів на нерухоме майно за адресою: АДРЕСА_1, реєстрація не проводилась. В листі також зазначено, що згідно архівних даних, станом на 20.06.1990 року нерухоме майно складається з літ. «А» - житловий будинок, загальною площею 71,6кв.м., житловою площею 52,4 кв.м; літ. «Б» - літня кухня; літ. «В» - літня кухня; літ. «Г» - сарай; літ. «Д» - гараж; літ. «Е» - сарай; літ. «Ж» - душ; літ. «З» - вбиральня; літ. И» - сарай; літ. «К» - погріб з шиєю; І-ІІ - мощення; ІІІ, ІV - цистерна; № 1-7 - огорожа (а.с.99 зворотній бік).

З довідки Усатівської сільської ради Біляївського району Одеської області № 626 від 05.05.2016 року вбачається, що згідно запису погосподарській книзі № 19/01632, стор. 175 на житловій площі за адресою: АДРЕСА_1 разом з померлою ОСОБА_3, померлої ІНФОРМАЦІЯ_5 на день її смерті зареєстровані: дочка - ОСОБА_2, 1973 року народження, онука - ОСОБА_11, 1993 року народження, онука ОСОБА_12, 1998 року народження (а.с.72).

З урахуванням викладеного суд вважає, що оскільки право ОСОБА_3 на вказаний житловий будинок на момент її смерті на підставі договору дарування від 30 липня 1981 року ніким не оспорюється, суд вважає можливим позовні вимоги задовольнити і визнати за позивачем ОСОБА_2 право власності на житловий будинок з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, вбиральня, погріб, вбиральня, котельня, цистерна, огорожа, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Керуючись ст. 12, 13, 81, 259, 263-265 ЦПК України, ст. ст. 1218, 1221, 1222, 1223, 1268, 1296-1298 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовну заяву ОСОБА_2 до Усатівської сільської ради Біляївського району Одеської області про визнання права власності в порядку спадкування за законом- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживає за адресою: АДРЕСА_1 право власності на житловий будинок з надвірними спорудами: літня кухня, сарай, гараж, вбиральня, погріб, вбиральня, котельня, цистерна, огорожа, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення, через Біляївський районний суд Одеської області.

Повне судове рішення складено 22 січня 2019 року.

Суддя О.І. Трушина