Провадження №2-к/359/1/2019
УХВАЛА

Іменем України

18 лютого 2019 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого - судді Журавського В.В.

при секретарі Алфімовій І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Борисполі клопотання товариства з обмеженою відповідальністю «Формовочні автомати» про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду, -

ВСТАНОВИВ:

В грудні 2018 року ТОВ «Формовочні автомати» звернулось до суду з вказаним клопотанням, яким просить надати дозвіл на примусове виконання на території України рішення Арбітражного суду Московської області від 18 вересня 2018 року про стягнення з ТОВ «Лагом-Україна» на користь ТОВ «Формовочні автомати» боргу у розмірі 11598297 рублів 82 копійки та витрат на оплату державного мита у розмірі 77765 рублів 86 копійок.

У судовому засіданні представник стягувача ОСОБА_1 підтримала клопотання та просила суд задовольнити його.

Представник боржника не зявився у судове засідання. Натомість директор ТОВ «Лагом-Україна» ОСОБА_2 направила до суду письмові пояснення за змістом яким не заперечує проти поданого клопотання.

Заслухавши пояснення представника стягувача. та дослідивши письмові докази, приєднані до клопотання, суд прийшов до наступного висновку.

Встановлено, що рішенням Арбітражного суду Московської області від 18 вересня 2018 року з ТОВ «Лагом-Україна» на користь ТОВ «Формовочні автомати» стягнутий борг за договором поставки у розмірі 11598297 рублів 82 копійки та витрати на оплату державного мита у розмірі 77765 рублів 86 копійок (а.с.2-3).

19 жовтня 2018 року судове рішення набрало законної сили, що підтверджується відповідною відміткою про набрання законної сили на рішенні Арбітражного суду Московської області від 18 вересня 2018 року (а.с.2).

Відповідно до ч.1 ст.468 ЦПК України клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду не задовольняється у випадках, передбачених міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України.

Згідно зі ст.9 Угоди про порядок вирішення спорів, пов'язаних із здійсненням господарської діяльності, ратифікованої постановою Верховної Ради України №2889-XII від 19 грудня 1992 року, у виконанні рішення може бути відмовлено на прохання сторони, проти якої воно направлене, тільки якщо ця сторона надасть компетентному суду за місцем, де виконується рішення, докази того, що:

а) судом держави-учасниці СНД, що запитується, раніше винесене рішення, яке набуло законної чинності у справі між тими самими сторонами, про той самий предмет і на тій самій підставі;

б) є визнане рішення компетентного суду третьої держави-учасниці СНД або держави, що не є членом Співдружності, по спору між тими ж сторонами, про той же предмет і на тій же підставі;

в) спір згідно з цією угодою вирішений некомпетентним судом;

г) інша сторона не була повідомлена про процес;

д) закінчився трирічний термін давності подання рішення щодо примусового виконання.

Встановлено, що ТОВ «Лагом-Україна» не надало суду жодного доказу на підтвердження зазначених обставин. Крім цього, ТОВ «Лагом-Україна» не заперечує проти задоволення клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду.

За вказаних обставин, суд вважає, що підстави для відмови у задоволенні клопотання відсутні, та ТОВ «Формовочні автомати» належить надати дозвіл на примусове виконання рішення Арбітражного суду Московської області від 18 вересня 2018 року.

Крім цього, за змістом ч.8 ст.467 ЦПК України якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

У звязку з цим, з ТОВ «Лагом-Україна» на користь ТОВ «Формовочні автомати» підлягає стягненню борг у розмірі 11598297 рублів 82 копійки, що, станом на 18 лютого 2019 року еквівалентно 4755302 грн. 11 коп. та державне мито в розмірі 77765 руб. 86 коп., що станом на 18.02.2019 року еквівалентно 31884 грн.

На підставі викладеного та керуючись ст.467, ч.1 ст.468, ст.469 ЦПК України,суд, -

УХВАЛИВ:

Клопотання товариства з обмеженою відповідальністю «Формовочні автомати» про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іноземного суду, задовольнити.

Надати товариству з обмеженою відповідальністю «Формовочні автомати» дозвіл на примусове виконання рішення Арбітражного суду Московської області від 18 листопада 2018 року про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю «Лагом-Україна» на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Формовочні автомати»боргу за договором поставки у розмірі 11598297 рублів 82 копійки та витрати на оплату державного мита у розмірі 77765 рублів 86 копійок, що станом день постановлення ухвали у загальному розмірі еквівалентно 4787186 грн. 11 коп.

Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги на ухвалу суду протягом 15-ти днів з дня її проголошення.

Суддя: В.В. Журавський