Провадження № 2-о/686/431/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.11.2019

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Логінової С.М.,

при секретарі судового засідання Д`яковичу О.О.,

за участю представника заявника ОСОБА_1 ,

за участю представника заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області Уроди О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_2 за участі Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області про встановлення факту спільного проживання на момент смерті та перебування на утриманні померлого чоловіка

встановив:

ОСОБА_2 звернулась до суду за участі Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області про встановлення факту спільного проживання на момент смерті та перебування на утриманні померлого чоловіка, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер чоловік заявниці - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мешкав на тимчасово окупованій території України, у місті Перевальськ, Луганської області.

15.07.2019 року ОСОБА_2 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області з заявою про переведення її з пенсії за віком на пенсію у зв`язку із втратою годувальника за померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка - ОСОБА_3

04 вересня 2019 року заявниця отримала відмову від 19.08.2019 року №П-556-0-0226-04, в якій було зазначено, що вона не надала належних документів, оскільки відповідно до Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове пенсійне страхування», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 р. №22-1 (далі порядку), заява про переведення на пенсію у зв`язку з втратою годувальника подається пенсіонером особисто або його законним представником до органу, що призначає пенсію, за місцем перебування на обліку як одержувача пенсії.

До цієї заяви подаються свідоцтво про смерть, документи про стаж та заробітну плату померлого годувальника, довідка про склад сім`ї померлого годувальника, копії документів, що засвідчують родинні стосунки члена сім`ї з померлим годувальником та документи підтверджуючі перебування члена сім`ї (крім дітей) на утриманні померлого годувальника.

Заявницею було подано необхідні документи, а на підтвердження того, що вони спільно проживали і вона перебувала на утриманні чоловіка : акт про спільне проживання від 20.09.2018 року № АУ-5 та довідку про спільне проживання з чоловіком на день смерті, видані виконавчим комітетом Зорінської міської ради Луганської народної республіки.

У зв`язку з тим, що отримати належні документи Українського зразка, які були б дійсні на території України і підтвердили факт її спільного проживання на момент смерті та перебування на утриманні померлого чоловіка заявниця не має можливості, тому вона вимушена звернутися до суду для встановлення факту спільного проживання на момент смерті та перебування на утриманні померлого чоловіка, їй це необхідно для оформлення пенсії у зв`язку із втратою годувальника.

Просить встановити факт перебування ОСОБА_2 на утримані чоловіка ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мешкав на тимчасово окупованій території України, у місті Перевальськ, Луганської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт спільного проживання на момент смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мешкав на тимчасово окупованій території України, у місті Перевальськ, Луганської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді Хмельницького міськрайонного суду від 4 листопада 2019 року заява прийнята та справа призначена до судового розгляду у порядку окремого провадження.

У судовому засіданні представник заявника, вимоги підтримала, просила заяву задовольнити, з підстав, викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи - у судовому засіданні не заперечив проти задоволення заяви , надав письмові пояснення до матеріалів справи.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , помер чоловік заявниці - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мешкав на тимчасово окупованій території України, у місті Перевальськ, Луганської області.

15.07.2019 року ОСОБА_2 звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області з заявою про переведення її з пенсії за віком на пенсію у зв`язку із втратою годувальника за померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 чоловіка - ОСОБА_3

04 вересня 2019 року ОСОБА_2 отримала відмову від 19.08.2019 року №П-556-0-0226-04, в якій було зазначено, що вона не надала належних документів, оскільки відповідно до Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове пенсійне страхування», затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 25.11.2005 р. №22-1 (далі порядку), заява про переведення на пенсію у зв`язку з втратою годувальника подається пенсіонером особисто або його законним представником до органу, що призначає пенсію, за місцем перебування на обліку як одержувача пенсії.

До цієї заяви подаються свідоцтво про смерть, документи про стаж та заробітну плату померлого годувальника, довідка про склад сім`ї померлого годувальника, копії документів, що засвідчують родинні стосунки члена сім`ї з померлим годувальником та документи підтверджуючі перебування члена сім`ї (крім дітей) на утриманні померлого годувальника.

ОСОБА_2 подала подала акт про спільне проживання від 20.09.2018 року № АУ-5 та довідку про спільне проживання з чоловіком на день смерті, видані виконавчим комітетом Зорінської міської ради Луганської народної республіки.

У зв`язку з тим, що отримати належні документи українського зразка, які були б дійсні на території України і підтвердили факт її спільного проживання на момент смерті та перебування на утриманні померлого чоловіка ОСОБА_2 не має можливості, тому вона вимушена звернутися до суду для встановлення факту спільного проживання на момент смерті та перебування на утриманні померлого чоловіка, їй це необхідно для оформлення пенсії у зв`язку із втратою годувальника.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 36 Закону «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» пенсія у зв`язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім`ї померлого годувальника, які були на його утриманні. Непрацездатними членами сім`ї вважаються, зокрема, чоловік (дружина), якщо вони є особами з інвалідністю або досягли пенсійного віку, передбаченого статтею 26 цього Закону

Відповідно до п. 2.11 Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», затвердженого постановою Правління Пенсійного фонду України № 22-14 від 25.11.2005, за документ, що засвідчує факт перебування на утриманні непрацездатних членів сім`ї, приймаються довідки або інші документи про склад сім`ї, видані відповідно до чинного законодавства за місцем проживання (реєстрації) особи, зокрема органом місцевого самоврядування, або документ про реєстрацію місця проживання (разом з годувальником за однією адресою), виданий згідно із вимогами статті 3 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні». У разі неможливості надати такі документи факт перебування на утриманні померлого годувальника встановлюється у судовому порядку.

Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикціїї суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення прав громадян.

Відповідно до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення».

Факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення, оскільки один і той самий факт для певних осіб і для певної мети може мати юридичне значення, а для певної може мати юридичне значення, а для інших осіб та для іншої мети - ні.

Встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право.

Заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення.

Чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Суд приходить до висновку, що слід встановити факт перебування ОСОБА_2 на утримані чоловіка ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мешкав на тимчасово окупованій території України, у місті Перевальськ, Луганської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та факт спільного проживання на момент смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мешкав на тимчасово окупованій території України, у місті Перевальськ, Луганської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ч. 2 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, Постановою Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд

вирішив:

заяву ОСОБА_2 за участі Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області про встановлення факту спільного проживання на момент смерті та перебування на утриманні померлого чоловіка задовольнити.

Встановити факт перебування ОСОБА_2 на утримані чоловіка ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мешкав на тимчасово окупованій території України, у місті Перевальськ, Луганської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт спільного проживання на момент смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , що мешкав на тимчасово окупованій території України, у місті Перевальськ, Луганської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне судове рішення виготовлено 03.12.2019 р.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Логінова С.М.