Справа № 485/1781/18
Провадження № 2-о/485/11/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 березня 2019 року м.Снігурівка

Снігурівський районний суд Миколаївської області у складі:

головуючого судді Квєтка І.А.,

секретар судового засідання Бондаренко С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Снігурівка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Новотимофіївська сільська рада Снігурівського району Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

У листопаді 2018 року заявник звернувся до суду з вищезазначеною заявою. Свої вимоги мотивував тим, що 13 травня 2013 року померла його матір ОСОБА_2. Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок, що знаходиться за адресою: с.Новотимофіївка Снігурівського району Миколаївської області, вул.Садова (колишня назва Жовтнева), 34, земельні ділянки розміром 0,12 га та 0,25 га, розташованих за адресою: с.Новотимофіївка Снігурівського району Миколаївської області, вул.Садова (колишня назва Жовтнева), 34, та земельну ділянку розміром 5,00 га розташовану в межах Новотимофіївської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області. При зверненні до нотаріальної контори, йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом у зв"язку з неможливістю підтвердити факт родинних відносин між ним та матір'ю через розбіжність у написанні його прізвища, по-батькові у паспорті з даними померлого у свідоцтві про смерть. Просив суд встановити факт родинних відносин між ним та матір'ю.

У судове засідання учасники справи не з'явилися, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином та своєчасно.

Заявник подав суду заяву про слухання справи в його відсутність; заяву підтримав повністю та просив про її задоволення.

Представник заінтересованої особи Новотимофіївської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області також подав суду заяву про слухання справи в його відсутність, проти задоволення заяви заперечень не мав.

Судом ухвалено про розгляд справи у відсутність учасників судового процесу.

Відповідно до частини 2 статті 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов до таких висновків.

Судом встановлено, що 13 травня 2013 року в с.Новотимофіївка Снігурівського району Миколаївської області померла ОСОБА_2, про що в книзі реєстрації актів про смерть 16 травня 2013 року зроблено актовий запис №168, згідно свідоцтва про смерть серії І-ФП №181339, виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Снігурівського районного управління юстиції у Миколаївській області (а.с.5).

Після її смерті відкрилася спадщина на житловий будинок за адресою: с.Новотимофіївка Снігурівського району Миколаївської області, вул.Садова (колишня назва Жовтнева), 34, що підтверджується копією договору купівлі-продажу будинку від 31.05.1980 року, посвідченого секретарем Олександрівської сільської ради народних депутатів Снігурівського району Миколаївської області ОСОБА_3 31.05.1980 року, зареєстрований в реєстрі за №31; земельну ділянку площею 0,12 га для ведення особистого селянського господарства, розташованої за адресою: с.Новотимофіївка Снігурівського району Миколаївської області, вул.Садова (колишня назва Жовтнева), 34, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №774638, виданого 23 грудня 2009 року відділом Держкомзему у Снігурівському районі Миколаївської області на підставі рішення Новотимофіївської сільської ради №2 від 07.12.2009 року Снігурівського району Миколаївської області; земельну ділянку площею 0,25 га для будівництва та обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, розташованої за адресою: с.Новотимофіївка Снігурівського району Миколаївської області, вул.Садова (колишня назва Жовтнева), 34, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯИ №774639, виданого 23 грудня 2009 року відділом Держкомзему у Снігурівському районі Миколаївської області на підставі рішення Новотимофіївської сільської ради №2 від 07.12.2009 року Снігурівського району Миколаївської області; та земельну ділянку площею 5,00 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Новотимофіївської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області, відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-МК №036145, виданого 05 березня 2001 року Новотимофіївською сільською радою народних депутатів на підставі рішення 21 сесії 3 скликання Новотимофіївської сільської ради народних депутатів від 30 січня 2001 року №5.

За життя, 22 липня 2005 року, ОСОБА_2 залишила заповіт, посвідчений секретарем Новотимофіївської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області за реєстровим №126, згідно з яким заповіла належне їй вище вказане майно своєму сину ОСОБА_4, заявнику, який спадщину прийняв поданням протягом шестимісячного строку відповідної заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини.

Вказане підтверджується матеріалами спадкової справи №372/2013, заведеної у Снігурівській державній нотаріальній конторі 11 листопада 2013 року, після смерті ОСОБА_2 (а.с.31-47). Інші спадкоємці відсутні.

При видачі свідоцтва про право на спадщину за законом чи за заповітом, у разі зазначення в заповіті родинних відносин спадкодавця і спадкоємця, нотаріус повинен перевірити родинні відносини спадкоємця зі спадкодавцем та видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом з зазначенням такого факту.

26 липня 2018 року ОСОБА_1 Снігурівською державною нотаріальною конторою відмовлено в оформленні спадкових прав на житловий будинок, земельні ділянки розміром 0,12 га та 0,25 га, та земельну ділянку розміром 5,00 га за непідтвердження факту родинних відносин між ним та ОСОБА_2, як між сином та матір'ю, оскільки згідно інформації в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження в графі "відомості про дитину" зазначено - ОСОБА_5, дата народження - 14 квітня 1948 р., в графі "відомості про батька" зазначено Мусій, в графі "відомості про матір" вказано ОСОБА_6. Згідно свідоцтва про смерть спадкодавця дані про померлу вказані - ОСОБА_2. Згідно паспортних даних заявник значиться ОСОБА_1. Тобто згідно наданих заявником документів для проведення правової експертизи неможливо підтвердити факт родинних відносин спадкоємця з померлою (а.с.17).

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З роз'яснень п.2 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008р. "Про судову практику у справах про спадкування" вбачається, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем.

Згідно копії паспорту серії ЕО 776723, виданого 14 січня 2000 року Снігурівським РВ УМВС України в Миколаївській області, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Новотимофіївка Снігурівського району Миколаївської області (а.с.4).

Однак, відповідно до інформації повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №4 від 26 липня 2018 року, який міститься в матеріалах спадкової справи: в графі відомості про дитину зазначено - ОСОБА_5, дата народження - 14 квітня 1948 року; відомості про батька - Мусій; відомості про матір - ОСОБА_6, дата народження - минуло 25 років, місце проживання - Україна, Миколаївська область, Снігурівський район, с.Новотимофіївка; відомості про відмітки зроблені в актовому записі - батьки в шлюбі не перебувають, мати присвоїла дитини по-батькові "Мусійович"; відомості про видане свідоцтво - серія та номер ЯР 728646, дата видачі - 24 квітня 1948 року, орган державної реєстрації актів цивільного стану, що видав свідоцтво - виконавчий комітет Олександрівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області (а.с.45-46).

За втрати свідоцтва про народження, заявник звертався до Снігурівського районного віділу ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області з метою отримання повторного свідоцтва про народження, на що в.о. начальника відділу ОСОБА_7 йому 14 серпня 2018 року за №608/15.26-7.17 надано відповідь про неможливість видати повторно свідоцтво про народження у зв"язку з наявністю розбіжностей в наявних документах, а саме актовому записі про народження №8 від 24.04.1948 року складеного виконавчим комітетом Олександрівської сільської ради Снігурівського району Миколаївської області на гр.ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, вказано по батькові дитини "Мусійович", а в паспорті заявника "Васильович" (а.с.10).

На підтвердження родинних стосунків як між сином та матір'ю заявником надано довідку Новотимофіївської сільської ради №379 від 31.07.2013 року про те, що дійсно ОСОБА_2 померла 13 травня 2013 року, проживала та була зареєстрована за адресою ІНФОРМАЦІЯ_3 з 10.06.1960 року по день своєї смерті, виписана, знята з реєстраційного обліку 24 травня 2013 року як померла. Разом з нею за вказаною адресою на момент її смерті проживав та був зареєстрований з 20 січня 1988 року, а також продовжує проживати у теперішній час, син ОСОБА_1 (а.с.7).

Вказане також підтверджується довідкою Новотимофіївської сільської ради від 31.07.2018 року №432-4.3/18, якою підтверджується що ОСОБА_1 дійсно проживав разом зі своєю матір"ю ОСОБА_2 з 20 січня 1988 року до дня її смерті 13 травня 2013 року за адресою: Миколаївська область Снігурівський район с.Новотимофіївка, вул.Садова, 34 (а.с.8). Вказане також підтверджується і поясненнями свідків - сусідів заявника ОСОБА_8 та ОСОБА_9

Крім того, депутатом Новотимофіївської сільської ради ОСОБА_10 в присутності сусідів ОСОБА_11 та ОСОБА_12, 27.08.2018 року складено акт, на підтвердження факту проживання ОСОБА_1 разом зі своєю матір"ю ОСОБА_2 до дня її смерті 13 травня 2013 року (а.с.17).

Також, заявником надано копію обліково-послужної картки до його військового квитка серії НО №2495050, виданого 10 серпня 1967 року, де в графі "склад сім"ї" вказано на російській мові "мать ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_4" (а.с.11-12). Згідно довідника "ОСОБА_11 імена людей" вбачається що імена "Мусій" та "Мойсей" є тотожними (а.с.13).

Ураховуючи вищевикладене, а також те, що заінтересована особа не заперечувала проти задоволення заяви, інші спадкоємці відсутні, підтвердити родинні відносини іншим шляхом неможливо, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між ним та матір'ю підлягає задоволенню, оскільки встановлення факту має для нього юридичне значення; підтвердження такого факту необхідне заявнику для підтвердження права на спадкування.

Керуючись ст.ст. 293 - 294, 315, 319 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Новотимофіївська сільська рада Снігурівського району Миколаївської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцем ІНФОРМАЦІЯ_5, та ОСОБА_2, яка померла 13 травня 2013 року в с.Новотимофіївка Снігурівського району Миколаївської області, як між сином та матір'ю.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду або через Снігурівський районний суд, який відраховується з дати складення повного судового рішення.

Дата складення повного судового рішення 13.03.2019р.

Суддя