Справа № 587/1992/19
РІШЕННЯ
14 листопада 2019 року Сумський районний суд Сумської області під головуванням судді Степаненка О.А., при секретарі Токаревій В.М., розглянувши у судовому засіданні в м. Суми справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Косівщинської сільської ради Сумського району Сумської області, третя особа: Головне управління Держгеокадастру у Сумській області про визнання права на завершення приватизації та державну реєстрацію права власності на землю в порядку спадкування,
Позивачі звернулися до суду з позовом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх дружина і мати ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилась спадщина на належне їй майно на земельну ділянку загальною площею 0,86 га, розташовану на території Косівщинської Сумського району, яка за життя останній була передана у приватну власність розпорядженням голови Сумської РДА. За життя ОСОБА_3 заповіту не залишила. Спадкоємцями після померлої є позивачі, спадщину прийняли шляхом спільного проживання з померлою. Процедура приватизації була розпочата, але не завершена в зв`язку зі смертю матері і дружини. Посилаючись на ці обставини, позивачі просили визнати за ними право на завершення приватизації та право на державну реєстрацію права власності на Ѕ частку земельної ділянки, в порядку спадкування після смерті дружини і матері.
Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в судове засідання не з`явились, в письмових заявах позов підтримали повністю, просили слухати справу без їх участі.
Представник відповідача Косівщинської сільської ради Сумського району Сумської області в судове засідання не з`явився, від них надійшла заява, в якій вони просили справу слухати у їх відсутність, проти позову не заперечували.
Представник 3-їособи Головного управління Держгеокадастру у Сумській області для розгляду справи до суду не з`явився, просив справу слухати без їх участі, при вирішенні питання по суті позову поклались на розсуд суду.
Вивчивши матеріали справи, суд вважає вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.
Судом встановлено, що померла ОСОБА_3 являлась дружиною позивача ОСОБА_2 (а.с.10) та матір`ю позивача ОСОБА_1 (а.с.11).
09 березня 2002 року позивач ОСОБА_1 зареєструвала у виконкомі Косівщинської сільської ради Сумського району Сумської області шлюб з гр. ОСОБА_4 і змінила прізвище на ОСОБА_5 (а.с.12).
ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с.13).
Після її смерті відкрилась спадщина на належне померлій майно.
За життя ОСОБА_3 розпорядженням голови Сумської РДА № 435 від 22 жовтня 2002 року була передана безкоштовно у приватну власність земельна ділянка загальною площею 0,86 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Косівщинської сільської ради Сумського району Сумської області (а.с.15).
Згідно Додатку № 2 до розпорядження голови Сумської РДА від 22.10.2002 року, у списку громадян, яким надавалися земельні ділянки у приватну власності для ведення особистого селянського господарства в Косівщинській сільській раді за № 89 була землевласник ОСОБА_3 , якій було надано у власність 0,86 га ріллі (а.с.24-26).
За життя ОСОБА_3 заповіту не залишила.
Позивачі є спадкоємцями першої черги за законом, спадщину прийняли шляхом спільного проживання з померлою та шляхом звернення до Сумської райдержнотконтори з відповідними заявами.
Спадкова справа після померлої ОСОБА_3 заведена Сумською райдержнотконторою 07 грудня 2018 року за заявою представника позивача ОСОБА_1 ОСОБА_6 (а.с.32-42).
Згідно довідки Косівщинської сільської ради Сумського району № 42 від 22.05.2018 року, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , на день смерті була постійно зареєстрована та проживала в с. Солідарне АДРЕСА_1 Сумського АДРЕСА_2 , Косівщинської сільської ради разом з чоловіком ОСОБА_2 та донькою ОСОБА_1 , які і прийняли спадщину після померлої. Заповіт від імені ОСОБА_3 Косівщинською сільською радою не посвідчувався (а.с.14).
Згідно звіту ТОВ «Консалт-С» про експертну грошову оцінку земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства загальною площею 0,8600 га, що розташована на території Косівщинської сільської ради Сумського району Сумської області, становить 17 214 грн. 00 коп. (а.с.21).
Процедура приватизації була розпочата, але не завершена в зв`язку зі смертю дружини і матері позивачів.
Згідно ст. 1216 Цивільного Кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Відповідно до ст. 1218 Цивільного Кодексу України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Згідно до ст. 81 ЗК України громадяни України набувають право власності на земельні ділянки у разі приватизації земельних ділянок, що раніше надані їм у користування.
Згідно ст. 118 Земельного Кодексу України початком процедури приватизації земельної ділянки є звернення громадянина з заявою (клопотанням) до відповідного органу виконавчої влади або органу місцевого самоврядування.
Відповідно до Перехідних положень ЗК України встановлено, що рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року «Про приватизацію земельних ділянок», є підставою для виготовлення та видачі цим громадянам або їх спадкоємцям державних актів про право власності на земельну ділянку за технічною документацією щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку.
Згідно з п.10 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування /зі збереженням її цільового призначення/ при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.
Відповідно до п. 3.5 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», у разі, якщо спадкодавець не набув право власності на земельну ділянку згідно зі ст. 125 Земельного кодексу України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства України, спадкоємці мають право звертатися до суду із позовами про визнання відповідного права в порядку спадкування права на завершення приватизації та одержання державного акта про право власності на землю на ім`я спадкоємця, а не права власності на земельну ділянку.
Відповідно до Законів України «Про державний земельний кадастр» та «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» з 1 січня 2013 року державні акти на право власності на земельну ділянку не видаються. Натомість, згідно зі ст. 18 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», правовстановлюючим документом, що посвідчує право власності на земельну ділянку, яка передана фізичним та юридичним особам шляхом безоплатної передачі із земель державної чи комунальної власності за рішенням органів державної влади, Ради міністрів Автономної Республіки Крим, органів місцевого самоврядування, є свідоцтво про право власності на нерухоме майно.
З повідомлення Міськрайонного управління Держгеокадастру у м. Сумах та Сумському районі вбачається, що відповідно даних Державного Земельного Кадастру на ім`я ОСОБА_3 станом на 01.01.2013 року не зареєстровано земельних ділянок в межах Сумського району та м. Суми (а.с.20).
Представник позивачів звертався до Сумської районної державної нотаріальної контори для оформлення права на спадщину на вище зазначену земельну ділянку, але позивачам було відмовлено з мотивів того, що відсутній оригінал документу, який б підтверджував належність померлій ОСОБА_3 зазначеної вище земельної ділянки на праві власності.
Оскільки право приватної власності на землю не оформлене за життя спадкодавицею ОСОБА_3 , позивачі позбавлені можливості переоформити спадщину після померлої дружини і матері.
За наведених обставин судом встановлено, що померлій ОСОБА_3 за життя належала земельна ділянка загальною площею 0,86 га, розташована на території Косівщинської сільської ради Сумського району, тому позивачі мають право на завершення процедури приватизації земельної ділянки і воно підлягає спадкуванню ними, як єдиними спадкоємцями.
За таких обставин суд вважає, що маються всі підстави для визнання за позивачами права на завершення приватизації на Ѕ частку земельної ділянки загальною площею 0,8600 га для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться на території Косівщинської сільської ради Сумського району Сумської області та права на державну реєстрацію права власності на їх ім`я.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 263, 264, 265 ЦПК України, ст.ст. 16, 392, 1216, 1218, 1220, 1222, 1223, 1225, 1241, 1261, 1268 ЦК України, ст.ст. 118, 125, 126 ЗК України, суд
Позов задовольнити повністю.
Визнати за ОСОБА_2 , мешканцем АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 право на завершення приватизації на Ѕ частку земельної ділянки загальною площею 0,8600 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Косівщинської сільської ради Сумського району Сумської області, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 дружини ОСОБА_3 .
Визнати за ОСОБА_2 , мешканцем АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 право на державну реєстрацію права власності на своє ім`я на Ѕ частку земельної ділянки загальною площею 0,8600 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Косівщинської сільської ради Сумського району Сумської області, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 дружини ОСОБА_3 .
Визнати за ОСОБА_1 , мешканкою АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 право на завершення приватизації на Ѕ частку земельної ділянки загальною площею 0,8600 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Косівщинської сільської ради Сумського району Сумської області, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 .
Визнати за ОСОБА_1 , мешканкою АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_2 право на державну реєстрацію права власності на своє ім`я на Ѕ частку земельної ділянки загальною площею 0,8600 га для ведення особистого селянського господарства, розташовану на території Косівщинської сільської ради Сумського району Сумської області, в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_3 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Сумського апеляційного суду через Сумський районний суд Сумської області протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О.А.Степаненко