Справа №672/1311/19
Провадження №2-о/672/79/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.11.2019 року Городоцький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Сакенова Ю.К.

за участю секретаря - Ратушняк Л.В,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Городок справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, мотивуючи свої вимоги тим, що у вересні 2019 року він звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області з заявою про видачу йому довідки про наявний страховий стаж. Однак йому було відмовлено в зарахуванні окремих періодів страхового стажу через неправильне написання його імені та по батькові у трудовій книжці та виданих районним трудовим архівом Городоцької районної ради Хмельницької області довідках №№197, 198, 199, 200, 2001, 201 від 12.03.2014 року. Так, згідно паспорта громадянина України він записаний як « ОСОБА_1 », а в трудовій книжці « ОСОБА_1 » та зазначених довідках - « ОСОБА_2 », « ОСОБА_2 .», що є перешкодою в оформленні документів. На підставі наведеного просить задовольнити його заяву.

Ознайомившись з матеріалами справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд вважає, що дана заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 у вересні 2019 року звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області з заявою про видачу йому довідки про наявний страховий стаж. Однак йому було відмовлено в зарахуванні до страхового стажу період роботи за 1976-1988 роки в колгоспі «Прогрес» с.Левада, оскільки записи в трудовій книжці за вказаний період не завірені належним чином, також період роботи з 20.03.1988р. по 01.11.2000р. в КСП ім.Димитрова (пізніше СТОВ «Хлібороб») не вказано кількість відпрацьованих вихододнів. Окрім того не зараховано до страхового стажу періоди роботи згідно виданих районним трудовим архівом Городоцької районної ради Хмельницької області довідках №№197, 198, 199, 200, 2001, 201 від 12.03.2014 року через неправильне написання його імені та по батькові у даних документах, що підтверджується листом Головного управління Пенсійного фонду України у Хмельницькій області від 13.09.2019 року №1493/02-05.

Так, згідно паспорта громадянина України НОМЕР_1 , виданого 17 серпня 2007 року Городоцьким РВ УМВС України в Хмельницькій області, заявник записаний як « ОСОБА_2 », а в трудовій книжці серії НОМЕР_2 « ОСОБА_2 », зазначених довідках - « ОСОБА_2 », « ОСОБА_2 .», що є перешкодою в оформленні документів.

Факт належності ОСОБА_1 трудової книжки серії НОМЕР_2 , видана 01.07.1980 року, та архівних довідок районного трудового архіву Городоцької районної ради Хмельницької області №№197, 198, 199, 200, 2001, 201 від 12.03.2014 року підтверджується копією паспорта заявника, з якого вбачається, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Купин Городоцького району Хмельницької області та записаний як « ОСОБА_2 »; копією військового квитка НОМЕР_3 , виданого 17.05.1977 року, в якому дата та місце народження заявника повністю співпадає із датою народження заявника у паспорті; архівними довідками архівного відділу Городоцької районної державної адміністрації: №1011/04-06 від 21.10.2019 року про реорганізацію у 1990 році колгоспу ім.Димитрова с.Великий Карабчіїв Городоцького району Хмельницької області у КСП ім..Димитрова с.Великий Карабчіїв, у 1997 році у СТОВ «Хлібороб» с.Великий Карабчіїв; №1094/04-06 від 31.10.2019 року про реорганізацію у 1992 році колгоспу «Прогрес» у КСП «Прогрес», у 2000 році у СТОВ «Прогрес» с.В.Левада Городоцького району; витягами з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань про проведення державної реєстрації припинення вказаних юридичних осіб; поясненнями свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт, про встановлення якого просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки необхідний для врахування періодів роботи, зазначених в трудовій книжці та архівних довідках, для врахування страхового стажу при призначенні пенсії.

Керуючись ст.259, 264, 265, 315, 319, 354 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити юридичний факт, що трудова книжка серії НОМЕР_2 , видана 01.07.1980 року на ім`я ОСОБА_1 , належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити юридичний факт, що архівні довідки районного трудового архіву Городоцької районної ради Хмельницької області №197 від 12.03.2014 р., виданої на ім`я « ОСОБА_2 », №198 від 12.03.2014р., виданої на ім`я « ОСОБА_2 », №199 від 12.03.2014р., виданої на ім`я « ОСОБА_2 .», №200 від 12.03.2014р., виданої на ім`я « ОСОБА_2 », №2001 від 12.03.2014р., виданої на ім`я « ОСОБА_2 » та №201 від 12.03.2014р., виданої на ім`я « ОСОБА_2 - належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подасться протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга подається до суду апеляційної інстанції через суд, який ухвалював судове рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , місце проживання с.Великий Карабчіїв Городопького району Хмельницької області.

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, , місце знаходження - вул.Герцена, буд.10, м.Хмельницький, 29013.

Повне судове рішення складено 03.12.2019 року.

Суддя