Справа № 661/3490/19
Провадження № 2-о/661/115/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 листопада 2019 року м. Нова Каховка

Новокаховського міського суду Херсонської області

Суддя Ведяшкіна Ю.В.

секретар судового засідання Кулик О.В.

у цивільній справі №661/3490/19 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: виконавчий комітет Новокаховської міської ради Херсонської області, відділ реєстрації Новокаховської міської ради Херсонської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , звернувся до суду із зазначеним позовом та заявою про уточнення позовних вимог, в якому просив суд, встановити факт належності йому правовстановлюючого документу свідоцтва про право власності, серія НОМЕР_1 , виданого Виконавчим комітетом Новокаховської міської ради Херсонської області від 16 серпня 2006 року на двокімнатну квартиру АДРЕСА_1 ; встановити факт реєстрації шлюбу між ним та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_3 , як батька та доньки відповідно, посилаючись на те, що у зазначеному свідоцтві про право власності його по батькові зазначено, як « ОСОБА_4 », свідоцтві про укладення шлюбу та в свідоцтві про народження доньки його по батькові зазначено російською мовою, як « ОСОБА_5 », тоді як згідно паспорту громадянина України його по батькові « ОСОБА_6 ». Вказані розбіжності в документах перешкоджають заявнику в державній реєстрації зазначеного нерухомого майна, та в подальшому у встановленні родинних відносин, тому встановлення таких фактів має для нього юридичне значення, які встановити іншим шляхом не представляється можливим, у зв`язку з чим вимушений звернутись до суду з відповідною заявою.

В судове засідання заявник не з`явився у адресованій суду заяві просив справу розглядати у його відсутність, заяву підтримав із зазначених підстав та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи виконавчого комітету Новокаховської міської ради Херсонської області в судове засідання не з`явився у адресованій суду заяві просив розглянути справу без його участі, проти задоволення заяви не заперечував.

Представник заінтересованої особи відділу реєстрації Новокаховскої міської ради Херсонської області в судове засідання не з`явився у адресованій суду заяві просив справу розглядати у його відсутність та прийняти рішення на розсуд суду.

Суд, вважає за можливе розглянути справу за відсутність заявника та представників заінтересованих осіб на підставі наявних в матеріалах справи доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступних висновків.

Судом встановлено, що 16 серпня 2006 року виконавчим комітетом Новокаховської міської ради Херсонської області видано свідоцтво про право власності, серія НОМЕР_2 , на квартиру АДРЕСА_1 , на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб, серія НОМЕР_3 , виданого 20 жовтня 1972 року, Лосихинською сільрадою Косихінського району Алтайського краю, як зазначено російською мовою « ОСОБА_9 Виктор ОСОБА_5 » 20 жовтня 1972 року уклав шлюб з ОСОБА_2 .

Відповідно до свідоцтва про народження, серія НОМЕР_4 , виданого Лосихинською сільрадою Косихінського району Алтайського краю, на ім`я ОСОБА_3 , в графі батько зазначений російською мовою « ОСОБА_9 Виктор ОСОБА_5 ».

12 березня 1951 року Чевовською сільрадою Косихінського району Алтайського краю видано свідоцтво про народження, серія НОМЕР_5 , на ім`я, зазначеного російською мовою « ОСОБА_10 »; 03 липня 1968 року Чевовською сільрадою Косихінського району Алтайського краю видано повторне свідоцтво про народження, серія НОМЕР_6 , на ім`я зазначеного російською мовою « ОСОБА_11 ».

Відповідно до паспорту громадянина України, № НОМЕР_7 , виданого 08 квітня 2019 року, прізвище ім`я по батькові заявника є « ОСОБА_1 ».

Так, зазначенні розбіжності в документах мають для заявника юридичне значення та є перешкодою в державній реєстрації нерухомого майна, встановленні родинних відносин та встановлення такого факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про права.

За таких підстав, дослідивши матеріали справи, та встановленні по справі обставини, враховуючи, що зазначений в заяві факти в судовому засіданні не заперечувались заінтересованою особою, суд дослідивши наданні документи, а саме: свідоцтво про право власності, серія НОМЕР_2 виданого 16 серпня 2006 року виконавчим комітетом Новокаховської міської ради Херсонської області, свідоцтво про шлюб, серія НОМЕР_3 , виданого 20 жовтня 1972 року, Лосихинською сільрадою Косихінського району Алтайського краю, свідоцтво про народження, серія НОМЕР_4 , виданого Лосихинською сільрадою Косихінського району Алтайського краю, свідоцтво про народження, серія НОМЕР_5 , виданого 12 березня 1951 року Чевовською сільрадою Косихінського району Алтайського краю, свідоцтво про народження, серія НОМЕР_6 , виданого 03 липня 1968 року Чевовською сільрадою Косихінського району Алтайського краю, паспорт громадянина України, №003216342, виданого 08 квітня 2019 року, вважає доведеним факт належності заявнику правовстановлюючого документу, а саме: свідоцтва про право власності, серія НОМЕР_2 виданого 16 серпня 2006 року виконавчим комітетом Новокаховської міської ради Херсонської області; факт реєстрації шлюбу 20 жовтня 1972 року між заявником та ОСОБА_2 ; факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_3 , як батька та доньки, задовольнивши заяву в повному обсязі.

На підставі ст.ст. 293, 294, 315-319 ЦПК України, керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 259, 263, 264, 265, 268 ч. 4, 273, 354, 355 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: виконавчий комітет Новокаховської міської ради Херсонської області, відділ реєстрації Новокаховської міської ради Херсонської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документу свідоцтва про право власності, серія НОМЕР_2 , виданого 16 серпня 2006 року Виконавчим комітетом Новокаховської міської ради Херсонської області, згідно з розпорядженням від 16 серпня 2006 року, №266-к/13094 на квартиру АДРЕСА_1 та на ім`я ОСОБА_8 .

Встановити факт реєстрації шлюбу 20 жовтня 1972 року між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу 20 жовтня 1972 року проведено запис № 11, місце реєстрації Лосихинська сільрада Косихінського району Алтайського краю.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , як батька та доньки відповідно.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його складання безпосередньо до Херсонського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дні вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Судове рішення складено 07 листопада 2019 року.

Суддя Ю. В. Ведяшкіна