Справа № 676/7317/18
Номер провадження 2/676/312/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 березня 2019 р. Кам'янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,

секретаря судового засідання Мазуркевич О.М.

за участю позивача ОСОБА_1

представника позивача адвоката Мішалової М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам`янець-Подільський справу за позовом ОСОБА_1 до Довжоцької сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Довжоцької сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно. В обгрунтування позовних вимог позивач вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3. померла її мати ОСОБА_3. Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме: домоволодіння по АДРЕСА_1. Оскільки була зареєстрована та проживала разом з матір'ю на час її смерті, то тим самим прийняла спадщину після її смерті. Крім неї інших спадкоємців, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3, а також малолітніх, неповнолітніх, недієздатних спадкоємців першої черги немає. 18.10.2018 р. приватний нотаріус Камянець-Подільського районного нотаріального округу Назарук Н.В. їй листом роз'яснив, що необхідно представити докази родинних відносин зі спадкодавцем, а в зв'язку з їх відсутністю рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_3 Крім того, право власності на домоволодіння належним чином не оформлено та не зареєстровано, в зв'язку з чим, право власності на спадкове майно необхідно визнати в судовому порядку. Факт родинних відносин з померлою підтверджується довідкою Довжоцької сільської ради №1276 від 03.10.18 р., витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України від 23.10.2018 р. Крім того, вказаний факт можуть підтвердити свідки. Той факт, що померлій на праві власності належало домоволодіння по АДРЕСА_1 підтверджується довідкою Довжоцької сільської ради №2977 03.10.2018 р., копіями з погосподарської книги, довідкою характеристикою від 08.10.2014 р. та технічним паспортом. Позивач просить суд винести рішення яким: встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 є її матір'ю; визнати за нею право власності на домоволодіння АДРЕСА_1, яке належало на праві власності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3. В суді представник позивача, позивач позов підтримали, просять його задоволити.

Представник відповідача в судове засідання не з'явився, сільський голова направив заяву про розгляд справи без участі представника сільської ради, рішення суду підтримають.

Заслухавши пояснення позивача та його представника, свідків, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_3. в с.Довжок Кам'янець-Подільського району померла ОСОБА_3. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй на праві власності майно. Спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_3 не відкривалася, що підтверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру № 54232862 від 26.11.2018 р.(а.с.36).

Той факт, що позивач ОСОБА_1 є донькою померлої ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_3 підтверджується сукупністю зібраних по справі доказів: копіями погосподарських книг по домоволодінню АДРЕСА_1 за 1983-1986 роки, за 1991-1995 роки, довідками Довжоцької сільської ради № 2976 від 03.10.2018 р. та № 76 від 10.01.2019 р., витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України від 23.10.2018 р., поясненнями в суді свідків ОСОБА_6, ОСОБА_7, ОСОБА_8

Встановлення факту родинних відносин позивачу необхідно для оформлення спадщини яка відкрилася після смерті матері.

Погосподарські книги є особливою формою статистичного обліку, що здійснюється в Україні (УРСР) із 1979 року. В погосподарських книгах при визначенні року побудування зазначається рік введення в експлуатацію будинку. На виконання постанови Ради Міністрів УРСР від 11 березня 1985 року № 105 у 1985 - 1988 роках сільськими, селищними, районними Радами народних депутатів ухвалювалось рішення щодо оформлення права власності та реєстрації будинків у бюро технічної інвентаризації за даними погосподарських книг сільських, селищних Рад із додатками списків громадян, яким ці будинки належали. Як встановлено судом рішенням виконавчого комітету Камянець-Подільської районної Ради народних депутатів № 195 від 18.09.1986 р. «Про реєстрацію житлових будинків, які належать громадянам с.Довжок та Оринин Камянець-Подільського району» було визнано право власності на житлові будинки за громадянами цих сіл згідно доданих списків згідно виписок із по господарських книг, однак в списку мешканців с.Довжок прізвище матері позивача відсутнє.

Інструкція про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української РСР, затверджена заступником Міністра комунального господарства Української РСР 31 січня 1966 року, яка втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу України від 13 грудня 1995 року № 56, передбачала обов'язкову реєстрацію (інвентаризацію) будинків і домоволодінь у межах міст і селищ (п. 4 Інструкції), в тому числі й на підставі записів у погосподарських книгах (п. 20 Інструкції). Тобто записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності.

Згідно приєднаних позивачем до матеріалів справи копій погосподарських книг по домоволодінню АДРЕСА_1за 1983-1990 роки(а.с.49-50), за 1991-1995 роки(а.с.22), видно, що саме померла ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_3 була його власником.

Відповідно до ст.. 529 ЦК УРСР в редакції 1963 р. при спадкоємствi за законом спадкоємцями першої черги є, в рiвних частках, дiти (у тому числi усиновленi), дружина i батьки (усиновителi) померлого.

Згідно ст. 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до ст.548 ЦК УРСР в редакції 1963 року прийнята спадщина вважається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Із зазначених копій по господарських книг видно, що із спадкодавцем на час відкриття спадщини були постійно зареєстровані та проживали як позивач так і її рідний брат ОСОБА_9.(а.с.22), а тому вони відповідно до змісту ст.ст. 529, 549 ЦК УРСР (1963 р.) успадкували в рівних частинах по Ѕ кожному домоволодіння АДРЕСА_1. Судом не встановлено, що ОСОБА_9 за життя відмовився від своєї частки в домоволодінні.

З копії погосподарської книги по домоволодінню за 2006-2010 роки(а.с.20) видно, що позивач знялася з реєстрації в ньому 12.05.2007 р. Брат позивача ОСОБА_9 помер ІНФОРМАЦІЯ_4. Після його смерті відкрилася спадщина на належне йому на праві власності майно, в т.ч. і на успадковану ним після смерті матері ОСОБА_3 Ѕ частки спірного домоволодіння. Як встановлено судом спадкова справа до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_9 не заводилась(а.с.39), заповіти за життя ним не складалися. З копії по господарської книги за 2011-2015 роки(а.с.21) видно, що на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_9 з ним в будинку була зареєстрована та постійно проживала ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1. Оскільки позивач не була зареєстрована в зазначеному будинку та не проживала в ньому на час відкриття спадщини після смерті брата ОСОБА_9, заяв про прийняття спадщини після смерті брата в нотаріальну контору не подавала, фактично спадщину на Ѕ частину домоволодіння прийняла інша особа, а тому вимоги позивача в частині визнання права власності на все домоволодіння АДРЕСА_1 підлягають частковому задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 529, 548, 549 ЦК УРСР(1963 р.), ст..ст. 1218, 1268 ЦК України(2003 р.), ст.ст. 13, 76, 81, 141, 263-265, 268 ЦПК України,.

Ухвалив:

Позов задовольнити частково.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_3. в с.Довжок Кам'янець-Подільського району ОСОБА_3 була матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2(ІПН НОМЕР_1; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2).

Визнати за ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_1; зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2) право власності в порядку спадкування після смерті ІНФОРМАЦІЯ_3. матері ОСОБА_3 як за спадкоємцем першої черги за законом на Ѕ частину домоволодіння АДРЕСА_1.

На рішення сторонами може бути подано апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду виготовлено 11.03.2019 р.

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Вдовичинський А.В