Провадження № 2-о/750/191/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 листопада 2019 року м. Чернігів

Деснянський районний суд м. Чернігова у складі:

судді Карапута Л.В.

секретаря Пишенко М.М.,

за участю заявника ОСОБА_1 , представника Управління державної міграційної служби України в Чернігівській області - Білоног О.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа - Управління державної міграційної служби України в Чернігівській області,

в с т а н о в и в :

09.10.2019 заявник звернулася до суду з заявою та просила встановити факт проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на території України у період з 1964 року по дату смерті - ІНФОРМАЦІЯ_5.

Заявник в судовому засіданні заяву підтримала та просила встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на території України у період з 1969 року по дату смерті - ІНФОРМАЦІЯ_5.

Представник заінтересованої особи поклався на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, суд знаходить підстави для задоволення заяви.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 , заявницею було змінено прізвище з ОСОБА_4 на ОСОБА_5 (а.с. 7).

ОСОБА_2 являється бабусею ОСОБА_1 . Цей факт підтверджується свідоцтвом про народження батька заявниці серії НОМЕР_2 (а.с. 9) та безпосередньо свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 (а.с. 8).

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_4 ОСОБА_6 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Вигонки, Наровчатського району, Пензенської області (а.с. 10).

Відповідно до свідоцтва про шлюб НОМЕР_5 , ОСОБА_7 , вступила в шлюб з ОСОБА_8 та згідно даного свідоцтва змінила прізвище на « ОСОБА_4 » (а.с. 11).

Згідно ордеру № 1561 від 21.01.1964 року, виданий виконавчим комітетом Чернігівської міської ради депутатів трудящих, ОСОБА_2 , була надана жила площа АДРЕСА_1 АДРЕСА_2 (а.с. 12).

З моменту отримання останньою квартири з 21.01.1964 року по її дату смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 , вона безперервно проживала на території України, а саме в АДРЕСА_2 . Даний факт підтверджують її сусіди ОСОБА_9 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 та ОСОБА_10 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 . Про що було складено відповідний акт від 18 липня 2019 року, КП «Новозаводське» Чернігівської міської ради.

Згідно довідки КП "Новозаводське" в квартирі за адресою: АДРЕСА_2 зареєстрований ОСОБА_11 .

Згідно довідки про склад сімї або зареєстрованих у житловому приміщенні від 24.10.2019 № 12439 до складу сім`ї зареєстрованих за адресою по АДРЕСА_2 входять ОСОБА_11 (зареєстрований з 30.09.2015) та ОСОБА_2 (була зареєстрована з 09.06.1969 по 21.07.2015).

Стаття 1 Закону України «Про громадянство України» дає чітке визначення поняття «безперервне проживання на території України» та «проживання на території України на закони, підставах». Безперервне проживання на території України - проживання в Україні особи, якщо разовий виїзд за кордон у приватних справах не перевищував 90 днів, а в сумі за рік - 180 днів Проживання на території України на законних підставах - проживання в Україні іноземця чи особи без громадянства, які мають у паспорті громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року відмітку про постійну чи тимчасову прописку на території України, або зареєстрували на території України свій національний паспорт, або мають посвідку на постійне чи тимчасове проживання на території України, або їм надано статус біженця чи притулок в Україні. Розширене тлумачення цих понять та переліку умов, за яких можливе встановлення факту безперервного проживання та прийняття до громадянства України, Законом не передбачено.

Пунктом 1 Постанови Пленуму Верховного Суду «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 р, передбачено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п. 3 ч. 2 ст. 9 Закону України «Про громадянство України», безперервне проживання на законних підставах на території України протягом останніх п`яти років є однією з умов прийняття до громадянства України. Стаття 1 цього ж Закону дає чітке визначення поняття «безперервне проживання на території України» та «проживання на території України на законних підставах». Безперервне проживання на території України - проживання в Україні особи, якщо її разовий виїзд за кордон у приватних справах не перевищував 90 днів, а в сумі за рік - 180 днів; Проживання на території України на законних підставах - проживання в Україні іноземця чи особи без громадянства, які мають у паспорті громадянина колишнього СРСР зразка 1974 року відмітку про постійну чи тимчасову прописку на території України, або зареєстрували на території України свій національний паспорт, або мають посвідку на постійне чи тимчасове проживання на території України, або їм надано статус біженця чи притулок в Україні. Розширене тлумачення цих понять та переліку умов, за яких можливе встановлення факту безперервного проживання та прийняття до громадянства України, Законом не передбачено.

Згідно п. 5 ч, 2 ст. 293 ЦП К України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно зі ст. 77 ЦПК України, належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.

Відповідно до ст. 78 ЦПК України, суд не бере до уваги докази, що одержані з порушенням порядку, встановленого законом. Обставини справи, які за законом мають бути підтверджені певними засобами доказування, не можуть підтверджуватися іншими засобами доказування.

Відповідно до ст. 79 ЦПК України, достовірними е докази', на підставі яких можна встановити дійсні обставини справи,

Положення ст. 80 ЦПК України, достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування. Питання про достатність доказів для встановлення обставин, що мають значення для справи, суд вирішує відповідно до свого внутрішнього переконання.

Відповідно чч. 1, 5, 6, 7 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях. Суд не може збирати докази, що стосуються предмета спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадку, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

Суд дійшов висновку, що відповідно до ст.ст. 76-81 ЦПК України наданими заявником доказами вона довела факт, який має для неї юридичне значення, а тому вимоги підлягають задоволенню, шляхом встановлення факту постійного проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на території України у період з моменту реєстрації 09.06.1969 року по дату смерті - ІНФОРМАЦІЯ_5, оскільки суперечностей судом не встановлено.

Керуючись ст.ст. 4,5,7,12, 263-265, 293,294, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 на території України у період з 09.06.1969 року по дату смерті - ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний тект рішення виготовлено 18.11.2019.

Суддя Л.В. Карапута