Справа № 129/2800/18
Провадження у справі № 2-во/129/6/19
У Х В А Л А

про виправлення описки

"21" січня 2019 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

у складі: головуючого - судді О.В. Швидкого,

розглянувши без участі сторін в місті Гайсині заяву ОСОБА_1 про виправлення описки,

Встановив:

При винесенні рішення Гайсинського районного суду від 28.11.2018 року за позовом ОСОБА_1 до Гайсинського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Вінницькій області про встановлення неправильності запису в акті цивільного стану, допущено описку.

Зокрема, помилково у мотивувальній частині рішення суду вказано, а саме:

-«Оскільки, ОСОБА_1 є уродженою полькою, але в актовому записі про її народження №112 від 24 листопада 1951 року зазначено національність матері - українка, а батька - поляк, також в актовому запису про народження її батька № 2 від 14.01.1917 року по с.Гранів значиться національність батька - поляк, що відповідає дійсності, заявник бажає відновити національність матері, то необхідно з метою захисту його прав в судовому порядку встановити факт, що національність ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Гайсин Вінницької області, - полька, внести зміни в актові записи про народження № 249 від 17.10.1955 р. та про шлюб № 21 від 12.02.1955 р. складені Гайсинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану, а саме в графі «національність матері» запис «українка» змінити на «полька».», замість

- «Оскільки, ОСОБА_1 є уродженою полькою, але в актовому записі про її народження №112 від 24 листопада 1951 року зазначено національність матері - українка, а батька - поляк, також в актовому запису про народження її батька № 2 від 14.01.1917 року по с.Гранів значиться національність батька - поляк, що відповідає дійсності, заявник бажає відновити національність батька, то необхідно з метою захисту її прав в судовому порядку встановити факт, що національність ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, - полька. Зобов'язати Гайсинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції внести зміни в актовий запис про шлюб №11 від 07 лютого 1971 року складеного виконавчим комітетом Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, а саме змінити національність дружині з українка на полька.»

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що зазначена описка є очевидною так, як неправильність запису підтверджується наявними у справі доказами.

Зазначена описка підлягає виправленню в судовому порядку на підставі ст. 269 ЦПК України.

Керуючись ст. 269 ЦПК України,

Ухвалив:

Виправити описку в рішенні Гайсинського районного суду від 28.11.2018 року за позовом ОСОБА_1 до Гайсинського РВ ДРАЦС ГТУЮ у Вінницькій області про встановлення неправильності запису в акті цивільного стану, вказавши у мотивувальній частині рішення: «Оскільки, ОСОБА_1 є уродженою полькою, але в актовому записі про її народження №112 від 24 листопада 1951 року зазначено національність матері - українка, а батька - поляк, також в актовому запису про народження її батька № 2 від 14.01.1917 року по с.Гранів значиться національність батька - поляк, що відповідає дійсності, заявник бажає відновити національність батька, то необхідно з метою захисту її прав в судовому порядку встановити факт, що національність ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, - полька. Зобов'язати Гайсинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції внести зміни в актовий запис про шлюб №11 від 07 лютого 1971 року складеного виконавчим комітетом Гранівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, а саме змінити національність дружині з українка на полька.».

Ухвала може бути оскаржена протягом п'ятнадцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: