Справа № 301/2776/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"16" січня 2019 р. м. Іршава

Іршавський районний суд Закарпатської області в складі головуючого судді Марковича І.І., при секретарі Чийпеш А.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Іршава цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Іршавський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області про встановлення факту неправильності запису в актах цивільного стану,-

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернувся в Іршавський районний суд із заявою про встановлення факту неправильності запису в актах цивільного стану.

Заявлені вимоги мотивовано тим, що 04.03.1983 року виконавчим комітетом Ільницької сільської ради Іршавського району Закарпатської області складено актовий запис за № 35 про народження ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про народження серії 1-ФМ № 055739, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Іршавського райвідділу юстиції Закарпатської області 16 листопада 2006 року.

14.05.2005 року виконавчим комітетом Ільницької сільської ради Іршавського району Закарпатської області складено актовий запис за № 22 про шлюб між: ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про шлюб серії 1-ФМ № 022739, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Іршавського райвідділу юстиції Закарпатської області 16 листопада 2006 року.

Відповідно до свідоцтва про зміну імені серії 1-ФМ № 002770 , яке видано 03 червня 2011 року відділом, державної реєстрації актів цивільного стану Іршавського райуправління юстиції Закарпатської області, ОСОБА_2, що народився 19.02.1983 року, змінив прізвище на ОСОБА_1 про що в Книзі реєстрації зміни імені 03 червня 2011 року зроблено відповідний актовий запис № 10.

В звязку з вищенаведеними змінами прізвища та імені заявника, він звернувся до Іршавського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області щодо внесення відповідних змін у свідоцтво про народження та шлюб. Однак, відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 21.08.2018 року, йому було відмовлено у внесенні змін у актовий запис про народження та про шлюб .

Через зазначені невідповідності на даний момент у нього виникають труднощі в оформленні документів, в звязку з чим необхідно встановити юридичний факт неправильності в актовому записі про народження та про шлюб, зобов'язати Іршавський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області внести зміни до вищезазначених актових записів.

Таким чином, внесення змін до актового запису про шлюб та про народження має для заявника юридичне значення.

Розгляд справи відбувся відповідно до ст. 223 ЦПК України у відсутність сторін та поданих заяв.

Дослідивши матеріали справи, з'ясувавши повно і всебічно обставини, на які сторона посилалася, як на підставу своїх вимог, оцінивши докази на підтвердження цих обставин в їх сукупності, суд вважає заявлені вимоги задовольнити, виходячи з наступного.

04.03.1983 року виконавчим комітетом Ільницької сільської ради Іршавського району Закарпатської області складено актовий запис за № 35 про народження ОСОБА_2, що стверджується свідоцтвом про народження серії 1-ФМ № 055739, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Іршавського райвідділу юстиції Закарпатської області 16 листопада 2006 року.

14.05.2005 року виконавчим комітетом Ільницької сільської ради Іршавського району Закарпатської області складено актовий запис за № 22 про шлюб між: ОСОБА_2 та ОСОБА_3, що стверджується свідоцтвом про шлюб серії 1-ФМ № 022739, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Іршавського райвідділу юстиції Закарпатської області 16 листопада 2006 року.

Відповідно до свідоцтва про зміну імені серії 1-ФМ № 002770 , яке видано 03 червня 2011 року відділом, державної реєстрації актів цивільного стану Іршавського райуправління юстиції Закарпатської області, ОСОБА_2, що народився 19.02.1983 року , змінив прізвище на ОСОБА_1 про що в Книзі реєстрації зміни імені 03 червня 2011 року зроблено відповідний актовий запис № 10.

В звязку з вищенаведеними змінами прізвища та імені заявника, він звернувся до Іршавського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області щодо внесення відповідних змін у свідоцтво про народження та шлюб. Однак, відповідно до висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 21.08.2018 року , йому було відмовлено у внесенні змін у актовий запис про народження та про шлюб .

Через зазначені невідповідності на даний момент у нього виникають труднощі в оформленні документів, в звязку з чим необхідно встановити юридичний факт неправильності в актовому записі про народження та про шлюб, зобов'язати Іршавський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області внести зміни до вищезазначених актових записів.

Таким чином, внесення змін до актового запису про шлюб та про народження має для заявника юридичне значення.

Акти громадянського стану це засвідчені органами держави факти народження, смерті, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, зміни прізвища, імені, по батькові. Вони є юридичними фактами, з якими закон пов'язує виникнення, зміну або припинення відповідних прав та обов'язків, підлягають обов'язковій реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану.

Відповідно до ч. 5 ст.9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», а також «Правил проведення державної реєстрації актів цивільного стану», внесення змін, виправлень до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання актового запису.

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису. У разі зберігання актового запису цивільного стану у державній архівній установі внесення змін безпосередньо до актового запису проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 07:07.1995р. «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» питання про встановлення неправильності в актовому записі суд вирішує на підставі письмових (архівних матеріалів, відомостей, які містяться в паспорті; довідок з місця роботи, навчання проживання; військових, профспілкових, інших посвідчень тощо) та інших доказів, що достовірністю підтверджують заявлену вимогу.

Зміни до актових записів цивільного стану та порядок їх внесення регулюються Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 р. № 96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793 «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання».

Відповідно до пунктів 1.15, 2.16.7, 2.18 Правил, на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану, крім випадків, встановлених у пункті 2.28 цього розділу.

Відповідно до ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст. ст. 4, 13, 19, 76-80, 211 ч.3, 247 ч.2, 263-265, 315 ЦПК Укрвїни ,

р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт неправильні актового запису про народження № 35 від 04.03.1983 року, складений виконавчим комітетом Ільницької сільської ради Іршавського району Закарпатської області на ОСОБА_2 та актовий запис про шлюб № 22 від 14.05. 2005 року, складений виконавчим комітетом Ільницької сільської ради Іршавського району Закарпатської області на ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Зобов'язати Іршавський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Закарпатській області внести відповідні зміни до актового запису про народження № 35 від 04.03.1983 року складений виконавчим комітетом Ільницької сільської ради Іршавського району Закарпатської області на ОСОБА_2, змінивши: прізвище та власне імя дитини на ОСОБА_1 ; до актового запису про шлюб № 22 від 14.05.2005 року, складеного виконавчим комітетом Ільницької сільської ради Іршавського району Закарпатської області на ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , змінивши прізвище та власне імя нареченого до та після реєстрації шлюбу з ОСОБА_2 на ОСОБА_1 та видати нове свідоцтво про народження та свідоцтво про шлюб.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя : І. І. Маркович