Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/461/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05.03.2019 м. Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в складі: головуючий суддя

ОСОБА_1, секретар судового засідання Казимірська Н.В.

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду м.Виноградів заяву ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа: Виноградівська міська рада Закарпатської області,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 звернулася в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документу.

Свої вимоги мотивує тим, що 29 грудня 2018 року в м.Виноградів Закарпатської області помер чоловік заявниці. Реєстрація його смерті була здійснена Виноградівським райвідділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ Закарпатської області від 29 грудня 2018р.за актовим записом №342. Відповідно видано свідоцтві про смерть, де він записаний як ОСОБА_3. Дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1. В документі про його народження - свідоцтві про народження (видано повторно) він записаний як ТІДОР ОСОБА_4, дата народження 15 липня 1948 року. Батько: ОСОБА_5. При укладенні шлюбу із заявником, ОСОБА_5 (народжена Іваева) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, чоловік записаний як ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3 Від шлюбу народилося двоє дітей: ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4. ОСОБА_8, 29,01.1982 р.н., в свідоцтвах про народження яких батьком записаний ОСОБА_4. Встановлення факту родинних відносин та належність правовстановлюючих документів потрібно для оформлення прав заявника на отримання допомоги на поховання, так і для реалізації права на спадкування на спадкове майно - квартиру та земельні ділянки. Просить суд встановити факт родинних відносин, що померлий ТІВОДОР ОСОБА_3, дата народження 15 липня 1948 року, який помер 28 грудня 2018 року, є чоловіком ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, та є батьком ОСОБА_7. ІНФОРМАЦІЯ_6, Т1ВОДОР ОСОБА_10. ІНФОРМАЦІЯ_7 та факт належності померлому ТІВОДОР ОСОБА_3, правовстановлюючих документів: свідоцтва на право власності на житло на квартиру та державних актів на землю.

Заявник в судове засідання не з'явилася, однак подала до суду письмову заяву про розгляд справи без її участі, підтримує заявлені вимоги та просить такі задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, повідомлений про час та місце розгляду справи, подав до суду письмову заяву про розгляд справи без його участі.

Дослідивши письмові докази, повно та всебічно з'ясувавши встановлені на їх підставі фактичні обставини, необхідні для вирішення справи, та оцінивши їх у сукупності, суд прийшов до переконання, що заява підлягає задоволенню.

У відповідності до вимог ст.ст. 315, 319 ЦПК України, суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні встановлено, що 29.12.2018 року в м.Виноградів Закарпатської області помер чоловік заявниці ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ФМ №258648 від 29.12.2018 року. Померлий ОСОБА_3 мав двох дітей ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8, 29,01.1982 р.н. , та був одружений з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2

При житті чоловік заявниці у різних документах значився як ОСОБА_4, а саме: в закордонному паспорті громадянина України записаний як ОСОБА_4, посвідченні ветерана органів внутрішніх справ записаний як ОСОБА_11, в довідці платника податків як ОСОБА_4. В правовстановлюючому документі на квартиру - свідоцтві на право власності на житло, виданого представництвом фонду державного майна по місту Виноградів від 18.07.1997р. він записаний як ОСОБА_4. В Державному акті на право приватної власності на землю ІУ №000460 виданого Виноградівською міською Радою народних депутатів від 28.04.1998р. про передачу йому у приватну власність земельної ділянки площею 0,116 га в товаристві «Мигдаль-І» ділянка №10, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю №1544, він записаний як ОСОБА_4. В Державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯД №537459 виданого Виноградівською міською Радою 19.11.2007р. на земельну ділянку площею 0.0146 га в м.Виноградів, вул.. Мала Польова №4/4 для будівництва та обслуговування житлового будинку та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №-0997 записаний як ОСОБА_4.

Ці розбіжності в написанні ім'я фізичної-особи створюють заявнику перепони в намірі реалізувати свої спадкові права.

У відповідності до вимог ст. 315 ЦПК України, суди розглядають справи, зокрема, про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а згідно п.п.1, 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України - про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документів, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеної у свідоцтві про народження або паспорті.

Тому, аналізуючи зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що вимоги заяви обгрунтовані і підлягають до задоволення.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 10,12, 13, 18, 81, 259, 263-265, 315, 316, 318-319 ЦПК України та Постановою ПВС України від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд,-

В И Р І Ш И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_2 миколаївни задовольнити повністю.

Встановити факт факт родинних відносин, що померлий ТІВОДОР ОСОБА_3, дата народження 15 липня 1948 року, місце смерті Україна, Закарпатська область Виноградівський район місто Виноградів, який помер 28 грудня 2018 року, є чоловіком ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, та є батьком ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_6, Т1ВОДОР ОСОБА_10. ІНФОРМАЦІЯ_7.

Встановити факт належності померлому ТІВОДОР ОСОБА_3, народженому 15.07.1948 року, померлому 28 грудня 2018 року в Україна Закарпатської області Виноградівського району місто Виноградів правовстановлюючих документів:

- свідоцтва на право власності на житло на квартиру, яка знаходиться в АДРЕСА_1. виданого ОСОБА_4 та членам його сімї ОСОБА_2, ОСОБА_7, ОСОБА_8 від 18 липня 1997 року, та зареєстрованого у Виноградівському районному бюро технічної інвентаризації за №859;

- державного акту на прав приватної власності на землю ІУ-ЗК №000460 виданого ОСОБА_4, на земельну ділянку 0,116 га в м. Виноградів в товаристві «Мігдаль-1» ділянка №10 для ведення садівництва, зареєстрованого в Книзі записів актів на право приватної власності на землю №1544. виданого Виноградівською міською Радою народних депутатів 28.04.1998 року;

- Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ЯД №537459 виданого ОСОБА_4 площею 0,0146 в м.Виноградів, вул. М.Польова №4/4 для будівництва та обслуговування житлового будинку, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю за №-0997, виданого Виноградівською міською Радою 19 листопада 2007 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної іннстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня вручення копії рішення суду.

Головуючий ОСОБА_1