Справа № 342/1098/19
Провадження № 2-о/342/81/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2019 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Лукасевич М.М.,

з участю

заявниці ОСОБА_1 ,

представника заінтересованої особи Сторощук Н.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, який буде мати юридичне значення (заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області),

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту належності їй архівної довідки № 128/01-16 виданої Архівним відділом Городенківської РДА 06.09.2019. В заяві покликається на те, що в серпні місяці 2019 року звернулася до Городенківського відділу Пенсійного фонду з приводу призначення їй пенсії по досягненню пенсійного віку. Відповідно була подана заява для призначення пенсії по досягненню пенсійного віку та представлені відповідні документи та довідки по заробітній платі для підтвердження стажу роботи. В даний час при обробці документів для призначення пенсії, працівником пенсійного відділу виявлено розбіжності в документах відносно року народження . В архівній довідці за № 128/01-16 від 06.09.2019 виданій Архівним відділом Городенківської РДА є запис, що ОСОБА_1 , 1956 року народження, з жовтня 1983 року по листопад 1986 року працювала в Городенківському об`єднаному громадському харчуванні кухарем, що підтверджується крім архівної довідки також записом № 3 та № 4 в її трудовій книжці серії НОМЕР_1 виданій 03.10.1979 Івано-Франківським комбінатом громадського харчування на прізвище ОСОБА_1 , де заявниця працювала поварем, вказано правильно її рік народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 . В наказі про прийняття на роботу та книгах по заробітній платі Городенківського громадського харчування помилково записано, що заявниця 1956 року народження . Відповідно і в архівній довідці вказано рік народження - 1956. У зв`язку із розбіжностями в документах відносно року народження , заявниці відмовлено в оформленні документів на пенсію та рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності архівної довідки.

Ухвалою суду 09.10.2019 залучено до участі в справі як заінтересовану особу - Головне управління Пенсійного фонду України Івано-Франківської області.

В судовому засіданні заявниця заяву підтримала та просить задовольнити з підстав зазначених в заяві.

Представник заінтересованої особи Головного управління ПФУ в Івано-Франківській області Сторощук Н.Д. в судовому засіданні не заперечила щодо встановити факт належності заявниці архівної довідки № 128/01-16 виданої Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації 06 вересня 2019 року.

Суд, вислухавши учасників справи, свідків, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до наступного.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 26.06.1960 Семаківською Радою Городенківського району Івано-Франківської області заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Михальче Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 22 від 26.06.1960.

Відповідно до: копії паспорта громадянина України НОМЕР_3 , виданого Городенківським РВ УМВС України в Івано-Франківській області, копії картки платника податків, копії трудової книжки НОМЕР_4 , прізвище, ім`я, по батькові заявниці - ОСОБА_1 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Копією Архівної довідки № 128/01-16 виданої Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації 06.09.2019 стверджується, що ОСОБА_1 (1956 року народження - так у документі) працювала в Городенківському громадському харчуванні Городенківського району Івано-Франківської області та отримувала заробітну плату за 1983-1986 роки. Підтвердити накази про прийняття на роботу і звільнення з роботи не маємо можливості, оскільки накази з кадрових питань (особового складу) Городенківського ГХ на зберігання в архів не передавалися.

Копією витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань доводиться, що за судовим рішенням 23.02.2006 припинено державну реєстрацію юридичної особи - Городенківське громадське харчування райспоживтовариства.

З довідки № 293, виданої виконкомом Михальчівської сільської ради 10.09.2019 слідує, що на території сільської ради зареєстрованої громадянки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ніколи не було. Є громадянка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка зареєстрована та проживає в АДРЕСА_1 .

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_2 ствердила, що вона ОСОБА_1 знає давно. ОСОБА_1 з 1983 року працювала в громадському харчуванні. З 1986 року вони разом працювали в магазині, ОСОБА_1 - продавцем, а вона завідувачем . ОСОБА_1 з 1960 року народження.

Допитана в судовому засіданні свідок ОСОБА_6 ствердила, що вона з 1981 року по 2002 рік працювала в торгівлі, а ОСОБА_1 з 1983 року працювала в харчуванні. ОСОБА_1 з 1960 року народження.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_8 ствердив, що вони з ОСОБА_1 робили разом в торгівлі, з 1984 року в громадському харчуванні, а саме вона працювала в школі с. Михальче . ОСОБА_1 з 1960 року народження. З таким прізвищем, ім`ям та по батькові більше нікого не було.

Про те, що свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_2 працювали в Городенківському громадському харчуванні, в період 1983-1986 років, стверджується копіями їх трудових книжок, що є в матеріалах справи.

Встановлення факту належності заявниці архівної довідки № 128/01-16 виданої Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації 06 вересня 2019 року має для неї юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати право на оформлення пенсії. Іншим шляхом неможливо підтвердити факт належності заявниці вищезгаданої архівної довідки.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт належності заявниці архівної довідки підтверджується ідентичністю прізвища, імені, по батькові заявниці згідно довідки та згідно свідоцтва про народження та паспорта громадянина України. Досліджені докази дають суду підстави задовольнити заяву ОСОБА_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 211, 223, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки № 128/01-16 про трудовий стаж та заробітну плату за 1983-1986 роки, виданої Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації 06.09.2019.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 - АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 .

Місце знаходження заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області - вул. С.Стрільців,15, м. Івано-Франківськ, Івано-Франківська область.

Повне судове рішення складене 18.11.2019.

Суддя: Гайдич Р. М.