Справа № 185/3599/19
Провадження № 2-о/185/236/19
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

14 травня 2019 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі головуючого судді Болдирєвої У.М.

з участю секретаря судового засідання Муржиєвої І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Павлограді цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

17 квітня 2019 року ОСОБА_1 звернулась з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме:

- що у свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_2 від 14.02.1960 року померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 має дату народження 1937 рік,

- що трудова книжка від 27 серпня 1960 року та вкладиш до трудової книжки від 03 січня 1972 року на ім'я ОСОБА_2 належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2.

Заявник зазначає, що встановлення даних фактів необхідно для переведення її з пенсії за віком на пенсію у разі втрати годувальника.

14 травня 2019 року від заявника ОСОБА_1 надійшла заява про розгляд справи у її відсутність.

Аналогічна заява надійшла 13 травня 2019 року від представника заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області.

З доданих до заяви документів видно, що заявник з 28.07.1993 року отримує пенсію за віком згідно Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування».

04 квітня 2019 року ОСОБА_1 звернулась до відділу з питань призначення та перерахунків пенсій №18 управління застосування пенсійного законодавства ГУ ПФУ в Дніпропетровській області з заявою про переведення з пенсії за віком на пенсію у разі втрати годувальника.

11 квітня 2019 року листом № 79/03.22-19 їй було відмовлено у призначенні пенсії по втраті годувальника, оскільки у свідоцтві про шлюб та вкладиші до трудової книжки зазначена дата народження годувальника 1938 рік, що не відповідає паспортним даним, де зазначений рік народження 1937 (а.с.5-6).

Згідно свідоцтва про народження № НОМЕР_4 ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у с.Пакалі Тонкінського району Горьківської області. Місце реєстрації народження Вахрамеєвська сільська рада (а.с.7).

14 лютого 1960 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 був зареєстрований шлюб. У свідоцтві про шлюб серії НОМЕР_2 рік народження ОСОБА_2 зазначено 1938 (а.с.8).

06 квітня 1982 року Вахрамеєвською сільською радою Тонкінського району Горьківської області було видано повторне свідоцтво про народження ОСОБА_2, в якому дата народження зазначена ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження с.Рожниха Тонкінського району Горьківської області (а.с.9).

На підставі цього свідоцтва у трудовій книжці на ім'я ОСОБА_2 було зроблено виправлення року народження власника з 1938 на 1937, однак у вкладиші до трудової книжки відповідного виправлення немає (а.с.15-22).

Згідно повторного свідоцтва про народження були зазначені дані про дату та місце народження ОСОБА_2 у паспорті громадянина України НОМЕР_3, виданому 24 листопада 1997 року (а.с.10).

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер (а.с.4).

Належність правовстановлюючих документів померлому ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується відміткою у паспорті ОСОБА_1 про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_2 14 лютого 1960 року (а.с.13).

Також у паспорті померлого ОСОБА_2 було проставлено відмітку про реєстрацію шлюбу з ОСОБА_1 14 лютого 1960 року (а.с.11).

Згідно паспортних даних заявник та ОСОБА_2 з 18 серпня 1969 року проживали за однією адресою: АДРЕСА_1.

Вкладиш до трудової книжки є невід'ємною частиною трудової книжки, виданої 27 серпня 1960 року на ім'я ОСОБА_2, на обкладинці якої проставлено відмітку про внесення виправлення рік народження 1938 виправлений на 1937 (а.с.15).

За таких обставин суд вважає можливим встановити факт належності померлому ОСОБА_2 правовстановлюючих документів свідоцтва про шлюб, трудової книжки та вкладиша до трудової книжки.

Керуючись ст.315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Задовольнити заяву ОСОБА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2, правовстановлюючих документів:

- свідоцтва про шлюб, укладений між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 від 14.02.1960 року,

- трудової книжки від 27 серпня 1960 року та вкладиша до трудової книжки від 03 січня 1972 року на ім'я ОСОБА_2.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається у Дніпровський апеляційний суд через Павлоградський міськрайонний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:

-ОСОБА_1, АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_1,

-Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області, 49094 м.Дніпро, вул.Набережна Перемоги, 26, 7.

Суддя У. М. Болдирєва