Справа № 500/6481/18
Провадження № 2/500/614/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 березня 2019 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого - судді Грубіян Л.І .,

при секретарі - Івановій Л.П .,

за участю представника позивача - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду м. Ізмаїл цивільну справу за позовом ОСОБА_2 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_3 до Ізмаїльської міської ради Одеської області про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

У вересні 2018 р. ОСОБА_2 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах неповнолітньї доньки ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до Ізмаїльської міської ради Одеської області про визнання права власності на спадкове майно.

Свої позовні вимоги обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік та батько ОСОБА_3 - ОСОБА_4 , що підтверджено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 13.05.2017 року Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області. Після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке складається з квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_4 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 08.08.2013 року, зареєстрованого за № 2736, посвідченого Ізмаїльським приватним нотаріусом Єфіменко М.Д . та 3/10 частин житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_5 які належали ОСОБА_4 , на підставі договору купівлі-продажу від 07.06.2005 року, зареєстрованого за № 2445.

За життя ОСОБА_4 заповіт не залишив.

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_4 є позивач ОСОБА_2 та їх спільна дитина з померлим ОСОБА_3 Позивач прийняла спадщину після смерті чоловіка - ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 у відповідності до норм ст. ст. 1269,1270 ЦК України.

ОСОБА_2 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_3 звернулися до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва на право на спадщину за законом та письмовою відповіддю від 13.11.2018 року державним нотаріус Ізмаїльської державної нотаріальної контори було повідомлено про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_4 у зв`язку з невідповідністю у документах, що містять відомості про право власності спадкодавця.

Позивач ОСОБА_2 та її представник ОСОБА_1 у судовому засіданні позовні вимоги підтримали у повному обсязі, просили їх задовольнити.

Представник відповідача Ізмаїльської міської ради Одеської області у судове засідання не з`явився, надав до суду заяву про розгляд справи без його участі, розгляд справи залишає на розсуд суду.

Заслухавши позивача та його представника, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги можуть бути задоволені з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України - кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України - здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України - кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Статтею 76 ЦПК України визначено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

Частиною 4 ст. 206 ЦПК України передбачено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Судом встановлено, що 12.05.2017 року згідно свідоцтва про смерть, виданого Ізмаїльським міськрайонним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, актовий запис № 720, виданий ІНФОРМАЦІЯ_4., ОСОБА_4 помер. (а.с.9).

Після смерті ОСОБА_4 , згідно ст. 1220 ЦК України відкрилася спадщина на спадкове майно, до якого входить квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , яка належала ОСОБА_4 , на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 08.08.2013 року, зареєстрованого за № 2736, посвідченого Ізмаїльським приватним нотаріусом Єфіменко М.Д . та 3/10 частин житлового будинку, розташованого за адресою: АДРЕСА_5, які належали ОСОБА_4 , на підставі договору купівлі-продажу від 07.06.2005 року, зареєстрованого за № 2445.(а.с. 20-зворот, а.с. 26)

Спадкоємцями за законом першої черги відповідно до ст. 1261 ЦК України після смерті ОСОБА_4 являються: дружина ОСОБА_2 , що підтверджено свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 23.12.2000 року відділом реєстрації актів громадянського стану виконкому Ізмаїльської міської ради Одеської області, актовий запис № 458, донька ОСОБА_3 , що підтверджено свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 , виданим 17.01.2001 року відділом реєстрації актів громадянського стану Ізмаїльського міського управління юстиції Одеської області, актовий запис № 22.(а.с.10-11)

Рішенням виконавчого комітету Ізмаїльської міської ради № 1408 від 29.11.2017 року було вирішено надати дозвіл ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка діє зі згоди матері ОСОБА_2 укласти договір про поділ спадкового майна між ОСОБА_2 та ОСОБА_3 за адресами: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_5 , при цьому права неповнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 не порушуються. (а.с.12)

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1217 ЦК України визначено, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Письмовою відповіддю від 13.11.2018 року №1392/02-14 державним нотаріус Ізмаїльської державної нотаріальної контори Черненко ОСОБА_8 . було повідомлено про неможливість видати свідоцтво про право на спадщину за законом після померлого ОСОБА_4 у зв`язку з невідповідністю у документах, що містять відомості про право власності спадкодавця (а.с.42-зворот)

Згідно із п. 23 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 року № 7 "Про судову практику у справах про спадкування", за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження.

Приймаючи до уваги, що іншим (крім судового) шляхом захистити права позивача неможливо, суд приходить до висновку про обґрунтованість заявлених позивачем вимог про визнання права власності на спадкове майно та право позивача на спадщину таким, що підлягає захисту в зв`язку з чим задовольняє позов.

Судом не виявлено обставин, що суперечать закону або порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 12, 13, 76-81, 83, 95, 141, 206, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 354, 355 ЦПК України, ст.ст. 357, 368, 370, 1216,1217, 1220, 1221,1222, 1223,1261 ЦК України, ст.ст. 89, 120 ЗК України

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_2 , яка діє в своїх інтересах та в інтересах ОСОБА_3 - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (паспорт громадянина України № НОМЕР_4 від 27.07.2017 року, орган, що видав 5119, РНОКПП НОМЕР_5 , яка зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_5) в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на 3/10 частини житлового будинку з надвірними спорудами та господарськими будівлями, розташованого за адресою: АДРЕСА_5.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (паспорт серії НОМЕР_6 , виданий Ізмаїльським МВ УМВС України в Одеській області 14.05.2002 року, РНОКПП НОМЕР_7 , яка зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_5) в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на квартиру, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, а на ухвалу суду - протягом п`ятнадцяти днів з дня його (її) проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: Л.І.Грубіян