Провадження № 2-о/628/21/19
Справа № 628/3906/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 січня 2019 року Куп'янський міськрайонний суд Харківської області

у складі: головуючого судді Гетьман Л.В.,

за участю секретаря - Сухоносової О.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Куп'янську, Харківської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Купянське обєднане управління Пенсійного фонду України в Харківській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

ВСТАНОВИВ :

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, заінтересована особа : Купянське обєднане управління Пенсійного фонду України в Харківській області, вказуючи, що архівним відділом Купянської районної державної адміністрації 08 серпня 2018 року за № 01-63/199 йому видана довідка в якій вказано, що в архівному колгоспі ім. 8 Березня, СТОВ «8 Березня» с.Кіндрашівка Купянського району Харківської області в книгах протоколів засідань правління та в книзі наказів директора є такі відомості 13 січня 1984 року № 1 у звязку з приходом «ОСОБА_2И.» (так у документах), з лав ОСОБА_3, виділити грошову допомогу в сумі 200 рублів (заява ОСОБА_4» (так у документах), від 09 грудня 1988 року № 12 надати відпустку без збереження по поважній причині членам КСП «ОСОБА_2 с 14.12.98 г. по 19.12.98 г (так у документах) від 10 квітня 2000 року № 4 рекомендувати зборам уповноважених перевести робітників з КСП СТОВ «8 Березня», а саме : «Пивоваров Валентин Иванович» (так у документах), від 01 жовтня 2002 року звільнити з роботи за власним бажанням механізатора «Пивоварова Валентина Ивановича» (так у документах) з 01 жовтня 2002 року. Комунальним підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» 14 серпня 2018 року видана архівна довідка за № 01-26/428, в якій вказано, що : в архівному фонді колгосп ім.8 Березня с.Кіндрашівка Купянського району Харківської області у книгах по оплаті праці за 1990 рік значиться «ОСОБА_5. Ив.» (так у документах), за 1991 рік значиться «ОСОБА_5 Валент.Иван.» (так у документах), за 1992 рік значиться «ОСОБА_2Иван.» (так у документах», за 1993-1994 роки значиться «ОСОБА_2 Вален.Ив.» (так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з січня 1990 року по грудень 1994 року. Комунальним підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» 17 серпня 2018 року видана архівна довідка за № 01-26/444, в якій вказано, що в документах архівного фонду Колективне сільськогосподарське підприємство ім. 8 Березня, Сільскогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю ім. 8 Березня Купянського району Харківської області в книгах по оплаті праці за 1995-1996 роки значиться «ОСОБА_2И.» (так у документах), за 1997-1998 роки значиться «ОСОБА_2Ив.» (так у документах), за 1999 рік значиться «ОСОБА_2И.» (так у документах), за 2000 рік значиться «ОСОБА_2 Вален.Ив. (так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з січня 1995 року по грудень 2000 року. Комунальним підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» 10 серпня 2018 року видана архівна довідка за № 01-26/421. В цій довідці вказано, що в документах архівного фонду Колгосп ім. 8 Березня с. Кіндрашівка Купянського району Харківської області у книгах по оплаті праці за 1985,1986 роки значиться «ОСОБА_2 Иван.» (так у документах), за 1986 рік значиться «ОСОБА_2 Валент.Иван.» (так у документах), за 1988 рік значиться «ОСОБА_2 Ив.» (так у документах), за 1989 рік значиться «ОСОБА_2.» (так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з січня 1985 року по грудень 1989 року. Комунальним підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» 04 грудня 2018 року видана архівна довідка за № 01-26/603. В цій довідці вказано, що в документах архівного фонду колгосп ім.8 Березня Купянського району Харківської області у книгах по оплаті праці за 1981 рік значиться «Пивоваров В.» (так у документах), за 1982 рік значиться «ОСОБА_2 Ив.» (так у документах), за 1983-1984 роки значиться «ОСОБА_2Ив.» ( так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з жовтня 1981 року по грудень 1984 року. Комунальним підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів» 10 серпня 2018 року видана архівна довідка за № 01-26/420. В цій довідці вказано, що в документах архівного фонду колгосп ім. 8 Березня, Колективне сільськогосподарське підприємство ім.8 Березня, Сільськогосподларське товариство з обмеженою відповідальністю ім. 8 Березня с.Кіндрашівка Купянського Харківської області у книгах по оплаті праці за 1981 рік значиться «Пивоваров В.» (так у документах, за 1982,1988,1993-1994 роки значиться «ОСОБА_2 Ив.» (так у документах), за 1983-1984,1997, 1998 роки значиться «ОСОБА_2Ив.» (так у документах), за 1985,1987 роки значиться «ОСОБА_2 Иван.» (так у документах), за 1986, 2000 роки значиться «ОСОБА_2 Вален.Иван. (так у документах), за 1989 рік значиться «ОСОБА_2.» (так у документах), за 1990, 2000 роки значиться «ОСОБА_2 Вален.Ив.» (так у документах), за 1991 рік значиться «ОСОБА_2 Валент.Иван.» (так у документах), за 1992 рік значиться «ОСОБА_5, Иван.» (так у документах), за 1995-1996 роки значиться «ОСОБА_5. И. (так у документах), за 1999 рік значиться «ОСОБА_2И.» (так у документах), за 2002 рік значиться «ОСОБА_2 Іван.» (так у документах), якому нарахована заробітна плата за жовтень - листопад 1981 року, за січень 1982 року, з грудня 1983 року по жовтень 2002 року та вихододні за період з січня 1981 року по жовтень 2002 року. В паспорті на його імя його прізвище, імя та по - батькові вказані: «Пивоваров Валентин Іванович» української мовою, та «Пивоваров Валентин Иванович» - російської мовою. Вищевказані архівні довідка свідчить про нарахування йому, ОСОБА_1 заробітної плати за період роботи в колгоспі ім. 8 Березня, СТОВ «8 Березня», КСП ім. 8 Березня с. Кіндрашівка Купянського району Харківської області. Згідно із записами від 16 жовтня 1981 року він був прийнятий в члені колгоспу ім. 8 Березня, за 1994 рік підприємство перейменоване в КСП ім. 8 Березня, від 12 червня 2000 року припинено членство в КСП ім. 8 Березня , переведений в СТОВ ім. 8 Березня.

У судове засідання заявник не зявився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, заяву просить задовольнити.

Заінтересована особа Купянське обєднане управління пенсійного фонду України в Харківській області у судове засідання не зявилась, надавши суду заяву про розгляд справи без участі представника, не заперечують проти задоволення заяви.

Судом встановлено, що відповідно паспорту серії МК 703583, виданого Купянським МРВУМВС України в Харківській області від 24 листопада 1997 року заявник народився в 2 вересня 1963 року в с.Кіндрашівка Купянського району Харківської області, його прізвище, імя, по батькові значиться як ОСОБА_1 (а.с.7).

Згідно з записами трудової книжки колгоспника від 16 жовтня 1981 р. заявник був прийнятий в члени колгоспу ім. 8 Березня, за 1994 рік підприємство перейменоване в КСП ім. 8 Березня, від 12 червня 2000 року припинено членство в КСП ім. 8 Березня, переведений в СТОВ ім. 8 Березня (а.с.10-12).

Відповідно архівних довідок: № 01-63/199 в архівному колгоспі ім. 8 Березня, СТОВ «8 Березня» с.Кіндрашівка Купянського району Харківської області в книгах протоколів засідань правління та в книзі наказів директора є такі відомості 13 січня 1984 року № 1 у звязку з приходом «ОСОБА_2И.» (так у документах), з лав ОСОБА_3, виділити грошову допомогу в сумі 200 рублів (заява ОСОБА_4» (так у документах), від 09 грудня 1988 року № 12 надати відпустку без збереження по поважній причині членам КСП «ОСОБА_2 с 14.12.98 г. по 19.12.98 г (так у документах) від 10 квітня 2000 року № 4 рекомендувати зборам уповноважених перевести робітників з КСП СТОВ «8 Березня», а саме : «Пивоваров Валентин Иванович» (так у документах), від 01 жовтня 2002 року звільнити з роботи за власним бажанням механізатора «Пивоварова Валентина Ивановича» (так у документах) з 01 жовтня 2002 року; № 01-26/428 від 14 серпня 2018 року в архівному фонді колгосп ім.8 Березня с.Кіндрашівка Купянського району Харківської області у книгах по оплаті праці за 1990 рік значиться «ОСОБА_5. Ив.» (так у документах), за 1991 рік значиться «ОСОБА_5 Валент.Иван.» (так у документах), за 1992 рік значиться «ОСОБА_2Иван.» (так у документах», за 1993-1994 роки значиться «ОСОБА_2 Вален.Ив.» (так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з січня 1990 року по грудень 1994 року; № 01-26/444 від 17 серпня 2018 року в документах архівного фонду Колективне сільськогосподарське підприємство ім. 8 Березня, Сільскогосподарське товариство з обмеженою відповідальністю ім. 8 Березня Купянського району Харківської області в книгах по оплаті праці за 1995-1996 роки значиться «ОСОБА_2И.» (так у документах), за 1997-1998 роки значиться «ОСОБА_2Ив.» (так у документах), за 1999 рік значиться «ОСОБА_2И.» (так у документах), за 2000 рік значиться «ОСОБА_2 Вален.Ив. (так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з січня 1995 року по грудень 2000 року; № 01-26/421 від 17 серпня 2018 року в документах архівного фонду Колгосп ім. 8 Березня с. Кіндрашівка Купянського району Харківської області у книгах по оплаті праці за 1985,1986 роки значиться «ОСОБА_2 Иван.» (так у документах), за 1986 рік значиться «ОСОБА_2 Валент.Иван.» (так у документах), за 1988 рік значиться «ОСОБА_2 Ив.» (так у документах), за 1989 рік значиться «ОСОБА_2.» (так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з січня 1985 року по грудень 1989 року; № 01/26/603 від 04 грудня 2018 року в документах архівного фонду колгосп ім.8 Березня Купянського району Харківської області у книгах по оплаті праці за 1981 рік значиться «Пивоваров В.» (так у документах), за 1982 рік значиться «ОСОБА_2 Ив.» (так у документах), за 1983-1984 роки значиться «ОСОБА_2Ив.» (так у документах), якому нарахована заробітна плата за період з жовтня 1981 року по грудень 1984 року; № 01-26/420 від 10 серпня 2018 року в документах архівного фонду колгосп ім. 8 Березня, Колективне сільськогосподарське підприємство ім.8 Березня, Сільськогосподларське товариство з обмеженою відповідальністю ім. 8 Березня с.Кіндрашівка Купянського Харківської області у книгах по оплаті праці за 1981 рік значиться «Пивоваров В.» (так у документах, за 1982,1988,1993-1994 роки значиться «ОСОБА_2 Ив.» (так у документах), за 1983-1984,1997, 1998 роки значиться «ОСОБА_2Ив.» (так у документах), за 1985,1987 роки значиться «ОСОБА_2 Иван.» (так у документах), за 1986, 2000 роки значиться «ОСОБА_2 Вален.Иван. (так у документах), за 1989 рік значиться «ОСОБА_2.» (так у документах), за 1990, 2000 роки значиться «ОСОБА_2 Вален.Ив.» (так у документах), за 1991 рік значиться «ОСОБА_2 Валент.Иван.» (так у документах), за 1992 рік значиться «ОСОБА_5, Иван.» (так у документах), за 1995-1996 роки значиться «ОСОБА_5. И. (так у документах), за 1999 рік значиться «ОСОБА_2И.» (так у документах), за 2002 рік значиться «ОСОБА_2 Іван.» (так у документах), якому нарахована заробітна плата за жовтень - листопад 1981 року, за січень 1982 року, з грудня 1983 року по жовтень 2002 року та вихододні за період з січня 1981 року по жовтень 2002 року (а.с.13-21).

У відповідності до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню, оскільки заявник в підтвердження своїх вимог надав суду докази того, що йому належать архівна довідка від 08 серпня 2018 року № 01-63/199 , виданої архівним відділом Купянської районної державної адміністрації, архівні довідки від 14 серпня 2018 року № 01-26/428, від 17 серпня 2018 року № 01- 26/444 , від 10 серпня 2018 року № 01-26/421 , від 04 грудня 2018 року № 01-26/603 , від 10 серпня 2018 року № 01-26/420, виданих Комунальним підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів».

Керуючись ст.ст. 12, 13, 259, 268, 315, 319 ЦПК України,

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Купянське обєднане управління Пенсійного фонду України в Харківській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 : архівної довідки від 08 серпня 2018 року № 01-63/199 , виданої архівним відділом Купянської районної державної адміністрації, архівних довідок від 14 серпня 2018 року № 01-26/428, від 17 серпня 2018 року № 01- 26/444 , від 10 серпня 2018 року № 01-26/421 , від 04 грудня 2018 року № 01-26/603 , від 10 серпня 2018 року № 01-26/420, виданих Комунальним підприємством Купянської районної ради Харківської області «Купянський районний трудовий архів».

На виконання вимог ч. 10 ст. 272 ЦПК України суд повідомляє учасникам справи веб-адресу сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет, за якою вони можуть отримати інформацію щодо справи, яка розглядається: http://kpm.hr.court.gov.ua/sud2023/gromadyanam/csz/.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Купянський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі апеляційної скарги в 30-ти денний строк апеляційної скарги, з дня проголошення рішення (п. 15, п.п. 15.5 Перехідних положень ЦПК України).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не буде подано.

Суддя Л.В. Гетьман