Справа № 444/3159/18
Провадження № 2/444/345/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 лютого 2019 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Ясиновський Р. Б.,

секретар судового засідання Реміцька І.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жовква цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 районної державної адміністрації, третя особа: Зіболківська сільська рада Жовківського району Львівської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 районної державної адміністрації, третя особа: Зіболківська сільська рада Жовківського району Львівської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування. Просять визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 по 1/2 частині кожному право на земельну частку (пай) розміром 1.75 в умовних кадастрових гектарах без визначення межі цієї частки в натурі (на місцевості) вартістю 53813,29 грн., що розташована в с. Великі Передримихи Зіболківської сільської ради Жовківського району Львівської області після смерті їх матері ОСОБА_4, померлої 21.04.2017 р., мотивуючи позовні вимоги наступним. 10.01.2008 року помер їх батько ОСОБА_5 ОСОБА_2 ОСОБА_4 померла 21.04.2017 року. З померлими проживала і їх бабця ОСОБА_6, яка доводилася матірю їхній матері. Бабця померла 31.10.1998 року. Після її смерті відкрилася спадщина. Мати ОСОБА_4 успадкувала після її смерті земельну частку (пай) , але не оформила її при житті. Вона не отримала сертифікат про право на земельну частку (пай) встановленого взірця. На звернення про видачу сертифікату райдержадміністрація позивачам відмовила із роз"ясненням про судовий порядок визнання права на земельну частку, успадковану матірю після смерті її матері ОСОБА_6

Позивачі ОСОБА_1, ОСОБА_2 у судове засідання не зявилися, однак подали до суду заяви, в яких просять розглядати справу у їх відсутності. Позовні вимоги підтримують в повному обсязі. Інших клопотань не мають.

Представник відповідача ОСОБА_3 районної державної адміністрації в судове засідання не зявився, однак подав на адресу суду клопотання, в якому позовні вимоги позивачів визнав та просить слухати справу у відсутності їх представника.

Представник третьої особи Зіболківської сільської ради Жовківського району Львівської області в судове засідання не з"явився, однак подав на адресу суду заяву, в якій просить розглядати справу у відсутності їх представника. Просить позов задоволити.

А тому, судом вирішено розгляд справи проводити за відсутності сторін по справі та на підставі поданих до суду доказів.

Оскільки сторони в судове засідання не з'явились, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксація судового засідання з допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, зясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступних висновків.

Згідно ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Ч. 1 статті 4 ЦПК України встановлено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч. 1 ст. 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Судом встановлено наступне.

Із копії свідоцтва про смерть серії І-СГ № 502932 вбачається, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, померла у віці 95 років 31 жовтня 1998 року.

Із копії дублікату сертифікату на право власності на землю (середню земльну частку) серії ЛВ № 011335, виданого 19.10.1994 року вбачається, що такий видано ОСОБА_6, яка мешкає в с. Великі Передримихи Жовківського району Львівської області в тому, що на підставі рішення сесії Зіболківської сільської Ради народних депутатів 15.09.1993 року їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 1,75 га без контурного визначення меж на місцевості. Земельна ділянка розташована на території с. Великі Передримихи Зіболківської сільської ради Жовківського району Львівської області. Землю передано для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства. Сертифікат видано зразка, затвердженого ухвалою Львівської обласної ради №277 від 01.02.1993 року.

Із копії довідки Зіболківської сільської ради Жовківського району Львівської області від 17.07.2014 року № 753 вбачається, що така видана жительці с. Великі Передримихи ОСОБА_4 про те, що гр. ОСОБА_6 (померла 31.10.1998 року) дійсно включена в списки роздержавлення і приватизації земель агрофірми "Підлісне" і її середня земельна частка (пай) складає 1,75 умовних кадастрових га., в тому числі 1,60 га. ріллі та 0,15 га. сінокос.

Із листа відділу у ОСОБА_3 районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області від 03.07.2018 року вбачається, що оцінка земель площею 1,75 га. (Сертифікат серія ЛВ № 011335), які розташовані на території Зіболківської сільської ради Жовківського району Львівської області, становить 53813,29 грн., з урахуванням коефіцієнтів індексації.

Дочка ОСОБА_6 - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, померла у віці 86 років 21 квітня 2017 року, що стверджується копією свідоцтва про смерть серії І-СГ № 467066.

Отже, померла ОСОБА_4 як дочка померлої ОСОБА_6І, успадкувала за законом належну матері земельну частку (пай) площею 1.75 га, а після її смерті право на таку за заповітом мають її діти, позивачі по справі.

ОСОБА_1 народився 12 січня 1957 року в с.Великі Передримихи Львівської області і його батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_7, що стверджується копією свідоцтва про народження серії ІІІ-СГ № 332527.

ОСОБА_8 народилася 28.08.1952 року в с. Великі Передримихи Львівської області і її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_4, що стверджується копією свідоцтва про народження серії ЯЮ № 347349. У зв"язку із укладенням шлюбу 15.11.1975 року їй присвоєно прізвище "Лясковська", що стверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1222 Цивільного кодексу України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Із копії заповіту посвідченого секретарем виконкому Зіболківської сільської ради Жовківського району Львівської області ОСОБА_9 03.04.2006 року вбачається, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_5, на випадок своєї смерті заповіла все своє майно своїм дітям у рівних частинах, а саме: 1/2 дочці ОСОБА_2, 1/2 синові ОСОБА_1. Даний заповіт не змінювався і не скасовувався, що стверджується його копією.

Згідно із ч. 1 ст. 1223 Цивільного кодексу України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Позивачі подали в ОСОБА_3 державну нотаріальну контору Львівської області заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну частку (пай) площею 1,75 га., що розташована на території Зіболківської сільської ради Жовківського району Львівської області та належить ОСОБА_4, померлій 21.04.2017 року. Однак їм листом від 31.05.2018 року № 1498/01-16 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, а саме земельну частку (пай), оскільки ними не подано сертифіката на право на земельну частку (пай) нового взірця, згідно форми, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 12 жовтня 1995 року № 801.

Відповідно до п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку але за життя не отримав сертифікат на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений до списку, доданого до Державного акту про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного Кодексу України 1990 року (561-12), Указу Президента України від 08.08.1995 року № 720-95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність. У цьому разі слід враховувати, що згідно з п.17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25.10.2001 року (2768-14) сертифікати про право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм Державних актів на право власності на землю.

Відповідно до статті 8 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720 (720/95) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" постановою Кабінет Міністрів України від 12 жовтня 1995 року № 801 затверджено відповідну форму сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Сертифікати саме такої форми слід подавати до нотаріальної контори.

Листом від 06.09.2017року № 02-36/3773 ОСОБА_3 районна державна адміністрація Львівської області повідомила позивача, що у звязку із втратою ОСОБА_4 цивільної правоздатності внаслідок смерті, сертифікат на право на земельну частку (пай) нового зразка райдержадміністрація видати йому не може та рекомендовано позивачу як спадкоємцю звернутися в Жовківський районний суд Львівської області.

Листом від 06.06.2018року № 02-36/2192 ОСОБА_3 районна державна адміністрація Львівської області повідомила позивача, що у звязку із втратою ОСОБА_6 цивільної правоздатності внаслідок смерті, сертифікат на право на земельну частку (пай) нового зразка райдержадміністрація видати йому не може та рекомендовано позивачу як спадкоємцю звернутися в Жовківський районний суд Львівської області.

Відповідно до вимог ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а відтак судом встановлено, що позивачем не може бути предявлено для оформлення спадщини сертифікат на імя спадкодавця нового зразка, оскільки він помер, а тому втратив цивільну правоздатність та дієздатність.

Отже, позивачі є спадкоємцями за заповітом після смерті їхньої матері ОСОБА_4, померлої 21.04.2017 року, прийняли після її смерті спадщину, однак спадщини на земельну частку (пай) в розмірі 1,75 га, яка належала померлій не можуть оформити, так як відсутні правовстановлюючі документи на дану земельну частку (пай) нового зразка, які водночас не можуть бути видані на імя померлої, оскільки вона втратила цивільну правоздатність та дієздатність, а тому право позивачів на дану земельну частку (пай) підлягає захисту в судому порядку, внаслідок чого позовні вимоги підлягають задоволенню.

З врахуванням того, що відповідач визнає позовні вимоги позивачів, а також з врахуванням встановленого під час розгляду справи, суд приходить до висновку, що право позивача підлягає захисту в судому порядку. Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний звязок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2

Керуючись ст. ст. 23, 141, 247, 258-259, 264-265, 315-319, 354 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 по 1/2 частині кожному право на земельну частку (пай) розміром 1.75 в умовних кадастрових гектарах без визначення межі цієї частки в натурі (на місцевості) вартістю 53813.29 грн., що розташована в с. Великі Передримихи Зіболківської сільської ради Жовківського району Львівської області після смерті їх матері ОСОБА_4, померлої 21.04.2017 р.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга з врахуванням п. 15.5 розділу ХIII "Перехідні положення" ЦПК України, тобто до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи, подається до Львівського апеляційного суду через Жовківський районний суд Львівської області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Текст повного рішення складено 01.03.2019 року.

Суддя: Ясиновський Р. Б.