Справа № 417/6391/18
Провадження № 2-о/417/1/19
РІШЕННЯ

Іменем україни

"14" січня 2019 р. Марківський районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді Чернік А.П.

за участю секретаря Кузьмич А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Марківка Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту смерті, заінтересована особа: Станично-Луганський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області,

В С Т А Н О В И В:

05.09.2018 року заявник звернулася до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та факту смерті. На обґрунтування своїх вимог посилається на те, що 08.03.2018 року в м. Луганську Луганської області внаслідок хронічної серцевої недостатності ІІІ ст., дифузного кардіосклерозу померла ОСОБА_2, якій вона доводиться рідною онукою по лінії батька. Станично-Луганським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області в реєстрації смерті 05.07.2018 року було відмовлено на підставі того, що відсутні документи, які потрібні для проведення державної реєстрації смерті особи відповідно до ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану». У звязку з неможливістю проведення державної реєстрації смерті заявник просить встановити факт смерті ОСОБА_2 та встановити факт родинних відносин з нею, оскільки її прізвище в свідоцтві про народження зазначено «Пєтухова».

Представник заявника ОСОБА_3 просила розглянути справу за її відсутності.

Від Станично-Луганського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області надійшла заява про розгляд справи за відсутності представника відділу.

Дослідивши матеріали справи, суд установив наступне.

08.03.2018 року в м. Луганськ Луганської області внаслідок хронічної серцевої недостатності ІІІ ст., дифузного кардіосклерозу померла громадянка України ОСОБА_2, що підтверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 00065 виданим 09.03.2018 року медичним закладом, розташованим на території м. Луганська Луганської області. Як убачається із копії паспорта померлої, лікарського свідоцтва, свідоцтва про смерть від 13.03.2018 року, ОСОБА_2 народилася 28.07.1922 року в с. Олексіївка Новоайдарського району Луганської області, яка була зареєстрована на день смерті за адресою: вул. Віноградна, буд. 41, м. Луганськ Луганської області.

05.07.2018 року представник заявника ОСОБА_3 звернулася до Станично-Луганського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області з метою проведення реєстрації смерті, однак їй було відмовлено на підставі того, що відсутні документи, необхідні для проведення державної реєстрації смерті особи, а саме відсутній медичний документ, виданий медичним закладом, розташованим на території, підконтрольній українській владі.

Відповідно до п. 1,8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин та факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті. Згідно з приписами ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Як убачається із свідоцтва про народження батька заявника «Петухова Сергея Алексеевича» (мовою оригіналу), виданого 20.08.1953 року російською мовою Камянобрідським у м. Ворошиловграді бюро записів актів громадянського стану, його матірю є «Петухова Анастасия Ивановна» (мовою оригіналу). В свідоцтві про народження заявника прізвище батька вказано українською мовою «Пєтухов». Зазначене вказує на те, що розбіжності у прізвищі померлої та у дошлюбному прізвищі заявника допущені внаслідок різного перекладу прізвища з російської мови на українську.

Згідно з п. 13 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті за умовами підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Приймаючи до уваги викладені заявником обставини, підтвердження їх належними доказами, відсутність заперечень з боку заінтересованої соби, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України рішення в частині встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 273, 315, 317, 354 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», Законом України «Про тимчасові заходи на період проведення антитерористичної операції»,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту смерті, заінтересована особа: Станично-Луганський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області, задовольнити.

Встановити факт смерті 08.03.2018 року в м. Луганськ Луганської області внаслідок хронічної серцевої недостатності ІІІ ст., дифузного кардіосклерозу громадянки України ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, яка була зареєстрована на день смерті за адресою: вул. Віноградна, буд. 41, м. Луганськ Луганської області.

Встановити факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є рідною онукою по лінії батька ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка померла 08.03.2018 року.

Рішення в частині встановлення факту смерті допустити до негайного виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Луганського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повне судове рішення складено 15.01.2019 року.

С у д д я: ОСОБА_4