Справа № 620/116/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.02.2019 року Зачепилівський районний суд Харківської області у складі:

головуючого - голови суду, судді Бойко Г.В.,

за участю секретаря - Оданець С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду сел. Зачепилівка Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Зачепилівський відділ обслуговування громадян Красноградського управління Пенсійного фонду у Харківській області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою в якій вказав, що за станом свого здоров'я він не придатний для проходження військової служби згідно з висновком призовної комісії від 30.11.1995р., що підтверджується тимчасовим посвідченням військовозобов'язаного №2043..

Із змісту заяви вбачається, що при оформленні документів на призначення пенсії заявнику у зв'язку зі станом здоров'я виявилося, що в його паспорті (серія НОМЕР_2) виданого Московським МВ ХМУ УМВС в Харківській області 23.04.2000 р. є невідповідність запису: вписано прізвище «ОСОБА_1» замість «ОСОБА_1», що відповідає свідоцтву про народження заявника (НОМЕР_3 виданого 20.11.1976 р. актовий запис № 94) та прізвищу його батька - ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 р.

Тому, ОСОБА_1 просить суд встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 року ОСОБА_3 є його рідним батьком.

В судове засідання ОСОБА_1 не з'явився, надав заяву про розгляд справи без його участі та просив задовольнити його вимоги.

Від Зачепилівського відділу обслуговування громадян Красноградського управління Пенсійного фонду у Харківській області надійшла заява про розгляд справи без участі їх представника, проти заяви ОСОБА_1 заперечень немає.

Суд, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази у їх сукупності, приходить до наступного висновку.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що прізвище заявника згідно паспорту серія НОМЕР_2 виданого Московським МВ ХМУ УМВС в Харківській області 23.04.2000 р. ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого повторно 20.11.1976 р. Зачепилівським районним відділом ЗАГСу Харківської області прізвище заявника ОСОБА_4 (російською мовою), батьки вказано (російською мовою): ОСОБА_5 та ОСОБА_6.

В свідоцтві про смерть батька заявника серія НОМЕР_5 виданого 22.12.2017 р. Зачепилівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Харківській області зазначено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 р.

Згідно перекладу приватного нотаріуса Зачепилівського районного нотаріального округа Харківської області Тютькіної А.І. з російської мови на українську свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 виданого 20.11.1976 р. Зачепилівським районним відділом ЗАГСу Харківської області прізвище заявника перекладається як ОСОБА_1, тоді як в паспорті вказано- ОСОБА_1.

Факт родинних відносин, а саме те, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3. ОСОБА_3 є батьком заявника ОСОБА_1 підтверджується свідоцтвом про народження заявника.

За таких обставин суд вважає, що вищевказаний факт родинних відносин знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, а отже заяву ОСОБА_1 слід задовольнити, оскільки встановлення вищевказаного факту тягне для заявника юридичні наслідки - оформлення пенсії у зв'язку зі станом здоров'я.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10,12,13,141,200,257,259,263,264,265,315-319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Зачепилівський відділ обслуговування громадян Красноградського управління Пенсійного фонду у Харківській області про встановлення факту родинних відносин- задовольнити.

Встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_3 р. ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, місце народження: Полтавська область, Котелевський район, с. Зайці, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1.

Рішення може бути оскаржене в 30-денний строк з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги до Харківського апеляційного суду через суд першої інстанції.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі його оскарження - після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасовано.

Головуючий, голова суду, суддя Г.В. Бойко