328/3473/18
У Х В А Л А

про залишення позовної заяви без руху

28 лютого 2019 року м. Токмак

Токмацький районний суд Запорізької області в складі головуючого судді Коваленко П.Л., за участю секретаря судового засідання Баздирь О.Л., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділення учаснику спільної часткової власності на земельну ділянку належної йому частки із складу земельної ділянки,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовною заявою до ОСОБА_2 про виділення учаснику спільної часткової власності на земельну ділянку належної йому частки із складу земельної ділянки.

За правилами цивільного процесуального законодавства, позовна заява за формою та змістом повинна відповідати статті 175 ЦПК України, а також вимогам статті 177 цього Кодексу.

Додержання процесуальної форми і змісту позовної заяви є однією з обовязкових вимог національного законодавства, що забезпечує право на звернення до суду та порушення судом провадження у справі.

Відповідно до вимог п.2 ч.3 ст.175 ЦПК України, позовна заява повинна містити серед іншого: місце проживання чи перебування (для фізичних осіб) сторін.

В позовній заяві зазначено останнє відоме місце проживання відповідачаОСОБА_2: Запорізька область, місто Токмак, вулиця Л.Толстого, будинок 96. Відповідно до довідки про реєстрацію місця проживання особи від 09.01.2019, ОСОБА_2 в місті Токмак не зареєстрована. Як вбачається з додатку до Державного акта про право власності на земельну ділянку, місце проживання відповідача ОСОБА_2 зазначено: Республіка Болгарія, місто Дупніца, ЖК «Хімік», бл.2, кв.2.

Слід враховувати, що у випадку перебування відповідача за кордоном, для вручення документів суд повинен буде звертатись із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Іноземні особи та особи без громадянства мають процесуальні права та обовязки нарівні з фізичними і юридичними особами України, крім випадків, передбачених Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до ч.8 ст.130 ЦПК України особам, які проживають за межами України, судові повістки вручаються в порядку, визначеному міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України.

Так, відповідно до частини 2 статті 4 договору між Україною та Республікою Болгарія про правову допомогу в цивільних справах, ратифікованого Україною 22.09.2005, прохання про надання правової допомоги та додані документи складаються мовою запитуючої Договірної Сторони і супроводжуються засвідченим перекладом мовою запитуваної Договірної Сторони, оформленим відповідно до законодавства запитуючої Договірної Сторони.

В звязку з чим позивачу необхідно надати суду документи, що підтверджують останнє відоме місце проживання відповідача за адресою: Запорізька область, місто Токмак, вулиця Л.Толстого, будинок 96, або ж оформити позовну заяву з додатками відповідно до договору між Україною та Республікою Болгарія про правову допомогу в цивільних справах, ратифікованого Україною 22.09.2005.

Відповідно до ч.11 ст.187 ЦПК України, суддя, встановивши, після відкриття провадження у справі, що позовну заяву подано без додержання вимог, передбачених ст.ст.175, 177 ЦПК України, постановляє ухвалу не пізніше наступного дня, в якій зазначаються підстави залишення заяви без руху, про що повідомляє позивача і надає йому строк для усунення недоліків, який не може перевищувати пяти днів з дня вручення позивачу ухвали.

Таким чином, позовна заява підлягає залишенню без руху з наданням позивачеві строку на усунення недоліків.

Керуючись ст.ст.175, 177, 187 ЦПК України, суддя,

постановив:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про виділення учаснику спільної часткової власності на земельну ділянку належної йому частки із складу земельної ділянки, - залишити без руху та надати строк для усунення вказаних недоліків пять днів з дня отримання копії ухвали.

Розяснити позивачу, що у випадку не усунення зазначених недоліків у встановлений строк, позовна заява залишається без розгляду.

Копію ухвали надіслати позивачу.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя: