Справа № 274/4167/19 Провадження № 2/0274/1950/19
Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області
12.11.19 р.м. Бердичів
Суддя Бердичівського міськрайонного суду Житомирської області Корбут В.В. (далі Суд), за участю секретаря судового засідання Жмурко В.І.,
розглянувши у порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовомОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представником яких є ОСОБА_3 ,
доГришковецької селищної ради Бердичівського району Житомирської області, представником якої є ОСОБА_4 ,
провизнання права власності,
У липні 2019 р. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . звернулись з вказаним позовом, у якому, з урахуванням уточненої заяви від 23.09.2019 р., просять визнати за кожною з них право на 1/2 частку земельної частки (паю) розміром 2,0 умовних кадастрових гектара у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства "Рея", на території Гальчинської сільської ради Бердичівського району Житомирської області, на яку на ім`я ОСОБА_5 Бердичівською районною державною адміністрацією Житомирської області було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , посилаючись на те, що вони є спадкоємцями, яки прийняли спадщину, ОСОБА_5 , проте у зв`язку з відсутністю документа, що посвідчує право на цю земельну частку (пай), їм було відмовлено у видачі відповідного свідоцтва про право на спадщину.
Гришковецька селищна рада Бердичівського району Житомирської області позов визнала.
Судом з`ясовано, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_5 , що підтверджується довідкою від 03.12.2018 р. № 429 Виконавчого комітету Гальчинської сільської ради Бердичівського району Житомирської області та Витягом від 01.11.2018 р. про реєстрацію в спадковому реєстрі (а. с. 21, 22).
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є дочками ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвами про народження від 22.06.2018 р. та від 04.02.1984 р., свідоцтвом про шлюб від 35.11.2011 р. (а. с. 16, 18, 17).
Таким чином, зважаючи на статті 524, 525, 527 та 529 Цивільного кодексу Української РСР, який був чинним на момент смерті ОСОБА_5 , ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є його спадкоємцями першої черги за законом
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняли спадщину ОСОБА_5 у порядку, визначеному частиною першою та другою статті 549 Цивільного кодексу Української РСР як такі, що фактично вступили в управління та володіння спадковим майном, інші спадкоємці, які прийняли спадщину, відсутні, що випливає з довідки від 03.12.2018 р. № 429 Виконавчого комітету Гальчинської сільської ради Бердичівського району Житомирської області (а. с. 21) та постанови від 02.11.2018 р. № 386/02-31 приватного нотаріуса Бердичівського районного нотаріального округу Вовк Г.А. (а. с. 15).
Спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Таким чином до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перейшли права та обов`язки (спадщина) ОСОБА_5 , у тому числі права останнього.
Між тим, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 постановою від 02.11.2018 р. № 386/02-31 приватного нотаріуса Бердичівського районного нотаріального округу Вовк Г.А. про відмову у вчиненні нотаріальної дії було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), яка перебуває в колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства "Рея", на території Гальчинської сільської ради Бердичівського району Житомирської області, у зв`язку з відсутністю у документа, що посвідчує право на цю земельну частку (пай) (а. с. 15).
Згідно листів від 30.11.2018 р. № 29-6-0.16-1230/112-18 та від 03.01.2019 р. № 29-6-0.16-1/112-19 Відділу у Бердичівському районі Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області за даними Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по Колективному сільськогосподарському підприємству "Рея" на території Гальчинської сільської ради ОСОБА_6 В.К. на підставі розпорядження від 29.05.1997 р. № 109 голови Бердичівської районної державної адміністрації Житомирської області було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах складає 2,00, державний акт на ім`я ОСОБА_5 не видавався (а. с. 20, 23).
Наведене свідчить про те, що ОСОБА_5 до дня своєї смерті мав право на земельну часку (пай) розміром 2,0 умовних кадастрових гектара, яка перебувала у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства "Рея", на території Гальчинської сільської ради Бердичівського району Житомирської області.
Як вбачається зі змісту позовної заяви та постановою від 02.11.2018 р. № 386/02-31 приватного нотаріуса Бердичівського районного нотаріального округу Вовк Г.А., сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 відсутній
Як вказувалось вище, у зв`язку з відсутністю цього сертифіката ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , будучи єдиними спадкоємцями за законом ОСОБА_5 , які прийняли спадщину (до яких перейшли права та обов`язки ОСОБА_5 щодо, зокрема, земельної частки (паю)), не можуть отримати відповідне свідоцтво про право на спадщину, що, в свою чергу, перешкоджає оформленню права на цю частку (пай).
Частиною другою статті 12 Закону України "Про власність", який був чинним на момент прийняття ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщини від ОСОБА_5 , передбачалось, що громадянин набуває права власності на доходи від участі в суспільному виробництві, індивідуальної праці, підприємницької діяльності, вкладення коштів у кредитні установи, акціонерні товариства, а також на майно, одержане внаслідок успадкування або укладення інших угод, не заборонених законом.
Зважаючи на зазначене, Суд вважає, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 набули як спадкоємці за законом, які прийняли спадщину, право на 1/2 частку кожна на земельну частку (пай) розміром 2,0 умовних кадастрових гектара у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства "Рея", на території Гальчинської сільської ради Бердичівського району Житомирської області, на яку на ім`я ОСОБА_5 на підставі розпорядження від 29.05.1997 р. № 109 голови Бердичівської районної державної адміністрації Житомирської області було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , проте не можуть оформити за собою це право, тобто наявні законні підстави для визнання за нею цього права.
Частиною четвертою статті 206 Цивільного процесуального кодексу України встановлено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.
Виходячи з наведеного та зважаючи, що визнання Гришковецькою сільською радою Бердичівського району Житомирської області позову не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, Суд задовольняє позов.
Керуючись статтями 206, 258, 259, 263 265 Цивільного процесуального кодексу України,
2. Визнати за ОСОБА_2 право на 1/2 частку земельної частки (паю) розміром 2,0 умовних кадастрових гектара у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства "Рея", на території Гальчинської сільської ради Бердичівського району Житомирської області, на яку на ім`я ОСОБА_5 на підставі розпорядження від 29.05.1997 р. № 109 голови Бердичівської районної державної адміністрації Житомирської області було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 .
3. Визнати за ОСОБА_1 право на 1/2 частку земельної частки (паю) розміром 2,0 умовних кадастрових гектара у колективній власності Колективного сільськогосподарського підприємства "Рея", на території Гальчинської сільської ради Бердичівського району Житомирської області, на яку на ім`я ОСОБА_5 на підставі розпорядження від 29.05.1997 р. № 109 голови Бердичівської районної державної адміністрації Житомирської області було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення у письмовій формі до Житомирського апеляційного суду через Бердичівський міськрайонний суд Житомирської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя В.В. Корбут