Справа № 452/1840/19
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

"22" листопада 2019 р. м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючої судді Карнасевич Г.І.,

секретаря Страхоцької Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Самборі Львівської області у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Чукв`янської об`єднаної територіальної громади - сільської ради Самбірського району Львівської області, третя особа Самбірська державна нотаріальна контора про визнання права власності в порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом.

В підтвердження заявлених позовних вимог посилається на те, що після смерті ОСОБА_2 , який є батьком ОСОБА_3 (позивачки спадкодавця), яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина у вигляді:

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 29.08.2006 року посвідченого Павлінським В.Д., державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори, на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконкому Чукв`янської сільської ради Самбірського району Львівської області 07.05.2005 року і зареєстрованого в реєстрі за № 21, спадкоємцем в цілому зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його син ОСОБА_3 , який проживає в с. Бережниця Самбірського району Львівської області.

Спадкова справа № 819 за 2004 рік, зареєстровано в реєстрі за № 2-1382.

Спадкове майно, на яке в указаній частці видано це свідоцтво, складається з:

- житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Житловий дерев`яний будинок А-1, вцілому складається з двох кімнат, житловою площею 33,6 кв.м, та однієї кухні. Загальна площа будинку - 73,2 кв.м.

До будинку відноситься: стайня - Б, стодола В, вбиральня - Г, огорожа - 1.

Вищевказаний житловий будинок належав спадкодавцю на підставі свідоцтва про право особистої власності на жилий будинок, виданого виконкомом Чукв`янської сільської ради народних депутатів Самбірського району Львівської області 15.03.1990 року на підставі рішення виконкому Самбірської міської ради народних депутатів від 15.02.1990 року за № 97, зареєстрованого у Самбірському МБТІ 15.03.1990 року за номером запису № 51 в книзі № 1 (реєстраційний номер 10028388).

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 29.08.2006 року посвідченого Павлінським В.Д., державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори, на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконкому Чукв`янської сільської ради Самбірського району Львівської області 07.05.2005 року і зареєстрованого в реєстрі за № 21, спадкоємцем в цілому зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його син ОСОБА_3 , який проживає в с. Бережниця Самбірського району Львівської області.

Спадкова справа № 819 за 2004 рік, зареєстровано в реєстрі за № 2-1385.

Спадкове майно, на яке в указаній частці видано це свідоцтво, складається з:

- земельної ділянки, площею 0,61га, переданої для ведення особистого підсобного господарства і обслуговування житлового будинку, яка розташована в с. Бережниця на території Чукв`янської сільської ради Самбірського району Львівської області, та належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЛВ № 048521, виданого Чукв`янскою сільською радою народних депутатів від 02.04.1997 року на підставі рішення сесії Чукв`янської сільської ради народних депутатів від 05.06.1995 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 99. Кадастрові номера: :02:002:0015, :02:002:0080, :02:004:0065.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 29.06.2006 року посвідченого Павлінським В.Д., державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори, на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконкому Чукв`янської сільської ради Самбірського району Львівської області 07.05.2005 року і зареєстрованого в реєстрі за № 21, спадкоємцем в цілому зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його син ОСОБА_3 , який проживає в с. Бережниця Самбірського району Львівської області.

Спадкова справа № 819 за 2004 рік, зареєстровано в реєстрі за № 2-766.

Спадкове майно, на яке в указаній частці видано це свідоцтво, складається з:

- грошових вкладів з відповідними відсотками та всіма компенсаційними нарахуваннями, що знаходяться у ТВБВ № 6310/01 міста Самбора Львівської області по рахунках № НОМЕР_1 та КВ

№ НОМЕР_2 , що належали спадкодавцю, на підставі повідомлення Філії - Самбірського відділення

№ 6310 ВАТ «Ощадбанк» (на даний час - ПАТ «Державний ощадний банк України»), від 20.04.2006 року за № 398;

- права власності на майновий пай у розмірі 2 186 (дві тисячі сто вісімдесят шість) грн., або 0,73 відсотків ПА «Мрія» с. Бережниця Самбірського району Львівської області, що належали померлому (спадкодавцю) на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_3 № НОМЕР_4

№ 221021, виданого Чукв`янською сільською радою Самбірського району Львівської області 20.02.2002 року.

- права власності на майновий пай у розмірі 239,00 (двісті тридцять дев`ять) грн., або

0,08 відсотків ПА «Мрія» с. Бережниця Самбірського району Львівської області, що належали померлому (спадкодавцю) на підставі Свідоцтва про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_3 № НОМЕР_4

№ 221063, виданого Чукв`янською сільською радою Самбірського району Львівської області 04.03.2002 року.

Серед копій документів на майно - грошові вклади, у позивачки також є:

- копія виписки з рахунку в національній валюті ВАТ «Державний Ощадний банк»

№ 6310/0001 від 23.11.2006 року на суму вх. зал. на 23/11/06 - 2 615,10 грн.; 23/11/06 вип. км. гот. 500,00 грн.; 23/11/06 поверн. кмп. 500,00 грн.; вих. зал. на 23/11/06 2 115,00 грн.;

- копія ощадної книжки Ощадний банк СССР Філія № 6310/01 відділення в м. Самборі, Рахунок № НОМЕР_5 -5225 ОСОБА_3 .

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 29.08.2006 року посвідченого Павлінським В.Д., державним нотаріусом Самбірської державної нотаріальної контори, на підставі заповіту, посвідченого секретарем виконкому Чукв`янської сільської ради Самбірського району Львівської області 07.05.2005 року і зареєстрованого в реєстрі за № 21, спадкоємцем в цілому зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є його син ОСОБА_3 , який проживає в с. Бережниця Самбірського району Львівської області.

Спадкова справа № 819 за 2004 рік, зареєстровано в реєстрі за № 2-1388.

Спадкове майно, на яке в указаній частці видано це свідоцтво, складається з:

- права на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства Бережницька СВСГ, що знаходиться в с. Бережниця Самбірского району Львівської області, розміром 2,91 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), та належить спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 № 046738, виданого 26.09.1996 року Самбірською районною державною адміністрацією на підставі рішення Самбірської районної державної адміністрації від 24.09.1996 року № 583, зі змінами, внесеними 06.07.2001 року на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Самбірською державною нотаріальною конторою 02.07.2001 року за реєстром № 2-657, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.09.1996 року за № 111, із змінами від 06.07.2001 року.

- права на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства Бережницька СВСГ, що знаходиться в с. Бережниця Самбірского району Львівської області, розміром 2,31 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), та належить спадкодавцю на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 № 046737, виданого 26.09.1996 року Самбірською районною державною адміністрацією на підставі рішення Самбірської районної державної адміністрації від 24.09.1996 року № 583, зі змінами, внесеними 25.08.2005 року на підставі розпорядження голови Самбірської РДА від 07.12.2004 року, зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 26.09.1996 року № 161, із змінами від 25.01.2005 року.

Окрім вищенаведеного, позивачка є спадкоємцем наступного майна, яке належало її спадкодавцю, що підтверджується:

- свідоцтвом про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_3 № НОМЕР_4 № 227996, виданого Чукв`янською сільською радою Самбірського району Львівської області 18.07.2006 року, яке було видане ОСОБА_3 , паспорт серії НОМЕР_6 виданий 18.06.1998 року, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 29.06.2006 року за № 819. Загальна вартість майна майнового фонду підприємства - ПА «Мрія» с. Бережниця Самбірського району Львівської області на 05.02.2006 року становить 299 432 гривень, частка ОСОБА_3 визначена у розмірі 2 425,00 (дві тисячі чотириста двадцять п`ять) грн., або

0,81 відсотків.

Згідно з заповітом від 26.03.1998 року посвідченого Єгоровою Н.Ю., приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу, ОСОБА_3 , який проживає: АДРЕСА_2 , належну йому на праві особистої власності квартиру АДРЕСА_3 , а також все його майно, де б воно не знаходилося та з чого б воно не складалося і взагалі все, що буде належати йому на день його смерті і на що він за законом матиме право заповів позивачці ОСОБА_1 . Зареєстровано в реєстрі за

№ 1071.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її спадкодавець ОСОБА_3 , про що в Книзі реєстрації смертей 06.11.2006 року було зроблено відповідний актовий запис за № 23, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_7 , яке видане Чукв`янською сільською радою Самбірського району Львівської області.

Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді: квартири АДРЕСА_3 , а також усе інше вищевказане спадкове майно.

Квартира належала ОСОБА_3 на праві особистої власності, на підставі договору купівлі-продажу, посвідченого приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу 26.03.1998 року за № 1068 та записано в реєстрову книгу за № 18 за реєстровим № 17062, що підтверджується реєстраційним посвідченням на квартиру ЛОДКБТІ та ЕО від 29.09.1998 року, бланк серія КММ № 019285.

Єдиним спадкоємцем вищевказаної спадщини за заповітом (вищезазначеним), є позивачка ОСОБА_1 .

Згідно свідоцтва про народження бланк виданого (повторно) сільською радою с. Чукви Самбірського району Львівської області 06.06.1975 року НОМЕР_8 позивачки прізвище, ім`я та по-батькові « ОСОБА_4 ».

Шлюб зареєстровано з ОСОБА_5 23.05.1981 року, прізвище змінено з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 ».

Відповідно до вимог п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦПК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнано права.

Відповідно до вимог ч. 1 ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Згідно з вимогами ч. 1 та ч. 3 ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно з вимогами ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом шести місяців з дня відкриття спадщини не заявив про відмову від неї, а згідно з ч. 5 цієї статті, незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 та ч. 2 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Заява про прийняття спадщини подається спадкоємцем особисто.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з вимогами ч. 1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріусу за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Згідно п. 2 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Згідно абзацу 15 п. 3.1. листа Вищого Спеціального суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року за № 24-753/0/4-13, якщо нотаріусом обгрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розгляду у позовному провадженні.

Згідно ч. 1 ст. 114 ЦПК України, позови, що виникають з приводу нерухомого майна, пред`являються за місцезнаходженням майна або основної його частини.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку установленому цивільним законодавством.

За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

У січні 2019 року вона звернулася до Самбірської державної нотаріальної контори із відповідним письмовим запитом про надання публічної інформації, який відправила поштовим зв`язком та в якому містилося прохання:

1.Надати їй (відправити поштою на адресу для листування) копію її письмової заяви про прийняття спадщини та усі копії документів на нерухоме майно, майнові паї та грошові вклади, які були представлені нею Самбірській державній нотаріальній конторі.

2.Повідомити її письмовою інформацією про спадкову справу та надати копію її спадкової справи.

3.Повідомити її письмово про причини невидачі їй свідоцтва про право на спадщину на усе спадкове майно.

4.Видати їй свідоцтво про право на спадщину на усе спадкове майно.

5.Надати їй письмову відповідь за результатами розгляду письмового запиту про надання публічної інформації, у передбачені чинним законодавством України строк та спосіб.

У березні 2019 року вона отримала поштовим зв`язком від Самбірської державної нотаріальної контори лист-відповідь № 442/01-16 від 28.02.2019 року, відповідно до якої: «на Ваш письмовий запит про надання публічної інформації повідомляємо, що 26 квітня 2007 року в Самбірську державну нотаріальну контору надійшла нотаріально посвідчена заява від Вашого імені про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8 дядька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та була долучена до спадкової справи № 159/2007.

Згідно п. 4.9., п. 4.10. Глави 10. «Видача свідоцтв про право на спадщину» II. Порядку вчинення окремих видів нотаріальних дій», «Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» Затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, Зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, Свідоцтво про право на спадщину видається на підставі заяви спадкоємців, які прийняли спадщину, після закінчення шести місяців з дня відкриття спадщини, а у випадках, передбачених частиною другою статті 1270, статтею 1276 Цивільного кодексу України - не раніше зазначених у цих статтях строків. Видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, ніяким строком не обмежена.

Згідно п. 4.12., п. 2.3. Глави 10. «Видача свідоцтв про право на спадщину» II. Порядку вчинення окремих видів нотаріальних дій» «Порядку вчинення нотаріальних дій - нотаріусами України» Затвердженого Наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 року № 296/5, Зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22.02.2012 року за № 282/20595, Свідоцтво про право на спадщину видається за наявності у спадковій справі всіх необхідних документів. У разі наявності заповіту нотаріусу подається його оригінал чи дублікат. Повна інформація про заповіт, який було посвідчено іншим нотаріусом, витребовується нотаріусом шляхом направлення запиту.

Для оформлення спадщини Вам необхідно звернутись в Самбірську державну нотаріальну контору особисто з оригіналами документів: документи, які підтверджують Вашу особу (паспорт, ідентифікаційний номер); оригінал заповіту, оригінали правовстановлюючих документів на майно, що належали померлому.

У зв`язку із втратою оригіналів правовстановлюючих документів на майно, що належали її спадкодавцю, вона не може отримати в Самбірській державній нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину на усе перелічене у тексті даної позовної заяви нерухоме і рухоме майно, і відповідно оформити право власності на це майно - стати його власником, саме тому вона змушена була звернутися до суду із вищевказаною позовною заявою.

Окрім цього, повідомляє суд про наступне, майнових спорів з приводу заявлених вимог про спадкування не існує.

Інших спадкоємців, крім неї, ні за законом, ні за заповітом, після смерті ОСОБА_3 немає.

А тому просить постановити рішення, яким визнати за нею право власності на вищевказане нерухоме та рухоме майно в порядку спадкування за заповітом.

В судове засідання позивачка ОСОБА_1 не з`явилася, подала до суду заяву, в якій позов підтримала повністю, просить його задовольнити, покликаючись на обставини, викладені в позовній заяві, а справу слухати у її відсутності.

Представник відповідача Чукв`янської об`єднаної територіальної громади - сільської ради Самбірського району Львівської області в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій позов визнав повністю, не заперечував проти його задоволення, просив слухати справу у його відсутності.

Представник третьої особи Самбірської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій позов визнав повністю, не заперечував проти його задоволення, просив слухати справу у його відсутності.

Суд, розглянувши справу в порядку ч. 4 ст. 206 ЦПК України, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення. При цьому суд виходить з того, що згідно цієї статті у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову, якщо визнання позову не суперечить закону або не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Встановивши вищезазначене, суд задовольняє вимоги.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12,13, 81, 89, 259, 263, 265, 268 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , жителькою АДРЕСА_4 , (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_9 ) право власності на нерухоме та рухоме майно в порядку спадкування за заповітом на:

- житловий будинок з відповідною частиною господарських будівель та споруд, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Житловий дерев`яний будинок А-1, в цілому складається з двох кімнат, житловою площею 33,6 (тридцять три цілих шість десятих) кв.м, та однієї кухні.

Загальна площа будинку - 73,2 (сімдесят три цілих дві десятих) кв.м.

До будинку відноситься: стайня - Б, стодола В, вбиральня - Г, огорожа - 1.

- земельну ділянку, площею 0,61 (нуль цілих шістдесят одна сота) га, переданої для ведення особистого підсобного господарства і обслуговування житлового будинку, яка розташована в

с. Бережниця на території Чукв`янської сільської ради Самбірського району Львівської області.

Кадастрові номера: :02:002:0015, :02:002:0200:02:004:0065.

- грошові вклади з відповідними відсотками та всіма компенсаційними нарахуваннями, що знаходяться у ТВБВ № 6310/01 міста Самбора Львівської області по рахунках № НОМЕР_1 та КВ

№ НОМЕР_2 .

- майновий пай у розмірі 2 186 (дві тисячі сто вісімдесят шість) грн., або 0,73 відсотків

ПА «Мрія» с. Бережниця Самбірського району Львівської області.

- майновий пай у розмірі 239,00 (двісті тридцять дев`ять) грн., або 0,08 відсотків ПА «Мрія»

с. Бережниця Самбірського району Львівської області.

- земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства Бережницька СВСГ, що знаходиться в с. Бережниця Самбірского району Львівської області, розміром 2,91 (дві цілих дев`яносто одна сота) в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

- земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства Бережницька СВСГ, що знаходиться в с. Бережниця Самбірского району Львівської області, розміром 2,31 (дві цілих тридцять одна сота) в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

- майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії НОМЕР_3 № НОМЕР_4 № 227996, виданого Чукв`янською сільською радою Самбірського району Львівської області 18.07.2006 року, яке було видане ОСОБА_3 , паспорт серії НОМЕР_6 виданий 18.06.1998 року, відповідно до свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 29.06.2006 року за № 819, Загальна вартість майна майнового фонду підприємства - ПА «Мрія» с. Бережниця Самбірського району Львівської області на 05.02.2006 року становить 299 432 гривень, частка ОСОБА_3 визначена у розмірі 2 425,00 (дві тисячі чотириста двадцять п`ять) грн., або 0,81 відсотків.

- квартиру

АДРЕСА_3 .

На рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області може бути подана апеляційна скарга до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя