Справа № 342/1165/19
Провадження № 2-о/342/84/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 листопада 2019 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Лукасевич М.М.,

з участю

заявника ОСОБА_1 ,

представника зацікавленої особи ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городенка справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу (заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області),

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності йому архівної довідки № Т-44/01-15 виданої Архівним відділом Городенківської РДА 24.06.2019. В заяві покликається на те, що у липні 2019 року звернувся до Городенківського відділу обслуговування громадян (сервісний центр) головного управління ПФУ в Івано-Франківській області для призначення пенсії, але при вивченні поданих ним документів з цією метою, працівником управління виявлено розбіжність в написанні його прізвища, по бтькові та дати народження. Архівним відділом Городенківської РДА заявнику видано архівну довідку від 24.06.2019 № Т-44/01-15 про заробітну плату за 1985-1991 роки в Городенківському районному виробничому об`єднанні по агрохімічному обслуговуванню сільського господарства "Сільгоспхімія" Городенківського району Івано-Франківської області. У даній довідці виявилась помилка в написанні прізвища, по батькові та дати народження заявника, а саме замість правильного " ОСОБА_3 " вказано " ОСОБА_4 ". замість правильного " ОСОБА_5 " написано " ОСОБА_6 ", а також замість правильного " ІНФОРМАЦІЯ_1 " в документах за 1988, 1990 роки вказано " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", а в документах за 1989 рік дата народження вказана як " ІНФОРМАЦІЯ_3 " тоді коли згідно паспорта громадянина України № НОМЕР_1 , довідки про реєстрацію місця проживання особи від 23.09.2019 № 77 виданої Тишківською сільською радою Городенківського району, свідоцтва про одруження, воєнного квитка, реєстраційного номера облікової картки платника податків, трудової книжки, заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Вказані помилки позбавляють заявника можливості оформити належним чином документи для оформлення пенсії за віком. На даний час Городенківського районного виробничого об`єднання по агрохімічному обслуговуванню сільського господарства "Сільгоспхімія" та його правонаступників немає, оскільки в 1998 році воно перетворено у Відкрите акціонерне товариство "Городенківська сільгоспхімія", а в 2005 році його визнано банкрутом та 27.10.2005 року ліквідовано і документи передано на зберігання в архівний відділ райдержадміністрації. Усунути недоліки вчинених записів неможливо у зв`язку з ліквідацією організації, що зробила невірні записи. У зв`язку з цим, працівником управління ПФУ в усній формі рекомендовано заявнику звернутися до суду із заявою про встановлення факту належності йому вищевказаної довідки.

В судовому засіданні заявник заяву підтримв з наведених в ній підстав та просить задовольнити. Ствердив, що встановлення даного факту необхідне йому для оформлення пенсії.

Представник заінтересованої особи Сторощук Н.Д. в судовому засіданні 05.11.2019 не заперечила щодо задоволення даної заяви. В судове засідання 27.11.2019 представник заінтересованої особи не зявився, про час та місце розгляду справи були повідомлені у встановленому законом порядку.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про продовження розгляду справи за відсутності представника заінтересованої особи.

Суд, вислухавши учасників справи, свідків, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до наступного.

Відповідно до: копії паспорта громадянина України № НОМЕР_1 виданого 02.09.2019 органом 2612, копії картки платника податків, трудової книжки НОМЕР_2 заповненої 3.12.1979, військового квитка серії НОМЕР_3 , копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 виданого 20.11.1982 виконкомом Тишківської сільської Ради Городенківського району прізвище, ім`я, по батькові заявника - ОСОБА_1 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Копією Архівної довідки № Т-44/01-15 виданої Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації 24.06.2019 стверджується, що ОСОБА_7 так у документах в 1986-1991 роках) ОСОБА_8 - так у документі в 1987 році) ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 - так документах в 1988, 1990 роках, ІНФОРМАЦІЯ_3 - так у документі в 1989 році) працював у Городенківському районному виробничому об`єднанні по агрохімічному обслуговуванню сільського господарства "Сільгоспхімсія" Городенківського району Івано-Франківської області та отримував заробітну плату за 1985-1991 роки.

Із копії трудової книжки ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_2 заповненої 3.12.1979 слідує, що під №9 міститься запис від 15.02.1983 року ОСОБА_1 прийнятий трактористом механізованої бригади № 1 Городенківської райсільгоспхімії. Звільнений з роботи 19.11.2003 року згідно запису № 11 даної трудової книжки.

Копією Архівної довідки № Т-45/01-15, виданої на заяву ОСОБА_1 24.06.2019 Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації стверджується, що в 1979 році в м. Городенка Городенківського району Івано-Франківської області було створено Городенківське районне виробниче об`єднання по агрохімічному обслуговуванню сільського господарства "Сільгоспхімія" 9підства: наказ № 1-к від 29.11.1979 року). В 1998 році Городенківське районне виробниче об`єднання по агрохімічному обслуговуванню сільського господарства "сільгоспхімія" перетворено у Відкрите акціонерне товариство (ВАТ) "Городенківська сільгоспхімія" (підстава: наказ № 1-л від 20.03.1998 року). В 2005 році ВАТ "Городенківська сільгоспхімія" визнано банкрутом та 27 жовтня 2005 року ліквідовано. Документи з особового складу підприємства за 1979-2004 роки в кількості 53 справи передані на зберігання в архівний відділ Городенківської районної державної адміністрації.

З довідки № 77, виданої Тишківською сільською радою 23.09.2019 про реєстрацію місця проживання особи слідує, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 з 14.02.1983 по теперішній час.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_9 ствердив, що ОСОБА_10 знає та дійсно працював з ним в Городенківській райсільгоспхімії. Іншої людини з таким прізвищем, іменем та по батькові в Городенківській райсільгоспхімії не було.

Допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_11 ствердив, що ОСОБА_1 знає, працював з ним у Городенківській райсільгоспхімії.

Встановлення факту належності заявнику архівної довідки № Т-44/01-15 виданої Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації 24.06.2019 має для нього юридичне значення, оскільки дозволить реалізувати право на оформлення пенсії. Іншим шляхом неможливо підтвердити факт належності заявнику вищезгаданої архівної довідки.

Відповідно до п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт належності заявнику архівної довідки підтверджується ідентичністю імені, та співзвучністю прізвища і по батькові заявника згідно довідки та згідно паспорта громадянина України. Досліджені докази дають суду підстави задовольнити заяву ОСОБА_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 211,223, 258, 259, 263-265, 268, 272, 273, 293, 294, 315, 319, 352, 354 ЦПК України суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , архівної довідки №Т-44/01-15 виданої Архівним відділом Городенківської районної державної адміністрації 24 червня 2019 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду або через Городенківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його складення.

Місце проживання заявника ОСОБА_1 АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_5 .

Місце знаходження заінтересованої особи Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області - вул. С.Стрільців,15, м. Івано-Франківськ.

Повне судове рішення складене 29.11.2019.

Суддя: Гайдич Р. М.