Провадження № 2/127/4558/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08.01.2019 Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Короля О.П.

секретаря Крижанівського В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кредитної спілки «Злагода» про захист прав споживачів фінансових послуг, стягнення суми вкладів з депозитних рахунків та заборгованості по відсотках,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Кредитної спілки «Злагода» про захист прав споживачів фінансових послуг, стягнення суми вкладів за депозитними рахунками та заборгованості по відсотках.

Позов мотивований тим, що 19 листопада 2013 року між позивачем та Кредитною спілкою «Злагода» було укладено Договір № НОМЕР_1, про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (далі - договір № НОМЕР_1) строком на 13 місяців, а саме до 19 грудня 2014 року. Відповідно до умов цього договору ОСОБА_1 було внесено 10 000 грн., що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордера від 19 листопада 2013 року. В подальшому, а саме 04.03.2014 року між сторонами було укладено Договір № 3229, про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (далі - договір № 3229) строком на 13 місяців, а саме до 04 квітня 2015 року. Відповідно до умов цього договору позивачем було внесено 8 000 грн., що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордера від 04 березня 2014 року. В подальшому, позивачем було укладено наступні договори про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, а саме за № 3587 дВ від 17 липня 2014 року із закінченням строку дії 17 серпня 2015 року на суму 6 000 грн.; за № 3828 дВ від 19 листопада 2014 року із закінченням строку дії 19 грудня 2015 року на суму 14 000 грн.; за № 3167дВ від 03 лютого 2014 року на суму 8 000 грн.; за № 3974 дВ від 10 лютого 2015 року із закінченням строку дії 10 серпня 2015 року на суму 1625,51 грн.

В подальшому між сторонами укладались додаткові угоди до вказаних договорів. Відповідно до умов яких, було внесено зміни до п. 2.2.1, згідно з яким процентна ставка за внеском на період з 01.02.2015 по 30.04.2015 включно встановлюється у розмірі 2,5% річних, а з 01.05.2015 до закінчення строку дії договору у розмірі 21% річних.

Наказом голови правління КС «Злагода» № Н-60 від 15.06.2015 року «Про заходи щодо виконання рішення зборів від 26.01.2015 року в розмірі розрахунку із вкладниками «затверджено, що для повного розрахунку із вкладником КС «Злагода», провести та підписати за затвердженою формою акти звірки розрахунку за депозитами. Узгоджена в акті звірки розрахунку за депозитами сума, є зафіксована та підлягає виплаті.

20 липня 2015 року сторонами було підписано акт звірки розрахунку за депозитом, до якого основна сума та заборгованість по відсотках згідно з депозитним договором становить:

-за Договором № НОМЕР_1 від 19 листопада 2014 року - 10 000, 00 грн. основна сума вкладу; 344,42 грн. - заборгованість по відсотках;

- за Договором № НОМЕР_2 від 03 лютого 2014 року - 8 000,00 грн. основна сума вкладу; 308,68 грн. - заборгованість по відсотках, 2 000 грн. - додатковий внесок;

-за Договором № 3229 дВ від 04 березня 2014 року - 8 000 грн. основна сума вкладу; 352,66 грн. - відсотки; додатковий внесок - 2000 грн.;

-за Договором № 3587 дВ від 17 липня 2014 року - 6 000 грн. основна сума вкладу; відсотки 180,05 грн.;

-за Договором № 3828 дВ від 19 листопада 2014 року - 14 000 грн. основна сума вкладу; 454,39 грн. відсотки;

-за Договором 3974 дВ від 10 лютого 2015 року - 1625,51 грн. основна сума вкладу; 48,79 грн. відсотки.

Отже, зафіксована сума виплати за депозитними договорами, яка підлягає до сплати відповідачем для розрахунку з позивачем як вкладником відповідно до вказаного акту звірки становить 53 314 грн. 50 коп.

У день підписання вказаного акту звірки позивачем було подано до КС «Злагода» відповідну довідку про відкриття рахунку в банку, на який відповідач згідно з п. 5 наказу № Н-60 від 15 червня 2015 року зобовязувався не пізніше 14 робочих днів з моменту подання такої довідки вкладником перерахувати на вказаний в ній рахунок кошти за депозитним договором згідно з підписаним актом звірки.

Проте, після спливу 14 робочих днів від дня підписання акту звірки та подання довідки про відкриття рахунку в банку відповідачем будь-які кошти на рахунок позивача перераховані не були. Крім того, на даний час сплив строк дії всіх укладених між сторонами договорів.

Відповідач порушив взяті на себе зобовязання, а саме після закінчення строків дії депозитних договорів не повернув позивачу як вкладнику суму внесків та нараховані відсотки відповідно до умов договору, чим порушив права ОСОБА_1 як вкладника та споживача фінансових послуг, які надає КС «Злагода», що стало підставою її звернення до суду з позовом.

Позивач в судове засідання не зявилась, подала заяву про розгляд справи у її відсутність, позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, подав заяву про розгляд справи у його відсутність, проти задоволення позову не заперечував.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що позов обгрунтований та підлягає задоволенню з таких підстав.

19 листопада 2013 року між позивачем та Кредитною спілкою «Злагода» було укладено Договір № НОМЕР_1, про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (далі - договір № НОМЕР_1) строком на 13 місяців, а саме до 19 грудня 2014 року. Відповідно до умов цього договору ОСОБА_1 було внесено 10 000 грн., що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордера від 19 листопада 2013 року. В подальшому, а саме 04.03.2014 року між сторонами було укладено Договір № 3229, про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок (далі - договір № 3229) строком на 13 місяців, а саме до 04 квітня 2015 року. Відповідно до умов цього договору позивачем було внесено 8 000 грн., що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордера від 04 березня 2014 року. В подальшому, позивачем було укладено наступні договори про залучення строкового внеску (вкладу) члена кредитної спілки на депозитний рахунок, а саме за № 3587 дВ від 17 липня 2014 року із закінченням строку дії 17 серпня 2015 року на суму 6 000 грн.; за № 3828 дВ від 19 листопада 2014 року із закінченням строку дії 19 грудня 2015 року на суму 14 000 грн.; за № 3167дВ від 03 лютого 2014 року на суму 8 000 грн.; за № 3974 дВ від 10 лютого 2015 року із закінченням строку дії 10 серпня 2015 року на суму 1625,51 грн.

В подальшому між сторонами укладались додаткові угоди до вказаних договорів. Відповідно до умов яких, було внесено зміни до п. 2.2.1, згідно з яким процентна ставка за внеском на період з 01.02.2015 по 30.04.2015 включно встановлюється у розмірі 2,5% річних, а з 01.05.2015 до закінчення строку дії договору у розмірі 21% річних.

Наказом голови правління КС «Злагода» № Н-60 від 15.06.2015 року «Про заходи щодо виконання рішення зборів від 26.01.2015 року в розмірі розрахунку із вкладниками «затверджено, що для повного розрахунку із вкладником КС «Злагода», провести та підписати за затвердженою формою акти звірки розрахунку за депозитами. Узгоджена в акті звірки розрахунку за депозитами сума, є зафіксована та підлягає виплаті.

20 липня 2015 року сторонами було підписано акт звірки розрахунку за депозитом, до якого основна сума та заборгованість по відсотках згідно з депозитними договорами становить:

-за Договором № НОМЕР_1 від 19 листопада 2014 року - 10 000, 00 грн. основна сума вкладу; 344,42 грн. - заборгованість по відсотках;

- за Договором № НОМЕР_2 від 03 лютого 2014 року - 8 000,00 грн. основна сума вкладу; 308,68 грн. - заборгованість по відсотках, 2 000 грн. - додатковий внесок;

-за Договором № 3229 дВ від 04 березня 2014 року - 8 000 грн. основна сума вкладу; 352,66 грн. - відсотки; додатковий внесок - 2000 грн.;

-за Договором № 3587 дВ від 17 липня 2014 року - 6 000 грн. основна сума вкладу; відсотки 180,05 грн.;

-за Договором № 3828 дВ від 19 листопада 2014 року - 14 000 грн. основна сума вкладу; 454,39 грн. відсотки;

-за Договором 3974 дВ від 10 лютого 2015 року - 1625,51 грн. основна сума вкладу; 48,79 грн. відсотки.

Отже, зафіксована сума виплати за депозитними договорами, яка підлягає до сплати відповідачем для розрахунку з позивачем як вкладником відповідно до вказаного акту звірки становить 53 314 грн. 50 коп.

У день підписання вказаного акту звірки позивачем було подано до КС «Злагода» відповідну довідку про відкриття рахунку в банку, на який відповідач згідно з п. 5 наказу № Н-60 від 15 червня 2015 року зобовязувався не пізніше 14 робочих днів з моменту подання такої довідки вкладником перерахувати на вказаний в ній рахунок кошти за депозитним договором згідно з підписаним актом звірки.

Проте, після спливу 14 робочих днів від дня підписання акту звірки та подання довідки про відкриття рахунку в банку відповідачем будь-які кошти на рахунок позивача перераховані не були. Крім того, на даний час сплив строк дії всіх укладених між сторонами договорів.

Так, згідно з п. 2.7 депозитних договорів у разі, якщо вкладник виявив бажання забрати суму внеску у звязку із закінченням строку дії договору, грошові кошти видаються йому протягом семи робочих днів з дати закінчення договору. Згідно з п. 3.2.5 спілка зобовязана повернути вкладнику внесок та нараховані проценти у строки та в розмірах, які передбачені умовами цього договору, а вкладник у свою чергу згідно з п. 3.3.3 договору має право по закінченню строку дії цього договору отримати всі належні йому грошові кошти відповідно до умов цього договору.

Після закінчення строків дії депозитного договору позивач звернулась до відповідача з вимогою про повернення суми вкладу та відсотків до них, проте їй досі не було повернуто будь-яких коштів.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 1 Закону України «Про фінансові послуги та державне регулювання ринків фінансових послуг» кредитні спілки є фінансовими установами, які в належному порядку зареєстровані та надають фінансові послуги.

Положеннями п. 4 ч. 1 ст. 4 Закону визначено, що фінансова послуга, зокрема, це послуга із залучення фінансового активу із зобовязанням щодо наступного його повернення.

Водночас положеннями ст. 1 Закону України «Про кредитні спілки» визначено кредитну спілку як неприбуткову організацію, засновану фізичними особами, професійними спілками, їх обєднаннями на кооперативних засадах з метою задоволення потреб її членів у взаємному кредитуванні та наданні фінансових послуг за рахунок обєднаних грошових внесків її членів. Кредитна спілка є фінансовою установою, виключним видом діяльності якої є надання фінансових послуг, передбачених цим Законом. Стаття 23 Закону регулює належність внесків (вкладів) на депозитні рахунки та нараховані на них проценти членів кредитної спілки на праві приватної власності. Кожний член кредитної спілки має право одержати належні йому кошти, зазначені в частині першій цієї статті 10 цього Закону, статуту кредитної спілки або укладеними з членом кредитної спілки договорами.

Відповідно до ч. 1 ст. 1058 ЦК України за договором банківського вкладу (депозиту) одна сторона (банк), що прийняла від другої сторони (вкладника) або для неї грошову суму (вклад), що надійшла, зобовязується виплачувати вкладникові таку суму та проценти на неї або дохід в іншій формі на умовах та в порядку, встановленим договором.

Згідно із ст. 1060 ЦК України договір банківського вкладу укладається на умовах видачі вкладу на першу вимогу (вклад на вимогу) або на умовах повернення вкладу зі спливом встановленого договором строку (строковий вклад); за договором банківського вкладу незалежно від його виду банк зобовязаний видати вклад або його частину на першу вимогу вкладника.

Відповідно до ст. 316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Згідно із ст. 319 ЦК України власник володіє, користується, розпоряджається своїм майном на власний розсуд та має право вчиняти щодо свого майна будь-які дії, які не суперечать закону.

Однією із загальних засад цивільного законодавства, зокрема, є свобода договору, що стверджується в п. 3 ч. 1 ст. 3 ЦК України.

Статтею 627 ЦК України закріплений принцип свободи договору, згідно з яким сторони вільні в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності і справедливості.

Згідно із ст. 525 ЦК України одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна умов договору не допускається.

Згідно із ст. 526 ЦК України зобов'язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутністю таких вимог та умов відповідно до звичаїв ділового обороту, або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов'язковим для виконання сторонами.

Згідно із ст. 530 ЦК України зобов'язання підлягає виконанню у строк, встановлений договором.

Порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання) (ст. 610 ЦК України).

Згідно з ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Згідно із ст. 14 ЦК України цивільні обов'язки виконуються у межах, встановлених договором або актом цивільного законодавства.

-Відтак, підлягають задоволенню вимоги позивача про стягнення з відповідача грошових коштів, а саме : за Договором № НОМЕР_1 від 19 листопада 2014 року - 10 000, 00 грн. основна сума вкладу, 344,42 грн. - заборгованість по відсотках; за Договором № НОМЕР_2 від 03 лютого 2014 року - 8 000,00 грн. основна сума вкладу, 308,68 грн. - заборгованість по відсотках, 2 000 грн. - додатковий внесок; за Договором № 3229 дВ від 04 березня 2014 року - 8 000 грн. основна сума вкладу, 352,66 грн. - відсотки; додатковий внесок - 2000 грн.; за Договором № 3587 дВ від 17 липня 2014 року - 6 000 грн. основна сума вкладу, відсотки 180,05 грн.; за Договором № 3828 дВ від 19 листопада 2014 року - 14 000 грн. основна сума вкладу, 454,39 грн. відсотки; за Договором №3974 дВ від 10 лютого 2015 року - 1625,51 грн. основна сума вкладу, 48,79 грн. відсотки, а всього на загальну суму 53314,50 грн.

Згідно із ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобовязання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Зазначені обставини переконують суд в наявності підстав для задоволення позову та стягнення з Кредитної спілки «Злагода» на користь ОСОБА_1 грошових коштів у розмірі 53314,50 грн.

Відповідно до ч.3 ст. 22 Закону України «Про захист прав споживачів» позивач звільнений від сплати судового збору.

Згідно з ч. 6 ст. 141 ЦПК України, якщо сторону, на користь якої ухвалено судове рішення, звільнено від сплати судових витрат, з другої сторони стягуються судові витрати на користь осіб, які їх понесли, пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини позовних вимог, а інша частина компенсується за рахунок держави у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.

Враховуючи положення ч. 6 ст. 141 ЦПК України та ч.3 ст. 22 Закону України «Про захист прав споживачів» з відповідача в дохід держави підлягає стягненню судовий збір в розмірі 704,80 гривень.

На підставі викладеного, керуючись ст. 23 Закону України «Про кредитні спілки», ст. ст.316,319, 525, 526, 530, 610, 612, 625 ЦК України, ст. ст. 4, 76-81, 141, 263-265, 280-283 ЦПК України

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Стягнути з Кредитної спілки «Злагода» (, адреса місцезнаходження : м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 13, офіс 424), на користь ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3, проживаючої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1) за договорами про залучення строкового внеску (вкладу) №2990 дВ; №3167 дВ;№3229 дВ; №3587 дВ; №3828 дВ; №3974 дВ вклад в загальному розмірі 53314,50 грн.

Стягнути з Кредитної спілки «Злагода» судовий збір у дохід держави в розмірі 704,80 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга на рішення суду подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 08.01.2019 р.

Суддя