Справа № 496/2979/18
Провадження № 2/496/372/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 липня 2019 року м. Біляївка

Біляївський районний Одеської області суд у складі:

головуючого судді - Пендюри Л.О.

за участю секретаря - Богдан Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Біляївської районної державної адміністрації Одеської області, Граденицької сільської ради Біляївського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності правовстановлюючого документа, визнання права власності в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з позовом, уточнивши який, просить встановити факт, що ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ; встановити факт, що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була його матір`ю; встановити факт належності ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , сертифікату на земельну частку (пай) № НОМЕР_2 , виданого 19.01.2000 року Біляївською районною державною адміністрацією Одеської області та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_10, виданого на ім`я ОСОБА_2 ; визнати за ним право власності на земельну частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» в с. Градениці Біляївського району Одеської області площею 2,326 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості), у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . При цьому посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла його бабуся ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилася спадщина на земельну частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» в с. Градениці Біляївського району Одеської області площею 2,326 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості). Спадкоємцем за законом після її смерті була його матір - ОСОБА_3 , але вона не звернулася до нотаріуса для оформлення права на спадщину і померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті позивач звернувся до Біляївської районної державної нотаріальної контори Одеської області із заявою про прийняття спадщини, але листом №3671/02-14 від 07.09.2018 року державний нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину рекомендовано звернутися до суду з метою встановлення факту родинних відносин між його матір`ю та бабусею, між ним та його матір`ю, а також встановлення факту належності його бабусі сертифікату на право на земельну частку (пай) № НОМЕР_2 . У зв`язку з вищевикладеним позивач звернувся з даним позовом до суду.

Сторони до судового засідання не з`явилися, але подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність.

Дослідивши матеріали справи, приймаючи до уваги заяви сторін, оцінивши надані докази, суд вважає, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 (а.с.11).

Після її смерті відкрилася спадщина на земельну частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» в с. Градениці Біляївського району Одеської області площею 2,326 га в умовних кадастрових гектарах, відповідно до сертифікату на земельну частку (пай) № НОМЕР_2 (а.с.8).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 ОСОБА_3 є донькою ОСОБА_2 , а тому згідно ст. 1261 ЦК України вона є спадкоємцем за законом першої черги.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_3 фактично прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_2 , так як була зареєстрована та постійно проживала разом з нею за адресою: АДРЕСА_1 по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що свідчить довідка Граденицької сільської ради Біляївського району Одеської області №1566 від 20.07.2018 року та сертифікат на земельну частку (пай) № НОМЕР_2 , в яких адреси їх проживання збігаються (а.с.8, 20), а тому суд вважає можливим встановити вказаний факт.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_5 (а.с.13).

Після її смерті відкрилася спадщина на вказану земельну частку (пай).

З приводу оформлення спадщини після смерті матері позивач звернувся до Біляївської державної нотаріальної контори, але листом №3671/02-14 від 07.09.2018 року йому було відмовлено в оформленні спадщини у зв`язку з необхідністю встановлення факту родинних відносин між його матір`ю та бабусею, між ним та його матір`ю, а також встановлення факту належності його бабусі сертифікату на право на земельну частку (пай) (а.с.59-60).

19.01.2000 року Біляївською районною державною адміністрацією на ім`я ОСОБА_2 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) № НОМЕР_2 , зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_10 (а.с.8).

Але в сертифікаті допущена помилка - прізвище власниці помилково вказано « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_3 ».

Той факт, що прізвище власниці « ОСОБА_3 » підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 та довідкою Сільськогосподарського товариства з обмеженою відповідальністю «Україна» №553 від 06.07.2004 року (а.с.10,11).

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, оскільки у судовому засіданні було встановлено, що при виготовлені сертифіката була допущена помилка і прізвище його власниці вказано: « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_3 », а тому суд вважає можливим встановити факт належності їй вказаного сертифікату.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Із свідоцтва про народження ОСОБА_3 , складеного російською мовою, вбачається, що її матір`ю є « ОСОБА_2 ».

Той факт, що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , підтверджується свідоцтвом про її народження серії НОМЕР_4 , її свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 , де збігаються їх ім`я та по батькові, довідкою Граденицької сільської ради №1441 від 25.07.2019 року (а.с.11,12,13).

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є донькою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , а тому суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між ними.

Із свідоцтва про народження ОСОБА_1 , вбачається, що його матір`ю є « ОСОБА_3 ».

Той факт, що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є матір`ю ОСОБА_1 , підтверджується її свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 та свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_7 , де збігаються їх ім`я та по батькові, довідкою Граденицької сільської ради №1565 від 20.07.2018 року. (а.с.12,13,14, 19).

Таким чином, у судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а тому суд вважає можливим встановити факт родинних відносин між ними.

У п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30 травня 2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

П. 17 Перехідних положень Земельного кодексу України встановлено, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до п. «ґ» ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Згідно положень ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися в наслідок його смерті.

У відповідності до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як роз`яснено в п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи те, що ОСОБА_3 прийняла у спадщину земельну ділянку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» в с. Градениці Біляївського району Одеської області площею 2,326 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) і проживала разом зі своєю матір`ю ОСОБА_2 , позивач також зареєстрований і проживав разом зі своєю матір`ю за адресою: АДРЕСА_1 , тобто прийняв спадщину, а тому суд вважає можливим визнати за ним право власності на вказану земельну ділянку в порядку спадкування за законом після її смерті.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 89, 141, 259, 263-265, 315 ЦПК України, ст. ст. 1218, 1221, 1222, 1225, 1261, 1268, 1270, 1276 ЦК України, ст. 81 ЗК України, суд -

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Біляївської районної державної адміністрації Одеської області, Граденицької сільської ради Біляївського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності правовстановлюючого документа, визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт, що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , сертифікату на земельну частку (пай) № НОМЕР_2 , виданого 19.01.2000 року Біляївською районною державною адміністрацією Одеської області та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_10, виданого на ім`я ОСОБА_2

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт серії НОМЕР_8 , виданий 29.08.2012 року Біляївським РВ ГУ ДМС України в Одеській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_9 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , право власності на земельну частку (пай) колективного сільськогосподарського підприємства «Україна» в с. Градениці Біляївського району Одеської області площею 2,326 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості), у порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Одеського апеляційного суду через Біляївський районний суд Одеської області.

Суддя Л.О. Пендюра

Повний текст рішення буде складено 29.07.2019 року