Справа № 564/506/19
Костопільський районний суд Рівненської області в складі:
головуючої судді Грипіч Л. А.
з участю секретаря Федас І. О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Костопіль в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, що не заявляє самостійних вимог - Служба у справах дітей Костопільської районної державної адміністрації про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон малолітньої дитини без згоди батька
ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2 , третя особа, що не заявляє самостійних вимог - Служба у справах дітей Костопільської районної державної адміністрації про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон малолітньої дитини без згоди батька.
Свої вимоги мотивує тим, що вони з відповідачем перебували в зареєстрованому шлюбі, який рішенням Костопільського районного суду Рівненської області від 19.12.2017 року розірвано. Від подружнього життя мають малолітню дитину - дочку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . З моменту розлучення дитина проживає разом з нею та перебуває на повному її утриманні.
Восени 2018 року вони з дочкою відпочивали та оздоровлювалися в Єгипті, оскільки на той час відповідач надав свою згоду на тимчасовий виїзд та поїздку дочки за кордон до Єгипту в період з 15 вересня 2018 р. по 03 жовтня 2018 р. У 2019 році вона з дитиною знову планує поїздку до Єгипту для відпочинку та оздоровлення, однак відповідач відмовляється надати дозвіл на виїзд дитини за кордон та усіляко уникає будь-яких розмов на ці теми, при цьому жодної альтернативи оздоровлення не пропонує. Вагомих аргументів, які б пояснювали та обґрунтовували відмову відповідача у наданні дозволу немає.
Крім того позивач зазначила, що дочка ОСОБА_3 є учасницею зразкового аматорського ансамблю «Кралечка» Рівненського міського палацу культури, який приймає участь в багатьох конкурсах та концертах. Дитина бере участь у хореографічних постановках, які заявлені для участі у різних Міжнародних конкурсах, що відбуватимуться протягом 2019 року за межами України.
Вважає, що своїми діями відповідач безпідставно чинить перешкоди у здійсненні нею заходів, спрямованих на покращення здоров'я дитини та порушує право дитини на повний та гармонійний розвиток її особистості, що вказує на зловживання відповідачем своїми батьківськими правами. Просила позов задоволити і надати їй дозвіл на виїзд за кордон в країни Європи, Єгипет та Туреччину малолітньої дочки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 без дозволу (згоди) та супроводу батька дитини ОСОБА_2 в період з 01.03.2019 року по 31.12.2019 року.
В судове засідання позивач не з'явилася, звернулася до суду з письмовою заявою про підтримання позову та розгляд справи за її відсутності. Проти ухвалення заочного рішення не заперечувала.
Відповідач в судове засідання не з'явився, про дату, час і місце розгляду справи повідомлявся судом вчасно та належним чином, шляхом надсилання судових повісток та розміщення оголошення на офіційному веб-порталі судової влади України, відповідно до ч.10 ст. 187 ЦПК України. Про причини неявки суд не повідомив.
Представник служби у справах дітей Костопільської РДА в судове засідання не з'явився, подав до суду письмову заяву про розгляд справи за його відсутності.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Враховуючи згоду позивача на проведення заочного розгляду справи, суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст. 280 ЦПК України.
Суд, з'ясувавши обставини справи та дослідивши докази по справі, вважає, що позов підлягає до часткового задоволення.
Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.
Матеріалами справи встановлено, що сторони перебували у зареєстрованому шлюбі, який рішенням Костопільського районного суду Рівненської області від 19 грудня 2017 року було розірвано. Від спільного подружнього життя сторони мають малолітню дитину - дочку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим повторно 15.09.2018 року Рівненським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області.
Після розірвання шлюбу, дитина проживає з позивачкою та знаходиться на повному її утриманні.
У 2019 році позивач з дочкою планує поїздку до Єгипту для відпочинку та оздоровлення, однак реалізувати цього не може, оскільки відповідач відмовляється надати дозвіл на виїзд за кордон їх малолітньої дитини.
Крім того, надання такого дозволу з боку відповідача необхідне також в зв'язку з тим, що дитина є учасницею зразкового аматорського ансамблю «Кралечка» Рівненського міського палацу культури та бере участь у хореографічних постановках, які заявлені для участі у різних Міжнародних конкурсах, що відбуватимуться протягом 2019 року за межами України.
Статтею 7 СК України встановлено, що дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, встановлених Конституцією України, Конвенцією прав дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов'язковість надана Верховною Радою України.
Статтею 141 СК України визначена рівність прав і обов'язків батьків відносно дитини. Розірвання шлюбу між батьками, проживання їх окремо від дитини не впливає на обсяг їхніх прав і не звільняє від обов'язків щодо дитини.
Згідно вимог частини третьої статті 150 СК України батьки зобов'язані піклуватися про здоров'я дитини, її фізичний, духовний та моральний розвиток.
Частиною 2 ст. 155 СК України визначено, що батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини.
Відповідно до частин першої та другої статті 3 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої постановою Верховної Ради України № 789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Держави - учасниці зобов'язуються забезпечити дитині такий захист і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов'язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом, і з цією метою вживають всіх відповідних законодавчих і адміністративних заходів.
Згідно до ч. 2 ст. 27 Конвенції про права дитини, яка є частиною національного законодавства України, батько (-ки) або інші особи, які виховують дитину, несуть основну відповідальність за забезпечення в межах своїх здібностей і фінансових можливостей умов життя, необхідних для розвитку дитини.
Відповідно до положень цієї Конвенції, дитина, враховуючи її фізичну й розумову незрілість, потребує спеціальної охорони та турботи.
Згідно принципів 4 та 7 Декларації прав дитини від 20 листопада 1959 року (Резолюція 1386 (XIV) Генеральної Асамблеї ООН від 20 листопада 1959 року) дитині мають належати права на здоровий ріст та розвиток, належне харчування, житло, розваги, медичне обслуговування, отримання освіти.
Як встановлено частиною третьою статті 313 ЦК України фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), піклувальників та в їхньому супроводі або в супроводі осіб, які уповноважені ними.
Пунктами 3, 4 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 27.01.1995 р. № 57 установлено, що виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, здійснюється за згодою обох батьків (усиновлювачів) та в їх супроводі або в супроводі осіб, уповноважених ними, які на момент виїзду з України досягли 18-річного віку.
Виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється: за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків із зазначенням у ній держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі, якщо другий з батьків відсутній у пункті пропуску; без нотаріально посвідченої згоди другого з батьків у разі пред'явлення, зокрема, рішення суду про надання дозволу на виїзд з України громадянину, який не досяг 16-річного віку, без згоди та супроводу другого з батьків.
Тобто, діючим законодавством не встановлено обмеження щодо виїзду неповнолітньої дитини за кордон, а лише встановлено певний порядок її виїзду за кордон за згодою батьків або дозволу суду при відсутності згоди одного з батьків.
Враховуючи наведене, у разі відсутності згоди одного з батьків, питання про виїзд неповнолітнього за кордон вирішується судом за позовом іншого з батьків зі з'ясуванням питання про державу прямування та відповідний часовий проміжок перебування дитини у цій державі, строку та мети виїзду.
Оскільки у позивача є складнощі в отриманні згоди відповідача на виїзд дитини за кордон, а також беручи до уваги той факт, що судом при розгляді даної справи не встановлено обмежень чи заборон, які унеможливлюють виїзд неповнолітньої дитини за межі України для тимчасового перебування, суд приходить до висновку про доцільність часткового задоволення позовних вимог та надання дозволу на виїзд малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за кордон без згоди батька.
Керуючись ст. ст. 141, 150, 155 СК України, Правилами перетинання державного кордону громадянами України, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 1995 року №57, ст. 313 ЦК України, ст. ст. 3, 4, 10, 13, 76-82, 89, 259, 263-265, 268, 272, 280-289 ЦПК України, суд -
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа, що не заявляє самостійних вимог - Служба у справах дітей Костопільської районної державної адміністрації про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон малолітньої дитини без згоди батька - задовольнити частково.
Надати ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительці АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий 30.04.2003 року Рівненським МВ УМВС України в Рівненській області, ІПН: НОМЕР_3 ) дозвіл на тимчасовий виїзд малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 до країн Європи, Єгипту, Туреччини без дозволу (згоди) та супроводу батька ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , ІПН: НОМЕР_4 ) в період з 01 червня 2019 року по 31 грудня 2019 року.
Надати ОСОБА_1 , ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , жительці АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий 30.04.2003 року Рівненським МВ УМВС України в Рівненській області, ІПН: НОМЕР_3 ) дозвіл на оформлення документів для тимчасового виїзду або супроводу малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за межі України до країн Європи, Єгипту, Туреччини в період з 01 червня 2019 року по 31 грудня 2019 року без згоди батька ОСОБА_2 , ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя АДРЕСА_2 , ІПН: НОМЕР_4 ).
Заочне рішення може бути переглянуте Костопільським районний судом за письмовою заявою відповідача, шляхом подачі заяви про перегляд заочного рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущенного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення.
Позивач має право оскаржити заочне рішення в апеляційному порядку до Рівненського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в 30-денний строк з дня проголошення рішення.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.
Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених цим кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.
ОСОБА_1 (жителька АДРЕСА_1 ), паспорт серії НОМЕР_2 , виданий 30.04.2003 року Рівненським МВ УМВС України в Рівненській області, ІПН: НОМЕР_3 .
ОСОБА_2 , (житель АДРЕСА_2 ), ІПН: НОМЕР_4 .
Повне рішення складено
Суддя