Справа № 610/2695/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24.07.2019 року Балаклійський районний суд Харківської області у складі

головуючого судді Носова Г.С.

за участю секретаря судового засідання Виноградської О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Балаклія за правилами загального позовного провадження цивільну справу №610/2695/18 (2/610/22/2019) за позовом ОСОБА_1 до Яковенківської сільської ради Балаклійського району Харківської області, третя особа Зміївське об`єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач, ОСОБА_1 , звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом на недотриману за життя пенсію її батька ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у загальній сумі 79 092, 03 грн.

Позивач обґрунтовує свої вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_2 в м. Алчевську Луганської області. Після його смерті залишилось спадкове майно недоотримана пенсія у розмірі 79 092,03 грн.. Для отримання належної позивачу за законом спадщини вона у встановлений строк звернулася до приватного нотаріуса з заявою про її прийняття. На підставі її заяви була відкрита спадкова справа № 70/2018, але при її відкритті не був наданий документ який би підтверджував з ким померлий проживав на день смерті. Ці дані нотаруісу необхідні для встановлення кола спадкоємців ОСОБА_2 , у разі відсутності такого документу рекомендовано звернутися до суду. Згідно довідки №28 від 07.08.2018р., виданої КП «Алчевське житлово-експлуатаціне об`єднання», яке знаходиться на непідконтрольній території України, на день смерті ОСОБА_2 за адресою його реєстрації не було зареєстровано інших осіб. Однак зазначена довідка не має юридичної сили, оскільки була видана на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження. Таким чином, позивач не може отримати спадщину, що залишилась після смерті її батька. У зв"язку з чим вона вимушена звернутись до суду з позовом.

Позивач, надала заяву про розгляд справи без її участі, позов підтримала.

Представник відповідача Яковенківської сільської ради у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причина його неявки суду невідома.

Представник третьої особи - Зміївського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, не заперечував проти задоволення позову.

Дослідивши письмові докази, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно з положеннями ст. 81 ЦПК України, кожна сторона зобов"язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Матеріалами справи встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , довідкою №559 від 19.11.2004р., згідно якої позивач, 04.03.1994р. зареєструвала шлюб із ОСОБА_3 , після чого змінила прізвища на « ОСОБА_1 », свідоцтвом про розірвання шлюбу від 06.02.1996р. та свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_2 від 17.04.2006р., згідно якого позивач зареєструвала шлюб із ОСОБА_5 та змінила прізвище на « ОСОБА_1 » (а.с.10, 11, 12,13).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 10.04.2018 Луганським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Луганській області (а.с. 16).

Після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , відкрилася спадщина у вигляді недотриманої пенсії у розмірі 79 092,03 грн., що підтверджується листом Зміївського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Харківської області №3206/02-01/50 від 14.05.2018 (а.с. 20).

Як вбачається з матеріалів справи після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори звернулася ОСОБА_1 , та на підставі її заяви була заведена спадкова справа № 70/2018. При відкритті спадкової справи не був наданий документ який би підтверджував з ким померлий проживав на день смерті. Ці дані нотаруісу необхідні для встановлення кола спадкоємців ОСОБА_2 (а.с. 17-18).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Таким чином, позивач є спадкоємцем першої черги за законом, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину, оскільки подав заяву до нотаріальної контори про прийняття спадщини.

З відповіді Балаклійської державної нотаріальної контори Харківської області від 25.09.2016 № 1333/01-16 року на запит суду вбачається, що після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , ніхто із спадкоємців із заявою про прийняття спадщини або про відмову від спадщини до нотаріальної контори не звертався, але є інформація стосовно заведеної спадкової справи № 70/2018 р. приватним нотарісом Глаговською О.В. ( АДРЕСА_6 ).

Приватним нотаріусом Сєвєродонецького міського нотаріального округу Луганської області Глаговською О.В. на виконання запиту Балаклійського районного суду Харківської області від 11 жовтня 2018 року, було надано відповідь, що в провадженні її нотаріальної контори знаходиться спадкова справа №70/2018, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та був зареєстрований на день смерті за адресою: АДРЕСА_3 . З заявою про прийняття спадщини звернулася дочка померлого ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , інших спадкоємців, які знаходяться в спадковій справі не має.

Згідно повідомлення Міністерства соціальної політики України № 2266/0/2-19/22 від 04.02.2019 року, щодо надання з Єдиної інформаційної бази даних відоместей про померлого громадянина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рнокпп НОМЕР_4 , вбачається, що станом на 1 лютого 2019 року в ЄІБД ВПО міститься інформація відносно вказаної особи: з 11.12.2014 року по 13.02.2018 року перебував на обліку внутрішньо переміщених осіб в управлінні праці та соціального захисту населення Балаклійського району Харківської області. Фактичне місце проживання: АДРЕСА_4 .

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Стаття 1217 ЦК України передбачає, що спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1227 ЦК України суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомог у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Згідно ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Таким чином судом не встановлено інших спадкоємців за законом або за заповітом, які б у встановлений законом строк прийняли спадщину після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ..

На підставі вищевикладеного, перевіривши, що спірне майно дійсно належало спадкодавцю ОСОБА_2 , інші спадкоємці, які прийняли спадщину після його смерті, крім позивача, відсутні, суд дійшов до висновку про законність та обґрунтованість вимог позивача про визнання за нею права на недоотриману пенсію у розмірі 79 092,03 грн. в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Керуючись ст.ст. 12, 13, 80, 81, 89, 141, 259, 263-268, 354, 355 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Яковенківської сільської ради Балаклійського району Харківської області, третя особа Зміївське об`єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області, про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право на спадкове майно, яке складається з недоотриманої пенсії у розмірі 79 092 ( сімдесят дев"ять тисяч дев"яносто дві) грн. 03 коп., в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Харківського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрована за адресою АДРЕСА_5 , рнокпп НОМЕР_5 .

Відповідач: Яковенківська сільська рада Балаклійського району Харківської області, місцезнаходження с. Яковенкове Балаклійського району Харківської області, вул. Кооперативна б.8, .

Третя особа: Зміївське об`єднане управління Пенсійного фонду України Харківської області, місцезнаходження м. Балаклія Харківської області вул. Соборна, 45, .

Суддя: Г.С. Носов