Тростянецький районний суд
справа № 147/1285/17
номер провадження № 2/147/33/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 липня 2019 року Тростянецький районний суд Вінницької області у складі:

головуючого судді Дудіков А.В.,

при секретарі Подолян Т.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в приміщенні Тростянецького районного суду Вінницької області цивільну справу №147/1285/17 за позовом ОСОБА_1 до Новоободівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно, -

в с т а н о в и в:

У грудні 2017 р. ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Новоободівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно.

Позовна заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дідусь ОСОБА_2 . Після його смерті залишилось спадкове майно у вигляді земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,7509 га, яка знаходиться на території Новоободівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області. Спадкоємцем щодо майна померлого являється позивач по справі, інших спадкоємців немає. ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті діда, оскільки постійно проживала разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 в с. Мала Стратіївка, до дня його смерті, тобто на час відкриття спадщини. У видачі свідоцтва про право на спадщину позивачу відмовлено у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів. Також виявилось, що в Державному акті допущена помилка у прізвищі діда, а саме зазначено ОСОБА_3 замість вірного ОСОБА_4 ОСОБА_1 просила визнати за нею права власності на земельну ділянку, розташовану на території Новоободівської сільської ради Тростянецького району, що належала ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_1 .

Ухвалою Тростянецького районного суду від 13.02.2019 р. цивільну справу прийнято до свого провадження суддею Дудіковим А.В. та призначено судове засідання для розгляду справи по суті.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, подала до суду заяву в якій просила розглянути справу без її участі, позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просила задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив справу заслухати без участі представника Новоободівської сільської ради, позовні вимоги визнають та заперечень не мають.

Беручи до уваги те, що особи, які беруть участь у справі, використали надане їм ч.3 ст.211 ЦПК України, право заявляти клопотання про розгляд справи за їх відсутності, відтак суд не вбачає підстав для відкладення розгляду справи, тому проводить його в даному судовому засіданні за відсутності таких осіб, не здійснюючи фіксування процесу технічними засобами, що узгоджується з приписами ст.247 ЦПК України.

Дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до наступного висновку.

Суд встановив, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Мала Стратіївка Тростянецького району Вінницької області, у свідоцтві про народження серія НОМЕР_2 її батьками записані ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с. 8).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть (повторно) серії НОМЕР_3 , ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 54 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть 25.06.2003 р. зроблений запис за №4 (а.с.6).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 34 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть 25.12.1984 р. зроблений запис за №62 (а.с.7).

10.05.2005 р. ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з ОСОБА_8 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_5 , виданим 10.05.2005 р. Гордіївською сільською радою Тростянецького району Вінницької області. Після реєстрації шлюбу прізвище дружини ОСОБА_9 (а.с.9).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 79 років, про що в книзі реєстрації актів про смерть 30.08.2006р. зроблений запис за №54 (а.с.4).

ОСОБА_2 , 1927 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на день смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , про що свідчить запис в погосподарській книзі. Спадщину своєчасно прийняла онука ОСОБА_1 , яка фактично вступила в управління спадковим майном, що підтверджується довідкою №1408 від 11.12.2017 р., виданою Новоободівською сільською радою Тростянецького району (а.с.11).

Рішенням Тростянецького районного суду Вінницької області від 14.05.2018р. встановлено факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 в с. АДРЕСА_1 Стратіївка Тростянецького району Вінницької області, до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто на час відкриття спадщини (а.с.47,48).

ОСОБА_2 на підставі Державного акту серія НОМЕР_1 , належала земельна ділянка площею 1,7509 га у межах згідно з планом, розташована на території Новоободівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області, виданого згідно розпорядження Тростянецької районної державної адміністрації від 15.04.2005 р. №94 на ім`я ОСОБА_2 (а.с.14).

Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 19.07.2006р. виданий на ім`я ОСОБА_2 втрачено, про що опубліковано оголошення в газеті «Нове місто» від 07.12.2017 р. (а.с.20).

В судовому засіданні встановлено, що в Державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 у графі прізвище допущена помилка, а саме зазначено « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_10 ».

Факт належності ОСОБА_2 вищевказаної земельної ділянки підтверджується Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № витягу: НВ-016 від 01.11.2016 р. (а.с.15).

Згідно письмових пояснень ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , посвідчених секретарем Новоободівської сільської ради, ОСОБА_2 , 1927 р.н. та ОСОБА_2 , 1927 р.н., який проживав в АДРЕСА_1 , являється однією особою (а.с. 21, 22).

07.12.2017 р. ОСОБА_1 звернулася до Тростянецької державної нотаріальної контори Вінницької області, із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, просила видати їй свідоцтво про право на спадщину за законом на земельну ділянку, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 (а.с. 12).

У листі завідувача Тростянецької державної нотаріальної контори від 07.12.2017р. №868/02-17 вказано, що так як документ, що посвідчує право власності спадкодавця на вищезазначену земельну ділянку у ОСОБА_1 відсутній, вона має право звернутися до суду з позовом для визнання за нею права власності на земельну ділянку після померлого (а.с.13).

Водночас, в оформленні права на спадщину на спадкове майно та видачі відповідного свідоцтва позивачу, нотаріусом фактично було відмовлено у зв`язку з відсутністю документу, що посвідчує право власності спадкодавця на земельну ділянку.

Пунктом 3.5 Листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4- 13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» вказано, що «Спори про визнання права власності на земельну ділянку та права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, зокрема у випадках, якщо відсутній отриманий спадкодавцем державний акт про право власності на земельну ділянку, зареєстрований належним чином, якщо спадкодавцем не був отриманий державний акт про право власності на земельну ділянку, або в державному акті є неточності, які підлягають виправленню, розглядаються судами з урахуванням вимог закону та роз`яснень, викладених у пунктах 10,11 ППВСУ від 30 травня 2008 року №7 про те, що відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Частина 1 ст. 1225 ЦК України визначає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

З огляду на викладене суд приходить до висновку, що оскільки ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , і спадкоємцем до його майна за законом є онучка ОСОБА_1 , яка своєчасно прийняла спадщину, оскільки постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а тому позовні вимоги в частині визнання за нею права власності на спадкове майно після смерті діда ОСОБА_13 , а саме земельної ділянки площею 1,7509 га, розташованої на території Новоободівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області та яка належала останньому за життя, на підставі державного акту серія НОМЕР_1 , підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 259, 263-265, 268, 272 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до Новоободівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області про визнання права власності на спадкове майно, -задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІПН НОМЕР_7 , в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку площею 1,7509га, розташовану на території Новоободівської сільської ради Тростянецького району Вінницької області з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 19.07.2006 р.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до апеляційного суду Вінницької області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянка України, уродженка села Мала Стратіївка Тростянецького району Вінницької області, місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 .

Відповідач - Новоободівська сільська рада Тростянецького району Вінницької області, , місцезнаходження якої зареєстровано за адресою: Вінницька область, Тростянецький район, село Нова Ободівка, вулиця Центральна, 1.

Повний текст рішення складено 17.07.2019 р.

Суддя: