Справа № 129/1292/19
Провадження по справі № 2/129/940/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" червня 2019 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши в порядку загального позовного провадження у підготовчому судовому засіданні у відсутність сторін та їх представників в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Кіблицької сільської ради Гайсинського району Вінницької області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

встановив:

10.05.2019 р. до суду подано позов, у якому позивач просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 доводилась йому рідною матір`ю, оскільки у свідоцтві про його народження в графі мати на російській мові зазначено « ОСОБА_2 », а згідно свідоцтва про смерть зазначено « ОСОБА_2 » та встановити факт, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 06.11.2009 р., виданий на підставі розпорядження Гайсинської районної державної адміністрації від 07.04.2008р. № 139, на земельну ділянку, площею 1,8610га, належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Огіївка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2 , з огляду на те, що у ньому неправильно зазначено ім`я « ОСОБА_2 », зазначені обставини перешкоджають позивачу реалізувати право на спадщину, іншого порядку встановлення даних фактів законом не передбачено; крім того позивач просить суд визнати за ним право власності на цілий житловий будинок з господарськими будівлями по АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом; свої вимоги мотивує тим, що внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входить право власності на цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , яку він вчасно прийняв шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, однак 08.05.2019р. приватний нотаріус Гайсинського районного нотаріального округу своєю постановою відмовив у вчиненні нотаріальної дії, - видачі йому свідоцтва про право на спадщину за законом на спадковий будинок, оскільки у свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок АДРЕСА_2 від 23.09.1991р., будинок належить ОСОБА_2 , без визначення її частки колгоспного двору, у зв`язку із чим він не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини.

Представник позивача адвокат Мельник А.М. в судове засідання не з`явився, письмово просив справу розглянути у його відсутність та у відсутність позивача, вимоги задовільнити (а.с.55).

Представник відповідача Кіблицької сільської ради Гайсинського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, письмово вимоги визнав повністю, справу просив розглянути у його відсутність (а.с.54).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону, суд визнає за необхідне позов задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та ОСОБА_2 , на ім`я якої видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 06.11.2009р., на підставі розпорядження Гайсинської районної державної адміністрації від 07.04.2008р. № 139, на земельну ділянку, площею 1,8610га, є однією і тією ж особою, - рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входить право власності на цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , яку він вчасно прийняв шляхом подачі до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини, однак 08.05.2019р. приватний нотаріус Гайсинського районного нотаріального округу своєю постановою відмовив у вчиненні нотаріальної дії, - видачі йому свідоцтва про право на спадщину за законом на спадковий будинок, оскільки у свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок АДРЕСА_2 від 23.09.1991р., будинок належить ОСОБА_2 , без визначення її частки колгоспного двору, у зв`язку із чим він не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини, то позивачу як спадкоємцю за законом дані юридичні факти та право власності на спадкову нерухомість необхідно визнати рішенням суду.

Спірні правовідносини регламентуються:

- п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, яка визначає, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами;

- ч.2 ст.315 ЦПК України, згідно з якою, у судовому порядку можуть бути встановленні інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення;

-ч.1 ст.328 ЦК України, за якою право власності набувається на підставах, що не заборонені законом;

-ст.1218 ЦК України, відповідно до якої до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю в момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті;

-ч.5 ст.1268 ЦК України, відповідно до якої незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

-чинними на час їх виникнення ч. 1 ст. 120, ч. 2 ст. 123 Цивільного кодексу Української РСР (в редакції 1963 р.), згідно з якими колгоспний двір має у власності житловий будинок, який належить його членам на праві сумісної власності, та ст. 127 цього самого Кодексу, за змістом якої особиста праця є підставою законного набуття права власності, в тому числі членами колгоспного двору та двором в цілому;

-п.9 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», за яким документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, є рішення суду щодо права власності на нерухоме майно.

Оскільки встановлення факту належності правовстановлюючого документу та факту родинних стосунків має для позивача ОСОБА_1 юридичне значення, так як дозволяє реалізувати право на оформлення спадщини, а діюче законодавство не передбачає іншого порядку встановлення цих обставини, то дані факти необхідно встановити рішенням суду; крім того, ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом на цілий житловий будинок після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 , однак не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини, то з метою захисту законного права позивача на спадщину суд визнає за необхідне визнати за позивачем в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 право власності на цілий житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами по АДРЕСА_1 .

Висновки суду підтверджуються такими доказами:

- свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 04.08.1983р., за яким ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_1 (а.с.6);

- свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 07.08.2015р., згідно з яким ІНФОРМАЦІЯ_1 р . у віці 89 р. померла ОСОБА_2 (а.с.8);

- довідкою Кіблицької сільської ради №606 від 08.05.2019 р. про те, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається з житлового будинку по АДРЕСА_1 та земельної ділянки, площею 1,8610га, прийняв спадщину за законом син ОСОБА_1 (а.с.10);

- довідкою Кіблицької сільської ради №607 від 08.05.2019р., згідно з записом в господарській книзі №4 особовий рахунок 957 станом на 15.04.1991 р. житловий будинок по АДРЕСА_1 відноситься до суспільної групи колгоспників, входила ОСОБА_2 (а.с.11);

- копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 06.11.2009р., виданий на ім`я ОСОБА_2 (а.с.12)

- технічним паспортом на садибний (індивідуальний) житловий будинок по АДРЕСА_1 від 08.02.2016 р.(а.с.13-16);

- постановою приватного нотаріуса Савіцької Ж.Й. про відмову у вчиненні нотаріальної дії №346/02-31 від 08.05.2019р., відповідно до якого свідоцтво про право на спадщину на житлових будинок не може бути видано оскільки у свідоцтві на право особистої власності на жилий будинок АДРЕСА_2 від 23.09.1991р., будинок належить ОСОБА_2 , без визначення її частки колгоспного двору (а.с.23-24).

Керуючись ст. ст. 9,12,13,81,89,200,211,223,259, 263,264, 265, 268 ЦПК України,

вирішив:

Позов задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Огіївка Гайсинського району Вінницької області, доводилась рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 від 06.11.2009 року, виданий на підставі розпорядження Гайсинської районної державної адміністрації від 07.04.2008р. № 139, на земельну ділянку, площею 1,8610га, кадастровий номер НОМЕР_4 , на ім`я ОСОБА_2 , належав померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Огіївка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_2 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 , виданий Соснівським РВ УМВС України у Черкаській області 23.11.1999р.) жителнм АДРЕСА_3 , право приватної власності на цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Огіївка Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_2 .

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: