РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2019 року Селидівський міський суд Донецької області у складі головуючого судді Владимирської І.М., при секретарі Сафроновій К.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Селидове в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Військово-цивільної адміністрації м. Авдіївка Донецької області про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом. Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_4 , після смерті якої залишилося спадкове майно, а саме 55/100 частки будівлі кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та земельної ділянки, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 . Вищевказане спадкове майно знаходиться у спільній власності з ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які є власниками по 22.5/100 частки будівлі кафе «ІНФОРМАЦІЯ_2» та по 22.5/100 земельної ділянки (кадастровий номер НОМЕР_1 ) з цільовим призначенням для розміщення кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », на підставі договору купівлі-продажу будівлі кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 14.11.1998 року та договору купівлі-продажу земельної ділянки від 16.07.2013 року. Позивач з метою прийняття спадщини за законом після смерті матері звернулася до Першої Харківської державної нотаріальної контори, але їй було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій, оскільки неможливо провести інвентаризацію об`єкта нерухомого майна, у зв`язку з проведенням антитерористичної операції. Просить суд визнати за нею право власності на спадкове майно за законом, а саме на 55/100 частки будівлі кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », загальною площею 242,8 кв.м., означеної в плані літерою А-1 зі всіма належними господарськими спорудами, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , та право власності на спадкове майно за законом на 55/100 частки земельної ділянки (кадастровий номер НОМЕР_1 , площею 0,0720 га), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , для розміщення будівлі кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що залишилися після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою Селидівського міського суду Донецької області від 15.06.2018 року було відкрито провадження у цивільній справі за правилами загального позовного провадження та призначила підготовче засідання.

Ухвалою Селидівського міського суду Донецької області від 15.02.2019 року витребувано спадкову справу.

Ухвалою Селидівського міського суду Донецької області від 10.05.2019 року по вищевказаній справі залучено співвідповідача Військово-цивільну адміністрацію м. Авдіївка Донецької області.

Ухвалою Селидівського міського суду Донецької області від 05.06.2019 року підготовче провадження по справі закрито та призначено судове засідання.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, надала суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримала в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилась, належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, надала суду заяву, в якій позовні вимоги визнала повністю та просить розглянути справу без її участі.

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, надав суду заяву, в якій позовні вимоги визнав повністю та просить розглянути справу без його участі.

Представник відповідача Військово-цивільної адміністрації м. Авдіївка Донецької області в судове засідання не з`явився, належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, надав суду заяву, в якій просить розглянути справу без його участі та прийняти рішення на розсуд суду.

Суд, дослідивши надані докази і матеріали справи, проаналізувавши законодавство, що регулює спірні правовідносини, прийшов до наступного.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвище від 04.05.2018 року, ОСОБА_6 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб, актовий запис № 108 від 06.02.1960 року, виданий Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Полтавського міського управління юстиції Полтавської області. Присвоєно « ОСОБА_4 » прізвище після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_4 ».

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвище від 03.05.2018 року, ОСОБА_6 та ОСОБА_4 розірвали шлюб, актовий запис № 113 від 10.03.1976 року, виданий відділом державної реєстрації актів цивільного стану по Ясинуватському району реєстраційної служби Ясинуватського міськрайонного управління юстиції у Донецькій області.

Згідно свідоцтва про укладання шлюбу серії НОМЕР_2 від 12.01.1982 року, виданого Авдіївським міською радою м. Ясинувата Донецької області, ОСОБА_11 та ОСОБА_4 зареєстрували шлюб, актовий запис № 7. Після реєстрації шлюбу « ОСОБА_4 » присвоєно прізвище « ОСОБА_4 ».

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 від 25.10.1960 року, виданого Авдіївським міським бюро ЗАГС Сталинської області, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , актовий запис № 256.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвище від 24.05.2018 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_14 зареєстрували шлюб, актовий запис № 419 від 19.12.1981 року, виданий відділом державної реєстрації актів цивільного стану Авдіївського міського управління юстиції у Донецькій області. Присвоєно « ОСОБА_1 » прізвище після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_1 ».

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 від 02.12.1983 року, виданого Ясинуватським міським відділом ЗАГС Донецької області, шлюб між ОСОБА_14 та ОСОБА_1 розірвано 02.12.1983 року, актовий запис № 436.

Згідно свідоцтва про укладання шлюбу серія НОМЕР_5 від 09.03.1987 року, виданого Авдіївським міською радою м. Ясинувата Донецької області, ОСОБА_17 та ОСОБА_1 зареєстрували шлюб 09.03.1987 року, актовий запис № 98. Після реєстрації шлюбу « ОСОБА_1 » змінила прізвище на « ОСОБА_1 ».

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 від 13.11.2000 року, виданого Київським відділом реєстрації актів громадянського стану м. Донецька, ОСОБА_11 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис № 1462.

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_7 від 17.10.2014 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраціїної служби Авдіївського міського управління юстиції у Донецькій області, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 448.

Згідно договору купівлі-продажу будівлі кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » від 04.11.1998 року, посвідченого державним нотаріусом Авдіївської державної нотаріальної контори Лукянець Л.В, продавець Ясинуватське районне споживтовариство в особі ОСОБА_19 , діючої на підставі доручення від 27.10.1998 року № 199, продала, а покупці ОСОБА_20 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 купили будівлю кафе «ІНФОРМАЦІЯ_2», що знаходиться Базарна площа у місті Авдіївка, Донецької області на земельній ділянці, належній Авдіївській міській Раді. На вказаній земельній ділянці розташовано: цілосна будівля кафе «ІНФОРМАЦІЯ_2» загальною площею 242,8 кв.м., означена в плані літерою А-1 з господарчіми спорудами: Б-сарай. Власність будівлі кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » складається в таких частках: ОСОБА_20 - 22,5/100 частки; ОСОБА_2 - 22,5/100 частки; ОСОБА_21 -55/100 частки. Зареєстровано у реєстрі за № 3376.

Як вбачається з витягу з державного реєстру прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 14.03.2013 року, право приватної спільної часткової власності ОСОБА_4 на 55/100 частки будівлі кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1, зареєстровано в державному реєстрі за № 309509.

Згідно рішенням виконавчого комітету Авдіївської міської ради № 66 від 28.02.2001 року про присвоєння почтового адресу підприємствам міста, будівлі кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », привласнено почтовий адрес: АДРЕСА_1.

Згідно договору купівлі-продажу земельної ділянки від 16.07.2013 року, посвідченого приватним нотаріусом нотаріусом Авдіївського міського нотаріального округу Василенко В.А., продавець Авдіївська міська рада в особі міського голови Черкасова Юрія Олександровича , зобов`язався передати у власність покупців ОСОБА_20 , ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , земельну ділянку площею 0,0720 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , розташовану на території Авдіївської міської ради за адресою: АДРЕСА_1 покупці зобов`язалися прийняти майно в частках: 55/100 - ОСОБА_4 , 225/1000 - ОСОБА_2 , 225/1000 - ОСОБА_20 . Зареєстровано у реєстрі за № 2526.

Як вбачається з витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права та їх обтяжень від 16.07.2013 року, право приватної спільної часткової власності ОСОБА_4 на 55/100 частки, ОСОБА_2 на 225/1000 частки та ОСОБА_20 на 225/1000 частки земельної ділянки, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер НОМЕР_1 , призначення: для будівництва та обслуговування об`єктів туристичної інфраструктури та закладів громадського харчування, площа 0,072 га, зареєстровано в державному реєстрі права власності за № 1676382.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 14.04.2018 року, на праві спільної часткової власності земельна ділянка, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , кадастровий номер НОМЕР_1 , належить: ОСОБА_4 - 55/100 частка, ОСОБА_2 - 225/1000 частка, ОСОБА_3 - 225/1000 частка.

Згідно технічного паспорту на будівлю кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , виготовленого станом на 15.01.2018 р. на ім`я ОСОБА_3 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 , вбачається, що загальна площа кафе 242,8 кв.м, основна площа становить 108,4 кв.м, допоміжна 134,4 кв.м, складається з: будівля кафе А-1, ганок - а, А'-1, ганок - а', сарай -Б, ворота - № 1, паркан - № 2.

Згідно довідки № 4586101-16 від 14.11.18 року Перша Харківська державна нотаріальна контора повідомляє, що після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 було заведено спадкову справу № 169/2015 за заявою ОСОБА_23 - доньки померлої. Інші заяви про прийняття спадщини або відмову від спадщини в матеріалах спадкової справи відсутні.

Як вбачається зі спадкової справи № 169/2015 заведеної державним нотаріусом Харківської державної нотаріальної контори після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , з заявою про прийняття спадщини від 20.03.2015 року ОСОБА_1 звернулась до Першої Харківської державної нотаріальної контори.

Згідно заяви від 15.05.2018 року ОСОБА_1 звернулась до Першої Харківської державної нотаріальної контори, про прийняття спадкового майна після смерті матері ОСОБА_4 , а саме: квартири АДРЕСА_5 ; будівлі кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташована за адресою: АДРЕСА_1.

Постановами державного нотаріусу Першої Харківської державної нотаріальної контори від 15.05.2018 року, ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщина за законом, що залишилася після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки неможливо провести інвентаризацію об`єктів нерухомого майна, у зв`язку з проведенням антитерористичної операції.

Відповідно до вимог п. п. 1, 5 ч. 2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ст. 1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно зі ст.1261 ЦК України при спадкуванні за законом спадкоємцями першої черги є в рівних долях діти, подружжя та батьки померлого.

Згідно зі ст.1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно зі ст. 1268 ч.5 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Згідно роз`яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, що містяться у листі № 24-753/0/4-13 від 16 травня 2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні. Визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Оскільки позивач не має можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, у зв`язку з тим, що відсутні можливості провести інвентаризацію об`єктів нерухомого майна, у зв`язку з проведенням антитерористичної операції, її право підлягає захисту в судовому порядку.

Аналізуючи вищевказані норми закону, суд вважає, що позивач позбавлений можливості іншим шляхом захистити своє право власності на спадщину за законом, до складу якої входить нерухоме майно, а тому приходить до висновку, що позовні вимоги про визнання права власності на 55/100 частки будівлі кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та на 55/100 частки земельної ділянки в порядку спадкування за законом підлягають задоволенню в порядку ст. 1216, ст. 1217, п.1 ч. 2, абз .2 ст.16 ЦК України, так як способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути: визнання права, суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст. ст. 328, 392, 1216-1217, 1228, 1261, 1268, 1296 ЦК України, ст. ст. 5, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 258, 259, 265 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 ( АДРЕСА_6 , ІПН НОМЕР_8 ) до ОСОБА_2 ( АДРЕСА_7 , ІПН НОМЕР_9 ), ОСОБА_3 ( АДРЕСА_8 , ІПН НОМЕР_10 ), Військово-цивільної адміністрації м. Авдіївка Донецької області (місцезнаходження: Донецька область, м. Авдіївка, вул. Молодіжна, 5, ОКПО 39831182) про визнання права власності на 55/100 частку будівлі кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та земельну ділянку в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на 55/100 частки будівлі кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », загальною площею 242,8 кв.м., означеної плані літерою А-1 зі всіма належними господарськими спорудами, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , право власності на 55/100 частки земельної ділянки, кадастровий номер НОМЕР_1 , площею 0,0720 га), розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , для розміщення будівлі кафе « ІНФОРМАЦІЯ_2 », в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на рішення суду подається до Донецького апеляційного суду через Селидівський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а після початку її функціонування, безпосередньо до суду апеляційної інстанції. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя І.М. Владимирська