Справа № 594/766/19
Провадження №2-о/594/40/2019
У Х В А Л А

25 липня 2019 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Чир П.В.

з участю секретаря Шимків Н.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Чортківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить встановити факт належності йому архівного витягу з книги трудового стажу №35 та архівної довідки, виданих спеціалістом архіву Мельнице-Подільської селищної ради за №193, №194 від 03.04.2019 на ім`я ОСОБА_1 , посилаючись на те, що у травні 2019 року він, в зв`язку з досягненням пенсійного віку, звернувся у Чортківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області з метою перевірки наявних у нього документів, необхідних для призначення пенсії за віком. Однак, перевіривши надані ним документи в Чортківському об`єднаному управлінню Пенсійного фонду України Тернопільської області йому роз`яснено, що у зв`язку із зазначеним в архівному витягу з книги трудового стажу №35 та архівній довідці його прізвища як ОСОБА_2 замість вірного Бельский, йому необхідно звернутися до суду для встановлення належності вказаних документів, для призначення йому пенсії за віком. Вказав, що вищезазначені розбіжності прізвища пов`язані із перекладом його прізвища з російської мови на українську.

Ухвалою суду від 27 червня 2019 року відкрито провадження в справі та призначено до розгляду в судовому засіданні.

Сторони в судове засіданні не з`явилися.

Заявник ОСОБА_1 подав до суду заяву, в якій просить розгляд справи проводити без його участі. Заявлені вимоги підтримав та просить задовольнити з підстав, зазначених в заяві.

24 липня 2019 року заявник ОСОБА_1 від імені якої діє його представник адвокат Дейнюк М.П., подав до суду клопотання, в якому просить замінити заінтересовану особу у справі № 594/766/19, а саме Чортківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області на Головне Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області, посилаючись на те, що за даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, 18 липня 2019 року Чортківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області як юридична особа припинено. Станом на сьогодні належною заінтересованою особою є Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області.

Таким чином, для повного і об`єктивного розгляду справи слід замінити заінтересовану особу Чортківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області на Головне Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області.

Керуючись ст.51, ч.ч. 3,4 ст. 294 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

У справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Чортківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, замінити заінтересовану особу - Чортківське об`єднане управління Пенсійного фонду України Тернопільської області на належну - Головне Управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області.

Розгляд справи відкласти на 10 год. 13 серпня 2019 року.

Ухвала оскарженню не підлягає, набирає законної сили з моменту її проголошення.

Головуючий Чир П.В.