Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"09" липня 2019 р. Справа № 608/1209/19
Номер провадження2-о/608/69/2019
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді Яковець Н. В.
з участю секретаря Олійник О. С.
представника заявника ОСОБА_2
розглянувши в відкритому судовому засіданні в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованої особи Чортківської районної державної нотаріальної контори про встановлення факту, що має юридичне значення, -
В червні 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.
У заяві вона вказала, що є спадкоємцем майна по закону після смерті тітки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті звернулася до Чортківської районної державної нотаріальної контори для оформлення спадщини. Однак орган нотаріату, розглянувши подані документи своїм листом № 950/01-16 від 02.11.2018 рекомендував звернутися до суду для встановлення факту родинних відносин з померлою та належності правовстановлюючого документу спадкодавцю, оскільки сертифікат на право на земельну частку(пай) серія НОМЕР_1 видано на ім`я ОСОБА_4 , а померлою є ОСОБА_5 .
Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримують, просять задовольнити з мотивів, наведених в заяві.
Представник Чортківської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явилася, від них надійшло клопотання про розгляд справи за відсутності представника, при ухваленні рішення покладаються на розсуд суду.
Суд, вислухавши пояснення заявниці, представника заявника, свідків та дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних мотивів.
Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Калинівщина Чортківського району Тернопільської області, що підтверджується паспортом серія НОМЕР_2 , виданим 15.10.1999 року Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області.
Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 від 10.03.1999 року вбачається факт реєстрації смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Білобожниця Чортківського району Тернопільської область у віці 89 років, актовий запис за № 15.
Згідно довідки Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 31.10.2018 року № 3159 вбачається, що в селі Білобожниця з 1910 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована та проживала гр. ОСОБА_6 , 1910 р.н.
У відповідності до свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 , виданим повторно 20 листопада 1953 року колишнім Білобожницьким рай бюро ЗАГС Тернопільської області стверджується реєстрація народження ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_7 , батьками якої записано: батько ОСОБА_8 , мати ОСОБА_9 , актовий запис за № 21.
У відповідності до свідоцтва про шлюб серія НОМЕР_5 , виданим повторно 20.09.2018 року Чортківським відділом ДРАЦС ГТУЮ у Тернопільській області вбачається реєстрація шлюбу 08.09.1958 року між ОСОБА_10 і ОСОБА_7 , опісля прізвище дружини ОСОБА_11 , актовий запис № 20.
Факт смерті матері заявниці ОСОБА_13 випливає із свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 від 02.04.1966 , актовий запис за № 10.
Згідно повідомлення відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області № 354/02.1-06-17.2 від 27.12.2018 стверджується те, що актового запису про шлюб ОСОБА_14 та ОСОБА_15 за 1947 рік по селу Білобожниця Чортківського району Тернопільської області, не виявлено. Перевірку проведено за 1944-1950 р.р. по первинних актових записах та поновлених актових записах з 1952 року по теперішній час.
Причиною відсутності актового запису про шлюб між спадкодавцем ОСОБА_16 та ОСОБА_14 є та обставина, що тітка вела спільне господарство з останнім, перебуваючи у фактичних шлюбних відносинах, від якого дітей не було.
В судовому засіданні свідки ОСОБА_17 , ОСОБА_18 підтвердили, що померла ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Білобожниця Чортківського району Тернопільська область була тіткою заявниці.В померлої дітей не було.
З довідки Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 31.10.2018 № 3159 вбачається, що в селі Білобожниця з 1910 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 була зареєстрована та проживала гр. ОСОБА_6 , 1910 р.н. Разом, з тим хоча й спадкодавець проживала одна, але в силу її похилого віку догляд за нею постійно здійснювала заявниця, так як померла доводилась рідною тіткою (сестра матері). При цьому постійно забезпечувала необхідними медикаментами і харчуванням, одягом, а після її смерті брала участь в організації поховання. Опісля смерті спадкодавця заявниця продовжувала підтримувати домоволодіння в належному стані, користувалася майном померлої, обробляла присадибну земельну ділянку тощо. Тобто вступила в управління спадковим майном (п.1 ч.1 ст.549 ЦК,1963).
Як вбачається з сертифіката на право на земельну частку(пай) серія НОМЕР_1 , виданого на підставі рішення Чортківської РДА від 16.02.1997 №57 ОСОБА_4 є власником земельної ділянки розміром 2,78 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що знаходиться на території Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно з абз. 1 п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 № 5, відповідно до п. 1 ст.273 ЦПК суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.
Також відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім.я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по-батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Згідно ст. 89 Цивільного процесуального кодексу України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.
Дані факти породжують для позивачки юридичні наслідки, оскільки згідно ч.1 ст.1222 ЦК України є такими, що дають право на спадкування майна померлої за законом.
Оцінюючи всі зазначені докази в їх сукупності, суд дійшов до переконання про законність та обгрунтованість заяви про встановлення факту родинних відносин між заявником та померлою та належність спадкодавцю ОСОБА_4 правовстановлюючого документа у вигляді сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 .
Керуючись ст.ст. 3,10,60,114,118-120,122,209,215, ч.6 ст.294, п.п.1,6 ч.1 ст.315 ЦПК України, ст.ст. 55,124 Конституції України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Білобожниця Чортківського району Тернопільської області була тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (адреса: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 ), та належності ОСОБА_19 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 правовстановлюючого документа, а саме сертифіката на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 , виданого на ім`я ОСОБА_4 на підставі рішення Чортківської районної державної адміністрації Тернопільської області від 16 лютого 1997 року №57, що посвідчує право на земельну частку (пай) в ААГ ім. Л.Українки Чортківського району Тернопільської області розміром 2,78 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Рішення набрало законної сили «09» серпня 2019 року.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1209/19, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано «___»_______________2019 року.

Секретар: