Справа № 445/1067/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 липня 2019 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Пилип`яка П. В.

з участю секретаря Мацайло О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Золочеві Львівської області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області, про визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В :

позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , баба позивача, після смерті якої спадщину прийняв її чоловік (дід позивачки) ОСОБА_3 , який не оформив свого права на спадкове майно та помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_2 на праві власності належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1.6269 га., згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , а ОСОБА_3 - земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 2.7206 га., згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 . Позивач, після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , у визначений законом строк не звернулася із заявою про прийняття спадщини, так як працювала в Сполученому Королівстві Британії, у зв`язку з чим просить визначити їй додатковий строк для прийняття спадщини.

У призначене судове засідання позивач та її представник не з`явилися, подали заяву про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги підтримують.

Представник відповідача - подав до суду заяву про розгляд справи без участі представника селищної ради.

За правилами ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази та вивчивши матеріали справи, з`ясувавши позицію відповідача по суті заявлених позивачем позовних вимог, суд знаходить, що позовні вимоги ОСОБА_1 підтверджені доказами, зібраними по справі, виходячи з наступного.

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 13.05.2009 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 15.06.2009 року, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Судом встановлено, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження за №8 від 29 червня 2013 року, копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 05 жовтня 1973 року та копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 від 15 жовтня 1999 року.

Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 , ОСОБА_2 належить земельна ділянка загальною площею 1.6269 га, розташована на території Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно з розпорядженням голови Золочівської райдержадміністарції від 16 липня 2004 року № 299.

Відповідно до копії Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 , ОСОБА_3 належить земельна ділянка загальною площею 2.7206 га, розташована на території Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, згідно з розпорядженням голови Золочівської райдержадміністарції від 16 липня 2004 року № 299.

Позивач ОСОБА_1 17 квітня 2019 року звернулась із заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Золочівського районного нотаріального округу, що підтверджується копією такої заяви. остання подала приватному нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Листом приватного нотаріуса Золочівського районного нотаріального округу від 13.05.2019 № 465 відмовлено ОСОБА_1 у прийнятті вказаної заяви, оскільки вона пропустила термін для прийняття спадщини після смерті гр. ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до довідки від 28.05.2019 № 600, виданої виконкомом Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області, останнім постійним місцем проживання померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 було с. Загора Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області. Заповіт від її імені у сільській раді не посвідчувався. Заборон та арештів на земельні ділянки загальною площею 1.6269 га., з якої земельна ділянка № 1 площею 0.356 га., кадастровий номер НОМЕР_8 , земельна ділянка № 2 площею 1.2709 га., кадастровий номер НОМЕР_10 , що розташовані на території Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області, власником яких є ОСОБА_2 , немає. На момент смерті ОСОБА_2 , з нею був зареєстрований та проживав її чоловік ОСОБА_3 .

Відповідно до довідки від 28.05.2019 № 601, виданої виконкомом Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області, останнім постійним місцем проживання померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 було с. Загора Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області. Заповіт від його імені у сільській раді не посвідчувався. Заборон та арештів на земельні ділянки загальною площею 2.7206 га., з якої земельна ділянка № 1 площею 1.4162 га., кадастровий номер НОМЕР_11 , земельна ділянка № 2 площею 1.3044 га., кадастровий номер НОМЕР_12 , що розташовані на території Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області, власником яких є ОСОБА_3 , немає. На момент смерті ОСОБА_3 , з ним не були зареєстровані і не проживали інші особи.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно з п. 24 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 р. № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК. Зазначене положення застосовується до спадкоємців, в яких право на спадкування виникло з набранням чинності зазначеним Кодексом.

Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Таким чином судом встановлено, що позивач повинна була звернутися до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини у період з 12.06.2009 по 11.12.2009, однак, враховуючи те, що позивач перебувала у Сполученому Королівстві Британії, що підтверджується копією закордонного паспорту, копіями перекладених з англійської мови рекомендаційних листів щодо ОСОБА_1 , копією посадкового квитка ОСОБА_1 , перекладеного з англійської мови, суд приходить до висновку, що вказані причини пропуску є поважними, пов`язані з об`єктивними, істотними труднощами для позивача на вчинення цих дій, а тому позивачу слід визначити додатковий строк, який буде достатнім для подання заяви про прийняття спадщини, терміном три місяці.

Керуючись ст. ст. 2, 4, 5, 10, 11, 12, 13, 81, 89, 200, 206, 258, 259, 263-265, 268, 273 ЦПК України, 1270, 1272 ЦК України, суд суд -

у х в а л и в:

позов ОСОБА_1 до Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області, про визначення додаткового строку для прийняття спадщини- задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , додатковий строк для прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , терміном три місяці з дня набрання чинності рішенням суду.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30-ти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду або через Золочівський районний суд Львівської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Повне судове рішення складено 15 липня 2019 року.

Суддя П. В. Пилип`як