Справа № 201/1329/19
Провадження № 2/201/1669/2019
У Х В А Л А

ПРО ВИТРЕБУВАННЯ ДОКАЗІВ

03 липня 2019р. Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська

у складі: головуючого - судді - Ткаченко Н.В.

за участю секретаря - Іващенко Ю.О.

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська у м. Дніпрі клопотання третьої особи - ОСОБА_1 про витребування доказів по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Лейтц Інструменти Україна» до ОСОБА_2 (третя особа - ОСОБА_1 ) про стягнення грошових коштів,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Жовтневого районного суду м. Дніпропетровська з 04.02.2019р. перебуває цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Лейтц Інструменти Україна» до ОСОБА_2 (третя особа - ОСОБА_1 ) про стягнення грошових коштів.

Ухвалою судді Ткаченко Н.В. від 14.03.2019р. прийнято до свого провадження та призначено розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження та згідно ч. 5 ст. 279 ЦПК України з повідомленням (викликом) сторін (а.с. № 89).

15.04.2019р. третя особа - ОСОБА_1 надав клопотання про витребування доказів та просив витребувати у ТОВ «Лейтц Інструменти Україна» наступні докази: витребувати у ТОВ «Лейтц Інструменти Україна» роздруківки щоденних звітів про використання автомобіля з реєстраційним номером НОМЕР_1 , водій ОСОБА_1 , за період з 11 травня 2018р. по 11 листопада 2018р. із інформацією в звітах про дату звіту, пунктами виїзду, пунктами прибуття, показниками спідометру при виїзді, показниками спідометру при прибутті, даними про маршрут поїздки, відвіданих клієнтів, час прибуття до клієнта, часом вибуття від клієнта, загальною кількістю , проїханих кілометрів за день;

Витребувати у ТОВ «Лейтц Інструменти Україна» роздруківки листів електронної пошти з адреси ІНФОРМАЦІЯ_1 адресу ІНФОРМАЦІЯ_2, копії ІНФОРМАЦІЯ_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 за період з 11 травня 2018р. по 11 листопада 2018р., якими з адреси ІНФОРМАЦІЯ_5 направлялися звіти про використання автомобіля з реєстраційним номером НОМЕР_1 , водій ОСОБА_1 .

Витребувати у ТОВ «Лейтц Інструменти Україна» дані внутрішнього обліку Позивача, за якими позивачем розраховувалося використання автомобілю ОСОБА_1 , за період з 11 травня 2018р. по 15 листопада 2018р. та інформації з письмовими доказами щодо алгоритму розрахунку кожної суми, оплаченої на користь відповідача, за період дії договору оренди автомобіля.

Витребувати у ТОВ «Лейтц Інструменти Україна»: копії замовлень-накладних, оформлених ОСОБА_1 , за період з 11 травня 2018р. по 11 листопада 2018р., а саме замовлень-накладних з наступними реквізитами:

НомерДатаНомерДатаНомерДата
632515.05.18г.701106.07.18г.786505.09.18г.
633216.05.18г.704609.0718г.8027 17.09.18г.
635217.05.18г.704709.07.18г.802817.09.18г.
635317.05.18г.710111.07.18г.802917.09.19г.
635417.05.18г.710511.07.18г.
635517.05.18г.713813.07.18г.
637518.05.18г.713913.07.18г.
640721.05.18г.714513.07.18г.
647125.05.18г.718317.07.18г.
647225.05.18г.719118.07.18г.
647325.05.18г.719218.09.18г.
650930.05.18г.719318.07.18г.
651030.05.18г.720619.07.18г.
651130.05.18г.724420.07.18г.
654101.06.18г.724520.07.18г.
654201.06.18r.733927.07.18г.
654301.06.18г.734027.07.18г.
654401.06.18г.734127.07.18г.
656804.06.18г.7397а31.07.18г.
659906.06.18г.744302.08.18г.
660006.06.18г.744502.08.18г.
660106.06.18г.744602.08.18г.
665308.06.18г.744702.08.18г.
665911.06.18г.744802.08.18г.
666011.06.18г.745603.08.18г.
670212.06.18г.745703.08.18г.
6704 12.06.18г.747306.08.18г.
670512.06.18г.747406.08.18г.
673714.06.18г.747506.08.18г.
673814.06.18г.747606.08.18г.
673914.06.18г.758813.08.18г.
675214.06.18г.764017.08.18г.
677618.06.18г.764117.08.18г.
677718.06.18г.764217.08.18г.
678018.06.18г. 764617.08.18г.
679318.06.18г.764717.08.18г.
680719.06.18г.770523.08.18г.
680819.06.18г.771723.08.18г.
682820.06.18г. 771823.08.18г.
685922.06.18г.772523.08.18г.
686122.06.18г.776828.08.18г.
686222.06.18г.779530.08.18г.
686322.06.18г.779730.08.18г.
694002.07.18г.779830.08.18г.
694102.07.18г.779930.08.18г.
694202.07.18г.781931.08.18г.
694402.07.18г.783503.09.18г.
695203.07.18г.783603.09.18г.
697904.07.18г.785204.09.18г.
698004.07.18г.785304.09.18г.
701006.07.18г.785404.09.18г.

а також копії замовлень-накладних з наступними реквізитами: дата оформлення замовлення-накладної, найменування підприємства-клієнта Позивача та місто розташування клієнта Позивача:

-18.09.18г.- Свисс Кроно Укр., г. Харьков;

-18.09.18г.-Модзрн XXI, г. Харьков;

-18.09.18г.- ОСОБА_5, г. Харьков;

-19.09.18г.- Алюмакс Днепр, г. Днепр;

-25.09.18г.- Тандем-Импекс, г. Харьков;

-2.6.09.18г.- ОСОБА_6, г. Днепр;

-28.09.18г.- ОСОБА_7, Запорожская обл., с. Терновка;

-02.10.18г.- Модзрн XXI, г. Харьков;

-02.10.18г.- Вегапласт, г. Харьков;

-02.10.18г.-ОСОБА_8, г. Харьков;

-02.10.18г.- Глас Треш Укр., г. Харьков;

-02.10.18г.- Олвуд, г. Харьков;

-05.10.18г.-Л+К, г. Днепр;

-05.10.18г.- Игра Ко, г. Днепр;

-09.10.18г.- Тандем-Импекс, г. Харьков;

-09.10.18г.- Зл-Вин XXI, г. Харьков;

-09.10.18г.- Гуд ВинХХІ( цех ІТВХ), Харьковская обл., пгт. Васищево;

-09.10.18г.- Гуд ВинХХІ(цех по алюминию), Харьковская обл., пгт. Васищево;

-09.10.18г.- МодзрнХХІ, Харьковская обл., г. Змиев;

-12.10.18г.- ОСОБА_7, Запорожская обл., с. Терновка;

-16.10.18г.- Свисс Кроно Укр., г. Харьков;

-16.10.18г.- Тандем-Импекс, г. Харьков;

-16.10.18г.- Вегапласт, г. Харьков;

-17.10.18г.- ОСОБА_6 , г. Днепр;

-23.10.18г.- МодзрнХХІ, г. Харьков;

-23.10.18г.- Вегапласт, г. Харьков;

-29.10.18г.- Тандем-Импекс, г. Харьков;

-29.10.18г.- Гуд ВинХХІ(цех ГІВХ), Харьковская обл., пгт. Васищево;

-29.10.18г.- Гуд ВинХХІ(цех по алюминию), Харьковская обл., пгт. Васищево;

-29.10.18г.- Олвуд, г. Харьков.

Витребувати у ТОВ «Лейтц Інструменти Україна» документи, які обумовлюють умови та порядок обробки інформації, отриманої від GPS-трекерів, встановлених на автомобілях, які використовуються в межах господарської діяльності позивача, та дані переміщення GPS-трекеру моделі BI868TREKv3 серійний номер a752d358 за період з 11 травня 2018р. по 11 листопада 2018р..

В підготовче засідання 03.07.2019р. представник позивача - Сидоренко В.А. (діє на підставі договору про надання правової допомоги від 15.04.2018р. та ордеру від 01.02.2019р. - а.с. № 65, 66-74) надав заперечення на клопотання про витребування доказів, в якому просив відмовити в задоволенні клопотання, оскільки третя особа не вжила жодних заходів задля отримання вказаних доказів, просить витребувати завідомо неіснуючі документи та частина вимог взагалі не стосується предмету розгляду у даній справі, а також надав заяву, в якій просив розглянути вказане клопотання з урахуванням заперечень (а.с.№ 175-179, 183).

Представник відповідача та третьої особи - Тиховліс В.Р. (діє на підставі договорів про надання правової допомоги від 12.04.2019р. та ордерів від 12.04.2019р. - а.с. № 108-109, 118-119, 162, 163) надав заяву, в якій просив розглянути подані ним клопотання без його участі (а.с. № 184).

Підготовче засідання 03.07.2019р. відбувалося за відсутності сторін (їх представників) та без фіксації судового засідання технічними засобами відповідно до заяви позивача та положень ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, вивчивши матеріали справи, клопотання про витребування доказів, вважає за необхідне його задовольнити частково, виходячи з наступного.

Відповідно до п. 4 ч. 5 ст. 12 ЦПК України суд сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав передбачених цим Кодексом.

Відповідно до ст. 84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

З урахуванням категорії справи, заявлених вимог, приймаючи до уваги, що витребувані судом документи частково стосуються предмету розгляду даної справи, суд вважає за необхідне витребувати у ТОВ «Лейтц Інструменти Україна» вказані у клопотанні докази, окрім даних внутрішнього обліку позивача, за якими позивачем розраховувалося використання автомобілю ОСОБА_1 , за період з 11 травня 2018р. по 15 листопада 2018р. та інформації з письмовими доказами щодо алгоритму розрахунку кожної суми, оплаченої на користь відповідача, за період дії договору оренди автомобіля, оскільки вказані відомості не стосуються предмету розгляду у даній справі.

Суд враховує заперечення представника позивача в частині витребування даних внутрішнього обліку позивача, за якими позивачем розраховувалося використання автомобілю ОСОБА_1 , за період з 11 травня 2018р. по 15 листопада 2018р. та інформації з письмовими доказами щодо алгоритму розрахунку кожної суми, оплаченої на користь відповідача, за період дії договору оренди автомобіля, проте клопотання в іншій частині підлягає задоволенню з огляду на те, що ті обставини, на які посилається третя особа та відповідач, можна перевірити тільки шляхом отримання зазначених відомостей.

Роз`яснити особі (установі), у якої суд витребує докази, що відповідно до положень ст. 84 ЦПК України, будь-яка особа (установа), у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду та суд може також уповноважити заінтересовану особу, яка бере участь у справі, на одержання таких доказів для представлення його суду. Особа (установа), яка не має можливості подати доказ, який витребує суд, або не має можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали. У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, встановлені законом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати суду докази.

У відповідності до положень ст. 84 ЦПК України, витребувані судом докази мають бути надані протягом п`яти робочих днів з моменту отримання даної ухвали.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 84, 223, ч. 2 ст. 247, ст.ст. 260, 353 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Клопотання третьої особи - ОСОБА_1 про витребування доказів по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Лейтц Інструменти Україна» до ОСОБА_2 (третя особа - ОСОБА_1 ) про стягнення грошових коштів - задовольнити частково.

Витребувати у ТОВ «Лейтц Інструменти Україна» роздруківки щоденних звітів про використання автомобіля з реєстраційним номером НОМЕР_1 , водій ОСОБА_1 , за період з 11 травня 2018р. по 11 листопада 2018р. із інформацією в звітах про дату звіту, пунктами виїзду, пунктами прибуття, показниками спідометру при виїзді, показниками спідометру при прибутті, даними про маршрут поїздки, відвіданих клієнтів, час прибуття до клієнта, часом вибуття від клієнта, загальною кількістю , проїханих кілометрів за день;

Витребувати у ТОВ «Лейтц Інструменти Україна» роздруківки листів електронної пошти з адреси ІНФОРМАЦІЯ_1 адресу ІНФОРМАЦІЯ_2, копії ІНФОРМАЦІЯ_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 за період з 11 травня 2018р. по 11 листопада 2018р., якими з адреси ІНФОРМАЦІЯ_5 направлялися звіти про використання автомобіля з реєстраційним номером НОМЕР_1 , водій ОСОБА_1 .

Витребувати у ТОВ «Лейтц Інструменти Україна»: А) копії замовлень-накладних, оформлених ОСОБА_1 , за період з 11 травня 2018р. по 11 листопада 2018р., а саме замовлень-накладних з наступними реквізитами:

НомерДатаНомерДатаНомерДата
632515.05.18г.701106.07.18г.786505.09.18г.
633216.05.18г.704609.0718г.8027 17.09.18г.
635217.05.18г.704709.07.18г.802817.09.18г.
635317.05.18г.710111.07.18г.802917.09.19г.
635417.05.18г.710511.07.18г.
635517.05.18г.713813.07.18г.
637518.05.18г.713913.07.18г.
640721.05.18г.714513.07.18г.
647125.05.18г.718317.07.18г.
647225.05.18г.719118.07.18г.
647325.05.18г.719218.09.18г.
650930.05.18г.719318.07.18г.
651030.05.18г.720619.07.18г.
651130.05.18г.724420.07.18г.
654101.06.18г.724520.07.18г.
654201.06.18r.733927.07.18г.
654301.06.18г.734027.07.18г.
654401.06.18г.734127.07.18г.
656804.06.18г.7397а31.07.18г.
659906.06.18г.744302.08.18г.
660006.06.18г.744502.08.18г.
660106.06.18г.744602.08.18г.
665308.06.18г.744702.08.18г.
665911.06.18г.744802.08.18г.
666011.06.18г.745603.08.18г.
670212.06.18г.745703.08.18г.
6704 12.06.18г.747306.08.18г.
670512.06.18г.747406.08.18г.
673714.06.18г.747506.08.18г.
673814.06.18г.747606.08.18г.
673914.06.18г.758813.08.18г.
675214.06.18г.764017.08.18г.
677618.06.18г.764117.08.18г.
677718.06.18г.764217.08.18г.
678018.06.18г. 764617.08.18г.
679318.06.18г.764717.08.18г.
680719.06.18г.770523.08.18г.
680819.06.18г.771723.08.18г.
682820.06.18г. 771823.08.18г.
685922.06.18г.772523.08.18г.
686122.06.18г.776828.08.18г.
686222.06.18г.779530.08.18г.
686322.06.18г.779730.08.18г.
694002.07.18г.779830.08.18г.
694102.07.18г.779930.08.18г.
694202.07.18г.781931.08.18г.
694402.07.18г.783503.09.18г.
695203.07.18г.783603.09.18г.
697904.07.18г.785204.09.18г.
698004.07.18г.785304.09.18г.
701006.07.18г.785404.09.18г.

Б) копії замовлень-накладних з наступними реквізитами: дата оформлення замовлення-накладної, найменування підприємства-клієнта позивача та місто розташування клієнта позивача:

-18.09.18г.- Свисс Кроно Укр., г. Харьков;

-18.09.18г.-Модзрн XXI, г. Харьков;

-18.09.18г.- ОСОБА_5, г. Харьков;

-19.09.18г.- Алюмакс Днепр, г. Днепр;

-25.09.18г.- Тандем-Импекс, г. Харьков;

-2.6.09.18г.- ОСОБА_6, г. Днепр;

-28.09.18г.- ОСОБА_7, Запорожская обл., с. Терновка;

-02.10.18г.- Модзрн XXI, г. Харьков;

-02.10.18г.- Вегапласт, г. Харьков;

-02.10.18г.-ОСОБА_8, г. Харьков;

-02.10.18г.- Глас Треш Укр., г. Харьков;

-02.10.18г.- Олвуд, г. Харьков;

-05.10.18г.-Л+К, г. Днепр;

-05.10.18г.- Игра Ко, г. Днепр;

-09.10.18г.- Тандем-Импекс, г. Харьков;

-09.10.18г.- Зл-Вин XXI, г. Харьков;

-09.10.18г.- Гуд ВинХХІ ( цех ІТВХ), Харьковская обл., пгт. Васищево;

-09.10.18г.- Гуд ВинХХІ(цех по алюминию), Харьковская обл., пгт. Васищево;

-09.10.18г.- МодзрнХХІ, Харьковская обл., г. Змиев;

-12.10.18г.- ОСОБА_7, Запорожская обл., с. Терновка;

-16.10.18г.- Свисс Кроно Укр., г. Харьков;

-16.10.18г.- Тандем-Импекс, г. Харьков;

-16.10.18г.- Вегапласт, г. Харьков;

-17.10.18г.- ОСОБА_6 , г. Днепр;

-23.10.18г.- МодзрнХХІ, г. Харьков;

-23.10.18г.- Вегапласт, г. Харьков;

-29.10.18г.- Тандем-Импекс, г. Харьков;

-29.10.18г.- Гуд ВинХХІ(цех ГІВХ), Харьковская обл., пгт. Васищево;

-29.10.18г.- Гуд ВинХХІ(цех по алюминию), Харьковская обл., пгт. Васищево;

-29.10.18г.- Олвуд, г. Харьков.

Витребувати у ТОВ «Лейтц Інструменти Україна» документи, які обумовлюють умови та порядок обробки інформації, отриманої від GPS-трекерів, встановлених на автомобілях, які використовуються в межах господарської діяльності позивача, та дані переміщення GPS-трекеру моделі BI868TREKv3 серійний номер a752d358 за період з 11 травня 2018р. по 11 листопада 2018р.

В задоволенні іншої частини клопотання про витребування доказів - відмовити.

Роз`яснити особі (установі), у якої суд витребує докази, що відповідно до положень ст. 84 ЦПК України, будь-яка особа (установа), у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду та суд може також уповноважити заінтересовану особу, яка бере участь у справі, на одержання таких доказів для представлення його суду.

Особа (установа), яка не має можливості подати доказ, який витребує суд, або не має можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, встановлені законом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати суду докази.

У відповідності до положень ст. 84 ЦПК України, витребувані судом докази мають бути надані протягом п`яти робочих днів з моменту отримання даної ухвали.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Ткаченко Н.В.