Справа № 524/3570/19
Провадження №2-о/524/126/19
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10.07.2019 року Автозаводський районний суд м. Кременчука в складі: головуючого судді - Нестеренка С.Г., при секретарі Бельченко Н.Л., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кременчуці Полтавської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,-
У травні 2019 року із вказаною заявою звернулась ОСОБА_1 , яка просила встановити факт родинних відносин, а саме що вона є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Кривуші Кременчуцького району Полтавської області (а.с. 1-4).
Ухвалою судді від 23 травня 2019 року було відкрито провадження у справі, визначено та залучено сторін у справі, призначено судове засідання (а.с. 22).
Ухвалою суду від 13 червня 2019 року розгляд справи було відкладено, залучено до участі у справі заінтересованою особою ОСОБА_3 ( а.с. 31).
Заявник ОСОБА_1 , представники заінтересованих осіб Піщанської сільської ради Кременчуцького району, Третьої Кременчуцької державної нотаріальної контори, заінтересована особа ОСОБА_3 у судове засідання не прибули, просили справу розглядати за їх відсутності та за відсутності їх представників, про що надали письмові заяви (а.с. 38, 39, 41, 46).
Суд, вивчивши матеріали справи, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові,місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.
Судом достовірно встановлено і це постає з паспорту та свідоцтва про народження заявника, заявник ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , дошлюбне прізвище ОСОБА_4 (а.с. 8).
Згідно свідоцтва про народження заявника НОМЕР_1 , виданого 17 листопада 1959 року Піщанською сільською Радою Кременчуцького району Полтавської області, актовий запис про народження № 82, батьками заявника вказані: батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_2 . При цьому, ім`я заявника у її свідоцтві про народження записані помилково та невірно, а саме: « ОСОБА_6 » (а.с. 8).
ІНФОРМАЦІЯ_1 мати заявника ОСОБА_2 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 22 жовтня 2018 року виконавчим комітетом Піщанської сільської ради Кременчуцького району Полтавської області, актовий запис про смерть № 97 (а.с. 5).
З метою оформлення спадщини, одержання свідоцтва про право на спадщину, заявник ОСОБА_1 звернулася до державного нотаріуса Третьої державної нотаріальної контори Полтавської області Горбенко Л.В. з заявою, але їй було відмовлено у видачі свідоцтва про прийняття спадщини за законом після померлої матері, оскільки між заявником та ОСОБА_2 не підтверджуються родинні стосунки (а.с. 7).
Рідний брат заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_3 , подав до Третьої Кременчуцької державної нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини (а.с. 14).
З наданих заявником документів, належних їй та її матері, а саме: свідоцтв про народження, одруження, копій паспорта, ідентифікаційного номера, довідки виданої відділом освіти, молоді та спорту виконавчого комітету Кривушівський навчально-виховний комплекс Піщанської сільської ради - постає, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 , що знайшло своє підтвердження в судовому засіданні.
Суд вважає, що має місце неправильне написання ім`я заявника при перекладі українською мовою з російської мови.
Заінтересовані особи не подала належних і допустимих доказів щодо спростування наведених обставин, заяви ОСОБА_1 та висновків суду.
На підставі встановлених обставин, суд дійшов висновку, що необхідно встановити факт родинних відносин а саме, що ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 258, 259, 263 - 265, 315-319 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що мають юридичне значення задовольнити.
Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 та померлою ОСОБА_2 , а саме те, що ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 є рідною дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Заінтересовані особи:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 .
Рішення може бути оскаржено до Полтавського апеляційного суду через Автозаводський районний суд м. Кременчука протягом тридцяти днів з дня проголошення. Рішення набирає законної сили після закінчення строків подання апеляційної скарги або розгляду справи Апеляційним судом, якщо рішення не скасовано.

Суддя