Єдиний унікальний номер № 225/7483/18
Провадження № 2-р/225/6/19

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 липня 2019 року м.Торецьк

Дзержинський міський суд Донецької області у складі :

головуючого судді Нємиш Н.В.,

за участю секретаря судового засідання Андрієвої Т.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Дзержинського міського суду Донецької області заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Торецьке об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області; Торецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області про роз`яснення рішення суду, -

ВСТАНОВИВ:

В липні 2019 року ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про роз`яснення рішення суду у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - Торецький міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Донецькій області, Торецьке об`єднане управління Пенсійного фонду України Донецької області про встановлення факту смерті.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що рішенням Дзержинського міського суду Донецької області від 11.12.2018 року заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті було задоволено повністю та встановлено факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця м.Єнакієве Донецької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: Україна, Донецька область, м.Єнакієве.

На підставі вказаного рішення суду 11.12.2018 року їй було видано свідоцтво про смерть Серії НОМЕР_1 , актовий запис №864.

Звернувшись до Управління ПФУ у місті Маріуполі для оформлення пенсії по втраті годувальника, було встановлено, що в рішенні суду не зазначена причина смерті, а саме казеозна пневмонія, що підтверджується довідкою про причину смерті №257 від 06.11.2018.

З цих підстав, заявник ОСОБА_1 просить роз`яснити зазначене вище рішення суду, визначивши причину смерті померлого ОСОБА_2 казеозна пневмонія.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась.

Представник заінтересованої особи - Торецького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Донецькій області в судове засідання не прибув, надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності, просив розглянути справу на розсуд суду.

Належно повідомлений про дату, час і місце розгляду справи представник заінтересованої особи Торецького об`єднаного управління Пенсійного фонду України Донецької областів судове засідання не з`явився, проте його неявка не перешкоджає розгляду заяви про роз`яснення рішення.

Дослідивши матеріали справи та надані докази в їх сукупності, суд вважає що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, рішенням Дзержинського міського суду Донецької області від 11.12.2018 встановлено факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця м.Єнакієве Донецької області, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті: Україна, Донецька область, м.Єнакієве.

Згідно ст. 271 ЦПК України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення.

На даний час заявнику ОСОБА_1 незрозуміла резолютивна частина рішення Дзержинського міського суду Донецької області від 11.12.2018, а саме причина смерті її сина ОСОБА_2 .

У зв`язку з цим, суд зазначає наступне.

Пунктом 9 ч. 2 ст. 129 Конституції України передбачено одну із основних засад судочинства - обов`язковість рішень суду, виконання будь-якого рішення є невід`ємною частиною правосуддя. Статтею 19 Конституції України зазначено, що органи державної влади та органи місцевого самоврядування, їх посадові особи зобов`язані діяти лише на підставі, в межах повноважень, та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Рішення Дзержинського міського суду від 11.12.2018 року має недолік, так як в ньому при задоволенні вимог не зазначено причину смерті померлого ОСОБА_2 , що ускладнює його подальше виконання.

Так, з матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , мав хронічний діагноз пневмонія. ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 помер в м.Єнакієве Донецької області, як вбачається з медичних документів, причина смерті казеозна пневмонія.

Проаналізувавши всі обставини справи, суд приходить до висновку, що причиною смерті померлого ОСОБА_2 стала казеозна пневмонія, однак цей факт в резолютивній частині рішення зазначено не було.

Відповідно до ст. 129-1 Конституції України судове рішення є обов`язковим до виконання.

Тому, враховуючи вищевикладене, рішення суду в цій частині підлягає роз`ясненню.

Ураховуючи викладене, керуючись ст. 271 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 про роз`яснення рішення суду задовольнити.

Роз`яснити рішення Дзержинського міського суду Донецької області від 11 грудня 2018 року у справі 225/7483/18, вказавши причину смерті померлого ОСОБА_2 казеозна пневмонія.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо до Донецького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу (п. 15.5 ч. 1 Розділу XIІІ Перехідних Положень ЦПК України).

Суддя: