справа № 489/3370/19 провадження №2-о/489/104/19
РІШЕННЯ

Іменем України

12 липня 2019 року м. Миколаїв

Ленінський районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючого судді Коваленка І.В.

секретаря судового засідання Коденко К.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Миколаєва в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Інгульський районний у місті Миколаєві відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території

встановив:

В червні 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території.

В обґрунтування своїх вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дядько ОСОБА_2 , який на час смерті проживав в м. Севастополь Автономної Республіки Крим, яка на теперішній час є тимчасово окупованою територією. Вона, як родич померлого, отримала свідоцтво про смерть на території тимчасово окупованої території, проте воно не є дійсним на території України, що перешкоджає оформленню спадщини.

Посилаючись на викладене, заявник просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Севастополь Автономної республіки Крим.

Заявник та заінтересована особа у судове засідання не з`явились.

Від заявника до суду надійшла письмова заява про розгляд справи за її відсутності, в якій просила вимоги задовольнити.

Згідно вимог статті 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Виходячи з вимог частини 5 статті 268 ЦПК України, датою ухвалення рішення є дата його складання.

Дослідивши наявні в справі докази, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , місце смерті м. Севастополь Автономної Республіки Крим, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 , виданим 02.01.2019 відділом запису актів цивільного стану Гагаринського району м.Севастополя управління ЗАКС м.Севастополя.

Факт родинних відносин між заявником та померлим підтверджується наступним.

Відповідно до Свідоцтвом про народження, виданого 07.08.1962 Генічеським РАЦС Херсонської області серії IV НОМЕР_2 (відтвореним), актовий запис № 80, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_3

04.06.1966 ОСОБА_3 зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 , що Свідоцтвом про шлюб, виданим 04.06.1966 серії НОМЕР_3 .

Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками якої є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ..

Отже, мати заявника ОСОБА_3 є рідною сестрою ОСОБА_2 , а заявниця племінницею останнього.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_5 померла, що підтверджується повторним Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , актовий запис № 117, виданим Інгульським районним у місті Миколаєві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Миколаївській області 11.06.2019.

Встановлення юридичного факту заявнику необхідно для отримання свідоцтва про смерть датька та подальшого оформлення спадщини.

20.06.2019 Інгульським районним у місті Миколаєві відділом ДРАЦС було винесено Відмову у проведенні державної реєстрації смерті, оскільки пред`явлене заявником свідоцтво про смерть НОМЕР_6 видано відділом запису актів цивільного стану Гагаринського району м.Севастополя управління ЗАКС м.Севастополя 02.01.2019, не є документом, що на підставі якого здійснюється державна реєстрація смерті згідно статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Відповідно до частини 1 статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно пункту 5 частини 2 статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно зі статтею 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованої території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Положеннями статей 1, 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» передбачено, що сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій є тимчасово окупованою територією. Тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Згідно частин 1 - 3 статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України. Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсними і не створює правових наслідків.

У пункту 18 постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 № 5 роз`яснено, що рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Відповідно до статті 111 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» у разі якщо останнім місцем проживання спадкодавця є тимчасово окупована територія, місцем відкриття спадщини є місце подання першої заяви, що свідчить про волевиявлення щодо спадкового майна, спадкоємців, виконавців заповіту, осіб, заінтересованих в охороні спадкового майна, або вимоги кредиторів.

Відповідно до пункту 1 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Дослідивши в сукупності наявні в справі докази, суд приходить до висновку про обґрунтованість заяви про встановлення факту смерті ОСОБА_2 24.12.2018 в місті Севастополь Автономної Республіки Крим, яка є тимчасово окупованою територією, у зв`язку із чим заява підлягає задоволенню. При цьому, суд враховує, що встановлення вказаного факту в інший спосіб неможливо.

Керуючись статтями 259, 263-265, 315, 317, 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Давидівка Акимівського району Запорізької області та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Севастополь Автономної Республіки Крим.

Допустити негайне виконання рішення у справі.

Апеляційна скарга на судове рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Судове рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

У відповідності з пунктом 15.5 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Ленінський районний суд міста Миколаєва або в порядку статті 355 ЦПК України безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду.

З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Повний текст судового рішення складено 12.07.2019.

Суддя І.В.Коваленко