Справа № 452/1796/19
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

12 липня 2019 року м.Самбір

Самбірський міськрайонний суд Львівської області

у складі: головуючого - судді Галина В.П.

секретар Задорожна В.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Ралівська сільська рада Самбірського району Львівської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулась до суду з цією заявою посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Ралівка Самбірського району Львівської області померла її мати ОСОБА_2 . При житті 16 травня 1989 року мати склала заповіт в якому все своє майно де б воно не знаходилось і з чого б не складалось заповіла дочці ОСОБА_1 .

Після смерті матері на майно, яке належало їй при житті на праві власності відкрилася спадщина, в тому числі на: земельні ділянки загальною площею 0,8797га призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та особистого селянського господарства на підставі Державного акту на право приватної власності на землю від 20.03.2000 року серія НОМЕР_1 виданого на ім`я ОСОБА_3 та 1/5 частку житлового будинку з належними господарськими спорудами за адресою АДРЕСА_1 » на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого 08.12.2010 року на ім`я ОСОБА_2 з виправленням на « ОСОБА_4 ».

Заявниця звернулась до приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу Малої М.В. із заявою про прийняття спадщини, та заяву прийняла і роз`яснила, що перешкодою в оформленні спадкових прав є: запис у Державному акті на землю імені спадкодавця « ОСОБА_4 » в той час, як померла « ОСОБА_5 »: виправлення імені « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_4 » у свідоцтві про право власності на нерухоме майно та у витязі про державну реєстрацію прав власності та запис у свідоцтві про народження заявниці серія НОМЕР_2 імені матері « ОСОБА_6 » в той час як померла « ОСОБА_5 ».

Ураховуючи вище викладене, вважає, що допущені помилки в написанні імені матері « ОСОБА_6 », « ОСОБА_4 » замість « ОСОБА_5 » не заперечують фактів, що померла була матір`ю заявниці та факту належності їй вище вказаних правовстановлюючих документів.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась, подала заяву в якій підтримала заявлені вимоги та просила справу розглядати у її відсутності.

Представник заінтересованої особи Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області в судове засідання не з`явився, подав клопотання, де визнав заяву в цілому, просив слухати справу у відсутності представника.

З`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд доходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Із свідоцтва про смерть, виданого Виконавчим комітетом Ралівською сільської ради Самбірського району Львівської області 21.12.2018 року відомо, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Ралівка Самбірського району Львівської області померла ОСОБА_2 . (а.с. 5).

Згідно свідоцтва про народження заявниці, її матір`ю записана ОСОБА_3 . (а.с. 15).

Із Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 відомо, що він виданий ОСОБА_3 на земельні ділянки загальною площею 0,8797га призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та особистого селянського господарства на підставі розпорядження Самбірської райдержадміністрації №106 від 18.03.2002 року. ( а.с. 9).

Із свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого Ралівською сільською радою Самбірського районц Львівської області 08.12.2010 року та витягу про державну реєстрацію прав Самбірського МБТІ від 08.12.2010 року відомо, що 1/5 частина житлового будинку з належними до нього господарськими спорудами за адресою АДРЕСА_1 , належала ОСОБА_2 , де ім`я « ОСОБА_6 » виправлено на « ОСОБА_4 » на підставі рішення виконкому №165 від 17.09.2014 року. ( а.с. 10-11).

Згідно рішення виконкому Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області №165 від 17.09.2014 року відомо, що право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 переоформлено на ОСОБА_2 . ( а.с. 12).

З довідок виконкому Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області №1259 від 10.05.2019 року та №1419 від 30.05.2019 року відомо, що ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , являлись однією і тією ж особою, котрій на праві власності належали земельні ділянки загальною площею 0.8797га згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 та 1/5 частка в житловому будинку в АДРЕСА_1 . Інша особа ОСОБА_3 на території Ралівської сільської рад не проживала. ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 являється дочкою ОСОБА_2 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , до дня смерті проживали разом за адресою: АДРЕСА_1 . ( а.с. 7-8).

Із заповіту, посвідченого секретарем виконкому Ралівської сільської ради Самбірського району Львівської області від 16.05.1989 року відомо, що ОСОБА_2 на випадок своєї смерті зробила розпорядження, згідно якого: все свої майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті, і на що за законом матиме право, заповідає ОСОБА_1 . ( а.с. 6).

Відповідно до ч. 1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид не позовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до ст.316 ЦПК України, заяви фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Пунктом 1 ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

При співставленні усіх наявних у справі доказів, суд доходить висновку, що подана ОСОБА_1 заява підставна та підлягає до задоволення.

Встановлення наведеного факту має для заявниці юридичне значення, так як необхідне для оформлення спадщини.

Керуючись ст. ст. 206, 258, 259, 263-265, 294, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_4 , податковий номер НОМЕР_3 , є дочкою ОСОБА_2 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити факт належності ОСОБА_2 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 виданого 20.03.2002 року на ім`я ОСОБА_3 на земельні ділянки загальною площею 0,8797га призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та особистого селянського господарства.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтва про право власності на нерухоме майно виданого Ралівською сільською радою Самбірського району Львівської області 08.12.2010 року та витягу про державну реєстрацію прав Самбірського міжміського бюро технічної інвентаризації від 08.12.2010 року на 1/5 частку житлового будинку в АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Текст повного рішення буде складено 12.07.2019 року.

Суддя