Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №440/2604/18

Провадження № 2/440/899/2019

09 липня 2019 року

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді Журибіда Б. М.

при секретарі Гута О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Буську в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Куткірської сільської ради Буського району Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу та визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася в суд з означеним позовом, покликаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дід по лінії матері ОСОБА_4 . Після його смерті відкрилась спадщина, що складається з житлового будинку АДРЕСА_1 . За життя, дід склав заповіт, за яким все своє майно заповів дочці ОСОБА_5 . Остання фактично прийняла спадщину, оскільки проживала з спадкодавцем на день його смерті, однак не встигла оформити юридично прийняття спадщини, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Позивач є спадкоємцем п`ятої черги спадкування за законом до даного майна, проживає в спадковому будинку. Інших першочергових спадкоємців немає, оскільки батько ОСОБА_2 та сестра ОСОБА_3 на спадкове майно не претендують. В подальшому, позивач подала суду заяву про збільшення позовних вимог, оскільки дізналася що дід у своїй власності також мав дві земельні ділянки загальною площею 2,3687 га. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Куткірської сільської ради Буського району Львівської області. Позивач вступила у володіння та розпорядження спадковим майном, однак не може оформити прийняття спадщини, оскільки не виготовлено правовстановлюючі документи на житловий будинок та в державному акті на право власності на землю допущена помилка в написанні імені діда, а саме такий зазначений ОСОБА_4 . Просить суд встановити факт належності дідові такого державного акту та визнати за нею право власності на спадкове майно.

ОСОБА_1 подала письмове клопотання про розгляд справи у її відсутності, позов підтримує повністю, просить його задоволити.

Представник відповідача Куткірської сільської ради подав лист з проханням справу слухати у відсутності їх представника, позов визнають, заперечень щодо такого, не мають.

Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі сторін, суд у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами.

Відповідно до ч.1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно із ч.1ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно дост.ст.1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Свідоцтвом серії НОМЕР_1 , виданим Куткірською сільською радою Буського району Львівської області підтверджується факт смерті ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 . (а.с. 19)

Згідно заповіту від 25.11.2010 року, посвідченого секретарем Куткірської сільської ради за № 93, ОСОБА_4 все своє майно заповів дочці ОСОБА_5 . (а.с. 24)

Остання фактично прийняла спадщину після смерті батька, оскільки проживала з ним разом на день його смерті, що підтверджується довідкою Куткірської сільської ради № 531 від 22.06.2018 року (а.с. 13). За життя не встигла оформити юридично прийняття даної спадщини та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом Серії НОМЕР_2 (а.с.18)

Як встановлено, померла заповіту не залишила. Згідно ст. 1223 ЦК України, у разі відсутності заповіту, право на спадкування визначається в порядку черговості, згідно ст. 1258 ЦК України.

Позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті матері та п`ятої черги спадкування після смерті діда. Крім неї, спадкоємцями по закону до даного майна є батько ОСОБА_2 та сестра ОСОБА_3 . Останні, згідно поданих письмових заяв, згідно ч. 1, ч. 2 ст. 1274 ЦК України, відмовляються від своєї частки спадщини в користь позивачки (а.с.9-10).

До спадкового майна належить житловий будинок АДРЕСА_1 , інвентаризаційна вартість якого, згідно технічного паспорту, виготовленого Обласним комунальним підприємством Львівської обласної ради «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки», станом на 01.11.2018 р. на замовлення позивачки, становить 204682 гривень, відповідає технічним нормам забудови та придатний для проживання. (а.с. 14-16)

Також дві земельні ділянки № 1 площею 2,0884 га (кадастровий номер НОМЕР_4 ), № 2 площею 0,2803 га (кадастровий номер НОМЕР_5 ), загальною площею 2,3687 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Куткірської сільської ради Буського району Львівської області (Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6 від 30.06.2000 року, виданий на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 02.06.2000 року № 254, реєстровий № 12562).

Однак у такому акті допущено помилку в написанні імені власника, а саме зазначено що акт виданий на ім`я ОСОБА_4 .

В силу ст. 293, ст. 315 ч.1 п. 6 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З наведеного, суд приходить до висновку, що слід встановити факт належності вище згаданого державного акту на право на землю дідові позивача ОСОБА_4 .

Позивач фактично прийняла спадщину, вступила у володіння і розпорядження спадковим майном.

В силу ч. 2 ст. 158 ЗК України виключно судом вирішуються земельні спори з приводу володіння, користування і розпорядження земельними ділянками, що перебувають у власності громадян і юридичних осіб, а також спори щодо розмежування територій сіл, селищ, міст, районів та областей.

Обставин, які б спростовували твердження позивача в позовній заяві, суд не знаходить, тому кладе їх в основу рішення.

Враховуючи вище викладене, те що позивач не може в іншому порядку оформити право власності на землю в порядку спадкування за законом, позов підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 4, 7, 12, 13, 141, 247, 258-259, 264, 265, 354 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1220, 1222, 1223, 1225, 1258, 1265, 1268 ЦК України, суд -

ухвалив :

позов задоволити повністю.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_6 від 30.06.2000 року, виданий на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 02.06.2000 року № 254, реєстровий № 12562 на ім`я ОСОБА_4 , належить ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_7 , що проживає в с АДРЕСА_1 , право власності на спадкове майно, а саме:

- житловий будинок АДРЕСА_1 ;

- земельні ділянки № 1 площею 2,0884 га (кадастровий номер НОМЕР_4 ), № 2 площею 0,2803 га (кадастровий номер НОМЕР_5 ), загальною площею 2,3687 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Куткірської сільської ради Буського району Львівської області,

в порядку спадкування за законом, після смерті діда ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, в цей же строк з дня його отримання, через Буський районний суд Львівської області.

Суддя: Б. М. Журибіда