єдиний унікальний номер справи 546/627/18
номер провадження 2/546/199/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 липня 2019 року м. Решетилівка

Решетилівський районний суд Полтавської області у складі

головуючого судді Лизенко І.В.,

за участі секретаря судового засідання Коваленка А.В.,

позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника позивачів ОСОБА_3 ,

представника відповідача Лісконога О.М. ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в судовій залі в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу №546/627/18 за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Новомихайлівської сільської ради Решетилівського району Полтавської області про відшкодування майнової та моральної шкоди, керуючись ст. ст. 259, 263-265 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) та ОСОБА_2 (місце реєстрації: с. Потеряйки Решетилівського району Полтавської області ; місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ) до Новомихайлівської сільської ради Решетилівського району Полтавської області (місцезнаходження: вул. Центральна, 46, с. Нова Михайлівка Решетилівського району Полтавської області, ідентифікаційний код 21043982) про відшкодування майнової та моральної шкоди, задовольнити частково.

Стягнути з Новомихайлівської сільської ради Решетилівського району Полтавської області (місцезнаходження: вул. Центральна, 46, с. Нова Михайлівка Решетилівського району Полтавської області, ідентифікаційний код 21043982) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) на відшкодування майнової шкоди 4 916 (чотири тисячі дев`ятсот шістнадцять) гривень 28 копійок.

Стягнути з Новомихайлівської сільської ради Решетилівського району Полтавської області (місцезнаходження: вул. Центральна, 46, с. Нова Михайлівка Решетилівського району Полтавської області, ідентифікаційний код 21043982) на користь ОСОБА_2 (місце реєстрації: с. Потеряйки Решетилівського району Полтавської області ; місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ) на відшкодування майнової шкоди 4 916 (чотири тисячі дев`ятсот шістнадцять) гривень 28 копійок.

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Новомихайлівської сільської ради Решетилівського району Полтавської області про відшкодування моральної шкоди відмовити за необґрунтованістю.

Стягнути з Новомихайлівської сільської ради Решетилівського району Полтавської області (місцезнаходження: вул. Центральна, 46, с. Нова Михайлівка Решетилівського району Полтавської області, ідентифікаційний код 21043982) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) судові витрати у сумі 54 (п`ятдесят чотири) гривні 61 копійка.

Стягнути з Новомихайлівської сільської ради Решетилівського району Полтавської області (місцезнаходження: вул. Центральна, 46, с. Нова Михайлівка Решетилівського району Полтавської області, ідентифікаційний код 21043982) на користь ОСОБА_2 (місце реєстрації: с. Потеряйки Решетилівського району Полтавської області ; місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ) судові витрати у сумі 54 (п`ятдесят чотири) гривні 61 копійка.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 30 днів з дня складення повного рішення до Полтавського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Решетилівський районний суд Полтавської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду буде складено протягом 5 днів з дня проголошення вступної та резолютивної частини, з урахуванням вихідних днів, - 22.07.2019.

Суддя: І.В. Лизенко