441/499/19 2-о/441/30/2019
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24.06.2019 року Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Українець П.Ф.

за участі секретаря Петрик-Ключник М.Є.

представника Іваховича Р.Р.

розглянувши відкрито у залі судового засідання в м. Городок Львівської обл. справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській обл. про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 13.03.2019р. звернувся в суд із заявою у якій просив встановити факт належності йому трудової книжки на ім`я « ОСОБА_2 » від 05.01.1968р. та вкладишу до трудової книжки серії НОМЕР_1 на ім`я « ОСОБА_1 » мотивуючи тим, що повторно отримав у Городоцькому РВ ДРАЦС ГТУЮ свідоцтво про народження, згідно з якого його прізвище - ОСОБА_3 , на підставі цього свідоцтва отримав паспорт громадянина України на ім`я « ОСОБА_1 », через це виникли труднощі з отриманням пенсії, оскільки його трудова книжка видана на ім`я « ОСОБА_2 » від 05.01.1968р., а вкладиш до трудової книжки серії НОМЕР_1 на ім`я « ОСОБА_1 », про що його повідомлено Городоцьким відділом обслуговування громадян, внести виправлення у означені документи неможливо, тому змушений звернутись в суд із заявою про встановлення факту належності йому цих документів.

В суді ОСОБА_1 заяву підтримав, з мотивів у ній наведених, просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи не заперечує щодо задоволення заяви ОСОБА_1

Заслухавши учасників справи, вивчивши матеріали справи, суд задоволює заяву.

Згідно положень ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як убачається із пояснень заявника, копії трудової книжки від 05.01.1968р. та вкладишу до трудової книжки серії НОМЕР_1 (а.с. 3-9), такі видані відповідно на ім`я « ОСОБА_4», 1945 р.н. та на ім`я « ОСОБА_1 », 1945 р.н.

Із копій паспорта громадянина України та свідоцтва про народження (а.с. 10, 25) видно, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , його батьками значаться ОСОБА_5 та ОСОБА_6

З довідки Городоцької міської ради № 62 від 23.01.2019р., із копії реєстраційного посвідчення від 08.05.1984р. та копії будинкової книги (а.с.14,17, 27) убачається, що ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Путятичі Городоцького р-ну Львівської обл., з 10.08.1971р. зареєстрований на АДРЕСА_1 .

Той факт, що прізвище заявника « ОСОБА_3 » має підтвердження також долученими до справи індивідуальними відомостями про застраховану особу ОСОБА_1 , копіями свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу від 17.03.2001р., посвідченням водія № НОМЕР_2 від 17.03.2001р. (а.с.15, 16) та іншими матеріалами.

За наведеного, суд вважає, що при заповненні вищеозначеної трудової книжки та додатку до неї допущено помилку при зазначенні прізвища заявника, тому заява ОСОБА_1 є обгрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 4, 10, 258, 259, 263-265, 293, 294, 354 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в :

заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_3 , трудової книжки на ім`я « ОСОБА_2 » від 05.01.1968р. та вкладишу до трудової книжки серії НОМЕР_1 на ім`я « ОСОБА_1 ».

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення, через Городоцький районний суд Львівської обл. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 04.07.2019р.

Суддя: Українець П.Ф.