Провадження № 2/638/331/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2019 року Дзержинський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді Грищенко І.О.

за участю секретаря Самогньозд О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до приватного підприємства "ТМ-Віра", публічного акціонерного товариства "СК Країна", третя особа на стороні відповідача- ОСОБА_2 , про відшкодування шкоди заподіяної здоров"ю,

У С Т А Н О В И В :

Позивач 09.10.2015 року звернувся до суду з позовом, в якому просить стягнути з публічного акціонерного товариства "СК Країна" на його користь грошові відшкодування заподіяних матеріальних збитків та моральної шкоди в розмірі 311 324, 94 грн в межах ліміту, встановленого положеннями Закону України "Про обов"язкове страхування цивільно- правової відповідальності власників наземних транспортних засобів" , стягнути з приватного підприємства "ТМ-Віра" на його користь залишок заподіяних матеріальних збитків та моральної шкоди, не покритих страховими виплатами.

Свої позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що 28.05.2012 року сталася дорожньо- транспортна пригода за участю маршрутного таксі № 363, що обслуговує приватне підприємство "ТМ-Віра".За даним фактом ДТП розпочато кримінальне провадження , він є учасником події, тому що під час ДТП був пасажиром маршрутного таксі . Після даної події був госпіталізований до Харківської міської лікарні швидкої та невідкладної медичної допомоги із закритою ЧМТ, струсом головного мозку, множинними забоями м"яких тканин голови та обличчя, травматичною екстракцією 21 зуба, переломом та вивихом зубів. В лікарні перебував до 05.06.2012 року , після виписки проходив амбулаторне лікування за місцем проживання. Відповідно до даних висновку судово- медичної експертизи, заподіяні тілесні ушкодження відноситься до легких, які потягли за собою стійку втрату працездатності. Під час лікування та за час відновлення стану здоров"я понесені матеріальні збитки , також він змушений буде нести матеріальні збитки в майбутньому. Крім того, заподіяна моральні шкода, яка проявилась в моральних стражданнях у зв"язку з заподіяними фізичними травмами, що негативно вплинуло на його життя. Відповідно до чеків, понесені витрати в розмірі 80 664,94 грн, які складаються з оплати вартості медичних послуг та на придбання лікарських препаратів. Гарантовано ним також будуть понесені витрати на відновлення стану здоров"я в сумі 30 660,00 грн. Спричинену моральну шкоду оцінує в 200 000,00 грн. Водія ОСОБА_2 , який під час ДТП перебував в трудових відносинах з ПП "ТМ-Віра" визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 286 КК України та призначено покарання у вигляді позбавлення волі.

У зв"язку з отриманням позивачем від ПАТ "СК Країна" страхової виплати в сумі 48 791,97 грн , 09.11.2015 року позивачем подано уточнений позов , в якому він просить стягнути з відповідачів на свою користь заподіяні матеріальні збитки в сумі 62 532,97 грн та моральну шкоду в розмірі 200 000,00 грн.

Ухвалою судді Дзержинського районного суду м. Харкова від 11.01.2016 року відкрито провадження у справі.

18.04.2016 року позивачем подано уточнений позов , в якому він просить стягнути з публічного акціонерного товариства "СК Країна" на свою користь заподіяні матеріальні збитки в розмірі 50 000,00 грн, з приватного підприємства "ТМ-Віра"- заподіяні матеріальні збитки в розмірі 12 532,97 грн та моральну шкоду в розмірі 200 000,00 грн.

27.02.2017 року позивачем подано заяву про уточнення позовних вимог , в якій він просить стягнути з публічного акціонерного товариства "СК Країна" на свою користь заподіяні матеріальні збитки в розмірі 50 000,00 грн, з приватного підприємства "ТМ-Віра"- заподіяні матеріальні збитки в розмірі 182 065 ,97 грн та моральну шкоду в розмірі 200 000,00 грн. Вимоги обґрунтовано тим, що загальний розмір вже понесених витрат становить 80 664,94 грн. Гарантовано в майбутньому будуть понесені витрати на загальну суму 30 660,00 грн, що підтверджено даним и калькуляції ТОВ "ДЕНТАЛ-БУТІК". По причині втрати 3 зубів, кожні 10 років необхідно проходити заміну імплантованих зубних протезів, вартість таких медичних втручань буде складати 6 300,00 доларів США , що на дійсний час еквівалентно приблизно 169 533,00 грн. Разом ці витрати складуть суму в розмірі 200 193,00 грн, яку він гарантовано повинен буде понести в майбутньому.

В судовому засіданні позивач та його уповноважений представник вимоги підтримали та просили їх задовольнити з підстав, наведених в обґрунтування. Додатково пояснили, що до матеріалів справи надано всі наявні та необхідні медичні документи та докази, які підтверджують витрати, понесені на лікування . Так, обов"язковий благодійний внесок становить суму в розмірі 170 грн, оплата панорамних знімків становить суму в розмірі 1 607 грн, під час лікування в Харківській міській лікарні швидкої та невідкладної медичної допомоги придбав ліки на суму 1 828,72 грн, профгігієна порожнини рота 1 440,00 грн. Після події ДТП позивач втратив здоров"я , відповідно на його часткове відновлення необхідні великі грошові кошти, яких він не має, а відповідно, позбавлений можливості отримати необхідне лікування. Ця подія перевернула життя позивача, його плани та наміри на майбутнє. Відповідач в особі публічного акціонерного товариства "СК Країна" виплатило страховий платіж в загальному розмірі 74 291,97 грн . Таким чином, сума , яка ним витрачена на лікування та дотепер не відшкодована відповідачем , становить 6 372,97 грн.

Уповноважений представник відповідача - публічного акціонерного товариства "СК Країна" в судовому засіданні вимоги позивача в частині відшкодування суми матеріальних збитків в розмірі 50 000 грн не визнав та заперечував проти їх задоволення, вказавши на те, що вказана сума не підтверджена належними доказами. З фактично понесених позивачем витрат в розмірі 80 664,94 грн фактично відшкодовано 74 291,97 грн, що підтверджено документально. Сума, яка залишилась не відшкодованою, становить 6 372,97 грн, яка , на думку представника відповідача, не підлягає відшкодуванню у зв"язку з тим, що позивачем не надано належних доказів- розрахункових документів, після вивчення яких можливо зробити висновок, чи такі витрати перебувають ( не перебувають) в причинно- наслідковому зв"язку з отриманими травмами. Що стосується вимог в частині відшкодування моральної шкоди, то вимоги визнано частково , на суму 2 500 грн, тому що відповідно до вимог Закону України "Про обов"язкове страхування цивільно- правової відповідальності власників наземних транспортних засобів", в редакції, яка діяла на час настання страхового випадку, страховик відшкодовує не більш ніж 5 % ліміту, що становить 100 000,00 грн, тобто не більше 5 000 ,00 грн. Крім того зазначив представник, що після надання належним чином завіреного витягу з амбулаторної картки позивача, чеків, квитанцій на придбання медикаментів та лікарських засобів або здійснену плату за проходження лікування, ПАТ «СК Країна" зможе встановити причинно-наслідковий зв`язок між призначеним лікуванням та новими понесеними витратами позивача та здійснити доплату страхового відшкодування за шкоду, пов`язану з лікуванням, у разі встановлення необхідності проходження такого лікування.

Уповноважений представник відповідача- приватного підприємства "ТМ-Віра", в судовому засіданні вимоги позивача не визнав та просив відмовити в їх задоволенні з тих підстав, що ПАТ "СК Країна" не відмовляється проти відшкодування потерпілому витрат при умові надання ним належних доказів , а також моральної шкоди в межах 5% ліміту відповідальності , що становить суму 2 550,00 грн. Стягнення додаткових витрат та витрат в майбутньому може бути проведено в разі підтвердження необхідності їх понесення висновками МСЕК або судово- медичної експертизи.

Третя особа- ОСОБА_2 в судове засідання не з"явився , про час та місце розгляду справи повідомлений своєчасно та належним чином, про що свідчать дані, які містяться в матеріалах справи.

Суд, заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши докази, надані сторонами в обґрунтування свої вимог та заперечень, вивчивши матеріали справи у сукупності, доходить висновку, що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню.

Відповідно до ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

За ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

За ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

За загальним правилом статей 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу має право звернутися до суду, який може захистити цивільне право або інтерес у один із способів, визначених частиною першою статті 16 ЦК України, або й іншим способом, що встановлений договором або законом.

Судовим розглядом справи встановлено та не заперечується сторонами, що 28.05.2012 року по вул.. Дерев"янка в м. Харкові відбулась дорожньо- транспортна пригода за участь транспортного засобу- маршрутного таксі № 363 марки "БАЗ А 07914" , реєстраційний державний номер НОМЕР_1 , під керуванням водія ОСОБА_2 В результат ДТП ОСОБА_1 , який був пасажиром маршрутного таксі № 363 , що обслуговується ПП "ТМ-Віра", отримав легкі тілесні ушкодження.

04.05.2012 року між ПАТ "СК Країна" та ПП "ТМ-Віра" було укладено договір обов"язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів № АВ/6500661. За даним полісом ПАТ "СК Країна" було застраховано цивільно- правову відповідність за шкоду, заподіяну третім особам внаслідок дорожньо- транспортної пригоди за участю транспортного засобу марки "БАЗ А 07914", реєстраційний державний номер НОМЕР_1 .

Страховим випадком є подія, внаслідок якої заподіяна шкода третім особам під час дорожньо- транспортної пригоди, яка сталась за участю забезпеченого транспортного засобу і внаслідок якої настає цивільно- правова відповідальність особи, відповідальність якої застрахована договором.

Для отримання страхового відшкодування потерпілий чи інша особа, яка має право на отримання відшкодування, протягом 30 днів з дня подання повідомлення про ДТП подає страховику заяву про страхове відшкодування , до якої додаються необхідні документи.. Протягом 15 днів з дня узгодження розміру страхового відшкодування з особою, яка має право на отримання такого відшкодування, за наявності необхідних документів, але не пізніше 90 днів з дня отримання заяви про страхове відшкодування , страховик приймає рішення про здійснення страхового відшкодування або про відмову у здійсненні страхового відшкодування.

31.05.2012 року позивач подав до ПАТ "СК Країна" заяву про виплату страхового відшкодування за шкоду, заподіяну його здоров"ю в результаті ДТП, не подавши необхідні документи, про що його було повідомлено листом.

14.09.2015 року позивач надав до ПАТ "СК Країна" заяву про виплату страхового відшкодування за шкоду, заподіяну його здоров"ю в результаті ДТП, та надав необхідну медичну документацію про проходження стаціонарного лікування, чеки та квитанції на підтвердження понесених ним витрат.

19.10.2015 року ПАТ "СК Країна" здійснила виплату страхового відшкодування позивачу в розмірі 48 791,97 грн, що підтверджено платіжним документом та не оспорюється сторонами.

З наданих позивачем розрахунків понесених ним витрат вбачається, що ним було понесені витрати по відновленню здоров"я на суму 80 664,94 грн.

Після проведення протезування трьох зубів та надання відповідної медичної документації, ПАТ "СК Країна" було проведено виплату страхового відшкодування на суму 25 500,00 грн, що підтверджено документально та не оспорюється.

Таким чином, позивачу ПАТ "СК Країна" проведено виплату страхового відшкодування на загальну суму 74 291,97 грн.

Сума в розмірі 6 372,97 грн ( різниця між понесеними витратами та фактично виплаченим страховим відшкодуванням) не виплачена ПАТ "СК Країна" у зв"язку з тим, що позивачем не надано належних та достатніх доказів, що такі витрати відносяться до наслідків вищевказаної ДТП та не мають причинно- наслідкового зв"язку з отриманими позивачем травмами. Крім того, такі витрати не були підтверджені розрахунковими або касовими документами , до суду позивачем такі документи також не були представлені .

Таким чином, позивачем належним та достатніми доказами було доведено розмір понесених ним реальних витрат на лікування після ДТП від 28.05.2012 року на суму 74 291,97 грн. Зазначена сума йому була виплачена як страхове відшкодування за шкоду,завдану здоров"ю ПАТ "СК Країна" .

Відповідно до останього уточнення позовних вимог від 27.02.2017 року , позивач просить стягнути з публічного акціонерного товариства "СК Країна" на свою користь заподіяні матеріальні збитки в розмірі 50 000,00 грн. З приватного підприємства "ТМ-Віра"- заподіяні матеріальні збитки в розмірі 182 065 ,97 грн та моральну шкоду в розмірі 200 000,00 грн.

Вимоги обґрунтовано тим, що загальний розмір вже понесених витрат становить 80 664,94 грн. Гарантовано в майбутньому будуть понесені витрати на загальну суму 30 660,00 грн, що підтверджено даним и калькуляції ТОВ "ДЕНТАЛ-БУТІК". По причині втрати 3 зубів, кожні 10 років необхідно буде проходити заміну імплантованих зубних протезів, вартість яких буде складати 6 300,00 доларів США , що на дійсний час еквівалентно приблизно 169 533,00 грн. Разом ці витрати складуть суму в розмірі 200 193,00 грн, яку він гарантовано повинен буде понести в майбутньому.

Позивач в своєму позові зазначає , що перебував на амбулаторному лікуванні та в цей період поніс матеріальні витрати по відновленню свого здоров"я. Просить стягнути з ПАТ "СК Країна" заподіяні матеріальні збитки в розмірі 50 000,00 грн .Доказів, на підтвердження вказаного позивачем до суду не надано.

Позивач зазначає, що гарантовано в майбутньому ним будуть понесені витрат на відновлення стану здоров"я на суму 200 193,00 грн. З відповідача в особі ПП "ТМ-Віра" на свою користь просить стягнути матеріальні збитки, які ним будуть пронесені в майбутньому в розмірі 182 065,97 грн. При цьому позивачем не надано експертних, медичних висновків стосовно того, що дійсно в майбутньому позивачеві необхідно буде проводити різного роду хірургічні втручання в визначеному ним розмірі.

Вимоги позивача в частині відшкодування ПАТ "СК Країна" заподіяних матеріальних збитків в розмірі 50 000,00 грн та в частині відшкодування ПП"ТМ-Віра" заподіяних матеріальних збитків на суму 182 065 ,97 грн не підлягають задоволенню.

Позивач просить стягнути з відповідача ПП "ТМ-Віра" моральну шкоду в розмірі 200 000,00 грн.

В обгрунтування вказаної суми вказує, що дивом пережив жах аварії та наодинці залишився з жахливими наслідками, пов"язаними з втратою здоров"я, що вплинуло на його емоційний стан. Вказані події змусили на тривалий час забути про кар"єру та особисте життя.

Відповідно до вимог ч. 6 ст. 82 ЦПК України, вирок у кримінальній справі, що набрав законної сили, або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення обов`язкові для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок або постанову суду, з питань, чи мали місце ці дії та вчинені вони цією особою.

Оскільки вироком Дзержинського районного суду м. Харкова від 14 січня 2015 року встановлено винність ОСОБА_2 у вчиненні злочину, передбаченого ч. 3 ст. 286 КК України , внаслідок чого було заподіяно шкоду здоров"ю ОСОБА_1 , суд вважає, що неправомірними діями третьої особи позивачу спричинено моральну шкоду, яка полягає в заподіянні шкоди його здоров"ю, та відповідних негативних психологічних наслідках, пов`язаних з хвилюванням з приводу втрати здоров"я та необхідність проходження реабілітаційного періоду, що короткочасно стало на заваді навчанню . Сума відшкодування моральної шкоди, визначена позивачем, завищена та не відповідає обставинам за яких її завдано, мірою вини відповідача , з яким третя особа на час скоєння ДТП 28.05.2012 року перебував в трудових правовідносинах, що підтверджено документально, принципам розумності і справедливості.

Представники відповідача не визнали позовні вимоги позивача в частині відшкодування моральної шкоди та вважають, що вона може бути відшкодована при її доведеності в межах 5% ліміту відповідальності.

Суд погоджується з такими доводами відповідача в особі ПАТ "СК Країна" , однак до цього відповідача позивачем вимоги щодо відшкодування моральної шкоди не заявлено.

Моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірним рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини (ч. 1 ст. 1167 ЦК України).

Згідно зі ст. 1167 ЦК України, моральна немайнова шкода ,заподіяна громадянинові діяннями іншої особи, відшкодовуються особою, що заподіяла шкоду, якщо вона не доведе, що моральну шкоду заподіяно не по її вині. Розмір відшкодування визначається судом з урахуванням суті позовних вимог, характеру діяння особи, що причинила шкоду, фізичних або моральних страждань потерпілого, а також інших негативних наслідків .

Шкода, завдана особі або майну, підлягає відшкодуванню в повному обсязі особою, яка її завдала, за умови, що дії останньої були неправомірними, між ними і шкодою є безпосередній причинний зв`язок та є вина зазначеної особи.

Шкода, завдана джерелом підвищеної небезпеки, відшкодовується особою, яка на відповідній правовій підставі (право власності, інше речове право, договір підряду, оренди тощо) володіє транспортним засобом, механізмом, іншим об`єктом, використання, зберігання або утримання якого створює підвищену небезпеку (частина 2 ст. 1187 ЦК України).

Вимоги про відшкодування моральної шкоди заявлено до відповідача в особі ПП "ТМ-Віра" , з яким винна в ДТП особа на час ДТП перебувала в трудових відносинах та виконував свої посадові обов"язки водія. Таким чином, з відповідача ПП "ТМ- Віра" належить стягнути грошову компенсацію спричиненої водієм ОСОБА_2 моральної шкоди.

Частиною 3 статті 23 ЦК встановлено, що моральна шкода відшкодовується грішми, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.

Згідно з п.9 постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від 31.03.95 року «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди» розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо) та з урахуванням інших обставин. Зокрема, враховуються стан здоров`я потерпілого, тяжкість вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках, зусилля, необхідні для відновлення попереднього стану.

В обгрунтування розміру компенсації спричиненої моральної шкоди на суму 200 000,00 грн позивачем належних і допустимих доказів не представлено. З урахуванням вище вказаного, вимоги позивача в цій частині підлягають частковому задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4,5 12,13,76,81,82, 223, 259, 260, 263-265 ЦПК України, ст.ст.23, 1166,1167 ЦК України, Постановою Пленуму Верховного суду України від 27.03.1992 року «Про практику розгляду судами цивільних справ за позовами про відшкодування шкоди», Постановою Пленуму Верховного Суду України № 4 від 31.03.95 року «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди»суд

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 до приватного підприємства "ТМ-Віра", публічного акціонерного товариства "СК Країна", третя особа на стороні відповідача- ОСОБА_2 , про відшкодування шкоди заподіяної здоров"ю, задовольнити частково.

Стягнути з приватного підприємства "ТМ-Віра" ( ) на користь ОСОБА_1 в якості відшкодування моральної шкоду грошову компенсацію в розмірі 65 000,000 ( шестидесяти п"яти тис) грн.

В іншій частині позовні вимоги позивача залишити без задоволення .

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня отримання копії судового рішення апеляційної скарги.

Рішення набирає законної сили після спливу вказаного строку на його оскарження.

Суддя : І.О.Грищенко