Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.06.2019 Справа №607/9831/19

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Гончаренко Л.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа державний нотаріус Першої Тернопільської державної нотаріальної контори Рудніцький Андрій Ярославович про встановлення факту родинних відносин ,-

В С Т А Н О В И В:

Заявники, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між ними та ОСОБА_3 , посилаючись на те, що останній є чоловіком ОСОБА_1 та батьком - ОСОБА_2 , але в зв`язку з тим, що паспорти громадянина України заявників оформлені на прізвище « ОСОБА_2», а згідно свідоцтва про смерть, помер « ОСОБА_3 », вони не можуть офіційно підтвердити їх родинні відносини та оформити спадщину, яка відкрилася після смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) ОСОБА_3 .

Представник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - ОСОБА_7 в судове засідання не з`явився, подав суду заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю та просить їх задовольнити.

Державний нотаріус Першої Тернопільської державної нотаріальної контори Рудніцький Андрій Ярославович в судове засідання не з`явився, згідно отриманого листа, просить справу розглядати у його відсутності, відносно вирішення заявлених вимог покладається на думку суду.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив

30 грудня 1962 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (Свідоцтво про одруження серії НОМЕР_1 , видане 30.12.1962 р. (на російській мові) Кременецьким районним бюро ЗАГС Тернопільської області) і після реєстрації шлюбу останній присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».

У даному шлюбі ІНФОРМАЦІЯ_2 народилася ОСОБА_2 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , видане 13.01.1967 р. (на російській мові) Кременецьким районним бюро ЗАГС Тернопільської області) і її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_1 .

02 ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 оформив заповіт, посвідчений приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Березій З.А., згідно якого все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося, і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті і на що за законом він матиме право, а також включаючи грошові заощадження заповів - ОСОБА_1 .

Також, 24 жовтня 2013 року ОСОБА_3 оформив заповіт, посвідчений державним нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори Воловець М.А., згідно якого належні йому на праві власності 5/6 часток квартири АДРЕСА_1 , заповів ОСОБА_2 .

Як вбачається із Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 16 жовтня 2018 року Тернопільським міськрайонним відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, ІНФОРМАЦІЯ_4 помер - ОСОБА_3 .

Судом також встановлено, що паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий 28 березня 1996 року Тернопільським МУ УМВС України в Тернопільській області оформлений на ім`я « ОСОБА_1 », а паспорт громадянина України серії НОМЕР_5 , виданий 19 березня 2004 року Тернопільським МВ УМВС України в Тернопільській області оформлений на ім`я « ОСОБА_2 ».

Згідно письмового роз`яснення №1763/02-14 від 17.04.2019 року, наданого державним нотаріусом Першої Тернопільської державної нотаріальної контори Рудніцьким Андрієм Ярославовичем, надані заявниками свідоцтво про одруження, свідоцтво про народження та паспорти не підтверджує факт родинних відносин спадкоємця та спадкодавця.

Згідно Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин.

Згідно п. 1 ч. 1 та ч. 2 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Встановлення даного факту має для ОСОБА_1 та ОСОБА_2 юридичне значення, оскільки необхідне їм для оформлення спадщини після смерті - ОСОБА_3 , в нотаріальному порядку.

За таких обставин, суд вважає, що слід встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а саме, що ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_6 ), є дружиною ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , а ОСОБА_2 є донькою - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 13, 82, 263, 265, 315 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , а саме, що ОСОБА_1 (ІПН НОМЕР_6 ), є дружиною ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , а ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_7 ) є донькою - ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення суду може бути оскаржене до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного рішення суду.

Головуючий суддяВ. В. Ромазан