Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11.06.2019 Справа №607/11975/19

місто Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого - судді Герчаківської О.Я.,

з участю секретаря судового засідання Лобач І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовомОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Мишковицької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом до Мишковицької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно.

В обґрунтування позовних вимог зазначили, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер їхній батько ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилася спадщина на 1/5 частину житлового будинку до 1939 року побудови загальною площею 52,5 кв.м., житловою площею 27,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 , на яку він набув право власності як голова колишнього колгоспного двору. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла їхня мати ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилася спадщина на 1/4 частину житлового будинку загальною площею 52,5 кв.м., житловою площею 27,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 , з яких на 1/5 частину будинку вона набула право власності як член колишнього колгоспного двору та 1/20 частину будинку успадкувала після смерті свого чоловіка ОСОБА_3 , але не оформила своїх спадкових прав. ІНФОРМАЦІЯ_3 помер їхній брат ОСОБА_1 , після смерті якого відкрилася спадщина, зокрема, на 1/3 частину житлового будинку загальною площею 52,5 кв.м., житловою площею 27,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 , з яких на 1/5 частину будинку він набув право власності як член колишнього колгоспного двору, 1/20 частину будинку - успадкував після смерті батька ОСОБА_3 та 1/12 частину будинку успадкував після смерті матері ОСОБА_4 , але не оформив своїх спадкових прав. Після смерті ОСОБА_3 спадкова справа не заводилась, має місце спадкування за законом, так як померлим за життя заповіт складений не був. Спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_3 являються: дружина ОСОБА_4 , сини - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , дочка - ОСОБА_1 , які вважаються такими, що спадщину прийняли, оскільки постійно проживали разом із померлим на час відкриття спадщини. Після смерті ОСОБА_4 спадкова справа не заводилась, має місце спадкування за законом, так як померлою за життя заповіт складений не був. Спадкоємцями за законом першої черги після її смерті являються: сини - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , дочка - ОСОБА_1 , які вважаються такими, що спадщину прийняли, оскільки постійно проживали разом із померлою на час відкриття спадщини. Після смерті рідного брата ОСОБА_1 у Тернопільській районній державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа за № 179-2019, має місце спадкування за законом, так як померлим за життя заповіт складений не був. Спадкоємців за законом першої черги після його смерті немає, батьки померли раніше нього, одружений не був, дітей не мав. Спадкоємцями за законом другої черги після смерті ОСОБА_1 є його рідний брат ОСОБА_2 та рідна сестра ОСОБА_1 , які вважаються такими, що спадщину прийняли в установленому законодавством порядку, оскільки постійно проживати разом із померлим на час відкриття спадщини, відмови від спадщини не заявляли. Позивачі звернулися до нотаріальної контори з проханням видати свідоцтво про право на спадщину на успадковані частини житлового будинку, проте державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори винесено постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3 , матері ОСОБА_4 та брата ОСОБА_1 з підстав відсутності правовстановлюючого документу та державної реєстрації права власності за померлими на належні частини житлового будинку.

З урахуванням викладеного позивачі просять суд: визнати за ОСОБА_1 право власності на 3/10 частини житлового будинку загальною площею 52,5 кв.м., житловою площею 27,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 , з яких на 1/20 частину в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 1/12 частину в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 та на 1/6 частину в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ; визнати за ОСОБА_2 право власності на 3/10 частини житлового будинку загальною площею 52,5 кв.м., житловою площею 27,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 , з яких на 1/20 частину в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 1/12 частину в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 та на 1/6 частину в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 04 квітня 2019 року відкрито провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Мишковицької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Тернопільська районна державна нотаріальна контора, про визнання права власності на спадкове майно, постановлено розгляд справи проводити за правилами загального позовного провадження.

Позивачі в судове засідання не з`явилися, однак подали до суду заяви, в яких просять справу розглядати у їхній відсутності. Позовні вимоги підтримують, просять їх задовольнити.

Представник відповідача Мишковицької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак надіслав на адресу суду листа, в якому просить справу розглядати у його відсутності, заперечень щодо задоволення позову не має.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, однак надіслав на адресу суду листа, в якому просить справу розглядати без його присутності.

За вказаних обставин, з підстав передбачених ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, розглянувши матеріали справи, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, встановив наступні обставини.

Згідно свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_1 , виданого Мишковицькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 16 червня 1973 року, ОСОБА_3 зареєстрував шлюб із ОСОБА_4 16 червня 1973 року , у зв`язку з чим остання змінила прізвище на « ОСОБА_1 ».

Як слідує із свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , виданого Мишковицькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 21 липня 1979 року, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , у відомостях про батьків ОСОБА_3 вказаний батьком, ОСОБА_4 - матір`ю.

Після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 змінила прізвище з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 », про що свідчить свідоцтво про одруження серія НОМЕР_3 від 05 лютого 1998 року, видане Мишковицькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області.

Відповідно до свідоцтва про народження серія НОМЕР_4 , виданого Тернопільським районним відділом ЗАГС Тернопільської області 19 листопада 1976 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , у відомостях про батьків ОСОБА_3 вказаний батьком, ОСОБА_4 вказана матір`ю.

З Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України, наданого Тернопільським міськрайонним відділом ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області 15 березня 2019 року вбачається, що ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , у відомостях про батьків ОСОБА_3 вказаний батьком, ОСОБА_4 - матір`ю.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , про що складено відповідний актовий запис за № 07 від 21 лютого 2006 року та видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_5 Мишковицькою сільською радою Тернопільського району Тернопільській області 21 лютого 2006 року.

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_6 , виданого 13 травня 2013 року Мишковицькою сільською радою Тернопільського району Тернопільській області, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , про що складено відповідний актовий запис за № 09 від 13 травня 2013 року.

ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 , про що складено відповідний актовий запис за № 19 від 12 вересня 2016 року та видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_7 Мишковицькою сільською радою Тернопільського району Тернопільській області 12 вересня 2016 року.

У відповідності до свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок від 30 липня 1990 року, виданого Виконавчим комітетом Тернопільської районної ради народних депутатів Тернопільської області Української РСР, цілий жилий будинок з належними до нього будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_1 дійсно належить колгоспному двору, що складається з 5-х членів, головою якого є ОСОБА_3 .

Як слідує з довідки Мишковицької сільської ради Тернопільського району Тернопільській області від 13 травня 2019 року № 262, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 станом на 01 липня 1990 року - двір колгоспний, членами якого були: ОСОБА_3 - голова двору; ОСОБА_4 - дружина; ОСОБА_5 - син; ОСОБА_2 - син; ОСОБА_1 - дочка.

Згідно інформаційної довідки Тернопільського районного госпрозрахункового бюро технічної інвентаризації (далі - ТРГБТІ) від 28 лютого 2019 року № 280, станом на 01 січня 2013 року будинок зареєстровано за ОСОБА_3 як за головою колишнього колгоспного двору на підставі свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого Тернопільською районною радою 30 липня 1990 року.

Із інформаційних довідок ТРГБТІ від 28 лютого 2019 року № № 282, 283 слідує, що державна реєстрація права власності на будинок за ОСОБА_4 та ОСОБА_1 в бюро технічної інвентаризації станом на 01 січня 2013 року проведена не була.

Таким чином, житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 належить вищезазначеним п`яти особам, як членам колишнього колгоспного двору в рівних частинах на праві сумісної власності по 1/5 частині кожному.

На житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 27 лютого 2019 року виготовлено технічний паспорт, у якому вказана характеристика будинку, господарських будівель та споруд. Відповідно до експлікації приміщень до плану житлового будинку літера «А» загальна площа становить 52,5 кв.м., житлова площа - 27,2 кв.м. В будинковолодінні самочинних добудов та перепланувань не виявлено.

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії №1188/02-14 від 07 травня 2019 року відмовлено ОСОБА_1 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , та після смерті брата ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу та державної реєстрації права власності на житловий будинок.

Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 1236/02-14 від 14 травня 2019 року відмовлено ОСОБА_2 у вчиненні нотаріальної дії - видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , та після смерті брата ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку з відсутністю правовстановлюючого документу та державної реєстрації права власності на житловий будинок.

Відтак, проаналізувавши вищенаведене, суд приходить до висновку, що до виниклих правовідносин слід застосувати наступні норми матеріального права.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В силу ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У п. 6 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 22 грудня 1995 року № 20 із змінами «Про судову практику у справах за позовами про захист права приватної власності» зазначено, що право власності на майно, яке належало колгоспному двору і збереглося після припинення його існування, мають ті члени двору, котрі до 15 квітня 1991 року не втратили права на частку в його майні. Розмір частки члена двору визначається виходячи з рівності часток усіх його членів, включаючи неповнолітніх та непрацездатних.

Відповідно до ст.ст. 120-121, ст. 123 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) майно колгоспного двору належить його членам на праві сумісної власності. Володіння, користування та розпорядження майном колгоспного двору здійснюється тільки за згодою всіх членів двору. При поділі майна колгоспного двору розмір часток членів колгоспного двору визнається рівними.

Після смерті ОСОБА_3 , який був головою колгоспного двору, спадкова справа не заводилась, а тому має місце спадкування за законом, так як померлим за життя заповіт складений не був. Спадкоємцями за законом першої черги після його смерті являються: дружина ОСОБА_4 , сини - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , дочка - ОСОБА_1 , які вважаються такими, що спадщину прийняли в установленому законодавством порядку, згідно ст. 1268 ЦК України, оскільки постійно проживали разом із померлим на час відкриття спадщини, про що свідчить довідка Мишковицької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 09 квітня 2019 року № 183.

Отже, спадкоємці ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 успадкували належну ОСОБА_3 1/5 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 в рівних частинах по 1/4 частині з 1/5 частини, що становить по 1/20 частині цілого будинку кожен.

Після смерті ОСОБА_4 , яка була членом колгоспного двору, спадкова справа не заводилась, має місце спадкування за законом, так як померлою за життя заповіт складений не був. Спадкоємцями за законом першої черги після її смерті являються: сини - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , дочка - ОСОБА_1 , які вважаються такими, що спадщину прийняли в установленому законодавством порядку, згідно ст. 1268 ЦК України, оскільки постійно проживали разом із померлою на час відкриття спадщини, про що свідчить довідка Мишковицької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 06 травня 2019 року № 232.

Отже, спадкоємці ОСОБА_5 , ОСОБА_2 ОСОБА_1 успадкували належну ОСОБА_3 1/4 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 в рівних частинах по 1/3 частині з 1/4 частини, що становить по 1/12 частині будинку кожному.

Після смерті ОСОБА_1 , який був членом колгоспного двору, у Тернопільській районній державній нотаріальній конторі заведена спадкова справа за № 179-2019, має місце спадкування за законом, так як померлим за життя заповіт складений не був. Спадкоємців за законом першої черги після його смерті згідно ст. 1261 ЦК України немає, батьки померли раніше спадкодавця, одружений не був, дітей не мав. Спадкоємцями за законом другої черги згідно ст. 1262 ЦК України після його смерті є рідний брат ОСОБА_2 та рідна сестра ОСОБА_1 , які вважаються такими, що спадщину прийняли в установленому законодавством порядку згідно ст. 1268 ЦК України, оскільки постійно проживати разом із померлим на час відкриття спадщини, відмови від спадщини не заявляли. Інших спадкоємців за законом, згідно ст. 1262 ЦК України, які прийняли спадщину після його смерті, немає.

Відповідно до довідки Мишковицької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області від 06 травня 2019 року № 233 на день смерті ОСОБА_5 (помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ) разом з ним були зареєстровані та проживали в АДРЕСА_1 : брат - ОСОБА_2 , сестра - ОСОБА_1 .

Таким чином, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 успадкували належну померлому ОСОБА_5 1/3 частину житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 в рівних частинах по 1/2 частині з 1/3 частини, що становить по 1/6 частині будинку кожному.

Позивачі у встановленому законом порядку звернулися до нотаріуса з приводу оформлення спадкових прав на вищевказане нерухоме майно, однак у зв`язку з відсутністю у спадкодавців правовстановлюючого документа на належну їм частину житлового будинку тау зв`язку з тим, що державна реєстрація права власності на будинковолодіння за спадкодавцями не проведена, оскільки на момент побудови житлового будинку діяло законодавство, що не передбачало обов`язкової реєстрації таких прав, позбавлені можливості оформити свої права на спадкове майно, а тому звернулася з відповідним позовом до суду.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів, і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 392 ЦК України передбачено, що власник може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

За вказаних вище обставин, суд, дослідивши та оцінивши письмові докази по справі, приходить до переконання, що позовні вимоги ОСОБА_1 , ОСОБА_2 є обґрунтованими і такими, що не порушують прав інших осіб та підлягають задоволенню у повному обсязі, а тому за позивачем ОСОБА_1 слід визнати право власності на 3/10 частини житлового будинку загальною площею 52,5 кв.м., житловою площею 27,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 , з яких на 1/20 частину в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 1/12 частину в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 та на 1/6 частину в порядку спадкування за законом після смерті брага ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ; за позивачем ОСОБА_2 слід визнати право власності на 3/10 частини житлового будинку загальною площею 52,5 кв.м., житловою площею 27,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 , з яких на 1/20 частину в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 1/12 частину в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 та на 1/6 частину в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_1 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 328, 346, 392, 1217, 1218, 1261 ЦК України, ст.ст. 2, 4, 12, 13, 76-78, 83, 206, 258-268, 273, 352-355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_8 . право власності на 3/10 частини житлового будинку загальною площею 52.5 кв.м., житловою площею 27,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель та споруд по аул. АДРЕСА_1 , з яких на 1/20 частину в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 1/12 частину в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 та на 1/6 частину в порядку спадкування за законом після смерті брага ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_9 . право власності на 3/10 частини житлового будинку загальною площею 52,5 кв.м., житловою площею 27,2 кв.м. з відповідною частиною господарських будівель та споруд по АДРЕСА_1 , з яких на 1/20 частину в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 1/12 частину в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 та на 1/6 частину в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційної скарги не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину рішення суду або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 Цивільного процесуального кодексу України.

Позивач: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_8 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Позивач: ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_9 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Мишковицька сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, місцезнаходження: вул. Січових Стрільців,5, с. Мишковичі Тернопільський район Тернопільська область.

Третя особа: Тернопільська районна державна нотаріальна контора, місцезнаходження: вул. Котляревського,27, м. Тернопіль.

Повний текст рішення суду складено 19 червня 2019 року.

Головуючий суддяО. Я. Герчаківська