Справа № 354/171/16-ц
Провадження № 2/354/76/19
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 червня 2019 року м. Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді: Польської М.В.

при секретарі: Калинчук І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Яремче цивільну справу за позовом виконавчого комітету Поляницької сільської ради до ОСОБА_1 про зобов`язання укласти договір про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури с.Поляниця,-

в с т а н о в и в:

В провадженні Яремчанського міського суду з 01.04.2016р. (відкриття провадження) знаходиться справа за названим позовом.

З 29.03.2019 року суддя Польська М.В. притупила до виконання своїх обов`язків судді Яремчанського міського суду.

24.06.2019 року на розгляд Яремчанського міського суду Івано-Франківськох області поступила мирова угода між Виконавчим комітетом Поляницької сільської ради Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, (позивач по справі надалі Позивач), місцезнаходження якого: вул. Карпатська, 1а с. Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області в особі сільского голови Поляка Миколи Миколайовича, який діє на підставі закону України Про місцеве самоврядування та ОСОБА_1 , (відповідач по справі надалі Відповідач), який зареєстрований та проживає за адресою: с. Поляниця АДРЕСА_1 область АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , разом, в подальшому Сторони, керуючись ч. 1 ст. 207 ЦПК України, домовились врегулювати спір самостійно, на підставі взаємних поступок шляхом укладення цієї Мирової угоди на наступних умовах, а саме:

1.Відповідач та Позивач визнають, що розмір пайового внеску становить 60 418 (шістдесят тисяч чотириста вісімнадцять) грн. 44 коп.

2.Відповідач визнає, необхідність пайової участі у розвитку інфраструктури с. Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області відповідно до положень ст. 40 Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності" та Положення «Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села», затвердженим 05.03.2013 р. рішенням Поляницької сільської ради № 130-22-2013 р та визнає необхідність укладення договору про пайову участь у розвитку інфраструктури населеного пункту с. Поляниця у відповідності до вимог рішення Поляницьої сільської ради від 23.05.2019р.№ 356-33-2019

3.Відповідач та Позивач визнають, що загальний розмір пайової участі у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села с. Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, який повинен бути сплачений Відповідачем та отриманий Позивачем, повинен бути розрахований виходячи, з вимог Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності" та Положення «Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села», затвердженим 05.03.2013 р. рішенням Поляницької сільської ради № 130-22-2013р. та рішенням Поляницьої сільської ради від 23.05.2019р.№ 356-33-2019

4.Враховуючи вказане загальний розмір пайової участі у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села с. Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, який повинен бути сплачений Відповідачем та отриманий Позивачем становитиме 60418 (шістдесят тисяч чотириста вісімнадцять) грн. 44 коп.

5.Сторони домовились укласти договір про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури с. Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області (з відповідними додатками) в наступній редакції :

Виконавчий комітет Поляницької сільської ради Яремчанської міської ради Івано-Франківської міської ради (далі Виконком) в особі сільського голови Поляка Миколи Миколайовича, що діє на підставі Закону України Про місцеве самоврядування в Україні, Положення Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села" (Сторона 1), з однієї сторони, та ОСОБА_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 Вишні АДРЕСА_4 -Франківської АДРЕСА_5 з іншої сторони, а разом надалі Сторони, у відповідності до Положення "Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села", а також беручи до уваги те, що замовник у відповідності до Закону України Про регулювання містобудівної діяльності зобов`язаний взяти участь у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села Поляниця, констатуючи, що правовідносини, які виникають за цим Договором, є майново-господарськими зобов`язаннями і обов`язковими до виконання, уклали цей договір про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку а інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села (далі Договір) про наступне:

1.Предмет Договору

1.1.За цим Договором Замовник, що здійснив будівництво індивідуального житлового будинку на участку Вишня, 194 А в с. Поляниця Яремчанської міської ради Івано-Франківської області в порядку та на умовах, визначених цим Договором, бере пайову участь у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села Поляниця.

2.Обов`язки сторін

2.1.Замовник зобов`язується сплатити пайовий внесок у розмірі та у терміни, визначені Договором.

2.2.Виконком зобов`язується використати кошти отримані від замовника на розвиток та інженерно-транспортної та соціальної інфраструктуру села.

3.Розмір і порядок сплати пайового внеску

3.1.Замовник сплачує пайову участь у сумі 60 418,44 грн. (шістдесят тисяч чотириста вісімнадцять гривень 44 коп.) згідно з Додатком 1 Договору.

3.2.Термін сплати протягом 30 днів з дня затвердження договору Яремчанським міським судом.

4.Строк дії Договору

4.1.Договір набуває чинності з моменту його підписання і діє до моменту повного виконання умов Договору.

5.Відповідальність сторін

5.1.При простроченні платежів, визначених пунктами 3.1. Договору, Замовник сплачує Виконкому суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, три проценти річних від простроченої суми та пеню у розмірі 120% річних облікової ставки НБУ, що діє у період, за який нараховується пеня, від суми заборгованості за кожний прострочений день.

5.2.Спори, пов`язані з пайовою участю (внеском) у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села, вирішуються комісією з питань визначення пайової участі замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села, в іншому випадку в судовому порядку, згідно чинного законодавства.

6.Інші умови

6.1.Тлумачення термінів Договору здійснюється згідно Положення «Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села».

6.2.Зміни до Договору можуть бути внесені за взаємною згодою сторін, що оформляється додатковою угодою до цього Договору.

6.3.Зміни до Договору оформляються додатком, який є його невід`ємною частиною і мають однакову юридичну силу, якщо вони викладені в письмовій формі та підписані уповноваженими на те представниками сторін.

6.4.Усі правовідносини, що виникають у зв`язку з виконанням умов Договору та не врегульовані ним, регламентуються нормами чинного в Україні законодавства.

6.5.Договір складений на 2 сторінках у 2-х примірниках, кожний із яких має однакову юридичну силу.

Місцезнаходження та реквізити сторін

Сторона 1

Виконавчий комітет Поляницької сільської ради

Призначення платежу: надходження коштів

в пайовій участі у розвитку інфраструктури

населеного пункту

р/р 0021

код 38006907

код платежу 24170000

Сільський голова

ОСОБА_2 ________________________

Сторона ІНФОРМАЦІЯ_1

ОСОБА_1

участок, Вишні АДРЕСА_6 160

АДРЕСА_7 . Поляниця

Яремчанська міська рада

Івано-Франківська область

Вербіцький Дмитро Васильович ________________________

Додаток 1 до Договору № від "20"06 2019р.

про пайову участь замовників будівництва у

створенні і розвитку інженерно-транспортної та

соціальної інфраструктури села

Розрахунок розміру пайової участі

(єдиний)

Об`єкт: Будівництво індивідуального житлового будинку

Показник опосередкованої вартості спорудження 1 м.кв. об`єкту

будівництва в Івано-Франківській області - 4 644 грн.

Площа об`єкта будівництва, м.кв. (загальна) 650,5

Відсоток, передбачений п.5.4.

Положення "Про пайову участь замовників

будівництва у створенні і розвитку

інженерно-транспортної

та соціальної інфраструктури села"

від 05.03.2013 року (житлові будинки)- 2

Розмір пайової участі всього: 60 418,44 грн.

Одержувач платежу:

виконавчий комітет Поляницької сільської ради

Призначення платежу: надходження коштів в пайовій участі у розвитку інфраструктури села Поляниця

Код

р/р 9021

код платежу 24170000

ГУДСКУ в м. Івано-Франківську

МФО 899998

Призначення платежу:

на інженерно-транспортну та соціальну інфраструктуру села

Сторона 1

Виконавчий комітет Поляницької сільської ради

Призначення платежу: надходження коштів в пайовій участі у розвитку інфраструктури населеного пункту

р/р 0021

код 38006907

код платежу 24170000

Сільський голова

ОСОБА_2 ________________________

Сторона ІНФОРМАЦІЯ_1

ОСОБА_1

участок, Вишні, 160

с. Поляниця

Яремчанська міська рада

Івано-Франківська область

Вербіцький Дмитро Васильович ________________________

6.Відповідач гарантує своєчасне виконання умов даної Мирової угоди та договору про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села, після їх підписання.

7.Відповідач компенсовує судовий збір, який сплачено Позивачем при подачі позовної заяви протягом 10-ти (десяти) календарних днів з моменту затвердження даної мирової угоди судом.

8.Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

9.Наслідки укладення даної Мирової угоди сторонам роз`яснені та зрозумілі.

10.Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

11.Після підписання та виконання сторонами зазначеної мирової угоди, будь-яких претензій сторони одна до одної не матимуть.

12.Ця Мирова угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу по одному для кожної із сторін та для Яремчанського міського суду Івано-Франківської області.

13.Ця Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Яремчанським міським судом Івано-Франківської області.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що мирова угода підлягає визнанню, оскільки умови такої не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Зазначена мирова угода приєднана до матеріалів справи. Сторонами підписано умови даної Мирової угоди.

Згідно ч.1 ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін.

З огляду на викладене та враховуючи, що мирова угода укладена у відповідності до вимог ст.175 ЦПК України, наслідки укладення мирової угоди сторонам зрозумілі, суд приходить до висновку про наявність підстав для її затвердження.

Керуючись ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду між Виконавчим комітетом Поляницької сільської ради Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, (позивач по справі надалі Позивач), місцезнаходження якого: вул. Карпатська, 1а с. Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області в особі сільского голови Поляка Миколи Миколайовича, який діє на підставі закону України Про місцеве самоврядування та ОСОБА_1 , (відповідач по справі надалі Відповідач), який зареєстрований та проживає за адресою: АДРЕСА_4 область АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , разом, в подальшому Сторони, керуючись ч. 1 ст. 207 ЦПК України, домовились врегулювати спір самостійно, на підставі взаємних поступок шляхом укладення цієї Мирової угоди на наступних умовах, а саме:

1.Відповідач та Позивач визнають, що розмір пайового внеску становить 60 418 (шістдесят тисяч чотириста вісімнадцять) грн. 44 коп.

2.Відповідач визнає, необхідність пайової участі у розвитку інфраструктури с. Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області відповідно до положень ст. 40 Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності" та Положення «Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села», затвердженим 05.03.2013 р. рішенням Поляницької сільської ради № 130-22-2013 р та визнає необхідність укладення договору про пайову участь у розвитку інфраструктури населеного пункту с. Поляниця у відповідності до вимог рішення Поляницьої сільської ради від 23.05.2019р.№ 356-33-201

3.Відповідач та Позивач визнають, що загальний розмір пайової участі у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села с. Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, який повинен бути сплачений Відповідачем та отриманий Позивачем, повинен бути розрахований виходячи, з вимог Закону України "Про регулювання містобудівної діяльності" та Положення «Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села», затвердженим 05.03.2013 р. рішенням Поляницької сільської ради № 130-22-2013р. та рішенням Поляницьої сільської ради від 23.05.2019р.№ 356-33-2019

4.Враховуючи вказане загальний розмір пайової участі у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села с. Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області, який повинен бути сплачений Відповідачем та отриманий Позивачем становитиме 60418 (шістдесят тисяч чотириста вісімнадцять) грн. 44 коп.

5.Сторони домовились укласти договір про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури с. Поляниця, Яремчанської міської ради Івано-Франківської області (з відповідними додатками) в наступній редакції :

Виконавчий комітет Поляницької сільської ради Яремчанської міської ради Івано-Франківської міської ради (далі Виконком) в особі сільського голови Поляка Миколи Миколайовича, що діє на підставі Закону України Про місцеве самоврядування в Україні, Положення Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села" (Сторона 1), з однієї сторони, та ОСОБА_1 , що зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 Вишні АДРЕСА_4 ради АДРЕСА_4 - АДРЕСА_1 з іншої сторони, а разом надалі Сторони, у відповідності до Положення "Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села", а також беручи до уваги те, що

замовник у відповідності до Закону України Про регулювання містобудівної діяльності зобов`язаний взяти участь у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села Поляниця, констатуючи, що правовідносини, які виникають за цим Договором, є майново-господарськими зобов`язаннями і обов`язковими до виконання, уклали цей договір про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку а інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села (далі Договір) про наступне:

1.Предмет Договору

1.1За цим Договором Замовник, що здійснив будівництво індивідуального житлового будинку на участку Вишня, 194 А в с. Поляниця Яремчанської міської ради Івано-Франківської області в порядку та на умовах, визначених цим Договором, бере пайову участь у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села Поляниця

2.Обов`язки сторін

2.1Замовник зобов`язується сплатити пайовий внесок у розмірі та у терміни, визначені Договором.

2.2Виконком зобов`язується використати кошти отримані від замовника на розвиток та інженерно-транспортної та соціальної інфраструктуру села.

3.Розмір і порядок сплати пайового внеску

3.1Замовник сплачує пайову участь у сумі 60 418,44 грн. (шістдесят тисяч чотириста вісімнадцять гривень 44 коп.) згідно з Додатком 1 Договору.

3.2Термін сплати протягом 30 днів з дня затвердження договору Яремчанським міським судом.

4.Строк дії Договору

4.1Договір набуває чинності з моменту його підписання і діє до моменту повного виконання умов Договору.

5.Відповідальність сторін

5.1При простроченні платежів, визначених пунктами 3.1. Договору, Замовник сплачує Виконкому суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, три проценти річних від простроченої суми та пеню у розмірі 120% річних облікової ставки НБУ, що діє у період, за який нараховується пеня, від суми заборгованості за кожний прострочений день.

5.2Спори, пов`язані з пайовою участю (внеском) у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села, вирішуються комісією з питань визначення пайової участі замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села, в іншому випадку в судовому порядку, згідно чинного законодавства.

6.Інші умови

6.1Тлумачення термінів Договору здійснюється згідно Положення «Про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села».

6.2Зміни до Договору можуть бути внесені за взаємною згодою сторін, що оформляється додатковою угодою до цього Договору.

6.3Зміни до Договору оформляються додатком, який є його невід`ємною частиною і мають однакову юридичну силу, якщо вони викладені в письмовій формі та підписані уповноваженими на те представниками сторін.

6.4Усі правовідносини, що виникають у зв`язку з виконанням умов Договору та не врегульовані ним, регламентуються нормами чинного в Україні законодавства.

6.5Договір складений на 2 сторінках у 2-х примірниках, кожний із яких має однакову юридичну силу.

Місцезнаходження та реквізити сторін

Сторона 1

Виконавчий комітет Поляницької сільської ради

Призначення платежу: надходження коштів

в пайовій участі у розвитку інфраструктури

населеного пункту

р/р 0021

код 38006907

код платежу 24170000

Сільський голова

ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2

Сторона ІНФОРМАЦІЯ_1

ОСОБА_1

участок, Вишні АДРЕСА_6 160

АДРЕСА_7 . Поляниця

Яремчанська міська рада

Івано-Франківська область

Вербіцький Дмитро Васильович ________________________

Додаток 1 до Договору № від "20"06 2019р.

про пайову участь замовників будівництва у

створенні і розвитку інженерно-транспортної та

соціальної інфраструктури села

Розрахунок розміру пайової участі

(єдиний)

Об`єкт: Будівництво індивідуального житлового будинку

Показник опосередкованої вартості спорудження 1 м.кв. об`єкту

будівництва в Івано-Франківській області - 4 644 грн.

Площа об`єкта будівництва, м.кв. (загальна) 650,5

Відсоток, передбачений п.5.4.

Положення "Про пайову участь замовників

будівництва у створенні і розвитку

інженерно-транспортної

та соціальної інфраструктури села"

від 05.03.2013 року (житлові будинки)- 2

Розмір пайової участі всього: 60 418,44 грн.

Одержувач платежу:

виконавчий комітет Поляницької сільської ради

Призначення платежу: надходження коштів в пайовій участі у розвитку інфраструктури села Поляниця

Код

р/р 9021

код платежу 24170000

ГУДСКУ в м. Івано-Франківську

МФО 899998

Призначення платежу:

на інженерно-транспортну та соціальну інфраструктуру села

Сторона 1

Виконавчий комітет Поляницької сільської ради

Призначення платежу: надходження коштів в пайовій участі у розвитку інфраструктури населеного пункту

р/р 0021

код 38006907

код платежу 24170000

Сільський голова

ОСОБА_2 ________________________

Сторона ІНФОРМАЦІЯ_1

ОСОБА_1

участок, Вишні АДРЕСА_6 160

АДРЕСА_7 . Поляниця

Яремчанська міська рада

Івано-Франківська область

Вербіцький Дмитро Васильович ________________________

6.Відповідач гарантує своєчасне виконання умов даної Мирової угоди та договору про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури села, після їх підписання.

7.Відповідач компенсовує судовий збір, який сплачено Позивачем при подачі позовної заяви протягом 10-ти (десяти) календарних днів з моменту затвердження даної мирової угоди судом.

8.Відповідач і Позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

9.Наслідки укладення даної Мирової угоди сторонам роз`яснені та зрозумілі.

10.Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню і породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

11.Після підписання та виконання сторонами зазначеної мирової угоди, будь-яких претензій сторони одна до одної не матимуть.

12.Ця Мирова угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу по одному для кожної із сторін та для Яремчанського міського суду Івано-Франківської області.

13.Ця Мирова угода набирає чинності з дня її затвердження Яремчанським міським судом Івано-Франківської області.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. 208, 255, 256 ЦПК України сторонам відомі.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Провадження у справі за позовом виконавчого комітету Поляницької сільської ради до ОСОБА_1 про зобов`язання укласти договір про пайову участь замовників будівництва у створенні і розвитку інженерно-транспортної та соціальної інфраструктури с.Поляниця - закрити. Роз`яснити сторонам, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду через Яремчанський міський суд до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи (а після чого, безпосередньо до апеляційного суду) протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена в день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуючий суддя: М.В.Польська