Справа № 203/4078/19
Провадження № 2-д/0203/2/2019
УХВАЛА

20 листопада 2019 року Кіровський районний суд м. Дніпропетровська в особі судді Колесніченко О. В., розглянувши у провадженні № 2д/0203/2/2019 судове доручення Окружного Суду Сполучених Штатів Америки про проведення процесуальних дій шляхом витребування інформації та документів із ГУ Держпродспоживслужби в Дніпропетровській області,

ВСТАНОВИВ:

До Кіровського районного суду м. Дніпропетровська надійшло вищевказане судове доручення іноземного суду про витребування у ГУ Держпродспоживслужби в Дніпропетровській області всі та будь-які документи або/та інформацію, що містять відомості щодо звернень будь-яких осіб до ГУ Держпродспоживслужби в Дніпропетровській області або до будь-яких його підрозділів з метою отримання будь-яких дозволів, необхідних для ексгумації, перепоховання та/або перевезення тіла ОСОБА_1 (також може бути відома як ОСОБА_2 або ОСОБА_3 ) на територію Дніпропетровської області або за межі території Дніпропетровської області, а також щодо видачі таких дозволів ГУ Держпродспоживслужби в Дніпропетровській області або його підрозділами.

Вказане доручення підлягає виконанню відповідно положень Конвенції про отримання за кордоном доказів у цивільних або комерційних справах 1970 року, вимог ЦПК України та розділів 3,7 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Мінюста України та ДСА України від 27.06.2008 №1092/5/54, зареєстрованим у Мінюсті України 02.07.2008 за №573/15264.

За загальним правилом, визначеним ч. 1 ст. 501 ЦПК України, доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Відповідно зазначеної в судовому дорученні інформації про юридичну особу, у якої необхідно витребувати докази - ГУ Держпродспоживслужби в Дніпропетровській області, знаходиться за адресою м. Дніпро, вул.Філософська, 39-А, що за територіальною дислокацією вулиць міста розташованого у Чечелівському районі м. Дніпра.

Відповідно до вимог п.1 ч.1 ст.31 ЦПК України, суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду.

Враховуючи наведене, судове доручення Окружного Суду Сполучених Штатів Америки про проведення процесуальних дій шляхом витребування інформації та документів із ГУ Держпродспоживслужби в Дніпропетровській області належить передати за підсудністю на розгляд до Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська, оскільки місцезнаходження юридичної особи розташовано на території Чечелівського району м. Дніпра, тому вказана справа не підсудна Кіровському районному суду м. Дніпропетровська.

На підставі викладеного та керуючись ст. 260, 500, 501 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Судове доручення Окружного Суду Сполучених Штатів Америки про проведення процесуальних дій шляхом витребування інформації та документів із ГУ Держпродспоживслужби в Дніпропетровській області - передати за підсудністю на розгляд до Красногвардійського районного суду м. Дніпропетровська.

Ухвала протягом 15 днів з дня підписання може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги відповідно до пп.пп. 15.1, 15.5 п. 15 ч. 1 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в паперовій формі до Дніпровського апеляційного суду через Кіровський районний суд м. Дніпропетровська з правом на поновлення пропущеного строку апеляційного оскарження у разі подання скарги протягом 15 днів, починаючи з наступного за днем вручення копії цієї ухвали, а в іншій частині набирає законної сили з моменту підписання у день її складення.

Суддя: О. В. Колесніченко