провадження № 2-з/752/353/19
УХВАЛА

25.11.2019 року Голосіївський районний суд м. Києва

в складі судді Чередніченко Н.П.

з участю секретаря Воробйова І.О.

розглянувши матеріали заяви ОСОБА_1 про забезпечення позову до його пред`явлення, -

В С Т А Н О В И В:

18.11.2019 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про забезпечення позову до його подання, в якій він просить накласти арешт на квартиру АДРЕСА_1 , яка належить АТ «CGM Czech a.s.», а також накласти арешт на грошові кошти в межах вимог про відшкодування витрат в розмірі 4267195,00 грн., які розміщені на банківському рахунку в ПАТ «Промінвестбанк», та інших банківських рахунках, відкритих АТ «CGM Czech a.s.».

В обґрунтування заяви про забезпечення позову заявник вказує, що постановою Київського апеляційного суду від 06.08.2019 року, визнано недійсним договір купівлі-продажу майна, скасовано рішення про державну реєстрацію за ОСОБА_1 права власності на зазначену квартиру. Однак, заявник вказує, що він є добросовісним набувачем та з часу придбання квартири ним були понесені значні витрати на утримання квартири та її поліпшення, на даний час він вимушений готувати позов про стягнення з АТ «CGM Czech a.s.» грошових коштів та відшкодування шкоди, що потребує часу в частині необхідності підготовки всіх доказів на підтвердження розміру шкоди. З огляду на те, що АТ «CGM Czech a.s.» немає місцезнаходження в Україні, та єдиним відомим майном в Україні є квартира АДРЕСА_1 , а також невжиття заходів забезпечення позову може істотно ускладнити або унеможливити виконання рішення суду в подальшому, заявник просить, забезпечити позов до його подання, шляхом накладення арешту на зазначену квартиру та грошові кошти АТ «CGM Czech a.s.».

Дослідивши надані матеріали справи, суд вважає, що заява про забезпечення позову до його подання підлягає задоволенню за наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 153 ЦПК України, заява про забезпечення позову розглядається судом не пізніше двох днів з дня її надходження без повідомлення учасників справи (учасників третейського (арбітражного) розгляду).

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 149 ЦПК України, суд за заявою учасника справи має право вжити передбачених статтею 150 цього Кодексузаходів забезпечення позову. Забезпечення позову допускається як до пред`явлення позову, так і на будь-якій стадії розгляду справи, якщо невжиття таких заходів може істотно ускладнити чи унеможливити виконання рішення суду або ефективний захист, або поновлення порушених чи оспорюваних прав або інтересів позивача, за захистом яких він звернувся або має намір звернутися до суду.

Відповідно до п.п. 1, 2 ч. 1 ст. 150 ЦПК України, позов забезпечується зокрема, накладенням арешту на майно та (або) грошові кошти, що належать або підлягають передачі або сплаті відповідачеві і знаходяться у нього чи в інших осіб та забороною вчиняти певні дії.

Одним із критеріїв обґрунтованості заяви є наявність причинного зв`язку між конкретним видом забезпечення позову, про який йдеться у відповідній заяві, та наслідком у формі потенційної загрози виконанню рішення суду.

Пленум Верховного Суду України «Про практику застосування судами цивільного процесуального законодавства при розгляді заяв про забезпечення позову» № 9 від 22 грудня 2006 року у п. 4 роз`яснив, що розглядаючи заяву про забезпечення позову, суд має з урахуванням доказів, наданих позивачем на підтвердження своїх вимог, пересвідчитися, зокрема, в тому, що між сторонами дійсно виник спір та існує реальна загроза невиконання чи утруднення виконання можливого рішення суду про задоволення позову; зясувати обсяг позовних вимог, дані про особу відповідача, а також відповідність виду забезпечення позову, який просить застосувати особа, котра звернулася з такою заявою, позовним вимогам.

Вирішуючи питання про забезпечення позову, суд має врахувати наскільки конкретний захід, який пропонується вжити, пов`язаний з предметом позову, наскільки він співрозмірний позовній вимозі, і яким чином цей захід фактично реалізує мету його вжиття.

Відповідно до п. 6Постанови Пленуму ВСУ №9 від 22.12.2006 року «Про практику застосування судами цивільного процесуального законодавства при розгляді заяв про забезпечення позову», особам, які беруть участь у справі, має бути гарантована реальна можливість захистити свої права при вирішенні заяви про забезпечення позову.

При розгляді заяви про забезпечення позову шляхом накладення арешту на майно, суд враховує практику Європейського суду з прав людини. Так, згідно п. 43 Рішення по справі "Шмалько проти України" право на суд одним з аспектів якого є право на доступ, тобто право подати позов з приводу цивільно-правових питань до суду. Однак це право було б ілюзорним, якби правова система держави допускала, щоб остаточне судове рішення, яке має обов`язкову силу, не виконувалося на шкоду одній зі сторін.

Таким чином, невжиття заходів забезпечення позову, може призвести до утруднення виконання рішення суду, а відтак й до порушення права особи на до доступ до правосуддя, в аспектіст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Отже, метою забезпечення позову є вжиття судом заходів щодо охорони матеріально-правових інтересів позивача від можливих недобросовісних дій з боку відповідача, щоб забезпечити позивачу реальне та ефективне виконання судового рішення, якщо воно буде прийняте на користь позивача, в тому числі з метою запобігання потенційним труднощам у подальшому виконанні такого рішення.

Забезпечення позову по суті - це обмеження суб`єктивних прав, свобод та інтересів відповідача або пов`язаних з ним інших осіб з метою забезпечення реалізації в майбутньому актів правосуддя і задоволених вимог позивача (заявника).

Європейський суд з прав людини у рішенні від 29 червня 2006 року у справі «Пантелеєнко проти України» зазначив, що засіб юридичного захисту має бути ефективним, як на практиці, так і за законом.

У рішенні від 31 липня 2003 року у справі «Дорани проти Ірландії» Європейський суд з прав людини зазначив, що поняття «ефективний засіб» передбачає запобігання порушенню або припиненню порушення, а так само встановлення механізму відновлення, поновлення порушеного права. Причому, як наголошується у рішенні Європейського суду з прав людини у справі «Н. проти Нідерландів», ефективний засіб - це запобігання тому, щоб відбулося виконання заходів, які суперечать Конвенції, або настала подія, наслідки якої будуть незворотними.

При вирішенні справи «Каіч та інші проти Хорватії» (рішення від 17 липня 2008 року) Європейський Суд з прав людини вказав, що для Конвенції було б неприйнятно, якби стаття 13 декларувала право на ефективний засіб захисту але без його практичного застосування.

Таким чином, обов`язковим є практичне застосування ефективного механізму захисту. Протилежний підхід суперечитиме принципу верховенства права.

Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України, завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Для належної реалізації завдань цивільного судочинства слугує, зокрема, те, що відповідно до ст. 124 Конституції України судові рішення є обов`язковим до виконання на всій території України.

Таким чином, порушене, невизнане, оспорюване право особи може буде захищене та відновлене тільки після реального виконання рішення суду, яким спір буде вирішено по суті.

В своїй заяві заявник просить накласти арешт на нерухоме майно (квартиру) особи, яка може набути статус відповідача та стороною заявника надано суду достатні докази на підтвердження того, що саме ця особа є власником квартири.

Враховуючи викладене, приймаючи до уваги те, що предметом розгляду майбутнього позову буде відшкодування матеріальної шкоди у вигляді значної суми коштів, суд вважає вимоги заявника про вжиття заходів забезпечення позову до подання позовної заяви шляхом накладення арешту на квартиру є співмірними із заявленими в майбутньому позовними вимогами, та вважає за необхідне його задовольнити, наклавши арешт на квартиру, оскільки, вбачається ймовірність ускладнення виконання або невиконання судового рішення у випадку не задоволення судом заяви заявника.

На переконання суду, забезпечення позову шляхом накладення арешту на квартиру в достатній мірі відповідатиме меті забезпечення позову та принципам розумності, а також достатньою мірою гарантуватиме досягнення дієвості такого заходу забезпечення.

В той же час, суд приходить до висновку, що в частині вимог заяви щодо накладення арешту на грошові кошти в межах вимог про відшкодування шкоди в розмірі 4267195,00 грн., які розміщені на банківському рахунку в ПАТ «Промінвестбанк», та інших банківських рахунках, відкритих АТ «CGM Czech a.s.», слід відмовити, оскільки заявником достатньо не обґрунтовано та не доведено, що поряд із накладенням арешту на квартиру є необхідність для вжиття ще одного заходу забезпечення позову у виді накладення арешту на грошові кошти.

Крім того, суд констатує відсутність необхідності вжиття поряд із накладенням арешту на квартиру, ще одного заходу забезпечення позову у виді арешту на грошові кошти, оскільки, за своїм змістом забезпечення позову є заходом цивільного процесуального припинення дій, які можуть утруднити виконання майбутнього рішення суду чи зробити його виконання неможливим, яке повинно гарантувати можливість реалізації позовних вимог у разі їх задоволення, не порушуючи при цьому збалансованості інтересів сторін, а тому з урахуванням характеру спірних правовідносин та застосованого заходу забезпечення позову у виді накладення арешту на квартиру, доводи заяви в частині забезпечення позову шляхом накладення арешту на грошові кошти є безпідставними та такими, що задоволенню не підлягають.

Крім того, суд звертає увагу сторони заявника на те, що відповідно до ч. 4 ст. 152 ЦПК України, у разі подання заяви про забезпечення позову до подання позовної заяви заявник повинен пред`явити позов протягом десяти днів, а у разі подання заяви про арешт морського судна - тридцяти днів з дня постановлення ухвали про забезпечення позову.

Керуючись ст.ст. 151-154 ЦПК України, суддя, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про забезпечення позову до його пред`явлення, - задовольнити частково.

Накласти арешт на квартиру АДРЕСА_1 , яка належить на праві власності Акціонерному товариству «CGM Czech a.s.».

В іншій частині вимог заяви відмовити.

Визначити стягувачем за даною ухвалою: ОСОБА_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_2 .

Визначити боржником за даною ухвалою: Акціонерне товариство «CGM Czech a.s.», ідентифікаційний код 49973215, адреса: Чеська Республіка, 251 91, м. Ржічани, вул. Таборська, 1148, адреса для листування: м. Київ, вул. Воздвиженська, 14, офіс 18.

Роз`яснити заявнику, що у разі подання заяви про забезпечення позову до подання позовної заяви заявник повинен пред`явити позов протягом десяти днів з дня постановлення ухвали про забезпечення позову.

Ухвала підлягає негайному виконанню та може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного суду безпосередньо або через Голосіївський районний суд м. Києва шляхом подачі апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк з дня її складення.

Суддя Н.П. Чередніченко