Справа № 171/2294/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 січня 2019 року м. Апостолове Дніпропетровської області

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області під головуванням судді Чумак Т.А. за участю секретаря - Жандарук В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування,

встановив:

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її батько ОСОБА_3, який не залишив заповіту чи будь - якого розпорядження про спадкування належного йому майна.

Спадкоємцями майна ОСОБА_3 в рівних частках являються його доньки - ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4 та ОСОБА_5.

11 квітня 2002 року спадкоємці отримали свідоцтво про право на спадщину за законом.

Після цього, 11 квітня 2002 року всі спадкоємці уклали угоду про розподіл спадкового майна, яка була посвідчена державним нотаріусом Апостолівської державної нотаріальної контори Штельмак Н.А. та зареєстрована в реєстрі за № 356.

За вказаною угодою розподіл спадкового майна розподілили наступним чином: ОСОБА_4 - право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Кірова, що знаходився в с. Вільному Апостолівського району Дніпропетровської області, розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Апостолівською державною нотаріальною конторою 30 березня 1999 року за реєстровим № 351, вартістю 39073 грн.; ОСОБА_5 - право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім.. Кірова, що знаходився в с. Вільному Апостолівського району Дніпропетровської області, розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Апостолівською державною нотаріальною конторою 29 серпня 2000 року за реєстровим № 1058, вартістю 39073 грн.; ОСОБА_7 - ? частину земельної ділянки площею 2,19756 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Вільненської сільської Ради переданої у приватну власність, на підставі рішення виконкому Вільненської сільської Ради №133/2 від 13 вересня 2000 року , на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Головою Вільненської сільської Ради 03 березня 2001 року, вартістю 19522 грн. та ? частину грошового внеску з усіма належними відсотками, що знаходились у відділені Ощадбанку №3079/016с. Вільне по рахунку НОМЕР_4 та компенсації по рахунку НОМЕР_3 Апостолівського району Дніпропетровської області; відповідачці ОСОБА_2 - 1/2 частину земельної ділянки площею 2,19756 гектарів в межах згідно з планом, розташованої на території Вільненської сільської Ради переданої у приватну власність, на підставі рішення виконкому Вільненської сільської Ради №133/2 від 13 вересня 2000 року , на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого Головою Вільненської сільської Ради 03 березня 2001 року, вартістю 19522 грн. та ? частину грошового внеску з усіма належними відсотками, що знаходились у відділені Ощадбанку №3079/016с. Вільне по рахунку НОМЕР_4 та компенсації по рахунку НОМЕР_3 Апостолівського району Дніпропетровської області.

Після того, як позивачка отримала документи про прийняття спадщини за законом, вона розпочала розробку технічної документації із землеустрою, щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та присвоєння кадастрового номеру.

Вказаній земельній ділянці було присвоєно кадастровий номер НОМЕР_5, площа земельної ділянки - 2,1975 га.

Потім вона звернулася до державного реєстратора з метою реєстрації права власності на вищезазначену земельну ділянку. У державній реєстрації права власності їй було відмовлено з підстав наявних розбіжностей в площі земельної ділянки між Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 11.04.2002 року № 354 та Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 21.07.2016 року № НВ -016.

Вказані розбіжності виникли з тих підстав, що її рідна сестра - відповідачка ОСОБА_2 зареєструвала право власності на земельну ділянку, загальною площею 2,1976 га, яку вона отримала в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3 за кадастровим номером НОМЕР_6, тому площа землі відповідно до Свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.04.2002 року № 354 змінилась і не співпадала, оскільки в ньому зазначено загальну площу спадкового майна, яке потім було розподілено за угодою про розподіл спадкового майна.

Витягом з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку від 29.08.2018 року підтверджується, що земельна ділянка плошею 2,1976 га, за кадастровим номером НОМЕР_6 належить ОСОБА_2 та на даний час перебуває в оренді.

Оскільки державна реєстрація прав в даному випадку проводиться на підставі Свідоцтва про право на спадщину, виданого нотаріусом і будь - який інший документ не являється підставою для внесення змін до Державного реєстру про право власності та речові права на земельну ділянку, державна реєстрація права власності може бути проведена на підставі рішення суду щодо визнання права власності.

Просить визнати за нею в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку, кадастровий номер НОМЕР_5, площею 2,1975 гектарів, яка розташована на території Вільненської сільської Ради Апостолівського району Дніпропетровської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Позивач та її представник до судового засідання не з»явилися, подали до суду заяву про розгляд справи у їх відсутність, позовні вимоги підтримують та просять їх задовольнити.

Відповідач в судове засідання не зявилася, подала до суду заяву про розгляд справи без її участі, не заперечує проти задоволення позовних вимог позивача.

Суд, дослідивши наявні в матеріалах справи докази, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.ст.1216, 1217, 1218, 1222, 1258, 1267, 1268, 1269 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народженні живими після відкриття спадщини. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно зі спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Вільне Апостолівського району Дніпропетровської області.

19 грудня 2003 року ОСОБА_7 уклала шлюб з ОСОБА_8, який зареєстрований відділом РАГС Інгулецького районного управління юстиції м. Кривого Рогу Дніпропетровської області, актовий запис № 444. Після одруження їй було присвоєно прізвище - ОСОБА_8.

ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Вільне Апостолівського району Дніпропетровської області.

20 вересня 2002 року відповідачка ОСОБА_9 уклала шлюб із ОСОБА_10, який був зареєстрований відділом реєстрації актів громадянського стану Саксаганського районного управління юстиції м. Кривого Рогу, актовий запис № 667, прізвище після одруження відповідачці було присвоєно - ОСОБА_10.

Згідно технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі площа земельної ділянки, що передбачена для передачі у власність ОСОБА_1, склала 2,1975 га.

Відповідно акту встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) землекористувача ОСОБА_1 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за адресою: Нивотрудівська сільська рада Апостолівського району Дніпропетровської області встановлені в натурі межі земельної ділянки, загальною площею 2,1975 га.

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю, виданого на ім»я ОСОБА_3 на підставі виконавчого комітету Вільненської сільської ради народних депутатів № 133/2 від 13.09.2000 року, йому передається у приватну власність земельна ділянка, площею 4,3951 га, в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Вільненської сільської ради, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актівна право приватної власності на землю за № 176.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.04.2002 року спадкоємцями майна ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, померлого ІНФОРМАЦІЯ_5, є в рівних частинах : ОСОБА_5, ОСОБА_4ОСОБА_7 ОСОБА_9

Відповідно угоди про розподіл спадкового майна від 11 квітня 2002 року, яка була посвідчена державним нотаріусом Апостолівської державної нотаріальної контори Штельмак Н.А. та зареєстрована в реєстрі за № 356, спадкове майно розподілили наступним чином: ОСОБА_4 - право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Кірова, що знаходився в с. Вільному Апостолівського району Дніпропетровської області, розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, виданого Апостолівською державною нотаріальною конторою 30 березня 1999 року за реєстровим № 351, вартістю 39073 грн.; ОСОБА_5 - право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім.. Кірова, що знаходився в с. Вільному Апостолівського району Дніпропетровської області, розміром 4,37 га в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості) на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Апостолівською державною нотаріальною конторою 29 серпня 2000 року за реєстровим № 1058, вартістю 39073 грн.; позивачці - ОСОБА_1 - ? частину земельної ділянки, площею 2,19756 гектарів, в межах згідно з планом, розташованої на території Вільненської сільської Ради переданої у приватну власність, на підставі рішення виконкому Вільненської сільської Ради №133/2 від 13 вересня 2000 року , на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1, виданого Головою Вільненської сільської Ради 03 березня 2001 року, вартістю 19522 грн., та ? частину грошового внеску з усіма належними відсотками, що знаходились у відділені Ощадбанку №3079/016 с. Вільне по рахунку № 4045 та компенсації по рахунку НОМЕР_3 Апостолівського району Дніпропетровської області;

відповідачці ОСОБА_2 - 1/2 частину земельної ділянки, площею 2,19756 гектарів, в межах згідно з планом, розташованої на території Вільненської сільської Ради переданої у приватну власність, на підставі рішення виконкому Вільненської сільської Ради №133/2 від 13 вересня 2000 року , на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2, виданого Головою Вільненської сільської Ради 03 березня 2001 року, вартістю 19522 грн., та ? частину грошового внеску з усіма належними відсотками, що знаходились у відділені Ощадбанку №3079/016 с. Вільне по рахунку НОМЕР_4 та компенсації по рахунку НОМЕР_3 Апостолівського району Дніпропетровської області.

Витягом з Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку від 29.08.2018 року підтверджується, що земельна ділянка, плошею 2,1976 га, за кадастровим номером НОМЕР_6 належить ОСОБА_2 та на даний час перебуває в оренді.

Згідно рішення про відмову у державній реєстрації прав та їх обтяжень у державній реєстрації права власності ОСОБА_1 було відмовлено з підстав наявних розбіжностей в площі земельної ділянки між Свідоцтвом про право на спадщину за законом від 11.04.2002 року № 354 та Витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 21.07.2016 року № НВ -016.

В судовому засіданні встановлено, що 04.07.2001 року помер батько позивачки. Спадкоємцями майна ОСОБА_3 в рівних частинах являються його доньки: ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4 та ОСОБА_5 Згідно угоди майно розподілено між спадкоємцями. Позивачці та відповідачці спадкове майно розподілено по ? частині земельної ділянки, площею по 2,1975 га, але позивачці у державній реєстрації права власності на земельну ділянку кадастровий номер якої НОМЕР_5 відмовлено з підстав розбіжностей в площі земельної ділянки. Розбіжності виникли з тих підстав, що відповідачка ОСОБА_2 зареєструвала право власності на земельну ділянку загальною площею 2,1976 га замість 2,1975 га. Виходячи з наведенного, суд дійшов до висновку про можливість задоволення позовних вимог в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10-13, 81, 200, 259, 263, 265 ЦПК України, суд

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 право власності на земельну ділянку, кадастровий номер НОМЕР_5, площею 2,1975 гектарів, яка розташована на території Вільненської сільської Ради Апостолівського району Дніпропетровської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання)без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: Т.А.Чумак