Справа № 555/1985/19
Номер провадження 2-о/555/104/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"21" листопада 2019 р. м.Березне

Березнівський районний суд Рівненської області у складі:

головуючого судді Собчука А.Ю.

з участю секретаря Лисенко О.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Березне цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , заінтересована особа - Вітковицька сільська рада Березнівського району Рівненської області, про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся в суд із заявою про встановлення фактів, що має юридичне значення, в якій просить суд встановити родинні відносини між ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Вітковичі Березнівського району Рівненської області та ОСОБА_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Вітковичі Березнівського району, як рідних сестер.

А також просить суд встановити факт належності ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 Свідоцтва про право на власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 , виданого 18.07.2003р. виконавчим комітетом Вітковицької сільської ради на підставі рішення №8 від 30.01.2003р., де запис імені власника вказано « ОСОБА_4 », що не збігається із записом імені у свідоцтві про смерть як « ОСОБА_5 ».

Від представника заявників ОСОБА_6 надійшла до суду заява в якій він просить розглянути справу за його відсутності та відсутності заявника. Заявлені вимоги підтримують повністю, просять їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Вітковицької сільської ради Березнівського району Рівненської області в судове засідання не з`явився, про час і місце судового засідання повідомлявся належним чином.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши подані заявниками документи та матеріали, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення.

Пунктом 5 частини другої статті 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 в с.Вітковичі Березнівського району Рівненської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 25 лютого 2019 року, видане виконавчим комітетом Вітковицької сільською радою Березнівського району Рівненської області, актовий запис № 32). Після її смерті відкрилася спадщина, а саме на житловий будинок з надвірними будівлями, який розміщений за адресою: АДРЕСА_1 . Належність об`єкту померлій стверджується Свідоцтвом про право власності на нерухоме майно, яке видане 18.07.2003р. виконавчим комітетом Вітковицької сільської ради згідно із рішенням №8 від 30.01.2003р.; земельну ділянку для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд площею 0,2418 га, право власності на яку посвідчено Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №284801, виданого 13.04.2009р. Вітковицькою сільською радою на ім`я ОСОБА_3 ; земельні ділянки на території Вітковицької сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 1,67 га., право власності на які посвідчено Державним актом на право приватної власності на землю ІІ-РВ №034905, виданого 20.08.2002р. Вітковицькою сільською радою на ім`я ОСОБА_2 .

Дані земельні ділянки ОСОБА_3 успадкувала, але належним чином не оформила після смерті свої сестри ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 від 29 липня 2011 року, актовий запис №12 видане Вітковицькою сільською радою Березнівського району Рівненської області).

У серпні 2019 року заявник звернувся до приватного нотаріуса Березнівського районного нотаріального округу Куц І.В. із питанням видачі свідоцтва на спадщину після смерті ОСОБА_3 . Постановою нотаріуса від 01.10.2019р. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку із розбіжностями в написанні прізвищ та імен в правостановлюючих документах та документах, які підтверджують родинні відносини. У свідоцтві про право власності на нерухоме майно, яке видане 18.07.2003р. виконавчим комітетом Вітковицької сільської ради на підставі рішення №8 від 30.01.2003р., власником вказана « ОСОБА_3 », що не відповідає імені « ОСОБА_5 » у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 від 25 лютого 2019 року.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 та ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 що підтверджується свідоцтвами про смерть серії НОМЕР_2 від 25 лютого 2019 року та серії НОМЕР_4 від 29 липня 2011 року.

Як вбачається зі свідоцтв про народження ОСОБА_3 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_5 від 02 лютого 1978 року (повторне)) та ОСОБА_2 (свідоцтво про народження серії НОМЕР_6 від 19 січня 1978 р. (повторне)) їх батьками були ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , це підтверджує факт того що дійсно вони були рідними сестрами оскільки в них спільні батьки.

Згідно з довідкою виданою виконкомом Вітковицької сільської ради Березнівського району Рівненської області від 21.08.2019 року №1782 встановлено, що дійсно ОСОБА_2 ,1926 р.н. до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 була зареєстрована (постійно проживала) за адресою АДРЕСА_1 . Крім неї в будинку за вищевказаною адресою станом на 29.07.2011р. були зареєстрована та проживала її сестра ОСОБА_3 , 1928 р.н. (померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ).

ОСОБА_3 , 1928 р.н. до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 дійсно, була зареєстрована (постійно проживала) за адресою АДРЕСА_1 . Крім неї в за даною адресою в будинку станом на 22.02.2019 року були зареєстровані її онук ОСОБА_1 ,1996 р.н., його дружина ОСОБА_9 , 1997 р.н., та їх син ОСОБА_10 , 2017 р.н. (довідка видана виконкомом Вітковицької сільської ради Березнівського району Рівненської області від 22.08.2019 р. №1784).

Як вбачається з довідки виданої виконкомом Вітковицької сільської ради Березнівського району Рівненської області від 01.10.2019 року №2068 ОСОБА_3 на ім`я якої виконавчим комітетом Вітковицької сільської ради 18.07.2003р. видано Свідоцтво про право власності на нерухоме майно згідно з рішенням №8 від 30.01.2003р. та ОСОБА_3 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , є одна і та ж сама особа.

У зв`язку з обставинами наведеними вище, заявник змушений звертатися до суду про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_3 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 померлою ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме те, ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною сестрою ОСОБА_2 померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 .

За приписами пункту 1 частини першої статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Встановити факт, що покійний ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була рідною сестрою ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , необхідне заявникам для подальшого оформлення спадщини.

Також заявник звернувся становити факт належності правовстановлюючого документу, а саме встановлення у зв`язку з розбіжностями в написанні імені належності документу, а саме, Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 , виданого 18.07.2003р. виконавчим комітетом Вітковицької сільської ради на підставі рішення №8 від 30.01.2003р., де ім`я його баби вказане, як « ОСОБА_4 ».

Судом встановлено, що згідно зі свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 25 лютого 2019 року, видане виконавчим комітетом Вітковицької сільської ради Березнівського району Рівненської області, актовий запис №7, довідкою виданою виконкомом Вітковицької сільської ради Березнівського району Рівненської області від 01.10.2019 року №2068, державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯЗ №284801 від 13.04.2009 р., копії містяться в матеріалах справи, прізвище, ім`я, по батькові померлої дійсно зазначено ОСОБА_3 .

Як вбачається з наданих даних зі спадкового реєстру після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкова справа не заводилась (Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину від 20.11.2019р.).

Також як вбачається з наданих даних зі спадкового реєстру після смерті ОСОБА_3 померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 заводилась спадкова справа №80/2019 за реєстрова 21.08.2019р.(Інформаційна довідка зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину від 20.11.2019р.).

Таким чином, оцінюючи у сукупності у порядку ст. 316 Цивільного процесуального кодексу України усі обставини справі і надані докази, суд приходить до висновку вважати доведеним факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 документу, а саме Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 , виданого 18.07.2003р. виконавчим комітетом Вітковицької сільської ради на підставі рішення №8 від 30.01.2003р.

Підтвердження зазначеного факту має значення для охорони прав та інтересів заявників і створює умови для здійснення ними майнових прав, у ході розгляду справи обставин, які б указували на виникнення спірних правовідносин про право, не виникло.

Згідно з ч.2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до вимог ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Таким чином, в судовому засіданні з`ясована мета встановлення фактів та встановлені самі факти які повністю підтверджується матеріалами справи.

Керуючись ст.ст.258,259,264,265,273,293,315,352,354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Вітковицька сільська рада Березнівського району Рівненської області, про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 (свідоцтво про смерть НОМЕР_4 від 29 липня 2011 року), та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 (свідоцтво про смерть НОМЕР_2 від 25 лютого 2019 року), є рідними сестрами.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , Свідоцтва про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_1 , виданого 18.07.2003р. виконавчим комітетом Вітковицької сільської ради на підставі рішення №8 від 30.01.2003р.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Рівненського апеляційного суду через Березнівський районний суд Рівненської області.

Суддя: А.Ю. Собчук