Справа № 462/6244/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 листопада 2019 року Залізничний районний суд м. Львова в складі:

головуючого-судді Палюх Н.М.

при секретарі Шморгун Ю.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Львові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , Залізничний районний у місті Львові відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 у вересні 2019 року звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була двоюрідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Свою заяву обґрунтовує тим, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була його двоюрідною сестрою. В цей же день ІНФОРМАЦІЯ_1 у м.Львові також помер син ОСОБА_6 - ОСОБА_7 . Після смерті його двоюрідної сестри ОСОБА_6 спадкоємців від першої до четвертої черги не має. Його мати ОСОБА_8 , 1906 року народження, та мати померлої - ОСОБА_9 , 1896 року народження, були рідними сестрами. ОСОБА_9 народила доньку ОСОБА_6 , яка вийшла заміж за ОСОБА_11 і взяла його прізвище. В 1940 році сім`я його тітки ОСОБА_9 працівниками НКВС була переселена в Бесарабію , звідки тітка та її донька повернулися чомусь з прізвищами « ОСОБА_9 ». Таким чином, для оформлення в нотаріуса свого права на спадщину виникла необхідність у встановленні факту того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була його двоюрідною сестрою.

В судовому засіданні представник заявника заяву підтримав, надав пояснення аналогічні наведеним у заяві, та додатково пояснив, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 двоюрідної сестри заявника - ОСОБА_6 відкрилася спадщина на все її майно, в тому числі і на будинок АДРЕСА_1 . Розбіжність в написанні дівочого прізвища ОСОБА_6 виникла при оформленні її документів після повернення з Бесарабії , куди вона разом з матір`ю ОСОБА_9 були примусово виселені з села Курники Яворівського району Львівської області у зв`язку з будівництвом полігону. За наведених обставин заявник не може оформити в державного нотаріуса своє право на спадщину після смерті двоюрідної сестри ОСОБА_6 . Просить заяву задовольнити.

Заінтересовані особа - ОСОБА_2 та представники заінтересованих осіб - ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в судовому засіданні заяву підтримали та зазначили, що заявник ОСОБА_1 та заінтересовані особи: ОСОБА_2 ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 є рідними братами і сестрами та їхньою матір`ю була ОСОБА_8. Їхня мати ОСОБА_8 мала рідну сестру ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка ІНФОРМАЦІЯ_5 народила доньку ОСОБА_6 . У 1940 році вони з батьками та їхня тітка ОСОБА_9 з донькою ОСОБА_6 були примусово переселені з села Курники Яворівського району Львівської області у Бесарабію. Після повернення додому ОСОБА_6 було видано документи на прізвище « ОСОБА_9 ». В 1970 році двоюрідна сестра заявника і заінтересованих осіб вийшла заміж за ОСОБА_11 і взяла його прізвище. Стердили, що ОСОБА_6 була двоюрідною сестрою заявника ОСОБА_1 та заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 . За наведених вище обставин, просять заяву задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_5 , будучи належним чином повідомленим про час розгляду справи, у судове засідання не з`явився, причини неявки не повідомив і суд вважає за можливе розглянути справу без його участі.

Заінтересованої особа - Залізничний районний у місті Львові відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Львівській області подала до суду заяву, в якій просить справу розглядати без участі її представника, що суд вважає за можливе.

Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення.

Зі змісту ст.4 ЦПК України вбачається, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорювальних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З довідки Яворівського районного відділу ДРАЦСу Головного територіального управління юстиції у Львівській області №1348/02.1-04-05 від 28.09.2017 року вбачається, що актовий запис про народження №57 від 22.12.1935 року складеного по церкві села Курники Яворівського району Львівської області на гр. ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внесено до ДРАЦСГ за № 136452483 .

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб від 26.09.2017 року /а.с.54/, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка села Курники Яворівського району Львівської області, та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець с.Жовтневе Болградського району Одеської області, зареєстрували шлюб 07.03.1970 року /а.с.54-55/.

Згідно архівної довідки Центрального державного історичного архіву України №Т-67 від 07.09.2016 року та метричної книги греко-католицької парафії с.Курники Яворівського повіту Львівського воєводства з записами про одруження та смерть за 1866-1880, 1889-1941 роки, ОСОБА_19 та ОСОБА_9 уклали шлюб 24.06.1918 року.

Разом з тим, згідно довідки Центрального державного історичного архіву України №П-235 від 15.11.2017 року у метричній книзі греко-католицької парафії с.Курники Яворівського повіту Львівського воєводства із записами про одруження и та смерть за 1866-1880, 1889-1941 роки, інформації про одруження ОСОБА_19 з ОСОБА_9 не виявлено.

Як встановлено судом, заявник ОСОБА_1 та заінтересовані особи - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 є рідними братами та сестрами і їхньою матір`ю була ОСОБА_8 , 1906 року народження. ОСОБА_8 мала рідну сестру ОСОБА_9 , яка 24 червня 1918 року вийшла заміж за ОСОБА_19 та ІНФОРМАЦІЯ_5 народила доньку ОСОБА_6. Сім`ї ОСОБА_8 та ОСОБА_9 проживали с.Курники Яворівського Львівської області. У зв`язку з будівництвом полігону у 1940 році все населення с.Курники було переселено в інші райони та області, в тому числі сім`ї сестер ОСОБА_8 та ОСОБА_9 були переселені у Бесарабію . Після повернення з Бесарабії ОСОБА_9 та її доньці ОСОБА_6 були видані документи на прізвище - ОСОБА_9 .

Наведене стверджується поясненнями заявника, заінтересованих осіб та їх представників, а також архівними довідками Центрального державного історичного архіву України №Т-67 від 07.09.2016 року та №Т-68 від 07.09.2016 року /а.с.9, 11/, метричною книгою греко-католицької парафії с.Курники Яворівського повіту Львівського воєводства з записами про одруження та смерть /а.с.10,12/ , архівною довідкою Державного архіву Львівської області № К-3544-04 від 24.02.2004 року /а.с.13/, довідкою Яворівського районного відділу ДРАЦСу Головного територіального управління юстиції у Львівській області №1168/02.1-04-05 від 22.08.2017 року /а.с.14/, довідкою Яворівського районного відділу ДРАЦСу Головного територіального управління юстиції у Львівській області №1348/02.1-04-05 від 28.09.2017 року /а.с.15/, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 23.06.1980 року /а.с. 16/, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 23.06.1980 року /а.с. 16/, свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 від 20.11.1965 року /а.с.52/, свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_4 від 12.06.1966 року /а.с.52/, свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_5 від 11.01.1962 року /а.с.52зв./, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_6 від 23.07.1953 року /а.с.52зв./, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_7 від 23.06.1950 року /а.с.53/, свідоцтвом про народження серії НОМЕР_8 від 17.04.1946 року /а.с.53зв./.

З матеріалів спадкової справи №368/2017 вбачається, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відкрилася спадщина на все її майно, в тому числі і на будинок АДРЕСА_1 . Заявник та заінтересовані особи, як двоюрідні брати і сестри спадкодавця звернулися до державного нотаріуса із заявами про прийняття спадщини після смерті двоюрідної сестри ОСОБА_6 .

З листа П"ятої львівської державної нотаріальної контори вбачається, що заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті двоюрідної сестри ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з підстав не надання спадкоємцем документів, які підтверджують факт родинних відносин із спадкодавцем та запропоновано звернутися до суду з метою встановлення факту родинних відносин.

Оцінюючи зібрані у справі докази у їх сукупності, суд вважає, що в даному випадку ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка села Курники Яворівського району Львівської області та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженка села Курники Яворівського району Львівської області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є однією і тією ж особою, та відповідно була двоюрідною сестрою заявника ОСОБА_1 та заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , а тому заяву ОСОБА_1 слід задовольнити, бо встановлення даного факту породжує для нього певні правові наслідки.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст. 263-265, 315-319 ЦПК України, суд-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була двоюрідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ІПН НОМЕР_9 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІПН НОМЕР_10 , проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ІПН НОМЕР_11 , проживає за адресою: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ІПН НОМЕР_12 , проживає за адресою: АДРЕСА_5 .

Заінтересована особа: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , ІПН НОМЕР_12 , проживає за адресою: АДРЕСА_6 .

Заінтересована особа: Залізничний районний у місті Львові відділ ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Львівській області, знаходиться за адресою: м.Львів, вул.Новий Світ, 22.

Повне судове рішення складено 25.11.2019 року.

Суддя: