Справа №705/3227/19
2/705/1929/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

21 листопада 2019 року місто Умань Черкаської області

Уманський міськрайонний суд Черкаської області в складі судді Кормана О.В., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження справу за позовом Уманського комунального підприємства «Уманьтеплокомуненерго» до ОСОБА_1 про стягнення боргу, індексу інфляції та 3% річних,

в с т а н о в и в :

До Уманського міськрайонного суду Черкаської області звернулось Уманське комунальне підприємство «Уманьтеплокомуненерго» з позовом до ОСОБА_1 про стягнення боргу, індексу інфляції та 3% річних.

Позовні вимоги мотивовані тим, що ОСОБА_1 , згідно даних особового рахунку № НОМЕР_1 , є споживачем теплової енергії та власником квартири АДРЕСА_1 , якому Уманське комунальне підприємство «Уманьтеплокомуненерго» надав її у повному обсязі відповідно до укладеного 13.03.2013 року Договору № 8705 про надання послуг з центрального опалення і постачання гарячої води. Відповідно до умов Договору виконавець (Позивач) зобов`язався надавати споживачеві вчасно та відповідної якості послуги з централізованого опалення, а при технічній та фінансовій можливості постачання гарячої води, а споживач (Відповідач) в свою чергу взяв на себе зобов`язання своєчасно оплачувати надані послуги за встановленими відповідно до законодавства тарифами у строки і на умовах передбачених договором. Свої договірні зобов`язання позивач виконує належним чином та в повному обсязі. При укладанні вищевказаного договору визначили, що строк позовної давності за договором складає п`ять років (п.32 Договору).

За надані позивачем послуги, відповідачу щомісячно направлялися рахунки для оплати, які ним приймалися, але оплата в повному обсязі не проводилася. На момент звернення з позовом до суду, заборгованість Відповідача перед Позивачем за надання послуг за Договором з листопада 2014 року по квітень 2019 року становить 8529,79 грн., яку вона відмовляється сплатити в добровільному порядку. З врахуванням основного боргу 8529,79 грн.; боргу, що виник в наслідок інфляції 1992,31 грн.; 3% річних 654,73 грн.; пені 1614,24 грн., загальна сума позову становить 12791,07 грн.

На цих підставах просить суд: розглядати справу за правилами спрощеного позовного провадження; стягнути з відповідача - ОСОБА_1 , на користь позивача - Уманського комунального підприємства «Уманьтеплокомуненерго» 8529,79 грн. основного боргу; стягнути з відповідача на користь позивача борг, що виник внаслідок інфляції на суму 1992,31 грн.; стягнути з відповідача на користь позивача 3% річних на суму 654,73 грн.; стягнути з відповідача на користь позивача пеню на суму 1614,24 грн.; стягнути з відповідача на користь позивача судовий збір на суму 1921,00 грн.

Ухвалою судді від 30.08.2019 року у справі відкрите спрощене позовне провадження, а також роз`яснено відповідачу його право подати відзив на позовну заяву або пред`явити зустрічний позов до позивача у строк 15 днів з дня отримання копії ухвали судді про відкриття провадження у справі.

Ухвалу судді про відкриття провадження у справі, а також копію позовної заяви з додатками, відповідач отримала 09.10.2019 року, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення.

Станом на день розгляду справи відповідач відзив на позовну заяву або зустрічну позовну заяву не подала.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позовні вимоги є обґрунтованими та підлягають до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином і в строк відповідно до вказівок закону, договору.

13.03.2013 року між УКП «Уманьтеплокомуненерго» та ОСОБА_1 було укладено договір № 8705 про надання послуг з центрального опалення і постачання гарячої води по АДРЕСА_2 .

Відповідно до п.1 договору виконавець (позивач) зобов`язався надати споживачеві вчасно та відповідної якості послуги з централізованого опалення а при технічній та фінансовій можливості постачання гарячої води, а споживач (відповідач) зобов`язується своєчасно та в повному обсязі оплачувати послуги за встановленими відповідно до законодавства тарифами у строки і на умовах передбачених договором.

Плата за надані послуги за наявності засобів обліку гарячої води і теплової енергії справляється за їх показаннями, згідно з пунктами 10-13 Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення (п. 7 договору).

Пунктом 9 договору передбачено, що розрахунковим періодом є календарний місяць. Оплата вноситься не пізніше 20 числа місяця, що настає за розрахунковим.

Відповідно до розрахунку заборгованості, наданого позивачем, станом на квітень 2019 року заборгованість відповідача ОСОБА_1 за послуги з централізованого опалення і постачання гарячої води становить в загальній сумі 8529,79 грн., що підтверджується довідкою про нарахування і оплату станом на 04.06.2019 р. УКП «УТКЕ».

Відповідачем ОСОБА_1 в з листопада 2014 року по квітень 2019 року частково сплачувались послуги за надання послуг з централізованого водопостачання та водовідведення, що підтверджується розрахунком суми боргу. Тим самим відповідач ОСОБА_1 визнає наявну заборгованість перед УКП «Уманьтеплокомуненерго».

Ухвалою Уманського міськрайонного суду Черкаської області від 13.05.2019 року відмовлено у видачі судового наказу за заявою УКП «Уманьтеплокомуненерго» про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за спожиту теплову енергію, суми, на яку підлягає збільшенню борг з урахуванням індексу інфляції, трьох відсотків річних від суми боргу. Таким чином, у заявника виникло право звернутися з тими самими вимогами у позовному провадженні.

З моменту надання позивачем послуг із забезпечення тепловою енергією, відповідно до Закону України «Про житлово-комунальні послуги» між сторонами виникли правовідносини, які полягають у виконанні споживачем зобов`язання щодо своєчасної та повної оплати спожитих послуг.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» від 24.06.2004 №1875-ІV (далі - Закону № 1875-ІV) житлово-комунальні послуги - це результат господарської діяльності, спрямованої на забезпечення умов проживання та перебування осіб у жилих і нежилих приміщеннях, будинках і спорудах, комплексах будинків і споруд відповідно до нормативів, норм, стандартів, порядків і правил.

Відповідно до вимог п. 1 ст. 1 Закону № 1875-ІV споживачем житлово-комунальних послуг являється фізична особа чи юридична особа, яка отримує чи має намір отримувати житлово-комунальні послуги.

Пунктом 1 частини першої статті 7 Закону України № 1875-ІV передбачене право споживача вчасно одержувати якісні житлово-комунальні послуги згідно із законодавством і умовами укладеного договору. Водночас відповідно до пункту 5 частини 2 статті 7 цього Закону такому праву прямо відповідає обов`язок споживача оплачувати надані йому житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки встановлені відповідними договорами або законом.

Відповідно до частини 1 статті 9 цього Закону, споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісячно, якщо інший порядок та строки не визначені відповідним договором. Споживач не звільняється від оплати житлово-комунальних послуг, отриманих ним до укладання відповідного договору.

Статтями 14, 16 Закону № 1875-ІV передбачено, що ціни/тарифи на комунальні послуги та послуги з утримання будинків і споруд та прибудинкових територій формуються і затверджуються центральними органами виконавчої влади, національними комісіями, що здійснюють державне регулювання у відповідних сферах, та органами місцевого самоврядування відповідно до їхніх повноважень, визначених законом.

Відповідно до ст.67 ЖК України плата за комунальні послуги (водопостачання, газ електрична енергія, теплова енергія та інші послуги) береться крім квартирної плати за затвердженими в установленому законом порядку тарифами.

Відповідно до ст.ст.156, 162 ЖК України плата за комунальні послуги в будинку (квартирі), що належить на праві приватної власності, здійснюється за затвердженими в установленому порядку тарифами. Власник зобов`язаний своєчасно вносити квартирну плату і плату за комунальні послуги.

Статтями 20, 21 Закону № 1875-ІV визначені права та обов`язки споживача й виконавця житлово-комунальних послуг. Зокрема, правом споживача є одержання вчасно та відповідної якості житлово-комунальних послуг згідно з законодавством та умовами договору на надання житлово-комунальних послуг, а обов`язком споживача - є укладення договору на надання житлово-комунальних послуг, підготовленого виконавцем на основі типового договору, а також оплата житлово-комунальних послуг у строки, встановлені договором або законом. Обов`язком виконавця - надання послуг вчасно та відповідної якості згідно із законодавством та умовами договору, а також підготовка та укладення із споживачем договору про надання житлово-комунальних послуг з визначенням відповідальності за дотримання умов його виконання згідно з типовим договором.

Тарифи встановлені, погоджені та введені в дію постановою Національної комісії, що здійснює регулювання у сфері комунальних послуг, є чинними, застосовувалися для населення та відповідачем не оскаржувались.

Між сторонами виникли правовідносини з приводу постачання теплової енергії, які регулюються Законом України «Про теплопостачання», Законом України «Про житлово комунальні послуги» та Правилами надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 21 липня 2005 року № 630.

Тарифи встановлені, погоджені та введені в дію постановою Національної комісії, що здійснює регулювання у сфері комунальних послуг № 1171 від 31 березня 2015 року (зі змінами), рішенням виконавчого комітету Уманської міської ради № 408 від 23.11.2017 року; рішенням виконавчого комітету Уманської міської ради № 407 від 11.10.2018 року; рішенням виконавчого комітету Уманської міської ради № 486 від 13.12.2018 року, які оприлюднені в засобах масової інформації, є чинними, застосовувалися для населення та відповідачем не оскаржувались.

Відповідачем до суду не надано доказів та будь-яких претензій щодо неналежної якості наданих послуг, як і не доведено фактів невиконання позивачем обов`язку з надання вищевказаних послуг.

Під час розгляду справи не встановлено жодних обставин щодо визнання договору № 8705 про надання послуг з центрального опалення і водопостачання гарячої води від 13.03.2013 року - недійсним, зміненим чи розірваним.

Відповідно до ст. 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботи, надати послугу, сплатити гроші) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Положеннями ст.ст.526, 530 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться. Якщо у зобов`язанні встановлений строк його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк. Якщо строк (термін) виконання боржником обов`язку не встановлений або визначений моментом пред`явлення вимоги, кредитор має право вимагати його виконання у будь-який час. Як зазначено у ст. 610 ЦК України, - порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання). Відповідно до положень ст.611 ЦК України, - у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки встановлені договором або законом.

Нарахування позивачем оплати житлово-комунальних послуг за нормами споживання відповідає вимогам Правил надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 21 липня 2005 року № 630.

Оцінивши зібрані у справі докази в їх сукупності, суд вважає, що відповідач отримує послуги з центрального опалення і постачання гарячої води, але всупереч вимогам чинного законодавства від оплати в повному обсязі ухиляється, що сприяє накопиченню боргу та порушує права та законні інтереси позивача, з відмовою від отримання послуг до позивача не зверталась, а тому до стягнення з відповідача підлягає заборгованість за оплату користування послугами з центрального опалення і водопостачання гарячої води в сумі 12791,07 грн., яка складається з наступного: основного боргу 8529,79 грн.; боргу, що виник в наслідок інфляції 1992,31 грн.; 3% річних 654,73 грн.; пені 1614,24 грн.

На підставі ст.141 ЦПК України та Закону України «Про судовий збір» стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Відповідно до ч.1 ст.141 ЦПК України з відповідача на користь позивача суд стягує понесені останнім і документально підтверджені судові витрати на сплату судового збору в сумі 1921 грн., в яку входить сума судового збору в розмірі 192 грн. 10 коп., яка була сплачена позивачем при зверненні до суду з заявою про видачу судового наказу, і яка у відповідності до ч.2 ст.164 ЦПК України зараховується до суми судового збору, встановленої за подання позовної заяви, у разі відмови у видачі судового наказу.

На підставі вищевикладеного, керуючись ЗУ «Про житлово-комунальні послуги», ст.ст.64, 66, 67, 68, 156, 162 ЖК України, ст.ст.11, 15, 16, 360, 382, 509, 525, 526, 530, 610, 611, 625 ЦК України, ст.ст.19, 141, 258-259, 263-265, 274, 279 ЦПК України, суд ,

в и р і ш и в:

Позов Уманського комунального підприємства «Уманьтеплокомуненерго» задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , на користь Уманського комунального підприємства «Уманьтеплокомуненерго» заборгованість по оплаті за надання послуг з центрального опалення і постачання гарячої води в загальній сумі 12791 (дванадцять тисяч сімсот дев`яносто одна) гривня 07 копійок, яка складається з таких складових: основний борг 8529,79 грн.; борг, що виник внаслідок інфляції 1992,31 грн.; 3% річних 654,73 грн.; пеня 1614,24 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , на користь Уманського комунального підприємства «Уманьтеплокомуненерго» витрати за сплату судового збору в сумі 1921 (одна тисяча дев`ятсот двадцять одна) гривня.

Копію рішення направити сторонам.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Уманський міськрайонний суд Черкаської області протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Суддя О.В.Корман