Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.01.2019 Справа №607/25657/18

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі: головуючого судді Грицака Р.М. за участі секретаря с/з ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 в інтересах яких діє адвокат ОСОБА_5 до ОСОБА_6, третя особа Тернопільська районна державна нотаріальна контора про визнання права власності на спадкове майно, -

В С Т А Н О В И В:

Позивачі ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 звернулися в суд з позовом до ОСОБА_6 про визнання права власності на спадкове майно. В обґрунтування заявлених вимог вказують на те, що 30.01.2016 р. померла їх мати ОСОБА_7 та після її смерті відкрилася спадщина на належну їй згідно Державного акту на право приватної власності на землю Серія IV- ТР №003915 від 30.09.1999р. земельну ділянку загальною площею 3,49 га, з яких 0,20 га сіножаті та 3,29 га рілля, що розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. 22 жовтня 2016 року помер їх батько ОСОБА_8 та після його смерті відкрилася спадщина на належну йому згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ТР №038951 від 30.09.1999 р. земельну ділянку загальною площею 3,51 га, з яких 0,20 га сіножатті та 3,31 га рілля, що розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Вони є спадкоємцями за заповітом після смерті батьків згідно складених останніми заповітів, однак визначені у заповітах площі земельних ділянок не відповідають площам визначених ОСОБА_9 актами Сер IV- ТР № 003915 від 30.09.1999 р. та серії І-ТР №038951 від 30.09.1999 р., тому 05 жовтня 2018 року державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори, винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме видачі їм свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті батьків. Оскільки вони не можуть підтвердити своє право на успадковане майно, тому просять суд: - Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на 2/3 частини земельної ділянки площею 3,2894 га кадастровий номер :01:001:0346 та на 2/3 частини земельної ділянки площею 0,2052 га кадастровий номер :01:001:0345, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, які належали померлій 30.01.2016 року ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія IV- ТР №003915 зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 173 від 30.09.1999 року; - Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування за заповітом право власності на 2/3 частини земельної ділянки площею 3,3055 га кадастровий номер :01:001:0348 та на 2/3 частини земельної ділянки площею 0,2047 га кадастровий номер :01:001:0347, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, які належали померлому 22 жовтня 2016 року ОСОБА_8 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія - ТР №038951, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №174 від 30.09.1999 року. - Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 частини земельної ділянки площею 3, 2894 га кадастровий номер :01:001:0346 та на 1/3 частини земельної ділянки площею 0,2052 га кадастровий номер :01:001:0345, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, які належали померлій 30.01.2016 року ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія IV- ТР №003915 зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 173 від 30.09.1999 року. - Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 частини земельної ділянки площею 3, 3055 га кадастровий номер :01:001:0348 та на 1/3 частини земельної ділянки площею 0,2047 га кадастровий номер :01:001:0347, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, які належали померлому 22 жовтня 2016 року ОСОБА_8 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія - ТР №038951, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №174 від 30.09.1999 року. Представник позивачів адвокат ОСОБА_5 в судове засідання не зявилася, однак подала суду заяву, в якій просить справу слухати у її відсутності та відсутності позивачів, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити. Відповідач ОСОБА_6 в судове засідання не зявилася, однак подала суду заяву в якій просить справу слухати у її відсутності, позов визнає в повному обсязі і не заперечує проти його задоволення.

Представник третьої особи Тернопільської районної державної нотаріальної контори в судове засідання не зявилася, однак подала суду заяву, в якій просить справу слухати у її відсутності.

У зв'язку з неявкою у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, суд, у відповідності з ч. 2 ст. 247, ст. 280 ЦПК України, постановив здійснювати розгляд справи у відсутності сторін, які належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши докази у справі, суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню виходячи з наступних підстав:

ОСОБА_8 та ОСОБА_7 є батьками ОСОБА_7 (після одруження ОСОБА_2) ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3, 06.07.1994 р.н, що підтверджується відповідними свідоцтвами про народження. Згідно Державного акту на право приватної власності на землю Серія IV-ТР №003915 від 30.09.1999 року ОСОБА_7 належить земельна ділянка загальною площею 3,49 га, що розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у тому числі 0,20 га сіножаті та 3,29 га рілля. Згідно Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ- 018 від 21.09.2018 року та № НВ-018 від 21.09.2018 року ОСОБА_7 належить земельна ділянка площею 3,2894 (рілля) кадастровий номер :01:001:0346 та земельна ділянка площею 0,2052 (сіножатті) кадастровий номер - :01:001:0345. 9 листопада 2015 року ОСОБА_7 на випадок своєї смерті розпорядилась належними їй земельними ділянками, про що було складено заповіти, посвідчені Великолуцькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, зокрема: - Заповітом зареєстрованим в реєстрі за №85 ОСОБА_7 заповіла ОСОБА_3 земельну ділянку площею 1,00 га для ведення сільського господарства, яка знаходиться на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. ОСОБА_9 на право приватної власності на землю Серія IV- ТР №003915; - Заповітом зареєстрованим в реєстрі за №86 ОСОБА_7 заповіла ОСОБА_2 земельну ділянку площею 2,49 га для ведення сільського господарства, яка знаходиться на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області ОСОБА_9 на право приватної власності на землю IV- ТР №003915. ОСОБА_7 померла 30.01.2016 року, що стверджується свідоцтвом про смерть серія І-ИД № 199573 виданого Великолуцькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області від 01.02.2016 року актовий запис №2.

Згідно довідки Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області №806 від 05.11.2018 р. на час смерті ОСОБА_7 в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області по вул. Шевченка бічна, 27 разом з померлою проживали та були зареєстровані: ОСОБА_4 - син ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_3 - син ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_8 - чоловік.

24 червня 2016 р. за № 302/2016 в Тернопільській районній державній нотаріальній конторі відкрито спадкову справу після смерті ОСОБА_7. Як встановлено в судовому засіданні, 30 червня 2016 року дочка померлої ОСОБА_7 відповідач гр. ОСОБА_6 подала заяву про відмову від прийняття спадщини за законом на користь ОСОБА_2. 05 липня 2016 року ОСОБА_8, як чоловік померлої ОСОБА_7, та спадкоємець першої черги за законом, маючи право на обовязкову частку у спадковому майні, відмовився від одержання обовязкової частки у спадщині та її прийняття, про що стверджує його заява від 29.06.2016 р. 05 жовтня 2018 року державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори, винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою ОСОБА_2 та ОСОБА_3, відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті їх матері ОСОБА_7 померлої 30.01.2016 р. Підставою відмови у видачі свідоцтва стало те, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю Серія IV- ТР №003915 від 30.09.1999 р. спадкодавцеві на праві власності належали дві земельні ділянки 0,20 га сіножаті та 3,29 га рілля (загальна площа 3,49 га). Натомість, спадкодавиця заповіла ОСОБА_2 земельну ділянку площею 2,49 га, а ОСОБА_3 земельну ділянку площею 1,00 га. Згідно витягів з Державного земельного кадастру земельна ділянка, розділена на площі 0,2052 га та 3,2894 га. Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ТР №038951 від 30.09.1999 р. ОСОБА_8 належать земельна ділянка загальною площею 3,51 га, що розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, у тому числі 0,20 га сіножаті та 3,31 га рілля. Згідно Витягів з Державного земельного кадастру №НВ- 017, № НВ-017 від 24.05.2017 року, ОСОБА_8 належать земельна ділянка площею 3,3055 (рілля) кадастровий номер :01:001:0348 та земельна ділянка площею 0,2047 (сіножатті) кадастровий номер :01:001:0347. 9 листопада 2015 року ОСОБА_8 на випадок своє смерті розпорядився належними йому земельними ділянками, про що було складено заповіти, посвідчені Великолуцькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, зокрема: - Заповітом зареєстрованим в реєстрі за №84 ОСОБА_8 заповів ОСОБА_4 земельну ділянку площею 2,20 га для ведення сільського господарства, яка знаходиться на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області ОСОБА_9 на право приватної власності на землю Серія - ТР №038951; - Заповітом зареєстрованим в реєстрі за №83 ОСОБА_8 заповів ОСОБА_3 земельну ділянку площею 1,31 га для ведення сільського господарства, яка знаходиться на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області ОСОБА_9 на право приватної власності на землю Серія - ТР №038951. Згідно довідки Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області №805 від 05.11.2018 р. на час смерті ОСОБА_8 в с. Велика Лука Тернопільського району Тернопільської області по вул. Шевченка бічна, 27 разом з померлою проживали та були зареєстровані сини: ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 За заявою ОСОБА_4 та ОСОБА_3 як спадкоємців за заповітом в Тернопільській районній державній нотаріальній конторі відкрито спадкову справу після смерті ОСОБА_8 за № 252/2017. 05 жовтня 2018 року державний нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори, винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, якою ОСОБА_4 та ОСОБА_3І відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті їх батька ОСОБА_8 померлого 22.10.2016 р. Підставою відмови у видачі свідоцтва стало те, що згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії І-ТР №038951 від 30.09.1999 р. спадкодавцеві на праві власності належали дві земельні ділянки 0,20 га сіножаті та 3,31 га рілля (загальна площа 3,51 га). Натомість, спадкодавець заповів ОСОБА_4 земельну ділянку площею 2,20 га, а ОСОБА_3 земельну ділянку площею 1,31 га. Згідно витягів з Державного земельного кадастру земельна ділянка, розділена на площі 0,2047 га та 3,3055 га. Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Згідно статті 1233 ЦК України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Частина 1 статті 1235 ЦК України визначає, що заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин. Згідно ч. 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

В абзаці 3 пункту 23 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» вказано, що у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвічує його право власності. Відповідно до ч. 2 ст. 16 ЦК України способами захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2, ОСОБА_3, ОСОБА_4 прийняли спадщину після смерті їх матері ОСОБА_7, яка померла 30.01.2016 року та смерті їх батька ОСОБА_8, який помер 22.10.2016 року, однак у звязку з розподілом площ земельних ділянок в заповітах складених спадкодавцями, позивачі не мають можливості реалізувати свої спадкові права та отримати свідоцтва про право на спадщину. Враховуючи вищезазначені обставини, беручи до уваги, що позивачі дійшли спільної згоди щодо тлумачення заповітів складених їх батьками, визнання позову відповідачем, суд приходить до висновку, що право власності позивачів підлягає захисту шляхом задоволення позову в повному обсязі.

На підставі наведеного, керуючись 4, 12, 13, 81, 141, 263, 265, 280, 282, 284, 287, 289 ЦПК України, ст. ст. 16, 392, 1216, 123, 1268, 1273 ЦК України, суд, - УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_2 (місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_5), ОСОБА_3 (місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_6), ОСОБА_4 (місце проживання ІНФОРМАЦІЯ_6) в інтересах яких діє адвокат ОСОБА_5 (місцезнаходження вул. За Рудкою, 33 оф. 110 м. Тернопіль) до ОСОБА_6 (проживання ІНФОРМАЦІЯ_7) про визнання права власності на спадкове майно задовольнити. Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом право власності на 2/3 частини земельної ділянки площею 3,2894 га кадастровий номер :01:001:0346 та на 2/3 частини земельної ділянки площею 0,2052 га кадастровий номер :01:001:0345, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, які належали померлій 30.01.2016 року ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія IV- ТР №003915 зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 173 від 30.09.1999 року. Визнати за ОСОБА_4 в порядку спадкування за заповітом право власності на 2/3 частини земельної ділянки площею 3,3055 га кадастровий номер :01:001:0348 та на 2/3 частини земельної ділянки площею 0,2047 га кадастровий номер :01:001:0347, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, які належали померлому 22 жовтня 2016 року ОСОБА_8 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія - ТР №038951, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №174 від 30.09.1999 року. Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 частини земельної ділянки площею 3, 2894 га кадастровий номер :01:001:0346 та на 1/3 частини земельної ділянки площею 0,2052 га кадастровий номер :01:001:0345, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, які належали померлій 30.01.2016 року ОСОБА_7 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія IV- ТР №003915 зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 173 від 30.09.1999 року. Визнати за ОСОБА_3 в порядку спадкування за заповітом право власності на 1/3 частини земельної ділянки площею 3, 3055 га кадастровий номер :01:001:0348 та на 1/3 частини земельної ділянки площею 0,2047 га кадастровий номер :01:001:0347, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Великолуцької сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, які належали померлому 22 жовтня 2016 року ОСОБА_8 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю Серія - ТР №038951, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №174 від 30.09.1999 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене, шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення має право на поновлення строку на апеляційне скарження в порядку вимог частиною 2 ст. 354 ЦПК України.

Повне судове рішення складено 09 січня 2019 року.

Головуючий суддяОСОБА_11