єдиний унікальний номер справи 531/889/19
номер провадження 2/531/315/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 листопада 2019 року м. Карлівка

Карлівський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Попова М.С.,

за участю секретаря Мельник О.В.,

відповідача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження в місті Карлівка цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулася до суду з позовом у якому просить стягнути з відповідача моральну шкоду у розмірі 3000 грн., а також витрати по сплаті судового збору у розмірі 768,40 грн. У позові посилається на те, що вироком Машівського районного суду Полтавської області від 28.03.2018, ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України. 23.05.2016 близько 19:00 год., перебуваючи на вул. Українській в с.Федорівка Карлівського району, на грунті неприязних стосунків, діючи з прямим умислом, завдав позивачу два удари головою в область голови та обличчя, заподівши тим самим тілесні ушкодження у вигляді синців поблизу обох очей та носу, струсу головного мозку, тобто наніс легкі тілесні ушкодження, що потягли короткочасний розлад здоров`я. Вказані дії, супроводжувались нецензурною лайкою на адресу позивача в присутності сторонніх осіб та погрозами фізичної розправи в майбутньому. Злочинними діями ОСОБА_1 позивачу заподіяно фізичні та моральні страждання, у позивача виникли психотравматичні фактори, що спричинили негативні емоції і переживання. Позивач страждала від болю від завданих відповідачем тілесних ушкоджень; у неї був неприйнятний зовнішній вигляд, через неможливість приховати синці на обличчі, а тому уникала появи у громадських місцях та спілкування; позивач боїться зустрічі з ОСОБА_1 та повторення насильства з його боку, тому не з`являється сама в громадських місцях; висловлюючись в адресу позивача нецензурною лайкою в присутності інших осіб, ОСОБА_1 принижував честь та гідність позивача. Заподіяну моральну шкоду позивач оцінює у 3000 грн.

Позивачка до суду не з`явилася, у позовній заяві мається її клопотання про розгляд справи без її участі.

Відповідач позов не визнав, зазначив, що не має таких коштів на відкодування моральної шкоди позивачу, виплачує кредит та позику на роботі. Додав, що позивачка побила його мати, але мати про це не сказала. Позивач завжди провокує, наводить наклепи, постійно п`є. Своєї вини не заперечує, був тоді на емоціях.

Заслухавши відповідача, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до наступних висновків.

За змістом ч. 1 ст. 1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовуються особою, яка її завдала за наявності її вини.

Вироком Машівського районного суду Полтавської області від 28.03.2018(а.с.5-6), ОСОБА_1 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч.2 ст.125 КК України, та призначено покарання у виді штрафу у розмірі 50 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 850 грн. На підставі п.є ст..1 ЗУ «Про амністію у 2016 році» ОСОБА_1 звільнено від відбування покарання. ОСОБА_2 є потерпілою особою по даній справі. Внаслідок протиправних дій ОСОБА_3 , позивач отримала тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми у виді струсу головного мозку та синців біля обох очей та на носі, які згідно висновку експерта №79 від 24.05.2016 кваліфіковані як легкі тілесні ушкодження, що спричинили короткочасний розлад здоров`я.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 23 ЦК України, моральна шкода полягає у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я.

Пунктом 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди», роз`яснено, що розмір відшкодування моральної (немайнової) шкоди суд визначає залежно від характеру та обсягу страждань (фізичних, душевних, психічних тощо), яких зазнав позивач, характеру немайнових втрат (їх тривалості, можливості відновлення тощо) та з урахуванням інших обставин.

Позивачка просить стягнути з відповідача на її користь відшкодування за завдану моральну шкоду в сумі 3000 грн., обґрунтовуючи це тим що у позивача виникли психотравматичні фактори, що спричинили негативні емоції і переживання; позивач страждала від болю від завданих відповідачем тілесних ушкоджень; у неї був неприйнятний зовнішній вигляд, через неможливість приховати синці на обличчі, а тому уникала появи у громадських місцях та спілкування; позивач боїться зустрічі з ОСОБА_1 та повторення насильства з його боку, тому не з`являється сама в громадських місцях; висловлюючись в адресу позивача нецензурною лайкою в присутності інших осіб, ОСОБА_1 принижував честь та гідність позивача.

Судом встановлено, що внаслідок вчинення відповідачем злочину відносно ОСОБА_2 їй завдано моральної шкоди, так як позивачка зазнала душевних та моральних страждань через завдання їй тілесних ушкоджень.

Розмір відшкодування моральної шкоди суд визначає у 3000 грн., виходячи з фізичних та моральних страждань позивачки, ступеню тяжкості завданих тілесних ушкоджень (легких тілесних ушкоджень), характеру правопорушення, зокрема протиправних дій ОСОБА_1 .

У зв`язку із задоволенням позову у повному обсязі, на підставі ст. 141 ЦПК України, з відповідача на користь держави стягується судовий збір у розмірі 768,40 грн.

На підставі викладеного, відповідно до ст. 22, 23, 1166, 1167 ЦК України, керуючись ст. ст.81, 82, 141, 259, 263-265 України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про відшкодування моральної шкоди задовольнити в повному обсязі.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , на користь ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , в рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням, 3000 (три тисячі) гривень 00 копійок та понесені судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 768 (сімсот шістдесят вісім) гривень 40 копійок, а всього стягнути 3768 (три тисячі сімсот шістдесят вісім) гривень 40 копійок.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом 30 днів з дня його проголошення до Полтавського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Карлівський районний суд Полтавської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення суду складено 19.11.2019.

Суддя