Справа № 350/1868/19
Номер провадження 2/350/701/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 листопада 2019 року селище Рожнятів

Рожнятівський районний суд Івано-Франківської області

у складі головуючої судді Калиній Г.В.

секретаря судового засідання Юречко Т.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу що розглядається у порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа з самостійними вимогами на стороні позивачки: ОСОБА_3 , про виключення відомостей про батька з актового запису про народження дитини,

В С Т А Н О В И В :

29 жовтня 2019 року позивачка звернулася до суду з позовом, в якому просить виключити з актового запису про народження дитини відомості про відповідача, як батька, та записати батьком народженої нею дитини третю особу ОСОБА_3 , змінивши при цьому прізвище та по батькові дитини.

Заявою від 26 листопада 2019 року позивачка позовні вимоги уточнила, доповнивши їх вимогою про зазначення прізвища відповідача ОСОБА_2 замість ОСОБА_2 , а також просила поновити їй строк звернення до суду з даним позовом.

Свої позовні вимоги позивачка мотивує тим, що 6 червня 2013 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 . Спільне сімейне життя у них не склалося і шлюб між ними розірвано. 04 травня 2018 року вона змінила прізвище ОСОБА_1 на своє дівоче - ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_1 проживаючи у республіці Польща вона народила сина ОСОБА_7 . У актовому записі про народження син записаний як громадянин України. Незважаючи на те, що син народився у період перебування у шлюбі з відповідачем, біологічним батьком дитини є інший чоловік - третя особа ОСОБА_3 , з яким вона спільно проживала та і на даний час перебуває у цивільному шлюбі. Вважає, що виключення відомостей про відповідача, як батька з актового запису про народження сина буде сприяти захисту прав та охоронюваних інтересів малолітньої дитини та відповідати інтересам дитини.

Просить поновити пропущений нею річний строк звернення до суду з даним позовом, оскільки вона до 26 червня 2019 року перебувала у зареєстрованому шлюбі з відповідачем, тому не могла вимагати виключення про нього відомостей, як про батька дитини. Крім того, вона тривалий час проживала у Республіці Польща, та не мала можливості звернутися до суду.

Сторони у судове засідання не прибули, належним чином були повідомлені про час і місце розгляду справи.

Представники позивачки та відповідача направили суду заяви про розгляд справи у їх відсутності, представник позивачки позовні вимоги підтримує, а представник відповідача визнає в повному обсязі.

Третя особа ОСОБА_3 направив суду письмову заяву, в якій просить визнати його батьком сина позивачки, внісши відповідні зміни в актовий запис про народження дитини, справу просить розглянути без його участі.

За таких обставин суд вважає за можливе справу розглянути у відсутності учасників справи у порядку, визначеному ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Статтею 206 ЦПК України передбачено, що у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

Вивчивши матеріали справи суд приходить до висновку, що для задоволення позову у порядку ст. 206 ЦПК України є всі законні підстави, виходячи з наступного.

Позивачка перебувала з відповідачем у зареєстрованому шлюбі з 06 червня 2013 року, який розірвано 02 квітня 2019 року, що підтверджується копіями свідоцтва про шлюб (а. с. 10) та рішення Рожнятівського районного суду від 02 квітня 2019 року про розірвання шлюбу (а. с. 22).

Після розірвання шлюбу з відповідачем позивачка змінила прізвище ОСОБА_1 на своє дошлюбне - ОСОБА_1 , що підтверджується копіями свідоцтва про шлюб та свідоцтва про зміну імені (а. с. 10, 11).

ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Познань республіка Польща позивачка народила сина ОСОБА_7 . Позивачка та відповідач записані батьками ОСОБА_7 , що підтверджується копіями повного випису свідоцтва про народження дитини та скороченої копії актового запису з офіційними перекладами з польської на українську мову (а. с. 28 - 32).

ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований громадянином України, що підтверджується копією довідки про реєстрацію особи громадянином України, виданої посольством України в Республіці Польща 07 вересня 2018 року за № 6137/КВ/19-135/Н (а. с. 14).

Згідно ст. 82 ч. 1 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Відповідно до частин 1, 2 та 3 ст. 138 СК України, жінка, яка народила дитину у шлюбі, має право оспорити батьківство свого чоловіка, пред`явивши позов про виключення запису про нього, як батька дитини з актового запису про народження дитини. Вимога матері про виключення запису про її чоловіка, як батька дитини з актового запису про народження дитини може бути задоволена лише у разі подання іншою особою заяви про своє батьківство. До вимоги матері про внесення змін до актового запису про народження дитини встановлюється позовна давність в один рік, яка починається від дня реєстрації народження дитини.

Згідно з п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 15 травня 2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», оспорити батьківство має право особа, яка записана батьком дитини в Книзі реєстрації народжень (ст. 136 СК України), - шляхом пред`явлення позову про виключення відомостей про неї як батька з актового запису про народження дитини, а також жінка, котра народила дитину в шлюбі (ст. 138 СК України), - звернувшись із позовом про виключення із цього запису відомостей про її чоловіка, як батька дитини. Вимога матері про виключення запису про її чоловіка, як батька дитини з актового запису про народження дитини може бути задоволена лише у разі подання іншою особою заяви про своє батьківство. Предметом доказування у таких справах є відсутність кровного споріднення між особою, записаною батьком і дитиною. У разі доведеності цієї обставини суд постановляє рішення про виключення оспорених відомостей з актового запису про народження дитини.

14 листопада 2019 року ОСОБА_3 подав заяву про визнання свого батьківства відносно малолітньої дитини позивачки - ОСОБА_7 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , (а. с. 33) яка підлягає до задоволення, як самостійна вимога третьої особи, оскільки є добровільною та не порушуе законних прав і інтересів інших осіб.

Згідно п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5, зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін у актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає позовні вимоги обґрунтованими, та такими, що підлягають до задоволення, оскільки вони не суперечать закону та не порушують права та законні інтереси інших осіб.

Згідно ч. 3 ст. 138 СК України, до вимоги матері про внесення змін до актового запису про народження дитини встановлюється позовна давність в один рік, яка починається від дня реєстрації народження дитини.

У встановлений законодавством термін в один рік позивачка не звернулася з позовом до відповідача про виключення відомостей про нього з актового запису про народження дитини, оскільки перебувала з ним у зареєстрованому шлюбі та знаходилася за межами України. Наведені позивачкою обставини суд визнає поважними причини пропуску строку звернення до суду з даним позовом та вважає за можливе пропущений нею процесуальний строк поновити.

Керуючись статтями 259, 263-265, 268, 273 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Поновити ОСОБА_1 строк звернення до суду з даним позовом.

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , та заяву третьої особи яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору на стороні позивачки: ОСОБА_3 , про виключення відомостей з актового запису про народження дитини, задовольнити.

Виключити відомості про батьківство ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця селища Перегніське, з актового запису № 3064011/00/АU/2018/093330 від 31 серпня 2018 року про народження ОСОБА_7 , зробленого у органі реєстрації громадянського стану Познань, воєводство Великопольське, республіка Польща.

Батьком дитини у актовому записі № 3064011/00/АU/2018/093330 від 31 серпня 2018 року про народження ОСОБА_7 , зробленого у органі реєстрації громадянського стану Познань, воєводство Великопольське, республіка Польща записати громадянина України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , жителя АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Змінити у актовому записі № 3064011/00/АU/2018/093330 від 31 серпня 2018 року про народження ОСОБА_7 , зробленого у органі реєстрації громадянського стану Познань, воєводство Великопольське, республіка Польща прізвище дитини з ОСОБА_1 на ОСОБА_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Івано - Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Г.В. Калиній