Справа № 598/2414/18
провадження № 2-о/598/11/2019
РІШЕННЯ

іменем України

"10" січня 2019 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Щербатої Г.Р.

секретаря Сливки М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Кретівська сільська рада Збаразького району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між нею та її батьком ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1. Посилається на те, що у свідоцтві про її народження прізвище батька записано ОСОБА_2, а в свідоцтві про смерть - ОСОБА_2. Зазначені розбіжності у прізвищах її та батька є перешкодою для прийняття нею спадщини після смерті батька.

Ухвалою Збаразького районного суду Тернопільської області від 12.12.2018 року справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження.

В судове засідання заявник не з`явилася, однак від неї на адресу суду надійшла заява, в якій вона просить розгляд справи проводити без її участі, заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи Кретівської сільської ради Збаразького району Тернопільської області в судове засідання не з'явився, однак подав заяву на адресу суду про розгляд справи у його відсутності, заперечень щодо заявлених вимог не має.

Оскільки, особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з`явилися, про дату, час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, тому відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, суд вважає можливим проведення розгляду справи без здійснення фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що батько заявниці ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Новий Люблінець Любачівського району Пшемишльської області Республіки Польща, про що районним відділом ЗАГС м. Збараж складений актовий запис № 99.

13.11.1959 року ОСОБА_2, 1930 року, уклав шлюб із ОСОБА_3, що був зареєстрований Збаразьким районним бюро ЗАГС Тернопільської області, актовий запис № 6, і після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище дружині ОСОБА_2, однак у свідоцтві про одруження прізвища подружжя записано ОСОБА_2 замість правильного ОСОБА_2.

ІНФОРМАЦІЯ_3 у подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 народилася дочка ОСОБА_1, про що Збаразьким бюро ЗАГС Тернопільської області складений актовий запис № 12 та видано свідоцтво про народження, де прізвище дитини та її батьків записано ОСОБА_2.

Із свідоцтва про укладення шлюбу, виданого 29.10.1981 року серії НОМЕР_1 вбачається, що заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, 29.10.1981 року уклала шлюб із ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, що зареєстрований Стриївською сільською радою Збаразького району Тернопільської області, актовий запис № 18, і після укладення шлюбу її прізвище змінено на ОСОБА_1.

23.03.2000 року ОСОБА_2 склав заповітне розпорядження, згідно змісту якого, все майно заповів дочці ОСОБА_1.

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_2 помер, про що складений актовий запис № 4 і після його смерті відкрилася спадщина, яку бажає по заповіту від 23.03.2000 року успадкувати дочка ОСОБА_1.

Як вбачається із довідки, виданої Кретівською сільською радою Збаразького району Тернопільської області від 15.11.2018 року № 445, ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5, проживав в житловому будинку, що знаходиться по АДРЕСА_1 та спільно із ним проживали та були зареєстровані: ОСОБА_3, 1931 року народження - дружина, ОСОБА_1, 1960 року народження - дочка.

Постановою державного нотаріуса Збаразької державної нотаріальної контори від 30.11.2018 року № 1258/02-31 відмовлено у вчинені нотаріальної дії - видачі ОСОБА_5, який діє від імені ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину за заповітом по причині розбіжностей у прізвищі спадкодавця - батька ОСОБА_2 та спадкоємця - заявника ОСОБА_1.

Проаналізувавши докази представлені заявником, суд вважає, що заявлені вимоги підставні і підлягають до задоволення, оскільки мають місце розбіжності у прізвищах батька і дочки, однак факт родинних відносин між ними, а саме, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 був батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, підтверджується письмовими доказами дослідженими судом.

Встановлення даного факту має юридичне значення і є необхідним для прийняття заявником спадщини за заповітом, після смерті батька ОСОБА_2.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 81, 263, 265, 268, 315, 319, 352 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження, який був батьком ОСОБА_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення складено 10 січня 2019 року.

Суддя Щербата Г.Р.