Справа № 743/1875/19
Провадження № 2/743/465/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2019 року

Ріпкинський районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого-судді СТАШКІВА В.Б.,
за участю секретаря судових засідань НЕРУС Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Ріпки, без фіксування її технічними засобами, справу

за позовом ОСОБА_1

до Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської

області

про визнання недійсним державного акта на право власності на земельну ділянку та визнання права на спадкування земельної частки (паю),

треті особи: Ріпкинська районна державна адміністраціяЧернігівської області,

Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області,

В С Т А Н О В И В:

Стислий виклад позиції позивача та відповідача, їх заяви (клопотання), інші процесуальні дії у справі.

ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, в якому просила:

- визнати недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯГ №816855, виданий 26.11.2007 р. на ім`я ОСОБА_3 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №09, який посвідчує його право приватної власності на земельну ділянку площею 2,32 га в межах згідно з планом, що розташована на території Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва;

- визнати за нею право на спадкування за заповітом земельної частки (паю) розміром 3,42 умовних кадастрових гектара у землях, які перебували в колективній власності КСП ім. Калініна с. Даничі Ріпкинського району, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220 та зареєстрованого 12.09.1996 за №51 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Калініна, після ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ..

В обґрунтування позову вказує, що вона являється спадкоємцем за заповітом після смерті батька ОСОБА_3 , яка сталась 29 ІНФОРМАЦІЯ_2 . Останньому за життя видавався Державний акт на право власності на земельну ділянку (серії ЯГ № 816855) від 26.11.2007 р. Для отримання витягу з Державного земельного кадастру на земельну ділянку, яка належала спадкодавцю, вона звернулася до державного кадастрового реєстратора Відділу у Ріпкинському районі Міжрайонного управління у Ріпкинському та Чернігівському районах ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області. Державним кадастровим реєстратором замість витягу було надано рішення №РВ- 018 від 24.09.2018 р. про відмову у внесенні відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру. Причиною такого рішення стало те, що належна спадкодавцю земельна ділянка перетинається із іншими земельними ділянками, тому вона вимушена звернутись із позовною заявою до суду для відновлення свого порушеного права на спадщину.

В судове засідання позивач ОСОБА_2 , представники Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, Ріпкинської районної державної адміністрації, Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області не з`явились, всі просили розглядати справу у їх відсутність, позивачка позов підтримала, представник відповідача позов визнав, а представники третіх осіб, при вирішенні спору, поклались на розсуд суду.

Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин.

Судом встановлено, що:

- ОСОБА_5 являвся батьком позивачки по справі ОСОБА_6 , що стверджується свідоцтвом про народження останньої ( НОМЕР_2 ) та свідоцтва про укладення шлюбу ( НОМЕР_3 );

- Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області, на підставі розпорядження Ріпкинської РДА від 20.06.1996 року № 220, на ім`я ОСОБА_3 видавався сертифікат (серія НОМЕР_1 ) на право на земельну частку (пай) розміром 3,42 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), який був зареєстрований 12.09.1996 року за № 51 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Калініна), що стверджується листом Міжрайонного управління у Ріпкинському та Чернігівському районах ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області від 27.09.2019 р. № 32-25-0.211-4819/178-19;

- ОСОБА_5 , згідно заповіту від 12.08.2008 р., який посвідчений секретарем виконавчого комітету Даницької сільської Ріпкинського району Чернігівської області ДАНИЧ С.В. заповів дочці ОСОБА_7 все майно, де б воно не находилось і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що їй буде належати і на, що вона по Закону матиме право;

- 26 листопада 2007 р. Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області на ім`я ОСОБА_3 , на підставі розпорядження голови Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 20 липня 2006 р. № 279, був виданий Державний акт на право власності на земельну ділянку (серії ЯГ № 816855), який посвідчував належність останньому права власності на земельної ділянки площею 2,32 га у межах згідно з планом, що розташована на території Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю на право постійного користування землею, договорів оренди землі за відповідним номером, тобто був реалізований сертифікат (серія НОМЕР_1 ) на право на земельну частку (пай) розміром 3,42 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), у відповідності до Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)»;

- ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть (Серія НОМЕР_4 );

- 06.09.2018 р. приватним нотаріусом Ріпкинського районного нотаріального округу МИШКО М.А. відкрита спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , яка сталась ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 62948300;

- спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , яка сталась 29 травня 2016 року являється ОСОБА_8 ;

- ОСОБА_8 звернулася до державного кадастрового реєстратора Відділу у Ріпкинському районі Міжрайонного управління у Ріпкинському та Чернігівському районах ГУ Держгеокадастру у Чернігівській області ГРИШКО І.П., яким винесено рішення №РВ- 018 від 24.09.2018 р. про відмову у внесенні відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру, з тих підстав, що належна спадкодавцю земельна ділянка перетинається із наступними земельними ділянками:

?з кадастровим номером :07:001:0223, площа співпадає на 10,5028%;

?з кадастровим номером :07:001:0264, площа співпадає на 28,1833%.

- 26 вересня 2002 р. Даницькою сільською радою Ріпкинського району Чернігівської області, на підставі розпорядження голови Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 6 вересня 2002 р. № 78, на ім`я ОСОБА_9 був виданий Державний акт на право приватної власності на землю (ІV-ЧН № 010575), який посвідчував належність останній земельної ділянки площею 3,0 га у межах згідно з планом, що розташована на території Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, з кадастровим номером :07:001:0223, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 2535, яка наразі належить ОСОБА_9 та перебуває в оренді в ТОВ "МАЯК";

- 26 вересня 2002 р. Даницькою сільською радою Ріпкинського району Чернігівської області, на підставі розпорядження голови Ріпкинської районної державної адміністрації Чернігівської області від 6 вересня 2002 р. № 78, на ім`я ОСОБА_10 був виданий Державний акт на право приватної власності на землю (ІV-ЧН № 010577), який посвідчував належність останній земельної ділянки площею 2,5 га у межах згідно з планом, що розташована на території Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, з кадастровим номером :07:001:0264, який зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за № 2534, яка наразі належить ОСОБА_10 та перебуває в оренді в ОСОБА_11

Джерела права застосовані (не застосовані) судом.

Порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв) регламентовано Законом України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)".

Відповідно до ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), районною державною адміністрацією. Такими документами, також є:

- свідоцтво про право на спадщину;

- рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до ст. 3 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" підставами для виділення земельних ділянок у натурі (на місцевості) власникам земельних часток (паїв) є рішення відповідної сільської, селищної, міської ради чи районної державної адміністрації. Особи, власники сертифікатів на право на земельну частку (пай), які виявили бажання одержати належну їм земельну частку (пай) в натурі (на місцевості), подають до відповідної сільської, селищної, міської ради чи районної державної адміністрації заяву про виділення їм земельної частки (паю) в натурі (на місцевості). Земельна частка (пай) виділяється її власнику в натурі (на місцевості), як правило, однією земельною ділянкою. За бажанням власника земельної частки (паю) йому можуть бути виділені в натурі (на місцевості) дві земельні ділянки з різним складом сільськогосподарських угідь (рілля, багаторічні насадження, сінокоси або пасовища).

Відповідно до ст. 5 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" сільські, селищні, міські ради та районні державні адміністрації в межах їх повноважень щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості), зокрема приймають рішення про видачу документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку, власникам земельних часток (паїв).

Відповідно до ст. 12 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" оформлення державних актів на право власності на земельну ділянку власникам земельних часток (паїв) здійснюється землевпорядною організацією, яка виконала землевпорядні роботи щодо виділення земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості). Власнику однієї чи більше земельної частки (паю) в межах земель, що перебувають у користуванні одного сільськогосподарського підприємства, видається один державний акт на право власності на земельну ділянку.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини ( ч. 3 ст. 1222, ч.1 ст. 1220, ч. 1 ст. 1270 ЦК України). Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК України). Згідно ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється згідно ч. 3 ст. 152 ЗК України шляхом: визнання прав; відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав; визнання угоди недійсною; визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; відшкодування заподіяних збитків; застосування інших, передбачених законом способів захисту (стаття 16 ЦК України).

Згідно з пункту 1 частини другої статті 16 ЦК України одним зі способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання права, що в рівній мірі означає як наявність права, так і його відсутність або й відсутність обов`язків.

Положеннями ст. ст. 55, 124 Конституції України та ст. 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних, передбачено, що кожна особа має право на ефективний засіб правового захисту, не заборонений законом, зокрема таким, що відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням.

Вказане узгоджується з правовою позицією Європейського суду з прав людини в п. 45 рішення від 10 квітня 2008 року в справі «Вассерман проти Росії» (N 2), згідно якої засіб юридичного захисту, якого вимагає стаття 13 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, має бути "ефективним" як з практичної, так і з правової точки зору, тобто таким, що або запобігає стверджуваному порушенню чи його повторенню в подальшому, або забезпечує адекватне відшкодування за те чи інше порушення, яке вже відбулося.

Оцінка суду.

Оскільки одна з зазначених в державному акті на право власності на земельну ділянку (серії ЯГ № 816855), який видавася на ім`я ОСОБА_3 земельних ділянок, яка була розпайована повторно та повторно виділялась останньому накладається на земельні ділянки вказаним вище громадянам, то вказане є самостійною підставою для визнання недійсним Державного акту на право власності на земельну ділянку (серії ЯГ № 816855), який видавася на ім`я ОСОБА_3 .

Враховуючи те, що в судовому порядку визається недійсним вказаний Державний акт на право власності на земельну ділянку (серії ЯГ № 816855), який видавася на ім`я ОСОБА_3 , суд вважає за необхідне захистити права ОСОБА_12 в спосіб, який відповідає змісту порушеного права, характеру його порушення та наслідкам, спричиненим цим порушенням, а саме шляхом визнання за нею, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , яка сталась 29.05.2016 ІНФОРМАЦІЯ_3 , права на земельну частку (пай) із земель колишнього КСП ім. Калініна, розташованих на території Даницької сільської Ріпкинського району Чернігівської області належний останньому, що дасть змогу позивачці, з дотриманням відповідної процедури, реалізувати право на отримання земельної ділянки із земель колективної власності сільськогосподарських підприємств.

Керуючись ст.ст. 5, 10, 12, 13, 76, 258, 259, 263-265, 354-355 ЦПК України, ст. ст. 15, 16, 328 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 - задовольнити.

Визнати недійсним Державний акт на право власності на земельну ділянку (серії ЯГ №816855), виданий 26.11.2007 р. Ріпкинською районною державною адміністрацією Чернігівської області на ім`я ОСОБА_3 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №09, який посвідчував належність останньому земельної ділянку площею 2,32 га в межах згідно з планом, що розташована на території Даницької сільської ради Ріпкинського району Чернігівської області, з цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати за ОСОБА_13 , в порядку спадкування за заповітом, після смерті ОСОБА_3 , яка сталась ІНФОРМАЦІЯ_1 р ІНФОРМАЦІЯ_4 право на земельну частку (паю) розміром 3,42 умовних кадастрових гектара у землях, які перебували в колективній власності КСП ім. Калініна с. Даничі Ріпкинського району, згідно сертифіката на право на земельну частку (пай) /серії ЧН НОМЕР_5 021052/, виданого на підставі розпорядження Ріпкинської районної державної адміністрації від 20 червня 1996 року №220 та зареєстрованого 12.09.1996 за №51 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП ім. Калініна,

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Чернігівського апеляційного суду через Ріпкинський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

ПОЗИВАЧ: ОСОБА_14 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 .

ВІДПОВІДАЧ: Даницька сільська рада Ріпкинського району Чернігівської області, с.Даничі Ріпкинського району Чернігівської області, вул.

Перемоги, буд. 21, .

ТРЕТЯ ОСОБА: Ріпкинська районна державна адміністрація Чернігівської області,

смт.Ріпки Чернігівської області, вул. Святомиколаївська, буд. 85, .

ТРЕТЯ ОСОБА: Головне управління Держгеокадастру у Чернігівській області,

м.Чернігів, пр.Миру, буд. 14, .

Головуючий В.Б.Сташків

Текст рішення виготовлено та

підписано 18 листопада 2019 року.