Великоолександрівський районний суд Херсонської області
Справа № 650/1695/19
провадження № 2-о/650/51/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 листопада 2019 року Великоолександрівський районний суд Херсонської області

в складі: головуючого Сікора О.О.,

за участю секретаря Коваленко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Велика Олександрівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Малоолександрівська сільська рада Великоолександрівського району Херсонської області про встановлення факту родинних відносин та факту прийняття спадщини,

встановив:

11 жовтня 2019 року заявник звернувся до суду з вказаною заявою в якій просить: встановити той факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та бабусею ОСОБА_4 ; встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_5 після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; встановити факт прийняття ОСОБА_1 , спадщини після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позов мотивований тим, що після смерті матері позивачки ІНФОРМАЦІЯ_2 , залишилось майно у виді грошових заощаджень на компенсаційному рахунку № НОМЕР_1 в філії Великоолександрівського відділення Ощадного банку, та права на земельну частку (пай) розміром 6,18 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж частки в натурі, які перебували в колективній власності КСП «Промінь», що розташована на території Малоолександрівської сільської ради Херсонської області, яке належало матері померлої і право на яке перейшло до спадкодавця у порядку фактичного прийняття ним спадщини шляхом вступу в управління майном у відповідності до вимог закону, що діяли на той час.

Оскільки позивачка постійно на час відкриття спадщини проживала із матір`ю та прийняла після неї спадщину фактично вона вважається такою, що прийняла її в цілому із чого б вона не складалася та де б вона не знаходилася.

Матері позивачки на момент смерті належало майнове право на земельну частку (пай) та грошові кошти на компенсаційному рахунку, які перейшли до неї в порядку спадкування за законом після смерті її матері ОСОБА_2 , про що свідчить факт вступу в управління майном померлої.

Право на земельну частку (пай) позивачка не оформила з причини відсутності такої можливості за умови не доведення в судовому порядку вказаного факту, а також факту родинних відносин між вказаними особами як між донькою та матір`ю та онучкою та бабою.

Вказаний факт підлягає встановленню в судовому порядку, оскільки в позасудовому порядку, відповідний факт за відсутності актового запису про народження ОСОБА_5 встановлений бути не може.

Оскільки встановлення факту родинних відносин та факту прийняття спадщини за описаних умов вирішується виключно в судовому порядку, заявниця заявила відповідні вимоги.

На судовому засіданні заявниця та її представник позовні вимоги підтримали, просили їх задовольнити вказавши на достатність для цього наданих суду доказів. Додатково представник зазначила про те, що до складу спадкового майна, що залишилось після ОСОБА_2 увійшов майновий пай члена КСП «Промінь» оригінал правовстановлюючого документу на який було збережено спочатку ОСОБА_5 , а після ОСОБА_1 , що також свідчить про заявлені факти прийняття спадщини.

На судовому засіданні представник відповідача визнав позовні вимоги щодо встановлення факту родинних відносин та фактів прийняття спадщини ОСОБА_5 після ОСОБА_2 та ОСОБА_1 після ОСОБА_5 , пояснивши при цьому, що видані Малоолександрівською сільською радою довідки містять дійсну інформацію щодо цього. При цьому, представник заявив, що сільська рада не має наміру визнавати відумерлою спадщину зазначені позивачкою заощадження, та заперечує проти визнання за позивачкою права на земельну ділянку площею 7,8808 га, що була оформлена у комунальну власність з причини визнання відумерлою спадщину, яка залишилась після ОСОБА_2 .

Заслухавши осіб, які брали участь у справі, покази свідка, дослідивши письмові докази, перевіривши наведені представником заявниці обставини, суд вважає, що заяву необхідно задовольнити з огляду на таке.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується актовим записом № 26 складеним 21 жовтня 1996 року Малоолександрівською сільською радою Великоолександрівського району Херсонської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 21 жовтня 1996 року).

На момент смерті їй належало: право на земельну частку (пай) розміром 6,18 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж частки в натурі, які перебували в колективній власності КСП «Промінь», що розташована на території Малоолександрівської сільської ради Херсонської області, право на яку було підтверджено сертифікатом від 03 вересня 2001 року серія РН № 905226 виданого на підставі рішення Великоолександрівської райдержадміністрації від 31 серпня 2001 року за № 443; грошові заощадження на компенсаційному рахунку № НОМЕР_1 в філії Великоолександрівського відділення Ощадного банку, що підтверджено рахунком № 400; право на пайовий фонд майна КСП «Промінь» в с. Мала Олександрівка Великоолександрівського району Херсонської області вартістю 3008 грн, що становить 0,088 відсотків.

Відповідно до рішення Великоолександрівського районного суду Херсонської області від 21 грудня 2010 року № 2-о-73/2010 року спадщина у виді права на земельну частку (пай) була визнана відумерлою та передана у власність територіальної громади Малоолександрівської сільської ради на підставі чого її було виділено в натурі у земельну ділянку площею 7,9908 га, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 11 квітня 2018 року.

Відповідно до листа Великоолександрівської державної нотаріальної контори Херсонської області від 17 жовтня 2019 року та Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину та заповіти / спадкові договори) від 17 жовтня 2019 року спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилась.

Відповідно до довідки Малоолександрівської сільської ради Великоолександрівського району Херсонської області від 21 червня 2019 року № 624 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 постійно по день смерті проживала та була прописана за адресою: АДРЕСА_1 , разом зі своєю донькою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка фактично прийняла спадщину у шестимісячний строк.

Відповідно до відомостей наданих Великоолександрівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області у листі від 15 листопада 2019 року актовий запис про народження ОСОБА_5 не зберігся.

Допитана як свідок ОСОБА_7 суду пояснила, що добре знає сім`ю ОСОБА_8 та знає, що ОСОБА_2 була матір`ю ОСОБА_5 , а заявниця є донькою останньої.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , що підтверджується актовим записом № 29 складеним 25 грудня 2000 року Малоолександрівською сільською радою Великоолександрівського району Херсонської області (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 від 25 грудня 2000 року).

Відповідно до листа Великоолександрівської державної нотаріальної контори Херсонської області від 17 жовтня 2019 року та Інформаційних довідок зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину та заповіти / спадкові договори) від 17 жовтня 2019 року спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не заводилась.

Відповідно до довідки Малоолександрівської сільської ради Великоолександрівського району Херсонської області від 21 червня 2019 року № 623 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 постійно по день смерті проживала та була прописана за адресою: АДРЕСА_1 , разом зі своєю донькою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка фактично прийняла спадщину у шестимісячний строк.

ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_5 , що вбачається з актового запису № 58 зробленого 19 вересня 1970 року Великоолександрівським сільським РАГСом (свідоцтво про одруження серії НОМЕР_4 від 19 вересня 1970 року) та актового запису № 2 зробленого Малоолександрівською сільською радою Великоолександрівського району Херсонської області (довідка від 19 листопада 2002 року).

Наведені докази суд визнає належними та допустимим, оскільки вони отримані у встановленому законом порядку, містять інформацію щодо предмету доказування, узгоджуються між собою, не заперечуються сторонами та не викликають сумніву щодо їх достовірності.

Відповідно до пунктів чотири та п`ять Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) ЦК України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності ЦК, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Правила книги шостої ЦК застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Оскільки, відповідно до пункту першого Прикінцевих та перехідних положень ЦК цей Кодекс набрав чинності з 1 січня 2004 року, а спадщина після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_5 відкрилася до вказаної дати та до 01 липня 2003 року спадкові відносини пов`язані з їх смертю врегульовані нормами ЦК УРСР.

Так, відповідно до статті 525 ЦК УРСР часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця.

Відповідно до статті 527 ЦК УРСР спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті.

Відповідно до частини першої статті 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті.

Відповідно до статті 533 ЦК УРСР предмети звичайної домашньої обстановки і вжитку переходять до спадкоємців за законом, які проживали спільно з спадкодавцем, незалежно від їх черги і спадкової частки, якщо вони проживали з спадкодавцем до його смерті не менше одного року.

Відповідно до статті 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до частини першої та другої статті 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до частини першої статті 553 ЦК УРСР спадкоємець за законом або за заповітом вправі відмовитись від спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Аналіз зазначених норм закону дає підстави для висновку, що особа може набути право на спадкове майно за таких умов: вона відноситься до кола спадкоємців визначених законом; нею прийнято спадщину у встановленому законом порядку; спадкодавець на момент смерті мав власність або права, які не припинилися у зв`язку зі смертю.

Суд установив, що ОСОБА_5 , як спадкоємець першої черги за законом, прийняла спадщину, що залишилась після смерті її матері ОСОБА_2 у виді права на пайовий фонд майна КСП «Промінь» та у виді грошових заощаджень, що в свою чергу свідчить про прийняття спадкоємцем спадщини в цілому.

Також встановлено, що ОСОБА_1 , як спадкоємець першої черги за законом, прийняла спадщину, що залишилась після смерті її матері ОСОБА_5 у виді права на пайовий фонд майна КСП «Промінь» та у виді грошових заощаджень, які за викладених вище обставин увійшли до складу спадщини, що в свою чергу свідчить про прийняття спадкоємцем спадщини в цілому.

Отже, суд вважає за необхідне задовольнити заяву повністю в частині встановлення фактів прийняття спадщини, оскільки під час судового розгляду знайшли своє підтвердження заявлені заявником факти, обраний останньою спосіб захисту невизнаного права відповідає вимогам закону та змісту правовідносин.

Крім того, встановленню також підлягає заявлений заявником факт родинних відносин, зважаючи на вікову різницю між ОСОБА_5 та ОСОБА_2 , та приймаючи до уваги пояснення свідка і відсутність у суду підстав піддавати сумніву встановлені обставини.

Ухвалюючи рішення про встановлення вказаних фактів суд виходить з приписів пункту 1 частини першої та частини другої статті 315 ЦПК України відповідно до яких суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Зазначені факти не могли бути встановлені у позасудовому порядку, а для заявника вони мають юридичне значення, яке полягає у виникненні у останнього у зв`язку з цим права в нотаріальному порядку оформити права на майно та майнові права спадкодавця, що були наявні на момент його смерті та не припинилися у зв`язку з цим.

Увалюючи рішення, суд врахував, що з наявних доказів та встановлених обставин справи спір про право не вбачався та не встановлено осіб питання про права та обов`язки яких могло б бути вирішено при розгляді даної справи. Про наявність таких осіб учасники справи не повідомили.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 8, 10, 11, 224 - 226 ЦПК України, наведеними положеннями цивільного законодавства, Великоолександрівський районний суд Херсонської області

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ), заінтересована особа - Малоолександрівська сільська рада Великоолександрівського району Херсонської області (місцезнаходження: Херсонська область, Великоолександрівський район, с. Мала Олександрівка, вул. Миру, 83) про встановлення факту родинних відносин та факту прийняття спадщини - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Встановити факт прийняття спадщини за законом ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт прийняття спадщини за законом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , після смерті ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Судові витрати покласти на заявника.

Рішення суду може бути оскаржено до Херсонського апеляційного суду через Великоолександрівський районний суд Херсонської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 21 листопада 2019 року.

Суддя: О.О. Сікора