ХЕРСОНСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А

«19» листопада 2019 р. м. Херсон

справа № 666/4355/15-ц

провадження № 22-ц/819/819/19

Херсонський апеляційний суд в складі колегії суддів судової палати в цивільних справах:

Воронцової Л. П. (суддя-доповідач) Ігнатенко П. Я., Полікарпової О. М.

розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, третя особа по справі, що заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору - ОСОБА_3 про повернення безпідставно набутих коштів,

В С ТА Н О В И В :

В провадженні Херсонського апеляційного суду перебуває цивільна справа за апеляційною скаргою ОСОБА_2 , від імені якої діє ОСОБА_4 на заочне рішення Херсонського міського суду Херсонської області від 04 квітня 2017 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, третя особа по справі, що заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору - ОСОБА_3 про повернення безпідставно набутих коштів.

В ході апеляційного розгляду вище зазначеної справи з`ясувалося, що третя особа по справі, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору - ОСОБА_3 проживає у АДРЕСА_1

Позов від його імені було подано до суду першої інстанції 08 грудня 2015 року ОСОБА_6 , повноваження якого на час подання заяви підтверджувались довіреністю, строк дії якої закінчився 24 листопада 2018 року.

В судове засідання ОСОБА_6 не з`явився, документів, що підтверджують його повноваження на участь у розгляді справи в суді апеляційної інстанції від імені ОСОБА_3 не надав.

Відповідно до статті 496 ЦПК України іноземці, особи без громадянства, іноземні юридичні особи, іноземні держави (їх органи та посадові особи) та міжнародні організації (далі - іноземні особи) мають право звертатися до судів України для захисту своїх прав, свобод чи інтересів. Іноземні особи мають процесуальні права та обов`язки нарівні з фізичними і юридичними особами України, крім випадків, передбачених Конституцією та законами України, а також міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Згідно з частиною 1 статті 498 ЦПК України, яка кореспондується із положеннями частини 1 статті 80 Закону України «Про міжнародне приватне право», у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави (далі - іноземний суд) у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

З метою створення відповідних засобів, для того, щоб судові або позасудові документи, які підлягають врученню за кордоном, були доведені до відома їх одержувачів у належний строк, піклуючись про поліпшення організації правової взаємодопомоги, шляхом спрощення та прискорення процедури, державами-учасницями 15 листопада 1965 року в м. Гаага було укладено Конвенцію про вручення за кордоном судових і позасудових документів у цивільних або комерційних справах, до якої приєдналася 19 жовтня 2000 року і Україна та яка набула чинності для останньої 01 грудня 2001 року. Учасником цієї Конвенції є також Держава Ізраїль.

Таким чином, з метою повного та всебічного розгляду вказаної цивільної справи, дотримання принципу змагальності сторін, виникла необхідність у передачі ОСОБА_3 судових та позасудових документів для вручення у Державі Ізраїль на підставі Конвенції про вручення за кордоном судових і позасудових документів у цивільних або комерційних справах.

Відповідно до пункту 8 частини 1 статті 252 ЦПК України суд може з власної ініціативи зупинити провадження у справі, зокрема, у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відтак, з метою всебічного, повного, об`єктивного розгляду справи та, беручи до уваги те, що третя особа, яка заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору - ОСОБА_3 зареєстрований поза межами території України, а саме в Державі Ізраїль, позовні вимоги, які є предметом спору, істотно впливають на його права та обов`язки, суд вважає за необхідне доручити відповідному компетентному органу Держави Ізраїль вручити судові документи ОСОБА_3 , а провадження у справі зупинити.

Керуючись ст. ст. 252, 260, 365, 496, 498 ЦПК України

У Х В А Л И В:

Звернутися з судовим дорученням до компетентного органу Держави Ізраїль щодо вручення ОСОБА_3 повідомлення про час і місце проведення судового засідання та копій апеляційної скарги і судових документів.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, третя особа по справі, що заявляє самостійні вимоги щодо предмету спору - ОСОБА_3 про повернення безпідставно набутих коштів, зупинити до надходження відповіді від компетентного органу іноземної держави на прохання про вручення за кордоном судових або позасудових документів.

Ухвала в частині зупинення провадження може бути оскаржена в касаційному порядку протягом тридцяти днів до Верховного Суду.

Головуючий Л. П. Воронцова
Судді: П. Я. Ігнатенко О. М. Полікарпова