Провадження №2-о/748/117/19
Єдиний унікальний № 748/3037/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 листопада 2019 рокум. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючої - судді: Майбороди С. М.,

при секретарі Оніщенко Ю.В.,

з участю заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чернігівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, про встановлення факту народження дитини,-

ВСТАНОВИВ :

18 листопада 2019 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту народження дитини жіночої статі ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 у місті Алушта Автономної Республіки Крим, з зазначенням даних про її батьків, а саме : батько ОСОБА_3 , мати ОСОБА_1 .

В обґрунтування заявлених вимог зазначено, що ОСОБА_1 в м. Алушті Автономної Республіки Крим ІНФОРМАЦІЯ_1 народила дочку ОСОБА_2 .

Заявник звернулась до Чернігівського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області щодо проведення реєстрації факту народження дитини, проте їй було відмовлено, оскільки факт народження відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ, що може бути прийнято відділом державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення реєстрації народження відповідно до статті 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Встановити факт народження дитини потрібно для отримання свідоцтва про народження дитини, встановленого законодавством України зразка.

Заявник в судовому засіданні підтримала подану заяву та просила її задовольнити.

Заінтересована особа, будучи повідомленими належним чином, не забезпечили явку свого представника в судове засідання, заперечень на подану заяву не надали.

За клопотанням заявника були заслухані свідки.

Свідок ОСОБА_4 пояснив, що знайомий з родиною Клюсів, обізнаний про народження у них доньки ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Свідок ОСОБА_5 пояснила, що є хрещеною ОСОБА_6 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 та батьками якої є ОСОБА_7 і ОСОБА_8 .

Заслухавши заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню за таких підстав.

Судом встановлено, що 29 травня 2014 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Алуштинського міського управління юстиції в Автономній Республіці Крим видано свідоцтво про народження ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , в графі батьки вказано : ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с.14-15).

Чернігівським міським відділом державної реєстрації атків цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області № 50.6-38/2605-28/15.23 від 14.11.2019 відмовлено в проведенні державної реєстрації народження дитини, народженої ІНФОРМАЦІЯ_1 у ОСОБА_1 , оскільки наданий заявницею документ не є підставою для державної реєстрації народження і не відповідає діючим вимогам чинного законодавства України, оскільки виданий на території, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють своїх повноважень (а.с. 4).

Відповідно до ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» територія АР Крим є тимчасово окупованою територією.

Згідно ч.2 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку не передбаченому законом.

Таким чином державні органи на території України не визнають документів виданих органами окупаційної влади на території не підконтрольній Україні, через це заявник не може документально підтвердити факт народження дитини і отримати свідоцтво про народження встановленого в Україні зразка.

Згідно з п.5 ч.4 ст.13 ЗУ "Про державну реєстрацію актів цивільного стану" за відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Статтею 317 Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Згідно ст. 7 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованої Постановою Верховної Ради України №789-ХІІ від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована одразу після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

Відповідно до положень пункту 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року та ст.319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Враховуючи викладене, з урахуванням пояснень заявника, свідків, які підтвердили факт народження дитини у родині Клюсів, досліджених копії свідоцтва про народження дитини, з метою захисту законних прав та інтересів дитини, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, оскільки на сьогоднішній час заявник позбавлена можливості в позасудовому порядку вирішити питання отримання належного свідоцтва про народження дитини, яка народилася в м. Алушта, на території, де органи державної влади тимчасово не здійснюють свої повноваження, що надасть можливість заявнику отримати свідоцтво про народження її дочки, видане державним органом України. Також в свідоцтві мають бути зазначені дані про батьків народженої дитини, а саме: батько ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України.

У відповідності до ч.4 ст.317, п.8 ч.1 ст.430 ЦПК України рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Керуючись статтями 293, 294, 315, 317, 319, 430 ЦПК України,-

ВИРІШИВ :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чернігівський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області, про встановлення факту народження дитини - задовольнити.

Встановити факт народження дитини жіночої статі ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Алушта, Автономної Республіки Крим, Україна, у батька - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, у матері - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянки України.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду через Чернігівський районний суд Чернігівської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено в день його проголошення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя С. М. Майборода