Справа № 524/1865/19
Провадження №2/524/1534/19
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.11.2019 року Автозаводський районний суд м Кременчука в складі:
головуючого судді Предоляк О.С.
при секретарі судового засідання Бондаренко Н.О.
розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в м Кременчуці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до приватного акціонерного товариства «АвтоКрАЗ», комунального некомерційного медичного підприємства «Лікарня інтенсивного лікування «Кременчуцька»», третьої особи управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Полтавської області про зобов`язання вчинити дії
До суду звернувся ОСОБА_1 з позовом про зобов`язання вчинити дії, які неодноразово змінював у ході розгляду справи.
Підприємством відмовлено у зв`язку з невірним позначенням виду отриманої травми.
22 травня 2017 року на підставі припису Н0-9 від 30.05.2017 року проведено розслідування нещасного випадку та складено акти Н- 5 і Н-1
З 25 травня по 03 серпня 2018 року комісією з повторного розслідування нещасного випадку встановлено, що нещасний випадок зі слюсарем ремонтником 6 розряду модельної дільниці УГМет ПрАТ «Авто КрАЗ» ОСОБА_1 визнано таким, що пов`язаний із виробництвом, підлягає обліку. Одночасно акти Н-1 та Н-5 від 17.07.2017 року визнано недійсними. Натомість підприємством йому відмовлено у прийнятті та оплаті листків непрацездатності.
Просить (а.с. 69-74) зобов`язати комунального некомерційного медичного підприємства «Лікарня інтенсивного лікування Кременчуцька » внести виправлення у листок непрацездатності, виданий Третьою міською лікарнею м Кременчук на ім.» я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_1 з періодом непрацездатності з 07 квітня о 19 квітня 017 року та листок непрацездатності. Виданий Міською лікарнею №4 в м Кременчуці на ім.» я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 серії НОМЕР_2 з періодом непрацездатності з 20 квітня по 27 травня 2017 року зазначивши в графі причина непрацездатності «нещасний випадок на виробництві та його наслідки -4»
Зобов`язати приватне акціонерне товариств «АвтоКрАЗ» прийнти для нарахування та оплати ОСОБА_1 страхового відшкодування - допомоги по тимчасовій непрацездатності за листам непрацездатності за перо з 07 по 12 квітня 2017 року.
Відповідачем комунальним некомерційним медичним підприємством «Лікарня інтенсивного лікування «Кременчуцька»» подано відзив. Просять відмовити ОСОБА_1 у задоволенні позву до медичної установи, Оскілки саме позивачем при звернення надано заздалегідь неправдиву інформацію щодо обставин травмування.
Третя особа управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Полтавської області подано відзив. Крім іншого, наголошують, що за наявності листків непрацездатності і акта розслідування форми Н-1 ПрАТ «АвтоКрАЗ» як роботодавець і страхувальник не звертався до установи із заявою розрахунком на фінансування страховими коштами для виплат ОСОБА_2 на підставі листків непрацездатності. Наголошують щодо відсутності спору з органами Фонду.
Позивач ОСОБА_1 надав письмову заяву, позовні вимоги підтримав у повному обсязі, просив їх задовольнити з підстав, викладених у позові.
Представник відповідача комунальним некомерційним медичним підприємством «Лікарня інтенсивного лікування «Кременчуцька»» Стецик Ю.М. підтримує поданий відзив.
Представник відповідача приватного акціонерного товариства «АвтоКрАЗ»просить розгляд справи проводити за його відсутності.
Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов наступного висновку.
Судом встановлено, що ОСОБА_1 з жовтня 2013 року працював на підприємстві ПрАТ «АвтоКрАЗ» слюсарем ремонтником 6 розряду модельної дільниці УМет в сталеливарному цеху агрегатного виробництва ПАТ «АвтоКрАЗ». У червні 2017року звільнився за станом здоров» я.
06 квітня 2017 року, під час виробничого завдання на підприємстві близько 10 год. 20 хв. отримав виробничу травму, натомість лікарям повідомив, що травма побутова.
З 07 по 19 квітня 2019 року перебував на стаціонарному лікуванні, а з 20 квітня по 27 травня 2017 року знаходився на амбулаторному лікуванні.
У лікарняних листках причиною непрацездатності зазначено невиробнича травма 5.
Підприємством відмовлено у зв`язку з невірним позначенням виду отриманої травми.
22 травня 2017 року на підставі припису Н0-9 від 30.05.2017 року проведено розслідування нещасного випадку та 17.07.2017 складено акти Н- 5 і Н-1.
З 25 травня по 03 серпня 2018 року комісією з повторного розслідування нещасного випадку встановлено, що нещасний випадок зі слюсарем ремонтником 6 розряду модельної дільниці УГМет ПрАТ «Авто КрАЗ» ОСОБА_1 визнано таким, що пов`язаний із виробництвом, підлягає обліку. Одночасно акти Н-1 та Н-5 від 17.07.2017 року визнано недійсними. Натомість підприємством йому відмовлено у прийнятті та оплаті листків непрацездатності.
На звернення позивача до лікарні також була отримана письмова відповідь про те, що характер травми зазначений зі слів хворого.
ПрАТ «Авто КрАЗ» є його роботодавцем і, відповідно до основ законодавства про загальнообов`язкове державне соціальне страхування, - являється страхувальником загальнообов`язкового державного соціального страхування, в т.ч. і обов`язкового страхування у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності.
Управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Полтавській області являється робочим органом виконавчої дирекції Фонду соціального страхування в Полтавській області, що здійснює діяльність у сфері обов`язкового соціального страхування і є Страховиком підприємства.
Відповідно до абз. 2 ч. 2 ст. 22 Закону України «Про загальнообов`язкове державне соціальне страхування» від 23.09.1999 № 1105-XIV - Закон № 1105), оплата перших п`яти днів тимчасової непрацездатності внаслідок захворювання або травми, не пов`язаної з нещасним випадком на виробництві, здійснюється за рахунок коштів роботодавця у порядку, встановленому Кабінетом Міністрів України.
Згідно ч. 1 ст. 31 Закону № 1105, підставою для призначення допомоги по тимчасовій непрацездатності, по вагітності та пологах є виданий у встановленому порядку листок непрацездатності.
Постановою правління Фонду від 19.07.2017 року за №11 та 12 затверджено Прядок призначення перерахування та проведення страхових виплат та Порядок фінансування страхувальником надання матеріального забезпечення застрахованим особам у зв`язку з тимчасовою втратою працездатності та окремих витрат потерпілим на виробництві за рахунок коштів Фонду соціального страхування України та Порядок фінансування.
Відповідно до п. 2.1 та 2.2 Порядку призначення №11 допомога по тимчасовій непрацездатності. Пов`язана з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням . призначається та виплачується страхувальником за місцем роботи потерпілого де стався страховий випадок, Підставою для оплат перших п`яти днів тимчасової непрацездатності за рахунок коштів страхувальником та надання допомоги, пов`язаної з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням за рахунок коштів Фонду є виданий в установленому порядку листок непрацездатності. Наявність акта розслідування нещасного випадку. Пов`язаного із виробництвом або акта розслідування хронічного професійного захворювання за встановленими формами.
Після призначення допомоги з по тимчасовій непрацездатності, пов`язаної з нещасним випадком на виробництві або професійним захворюванням страхувальник згідно із умовами Порядку фінансування №12 звертається до органів Фонду за фінансуванням.
Відповідно до п 4 Порядку фінансування підставою для фінансування страхувальників робочими органам виконавчої дирекції Фону або їх відділенням є оформлена за встановленим зразком заява розрахунок, що містить інформацію про нараховані застрахованим особам суми матеріального забезпечення.
А окремих виплат потерпілим на виробництві за їх видами.
Страхувальник подає заяву розрахунок до робочого органу Фонду або його відділення за своїм місцезнаходженням. Заява розрахунок надається страхувальником в паперовому вигляд особисто до робочого органу Фонду чи електронному вигляді.
Інформація внесена страхувальником до зави розрахунку повинна повністю. Відповідати документам на підставі яких здійснено призначення виплат потерпілим на виробництві та має бути відображена у реєстрах бухгалтерського обліку. Відповідальність за достовірність даних, наведених у заяві розрахунку , несе страхувальник.
Перевіривши інформацію, зазначену у заяві розрахунку Фонд здійснює фінансування сум. Зазначених у заяві розрахунку несе страхувальник.
Перевіривши інформацію, зазначену у заяві розрахунку Фонд здійснює фінансування сум зазначених у заяві розрахунку.
Робочі органи Фонду здійснюють фінансування страхувальників - роботодавців протягом десяти робочих днів після надходження заяви.
Після надходження коштів, зазначених у заяві розрахунку на рахунок страхувальника останній зобов`язаний здійснити виплати потерпілому на виробництв у строки, визначені ч. 2 ст 32 Закону №1105
Щодо вимог до комунального некомерційного медичного підприємства «Лікарня інтенсивного лікування «Кременчуцька»» зобов`язання внести зміни до лікарняних листків.
Відповідно до п 3.3 Інструкції про порядок заповнення листків непрацездатності , затвердженої наказом Міністерства охорони здоров`я раїни, Міністерства праці та соціальної політики України, Міністерства праці та соціальної політики України, Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності, фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України 03.11.2004
В графі причини непрацездатності виправленню не підлягають пункти, але інструкцією передбачена можливість вносити зміни до п. 5 щодо причин непрацездатності.
Так, за наявності листків непрацездатності і акта розслідування форми Н-1 ПрАТ «Авто КрАЗ», як роботодавець і страхувальник надавши Фонду заяву розрахунок на фінансування страховим коштами для виплат ОСОБА_1 на підставі листків непрацездатності
Відповідно до ч. 1 ст. 3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 35, 236, 42 З акну України «По загально обов2язкове державне соціальне страхування`України, ст.ст. 2, 10, 12, 13, 76-82, 89, 133, 141, 247, 258, 263, 264, 265, 273, 274, 279, 354 ЦПК України, суд
У Х В А Л И В
Позов ОСОБА_1 до приватного акціонерного товариства «АвтоКрАЗ», комунального некомерційного медичного підприємства «Лікарня інтенсивного лікування «Кременчуцька»», третьої особи управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України у Полтавської області про зобов`язання вчинити дії - задовольнити.
Зобов`язати комунальне некомерційне медичне підприємство «Лікарня інтенсивного лікування Кременчуцька » внести виправлення у листок непрацездатності, виданий Третьою міською лікарнею м Кременчук на ім.»я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , серії НОМЕР_1 з періодом непрацездатності з 07 квітня о 19 квітня 2017 року та листок непрацездатності. Виданий Міською лікарнею №4 в м Кременчуці на ім.»я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 серії НОМЕР_2 з періодом непрацездатності з 20 квітня по 27 травня 2017 року зазначивши в графі причина непрацездатності «нещасний випадок на виробництві та його наслідки -4»
Зобов`язати приватне акціонерне товариств «АвтоКрАЗ» прийняти для нарахування листок непрацездатності, виданий Третьою міською лікарнею м Кременчук на ім.»я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , серії НОМЕР_1 з періодом непрацездатності з 07 квітня о 19 квітня 2017 року та листок непрацездатності. Виданий Міською лікарнею №4 в м Кременчуці на ім.» я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 серії НОМЕР_2 з періодом непрацездатності з 20 квітня по 27 травня 2017 року з відміткою в графі причина непрацездатності «нещасний випадок на виробництві та його наслідки -4» та оплати ОСОБА_1 страхове відшкодування - допомогу по тимчасовій непрацездатності за листам непрацездатності за період з 07 по 12 квітня 2017 року включно.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя О.С. Предоляк