Номер провадження 2-к/522/5/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 жовтня 2019 року Суддя Приморського району м. Одеси Свячена Ю.Б., розглянувши клопотання представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 за участі заінтересованої особи АТ КБ « ПриватБанк» про визнання та виконання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню,-

ВСТАНОВИВ:

Представник заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 за участі заінтересованої особи АТ КБ « ПриватБанк» звернулась до суду про визнання та виконання рішення Мирового суду м. Егіна ( Грецька Республіка) від 12 лютого 2019 року за номером подачі 11/4-12-2018.

В обґрунтування клопотання зазначено, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином єдиним спадкоємцем ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Останнім було відкрито депозитний рахунок в АТ КБ «ПриватБанк», на якому були розміщені кошти. 12 лютого 2019 року Мировим судом м. Егіна ( Грецька Республіка) прийнято рішення, яке засвідчує, що єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є його син ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ч.ч. 4, 5 ст. 467 ЦПК України розгляд клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду проводиться суддею одноособово у відкритому судовому засіданні. Неявка без поважних причин у судове засідання будь-якої із сторін або їх представників, стосовно яких суду відомо про своєчасне вручення їм повістки про виклик до суду, не є перешкодою для розгляду клопотання, якщо будь-якою із сторін не було порушено питання про перенесення його розгляду.

У судове засідання сторони не з`явились про час та місце розгляду клопотання повідомляйсь належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що клопотання представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 за участі заінтересованої особи АТ КБ « ПриватБанк» про визнання та виконання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином єдиним спадкоємцем ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Останнім було відкрито депозитний рахунок в АТ КБ « ПриватБанк», на якому були розміщені кошти. 12 лютого 2019 року Мировим судом м. Егіна ( Грецька Республіка) прийнято рішення, яке засвідчує, що єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є його син ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

05 березня 2019 року секретарем мирового суду м. Егіна видане свідоцтво про, те що вказане рішення не оскаржувалось та не визнавалося недійсним. Свідоцтво апостильовано 15 березня 2019 року у м. Пірей.

Згідно зі ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право» в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних виробництвах в частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили. Відповідно до пункту 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 24.12.1999 № 12 «Про практику розгляду судами клопотань про визнання та виконання рішень іноземних судів та арбітражів і про скасування рішень, винесених в порядку міжнародного комерційного арбітражу на території України» клопотання про визнання і виконання рішень іноземних судів (арбітражів) суд розглядає в певних ними межах і не може входити в обговорення правильності цих рішень по суті, вносити в останніх будь-які зміни.

Відповідно до ч.1 ст. 462 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Між Україною та Грецькою Республікою існує угода про надання правової допомоги в цивільних справах від 22.11.2002 року.

Частиною 6 ст. 467 ЦПК України встановлено, що розглянувши подані документи та вислухавши пояснення сторін, суд постановляє ухвалу про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду або про відмову у задоволенні клопотання з цього питання.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає, що клопотання представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 за участі заінтересованої особи АТ КБ « ПриватБанк» про визнання та виконання рішення Мирового суду м. Егіна ( Грецька Республіка) від 12 лютого 2019 року за номером подачі 11/4-12-2018 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 462-470 ЦПК України, суд -,

ВИРІШИВ:

Клопотання представника заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 за участі заінтересованої особи АТ КБ « ПриватБанк» про визнання та виконання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню задовольнити.

Визнати на території України рішення Мирового суду м. Егіна ( Грецька Республіка) від 12 лютого 2019 року за номером подачі 11/4-12-2018 ( яке засвідчує, що єдиним спадкоємцем за законом ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Приморський районний суд м. Одеси протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання її копії.

Суддя: Ю.Б. Свячена