гСправа № 358/1087/19 Провадження № 2/358/557/19
УХВАЛА

про судове доручення

11 листопада 2019 року м. Богуслав

Богуславський районний суд Київської області в складі:

Головуючого судді Тітова М.Б.,

при секретарі Зеленько О.Д.,

розглянувши в судовому засіданні в порядку спрощеного провадження з повідомленням сторін справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дочки,

В С Т А Н О В И В:

17.10.2019 року позивач звернулася в суд з зазначеним позовом до ОСОБА_2 про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дочки.

Ухвалою судді Богуславського районного суду Київської області від 15.08.2019. відкрито спрощене позовне провадження в справі.

Проте, станом на 11.11.2019 від відповідача ОСОБА_2 до суду не надано відзиву та жодних пояснень щодо пред`явленого позову.

Суд, дослідивши та оцінивши матеріали справи, приходиться до наступного висновку.

З матеріалів справи вбачається, що відповідач проживає в Російській Федерації за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до ч. 8 ст. 130 ЦПК України особам, які проживають за межами України, судові повістки вручаються в порядку, визначеному міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, в разі відсутності таких у порядку, встановленому статтею 502 ЦПК України.

Відповідно до ст. 498 ЦПК України є необхідність вручити документи, виконати окремі процесуальні дії на території іншої держави, - за місцем проживання відповідача, для чого звернутись з судовим дорученням до компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому міжнародним договором, в даному випадку питання надання правової допомоги між Україною та Російською Федерацією врегульовані Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, яку було підписано 22 січня 1993 року у м. Мінську (набула чинності 8 серпня 1993 року, ратифікована Верховною Радою України 10 листопада 1994 року і набула чинності 14 квітня 1995 року).

Право суду на звернення з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави закріплене і в ч. 1 ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право».

Відповідно до п. 2.1"Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах, щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень", затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України 27.06.2008р. № 1092/5/54, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 02 липня 2008 року за № 573/15264, у разі, якщо при розгляді цивільної справи в суду України виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд України складає доручення про надання правової допомоги за кордоном.

Таким чином, з метою забезпечення та реалізації процесуальних прав відповідача, закріплених у ст.ст. 43, 49, 83, 84, 178 ЦПК України, суд вважає необхідним доручити компетентному суду Російської Федерації вручити йому копію позовної заяви з доданими документами і ухвалу про відкриття провадження у справі, повідомлення про місце, дату та час проведення судового засідання, та вчинити певні процесуальні дії щодо нього, зокрема допитати по суті позовних вимог або відібрати письмові пояснення, докази, які він бажає подати на власний розсуд.

У відповідності до п. 8 ч. 1ст. 252 ЦПК України суд може зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на час виконання даного судового доручення.

Керуючись ст.ст.19,27, 76, 130, 252, 274, 279, 190, 260, 353, 498 ЦПК України, ч. 1ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право», суд, -

У Х В А Л И В:

1. Надіслати учасникам справи копію ухвали про судове доручення, а відповідачу також копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів.

2. Встановити відповідачу строк для подання Відзиву на позовну заяву (ст.178, 278 ЦПК України) і доказів - 15 днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження, позивачу строк на подання відповіді на відзив - 5 днів з дня отримання відзиву; відповідачу строк для подання заперечень - 5 днів з дня отримання відповіді позивача.

Роз`яснити учасникам справи, що письмові докази подаються в оригіналах або в копіях, завірених належним чином з зазначенням місця знаходження оригіналу.

3. Доручити компетентному суду Російської Федерації:

1)Вручити відповідачу ОСОБА_2 копію позовної заяви з додатками для ознайомлення і копію ухвали про судове доручення для відома.

2) запропонувати відповідачу ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженцю селище Зарінський, Саратовський район, Російська Федерація, який проживає за адресою: АДРЕСА_1 , надати письмовий відзив (письмові пояснення, заперечення проти позову та/або заяву про визнання позову), докази. Запропонувати надати письмові пояснення з таких питань:

Чи буде присутнім в судовому засіданні (особисто чи через представника)? Хто буде його представником? Чи повідомляти його про судові засідання і якщо так, то у який спосіб, чи є можливість повідомляти на адресу електронної пошти? Та дані про таку адресу.

3) Прийняти від ОСОБА_2 письмові документи, які він вважає за потрібне долучити до справи.

4) Вручити ОСОБА_2 повідомлення (повістку) про місце, дату та час проведення судового засідання розгляду справи по суті.

5) Всі складені документи за результатами виконання міжнародного судового доручення компетентним судом Російської Федерації направити до Богуславського районного суду Київської області України.

Провадження у справі зупинити до виконання судового доручення компетентним судом Російської Федерації.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою суду - http://bg.ko.court.gov.ua/sud1004/.

Ухвала в частині направлення міжнародного судового доручення оскарженню не підлягає.

Ухвала в частині зупинення провадження у справі може бути оскаржена учасниками справи в апеляційному порядку протягом 15 днів з дня складення ухвали. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її складення має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду. Апеляційна скарга подається до Київського апеляційного суду безпосередньо або через Богуславський районний суд Київської області згідно п.15.5 Перехідних положень ЦПК України в редакції від 15.12.2017р.

Головуючий: суддя М. Б. Тітов