Справа № 585/3224/19
Номер провадження 2-о/585/235/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 листопада 2019 року м. Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого судді Машини І.М.,

при секретарі - Шемчук І.С.,

представника заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ромни цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Миколаївська сільська рада Роменського району Сумської області, приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Колісник Світлана Миколаївна, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника ОСОБА_1 звернулася до суду від імені заявниці ОСОБА_2 з вказаною заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заява мотивована тим, що оформити спадщину на спадкове майно, яке належало рідній сестрі заявниця не може, оскільки не підтверджуються родинні відносини між нею та спадкодавицею. Встановлення зазначеного факту має для заявниці юридичне значення, оскільки надає їй право на реалізацію її спадкових прав.

Представник заявника в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Миколаївської сільської ради Роменського району Сумської області в заяві до суду просив розглядати справу у його відсутності, заявлені вимоги визнає повністю.

Приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Колісник Світлана Миколаївна в заяві до суду просила розглядати справу у її відсутності, при винесенні рішення суду покладається на розсуд суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, заяви сторін, дійшов до наступного висновку.

Як встановлено судом, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла рідна сестра заявниці ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим виконкомом Миколаївської сільської ради Роменського району Сумської області 02.07.2019 (а.с. 9).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до якої входять земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,7035 га, що розташовані на території Миколаївської сільської Роменського району Сумської області. Зазначені земельні ділянки належала спадкодавиці на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД № НОМЕР_2 , виданого Роменською районною державною адміністрацією 15.12.2006 (а.с. 13).

Згідно з Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи від 20.08.2019 № 57274552, спадкоємицею 2 черги на все майно після смерті ОСОБА_3 є ОСОБА_2 , яка своєчасно прийняла спадщину, так як звернулася з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Колісник С.М.(а.с. 10).

Згідно довідки Миколаївської сільської ради від 02.07.2019 № 127, гр. ОСОБА_3 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 дійсно до дня смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Похорони ОСОБА_3 відбувала її сестра ОСОБА_2 (а.с. 12).

Згідно письмової консультації приватного нотаріуса Колісник С.М. до спадкової справи № 53/2019 від 20.08.2019 № 565/02-14, оформити спадщину на спадкове майно, яке належало рідній сестрі ОСОБА_2 не може, оскільки не підтверджуються родинні відносини між нею та спадкодавицею (а.с. 16).

Згідно свідоцтва про народження заявниці, серії НОМЕР_3 , виданому Овлашівським сіль ЗАГС Роменського району Сумської області 08.05.1958, її прізвище та прізвище батьків зазначено, як « ОСОБА_4 » (а.с. 11).

Згідно відомостей в пасторті серії НОМЕР_4 , прізвище заявниці зазначено, як « ОСОБА_5 » (а.с. 4-5).

Рішенням Роменського міськрайонного суду від 24.11.2014 у справі № 585/3958/14-ц за позовом ОСОБА_2 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Колісник С.М., Миколаївська сільська рада Роменського району Сумської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, встановлено факт родинних відносин заявниці зі своєю матір`ю ОСОБА_6 (а.с. 14).

Свідоцтво про народження ОСОБА_3 втрачено, але, як перевірено нотаріусом, за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження згідно актового запису про народження № НОМЕР_5 ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками значаться « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_6 ». У подальшому прізвище спадкодавиці зазначалося, як « ОСОБА_5 ».

Помилки в написанні прізвища виникли в результаті його помилкового написання російською мовою та описками допущеними органами, які мають компетенцію на видачу документів.

Натомість, родинні відносини між заявницею та її рідною сестрою підтверджуються повним збігом імен та по батькові їх та батьків, зазначених у записах про народження, різниця в написанні прізвищ є аналогічною у обох сестер та незначною. Також дана обставина визнається Миколаївською сільською радою та підтверджується наявністю у заявниці всіх правовстановлюючих документів сестри.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , підтвердили факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до ч. 1 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народженням цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з п.7 Постанови ПВСУ від 31.03.1995 року «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Встановлення факту родинних відносин зі своєю сестрою має для заявниці юридичне значення, оскільки надає їй право на реалізацію спадкових прав.

За таких обставин, суд приходить до висновку про задоволення позову.

На підставі положень ст. ст. 11, 13, 81, 259, 264, 265, 268, 273, 315, 354 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Миколаївська сільська рада Роменського району Сумської області, приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Колісник Світлана Миколаївна, про встановлення факту родинних відносин задовільнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної ска рги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення суду виготовлено 14 листопада 2019 року.

Суддя підпис:

Копія вірна...

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ І. М. Машина