Справа № 615/1440/19
Провадження № 2-о/615/58/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 листопада 2019 року м. Валки

Валківський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Токмакової А.П.,

секретаря судового засідання Антоненко М.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Валки Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Огульцівська сільська рада Валківського району Харківської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

09.10.2019 року представник заявника ОСОБА_2 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт належності сертифікату серії НОМЕР_1 виписаного на ім`я ОСОБА_3 , зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів за №210 від 28.07.1996 року ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування вимог вказує, що встановлення в судовому порядку факту належності даного правовстановлюючого документу спадкодавцю необхідно для оформлення спадкових прав на земельну частку (пай) у нотаріальному порядку, оскільки іншого шляху вирішення цього питання законом не передбачено.

Заявник подала до суду клопотання про розгляд справи за її відсутності. При цьому просила задовольнити заяву в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи сільський голова Веретельник А.О. подав клопотання про розгляд справи за відсутності представника сільської ради. Вказав, що сільська рада не заперечує проти винесення рішення згідно чинного законодавства.

Дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини, на яких вони ґрунтуються у відповідності з нормами матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 26.02.1954 року Шелестівською сільською радою Коломацького району Харківської області зареєстровано актовий запис про шлюб №14, згідно якого ОСОБА_5 уклала шлюб із ОСОБА_6 , після чого ОСОБА_5 присвоєно прізвище ОСОБА_7 (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя №4 від 30.03.2019 року).

ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_8 , батьками якого вказані ОСОБА_6 та ОСОБА_9 , про що свідчать дані свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , видане повторно 11.05.2018 року відділом ДРАЦС по Валківському та Коломацькому районах ГТУЮ у Харківській області, актовий запис №26.

ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_10 , батьками якої записані ОСОБА_6 та ОСОБА_4 , про що виконавчим комітетом Огульцівської сільської ради Валківського району Харківської області зареєстрований актовий запис №19 (витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст.126,133,135 СК України).

ОСОБА_10 зареєструвала шлюб із ОСОБА_11 , після чого їй присвоєно прізвище ОСОБА_12 , про що 27.09.1980 року Огульцівською сільською радою Валківського району Харківської області зареєстровано актовий запис №12, 21.05.1986 року зареєстровано актовий запис про розірвання шлюбу №56. Згідно зареєстрованого 30.08.1986 року виконавчим комітетом Огульцівської сільської ради Валківського району Харківської області актового запису №13, ОСОБА_13 зареєструвала шлюб із ОСОБА_14 , після чого їй присвоєно прізвище ОСОБА_15 , 25.05.1991 року зареєстровано актовий запис про розірвання шлюбу №58 (витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 4 від 27.09.2018 року та №8 від 21.09.2018 року).

ІНФОРМАЦІЯ_4 у ОСОБА_16 народився син ОСОБА_1 заявник у справі, що підтверджується даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 19.05.1989 року Огульцівською сільською радою Валківського району Харківської області, актовий запис №9.

Отже, заявник ОСОБА_1 є рідним онуком ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 08.01.1999 року Огульцівською сільською радою Валківського району Харківської області, актовий запис №2.

Відповідно до інформаційної довідки зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 57351004, сформованої 28.08.2019 року приватним нотаріусом Валківського районного нотаріального округу Харківської області Дем`яненко В.О. відносно майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_4 , спадкова справа не відкривалась.

Згідно інформації Харківського обласного нотаріального архіву від 10.05.2019 року № 1316/01-20, Валківською державною нотаріальною конторою не заводилася спадкова справа та видавалися свідоцтва про право на спадщину до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

Як вбачається із довідки Огульцівської сільської ради Валківського району Харківської області №234/02-19 від 06.06.2018 року, ОСОБА_4 згідно даних погосподарського обліку дійсно була зареєстрована на день смерті за адресою: АДРЕСА_1 . За даною адресою на день смерті ОСОБА_4 також були зареєстровані: ОСОБА_6 голова домогосподарства (чоловік померлої), ОСОБА_8 син, ОСОБА_16 дочка, ОСОБА_17 онука, ОСОБА_1 онук (заявник).

За інформацією приватного нотаріуса Валківського районного нотаріального округу Харківської області Дем`яненко В.О. №609/02-17 від 28.08.2019 року ОСОБА_8 прийняв спадщину померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_4 , так як на день її смерті постійно з нею проживав, фактично вступив в управління та володіння її майном, відповідно ст.529 ЦК УРСР, але не оформив своїх спадкових прав. Крім ОСОБА_8 , спадщину ОСОБА_4 прийняли також ОСОБА_6 , її чоловік, та ОСОБА_18 , її дочка, в рівних частках кожний, так як на день смерті ОСОБА_4 , постійно з нею проживали, фактично вступили в управління та володіння її майном, але не оформили своїх спадкових прав.

Відповідно до копії заповіту від 30.07.1998 року, посвідченого секретарем Огульцівської сільської ради Валківського району Харківської області Холодною І.Д., зареєстрованого за №28, ОСОБА_6 все своє майно, яке йому буде належали на день смерті, та на яке за законом буде мати право заповів своєму синові ОСОБА_8 .

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого повторно 12.09.2018 року відділом ДРАЦС по Валківському та Коломацькому районах ГТУЮ у Харківській області, актовий запис №03.

Після його смерті прийняв спадщину за заповітом ОСОБА_8 , так як на день його смерті постійно проживав із заповідачем, що підтверджується довідкою Огульцівської сільської ради №402/02-25 від 03.10.2018 року, фактично вступив в управління та володіння його майном, відповідно ст.529 ЦК УРСР, але не оформив своїх спадкових прав.

Як вбачається із довідки Огульцівської сільської ради №263/02-256 від 02.07.2018 року, ОСОБА_19 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , на день смерті була зареєстрована разом з дочкою ОСОБА_20 , сином ОСОБА_21 та братом ОСОБА_8 , що свідчить про прийняття спадщини в порядку ст.1268 ЦК України її рідними дітьми в рівних долях.

Сестра заявника ОСОБА_20 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , що підтверджується даними свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , виданого 06.11.2018 року виконавчим комітетом Огульцівської сільської ради Валківського району Харківської області, актовий запис №19.

Згідно даних погосподарського обліку на день смерті ОСОБА_20 разом з нею проживали та були зареєстровані ОСОБА_8 та брат ОСОБА_21 (довідка Огульцівської сільської ради Валківського району Харківської області №32/02-25 від 04.02.2019 року), що свідчить про фактичне прийняття заявником спадщини після її смерті.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , виданого 04.12.2018 року виконавчим комітетом Огульцівської сільської ради Валківського району Харківської області, ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , актовий запис №20.

За інформацією приватного нотаріуса Валківського районного нотаріального округу Харківської області Дем`яненко В.О. №609/02-17 від 28.08.2019 року, ОСОБА_1 є спадкоємцем померлого ІНФОРМАЦІЯ_10 ОСОБА_8 на підставі ст.ст.1962, 1266 ЦК України, так як він є сином рідної сестри спадкодавця, ОСОБА_22 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 . Спадкоємців передбачених ст.1261 ЦК України в нього немає, інших спадкоємців передбачених ст.1262 ЦК України також немає. Спадщину заявник прийняв, так як був зареєстрований та проживав із спадкоємцем на день його смерті.

Таким чином, заявник є єдиним спадкоємцем майна, що належало ОСОБА_4 .

Згідно інформації Міжрайонного управління у Валківському та Коломацькому районах ГУ Держгеокадастру у Харківській області №31-20-0.23,14-513/121-18 від 14.05.2018 року, державний акт на право колективної власності на землю КСП «Огульчанське» зареєстровано 19.02.1996 року за №96, серія НОМЕР_8 . В додатку до державного акту «Список громадян-членів КСП, сільськогосподарського кооперативу або товариства» під №204 значиться ОСОБА_3 . Відповідно до книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по ПСП «Огульчанське» за №210 від 28.07.1996 року зареєстровано сертифікат серії ХР НОМЕР_9 на ім`я ОСОБА_23 . У відповідній графі «підпис власника» здійснено запис «немає», зберігається в Міжрайонному управлінні.

Із інформації Огульцівської сільської ради Валківського району Харківської області №336/02-25 від 02.10.2019 року слідує, що в архівних фондах №1 колгоспу ім. Калініна с. Огульці Валківського району Харківської області, у Книзі №2 обліку трудового стажу і заробітку за 1944-2005 роки працівників підприємства обліковувалась ОСОБА_3 . Інших осіб з ідентичними прізвищами, іменами та по-батькові в книгах обліку трудового стажу колгоспу ім. Калініна не виявлено. В зв`язку з відсутністю в архівних фондах наказів відділу кадрів колгоспу ім. Калініна, трудовий архів сільської ради не має можливості підтвердити точну дату прийняття на роботу та звільнення особи.

Як вбачається із експертного висновку №056/902-m-2 від 28.05.2019 року, прізвище ОСОБА_15 (свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_24 ; свідоцтво про смерть (повторно), запис ОСОБА_18 ; витяг з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, запис ОСОБА_25 ) та ОСОБА_26 (паспорт, запит ОСОБА_1 ; довідка видана виконкомом Огульцівської сільської ради Валківського району Харківської області, ОСОБА_27 , ОСОБА_17 , ОСОБА_1 ), рос. ОСОБА_26 (свідоцтво про народження,запис російською мовою ОСОБА_1 , мати ОСОБА_16 ) попри розбіжності в документах, наданих для експертизи, а також в інших документах зазначених осіб є ідентичними.

Розбіжності виникли внаслідок відхилення від правил українського правопису і зумовлені ситуацією контактного білінвігму.

Особове ім`я ОСОБА_28 (свідоцтво про смерть, довідка видана виконкомом Огульцівської сільської ради, записи ОСОБА_4 ) та ОСОБА_29 (відповідь з міжрайонного управління держгеокадастру у Валківському та Коломацькому районах, запис ОСОБА_3 ) попри розбіжності в документах, наданий для експертизи, а також і інших документах зазначеної особи є ідентичними.

Розбіжності виникли внаслідок фіксації в офіційних документах варіантів особового імені ОСОБА_30 .

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, суд вважає доведеними обставини, що сертифікат серії НОМЕР_1 , виписаний на ім`я ОСОБА_31 , зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів за №210 від 28.07.1996 року належить саме ОСОБА_4 . Встановлення даного факту належності правовстановлюючого документу необхідно заявнику для отримання свідоцтва про право на спадщину.

Спір про право відсутній, тому справу розглянуто в порядку окремого провадження.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263-265,293-294 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що сертифікат серії НОМЕР_1 , виписаний на ім`я ОСОБА_31 , зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів за №210 від 28.07.1996 року, належить ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Харківського апеляційного суду через Валківський районний суд Харківської області протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя А.П. Токмакова