Справа № 716/1687/19
У Х В А Л А

про виправлення описки у судовому рішенні

"19" листопада 2019 р. Заставнівський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Пухарєвої О.В.,

за участю секретаря судового засідання Кульки О.М.,

розглянувши матеріали цивільної справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И В :

28.10.2019року Заставнівським районним судом Чернівецької області у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості ухвалено заочне рішення про задоволення позовних вимог,у якому було допущено описки, а саме у повному тексті даного рішення, у вступній частині, замість вірної дати його ухвалення "28.10.2019" було помилково зазначено «01.11.2019». Крім того, у резолютивній частині повного та скороченого судових рішень невірно вказано суму стягнутої з відповідача на користь позивача заборгованості «12257 гривень 88 копійок», в той час, коли має бути зазначено «12254 грн».

У відповідності до вимог ч.ч. 1, 2 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

З огляду на вищевикладене, суд розглянув питання про внесення виправлення в рішення суду без учасників справи.

Згідно наведених вимог законодавства, судом встановлено, що відповідно до протоколу судового засідання від 28.10.2019 у судовому засіданні по цивільній справі №716/1687/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості проголошено вступну та резолютивну частини рішення, проте повний текст вказаного рішення датований 01.11.2019, що є опискою та підлягає виправленню.

Крім того, при виготовленні повного та скороченого тексту рішення Заставнівського районного суду Чернівецької області від 28.10.2019 року по даній справі в п.2 резолютивної частини невірно зазначену загальну суму заборгованості, яка підлягає до стягнення з ОСОБА_2 , а саме вказано «12257 гривень 88 копійок». Разом із тим із змісту мотивувальної частини рішення суду вбачається, що суд прийшов до висновку про стягнення з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 заборгованості в сумі 12254 грн., яку позивач просила стягнути з відповідача у заяві про уточнення позовних вимог по даній справі.

В зв`язку із вищенаведеним, суд вважає що дані описки є технічними та підлягають виправленню.

На підставі викладеного та керуючись ст. 247, 269, 353, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Внести виправлення в рішення Заставнівського районного суду Чернівецької області від 28.10.2019 у справі №716/1471/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості та вважати вірною дату ухвалення рішення суду 28.10.2019.

Викласти та вважати вірним п. 2 резолютивної частини рішення суду в наступній редакції:

"Стягнути із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , жительки АДРЕСА_1 , на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (РНОКПП: НОМЕР_1 ), жительки АДРЕСА_2 , суму боргу за договором позики від 01.09.2016 в розмірі 90 англійських фунтів стерлінгів та 370 доларів США, що еквівалентно курсу НБУ на загальну суму 12254 грн."

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Заставнівський районний суд Чернівецької області протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Дата складення повного тексту ухвали суду 19.11.2019.

Суддя Пухарєва О.В.