Справа № 598/1843/19
провадження № 2-о/598/61/2019
РІШЕННЯ

іменем України

"06" листопада 2019 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Левків А.І.

при секретарі Довбуш М.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту народження, заінтересована особа Збаразький відділ ДРАЦС ГТУЮ у Тернопільській області,

в с т а н о в и в:

До суду звернулась ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту народження.

Зокрема, заявник просить встановити факт народження ОСОБА_2 , жіночої статі, ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Порохник республіки Польща, батько ОСОБА_3 поляк, мати ОСОБА_4 полька.

Свої вимоги заявник мотивує тим, що ОСОБА_5 є її матір`ю, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 і в даний час виникла необхідність встановлення факту народження матері, оскільки документи про її народження не збереглись, а встановлення вказаного факту необхідне заявниці для оформлення нею документів в республіці Польща, а тому вона звернулась до суду із вказаною заявою.

Заявник в судове засідання не з`явився, однак від її представника на адресу суду надійшла заява в якій вона просить розгляд справи проводити без його участі, заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, однак від Збаразького відділу ДРАЦС ГТУЮ у Тернопільській області на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи у їх відсутності, щодо задоволення заяви не заперечують.

Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити, що ОСОБА_2 , жіночої статі, народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Порохник республіки Польща, батько ОСОБА_3 поляк, мати ОСОБА_4 полька.

При цьому суд виходив з наступного.

Відповідно до свідоцтва про смерть ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Порохник республіка Польща, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Збараж тТернопільської області (а.с11).

Заявник ОСОБА_1 є дочкою ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження та про одруження заявниці (а.с.15-16).

Згідно свідоцтва про одруження ОСОБА_7 та ОСОБА_2 1928 року народження, уродженка Польщі одружились ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.10).

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану від 28 грудня 2018 року за період з 01.01.1940р. по 31.12.1960р. інформація щодо актового запису про народження ОСОБА_2 відсутня (а.с.8).

Висновком про поновлення актового запису цивільного стану від 30.04.2019р. встановлено, що ОСОБА_2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в республіці Польща та відмовлено у поновленні актового запису про її народження в зв`язку з відсутністю підстав та підтверджуючих документів (а.с.9).

Згідно п. 7 ч. 1ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно до п. 18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, оскільки необхідне заявнику для оформлення документів в республіці Польща.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.265, 315-319 ЦПК України,-

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_2 , жіночої статі, ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Порохник республіки Польща, батько ОСОБА_3 поляк, мати ОСОБА_4 полька.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СУДДЯ А.І.Левків