Справа № 275/1110/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 листопада 2019 року смт. Брусилів

Брусилівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючої судді Данилюк О. С.

при секретарі с/з Марієвській Н.А.,

за участю представника заявника адвоката Осадчого А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Брусилів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Радовельська сільська рада Олевського району Житомирської області, Олевська районна державна адміністрація Житомирської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про встановлення фактів, що мають юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме: факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 та факту належності правовстановлюючого документу, а саме що сертифікат серія ЖТ № 0280103 на право на земельну частку (пай), виданий на ім`я ОСОБА_5 належить померлій ОСОБА_5 , в обґрунтування своїх вимог зазначивши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її рідна баба ОСОБА_5 , яка проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Спадщину після померлої прийняла заявниця ОСОБА_1 , звернувшись 06 червня 2019 року до Олевської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про право на спадщину. Втім, нотаріусом їй було відмовлено у видачі такого свідоцтва через те, що у свідоцтві про смерть померлої вказано прізвище « ОСОБА_5 », а в свідоцтві про народження її матері ОСОБА_2 зазначено її мати « ОСОБА_5 », тобто через таку розбіжність необхідно довести родинні зв`язки померлої зі заявницею.

Крім того, серед спадкового майна померлої ОСОБА_5 є сертифікат на право на земельну частку (пай), який виданий 16 жовтня 1997 року Олевською районною державною адміністрацією Житомирської області, і в цьому сертифікаті також вказано невірно прізвище її баби ОСОБА_5 , а саме вказано « ОСОБА_5 », через що виникла необхідність встановити факт належності померлій вказаного сертифікату.

Таким чином, вказана розбіжність у свідоцтві про смерть її баби ОСОБА_5 та у свідоцтві про народження її матері і в сертифікаті на право на земельну частку (пай), де зазначено невірно її прізвище « ОСОБА_5 », не дають ОСОБА_1 можливості оформити свідоцтво про право на спадщину після смерті її баби.

За таких обставин ОСОБА_1 просила встановити факт родинних відносин між фізичними особами, а саме що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 була рідною бабою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також встановити факт належності правовстановлюючого документу особі, а саме що сертифікат на право на земельну частку (пай), серія ЖТ № 0280103 , виданий 16.10.1997 року на ім`я ОСОБА_5 на підставі рішення Олевської районної державної адміністрації від 29.09.1997 року № 185, належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .

Представник заявника адвокат Осадчий А.А. в судовому засіданні підтримав заявлені вимоги ОСОБА_1 , просив заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Радовельської сільської ради Олевського району Житомирської області в судове засідання не з`явився, про дату та час розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини своєї не явки до суду не повідомили.

Представник заінтересованої особи Олевської районної державної адміністрації м. Олевськ Житомирської області в судове засідання також не з`явились, про дату та час розгляду справи повідомлявся належним чином, про причини своєї не явки до суду не повідомили.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 в судове засідання не з`явились, подали до суду заяви про розгляд справи у їх відсутність. Не заперечували щодо встановлення вище вказаних фактів заявнику ОСОБА_1 , також письмово підтвердили факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_5 та належність правовстановлюючого документу, а саме сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЖТ № 0280103 , який в дійсності належить ОСОБА_5 .

Дослідивши та вивчивши матеріали справи, а також подані заяви заінтересованих осіб, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 84 років в с. Хомутець померла ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про її смерть, виданим виконавчим комітетом Хомутецької сільської ради Брусилівського району Житомирської області (а.с. 13).

Відповідно до копії заповіту ОСОБА_5 18.05.2004 року заповіла все своє майно своїм внукам ОСОБА_4 , ОСОБА_1 , ОСОБА_3 (а.с. 19).

За поясненнями заявниці ОСОБА_1 , після смерті ОСОБА_5 залишилось спадкове майно, в тому числі і сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0280103 , виданий на ім`я ОСОБА_5 (а.с. 17)

Постановою нотаріуса Олевської державної нотаріальної контори Житомирської області від 06.06.2019 року заявниці ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, що залишилась після смерті її бабиОСОБА_5 , оскільки заявницею не підтверджено родинні стосунки із спадкодавцем (а.с. 16).

Згідно копії витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_1 після реєстрації шлюбу має прізвище ОСОБА_1 (а.с. 9 ).

При цьому судом встановлено, що померла ОСОБА_5 є бабою заявниці ОСОБА_5 , яка мала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0280103 , виданий на ім`я ОСОБА_5 з огляду на таке.

Так, з копії довідки, виданої Радовельською сільською радою Олевського району Житомирської області від 13.06.2017 року № 1321 вбачається, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , на час смерті постійно проживала в АДРЕСА_1 , разом з нею на день смерті постійно проживала ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 14)

З копії свідоцтва про народження матері заявниці ОСОБА_2 , яка після одруження змінила прізвище на ОСОБА_2 , вбачається, що матір`ю (бабою заявниці ОСОБА_1 ) вказана ОСОБА_5 (а.с. 11-12).

При цьому з повідомлення Радовельської сільської ради Олевського району Житомирської області від 05.08.2019 року вбачається, що згідно даних з погосподарських книг ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживала на території Радовельської сільської ради Олевського району Житомирської області, а саме за адресою АДРЕСА_1 . При цьому в погосподарських книгах за 1986 р.- 2000 рік вона вказана як ОСОБА_5 , в погосподарських книгах за 2001 р. - 2015 р. вона вказана як ОСОБА_5 (а.с. 20).

Крім того, з копії списку громадян Радовельської сільської рада, які мають право на земельну частку (пай) колишнього КСП «Радовельський» на території Радовельської сільської ради Олевського району Житомирської області, вбачається, що на ім`я ОСОБА_5 під № 53 та ОСОБА_5 під № 271 було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) з однаковим номером - серія ЖТ № 0280103 (а.с. 52-61).

Також згідно архівних довідок, виданих КУ «Трудовий архів» Олевської міської ради Житомирської області від 07.08.2019 року № 227 та № 226 в особових рахунках нарахування заробітної плати працівників СТОВ «Радовель» с. Радовель Олевського району Житомирської області за 1984-1985 роки значиться ОСОБА_5 , за 1986-1988 роки - ОСОБА_5 (а.с. 21-22)

Таким чином, з урахуванням наведеного, у суду є підстави встановити факт, що має юридичне значення, а саме що сертифікат на право на земельну частку (пай), серія ЖТ № 0280103 , виданий 16.10.1997 року на ім`я ОСОБА_5 на підставі рішення Олевської районної державної адміністрації від 29.09.1997 року № 185, належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 , а також факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 є бабою ОСОБА_1 , 1976 року народження.

На підставі п. 6 ч. 1 ст. 315, ст. 319 ЦПК України, Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995р. «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» (зі змінами та доповненнями) та керуючись ст.ст. 12, 81, 89, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Радовельська сільська рада Олевського району Житомирської області, Олевська районна державна адміністрація Житомирської області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про встановлення фактів, що мають юридичне значення, - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_5 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Хомутець Брусилівського району Житомирської області, є бабою ОСОБА_1 , 1976 року народження.

Встановити, що сертифікат на право на земельну частку (пай), серії ЖТ № 0280103 , виданий 16.10.1997 року на ім`я ОСОБА_5 на підставі рішення Олевської районної державної адміністрації Житомирської області від 29.09.1997 року № 185, належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.

Рішення постановлено суддею у нарадчій кімнаті.

СУДДЯ О.С. Данилюк