Постанова

Іменем України

16 жовтня 2019 року

м. Київ

справа № 379/150/17

провадження № 61-28368св18

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду:

головуючого - Луспеника Д. Д.,

суддів: Воробйової І. А. (суддя-доповідач), Гулька Б. І., Лідовця Р. А.,

Черняк Ю. В.,

учасники справи:

позивач - Приватно-орендне сільськогосподарське підприємство «Нива»,

відповідач - загальні збори колишніх членів реорганізованого колективного сільськогосподарського підприємства «Велика Вовнянка»,

третя особа - Великововнянська сільська рада Таращанського району Київської області,

особи, які звернулися з апеляційними скаргами: ОСОБА_1 , заступник керівника Кагарлицької місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Таращанської районної державної адміністрації,

розглянув у порядку спрощеного позовного провадження касаційну скаргу Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства «Нива» на рішення Апеляційного суду Київської області від 20 липня 2017 року у складі колегії суддів: Верланова С. М., Білоконь О. В., Приходька К. П.,

ВСТАНОВИВ:

1. Описова частина

Короткий зміст позовних вимог

У січні 2017 року Приватно-орендне сільськогосподарське підприємство «Нива» (далі - ПОСП «Нива») звернулося до суду з позовом до загальних зборів колишніх членів реорганізованого колективного сільськогосподарського підприємства «Велика Вовнянка» (далі - КСП «Велика Вовнянка»), третя особа - Великововнянська сільська рада Таращанського району Київської області, про визнання права власності на нерухоме майно та на земельні ділянки під будівлями.

Позовна заява мотивована тим, що згідно з протоколом № 17 загальних зборів колишніх членів реорганізованого КСП «Велика Вовнянка» виділено ПОСП «Нива» частину майнових паїв колишнього КСП «Велика Вовнянка», до яких входить нерухоме майно на суму 586 448 грн 35 грн, згідно з планом розподілу.

25 серпня 2016 року Великововнянською сільською радою Таращанського району Київської області на вказане нерухоме майно ПОСП «Нива» видано свідоцтво про право колективної власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серії КИ ХХІІ № 2121393 . Позивач зазначає, що вказане нерухоме майно передано йому відповідно до акта приймання-передачі від 26 серпня

2016 року № 1, на яке в подальшому ним були отримані технічні паспорти.

Вказувало, що порядок розподілу та використання майна реорганізованих колективних сільськогосподарських підприємств був врегульований наказом Міністерства аграрної політики від 14 березня 2001 року № 62

«Про затвердження Порядку розподілу та використання майна реорганізованих колективних сільськогосподарських підприємств», однак він втратив чинність на підставі наказу Міністерства аграрної політики

та продовольства України від 11 квітня 2013 року № 253, а тому вважав, що свідоцтво з відміткою про виділення майна в натурі та акт приймання-передавання майна є підставою для проведення державної реєстрації прав з видачею свідоцтва про право власності.

Згідно з протоколом зборів уповноважених від 02 лютого 1996 року № 1 колективне сільськогосподарське підприємство ім. Калініна (далі -

КСП ім. Калініна) реорганізовано та на його базі створено КСП «Велика Вовнянка». Вказаний комплекс будівель знаходиться на земельних ділянках колективної власності пайовиків КСП «Велика Вовнянка», що призначені для обслуговування комплексу об`єктів нерухомого майна та ведення товарного сільськогосподарського виробництва під господарськими будівлями та дворами. Ці земельні ділянки відповідно до протоколу загальних зборів колишніх членів реорганізованого КСП «Велика Вовнянка» від 04 серпня 2016 року були виділені ПОСП «Нива» та передані на баланс ПОСП «Нива», про що було складено відповідний акт прийому-передачі

від 26 серпня 2016 року № 2.

Ураховуючи викладене та уточнені позовні вимоги, ПОСП «Нива» просило суд:

припинити право колективної власності на земельні ділянки, зазначені в державному акті на право колективної власності на землю серії КВ, зареєстрованому у Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю від 29 листопада 1995 року за № 00012, виданому КСП «ім. Калініна» в частині земель, що не підлягають поділу, та земель, які не підлягають паюванню, загальною площею 20,05 га;

визнати таким, що втратив чинність державний акт на право колективної власності на землю серії КВ, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю від 29 листопада 1995 року за № 00012, виданий КСП ім. Калініна в частині земель, що не підлягають поділу, та земель, які не підлягають паюванню, загальною площею 20,05 га. Визнати за ПОСП «Нива» право власності на нежитлову будівлю по

вул. Соборній, 5 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області , адміністративний будинок 1966 року побудови, загальною площею

358,4 кв. м, позначений літерою «А»;на нежитлові будівлі по

вул. Колгоспній, 99 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : приміщення для охорони 1959 року побудови, загальною площею 5,6 кв. м, позначене літерою «А»; комора № 1, 1970 року побудови, загальною площею 205,1 кв. м, позначена літерою «Б»; ангар 1991 року побудови, загальною площею 1303,1 кв. м, позначений літерою «В»; комора № 3, 1970 року побудови, загальною площею 1099,5 кв. м, позначений літерою «Г»; комора № 2, 1970 року побудови, загальною площею

369,2 кв. м, позначена літерою «Д»; ЗАВ-50 1987 року побудови, позначений літерою «Е»; автовага 80 т, 1990 року побудови, загальною площею

16,5 кв. м, позначена літерою «Ж»; автовага 10 т, 1957 року побудови, загальною площею 14,9 кв. м, позначена літерою «З»; млин 1963 року побудови, загальною площею 27,6 кв. м, позначений літерою «К»; на нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 100 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : приміщення будівельної бригади 1968 року побудови, загальною площею 164,7 кв. м, позначене літерою «А»; авто гараж, 1971 року побудови, загальною площею 423,9 кв. м, позначений літерою «Б»; на нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 100а у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : їдальня, 1984 року побудови, загальною площею 277,6 кв. м, позначена літерою «А»; приміщення для охорони 1990 року побудови, загальною площею 10,9 кв. м, позначене літерою «Б»; ангар для зберігання с/г техніки, 1979 року побудови, загальною площею 477 кв. м, позначений літерою «В»; приміщення для зберігання оприскувачів, 1984 року побудови, загальною площею 27,1 кв. м, позначене літерою «Г»; гараж для с/г техніки 1990 року побудови, загальною площею 1020,8 кв. м, позначений літерою «Д»; майстерня 1968 року побудови, загальною площею 433,2 кв. м, позначена літерою «Е»; будинок оператора АЗС 1990 року побудови, загальною площею 23,1 кв. м, позначений літерою «Є»; на нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 101 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : прохідна

1977 року побудови, загальною площею 29,7 кв. м, позначена літерою «А»; корівник № 1, 1987 року побудови, загальною площею 1776,3 кв. м, позначений літерою «Б»; на нежитлові будівлі по

вул. Колгоспній, 103 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : телятник

1962 року побудови, загальною площею 920,8 кв. м, позначений літерою «А»; корівник № 2, 1985 року побудови, загальною площею 1680,3 кв. м, позначений літерою «Б»; насосна 1985 року побудови, загальною площею 15,3 кв. м, позначена літерою «В»; водонапірна башта 1985 року побудови, позначена літерою «Г»; на нежитлові будівлі по

вул. Колгоспній, 105 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : свинарник

1977 року побудови, загальною площею 1163,9 кв. м, позначений літерою «А»; кормокухня 1962 року побудови, загальною площею 168 кв. м, позначена літерою «Б»; комора № 4, 1964 року побудови, загальною площею 1625,3 кв. м, позначена літерою «В»; земельну ділянку площею 13,0395 га, яка знаходиться в адміністративних межах Великововнянської сільської ради Таращанського району Київської області, кадастровий номер :03:003:0035, та згідно з державним актом на право колективної власності на землю серії КВ № 000012 від 29 листопада 1995 року в числі інших земель сільськогосподарського використання, перебувала у колективній власності КСП ім. Калініна, на якій розташовані нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 101 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : прохідна 1977 року побудови, загальною площею

29,7 кв. м, позначена літерою «А»; корівник № 1, 1987 року побудови, загальною площею 1776,3 кв. м, позначений літерою «Б»; нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 103 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області - телятник 1962 року побудови, загальною площею

920,8 кв. м, позначений літерою «А»; корівник № 2, 1985 року побудови, загальною площею 1 680,3 кв. м, позначений літерою «Б»; насосна 1985 року побудови, загальною площею 15,3 кв. м, позначена літерою «В»; водонапірна башта 1985 року побудови, позначена літерою «Г»; нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 105 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : свинарник 1977 року побудови, загальною площею

1 163,9 кв. м, позначений літерою «А»; кормокухня 1962 року побудови, загальною площею 168 кв. м, позначена літерою «Б»; комора № 4, 1964 року побудови, загальною площею 1625, 3 кв. м, позначена літерою «В»; земельну ділянку площею 0,0428 га, яка знаходиться в адміністративних межах Великововнянської сільської ради Таращанського району Київської області та згідно з державним актом на право колективної власності на землю

серії КВ № 000012 від 29 листопада 1995 року, в числі інших земель сільськогосподарського використання, перебувала у колективній власності КСП ім. Калініна, на якій розташована нежитлова будівля по вул. Соборній, 5 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області -адмінбудинок 1966 року побудови, загальною площею 358,4 кв. м, позначений літерою «А»; земельна ділянка площею 0,2714 га, яка знаходиться в адміністративних межах Великововнянської сільської ради Таращанського району Київської області та згідно з державним актом на право колективної власності на землю серія КВ № 000012 від 29 листопада 1995 року, в числі інших земель сільськогосподарського використання, перебувала у колективній власності КСП ім. Калініна, на якій розташовані нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 100 у с. Велика Вовнянка Таращанського району, Київської області : приміщення будівельної бригади 1968 року побудови, загальною площею 164,7 кв. м, позначені літерою «А; автогараж 1971 року побудови, загальною площею 423,9 кв. м, позначений літерою «Б»; земельну ділянку площею 2,3084 га, яка знаходиться в адміністративних межах Великововнянської сільської ради Таращанського району Київської області та згідно з державним актом на право колективної власності на землю серії КВ № 000012 від 29 листопада 1995 року, в числі інших земель сільськогосподарського використання, перебувала у колективній власності КСП ім. Калініна, на якій розташовані нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 100а у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : їдальня 1984 року побудови, загальною площею

277,6 кв. м, позначена літерою «А»; приміщення для охорони 1990 року побудови, загальною площею 10,9 кв. м, позначене літерою «Б»; ангар для зберігання с/г техніки 1979 року побудови, загальною площею 477 кв. м, позначений літерою «В»; приміщення для зберігання оприскувачів 1984 року побудови, загальною площею 27,1 кв. м, позначене літерою «Г»; гараж для с/г техніки 1990 року побудови, загальною площею 1020,8 кв. м, позначений літерою «Д»; майстерня 1968 року побудови, загальною площею 433,2 кв. м, позначена літерою «Е»; будинок оператора АЗС, 1990 року побудови, загальною площею 23,1 кв. м, позначений літерою «Є»; земельну ділянку площею 0,0253 га, яка знаходиться в адміністративних межах Великововнянської сільської ради Таращанського району Київської області та згідно з державним актом на право колективної власності на землю

серії КВ від 29 листопада 1995 року № 000012, в числі інших земель сільськогосподарського використання перебувала у колективній власності КСП ім. Калініна, на якій розташована нежитлова будівля по

вул. Колгоспній, 99 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області - млин 1963 року побудови, загальною площею 27,6 кв. м, позначений літерою «К»; земельну ділянку площею 2,0906 га, яка знаходиться в адміністративних межах Великововнянської сільської ради Таращанського району Київської області та згідно з державним актом на право колективної власності на землю серії КВ № 000012 від 29 листопада 1995 року, в числі інших земель сільськогосподарського використання, перебувала у колективній власності КСП ім. Калініна, на якій розташовані нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 99 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : приміщення для охорони

1959 року побудови, загальною площею 5,6 кв. м, позначене літерою «А»; комора № 1, 1970 року побудови, загальною площею 205,1 кв. м, позначена літерою «Б»; ангар 1991 року побудови, загальною площею 1 303,1 кв. м, позначений літерою «В»; комора № 3, 1970 року побудови, загальною площею 1 099,5 кв. м, позначена літерою «Г»; комора № 2, 1970 року побудови, загальною площею 369,2 кв. м, позначена літерою «Д»; ЗАВ-50, 1987 року побудови, позначений літерою «Е»; автовагова 80 т, 1990 року побудови, загальною площею 16,5 кв. м, позначена літерою «Ж»; автовагова 10 т, 1957 року побудови, загальною площею 14,9 кв. м, позначена літерою «З», що призначені для обслуговування комплексу об`єктів нерухомого майна та ведення товарного сільськогосподарського виробництва під господарськими будівлями та дворами; земельну ділянку площею 2,2718 га, яка знаходиться у адміністративних межах Великововнянської сільської ради Таращанського району Київської області та згідно з державним актом на право колективної власності на землю серії КВ № 000012

від 29 листопада 1995 року, в числі інших земель сільськогосподарського використання, перебувала у колективній власності КСП ім. Калініна.

Короткий зміст рішення суду першої інстанції

Рішенням Таращанського районного суду Київської області від 27 лютого 2017 року в складі судді Василенка О. М. позов задоволено.

Припинено право колективної власності на земельні ділянки, зазначені

в державному акті на право колективної власності на землю

серії КВ, зареєстрованому у Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю від 29 листопада 1995 року за № 00012, виданому КСП ім. Калініна Таращанського району Київської області,

у частині земель, що не підлягають поділу, та земель, які не підлягають паюванню, загальною площею 20,05 га та визнано таким, що втратив чинність, державний акт на право колективної власності на землю серії КВ, зареєстрований у Книзі записів державних актів на право колективної власності на землю від 29 листопада 1995 року за № 00012, виданий

КСП ім. Калініна Таращанського району Київської області, у частині земель, що не підлягають поділу, та земель, які не підлягають паюванню, загальною площею 20,05 га.

Визнано за ПОСП «Нива» право власності на нежитлову будівлю по

вул. Соборній, 5 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області , адмінбудинок 1966 року побудови, загальною площею 358,4 кв. м, позначений літерою «А»; на нежитлові будівлі по

вул. Колгоспній, 99 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : приміщення для охорони 1959 року побудови, загальною площею 5,6 кв. м, позначене літерою «А», комора № 1, 1970 року побудови, загальною площею

205,1 кв. м, позначена літерою «Б», ангар 1991 року побудови, загальною площею 1303,1 кв. м, позначений літерою «В», комора № 3, 1970 року побудови, загальною площею 1099,5 кв. м, позначений літерою «Г», комора № 2, 1970 року побудови, загальною площею 369,2 кв. м, позначена

літерою «Д», ЗАВ-50, 1987 року побудови, позначений літерою «Е», автовага 80 т, 1990 року побудови, загальною площею 16,5 кв. м, позначена літерою «Ж», автовага 10 т, 1957 року побудови, загальною площею 14,9 кв. м, позначена літерою «З», млин 1963 року побудови, загальною площею

27,6 кв. м, позначений літерою «К»;на нежитлові будівлі по

вул. Колгоспній, 100 с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : приміщення будівельної бригади 1968 року побудови, загальною площею 164,7 кв. м, позначене літерою «А», автогараж 1971 року побудови, загальною площею 423,9 кв. м, позначений літерою «Б»; на нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 100а у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : їдальня 1984 року побудови, загальною площею

277,6 кв. м, позначена літерою «А», приміщення для охорони 1990 року побудови, загальною площею 10,9 кв. м, позначене літерою «Б», ангар для зберігання с/г техніки 1979 року побудови, загальною площею 477 кв. м, позначений літерою «В», приміщення для зберігання оприскувачів, 1984 року побудови, загальною площею 27,1 кв. м, позначене літерою «Г», гараж для с/г техніки, 1990 року побудови, загальною площею 1020,8 кв. м, позначений літерою «Д», майстерня 1968 року побудови, загальною площею 433,2 кв. м, позначена літерою «Е», будинок оператора АЗС, 1990 року побудови, загальною площею 23,1 кв. м, позначений літерою «Є»; на нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 101 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : прохідна 1977 року побудови, загальною площею

29,7 кв. м, позначена літерою «А», корівник № 1, 1987 року побудови, загальною площею 1776,3 кв. м, позначений літерою «Б»; на нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 103 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : телятник 1962 року побудови, загальною площею

920,8 кв. м, позначений літерою «А», корівник № 2, 1985 року побудови, загальною площею 1680,3 кв. м, позначений літерою «Б», насосна 1985 року побудови, загальною площею 15,3 кв. м, позначена літерою «В», водонапірна башта 1985 року побудови, позначена літерою «Г»; на нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 105 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : свинарник 1977 року побудови, загальною площею 1163,9 кв. м, позначений літерою «А», кормокухня

1962 року побудови, загальною площею 168 кв. м, позначена літерою «Б», комора № 4, 1964 року побудови, загальною площею 1 625,3 кв. м, позначена літерою «В»; земельну ділянку площею 13,0395 га, яка знаходиться в адміністративних межах Великововнянської сільської ради Таращанського району Київської області, кадастровий номер :03:003:0035 та згідно з державним актом на право колективної власності на землю серії КВ № 000012 від 29 листопада 1995 року, в числі інших земель сільськогосподарського використання перебувала у колективній власності КСП ім. Калініна с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області, на якій розташовані: нежитлові будівлі по

вул. Колгоспна, 101 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області - прохідна 1977 року побудови, загальною площею

29,7 кв. м, позначена літерою «А», корівник № 1, 1987 року побудови, загальною площею 1776,3 кв. м, позначений літерою «Б»; нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 103 с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області - телятник 1962 року побудови, загальною площею 920,8 кв. м, позначений літерою «А», корівник № 2, 1985 року побудови, загальною площею 1 680,3 кв. м, позначений літерою «Б», насосна 1985 року побудови, загальною площею 15,3 кв. м, позначена літерою «В», водонапірна башта 1985 року побудови, позначена літерою «Г»; нежитлові будівлі по

вул. Колгоспній, 105 с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області - свинарник 1977 року побудови, загальною площею 1, 163,9 кв. м, позначений літерою «А», кормокухня 1962 року побудови, загальною площею 168 кв. м, позначена літерою «Б», комора № 4, 1964 року побудови, загальною площею 1625, 3 кв. м, позначена літерою «В»;земельну ділянку площею 0,0428 га, яка знаходиться в адміністративних межах Великововнянської сільської ради Таращанського району Київської області та згідно державним актом на право колективної власності на землю

серії КВ № 000012 від 29 листопада 1995 року, в числі інших земель сільськогосподарського використання перебувала у колективній власності КСП ім. Калініна с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області, на якій розташована нежитлова будівля по

вул. Соборній, 5 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області адмінбудинку 1966 року побудови, загальною площею 358,4 кв. м, позначеного літерою «А»; земельну ділянку площею 0,2714 га, яка знаходиться в адміністративних межах Великововнянської сільської ради Таращанського району Київської області та згідно з державним актом на право колективної власності на землю серія КВ № 000012 від 29 листопада

1995 року, в числі інших земель сільськогосподарського використання перебувала у колективній власності КСП ім. Калініна с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області, на якій розташовані нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 100 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : приміщення будівельної бригади 1968 року побудови, загальною площею 164,7 кв. м, позначене літерою «А», автогараж 1971 року побудови, загальною площею 423,9 кв. м, позначений літерою «Б»; земельну ділянку площею 2,3084 га, яка знаходиться в адміністративних межах Великововнянської сільської ради Таращанського району Київської області та згідно з державним актом на право колективної власності на землю

серії КВ № 000012 від 29 листопада 1995 року, в числі інших земель сільськогосподарського використання перебувала у колективній власності КСП ім. Калініна с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області, на якій розташовані нежитлові будівлі по

вул. Колгоспній, 100а у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : їдальня

1984 року побудови, загальною площею 277,6 кв. м, позначена літерою «А», приміщення для охорони 1990 року побудови, загальною площею 10,9 кв. м, позначене літерою «Б», ангар для зберігання с/г техніки 1979 року побудови, загальною площею 477 кв. м, позначений літерою «В», приміщення для зберігання оприскувачів 1984 року побудови, загальною площею 27,1 кв. м, позначене літерою «Г», гараж для с/г техніки 1990 року побудови, загальною площею 1020,8 кв. м, позначений літерою «Д», мастерня 1968 року побудови, загальною площею 433,2 кв. м, позначена літерою «Е», будинок оператора АЗС 1990 року побудови, загальною площею 23,1 кв. м, позначений літерою «Є»; земельну ділянку площею 0,0253 га, яка знаходиться в адміністративних межах Великововнянської сільської ради Таращанського району Київської області та згідно з державним актом на право колективної власності на землю серія КВ № 000012 від 29 листопада 1995 року, в числі інших земель сільськогосподарського використання перебувала у колективній власності КСП ім. Калініна с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області, на якій розташована нежитлова будівля по вул. Колгоспній, 99 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області -млин 1963 року побудови, загальною площею 27,6 кв. м, позначений літерою «К»;земельну ділянку площею 2,0906 га, яка знаходиться в адміністративних межах Великововнянської сільської ради Таращанського району Київської області та згідно з державним актом на право колективної власності на землю серія КВ № 000012 від 29 листопада 1995 року, в числі інших земель сільськогосподарського використання перебувала у колективній власності КСП ім. Калініна с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області, на якій розташовані нежитлові будівлі по вул. Колгоспній, 99 с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області : приміщення для охорони 1959 року побудови, загальною площею 5,6 кв. м, позначене літерою «А», комора № 1, 1970 року побудови, загальною площею 205,1 кв. м, позначена літерою «Б», ангар

1991 року побудови, загальною площею 1 303,1 кв. м, позначений літерою «В», комора № 3, 1970 року побудови, загальною площею 1099,5 кв. м, позначена літерою «Г», комора № 2, 1970 року побудови, загальною площею 369,2 кв. м, позначена літерою «Д», ЗАВ-50, 1987 року побудови, позначений літерою «Е», автовага 80 т 1990 року побудови, загальною площею

16,5 кв. м, позначена літерою «Ж», автовага 10, т 1957 року побудови, загальною площею 14,9 кв. м, позначена літерою «З», що призначені для обслуговування комплексу об`єктів нерухомого майна та ведення товарного сільськогосподарського виробництва під господарськими будівлями

та дворами; земельну ділянку площею 2,2718 га, яка знаходиться

в адміністративних межах Великововнянської сільської ради Таращанського району Київської області та згідно з державним актом на право колективної власності на землю серія КВ № 000012 від 29 листопада

1995 року, в числі інших земель сільськогосподарського використання перебувала у колективній власності КСП ім. Калініна с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області.

Рішення суду першої інстанції мотивовано тим, що згідно зі свідоцтвом про право колективної власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) від 25 серпня 2016 року ПОСП «Нива» набуло у власність частину нерухомого майна (будівлі і споруди) реорганізованого КСП «Велика Вовнянка», яке розташоване на спірних земельних ділянках, виділених позивачу рішенням загальних зборів колишніх членів реорганізованого КСП «Велика Вовнянка» від 04 серпня 2016 року. До особи, яка набула право власності на житловий будинок (крім багатоквартирного), будівлю або споруду, переходить право власності, право користування на земельну ділянку, на якій вони розміщені, без зміни її цільового призначення в обсязі та на умовах, встановлених

для попереднього землевласника (землекористувача) відповідно до

статті 377 ЦК України та статті 120 ЗК України (в редакції Закону України

від 05 листопада 2009 року № 1702-VI). Отже, право власності на земельну ділянку нерозривно пов`язане із переходом права власності на будівлі і споруди, що розташовані на ній. Тому позовні вимоги ПОСП «Нива» обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Короткий зміст рішення суду апеляційної інстанції

Рішенням Апеляційного суду Київської області від 20 липня 2017 року апеляційну скаргу ОСОБА_1 та апеляційну скаргу заступника керівника Кагарлицької місцевої прокуратури в інтересах держави в особі Таращанської районної державної адміністрації задоволено. Рішення Таращанського районного суду Київської області від 27 лютого 2017 року скасовано та ухвалено нове рішення. У позові ПОСП «Нива» відмовлено. Вирішено питання щодо розподілу судових витрат.

Рішення апеляційного суду мотивоване тим, що доказів того, що загальні збори колишніх членів реорганізованого КСП «Велика Вовнянка»

є юридичною особою, суду не надано, тому відповідно до вимог частини другої статті 30 ЦПК України загальні збори не можуть бути відповідачем у цій справі, отже, позовні вимоги ПОСП «Нива» не підлягають задоволенню, оскільки належними відповідачами у цій справі є колишні члени реорганізованого КСП «Велика Вовнянка» - власники майнових паїв.

Короткий зміст вимог касаційної скарги

У касаційній скарзі, поданій у жовтні 2017 року до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ, ПОСП «Нива», посилаючись на неправильне застосування апеляційним судом норм матеріального права та порушення норм процесуального права, просить скасувати рішення апеляційного суду та залишити в силі рішення суду першої інстанції.

Надходження касаційної скарги до суду касаційної інстанції

Ухвалою Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних

і кримінальних справ від 14 серпня 2017 року відкрито касаційне провадження у цій справі та витребувано матеріали цивільної справи

№ 379/150/17 з Таращанського районного суду Київської області. Зупинено виконання рішення Апеляційного суду Київської області від 20 липня

2017 року в частині стягнення з ПОСП «Нива» на користь Прокуратури Київської області судового збору у розмірі 17 095 грн 63 коп. до закінчення касаційного провадження.

Відповідно до пункту 6 розділу XII «Прикінцеві та перехідні положення» Закону України «Про судоустрій і статус суддів» Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ діяв у межах повноважень, визначених процесуальним законом, до початку роботи Верховного Суду та до набрання чинності відповідним процесуальним законодавством, що регулює порядок розгляду справ Верховним Судом.

15 грудня 2017 року набрав чинності Закон України від 03 жовтня 2017 року № 2147-VIII «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України), Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів», за якими судом касаційної інстанції у цивільних справах є Верховний Суд (стаття 388 ЦПК України).

Відповідно до підпункту 4 пункту 1 розділу XIIІ «Перехідні положення» ЦПК України у редакції Закону України від 03 жовтня 2017 року № 2147-VIII касаційні скарги (подання) на судові рішення у цивільних справах, які подані і розгляд яких не закінчено до набрання чинності цією редакцією Кодексу, передаються до Касаційного цивільного суду та розглядаються спочатку за правилами, що діють після набрання чинності цією редакцією Кодексу.

У травні 2018 року справу передано до Верховного Суду.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 03 червня 2019 року справу передано судді-доповідачу.

Ухвалою Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 02 жовтня 2019 року вказану справу призначено до розгляду.

Аргументи учасників справи

Доводи особи, яка подала касаційну скаргу

Касаційна скарга мотивована тим, що суд апеляційної інстанції не звернув уваги на те, що права та інтереси особи, яка подала апеляційну скаргу - ОСОБА_1 . не порушені, оскільки він на момент виділення майна в натурі не був членом колективного сільськогосподарського підприємства, не має сертифіката на майновий пай, тому він не може бути відповідачем у цій справі.

Апеляційний суд не взяв до уваги те, що згідно з інформаційним листом Державної реєстраційної служби від 06 червня 2014 року

№ 9299/05-15-14 «Щодо порядку оформлення прав власності на майно, виділене в натурі власникам майнових паїв членів колективних сільськогосподарських підприємств» державна реєстрація речових прав на нерухоме майно проводиться на підставі документів, що посвідчують виникнення чи перехід речових прав на конкретний об`єкт нерухомості, одним із яких є свідоцтво про право власності на нерухоме майно (пункт 36 Порядку державної реєстрації прав на нерухоме майно та їх обтяжень, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17 жовтня

2013 року № 868).

Також апеляційним судом не враховано, що спірні земельні ділянки не належать до жодної категорії земель сільськогосподарського призначення, на продаж і відчуження яких діє мораторій до 01 січня 2018 року.

Відзив (заперечення) на касаційну скаргу учасниками справи не подано.

Фактичні обставини справи, встановлені апеляційним судом

04 серпня 2016 року рішенням загальних зборів колишніх членів реорганізованого КСП «Велика Вовнянка» (протокол № 17) виділено

ПОСП «Нива» частину майнових паїв, до яких входить нерухоме майно на суму 586 448 грн 35 коп., згідно з планом розподілу, а саме: адміністративний будинок, введений в експлуатацію 1966 року, розташований по вул. Соборній, 5 у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області, вартістю 67 087 грн 29 коп.; приміщення охорони (сторожка), введене в експлуатацію 1959 року , розташоване по

вул . Колгоспна 99 у с . Велика Вовнянка, вартістю 15 000 грн; комору № 1, введену в експлуатацію 1970 року, розташовану по

вул. Колгоспній, 99 у с. Велика Вовнянка , вартістю 40 000 грн; ангар, введений в експлуатацію 1991 року , розташований по вул. Колгоспній, 99 у с . Велика Вовнянка, вартістю 21 424 грн 35 коп.; комору № 2, введену в експлуатацію 1970 року, розташовану по вул. Колгоспній, 99 у с. Велика Вовнянка , вартістю

20 000,00 грн; комору № 3, введену в експлуатацію 1970 року, розташовану по вул. Колгоспній, 99 у с. Велика Вовнянка , вартістю 12 000,00 грн; автовага 80 т, введену в експлуатацію 1990 року, розташовані по вул. Колгоспна, 99 у с . Велика Вовнянка, вартістю 31 325 грн 55 коп.; автовага 10 т, введені в експлуатацію 1957 року, розташовані по вул. Колгоспна, 99 у с. Велика Вовнянка , вартістю 500 грн; адмінбудинок, введений в експлуатацію

1966 року , розташований по вул. Соборна , 5 у с . Велика Вовнянка, вартістю 67 087 грн 29 коп; млин, введений в експлуатацію 1963 року, розташований по вул. Колгоспній , 99 у с. Велика Вовнянка, вартістю 300 грн; ЗАВ-50, введений в експлуатацію 1987 року, розташований по вул. Колгоспній, 99 у

с. Велика Вовнянка, вартістю 3 233 грн. 17 коп; приміщення будівельної бригади, введене в експлуатацію 1968 року, розташоване по

вул . Колгоспній, 100 у с . Велика Вовнянка, вартістю 3 658 грн 60 коп.; автогараж, введений в експлуатацію 1971 року, розташований по

вул. Колгоспній , 100 у с . Велика Вовнянка, вартістю 20 000,00 грн; столову, введену в експлуатацію 1984 року, розташовану по вул. Колгоспна, 100 а

у с . Велика Вовнянка, вартістю 20 803 грн 34 коп.; приміщення для охорони, введене в експлуатацію 1990 року, розташоване по вул. Колгоспній, 100 а

у с . Велика Вовнянка, вартістю 67 087 грн 29 коп.; ангар для зберігання

с/г техніки, введений в експлуатацію 1979 року, розташований по

вул. Колгоспній, 100 а у с . Велика Вовнянка, вартістю 5 000 грн; приміщення для зберігання оприскувачів, введене в експлуатацію 1984 року, розташоване по вул. Колгоспній , 100 а у с . Велика Вовнянка, вартістю

1 133 грн 02 коп.; гараж для с/г техніки, введений в експлуатацію 1990 року, розташований по вул. Колгоспній, 100 а у с. Велика Вовнянка , вартістю

20 000 грн; майстерню, введену в експлуатацію 1968 року, розташовану по вул. Колгоспній, 100 а у с. Велика Вовнянка , вартістю 20 129 грн 52 коп; будинок оператора АЗС, введений в експлуатацію 1990 року , розташований по вул. Колгоспній, 100 а у с . Велика Вовнянка , вартістю 20 677 грн 31 коп.; прохідну, введену в експлуатацію 1977 року, розташовану по

вул. Колгоспній, 101 у с. Велика Вовнянка , вартістю 501 грн 56 коп.;

корівник № 1, введений в експлуатацію 1987 року, розташований

по вул. Колгоспній, 101 у с. Велика Вовнянка , вартістю 170 366 грн 18 коп.; телятник, введений в експлуатацію 1962 року, розташований

по вул. Колгоспній, 103 у с. Велика Вовнянка , вартістю 20 000,00 грн; корівник № 2, введений в експлуатацію 1985 року, розташований

по вул. Колгоспній, 103 у с. Велика Вовнянка , вартістю 20 000,00 грн; насосну, введену в експлуатацію 1985 року, розташовану по вул. Колгоспній, 103 у с. Велика Вовнянка , вартістю 5 060 грн; водонапірну башту, введену

в експлуатацію 1985 року, розташовану по вул. Колгоспній, 103 у с. Велика Вовнянка , вартістю 255 грн; свинарник, введений в експлуатацію 1977 року, розташований по вул. Колгоспній, 105 у с . Велика Вовнянка, вартістю 12 000,00 грн; кормокухню, введену в експлуатацію 1962 року, розташовану по вул. Колгоспній, 105 у с . Велика Вовнянка, вартістю 20 000,00 грн; комору № 4, введену в експлуатацію 1964 року, розташовану по вул. Колгоспній, 105 у с. Велика Вовнянка , вартістю 15 000 грн (а.с. 35, т. 1).

На вказані вище об`єкти нерухомого майна ПОСП «Нива» отримало технічні паспорти (а.с. 40-70 т. 1).

25 серпня 2016 року Великововнянською сільською радою Таращанського району Київської області директору ПОСП «Нива» на вказане вище майно видано свідоцтво про право колективної власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства (майновий сертифікат) серія КИ ХХІІ № 2121393 на пайовий фонд майна КСП «Велика Вовнянка»

с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області (а.с. 37 т.1).

Згідно з актом приймання-передачі майна колишнього КСП «Велика Вовнянка» від 26 серпня 2016 року № 1 загальні збори колишніх членів реорганізованого КСП «Велика Вовнянка» в особі голови зборів Михальченка В. М . передали вказане вище майно ПСОП «Нива» (а.с. 39 т. 1).

Вказане вище нерухоме майно розташоване на земельній ділянці площею

1 681 га, що належить на праві колективної власності КСП «ім. Калініна» згідно з державним актом на право колективної власності на землю серії КВ № 00012, виданим 29 листопада 1995 року Великововнянською сільською радою Таращанського району Київської області (а.с. 23-25, т. 1).

04 серпня 2016 року рішенням загальних зборів колишніх членів реорганізованого КСП «Велика Вовнянка» (протокол № 17) виділено

ПОСП «Нива» частину майнових паїв, до яких входить нерухоме майно, згідно з планом розподілу, а саме: земельну ділянку площею 13,0395 га; земельну ділянку площею 0,0428 га; земельну ділянку площею 0,2714 га; земельну ділянку площею 2,3084 га; земельну ділянку площею 0,0253 га; земельну ділянку площею 2,0906 га; земельну ділянку площею 2,2718 га, а всього 20,05 га, які розташовані у с. Велика Вовнянка Таращанського району Київської області (а.с. 36 т. 1).

Згідно з актом приймання-передачі майна колишнього КСП «Велика Вовнянка» від 26 серпня 2016 року № 1 загальні збори колишніх членів реорганізованого КСП «Велика Вовнянка» в особі голови зборів Михальченка В. М. передали вказані вище земельні ділянки ПОСП «Нива» (а.с. 38, т. 1).

2. Мотивувальна частина

Позиція Верховного Суду

Згідно з частиною третьою статті 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Відповідно до положень частини другої статті 389 ЦПК України підставами касаційного оскарження є неправильне застосування судом норм матеріального права чи порушення норм процесуального права.

Касаційна скарга ПОСП «Нива» не підлягає задоволенню.

Мотиви, з яких виходить Верховний Суд, та застосовані норми права

Відповідно до частини першої статті 402 ЦПК України у суді касаційної інстанції скарга розглядається за правилами розгляду справи судом першої інстанції в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення учасників справи з урахуванням статті 400 цього Кодексу.

Згідно з частинами першою, другою та п`ятою статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.

Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Відповідно до статті 129 Конституції України основними засадами судочинства є рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості, а відповідно статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод таке конституційне право повинно бути забезпечене судовими процедурами, які повинні бути справедливими.

Відповідно до частини другої статті 30 ЦПК України позивачем і відповідачем можуть бути фізичні і юридичні особи, а також держава.

Згідно із частиною першою статті 7 Закону України «Про колективне сільськогосподарське підприємство» об`єктами права колективної власності підприємства є земля, інші основні та оборотні засоби виробництва, грошові та майнові внески його членів, вироблена ними продукція, одержані доходи, майно, придбане на законних підставах. Об`єктами права власності підприємства є також частки у майні та прибутках міжгосподарських підприємств та об`єднань, учасником яких є підприємство. Майно у підприємстві належить на праві спільної часткової власності його членам.

Відповідно до частин другої та третьої цього Закону пай є власністю члена підприємства. Право розпоряджатися своїм паєм за власним розсудом член підприємства набуває після припинення членства в підприємстві. Пай може успадковуватися відповідно до цивільного законодавства України та статуту підприємства.

У разі виходу з підприємства його члени мають право на пай натурою, грішми або цінними паперами відповідно до розміру та структури пайового фонду або в іншій, за згодою сторін, формі.

Скасовуючи рішення суду першої інстанції та ухвалюючи нове рішення про відмову у задоволенні позову, апеляційний суд виходив з того, що суд першої інстанції в порушення вимог статті 33 ЦПК України не обговорив питання про залучення до участі у справі належних відповідачів - власників майнових паїв, а саме колишніх членів реорганізованого КСП «Велика Вовнянка», і цими діями обмежив їх у правах, встановлених статтею 31 ЦПК України, порушивши принцип здійснення судочинства на засадах змагальності сторін.

При цьому апеляційним судом правильно зазначено, що суду не надано доказів того, що загальні збори колишніх членів реорганізованого

КСП «Велика Вовнянка» є юридичною особою, а тому відповідно до вимог частини другої статті 30 ЦПК України 2004 року вони не можуть бути відповідачами у цій справі.

Ураховуючи те, що на стадії апеляційного провадження апеляційний суд позбавлений можливості вирішувати питання щодо залучення до участі в розгляді справи осіб, які не були залучені судом першої інстанції, то апеляційний суд дійшов обґрунтованого висновку про відмову у задоволенні позову.

ПОСП «Нива» в такому випадку не позбавлене можливості звернутися до суду першої інстанції з новим позовом, визначивши правильний склад осіб.

Колегія суддів не звертає уваги та не надає правової оцінки доводам касаційної скарги щодо неправильного застосування апеляційним судом норм матеріального права, оскільки рішення суду першої інстанції було скасовано у зв`язку із порушенням норм процесуального права, які є обов`язковою підставою для скасування судового рішення. Розгляд справи по суті спору апеляційним судом проведено не було, як не було й надано однозначного правового висновку щодо обґрунтованості чи необґрунтованості позовних вимог ПОСП «Нива».

Оскільки доводи касаційної скарги висновків суду апеляційної інстанції не спростовують, на законність та обґрунтованість його судового рішення не впливають, то колегія суддів вважає за необхідне залишити касаційну скаргу без задоволення, а оскаржуване судове рішення - без змін.

Згідно зі статтею 410 ЦПК України суд касаційної інстанції залишає касаційну скаргу без задоволення, а судові рішення - без змін, якщо визнає, що рішення ухвалено з додержанням норм матеріального і процесуального права. Не може бути скасоване правильне по суті і законне рішення з одних лише формальних міркувань.

Відповідно до частини третьої статті 436 ЦПК України суд касаційної інстанції у постанові за результатами перегляду оскаржуваного судового рішення вирішує питання про поновлення його виконання (дії).

Оскільки ухвалою суду касаційної інстанції від 14 серпня 2017 року зупинено виконання рішення Апеляційного суду Київської області від 20 липня

2017 року в частині стягнення з ПОСП «Нива» на користь прокуратури Київської області судового збору у розмірі 17 095 грн 63 коп. до закінчення касаційного провадження у справі, а колегія суддів дійшла висновку про те, що відсутні підстави для його скасування, тому виконання рішення Апеляційного суду Київської області від 20 липня 2017 року в цій частині підлягає поновленню.

Керуючись статтями 400, 410, 416 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

ПОСТАНОВИВ:

Касаційну скаргу Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства «Нива» залишити без задоволення.

Рішення Апеляційного суду Київської області від 20 липня 2017 року залишити без змін.

Поновити виконання рішення Апеляційного суду Київської області

від 20 липня 2017 року в частині стягнення з Приватно-орендного сільськогосподарського підприємства «Нива» на користь Прокуратури Київської області судового збору у розмірі 17 095 гривень 63 копійок.

Постанова суду касаційної інстанції набирає законної сили з моменту її прийняття, є остаточною і оскарженню не підлягає.

Головуючий Д. Д. Луспеник

Судді: І. А. Воробйова

Б. І. Гулько

Р. А. Лідовець

Ю. В. Черняк