Провадження №2/522/6757/19
УХВАЛА

07 листопада 2019 року Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого - судді Чернявської Л.М.,

за участі секретаря судового засідання Пейкова О.О.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі засідень суду в місті Одесі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми позики,

ВСТАНОВИВ:

26 липня 2019 року до Приморського районного суду м. Одеси надійшов позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми позики в розмірі 31000 доларів США.

Провадження у справі відкрито 07 серпня 2019 року.

07 листопада 2019 року до суду надійшла спільна заява сторін по справі про затвердження мирової угоди та закриття провадження по справі на підставі статті 255 ЦПК України, до якої додана мирова угода. Розгляд справи просять провести за їх відсутністю.

Відповідно до ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 Цивільного процесуального кодексу України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Судом встановлено, що Сторони домовились врегулювати спір про стягнення суми позики шляхом підписання та виконання даної Мирової угоди, умови мирової угоди сторін стосуються лише їх прав та обов`язків, відповідно до предмету даного спору, не суперечать закону і не порушують прав чи охоронюваних законом інтересів інших осіб та не є невиконуваними. Мирова угода підписана особисто позивачем та відповідачем.

Наслідки закриття провадження у справі сторонам відомі та зрозумілі про що вони зазначили у заяві про затвердження мирової угоди.

За таких обставин, суд приходить до висновку про необхідність затвердити мирову угоду і закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми позики в розмірі 31 000 доларів США.

Керуючись ст.ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми позики в розмірі 31 000 доларів США, за якою:

Сторони домовились врегулювати спір по цивільній справі № 522/12804/19 шляхом підписання та виконання даної Мирової угоди та узгодити повернення вищезазначеної позики на умовах Мирової угоди, наступним чином:

1. Стягнути з ОСОБА_2 позику, отриману від ОСОБА_1 за розпискою від «22» квітня 2019р. на суму 30000 (тридцять тисяч) доларів США у наступному порядку:

Перший платіж в повернення позики стягнути з ОСОБА_2 на суму 1000 (одна тисяча) доларів США не пізніше 20 календарних днів із дня затвердження судом цієї Мирової угоди.

Всі подальші платежі в повернення позики ОСОБА_2 стягувати щомісячно, не пізніше 20 числа кожного місяця, починаючи з грудня 2019р., по 500 (п`ятсот) доларів США, до повного погашення суми позики у розмірі 30000 (тридцять тисяч) доларів США.

2. Всі платежі в повернення позики ОСОБА_2 здійснює в доларах США або на еквівалентну суму в гривні по курсу продажу долара США до гривні, встановленому АТ КБ «ПриватБанк» на день платежу.

3. ОСОБА_2 має право достроково погасити суму позики.

4. До повного погашення заборгованості за позикою ОСОБА_2 зобов`язується не вживати заходів для зняття арешту з квартири за адресою АДРЕСА_1 , загальною площею 44,5 кв.м., власником якої є ОСОБА_2 , без письмової згоди ОСОБА_1 .

У випадку порушення ОСОБА_2 . зазначеного в п.4 Мирової угоди зобов`язання, стягнути всю несплачену ОСОБА_2 частину суми позики достроково у примусовому порядку, письмово попередивши про таке примусове стягнення ОСОБА_2

5. У разі порушення ОСОБА_2 грошових зобов`язань, зазначених у п. 1 Мирової угоди, більш ніж на 1 (один) місяць, стягнути всю несплачену ОСОБА_2 частину суми позики достроково у примусовому порядку, письмово попередивши про таке примусове стягнення ОСОБА_2

6. Сторони Мирової угоди зобов`язуються негайно письмово повідомляти одна іншу про зміну рахунків, номерів банківських карток, адрес реєстрації тощо. Порушення цієї умови позбавляє сторону, яка допустила таке порушення, права на пред`явлення будь-яких претензій, вимог, заяв щодо невиконання умов Мирової угоди тощо, до іншої сторони.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми позики в розмірі 31 000 доларів США.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею. До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Одеського апеляційного суду через Приморський районний суд міста Одеси протягом п`ятнадцяти днів з дня складення ухвали.

Суддя Л. М. Чернявська