Провадження № 2/734/80/19 Справа № 734/4341/18
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

07 травня 2019 року смт. Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області в складі:

Головуючого судді Соловей В.В.,

при секретареві Бардаченко Т.М.,

із участю представника позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2, відповідача приватного нотаріуса ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 і Приватного нотаріуса Козелецького районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно,

у с т а н о в и в:

із позовною заявою про визнання права власності на спадкове майно у суд звернувся ОСОБА_4 до ОСОБА_5 і Приватного нотаріуса Козелецького районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_3. Позовні вимоги позивач ОСОБА_4 обґрунтовує тим, що ОСОБА_6, яка є його бабою, померла 26 квітня 2011 року. Після померлої ОСОБА_6 залишилося спадкове майно житловий будинок і сім земельних ділянок. ОСОБА_6 є матірю ОСОБА_7, померлого 29 червня 2009 року, і ОСОБА_8, померлого 06 липня 2015 року. ОСОБА_7 є його батьком, а ОСОБА_8 є батьком ОСОБА_5. На день відкриття спадщини йому виповнилося чотирнадцять років, а тому вважається, що він прийняв спадщину ОСОБА_6 за правом представлення, яка б належала його батькові. Предметом спору є спадщина нерухоме майно, що знаходилося у власності ОСОБА_6 Як спадкоємцю за законом першої черги за правом представлення, йому належить 1/2 частка майна, що за законом належало його бабі ОСОБА_6 Звернувся до приватного нотаріуса ОСОБА_3 із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на 1/2 частку вказаного майна, належного ОСОБА_6 За постановою від 19 листопада 2018 року приватного нотаріуса ОСОБА_3 відмовлено у вчиненні нотаріальних дій у звязку з тим, що спадщина після смерті ОСОБА_6 оформлена, видане свідоцтво на її сина ОСОБА_8, та неможливістю подати ним заяви про згоду на перерозподіл спадщини. ОСОБА_8 у грудні 2011 року отримав Свідоцтва про право власності на спадщину за законом на належне ОСОБА_6 нерухоме майно. ОСОБА_8 помер 06 липня 2015 року, згідно закону спадщину прийняла ОСОБА_5, але на частину спадкового майна видане Свідоцтво про право власності на спадщину ОСОБА_9, який помер 25 грудня 2016 року. Майнові права позивача порушені ОСОБА_8 рідним дядьком і ОСОБА_9 двоюрідним дідом. Про порушення своїх прав дізнався після ознайомлення із вказаною вище постановою приватного нотаріуса. Позивач ОСОБА_4 ставить уточнені позовні вимоги про визнання за ним права власності в порядку спадкування за законом після ОСОБА_6, померлої 26 квітня 2011 року, на: 1/2 частку житлового будинку, загальною площею 104.30 кв.м, з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в с. Карпилівка, вул. Центральна, б. 5 Козелецького району Чернігівської області; 1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :01:002:0040, площею 0.1271 га, із цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що знаходиться в с. Карпилівка, вул. Центральна, б. 5 Козелецького району Чернігівської області; 1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :01:004:0037, площею 0.1123 га, із цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, що знаходиться в с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області; 1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :01:002:0041, площею 0.1188 га, із цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області; 1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :01:002:0042, площею 0.1395 га, із цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, розташованої в с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області; 1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :06:000:0527, площею 0.5413 га, із цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; 1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :06:000:2710, площею 0.5256 га, із цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; 1/2 частку земельної ділянки, кадастровий номер :06:000:4803, площею 0.3160 га, із цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав. Представник відповідача ОСОБА_2 не визнала позовні вимоги. Приватний нотаріус ОСОБА_3 покладається на законність судового рішення.

При судовому розгляді цивільної справи встановлені такі факти і відповідні цивільно-правові відносини:

ОСОБА_7, померлий 29 червня 2009 року, є батьком ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1;

ОСОБА_8, померлий 06 липня 2015 року, є батьком ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2;

ОСОБА_9, який помер 26 грудня 2016 року, і ОСОБА_6, яка померла 26 квітня 2011 року, є рідними братом і сестрою;

ОСОБА_8 і ОСОБА_7 є синами ОСОБА_6;

ОСОБА_6 є бабою позивача ОСОБА_4 і відповідача ОСОБА_5;

приватним нотаріусом ОСОБА_3 заведена спадкова справа № 52/2011 до майна померлої 26 квітня 2011 року ОСОБА_6 за заявою ОСОБА_8;

ОСОБА_8 отримав свідоцтва про право на спадщину за законом від 06 грудня 2011 року, як спадкоємець майна ОСОБА_6;

приватним нотаріусом ОСОБА_10 заведена спадкова справа № 4/2015 до майна ОСОБА_8, померлого 06 липня 2015 року, за заявою ОСОБА_9;

ОСОБА_9 отримав свідоцтва про право на спадщину за законом від 29 березня 2016 року, як спадкоємець майна від ОСОБА_8;

приватним нотаріусом ОСОБА_3 заведена 09 березня 2017 року спадкова справа № 21/2017 до майна померлого 26 грудня 2016 року ОСОБА_9 за заявою ОСОБА_4, а згодом 31 березня 2017 року із заявою про прийняття спадщини за законом звернулася ОСОБА_5;

за рішенням від 04 травня 2018 року Козелецького районного суду Чернігівської області, що набрало законної сили (цивільна справа № 734/1696/17), визнані недійсними видані ОСОБА_10 - приватним нотаріусом Козелецького районного нотаріального округу Чернігівської області на імя ОСОБА_9 Свідоцтво про право на спадщину за законом за реєстровим номером 91 від 22 березня 2016 року на житловий будинок № 5, загальною площею 63.00 кв.м, житловою площею 50.20 кв.м, по вулиці Центральна у с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області, Свідоцтво про право на спадщину за законом за реєстровим номером 94 від 22 березня 2016 року на земельну ділянку, кадастровий номер :01:002:0040, площею 0.1271 га, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), адреса: вулиця Центральна, 5, с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області, Свідоцтво про право на спадщину за законом за реєстровим номером 100 від 29 березня 2016 року на земельну ділянку, кадастровий номер :01:004:0037, площею 0.1123 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, адреса: с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області, Свідоцтво про право на спадщину за законом за реєстровим номером 102 від 29 березня 2016 року на земельну ділянку, кадастровий номер :01:004:0041, площею 0.1188 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, адреса: с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області, Свідоцтво про право на спадщину за законом за реєстровим номером 104 від 29 березня 2016 року на земельну ділянку, кадастровий номер :01:004:0042, площею 0.1395 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, адреса: с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області. Визнане за ОСОБА_5 в порядку спадкування за законом після померлого 06 липня 2015 року ОСОБА_8 право власності на: житловий будинок № 5, загальною площею 63.00 кв.м, житловою площею 50.20 кв.м, по вулиці Центральній у с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області; земельну ділянку, кадастровий номер :01:002:0040, площею 0.1271 га, цільове призначення - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), адреса: вулиця Центральна, 5, с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області; земельну ділянку, кадастровий номер :01:004:0037, площею 0.1123 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, адреса: с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області; земельну ділянку, кадастровий номер :01:004:0041, площею 0.1188 га, цільове призначення - для ведення особистого селянського господарства, адреса: с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області; земельну ділянку, кадастровий номер :01:004:0042, площею 0.1395 га, цільове призначення для ведення особистого селянського господарства, адреса: с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області; земельну ділянку, кадастровий номер :06:000:0527, площею 0.5413 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; земельну ділянку, кадастровий номер :06:000:2710, площею 0.5256 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; земельну ділянку, кадастровий номер :06:000:4803, площею 0.3160 га, цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області. Вказане судове рішення обґрунтоване тим, що ОСОБА_5 є спадкоємицею першої черги за своїм рідним батьком ОСОБА_8, а всі свідоцтва про право на спадщину за законом, видані приватним нотаріусом ОСОБА_10 на нерухоме майно ОСОБА_9, як спадкоємцю третьої черги за законом за померлим 06 липня 2015 року ОСОБА_8, є недійсними. При цьому, на час відкриття спадщини 06 липня 2015 року ОСОБА_5 постійно проживала зі своїм батьком ОСОБА_8, протягом шести місяців із часу відкриття спадщини не заявляла про відмову від спадщини, а дружина померлого ОСОБА_11 відмовилася від прийняття спадщини, а відтак у силу приписів ч. 3 ст. 1268 ЦК України ОСОБА_5 є такою, що прийняла спадщину за померлим 06 липня 2015 року ОСОБА_8 та є спадкоємицею першої черги за своїм рідним батьком. Тоді як ОСОБА_9 був спадкоємцем третьої черги за ОСОБА_8, який помер 06 липня 2015 року;

за постановою від 11 грудня 2018 року Чернігівського апеляційного суду рішення від 04 травня 2018 року Козелецького районного суду Чернігівської області залишене без змін. Зі змісту цього судового рішення, зокрема виходить, що на час смерті ОСОБА_6 відповідачу ОСОБА_4 виповнилося п'ятнадцять років, тобто відповідно до ст. 32 ЦК України був неповнолітньою особою. Відповідно до ч. 4 ст. 261 ЦК України у разі порушення цивільного права або інтересу неповнолітньої особи позовна давність починається від дня досягнення нею повноліття. З часу досягнення ним повноліття 29 січня 2014 року, ОСОБА_4 не заявляв жодних вимог щодо оспорювання свідоцтв про право на спадщину за законом, виданих ОСОБА_8 26 грудня 2011 року на все спадкове майно за померлою 26 квітня 2011 року ОСОБА_6, а також не заявляв таких зустрічних вимог до позову при розгляді цієї справи у суді першої інстанції. Свідоцтва про право на спадщину за законом, видані 26 грудня 2011 року приватним нотаріусом ОСОБА_3, на імя ОСОБА_8 зареєстровані за №№ 2557, 2559, 2561, 2563 на все спадкове майно за померлою 26 квітня 2011 року ОСОБА_6, в судовому засіданні не визнавалися недійсними, а тому діє презумпція правомірності вказаних свідоцтв;

за ухвалою від 16 січня 2019 року Козелецького районного суду Чернігівської області виправлені допущені описки у рішенні від 04 травня 2018 року Козелецького районного суду Чернігівської області щодо правильності написання у резолютивній частині цього судового рішення кадастрових номерів двох земельних ділянок.

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст. 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обовязкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обовязковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами. Невиконання судового рішення є підставою для відповідальності, встановленої законом. Обовязковість судового рішення не позбавляє осіб, які не брали участі у справі, можливості звернутися до суду, якщо ухваленим судовим рішенням вирішено питання про їхні права, свободи чи інтереси.

Відповідно до ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно із ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Вислухавши позиції представника позивача ОСОБА_1, представника відповідача ОСОБА_2, приватного нотаріуса ОСОБА_3, дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов ОСОБА_4 до ОСОБА_5 і Приватного нотаріуса Козелецького районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно не підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.ч. 4 і 5 ст. 82 ЦПК України обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом. Обставини, встановлені стосовно певної особи рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, проте можуть бути у загальному порядку спростовані особою, яка не брала участі у справі, в якій такі обставини були встановлені.

Так, обставини, встановленні рішенням від 04 травня 2018 року Козелецького районного суду Чернігівської області, що набрало законної сили, у цивільній справі № 734/1696/17 за позовом ОСОБА_5 до ОСОБА_4, третьої особи Міністерства юстиції України в особі Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області про визнання недійсними свідоцтв про право на спадщину за законом, визнання права власності в порядку спадкування за законом не підлягають доказуванню при розгляді цивільної справи № 734/4341/18 за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 і Приватного нотаріуса Козелецького районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно.

Відповідно до ч. 1 ст. 321 ЦК України право власності є непорушним. Ніхто не може бути протиправно позбавлений цього права чи обмежений у його здійсненні.

Згідно зі ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідач ОСОБА_5 на підставі рішення від 04 травня 2018 року Козелецького районного суду Чернігівської області, що набрало законної сили, є власником нерухомого майна в порядку спадкування за законом після батька - ОСОБА_8, померлого 06 липня 2015 року, а саме: житлового будинку у с. Карпилівка, вул. Центральна, б. 5 Козелецького району Чернігівської області; земельної ділянки площею 0.1271 га, із цільовим призначенням - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), у с. Карпилівка, вул. Центральна, б. 5 Козелецького району Чернігівської області; земельної ділянки площею 0.1123 га, із цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, у с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області; земельної ділянки площею 0.1188 га, із цільовим призначенням - для ведення особистого селянського господарства, у с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області; земельної ділянки площею 0.1395 га, із цільовим - призначення для ведення особистого селянського господарства, у с. Карпилівка Козелецького району Чернігівської області; земельної ділянки площею 0.5413 га, із цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; земельної ділянки площею 0.5256 га, із цільовим призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області; земельної ділянки площею 0.3160 га, із цільовим призначенням - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Карпилівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області.

Позивачем ОСОБА_4 і представником позивача ОСОБА_1 не надані належні та допустимі докази для підтвердження предявлених до відповідача ОСОБА_5 позовних вимог про визнання права власності на спадкове майно. Крім того, не надані докази про те, що оспорюване позивачем ОСОБА_4 спадкове нерухоме майно, що належить на праві власності відповідачеві ОСОБА_5, нею набуте неправомірно.

Керуючись ст.ст. 321, 328, 1216, 1218, 1261 і 1266 ЦК України, ст.ст. 13, 18, 82, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 352, 354 і 355 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

позов ОСОБА_4 до ОСОБА_5 і Приватного нотаріуса Козелецького районного нотаріального округу Чернігівської області ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно залишити без задоволення.

Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів із дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні в судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів із дня отримання копії цього рішення.

Суддя