Справа № 397/312/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06.05.2019 року. Олександрівський районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого - судді Мирошниченка Д.В.,

за участю: секретаря судового засідання - Волошаненко М.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Олександрівка цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Кам'янська міська рада Черкаської області, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернулася до суду з заявою в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, є рідною матір'ю ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5

В обґрунтування заяви зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла татова мати, а її баба - ОСОБА_2 Після її смерті її батько ОСОБА_3 прийняв спадщину, але із-за неправильного написання імені матері в його свідоцтві про народження він не встиг оформити спадщину і помер ІНФОРМАЦІЯ_5 Після його смерті вона прийняла спадщину. Після смерті баби відкрилася спадщина на майно, а саме: будинок АДРЕСА_1. З метою отримання належного їй спадкового майна, що належало її батькові на момент смерті, вона звернулася з відповідною заявою до державного нотаріуса Кам'янської державної нотаріальної контори і прийняла спадщину. Однак, нотаріусом було встановлено, що в наданому нею Свідоцтві про народження ОСОБА_3, виданому 01.09.1963 року серії НОМЕР_2 Кам'янським міським відділом РАЦС, ім'я його матері ОСОБА_4 вказано як «ОСОБА_11». Таким чином, вказана розбіжність у свідоцтві про смерть матері її батька та його свідоцтві про народження не дають можливості оформити свідоцтво про право на спадщину після смерті. Разом з тим у всіх документах ім'я ОСОБА_2 зазначено правильно. Враховуючи викладене та те, що вона не має можливості документально підтвердити факт наявності родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_3, вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину.

Заявник та її представник у судове засідання не з?явилися, представник надав заяву про розгляд справи без їх участі, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі (а.с. 45).

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд справи без їх участі, проти заявлених вимог не заперечили (а.с. 24).

Дослідивши матеріали заяви, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

У судовому засіданні встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_2 (а.с. 7).

Згідно свідоцтва про одруження від 06.04.1953 року, в якому зроблено запис російською мовою, 26.01.1947 року між «ОСОБА_12» та «ОСОБА_13» укладено шлюб, останній присвоєно прізвище - «ОСОБА_14» (а.с. 8).

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_3, виданого Олександрівським райвідділом ЗАГС Кіровоградської області, ІНФОРМАЦІЯ_6 народилася ОСОБА_1 та її батьком зазначено «ОСОБА_3» (а.с. 5).

Згідно свідоцтва про народження № НОМЕР_4, виданого Кам'янським ЗАГС Смілянського району Черкаської області, ІНФОРМАЦІЯ_7 народився ОСОБА_3 та його матір'ю зазначено «ОСОБА_15» (а.с. 5).

ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 6).

Згідно довідки, виданої Кам'янською міською радою Кам'янського району Черкаської області № 5428 від 24.10.2018 року, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 року, згідно довідки вуличного комітету та записом будинкової книги, дійсно була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_2. На день смерті ОСОБА_2 з нею був зареєстрований та проживав син ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 Інші особи на день смерті ОСОБА_2 не проживали та не зареєстровані в тому числі малолітніх та неповнолітніх не має (а.с. 9).

Згідно виписки із рішення Народного суду Смілянського району Черкаської області від 02.03.1966 року, визнано за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частину домоволодіння розташованого в АДРЕСА_3 і виділено в натурі в жилому будинку коридор № 1-1 площею 3,7 м?, кімнату № 1 - 2, площею 8,3 м?, кімнату № 1 - 3 площею 11 м?, 1/2 частину сараю, що прилягає до жилого будинку, 1/2 частину забору, всього виділено таким чином майна на 537 крб., залишивши колодязь, вартістю 25 крб. в спільному користуванні сторін (а.с. 10).

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 48845863 від 22.08.2017 року, після смерті ОСОБА_3 Кам'янською державною нотаріальною конторою Кам'янського району Черкаської області заведена спадкова справа № 70/2017 від 22.08.2017 року (а.с. 11).

Згідно повідомлення Кам'янської державної нотаріальної контори після померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_2 заведена спадкова справа № 34/2016, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_3 заведена спадкова справа № 70/2017, свідоцтва про право на спадщину після померлих не видавались (а.с. 35).

З заяви ОСОБА_1 від 22.08.2017 року у спадковій справі № 70/2017 вбачається, що вона приймає спадщину після смерті батька ОСОБА_3 (а.с. 36).

З заяв ОСОБА_5 від 26.03.2016 року та ОСОБА_6 від 14.04.2016 року у спадковій справі №4/2016 вбачається, що вони відмовляються від прийняття спадщини за заповітом та за законом після смерті матері ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 (а.с. 38, 39).

З заяви ОСОБА_3 від 14.04.2016 року у спадковій справі № 34/2016 вбачається, що він приймає спадщину за законом та за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 (а.с. 38 на звороті).

Крім того, до матеріалів спадкової справи № 34/2016 долучено копію заповіту ОСОБА_7 від 04.03.1987 року, згідно якого вона належний їй будинок з надвірними будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_4 заповіла ОСОБА_6, ОСОБА_5 та ОСОБА_8 в рівних частинах (а.с. 40).

Згідно роз'яснення державного нотаріуса Кам'янської державної нотаріальної контори, для оформлення спадщини на зазначений будинок ОСОБА_1 необхідно надати документи про родинні стосунки, в тому числі свідоцтво про народження батька, але у зв'язку з тим, що у свідоцтві про народження батька мати записана «ОСОБА_11», а не «ОСОБА_16», необхідно звернутися до суду по питанню встановлення факту родинних відносин її батька з померлою (а.с. 43).

Глава 6 Цивільного процесуального кодексу (далі ЦПК) України, а також постанова Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» розкривають зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії. Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов?язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію у зв?язку з втратою годувальника тощо.

На підставі вищевикладеного, суд, аналізуючи заяву та її підстави, матеріали справи, вважає встановленим факт того, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року є рідною матір'ю ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_8, що відповідає фактичним обставинам справи, не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Даний факт встановлено для здійснення заявником спадкування після ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_9

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження, судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст.ст. 263-265, 268, 293-294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа - Кам'янська міська рада Черкаської області, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, є рідною матір'ю ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5

На рішення суду протягом 30 днів з дня його проголошення може бути подана апеляційна скарга до Кропивницького апеляційного суду.

У відповідності до підпункту 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, в редакції від 3 жовтня 2017 року, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди (Олександрівський районний суд Кіровоградської області).

Заявник: ОСОБА_1, місце проживання: АДРЕСА_5 ідентифікаційний номер - НОМЕР_1.

Представник заявника: ОСОБА_9, місце проживання: АДРЕСА_6, діє на підставі ордера серія НОМЕР_5 від 25.02.2019 року, свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю № 32 від 30.12.2003 року.

Заінтересована особа: Кам'янська міська рада Черкаської області, місце знаходження: 20801, Черкаська область, м. Кам'янка, вул. Героїв Майдану, 37.

Суддя: /підпис/:

Копія вірна:

Рішення набуло законної сили ________________ року та підлягає виконанню.

Оригінал рішення зберігається у справі №397/312/19 (н/п 2-о/397/9/19).

Суддя Олександрівського районного суду

Кіровоградської області Д.В. Мирошниченко