Справа № 161/678/19
Провадження № 2-к/161/2/19

ЛУЦЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 травня 2019 року місто Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області в складі:

головуючого-судді Пахолюка А.М.,

при секретарі Грабовській Г.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Луцьку цивільну справу за клопотанням інспекції Міністерства по податках і зборах Республіки Білорусь по Брестському району про визнання та виконання на території України рішення суду Жабинського району Брестської області від 22.10.2018 року в частині стягнення державного мита з ОСОБА_1 ,-

в с т а н о в и в:

Головне територіальне управління юстиції у Волинській області звернулось до суду з клопотанням інспекції Міністерства по податках і зборах Республіки Білорусь по Брестському району про визнання та виконання на території України рішення суду Жабинського району Брестської області від 22.10.2018 року в частині стягнення державного мита з ОСОБА_1

Для подання до суду письмових заперечень ОСОБА_1 судом був наданий місячний строк з дня отримання повідомлення. Однак, ОСОБА_1 отримавши повідомлення суду, жодних заперечень не надав.

Ухвалою Луцького міськрайонного суду Волинської області від 01 квітня 2019 року клопотання інспекції Міністерства по податках і зборах Республіки Білорусь по Брестському району призначено до розгляду в судовому засіданні.

ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, хоча належним чином повідомлявся судом про день, час та місце розгляду клопотання, що підтверджується письмовою розпискою про отримання судової повістки. Будь-яких заяв про розгляд клопотання без його участі та заперечень на адресу суду також не надходило.

Аналізуючи матеріали справи, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно зі ст.462 ЦПК України, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності. У разі якщо визнання та виконання рішення іноземного суду залежить від принципу взаємності, вважається, що він існує, оскільки не доведено інше.

Відповідно до Договору між Україною та Республікою Білорусь про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних, трудових та кримінальних справах, що стосуються стягнення коштів на утримання у цивільних справах, застосовується законодавство Договірної Сторони, на території якої винесено рішення.

Згідно ст. 54 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, укладеної державами-членами Співдружності Незалежних Держав у м. Мінську 22.01.1993 року, ратифікованої Верховною Радою України (далі Конвенція), клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішень розглядаються судами Договірної Сторони, на території якої повинне бути здійснене примусове виконання. Суд, що розглядає клопотання про визнання і дозвіл примусового виконання рішення, обмежується встановленням того, що умови, передбачені цією Конвенцією, дотримані.

Відповідно до ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право» в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.

Судом встановлено, та вбачається з матеріалів клопотання, що рішенням суду Жабинського району Брестської області від 22.10.2018 року, вирішено стягнути з ОСОБА_1 державне мито в розмірі 266 рублів 63 копійки (а.с. 3-4)

З довідки, наданої судом Жабинського району Брестської області Республіки Білорусь, вбачається, що рішення суду від 22.10.2018 року в частині стягнення державного мита не виконано на території Республіки Білорусь (а.с. 5).

Також судом встановлено, і це вбачається з матеріалів клопотання, що рішення суду Жабинського району Брестської області від 22.10.2018 року, набрало законної сили 07 листопада 2018 року (а.с. 7).

Відповідно до ч. 8 ст. 467 ЦПК України визначено, якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Станом на 06 травня 2019 року Національним банком України встановлено такий курс гривні щодо іноземних валют: 1 білоруський рубль 12,56 гривень.

А тому, за таких обставин, підлягає до стягнення з ОСОБА_1 в дохід держави (Республіки Білорусь) державне мито в розмірі 3348,87 грн. (12,56 грн. х 266,63 руб.).

Таким чином, судом не встановлено підстав для відмови у задоволенні клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду.

При цьому, відповідно до Конвенції, Україна взяла на себе зобов`язання визнавати й виконувати рішення, постановлені на територіях держав-учасниць Конвенції. За таких обставин, суд приходить до висновку про задоволення клопотання.

Керуючись Конвенцією про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, укладеною державами-членами Співдружності Незалежних Держав у м. Мінську 22.01.1993 року, ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право», ст.ст. 462-468 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Клопотання інспекції Міністерства по податках і зборах Республіки Білорусь по Брестському району про визнання та виконання на території України рішення суду Жабинського району Брестської області від 22.10.2018 року в частині стягнення державного мита з ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати та надати дозвіл на примусове виконання рішення суду Жабинського району Брестської області від 22.10.2018 року про стягнення аліментів в частині стягнення державного мита з ОСОБА_1 .

Стягнути з ОСОБА_1 в дохід Республіки Білорусь державне мито в розмірі 266 рублів 63 копійки, що в національній валюті на день постановлення ухвали становить 3348 (три тисячі триста сорок вісім) 87 копійок.

Ухвала може бути оскаржена до Волинського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У відповідності до п.п.15.5) п. 1 Розділу ХШ Перехідних положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно- телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Ухвала в повному обсязі складена 07 травня 2019 року.

Суддя Луцького міськрайонного суду

Волинської області А.М. Пахолюк