Справа № 681/1895/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2019 року

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого - судді Горщар А.Г.

за участю секретаря судових засідань Салюк Т.М.

та представника позивачів - адвоката Михайлова І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полонне за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Полонської міської ради Хмельницької області, третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмет спору, на стороні відповідача: відділу у Полонському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області про визнання недійсним державного акту на право власності на земельну ділянку та визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування, -

встановив:

28 грудня 2018 року ОСОБА_3, ОСОБА_4 звернулися до суду з позовом, в якому просили: визнати недійсним державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданий на ім`я ОСОБА_5 20.06.2003 року на підставі рішення Новоселицької сільської ради народних депутатів від 10 липня 2002 року № 14 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на змелю за № НОМЕР_4; визнати за ними право на земельну частку (пай) в розмірі 2,38 умовних кадастрових гектари у землі, що знаходиться на території бувшої Новоселицької сільської ради Полонського району Хмельницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

В обґрунтування вимог вказували, що для ОСОБА_5 на підставі державного акту належала зазначена вище земельна ділянка та при цьому на його ім'я в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № НОМЕР_5 від 15 травня 1997 року був зареєстрований сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_6, розміром 2,38 в умовних кадастрових гектарах.

ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5 помер та спадщину після його смерті, шляхом фактичного вступу у володіння та управління спадковим майном в рівних частках кожен по Ѕ частці, прийняли дружина ОСОБА_6 і син ОСОБА_7

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року, спадщину після її смерті прийняв син, котрий помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Так як після смерті ОСОБА_7 спадкоємців за законом першої - четвертої черг не було, а спадкоємці за законом п'ятої черги, котрими є двоюрідні брати та сестри померлого, спадщину не прийняли, тому вони (позивачі), двоюрідні племінниці померлого прийняли спадщину, зокрема на земельну ділянку площею 1,4297 га з кадастровим номером НОМЕР_7, котру успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_7, але не оформив своїх спадкових прав.

При цьому, для них нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1,4283 га з кадастровим номером НОМЕР_8, так як рішення про передачу земельної ділянки у приватну власність та державний акт видано після смерті ОСОБА_5, тому вони змушені звернутися з цього приводу до суду.

В судове засідання позивачі не з'явилися, доручити свої інтереси представляти адвокату Михайлову І.С., котрий позов ОСОБА_3, ОСОБА_4 підтримав та просив їхні вимоги задовольнити з вказаних вище підстав.

Представники відповідача та третьої особи в судове засідання також не з`явилися, подали суду письмові заяви про визнання позову та розгляд справи у їхній відсутності.

Заслухавши пояснення представника позивачів, дослідивши письмові докази, суд зазначає про наступне.

Встановлено, що для ОСОБА_5 згідно сертифікату серії НОМЕР_6 за № НОМЕР_5 від 15.05.1997 року належало право на земельну частку (пай) розміром 2,38 в умовних кадастрових гектарах у землях колишнього КСП ім. Мічуріна (а.с.21).

ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_5 помер.

На підставі рішення сесії Новоселицької сільської ради від 10.07.2002 року № 14 на ім'я ОСОБА_5 видано державний акт серії НОМЕР_9 від 20.06.2003 року на земельну ділянку площею 1,43 га, кадастровий номер НОМЕР_8, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Новоселицької сільської ради Полонського району Хмельницької області (а.с.22, 23).

Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина на зазначену земельну ділянку, котру, у відповідності до вимог ст.549 ЦК України в редакції 1963 року, шляхом фактичного вступу у володіння та управління спадковим майном в рівних частках кожен по Ѕ частці, прийняли його дружина ОСОБА_6 і син ОСОБА_7, котрі на день смерті спадкодавця проживали та були зареєстровані разом із ним в АДРЕСА_1

ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 року та спадщину після її смерті аналогічним шляхом прийняв син ОСОБА_7, а відтак йому стала належати вказана земельна ділянка вцілому.

ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

Як вбачається з матеріалів копії спадкової справи № 61/2017 до майна померлого ОСОБА_7, після смерті останнього спадкоємців за законом першої - четвертої черг не було, а спадкоємці за законом п'ятої черги, котрими є двоюрідні брат ОСОБА_8 та сестра ОСОБА_9 померлого, спадщину не прийняли.

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, є двоюрідними племінницями померлого і його родичами п'ятого ступеня споріднення, котрі на час відкриття спадщини були малолітніми та їхні батьки, як законні представники, заяв про відмову від прийняття належної їм спадщини не подавали.

Відповідно до ч.1 ст.1265 ЦК України у п'яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Ступінь споріднення визначається за числом народжень, що віддаляють родича від спадкодавця. Народження самого спадкодавця не входить до цього числа.

За положеннями частин 1, 4 статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою - четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Відтак, позивачі прийняли спадщину після смерті ОСОБА_7, про що свідчать дані свідоцтв про право на спадщину за законом від 14 листопада 2018 року, зокрема на земельну ділянку площею 1,4297 га з кадастровим номером НОМЕР_7, котру успадкував після смерті своєї матері ОСОБА_7, але не оформив своїх спадкових прав.

При цьому, для них приватним нотаріусом Полонського районного нотаріального округу Хмельницької області Гаврилюк Т.В. відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 1,4283 га з кадастровим номером НОМЕР_8, так як рішення про передачу земельної ділянки у приватну власність та державний акт видано після смерті батька спадкодавця - ОСОБА_5, котрий мав право на земельну частку (пай).

Вирішуючи питання щодо законності державного акту на право приватної власності на землю, виданого на ім`я ОСОБА_5 на підставі рішення Новоселицької сільської ради від 10.07.2002 року № 14, суд виходить із такого.

Згідно п.2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

ОСОБА_5 згідно вказаного вище сертифікату мав право на земельну частку (пай) розміром 2,38 в умовних кадастрових гектарах у землях колишнього КСП ім. Мічуріна.

Відповідно до ст.116 ЗК України, у редакції чинній на час прийняття рішення сільської ради, громадяни набувають права власності земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування.

Набуття права на землю громадянами здійснюється шляхом передачі земельних ділянок у власність або надання їх у користуванні.

Абзацом 2 пункту 1 розділу Х Перехідних положень ЗК України установлено, що рішення про передачу громадянам України безоплатно у приватну власність земельних ділянок, прийняті органами місцевого самоврядування відповідно до Декрету Кабінету Міністрів України від 26 грудня 1992 року "Про приватизацію земельних ділянок", є підставою для реєстрації права власності на земельні ділянки цих громадян або їх спадкоємців відповідно до Закону України "Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень". Державна реєстрація таких земельних ділянок здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості).

ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року, а тому за положеннями ч.4 ст.25 ЦК України його цивільна правоздатність припинилася у момент смерті.

Таким чином, державний акт на право приватної власності на землю, виданий 20 червня 2003 року Новоселицькою сільською радою на ім`я останнього є недійсним та підлягає скасуванню.

Враховуючи вищевикладене, після смерті ОСОБА_7 відкрилася спадщина, зокрема, саме на право на земельну частку (пай), яке він прийняв у спадщину після смерті свого батька ОСОБА_5, а не на земельну ділянку.

Відтак, суд вбачає за можливе, відповідно до ст.ст.1217, 1268 ЦК України, визнати за позивачами право на земельну частку (пай), що належало покійному ОСОБА_7 після серті його батька, на яке він не оформив своїх спадкових прав.

Керуючись наведеним, ст.ст.13, 81, 263-265, ч.1 ст.268, ст.ст.273, 352, 354, 355 ЦПК України суд, -

ухвалив:

Позов задовольнити.

Визнати недійсним державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3, виданий на ім`я ОСОБА_5 20.06.2003 року на підставі рішення Новоселицької сільської ради народних депутатів від 10 липня 2002 року № 14 та зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право приватної власності на змелю за № НОМЕР_4.

Визнати за ОСОБА_3 та ОСОБА_4 право на земельну частку (пай) в розмірі 2,38 умовних кадастрових гектари у землі, що знаходиться на території бувшої Новоселицької сільської ради Полонського району Хмельницької області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення суду учасниками справи може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду через Полонський районний суд протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повне судове рішення складено - 03.05.2019 року.

Позивачі - ОСОБА_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, місце проживання: АДРЕСА_2, поштовий індекс 30533;

ОСОБА_4, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2, місце проживання: АДРЕСА_2, поштовий індекс 30533.

Відповідач - Полонська міська рада Хмельницької області, ідентифікаційний код 04060743, місце знаходження: м. Полонне, вул. Лесі Українки, 113, Хмельницької області, поштовий індекс 30500.

Третя особа на стороні відповідача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні відповідача - відділ у Полонському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області, ідентифікаційний код 39767479, місце знаходження: м. Полонне, вул. Лесі Українки, 114, Хмельницької області, поштовий індекс 30500.

Головуючий: