РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 травня 2019 року м. Мукачево Справа №303/2022/19

2-о/303/68/19

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

у складі: головуючого судді - Кость В.В.,

секретар судового засідання - Немеш Г.В.,

розглянувши у судовому засіданні в місті Мукачево цивільну справу

за заявою ОСОБА_1

заінтересована особа: Саратський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області

про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту народження її діда - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Сарата Одеської області.

Заінтересованою особою зазначено Саратський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області.

Вимоги за заявою обґрунтовуються тим, що її дід ОСОБА_2 народився в місті Сарата Бесарабії (тепер смт. Сарата Одеської області) в ІНФОРМАЦІЯ_1. Поряд з цим, заявник позбавлена можливості отримати відомості про актовий запис про народження останнього або витяг з Державного реєстру реєстрації народжень, оскільки внесення актових записів до Державного реєстру актів цивільного стану громадян до 1945 року не проводилося.

Заявник просила розглянути справу у її відсутності.

Представник заявника подав до суду клопотання про розгляд справи без участі заявника та її представника, вимоги за завою підтримують в повному обсязі, просять задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, натомість подав заяву про розгляд справи без його участі.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступних висновків.

Згідно з даними паспорту Турецької Республіки НОМЕР_1 ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в Анкарі.

Дані міжнародного сімейного свідоцтва (а.с. 19, зворот), свідоцтва про шлюб (а.с. 30) свідчать про те, що ОСОБА_1 є онукою ОСОБА_2 .

З листа Державного архіву Одеської області вбачається, що метричні книги про народження за 1919-1921 роки м. Сарата Бессарабія, у 1918-1940 рр. - у складі Королівства Румунії (тепер смт. Сарата Одеської області) не передавалися на зберігання, книги вважаються втраченими у роки війни, у зв`язку з чим підтвердити народження ОСОБА_2 у ІНФОРМАЦІЯ_1 неможливо (а.с. 37).

Згідно з даними повідомлення Саратського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 12.03.2019 №580/76-23 (а.с. 38) за поновленими актовими записами за період з 01.01.1945 року по теперішній час актовий запис про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження Сарата Одеської області - відсутні.

Приймаючи до уваги вищевказані фактичні обставини по справі суд виходить також з того, що статтею 315 (частина перша п. 7) Цивільного процесуального кодексу України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту громадянського стану.

Встановлення факту народження діда заявника має юридичне значення для неї, оскільки дозволить їй отримати дані про народження діда.

Також слід констатувати, що заявниця позбавлена реальної можливості вирішити зазначене у заяві питання в інший позасудовий спосіб.

З урахуванням вищевказаних фактичних обставин справи вимоги за заявою ОСОБА_1 є підставними та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись та ст.ст. 2, 3, 10, 12, 13, 260, 315, 354 Цивільного процесуального кодексу України, Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

УХВАЛИВ:

1. Заяву ОСОБА_1 задоволити.

2. Встановити факт народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Сарата Одеської області.

3. Поновити актовий запис про народження ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 в місті Сарата Одеської області.

4. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

5. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Закарпатського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

6. Заявник: ОСОБА_1 (громадянка Турецької Республіки, місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт громадянина Турецької Республіки НОМЕР_1 , виданий 20.06.2018).

Представник заявника: ОСОБА_6 , АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Саратський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області (68200, смт. Сарата Одеської обалсті, вул. Чкалова, 2, ).

Суддя В.В. Кость