Справа № 442/1841/19
Провадження № 6/442/39/2019
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 травня 2019 року Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Хомик А.П.

з участю секретаря судового засідання - Лужецької С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дрогобичі заяву юридичної особи за законодавством Республіки Хорватія MONMONTAZA -Energetika d.o.o., в інтересах якої діє адвокат Курінський Олександр Георгійович, за участю заінтересованих осіб: Публічного акціонерного товариства «Нафтопереробний комплекс - Галичина», юридичної особи за законодавством Республіки Хорватія MONMONTAZA - INZENJERING d.o.o., відділу примусового виконання рішень Департаменту Державної виконавчої служби Міністерства юстиції України про заміну сторони виконавчого провадження, -

встановив:

18.03.2019 заявник звернувся до суду із заявою про заміну сторони виконавчого провадження, а саме просить замінити стягувача - юридичну особу за законодавством Республіки Хорватія MONMONTAZA - INZENJERING d.o.o. у виконавчому провадженні №57259018 з примусового виконання виконавчого листа №2-2465/2006, виданого Дрогобицьким міськрайонним судом Львівської області про стягнення з Публічного акціонерного товариства «НАФТОПЕРЕРОБНИЙ КОМПЛЕКС-ГАЛИЧИНА» на користь фірми «Монтмонтажа-Інженерінг ТОВ» 3 392 447,34 дол. США та відсотків в розмірі 1606881,77 дол. США, судових витрат 232 391,75 євро, його правонаступником Юридичною особою за законодавством Республіки Хорватія MONMONTAZA - Energetika d.o.o.. Розгляд заяви просять проводити без їх участі.

В обґрунтування заяви покликається на те, що у провадженні відділу примусового виконанні рішень Департаменту Державної виконавчої служби Міністерства юстиції України перебуває виконавче провадження №57259018 щодо примусового виконання виконавчого листа №2-2465/2006, виданого Дрогобицьким міськрайонним судом Львівської області про стягнення з Публічного акціонерного товариства «НАФТОПЕРЕРОБНИЙ КОМПЛЕКС-ГАЛИЧИНА» на користь фірми « Монтмонтажа-Інженерінг ТОВ» 3 392 447,34 дол. США та відсотків в розмірі 1606881,77 дол. США, судових витрат 232 391,75 євро.

15.04.2013 між юридичною особою за законодавством Республіки Хорватія MONMONTAZA - INZENJERING d.o.o. («Монтмонтажа-Інженерінг ТОВ») та MONMONTAZA d.d. (ідентифікаційний код: 1) було укладено договір про відступлення права вимоги, відповідно до якого до MONMONTAZA d.d. перейшли всі права вимоги до відкритого акціонерного товариства «Нафтопереробний комплекс Галичина» ( ідентифікаційний код: 00152388), які стосуються стягнення за вищевказаним виконавчим листом.

09.04.2019 суддею Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області Медведиком Л.О. заявлено самовідвід.

10.04.2019 заява надійшла у провадження судді Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області Хомика А.П.

Представник заявника у заяві про заміну сторони виконавчого провадження, просив про розгляд заяви також без його участі.

Заінтересовані особи на розгляд заяви не з`явились, хоча належним чином були повідомлені.

Приймаючи до уваги приписи ст. 442 ЦПК України, згідно яких неявка сторін та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження, розгляд справи проведено за їх відсутності. А відтак, відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Перевіривши матеріали заяви, суд дійшов висновку про задоволення заяви.

Дрогобицьким міськрайонним судом Львівської області 08.08.2018 у справі №2-2465-2006, видано виконавчий лист про стягнення з Публічного акціонерного товариства «НАФТОПЕРЕРОБНИЙ КОМПЛЕКС-ГАЛИЧИНА» на користь фірми «Монтмонтажа-Інженерінг ТОВ» 3 392 447,34 дол. США та відсотків в розмірі 1606881,77 дол. США, судових витрат 232 391,75 євро.

15.04.2013 між юридичною особою за законодавством Республіки Хорватія MONMONTAZA - INZENJERING d.o.o. («Монтмонтажа-Інженерінг ТОВ») та MONMONTAZA d.d. (ідентифікаційний код: 1) було укладено договір про відступлення права вимоги, відповідно до якого до MONMONTAZA d.d. перейшли всі права вимоги до Відкритого акціонерного товариства «Нафтопереробний комплекс Галичина» ( ідентифікаційний код: 00152388), які стосуються стягнення за вищевказаним виконавчим листом.

Відповідно до правової позиції, висловленої ВСУ в постанові від 20 листопада 2013 року у справі N 6-122цс13, керуючись змістом статей 512, 514 ЦК, ст. 442 ЦПК, ст. 8 Закону N 606-XIV, заміна кредитора у зобов`язанні можлива з підстав відступлення вимоги (цесія), правонаступництва (смерть фізичної особи, припинення юридичної особи) тощо, й до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі та на умовах, що існували на момент переходу цих прав, у тому числі бути стороною виконавчого провадження шляхом подання ним та розгляду судом заяви про заміну стягувана.

Підставами виникнення цивільних прав та обов`язків, зокрема, є договори та інші правочини (п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні (крім випадків, передбачених ст. 515 ЦК України) може бути замінений іншою особою внаслідок, зокрема, передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), а згідно зі ст. 514 цього Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора в зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно з вимогами чинного законодавства заміна осіб в окремих зобов`язаннях через волевиявлення сторін (відступлення права вимоги) с різновидом правонаступництва та можливе на будь-якій стадії процесу.

Відповідно до ст. 512 ЦК України, ст. 378 ЦПК України та ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття кредитора в зобов`язанні він замінюється правонаступником.

Згідно із п. п. 1, 2 ч. 1 ст. 512 ЦК України у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання поділу, перетворення або ліквідації, спадкування) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.

Відповідно до частин 1, 2 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» сторонами у виконавчому провадженні стягувач і боржник. Стягувачем є фізична або юридична особа, на користь чи в інтересах якої видано виконавчий документ. Боржником є фізична або юридична особа, визначена виконавчим документом.

Згідно ч. 5. ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Доказами правонаступництва, залежно від підстав виникнення, можуть бути: свідоцтво про право на спадщину (статті 1296, 1297 ЦК України), передавальний акт комісії з припинення юридичної особи (статті 104, 106 ЦК України), правочин щодо заміни кредитора або боржника у зобов`язанні (статті 512, 513, 520, 521 ЦК України).

Аналіз наведених правових норм вказує на те, що стадія виконавчого провадження передбачає собою вчинення її стороною (стягувачем) певних дій щодо її початку, а саме звернення з відповідною заявою. Заміна стягувана за рішенням суду можлива лише на стадії виконавчого провадження після його відкриття, та за умови, що правонаступник отримав від попереднього кредитора всі права та обов`язки в зобов`язанні, у тому числі й право сторони виконавчого провадження.

У порядку цивільного судочинства суд може замінювати сторону у виконавчому провадженні лише у тих випадках, якщо примусове виконання проводиться за виконавчим документом, виданим судом при розгляді цивільної справи.

Згідно правових висновків викладених в ухвалах Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ № 6-17432св15 від 30.09.2015 року, № 6-14289св15 від 08.07.2015 року, № 6-2196св15 від 25.03.2015 року, № 6-7699св15 від 13.05.2015 року, № 6- 13709св15 від 04.11.2015 року, № 6-18867св15 від 04.11.2015 року, та постанові Верховного суду України від 20.11.2013 року № 6-122цс13, на підставі відступлення права вимоги відбувається заміна кредитора поза межами виконавчого провадження та не залежить від відкритого виконавчого провадження.

Згідно ст. 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в цивільному процесі до вступу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку він замінив.

Відповідно до cт. 442 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження за поданням державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

Порядок заміни сторони виконавчого провадження регулюється ст. 442 ЦПК України, положеннями якої встановлено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець..

Враховуючи встановлені судом обставини, заява про заміну сторони (стягувача) підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 259-260, 354, 442 ЦПК України, суд, -

постановив:

Заяву задоволити.

Замінити стягувача - юридичну особу Республіки Хорватія MONMONTAZA - INZENJERING d.o.o. ( особистий ідентифікаційний номер: 4 , номер в реєстрі 03786129) у виконавчому провадженні №57259018 з примусового виконання виконавчого листа №2-2465/2006, виданого Дрогобицьким міськрайонним судом Львівської області про стягнення з Публічного акціонерного товариства «НАФТОПЕРЕРОБНИЙ КОМПЛЕКС-ГАЛИЧИНА» на користь фірми «Монтмонтажа-Інженерінг ТОВ» 3 392 447,34 дол. США та відсотків в розмірі 1606881,77 дол. США, судових витрат 232 391,75 євро, його правонаступником - юридичною особою за законодавством Республіки Хорватія MONMONTAZA - Energetika d.o.o. ( особистий ідентифікаційний номер: 9 , реєстраційний номер суб`єкта: 080151380 ), Республіка Хорватія, місто Загреб, вул. Ракитниця,2; адреса для листування: АДРЕСА_1 ( одержувач кореспонденції - Курінський Олександр Георгійович).

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її оголошення.

У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали до Львівського апеляційного суду.

Суддя Хомик А.П.