Дата документу 23.04.2019
Справа № 320/2242/19
УХВАЛА

23 квітня 2019 року Суддя Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області Міщенко Т.М., розглянувши позовну заяву ОСОБА_1, яка мешкає за адресою: Запорізька обл., м. Мелітополь, п-т ОСОБА_2, 75, кв.30, до ОСОБА_3, зареєстрованої за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, п-т ОСОБА_2, 75, кв.30 та проживаючої за адресою: ОСОБА_4 Федерація, АДРЕСА_1, в інтересах якої діє опікун ОСОБА_5, яка зареєстрована та проживає за адресою: ОСОБА_4 Федерація, АДРЕСА_1, за участі третьої особи: органу опіки та піклування - виконавчого комітету Мелітопольської міської ради Запорізької області, що розташований за адресою: Запорізька обл., м. Мелітополь, вул. М. Грушевського, 5, про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням,

вствновив:

Позивач звернулась до Мелітопольського міськрайонного суд Запорізької області з позовною заявою до ОСОБА_3, в інтересах якої діє опікун ОСОБА_5 про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням.

Позовна заява відповідає вимогам статей 175-177 ЦПК України.

Підстави, визначені статтями 185-186 ЦПК України, для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви чи відмови у відкритті провадження у справі відсутні. Тому її слід прийняти до розгляду та відкрити провадження у справі.

Разом з позовною заявою позивачем клопотання не заявлялися.

Згідно ч. 3 ст. 274 ЦПК України з урахуванням обмежень, встановлених ч. 4 ст. 274 ЦПК України, ознайомившись з матеріали справи, проаналізувавши предмет та підстави позову, суд вважає, що дана справа незначної складності та відноситься до малозначних справ, а тому її розгляд можливий в порядку спрощеного позовного провадження.

З матеріалів справи вбачається, що законний представник відповідача у справі ОСОБА_5 є громадянкою ОСОБА_4 Федерації.

Згідно з положеннями ст. 190 ЦПК України ухвала про відкриття провадження у справі надсилається учасникам справи, а також іншим особам, якщо від них витребовуються докази, в порядку, встановленому статтею 272 ЦПК України.

Одночасно з копією ухвали про відкриття провадження у справі учасникам справи надсилається копія позовної заяви з копіями доданих до неї документів.

Відповідно до ч. 1 ст.498 ЦПК України у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обовязковість якого надана Верховною Радою України.

Право суду на звернення із відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави закріплене і в частині першій статті 80 Закону України «Про міжнародне приватне право».

З огляду на це, суд вважає за необхідне направити судове доручення до компетентного суду ОСОБА_4 Федерації про надання правової допомоги.

Порядок надання правової допомоги у сімейних справах між Україною та ОСОБА_4 Федерацією регламентує Конвенція про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року, ратифікована Законом України № 240/94-ВР від 10 листопада 1994 року, набула чинності 14 квітня 1995 року.

Обсяг правової допомоги визначено у статті 6 Конвенції, відповідно до якої Договірні Сторони надають один одному правову допомогу шляхом виконання процесуальних і інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, зокрема складання і пересилання документів, проведення обшуків, вилучення, пересилання і видачі речових доказів, проведення експертизи, допиту сторін, обвинувачених, свідків, експертів, порушення карного переслідування, розшуку і видачі осіб, що вчинили злочини, визнання і виконання судових рішень по цивільним справам, вироків у частині цивільного позову, виконавчих написів, а також шляхом вручення документів.

Враховуючи наведене, у зв'язку з тим, що відповідач проживає на території ОСОБА_4 Федерації, виникла необхідність у врученні йому документів, а саме позовної заяви та доданих до неї документів, копії ухвали про відкриття провадження у справі, та зясувати чи визнає він позовні вимоги, повідомити про дату, час та місце підготовчого судового засідання та резервну дату судового засідання, а тому слід звернутися до компетентного суду ОСОБА_4 Федерації із судовим дорученням про надання правової допомоги в рамках Конвенції про правову допомогу і правових відносини по цивільним, сімейним і кримінальним справам від 22 січня 1993 року, ратифікованої Україною 10 листопада 1994 року.

Після виконання судового доручення протокол допиту законного представника відповідача та його письмові пояснення зі всіма зібраними матеріалами направити на адресу Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області.

Враховуючи положення пункту 8 частини 1 статті 252 ЦПК України суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

Відповідно до п. 12 ч. 1 ст. 253 ЦПК України провадження у справі зупиняється у випадках, встановлених пунктом 8 частини першої статті 252 цього Кодексу, - до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Враховуючи викладене, суд доходить висновку, що до надходження відповіді на судове доручення про надання правової допомоги провадження у даній справі слід зупинити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 187, 189, 190-193, 196, 199, 252, 253, 260, 261, 497, 498, 499, 353-355 ЦПК України, п. 15.5 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України,-

постановив:

Відкрити провадження у справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_3, в інтересах якої діє опіку ОСОБА_5, за участі третьої особи: органу опіки та піклування - виконавчого комітету Мелітопольської міської ради Запорізької області, про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням.

Розгляд справи здійснювати за правилами спрощеного позовного провадження.

Призначити справу до судового розгляду по суті на 04 листопада 2019 року на 09 год. 30 хв. в приміщенні Мелітопольського міськрайонного суду за адресою: м. Мелітополь Запорізької області, вул. Шмідта 11.

Резервну дату судового засідання призначити на 04 грудня 2019 року на 09 год. 30 хв. в приміщенні Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Шмідта, буд. 11.

У підготовче судове засідання викликати сторони. Відповідача викликати шляхом звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного суду ОСОБА_4 Федерації.

Визначити відповідачу пятнадцятиденний строк з дня вручення даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву.

У зазначений строк відповідач має право надіслати суду відзив на позовну заяву, який повинен відповідати вимогам ст. 178 ЦПК України, і всі письмові та електронні докази (які можливо доставити до суду), висновки експертів і заяви свідків, що підтверджують заперечення проти позову.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 178 ЦПК України, одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду, копію відзиву та доданих до нього документів відповідач зобовязаний надіслати іншим учасникам справи. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами (ч. 8 ст. 178 ЦПК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 193 ЦПК України у строк для подання відзиву відповідач має право предявити зустрічний позов.

На підставі ст.498 ЦПК України надіслати судове доручення про надання правової допомоги компетентному суду іноземної держави за місцем реєстрації відповідача.

Звернутися до компетентного суду міста Електроуглі ОСОБА_4 Федерації із судовим дорученням про надання правової допомоги, а саме:

1)вручити відповідачеві ОСОБА_3 (142440, ОСОБА_4 Федерація, АДРЕСА_2) копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів, копію ухвали про відкриття провадження у справі від 02.04.2019 року.

У разі відсутності відповідача за адресою проживання повістку вручити повнолітньому члену його сім'ї, а також встановити місце його проживання або тимчасового перебування, місце роботи у визначений законодавством ОСОБА_4 Федерації спосіб, або іншу адресу, за якою може бути вручено повістку.

Повідомити відповідача про дату підготовчого судового засідання та резервну дату підготовчого судового засідання, що має відбутися в приміщенні Мелітопольського міськрайонного суду Запорізької області за адресою: Запорізька область, м. Мелітополь, вул. Шмідта, буд. 11.

2) допитати відповідача ОСОБА_3 по суті позовних вимог, в тому числі поставити наступні питання:

- Чи визнає відповідач обставини позову, повідомлені позивачем? Повністю або частково, в якій частині?

- Якщо не визнає, то якими доказами може спростувати повідомлені позивачем обставини?

- Які інші фактичні обставини, що можуть мати значення для вирішення спору, може повідомити відповідач? Чи бажає надати суду докази по справі?

- Чи бажає бути присутньою при розгляді справи та чи не заперечує проти розгляду справи за її відсутності? Якщо відповідач бажає бути присутньою при розгляді справи, то на які засоби зв'язку (факс, телефон тощо) їй може бути надіслано судову повістку про виклик в суд?

Роз'яснити відповідачу, що відповідно до ч. 3 ст.200ЦПК України у разі визнання нею позову, суд може ухвалити рішення в підготовчому судовому засіданні.

Копію ухвали направити Головному територіальному управлінню юстиції у Запорізькій області для організації виконання доручення.

Провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, за участі третьої особи: органу опіки та піклування - виконавчого комітету Мелітопольської міської ради Запорізької області, про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням зупинити до надходження відповіді від іноземного суду на судове доручення про надання правової допомоги або явки відповідача у судове засідання для розгляду справи по суті, залежно від події, яка станеться раніше.

Сторони можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України: http://ml.zp.court.gov.ua/sud0815.

Копію ухвали про відкриття провадження у справі разом з копією позовної заяви та копіями доданих до неї матеріалів надіслати сторонам.

Ухвала може бути оскаржена лише в частині не дотримання підсудності (п. 8 ч. 1 ст. 353 ЦПК України) в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Запорізького апеляційного суду через Мелітопольський міськрайонний суд протягом пятнадцяти днів з дня її складення. В іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя: Т.М.Міщенко