РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.05.2019 сел. Оржиця

Оржицький районний суд Полтавської області в складі судді Смілянського Є.А., при секретарі судового засідання Гапон Т.В., розглянувши в залі суду цивільну справу № 543/1050/18 за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Оржицької селищної ради, Оржицького району, Полтавської області про визнання права власності на жилий будинок в порядку спадкування

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд з позовом до Оржицької селищної ради, Оржицького району, Полтавської області про визнання права власності на жилий будинок в порядку спадкування.

Позов мотивували наступним.

Позивач 1.Ванцак (прізвище до реєстрації шлюбу - «Дейнека») ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-КЕ № 499955 виданим відділом РАЦС Октябрського райвиконкому м. Полтави 26.08.1987 року.

ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з своїм нинішнім чоловіком, - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-КЕ № 1014428 виданим виконавчим комітетом Зарізької сільської ради Оржицького району, Полтавської області від 12.12.2012 року.

Дідом ОСОБА_1 був ОСОБА_7, який помер 16.03.2013 року в смт Оржиця, Полтавської області, що доводиться свідоцтвом про смерть серії І-КЕ № 238056 виданим виконавчим комітетом Оржицької селищної ради 18.03.2013 року.

ОСОБА_7 за життя був одружений з ОСОБА_8, що доводиться свідоцтвом про їх шлюб серії УР № 608595 виданим Оржицьким райбюро ЗАГС Полтавської області 13.01.1960 року.

Після смерті діда ОСОБА_1 відкрилася спадкова справа на все належне йому за життя спадкове майно. На день смерті з дідом проживала та була зареєстрована його дружина, а її бабуся, - ОСОБА_8 Крім того, був зареєстрований, але не проживав брат покійного, - ОСОБА_9, що підтверджує довідка вих. № 3811/02-23 видана Виконавчим комітетом Оржицької селищної ради, Оржицького району, Полтавської області 11.08.2017 року.

ОСОБА_1 16.09.2013 року у визначений законом шестимісячний строк, з моменту смерті ОСОБА_7, звернулася з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Оржицького районного нотаріального округу ОСОБА_10 В той самий час найближчі спадкоємці померлого дружина, - ОСОБА_8 та його син, а її батько, - ОСОБА_4, подали заяви про відмову від спадщини ОСОБА_7

ОСОБА_1, після смерті ОСОБА_7, 06.11.2013 року оформила право власності на частину належного йому за життя майна - земельної частки (паю) площею 3,5098 га, що знаходиться на території Оржицької селищної ради, Полтавської області. Відомості про право власності на згадану вище земельну ділянку були внесені до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно 06.11.2013 року, номер запису: 3250349, що підтверджується відповідним витягом № 12288156.

Однак решта спадкового майна залишилася досі не оформленою. Зокрема, відповідно до договору купівлі-продажу № б/н від 19.12.1978 року, зареєстрованого в реєстрі № 986 державним нотаріусом Оржицької державної нотаріальної контори, її дід - ОСОБА_7 придбав в гр. ОСОБА_11, жилий будинок з надвірними господарчими побудовами, що знаходиться в селищі Оржиця, вул. Шевченка, 8, Полтавської області. Домоволодіння в цілому складається з будинку та надвірних господарських побудов: двох сараїв.

На момент придбання житла, право власності на нього продавця було підтверджене довідкою про право власності виданою виконавчим комітетом Оржицької селищної ради народних Депутатів від 13.12.1976 року за № 407 та записом в погосподарській книзі № 816 по виконавчому комітету Оржицької селищної ради народних депутатів.

В другій половині 2017 року нею було замовлено технічний паспорт на домоволодіння № 8 по вул. Шевченка розташоване в селищі Оржиця, Полтавської області.

Рахуючи, що в неї наявний весь пакет документів необхідний для реєстрації (оформлення) права власності на спадкове майно ОСОБА_7, вона 30.08.2017 року до приватного нотаріуса Оржицького нотаріального округу ОСОБА_10 подала заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину: будинок № 8 (вісім), який розташований за адресою: вулиця Шевченка, смт. Оржиця, Оржицький район, Полтавська область. Однак приватним нотаріусом ОСОБА_10 30.08.2017 року було винесено постанову вих. № 02-31/ про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Мотивом для її винесення слугувала та обставина, що спадкодавець - ОСОБА_7, за життя не здійснив державну реєстрацію придбаного у приватну власність помешкання згідно вимог Закону. Також нотаріусом розяснено її право, як спадкоємця на звернення з позовом до суду з метою оформлення права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Позивач 2.

ОСОБА_2 (прізвище до реєстрації шлюбу - ОСОБА_7) ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІІ-КЕ № 286638 видане відділом РАЦС Октябрського райвиконкому м. Полтави від 22.11.1988 року.

Позивачка 1, - ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище, - «Дейнека») ОСОБА_3 є її рідною сестрою.

07.02.2009 року між ОСОБА_13 та гр. ОСОБА_14 було укладено шлюб, про що відділом РАГС Оржицького РУЮ Полтавської області було зроблено відповідний актовий запис № 3. Відтак її прізвище було змінено з «Дейнеки» на «Гуленко». 26.10.2011 року вище згаданий шлюб було розірвано за рішенням Київського районного суду м. Полтава, після розірвання шлюбу вона залишила собі прізвище чоловіка.

Бабуся позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_8 померла 28.09.2016 року в м. Полтава, що доводиться свідоцтвом про її смерть серії І-КЕ № 331700 виданим Виконавчим комітетом Оржицької селищної ради, Оржицького району, Полтавської області від 09.09.2016 року.

Після смерті ОСОБА_8 відкрилася спадщина на все належне їй за життя спадкове майно. Враховуючи, що її старшою сестрою ОСОБА_1 було прийнято спадщину їхнього покійного діда - ОСОБА_7, ними було вирішено, що спадщина бабусі буде оформлена на неї ОСОБА_2. Відтак, 04.11.2016 року нею було написано та подано до приватного нотаріуса Оржицького районного нотаріального округу ОСОБА_10 заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8, інші спадкоємці аналогічних заяв не подавали.

Вона як фактично єдиний спадкоємець майна померлої бабусі, оформила на себе право власності на належну покійній за життя земельну ділянку (пай) площею 3,5102 га, розташовану на території Оржицької селищної ради, Оржицького району, Полтавської області. Дану обставину підтверджує свідоцтво про право на спадщину за законом видане приватним нотаріусом Оржицького нотаріального округу ОСОБА_10 від 27.09.2017 року.

Будинок, придбаний їх дідом ОСОБА_7, згідно договору купівлі- продажу даного обєкта нерухомості укладеного 19.12.1978 року, а шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_15 був зареєстрований 13.01.1960 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-УР № 608595 видане Оржицьким районним бюро ЗАГС Полтавської області 13.01.1960 року.

Оформити власну частку будинку по вул. Шевченка 8 в смт. Оржиця, на який за життя мала право моя бабуся ОСОБА_8, вона не має змоги з мотивів відсутності правовстановлюючих документів на будинок, що підтверджується постановою нотаріуса від 02.04.2019 року.

Однак будинок № 8 по вул. Шевченка розташований в селищі Оржиця, Полтавської області, є спільною сумісною власністю подружжя їхніх дідуся та бабусі, оскільки придбаний в період їх шлюбу.

В судове засідання позивачі не зявилися, але подали клопотання про розгляд справи без їх участі.

Відповідач Оржицька селищна рада, будучи належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, в судове засідання не зявилася, але надала суду заяву, згідно якої не заперечує щодо задоволення позову, прохала справу розглянути без участі її представника.

Третя особа, будучи належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи, в судове засідання не зявилася, але надала суду заяву, де прохала справу розглянути без її участі.

Суд ухвалив розглянути справу без участі сторін та третьої особи.

Судом встановлено наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

ОСОБА_1 (прізвище до реєстрації шлюбу - «Дейнека») ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є рідною донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІ-КЕ № 499955 виданим відділом РАЦС Октябрського райвиконкому м. Полтави 26.08.1987 року.

ОСОБА_1 зареєструвала шлюб з своїм нинішнім чоловіком, - ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-КЕ № 1014428 виданим виконавчим комітетом Зарізької сільської ради Оржицького району, Полтавської області від 12.12.2012 року.

Дідом ОСОБА_1 був ОСОБА_7, який помер 16.03.2013 року в смт Оржиця, Полтавської області, що доводиться свідоцтвом про смерть серії І-КЕ № 238056 виданим виконавчим комітетом Оржицької селищної ради 18.03.2013 року.

ОСОБА_7 за життя був одружений з ОСОБА_8, що доводиться свідоцтвом про їх шлюб серії УР № 608595 виданим Оржицьким райбюро ЗАГС Полтавської області 13.01.1960 року.

Після смерті діда ОСОБА_1 відкрилася спадкова справа на все належне йому за життя спадкове майно. На день смерті з дідом проживала та була зареєстрована його дружина, а її бабуся, - ОСОБА_8 Крім того, був зареєстрований, але не проживав брат покійного, - ОСОБА_9, що підтверджує довідка вих. № 3811/02-23 видана Виконавчим комітетом Оржицької селищної ради, Оржицького району, Полтавської області 11.08.2017 року.

ОСОБА_1 16.09.2013 року у визначений законом шестимісячний строк, з моменту смерті ОСОБА_7, звернулася з заявою про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Оржицького районного нотаріального округу ОСОБА_10 В той самий час найближчі спадкоємці померлого дружина, - ОСОБА_8 та його син, а її батько, - ОСОБА_4, подали заяви про відмову від спадщини ОСОБА_7

ОСОБА_1, після смерті ОСОБА_7, 06.11.2013 року оформила право власності на частину належного йому за життя майна - земельної частки (паю) площею 3,5098 га, що знаходиться на території Оржицької селищної ради, Полтавської області. Відомості про право власності на згадану вище земельну ділянку були внесені до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно 06.11.2013 року, номер запису: 3250349, що підтверджується відповідним витягом № 12288156.

Однак решта спадкового майна залишилася досі не оформленою. Зокрема, відповідно до договору купівлі-продажу № б/н від 19.12.1978 року, зареєстрованого в реєстрі № 986 державним нотаріусом Оржицької державної нотаріальної контори, її дід - ОСОБА_7 придбав в гр. ОСОБА_11, жилий будинок з надвірними господарчими побудовами, що знаходиться в селищі Оржиця, вул. Шевченка, 8, Полтавської області. Домоволодіння в цілому складається з будинку та надвірних господарських побудов: двох сараїв.

На момент придбання житла, право власності на нього продавця було підтверджене довідкою про право власності виданою виконавчим комітетом Оржицької селищної ради народних Депутатів від 13.12.1976 року за № 407 та записом в погосподарській книзі № 816 по виконавчому комітету Оржицької селищної ради народних депутатів.

В другій половині 2017 року ОСОБА_1 було замовлено технічний паспорт на домоволодіння № 8 по вул. Шевченка розташоване в селищі Оржиця, Полтавської області.

Рахуючи, що в ОСОБА_1 наявний весь пакет документів необхідний для реєстрації (оформлення) права власності на спадкове майно ОСОБА_7, вона 30.08.2017 року до приватного нотаріуса Оржицького нотаріального округу ОСОБА_10 подала заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину: будинок № 8 (вісім), який розташований за адресою: вулиця Шевченка, смт. Оржиця, Оржицький район, Полтавська область. Однак приватним нотаріусом ОСОБА_10 30.08.2017 року було винесено постанову вих. № 02-31/ про відмову у вчиненні нотаріальної дії. Мотивом для її винесення слугувала та обставина, що спадкодавець - ОСОБА_7, за життя не здійснив державну реєстрацію придбаного у приватну власність помешкання згідно вимог Закону. Також нотаріусом розяснено її право, як спадкоємця на звернення з позовом до суду з метою оформлення права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

ОСОБА_2 (прізвище до реєстрації шлюбу - ОСОБА_7) ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про народження серії ІІІ-КЕ № 286638 видане відділом РАЦС Октябрського райвиконкому м. Полтави від 22.11.1988 року.

ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище, - «Дейнека») ОСОБА_3 є її рідною сестрою.

07.02.2009 року між ОСОБА_13 та гр. ОСОБА_14 було укладено шлюб, про що відділом РАГС Оржицького РУЮ Полтавської області було зроблено відповідний актовий запис № 3. Відтак її прізвище було змінено з «Дейнеки» на «Гуленко». 26.10.2011 року вищезгаданий шлюб було розірвано за рішенням Київського районного суду м. Полтава, після розірвання шлюбу ОСОБА_2 залишила собі прізвище чоловіка.

Бабуся позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_8 померла 28.09.2016 року в м. Полтава, що доводиться свідоцтвом про її смерть серії І-КЕ № 331700 виданим виконавчим комітетом Оржицької селищної ради, Оржицького району, Полтавської області від 09.09.2016 року.

Після смерті ОСОБА_8 відкрилася спадщина на все належне їй за життя спадкове майно. Враховуючи, що старшою сестрою ОСОБА_2 - ОСОБА_1 було прийнято спадщину їхнього покійного діда - ОСОБА_7, ними було вирішено, що спадщина бабусі буде оформлена на неї ОСОБА_2. ОСОБА_2 04.11.2016 року написано та подано до приватного нотаріуса Оржицького районного нотаріального округу ОСОБА_10 заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_8, інші спадкоємці аналогічних заяв не подавали.

ОСОБА_2 як фактично єдиний спадкоємець майна померлої бабусі, оформила на себе право власності на належну покійній за життя земельну ділянку (пай) площею 3,5102 га, розташовану на території Оржицької селищної ради, Оржицького району, Полтавської області. Дану обставину підтверджує свідоцтво про право на спадщину за законом видане приватним нотаріусом Оржицького нотаріального округу ОСОБА_10 від 27.09.2017 року.

Будинок, придбаний дідом позивачів ОСОБА_7, згідно договору купівлі- продажу даного обєкта нерухомості укладеного 19.12.1978 року, а шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_15 був зареєстрований 13.01.1960 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії І-УР № 608595 видане Оржицьким районним бюро ЗАГС Полтавської області 13.01.1960 року.

Оформити власну частку будинку по вул. Шевченка, 8 в смт. Оржиця, на який за життя мала право ОСОБА_8, ОСОБА_2 не має змоги в зв»язку з відсутністю правовстановлюючих документів на будинок, що підтверджується постановою нотаріуса від 02.04.2019 року.

Будинок № 8 по вул. Шевченка розташований в селищі Оржиця, Полтавської області, є спільною сумісною власністю подружжя дідуся та бабусі позивачів, оскільки придбаний в період їх шлюбу.

ОСОБА_16, який проживав з ОСОБА_8 згідно довідки Оржицької селищної ради від 11.08.2017 року № 3811/02-23, помер 24.08.2017 року, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян від 03.04.2019 року.

До встановлених правовідносин слід застосувати наступні норми права.

Відповідно ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до статті 368 ЦК України спільна власність двох або більше осіб без визначення часток кожного з них у праві власності є спільною сумісною власністю.

Згідно ст. 1216 ЦК України :1. Спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідност.1217 ЦК України: 1. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідност.1218 ЦК України: 1. До складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідност.1261 ЦК Україниу першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 60 Сімейного кодексу України майно, набуте подружжям за час шлюбу, належить дружині та чоловікові на праві спільної сумісної власності незалежно від того, що один з них не мав з поважної причини (навчання, ведення домашнього господарства, догляд за дітьми, хвороба тощо) самостійного заробітку (доходу).

Згідно ч. 1 ст. 70 Сімейного кодексу України у разі поділу майна, що є об'єктом права спільної сумісної власності подружжя, частки майна дружини та чоловіка є рівними, якщо інше не визначено домовленістю між ними або шлюбним договором.

Зазначені норми права підлягають застосуванню, оскільки вони регулюють спірні правовідносини.

Отже, право власності позивачів не визнане нотаріусом.

За таких обставин позов підлягає задоволенню.

Судові витрати слід віднести за рахунок позивачів згідно їх заяв.

Керуючись ст.ст. 15,16, 328, 368, 1216,1217, 1218, 1261 ЦК України, ст. ст. 61, 70 СК України, ст.ст.263-265 ЦПК України , суд, -

У Х В А Л И В:

1.Позов задовольнити.

2.Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, адреса

реєстрації: АДРЕСА_1, 36000, ідентифікаційний

номер: НОМЕР_1, право власності на спадкове майно її бабусі - ОСОБА_8

Андріївни, котра померла 28.09.2016 року, на яке вона мало право в порядку

спадкування за законом після смерті 16.03.2013 року її чоловіка - ОСОБА_7, а саме на 1/2 частину житлового будинку загальною

площею - 58,4 кв. м, житлова площа - 22,6 кв. м, що розташований за адресою: вул.

Шевченка, буд. 8, селище Оржиця, Оржицький район, Полтавська область, в порядку спадкування за законом.

3. Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, адреса реєстрації: АДРЕСА_1, 36000, ідентифікаційний номер: НОМЕР_2, право власності на спадкове майно, що за життя належало її діду ОСОБА_7, котрий помер 16.03.2013 року, а саме на Ѕ частину житлового будинку загальною площею - 58,4 кв. м, житлова площа 22,6 кв. м, що розташований за адресою: вул. Шевченка, буд. 8, селище Оржиця, Оржицький район, Полтавська область, в порядку спадкування за законом.

4.Судові витрати віднести за рахунок позивачів.

5.Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя :