Справа № 159/1377/19
Провадження № 2-о/159/69/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2019 року м. Ковель

Ковельський міськрайсуд Волинської обл..

в складі: головуючого - судді Логвинюк І. М.,

при секретарях Гарбар О.В., Щесюк Н.Й.,

за участю заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ковелі Волинської обл. цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

Заявниця 18.03.19 р. звернулась до суду із заявою про встановлення факту батьківства ОСОБА_2, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 р., щодо неї, обґрунтовуючи свої вимоги тим, що її дошлюбне прізвище - ОСОБА_3; вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 р. н. у м. Ковелі Волинської області і її батьками є: ОСОБА_2 та ОСОБА_4. Однак у свідоцтві про її народження її батьками зазначено ОСОБА_3 та ОСОБА_5. Її батьки - ОСОБА_2 та ОСОБА_4 - проживали як подружжя та народили двох дітей, однак, на час її народження не перебували у шлюбі між собою, так як її матір перебувала у черзі на отримання житла як одинока мати. Її родина отримала квартиру у ЖБК «Волинь» по АДРЕСА_1, де постійно проживали: її батьки - ОСОБА_2 та ОСОБА_4, сестра - ОСОБА_6 та брат - ОСОБА_7, та у них були дуже хороші взаємні сімейні відносини. ІНФОРМАЦІЯ_7 р. її батько - ОСОБА_2 - помер після тривалої і важкої хвороби, заповіту не склав. Після смерті останнього відкрилась спадщина на належне спадкодавцеві майно - житловий будинок, земельну ділянку у с. Городильці Турійського району Волинської області. Для підтвердження її права на спадкове майно їй є необхідним встановлення такого факту. Просить заяву задовольнити, встановивши факт, що має юридичне значення, а саме: що вона є рідною дочкою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_9 р. н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 р. у м. Ковелі Волинської області.

Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала повністю, обґрунтувавши її вищенаведеними доводами, суду додатково пояснила, що інші її брат та сестра також не мають документів на підтвердження щодо них батьківства ОСОБА_2. Просить заяву задовольнити. У подальшому заявниця змінила свої вимоги, просить, з врахуванням наведеного вище обґрунтування, встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт визнання ОСОБА_2 свого батьківства щодо неї. У подальшому заявниця подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, показання свідків, дослідивши письмові докази, зібрані у справі, приходить до висновку, що заява, з врахуванням зміни вимог, підставна та підлягає до повного задоволення.

Як показала суду свідок ОСОБА_4, вона є матір»ю заявниці та колишньою дружиною спадкодавця - ОСОБА_2. Заявниця народилась у неї та у ОСОБА_2 як спільна їх дитина ще до реєстрації їх шлюбу, та вони проживали спільно і однією сім»єю за однією адресою до смерті ОСОБА_2. Крім того, з ОСОБА_2 у неї народилась ще одна спільна дитина - син ОСОБА_7. Після реєстрації її та ОСОБА_2 шлюбу, такий вже згодом було розірвано з інших, ніж припинення фактичних сімейних стосунків, міркувань, та всі вони продовжували проживати фактично однією сім»єю. Оскільки вони не сподівались, що ОСОБА_2 піде із життя так рано, ні вона, ні діти не настоювали на оформленні документів на підтвердження його по відношенню до заявниці батьківства.

Свідки ОСОБА_8 та ОСОБА_9 у суді показали, що заявниця є їх племінницею та спільною дочкою ОСОБА_10 і спадкодавця ОСОБА_2. Заявниця народилась ще до реєстрації шлюбу матері заявниці та ОСОБА_2, вони проживали спільно і однією сім»єю до смерті останнього.

Із копії паспорта заявниці серії НОМЕР_2, виданого Ковельським МВ У ДМС України у Волинській обл. 03.10.11 р., слідує, що її прізвище «ОСОБА_1», вона є ІНФОРМАЦІЯ_8 р. н., уродженкою м. Ковеля Волинської області, проживала з 10.10.11 р. по 18.01.14 р. по АДРЕСА_2, в даний час проживає АДРЕСА_1.

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3, виданого 01.09.88 р. у м. Ковелі відділом ЗАГС, слідує, що ІНФОРМАЦІЯ_8 р. у м. Ковелі Волинської області народилась ОСОБА_11, батьками якої є: ОСОБА_3 та ОСОБА_5.

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4, виданого 12.08.11 р. відділом драцс по м. Ковелю Ковельського МРУЮ Волинської області, слідує, що 12.08.11 р. було укладено шлюб між гр. гр. ОСОБА_12 та ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_8 р. н., уродженкою м. Ковеля Волинської області, та після укладення шлюбу дружині було присвоєно прізвище «ОСОБА_1».

Із копії паспорта ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_9 р. н., серії НОМЕР_6, виданого Ковельським МРВ У МВС України у Волинській обл. 06.11.96 р., слідує, що він 01.09.95 р. уклав шлюб з ОСОБА_5, що був розірваний 12.03.04 р., н., проживав з 15.01.93 р. по 26.12.03 р. по АДРЕСА_2, з 14.01.04 р. - у с. Городильці Турійського району Волинської області.

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5, виданого 01.03.95 р. у м. Ковелі Волинської області, слідує, що 01.03.95 р. було укладено шлюб між гр. гр. ОСОБА_2 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_10 р. н., уродженкою с. Нестеринців Лисянського району Черкаської області, та після укладення шлюбу дружині було присвоєно прізвище «ОСОБА_2».

З копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_7 виданого 12.03.04 р. у м. Ковелі Волинської області, слідує, що 12.03.04 р. було розірвано шлюб між гр. гр. ОСОБА_2 та ОСОБА_4, та після розірвання шлюбу дружині було залишено прізвище «ОСОБА_2».

Копією довідки № 3 від 26.01.19 р., виданої ЖБК «Волинь» (м. Ковель Волинської області), стверджується, що заявниця як ОСОБА_1 проживала АДРЕСА_1 у складі сім»ї: ОСОБА_4 - мати, ОСОБА_2 - батько, який за вказаною вище адресою зареєстрований не був, помер ІНФОРМАЦІЯ_7 р. після тяжкої хвороби, під час якої за ним доглядала дружина та діти, а також ОСОБА_6 - сестра заявниці.

Копією довідки № 5 від 04.01.19 р., виданої КЗ «Комплексна дитячо - юнацька спортивна школа» ім. Є. Кондратовича (м. Ковель Волинської області), стверджується, що ОСОБА_2 працював у цьому закладі з 20.01.98 р. по 10.09.18 р. (по сумісництву), з 10.10.02 р. по 10.09.18 р. по час своєї смерті, та отримував новорічні подарунки на дітей.

Та обставина, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 р. у м. Ковелі Волинської області, стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8, виданого ІНФОРМАЦІЯ_7 р. виконкомом Ружинської сільради Турійського району Волинській області.

Суд звертає увагу, що заявниця та ОСОБА_2 за життя проживали спільно за однією і тією ж адресою як сім»я та останній значився батьком заявниці у документах ЖБК.

По батькові заявниці збігається з іменем ОСОБА_2 та шлюбне прізвище її матері - таке ж.

Крім того, дошлюбні прізвища заявниці та її матері - збігаються.

Наведене вище повністю підтверджує пояснення заявниці про те, що за життя ОСОБА_2 визнавав своє батьківство щодо неї і вона проживала у складі його сім»ї як дочка поряд з іншими дітьми - членами цієї сім»ї.

Показання свідків про те, що заявниця та ОСОБА_2 є дочкою та батьком, знайшли своє ствердження в суді.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, у т. ч. - про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За змістом ст. 130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч. 1 ст. 135 цього Кодексу. Заява про встановлення факту батьківства може бути подана особами, зазначеними у частині третій статті 128 цього Кодексу.

Однак оскільки підстави для визнання батьківства за рішенням суду, зазначені у ст. 128 СК України, істотно відрізняються від підстав його встановлення, передбачених у ст. 53 КЗпШС України, суд вважає, що застосуванню підлягають, з огляду на дату народження заявниці, норми КЗпШС України, а не ті норми СК України, на які покликається заявниця у своїй заяві.

Тому суд застосовує при розгляді справи відповідні норми КЗпШС України, беручи до уваги всі докази, що достовірно підтверджують вимоги заявниці. При цьому суд враховує і заяву заявниці про зміну вимог від 23.04.19 р..

За змістом ст. 2 КЗпШС України, цей Кодекс встановлює порядок і умови одруження, регулює особисті і майнові відносини, які виникають в сім'ї між подружжям, між батьками і дітьми, між іншими членами сім'ї, відносини, які виникають у зв'язку з усиновленням, опікою та піклуванням, прийняттям дітей на виховання, порядок і умови припинення шлюбу, порядок реєстрації актів громадянського стану.

За змістом ст. ст. 51 - 53 КЗпШС України, взаємні права та обов'язки батьків і дітей грунтуються на походженні дітей, засвідченому у встановленому законом порядку. Походження дитини від батьків, які перебувають між собою в шлюбі, засвідчується записом про шлюб батьків. Походження дитини від батьків, які не перебувають між собою в шлюбі, встановлюється шляхом подачі спільної заяви батьком і матір'ю дитини в державні органи реєстрації актів громадянського стану.

Відповідно до ст. 55 КЗпШС України, якщо батьки не перебувають у шлюбі між собою, запис про матір дитини провадиться за заявою матері, а запис про батька дитини - за спільною заявою батька і матері дитини, або батько записується згідно з рішенням суду.

При народженні дитини у матері, яка не перебуває в шлюбі, якщо немає спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства, запис про батька дитини в книзі записів народжень провадиться за прізвищем матері, ім'я, по батькові та національність батька дитини записуються за її вказівкою.

Як слідує з Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України, відомості у актовому записі про народження заявниці про батька внесено відповідно до положень ч. 1 ст. 135 СК України.

В разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою самої дитини після досягнення нею повноліття. Суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір'ю заявниці як дитини і ОСОБА_2 як до, так і після народження заявниці; укладення шлюбу з її матір»ю у подальшому; спільне проживання, виховання та утримання ним та матір»ю заявниці останньої як дитини, та вважає, що заявницею надані суду достатні і переконливі докази, що підтверджують визнання ОСОБА_2 за життя свого батьківства щодо заявниці.

Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено, що, дійсно, факт, про становлення якого просить заявниця, є фактом, що має юридичне значення, від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав заявниці та іншого порядку його встановлення законодавством не визначено.

А тому заяву слід задовольнити.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 293 ЦПК України, ч. 1 ст. 135 СК України, ст. 53, 55, 128 КЗпШС України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити, факт, що має юридичне значення, а саме: факт визнання за життя ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_9 р. н., уродженцем с. Городильця Турійського району Волинської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 р. у м. Ковелі Волинської області, свого батьківства щодо ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_8 р. н., уродженки м. Ковеля Волинської обл., тобто, факт родинних відносин, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_9 р. н., уродженець с. Городильця Турійського району Волинської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 р. у м. Ковелі Волинської області, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8 р. н., уродженки м. Ковеля Волинської обл..

Рішення бути оскаржене до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення суду.

Повне найменування учасників справи:

Заявниця - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_8 р. н., і. н. НОМЕР_1, прож за адресою. АДРЕСА_1

Головуючий:І. М. Логвинюк