ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
__________________________________________________________________________
Провадження № 22-з/4820/30/19
УХВАЛА

24 квітня 2019 року м. Хмельницький

Хмельницький апеляційний суд у складі колегії суддів

судової палати з розгляду цивільних справ:

ОСОБА_1 (суддя-доповідач), ОСОБА_2, ОСОБА_3

розглянувши у порядку письмового провадження без повідомлення учасників справи заяву ОСОБА_4 про виправлення описки у рішенні Апеляційного суду Хмельницької області від 13 березня 2017 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_4 до ОСОБА_5 про стягнення коштів,

в с т а н о в и в:

10 квітня 2019 року ОСОБА_4 подала до суду заяву про виправлення описки, допущеної у резолютивній частині рішення Апеляційного суду Хмельницької області від 13 березня 2017 року щодо зазначення суми заборгованості за договорами позики, яка підлягає стягненню з ОСОБА_5 на її користь, а саме: замінити суму заборгованості «12750 доларів США» на «16750 доларів США».

З матеріалів цивільної справи вбачається, що рішенням Апеляційного суду Хмельницької області від 13 березня 2017 року рішення Хмельницького міськрайонного суду від 12 листопада 2014 року в частині стягнення з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 заборгованості за договором позики в сумі 227800 грн. та трьох відсотків річних в сумі 7157 грн. 05 коп. змінено та викладено абзац другий резолютивної частини рішення в наступній редакції:

Стягнуто з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 заборгованість за договорами позики від 20 грудня 2012 року та 17 січня 2013 року в сумі 227800 грн., що еквівалентно 12750 доларів США, та трьох відсотків річних в сумі 5148 грн. 09 коп., а всього 232 928 грн. 09 коп.

Рішення Хмельницького міськрайонного суду від 12 листопада 2014 року в частині стягнення з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 інфляційних втрат в сумі 29 461 грн. та судових витрат в сумі 5144 грн. скасовано та ухвалено в цій частині нове рішення:

В позові ОСОБА_4 про стягнення з ОСОБА_5 на її користь інфляційних втрат в сумі 29 461 грн. відмовлено.

Стягнуто з ОСОБА_5 на користь ОСОБА_4 судові витрати в сумі 487 грн. 20 коп. витрат на правову допомогу та 2329 грн. 26 коп. у вигляді судового збору.

Додаткове рішення Хмельницького міськрайонного суду від 9 жовтня 2015 року скасовано.

Ухвалою Апеляційного суду Хмельницької області від 29 березня 2017 року виправлено арифметичну помилку в третьому абзаці резолютивної частини рішення Апеляційного суду Хмельницької області від 13 березня 2017 року, замість суми «227 800 грн., що еквівалентно 12 750 доларів США» і «5148 грн. 09 коп., а всього 232 928 грн. 09 коп.» вказано «227 800 грн. що еквівалентно 16 750 доларів США» та «5148 грн. 90 коп., а всього 232 928 грн. 90 коп.».

З огляду на викладене, оскільки Апеляційним судом Хмельницької області ухвалою від 29.03.2017 було усунуто неточності, які впливали на можливість реалізації судового рішення від 13.03.2017, про яку вказувала ОСОБА_4 у своїй заяві, а тому відсутні підстави для задоволення заяви про виправлення описки.

Керуючись ст. ст. 269, 381 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

У задоволенні заяви ОСОБА_4 про виправлення описки у рішенні Апеляційного суду Хмельницької області від 13 березня 2017 року відмовити.

Ухвала суду набирає законної сили з дня її підписання, проте може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів.

Суддя-доповідач /підпис/ ОСОБА_1

Судді: /підпис/ ОСОБА_2

/підпис/ ОСОБА_3

Згідно з оригіналом: суддя апеляційного суду І.В. Пєнта