Справа № 140/604/19
Провадження № 2-о/140/51/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23.04.2019 року Немирівський районний суд

Вінницької області

в складі: головуючого судді Алєксєєнка В.М.

при секретарі Путій З.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові

цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Ситковецька селищна рада Немирівського району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення в порядку окремого провадження, -

В С Т А Н О В И В :

До суду з заявою звернулася ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення в порядку окремого провадження, вказавши в позові, що вона народилась 10 квітня 1943 року в смт. Ситківці Немирівського району, де її батьки проживали все своє життя.

Її батьками являються: батько ОСОБА_2 та мати ОСОБА_3.

В її свідоцтві про народження серія ХV-ЯУ № 299624, виданого Ситковецьким (на той час) районним бюро ЗАГС 03 липня 1947 року, імя її матері записане російською мовою як «София» на підставі актового запису за № 124 від 02 серпня 1943 року.

27 листопада 1995 року в смт. Ситківці Немирівського району помирає її мати ОСОБА_3, про що було виконкомом Ситковецької селищної ради Немирівського району зроблено актовий запис за № 69 та відповідно видане свідоцтво про смерть серія І-АМ № 340325.

У даному документі імя покійної матері було записане українською мовою вже як «Соломія».

Після смерті матері відкрилась спадщина, яка складається, зокрема, із земельного паю, розміщеного на території Ситковецької селищної ради Немирівського району.

У сертифікаті на право на земельну частку (пай) серія РН № 979070, виданого 18 березня 2002 року Немирівською районною державною адміністрацією, відповідно до якого покійна мала право на земельну ділянку (пай) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, її прізвище українською мовою було записане як «Підлісна».

Зазначені факти, а саме написання імені та прізвища покійної матері в різних документах по різному, зараз створює неабиякі перешкоди в оформленні спадкових прав після її смерті.

Представник заявника адвокат ОСОБА_4 в судовому засіданні заяву підтримує та просить її задовольнити з мотивів викладених в ній.

Будучи допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, підтвердили факт, що ОСОБА_3, яка померла 27 листопада 1995 року та ОСОБА_7, є одна і таж особа, заявниця ОСОБА_1 являється дочкою покійної.

Представник зацікавленої особи Ситковецької селищної ради Немирівського району Вінницької області в судове засідання не зявився, надіслав в суд заяву про розгляд справу за його відсутності, проти задоволення заявлених вимог не заперечує.

Оцінивши зібрані по справі докази в їх сукупності, вислухавши в судовому засіданні пояснення представника заявника та свідків, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, так як в судовому засіданні встановлено факт що ОСОБА_7, яка померла 27 листопада 1995 року в смт. Ситківці Немирівського району Вінницької області, являється ОСОБА_1, 10 квітня 1943 року, рідною матірю. Встановлено факт належності ОСОБА_7, яка померла 27 листопада 1995 року в смт. Ситківці Немирівського району Вінницької області, правовстановлюючого документу, а саме сертифікату на право на земельну частку (пай) серія РН № 979070, виданого 18 березня 2002 року Немирівською районною державною адміністрацією на підставі рішення Немирівської районної державної адміністрації від 08 серпня 2001 року за № 185, виписаного на імя ОСОБА_7, що підтверджується свідченнями представника заявника та ОСОБА_5, ОСОБА_6, які в судовому засіданні підтвердили даний факт, а також заява підтверджується матеріалами справи, а саме: паспортними даними ( а. с. 6 ), копією довідки виконкому Ситковецької селищної ради від 27 лютого 2019 року № 02.27.442 ( а. с. 7 ), копією ідентифікаційного коду та копією пенсійного посвідчення ( а. с. 8 ), копією заповіту ( а. с. 9 ), копією свідоцтва про смерть ( а. с. 10 ), копією свідоцтва про народження ( а. с. 11 ), копією свідоцтва про одруження ( а. с. 12 ), копією сертифікату на право на земельну частку (пай) ( а. с. 13 ) та копією довідки Ситковецької селищної ради від 27.02.2109 за № 02.27.443 ( а. с. 14 ).

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 13, 81, 82, 263, 264, 265, 268, 272, 273, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Ситковецька селищна рада Немирівського району Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення в порядку окремого провадження, задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_7, яка померла 27 листопада 1995 року в смт. Ситківці Немирівського району Вінницької області, являється ОСОБА_1, 10 квітня 1943 року, рідною матірю.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла 27 листопада 1995 року в смт. Ситківці Немирівського району Вінницької області, правовстановлюючого документу, а саме сертифікату на право на земельну частку (пай) серія РН № 979070, виданого 18 березня 2002 року Немирівською районною державною адміністрацією на підставі рішення Немирівської районної державної адміністрації від 08 серпня 2001 року за № 185, виписаного на імя ОСОБА_7.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом 30-ти днів з дня його оголошення.

Суддя: