Гусятинський районний суд Тернопільської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа № 596/536/19

Провадження № 2-о/596/39/2019

"18" квітня 2019 р.

Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Митражик Е.М.

при секретарі судового засідання Кузик М.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Гусятин за правилами окремого провадження справу за заявою ОСОБА_2, заінтересована особа: Калагарівська сільська рада Гусятинського району Тернопільської області про встановлення фактів належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2, заінтересована особа: Калагарівська сільська рада Гусятинського району Тернопільської області звернулась до суду з заявою та просить:

-встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року, правовстановлюючого документа, а саме: Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 23.08.2005 року на ім'я ОСОБА_3;

-встановити факт належності ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, правовстановлюючого документа, а саме: Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, виданого 25.02.1997 року на ім'я ОСОБА_4. Посилається на те, що вона є дочкою ОСОБА_4 та ОСОБА_3, після смерті яких залишилось спадкове майно, а саме: земельна ділянка площею 1,68 га, яка знаходиться на території Калагарівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, яка належала її матері на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 23.08.2005 року та земельна частка (пай) розміром 2,14 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки у натурі (на місцевості) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Колос», яке знаходиться в с. Калагарівка Гусятинського району Тернопільської області, яка належала її батьку на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, виданого 25.02.1997 року, спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_3, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

Вона має намір успадкувати вищевказане майно. Однак при зверненні до нотаріуса з метою оформлення спадкових прав їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв'язку із помилкою, допущеною в написанні прізвища її батьків у Державному акті на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданому 23.08.2005 року, де зазначено «ОСОБА_3», та у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, виданому 25.02.1997 року, де зазначено «ОСОБА_4». Даний факт не відповідає дійсності, оскільки у свідоцтві про одруження її батьків, в її свідоцтві про народження та в довідках Калагарівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області, прізвища її батьків зазначені як «ОСОБА_3». У зв'язку з вищевказаними помилками в неї виникли труднощі з оформленням спадщини, тому встановлення даних фактів має для неї юридичне значення.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, попередньо подала до суду заяву про розгляд справи в її відсутності, заявлені вимоги підтримує повністю, просила їх задовольнити.

Від заінтересованої особи Калагарівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області надійшла заява про розгляд справи у відсутності їх представника, щодо задоволення заяви не заперечують.

Дослідивши та оцінивши здобуті в судовому засіданні докази, суд встановив обставини та визначив відповідно до них наступні правовідносини.

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є дочкою ОСОБА_4 та ОСОБА_3, та 11 червня 1988 року після реєстрації шлюбу з ОСОБА_6 змінила своє прізвище на «ОСОБА_2», що стверджується відповідними: копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого повторно 12.02.2019 року Гусятинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області та копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 виданого повторно 12.02.2019 року Гусятинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області (а.с.12-13).

Батьки заявника ОСОБА_4 та ОСОБА_3 з 20.12.1963 року перебували у зареєстрованому шлюбі, про що свідчить копія свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 від 20.12.1963 року виданого Калагарівською с/Радою Підволочиського Архіву ЗАГС Тернопільської області (а.с.11).

Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, виданий 25 лютого 1997 року Гусятинською районною державною адміністрацією Тернопільської області на ім'я «ОСОБА_4» (а.с.15).

Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 від 23.08.2005 року, виданий Гусятинською районною державною адміністрацією Тернопільської області на ім'я «ОСОБА_3» (а.с.14)

Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 03.01.2000 року, виданого Калагарівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року помер ОСОБА_4 (а.с.6).

Відповідно до довідки Калагарівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 68 від 04.02.2019 року, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, вступила в управління спадковим майном протягом шести місяців після смерті свого чоловіка ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року, а саме: отримала ключі від житлового будинку, проводила поточний ремонт будинку, обробляла земельну ділянку, користувалась речами домашнього вжитку (а.с.8).

Згідно довідки Калагарівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 487 від 28.09.2015 року ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_3, постійно на день своєї смерті проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1. Разом із спадкодавцем ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року на день його смерті постійно проживали і були зареєстровані: дружина - ОСОБА_3; син - ОСОБА_7; дочка - ОСОБА_2; онук - ОСОБА_8; онук - ОСОБА_9 (а.с.10).

Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 від 06.04.2015 року, виданого Калагарівською сільською радою Гусятинського району Тернопільської області вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 року померла ОСОБА_3 (а.с.7).

Згідно довідки Калагарівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 485 від 28.09.2015 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, постійно на день своєї смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1. Разом із спадкодавцем ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року на день її смерті постійно проживали і були зареєстровані: син - ОСОБА_7; дочка - ОСОБА_2; онук - ОСОБА_8; онук - ОСОБА_9 (а.с.9).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 12.02.2019 року, копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 від 20.12.1963 року, копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 03.01.2000 року, довідок Калагарівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 68 від 04.02.2019 року, № 487 від 28.09.2015 року, прізвище, ім'я та по батькові батька заявника значиться «ОСОБА_4».

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 12.02.2019 року, копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 від 20.12.1963 року, копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 від 06.04.2015 року, довідок Калагарівської сільської ради Гусятинського району Тернопільської області № 68 від 04.02.2019 року, № 487 від 28.09.2015 року, № 485 від 28.09.2015 року, прізвище, ім'я та по батькові матері заявника значиться «ОСОБА_3».

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до вимог ч.1 п.6 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Проаналізувавши в сукупності досліджені докази, встановлені ними обставини та визначені відповідно до них правовідносини, суд приходить до переконання, що заявлені вимоги підлягають до задоволення. Встановлення даних фактів мають юридичне значення, так як заявник не може реалізувати своє право на оформлення спадщини після смерті її батьків.

Враховуючи наведене, заявлені вимоги слід задоволити.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 81, 268, 273, 293-294, п.6 ч.1 ст. 315, 319, 354 ЦПК України, -

ВИРІШИВ:

Заявлені вимоги ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_1, паспорт серії НОМЕР_9, РНОКПП НОМЕР_1, жительки АДРЕСА_1), заінтересована особа: Калагарівська сільська рада Гусятинського району Тернопільської області (адреса місцезнаходження: 48233, с. Калагарівка, Гусятинського району, Тернопільської області, ) про встановлення факту належності правовстановлюючих документів - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 року правовстановлюючого документа, а саме Державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2, виданого 23 серпня 2005 року на ім'я ОСОБА_3.

Встановити факт належності ОСОБА_4, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 року правовстановлюючого документа, а саме Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3, виданого 25 лютого 1997 року на ім'я ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду через Гусятинський районний суд Тернопільської області, або безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи,якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті провадження чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення виготовлено 24 квітня 2019 року.

Суддя: підпис

З оригіналом вірно

Суддя Гусятинського районного суду Е.М. Митражик