Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"19" квітня 2019 р. Справа № 608/660/19

Номер провадження2-о/608/43/2019

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Яковець Н. В.

з участю секретаря Олійник О.С.,

заявника ОСОБА_1

ОСОБА_2

представника заявника адвоката ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, за участі заінтересованих осіб Староягільницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, Чортківського міськрайонного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_4 про встановлення факту батьківства,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися з заявою до суду про встановлення того факту, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 13 вересня 2018 року в с. Стара Ягільниця Чортківського району Тернопільської області, є їхнім батьком.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1, ОСОБА_2 та представник заявників адвокат ОСОБА_3 заяву підтримали та суду пояснили, що померлий ОСОБА_5 за життя визнавав заявників своїми дочками, опікувався нами, надавав матеріальну та моральну підтримку, святкував дні народження, проводив спільно вільний час, організовував сімейний відпочинок, цікавився шкільним життям і навчанням. Заявники, як дочки померлого, мають право на спадкувати після смерті свого батька. Тому є необхідним встановити факт батьківства ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, який помер 13 вересня 2018 р. відносно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) ОСОБА_6.

Представник заінтересованої особи Староягільницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, надіславши суду заяву про слухання справи у відсутності представника, заяву про встановлення факту батьківства визнають.

Представник заінтересованої особи Чортківського міськрайонного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області в судове засідання не з`явився, надіславши суду заяву про слухання справи у його відсутності, покладаються на розсуд суду.

Заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилася, подаа заяву про слухання справи без її участі, в ухваленні рішення по даній справі покладаюсь на розсуд суду.

Свідок ОСОБА_7 в судовому засіданні пояснила, що вона є являється сусідкою заявників. Підтверджує той факт, що ОСОБА_5, який помер 13 вересня 2018 року проживав однією сім'єю з заявницями і був їхнім батьком.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердив факт батьківства ОСОБА_5, те що він був батьком заявниць.

Суд, заслухавши пояснення заявниць та їх представника, покази свідків, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення зі слідуючих міркувань.

Згідно паспорта громадянина України серія НЮ № 227252, виданим 28.08.2010 Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області стверджується належність документа ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, село Стара Ягільниця Чортківського району Тернопільської області.

Згідно паспорта громадянина України серія НЮ № 385257, виданим 21.10.2016 Чортківським РС УДМС України в Тернопільській області стверджується належність документа ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4, село Стара Ягільниця Чортківського району Тернопільської області.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України за № 4 ОСОБА_1 народилася 01.05.1994 р., мати ОСОБА_9, батько ОСОБА_10, актовий запис 5, дата складання 10.10.1994.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України за № 9 ОСОБА_11 народилася 01.03.1991 р., мати ОСОБА_9, батько ОСОБА_10, актовий запис 10, дата складання 29.10.1991.

Як випливає з названих витягів батьком заявників вказаний ОСОБА_10. Ця обставина повязана з тим, що відомості про батька було записано за заявою матері згідно з ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України.

Відповідно до свідоцтва про шлюб серія І-ИД № 133520, виданим повторно 11.10.2016 Чортківським міськрайонним відділом ДРАЦС ГТУЮ у Тернопільській області стверджується реєстрація шлюбу між ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_6, опісля прізвище дружини ОСОБА_12, актовий запис № 03.

Відповідно до свідоцтва про смерть серія І-ИД № 246134, виданим 14.09.2018 Староягільницькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області стверджується реєстрація смерті 13.09.2018 ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7, актовий запис № 15.

Раніше батька, тобто 04.12.2010 померла мати заявників ОСОБА_9, що стверджується згідно свідоцтва про смерть серія І-ИД № 114260, виданим 07.12.2010 Староягільницькою сільської радою Чортківського району Тернопільської області, актовий запис за №13.

У відповідності з витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 53722052, виданим приватним нотаріусом ОСОБА_4 до майна померлого ОСОБА_5 заведена спадкова справа №410/2018.

У відповідності з довідкою Староягільницької сільської ради № 91 від 19.03.2019 вбачається, що гр. ОСОБА_9 була зареєстрована та проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_8, та померла 04.12.2010 року. На день її смерті проживали, були зареєстровані та вели спільне господарство: ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_9 співжитель, ОСОБА_11, ІНФОРМАЦІЯ_10 дочка, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_11 дочка. Організацією похорону займався ОСОБА_5

У відповідності з довідкою Староягільницької сільської ради № 92 від 19.03.2019 вбачається, що на момент смерті ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_9, який проживава в с. Стара Ягільниця по вул. 12-Березня,27 Чортківського району Тернопільської облсті, та помер 13.09.2018 р., з ним проживали та вели спільне господарство: ОСОБА_13, ІНФОРМАЦІЯ_12 співмешканець, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_11 дочка, ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_13 внук. Організацією займалася ОСОБА_1

Як вбачається з паспорта громадянина України серія НЮ № 067347, виданим 2006 р. Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області документ належав ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_14, с. Стара Ягільниця Чортківського району Тернопільської області (за життя). Місце проживання с. Стара Ягільниця, з 28.01.1988 р.

Як вбачається з паспорта громадянина України серія НЮ № 067178, виданим 10.02.2006 Чортківським РВ УМВС України в Тернопільській області документ належав ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7, місто ОСОБА_8, Латвія (за життя). Місце проживання - с. Стара Ягільниця, з 30.05.1986 р.

На факт сімейних відносин ОСОБА_5 та ОСОБА_9 вказує також та обставина, що 18 листопада 2010 р. ОСОБА_9 на випадок своєї смерті розпорядилась земельною ділянкою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на користь ОСОБА_5

Згідно свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченим 20.12.2016 державним нотаріусом Чортківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_15 за реєстровим №1843 ОСОБА_5 успадкував після померлої 04.12.2010 ОСОБА_9 земельну ділянку за кадастровим номером :01:001:0168 розміром ѕ ч.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченим 20.12.2016 державним нотаріусом Чортківської районної державної нотаріальної контори ОСОБА_15 за реєстровим №1841 ОСОБА_1 успадкувала після померлої 04.12.2010 ОСОБА_9 земельну ділянку за кадастровим номером :01:001:0168 розміром ј ч.

Як слідує з Державного акта на право власності на земельну ділянку серія ТР №066637 від 25.05.2004 ОСОБА_5 є власником земельної ділянки площею 10,03 га на території Староягільницької сільської ради Чортківського району, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Померлий ОСОБА_5 за життя визнавав заявників своїми дочками, опікувався нами, надавав матеріальну та моральну підтримку, святкував дні народження, проводив спільно вільний час, організовував сімейний відпочинок, цікавився шкільним життям і навчанням.

В судовому засіданні встановлено та не заперечується учасниками, що ОСОБА_1, ОСОБА_2, як дочки померлого, мають право на спадкування після смерті свого батька. Тому є необхідним встановити факт батьківства ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_7, який помер 13.09.2018 відносно ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) ОСОБА_6.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За вимогами ст. ст.12,81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим кодексом. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до ст.13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно п.7 Постанови Пленуму ВСУ від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» встановлено, що у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, або смерті жінки, яка вважалась матір'ю останньої, факт їхнього батьківства (материнства) може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні.

Заяви про встановлення факту як батьківства, так і материнства суд приймає до розгляду, якщо запис про батька (матір) дитини в книзі реєстрації народжень учинено згідно зі ст. 135 СК України.

Відповідно до ст. 128 СК України, із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун дитини, особа, яка ї утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття.

Згідно із ст.130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір'ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до ч.1 ст.135 цього Кодексу.

Встановлення батьківства у позовному провадженні можливе лише тоді, коли імовірний батько дитини живий. Якщо ж він помер і дитина народилася у незареєстрованому шлюбі, встановлення факту визнання батьківства або факту батьківства можливе у порядку окремого провадження.

Таким чином, суд прийшов до переконання, що заява ОСОБА_1, ОСОБА_2 про встановлення факту визнання батьківства є законною та такою, що підлягає задоволення.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.53 КпШС України (1963), ст.ст. 130,135 СК України, ст. ст. 12, 76-80, 265, 293, 315, 316, 352 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задоволити.

Встановити факт батьківства, а саме те, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_15, який помер 13 вересня 2018 року в с. Стара Ягільниця Чортківського району Тернопільської області, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_16.

Встановити факт батьківства, а саме те, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 13 вересня 2018 року в с. Стара Ягільниця Чортківського району Тернопільської області, є батьком ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_1) ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_17.

Внести зміни в актовий запис про народження №5, складеним 10 жовтня 1994 року Староягільницькою сільською радою Чортківського району Тернопільської на ОСОБА_1, зазначивши в графі «батько» прізвище ОСОБА_5, замість «Селецький Євген Володимирович», в графі національність «росіянин» замість «українець».

Внести зміни в актовий запис про народження №10, складеним 29 квітня 1991 року Шульганівською сільською радою Чортківського району Тернопільської на ОСОБА_11, зазначивши в графі «батько» прізвище ОСОБА_5, замість «Селецький Євген Володимирович».

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

Копія вірна

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/660/19, яка зберігається в архіві Чортківського районного суду Тернопільської області.

Рішення набирає законної сили « » травня 2019 р.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано "____"___________2019 року.

Секретар: