Справа №751/1005/19
Провадження №2-о/751/42/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 квітня 2019 року місто Чернігів

Н о в о з а в о д с ь к и й р а й о н н и й с у д м і с т а Ч е р н і г о в а

в складі: головуючого - судді Яременко І. В.

секретаря Клименко К.Є.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Мохнатинська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1, в інтересах якої діє ОСОБА_2, звернулась до суду з заявою, в якій просить: встановити факт, що ОСОБА_3, який помер 30.12.1999 року є сином ОСОБА_4, який помер 05.08.1996 року.

Заявлені вимоги мотивує тим, 05.08.1996 року помер її дід ОСОБА_4, а 30.12.1999 року помер її батько ОСОБА_3. Після смерті батька відкрилась спадщина на земельну частку (пай), однак вона, як спадкоємиця за законом, не може оформити спадщину, оскільки є розбіжності в написанні прізвищ батька та діда, а саме: згідно актового запису про смерть прізвище діда вказано як «Коляда», а в свідоцтві про смерть її батька вказано як «Коледа». Оскільки заявниця не може реалізувати свої майнові права, а саме отримання свідоцтва про право на спадщину, тому вона вимушена звернутись до суду з даною заявою.

Заявник та її представник у судове засідання не зявились, про день, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, від представника заявника надійшла заява про розгляд справи у її відсутність, заяву підтримує та просить задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявився, про день, час та місце розгляду справи сільська рада повідомлена належним чином, про причини неявки суду не відомо, клопотань про відкладення розгляду справи до суду не надходило.

Суд визнав можливим розглянути справу у відсутність учасників справи, за наявними в матеріалах справи доказами.

Оскільки учасники справи у судове засідання не зявились, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав :

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» «..суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису, в актах громадського стану».

У судовому засіданні встановлено, що 05.08.1996 року у с. Мохнатин Чернігівського району Чернігівської області у віці 92 років помер ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджується копією запису акта про смерть № 22 (а.с.48).

Згідно копії Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 0 від 31.05.2016 року, ОСОБА_3 (по батькові не вказано) народився 09.05.1949 року, його батьками є: ОСОБА_5 та ОСОБА_6, актовий запис № 28 від 19.05.1949 року, зареєстрований Виконавчим комітетом Сивківської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області (а.с.4)

31.10.1974 року виданий військовий квиток НУ № 6529403 на ім.»я ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.9) Прізвища, імена та по-батькові вказані згідно з документом мовою оригіналу.

Згідно копії свідоцтва про народження заявниці, ОСОБА_8, народилась 14.04.1978 року, її батьками є: ОСОБА_3 та ОСОБА_9 (а.с. 8). Прізвища, імена та по-батькові вказані згідно з документом мовою оригіналу.

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЕЛ № 386942, ОСОБА_3 та ОСОБА_9, уклали шлюб 29.12.1979 року, актовий запис №291, після укладення шлюбу, присвоєне прізвище «Коледа» (а.с.7). Прізвища, імена та по-батькові вказані згідно з документом мовою оригіналу.

15.11.1997 року ОСОБА_8 уклала шлюб з ОСОБА_10 та змінила прізвище на «Грищенко», що підтверджується копією свідоцтва про шлюб (а.с.6).

Згідно копії свідоцтва про смерть серії І-ЕЛ № 078821 від 03.01.2000 року, ОСОБА_3 помер 30.12.1999 року у віці 50 років (а.с.3)

Таким чином, на підставі досліджених в судовому засіданні доказів, які узгоджуються між собою, суд дійшов висновку про те, що ОСОБА_3, який помер 30.12.1999 року є сином ОСОБА_4, який помер 05.08.1996 року.

Факт родинних стосунків, за встановленням якого звертається ОСОБА_1, має юридичне значення, оскільки оскільки безпосередньо породжує юридичні наслідки. Даний факт інакше як у судовому порядку не може бути встановлено, а отже вимоги заявника слід задовольнити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 76-81, 95, 258, 259, 263-265, 315, 319, 354 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Мохнатинська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3, який помер 30.12.1999 року є рідним сином ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 05.08.1996 року.

Рішення може бути оскаржено до Чернігівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складений 17.04.2019.

Головуючий - суддя І. В. Яременко