Справа № 137/153/19
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
Літинський районний суд Вінницької області
в складі головуючого судді Желіховського В.М.
секретаря судового засідання Плахотнюк Л.М.
розглянув у відкритому судовому засіданні в смт. Літин цивільну справу за заявою за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Кожухівська сільська рада Літинського району Вінницької області, про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту належності правовстановлюючого документу,-
Заявник ОСОБА_1 звернулась до Літинського районного суду Вінницької області із вказаною заявою, мотивуючи її тим, що 26.01.2000 р. померла її мати ОСОБА_2. Після її смерті відкрилась спадщина на все майно, яке належало спадкодавцю на час відкриття спадщини, у тому числі земельна частка (пай) площею 1,94 га., яка розташована на території Васильківської сільської ради Іллінецького району Вінницької області.
Заявник зазначає, що не може оформити своє спадкове право в нотаріальній конторі, по причині наявності розбіжностей в персональних даних спадкодавця, а саме в свідоцтві про народження заявника, її мати по-батькові записана: ОСОБА_3, що не збігається із відомостями, зазначеними в свідоцтві про її смерть, в якому вона записана як ОСОБА_2, в зв'язку з чим заявник просить встановити факт родинних відносин між нею та спадкодавцем. Крім того, аналогічні розбіжності містяться і в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0095612, а тому заявник просить також встановити факт належності правовстановлюючого документа спадкодавцю.
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю, суду пояснила, що 26.01.2000 р. померла її мати ОСОБА_2, після смерті якої вона не може оформити спадщину через розбіжність в документах. Просить заяву задовольнити.
Представник заінтересованої особи Кожухівської сільської ради Літинського району Вінницької області до судового засідання не зявився надавши на адресу суду заяву, відповідно до якої сільська рада просить розгляд справи провести без представника сільської ради. При вирішенні справи покладаються на розсуд суду.
Із показань свідків ОСОБА_4 та ОСОБА_5 допитаних в судовому засіданні суду пояснили, що вони є сусідами заявниці. Вона разом зі своєю матір'ю придбали будинок в селі Кожухів і переїхали туди проживати. Вони допомагали розгружати їм зерно, яке покійна ОСОБА_3 отримувала в рахунок паю.
Суд вважає, що позов підлягає до задоволення за таких підстав.
Так, відповідно до свідоцтва про народження заповненого російською мовою (а.с.9) судом встановлено, що матір'ю «Попок Лидия Корнеевна» ІНФОРМАЦІЯ_1, зазначені «Попок Анастасия Трифоновна». Графа про відомості батька зазначена порожньою. Відповідно до витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя (а.с. 10) пояснюється зміна прізвища заявника із «Попок» на «Мельник». Відповідно до свідоцтва про смерть (а.с. 11) встановлено, що ОСОБА_2 померла 26.01.2000 р. Відповідно до сертифікату на земельну частку (пай) серії ВН № 0095612 (а.с. 12) встановлено, що ОСОБА_3 належить право на земельну частку розміром 1,94 в умовних кадастрових гектари у КСП «Перше травня». ОСОБА_6 державної нотаріальної контори за № 1731/02-17 від 20.11.2018 р. (а.с. 13) встановлено, що заявнику ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальних дій по причині відсутності законних на те підстав. Відповідно до довідки Кожухівської сільської ради Літинського району Вінницької області за № 788 від 20.09.2018 р. (а.с. 14) встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 до дня смерті дійсно проживала та була зареєстрована у будинку за адресою вул. Кармелюка. 23, с. Кожухів. Разом з ним за вищевказаною адресою проживала та була зареєстрована дочка ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4. Факт наявності родинних відносин між заявником та спадкодавцем також підтверджується випискою з погосподарської книги за № 787 від 20.09.2018 р. (а.с. 15).
Відповідно до ст.315 ч.1 п.1 та п. 6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, імя, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, імям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті. Судом встановлено факт що, померла 26.01.2000 року ОСОБА_2 є рідною матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1. Також судом встановлено факт належності сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ВН № 0095612, виданий на ім'я ОСОБА_3, ОСОБА_2, яка померла 26.01.2000 року.
Відповідно до п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину або інших спадкових прав.
Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення заявника та враховуючи показання свідків, суд вважає необхідним заяву задовольнити та встановити факт родинних відносин, оскільки судом встановлено, що ОСОБА_1 являється рідною дочкою покійній ОСОБА_3 яка померла 26.01.2000 р., а також факту належності правовстановлюючого документу ОСОБА_3, яка померла 26.01.2000 р. оскільки заявником надано достатньо доказів на підтвердження вищезазначених обставин.
На підставі ст.ст. 4, 12, 48, 76, 81, 247, 256, 259, 263-268, 315 ЦПК України, керуючись постановою Пленуму Верховного Суду України №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року, суд,-
Заяву задовільнити.
Встановити факт що, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною дочкою ОСОБА_2 , яка померла 26.01.2000 року.
Встановити факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ВН № 0095612, площею 1,94 га в умовних кадастрових гектари, яка знаходиться на території Василівської сільської ради Іллінецького району Вінницької області, виданого 12.11.1996 р., на підставі рішення Іллінецької районної державної адміністрації від 24.09.1996 р. № 317 на ім'я ОСОБА_3, ОСОБА_2, яка померла 26.01.2000 року.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом 30 днів після проголошення рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя : Желіховський В. М.