Справа № 439/471/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 квітня 2019 року м. Броди

Бродівський районний суд Львівської області в складі головуючого судді Бородійчук О.І., з участю секретаря судового засідання Скорик І.Б., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, ОСОБА_2, заінтересована особа Бродівська міська рада про встановлення факту, що має юридичне значення,-

в с т а н о в и в:

27 березня 2019 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися в суд з заявою, в якій просять встановити факт, що свідоцтво на право спільної часткової власності та технічний паспорт на квартиру за адресою АДРЕСА_1, видані Золочівським міжрайонним бюро інвентаризації від 30 березня 1995 року, в яких зазначені власниками: 1/5 частини квартири - ОСОБА_3 та 1/5 частини - ОСОБА_4 належать ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з'явилася, однак, подала заяву, в якій просить слухання справи проводити у її відсутності, заяву підтримує, просить її задовольнити.

Заявник ОСОБА_2 в судове засідання не з'явилася, однак, подала заяву, в якій просить слухання справи проводити у її відсутності, заяву підтримує, просить її задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, але суду подано письмову заяву представника Бродівської міської ради Львівської області ОСОБА_7 від 15 квітня 2019 року, в якій позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 визнають в повному обсязі, слухання справи проводити у відсутності представника Бродівської міської ради.

Суд розглянув справу без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами, що відповідає положенням ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

З'ясувавши обставини справи, взявши до уваги заяви сторін, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

Встановлено, що 30 березня 1995 року було видано свідоцтво про право власності на квартиру(будинок) загально площею 59,2 кв.м., яка знаходиться у АДРЕСА_2. Власниками даної квартири є: ОСОБА_8 - 1/5 частина, ОСОБА_9 - 1/5 частина, ОСОБА_10 - 1/5 частина, ОСОБА_3 - 1/5 частина, ОСОБА_4 1/5 частина (а.с. 14).

Згідно довідки від 26.07.2002 року № 186, виданої на ім'я ОСОБА_1 про реєстрацію одруження, виданої відділом РАЦС Жовтневого районного управління юстиції міста Харкова, прізвище після одруження громадянки ОСОБА_1 є «ОСОБА_1» (а.с. 6а).

В свідоцтві про розірвання шлюбу від 26.11.2002 року, актовий запис № 93, серії НОМЕР_1 (а.с. 8) та у свідоцтві про одруження від 26.11.2002 року, актовий запис № 187, серії НОМЕР_2 (а.с. 7), особу зазначено «ОСОБА_1», прізвище після одруження зазначено «ОСОБА_1» (а.с. 7).

Також встановлено, що в свідоцтві про зміну імені від 28.10.2008 року, серії НОМЕР_3, особу зазначено «ОСОБА_2», після зміни імені зазначено «ОСОБА_1» (а.с.12). В свідоцтві про шлюб від 05.07.2013 року серії НОМЕР_4 ОСОБА_11 обрала собі прізвище «ОСОБА_1» (а.с. 13).

Встановлено, що в технічному паспорті, виданому Золочівським міжрайонним бюро технічної інвентаризації 30.03.1995 року, реєстровий № 76 на квартиру АДРЕСА_3, прізвище ім'я та по батькові осіб зазначено, як «ОСОБА_12, ОСОБА_9, ОСОБА_13, ОСОБА_3, ОСОБА_14» (а.с. 15).

З пояснень заявників, зазначених в заяві, вбачається, що під час виготовлення документів працівниками Золочівського міжрайонного бюро інвентаризації було допущено помилки в написанні прізвища «ОСОБА_1, так як правильно «ОСОБА_1». А також під час виготовлення документів працівниками Золочівського міжрайонного бюро інвентаризації було допущено помилки в написанні прізвища «ОСОБА_2, а саме, записано як «ОСОБА_1». Встановлення факту, що має юридичне значення їм потрібно для оформлення в подальшому договору купівлі-продажу належної їм на праві спільної часткової власності квартири.

Оскільки підтвердження факту, що має юридичне значення, має значення для створення умов оформлення заявником майнових прав і спору про право, який підлягав би вирішенню в порядку позовного провадження, не виникло, тому суд приймає визнання заяви і знаходить підстави для її задоволення.

Керуючись ст. 10, ч.2 ст. 247, 315, 319 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт, що свідоцтво на право спільної часткової власності та технічний паспорт на квартиру за адресою АДРЕСА_1, видані Золочівським міжрайонним бюро інвентаризації 30 березня 1995 року, в яких зазначені власниками: 1/5 частини квартири - ОСОБА_3 та 1/5 частини - ОСОБА_4 належать ОСОБА_1 та ОСОБА_2.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Львівського апеляційного суду через Бродівський районний суд Львівської області протягом тридцяти днів з дня отримання його копії.

Суддя О. Бородійчук