Заводський районний суд м. Запоріжжя
Справа № 332/855/19
Провадження №: 2-о/332/36/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

25 квітня 2019 р. м. Запоріжжя

Заводський районний суд м. Запоріжжя у складі:

головуючого - судді Мєркулової Л.О.

за участю секретаря - Чебикіної Н.А.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні у залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин, суд ,-

В С Т А Н О В И В :

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

У своїй заяві ОСОБА_1 вказала, що вона є донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

При видачі свідоцтва про її народження ім'я батька зазначили як «ОСОБА_2». Відповідно і її по батькові зазначено як «ОСОБА_1», замість літери «к» написали літеру «г».

Через зазначені розбіжності вона не зможе документально довести факт її юродства з батьком, тобто, те, що ОСОБА_2 є її батьком.

Встановлення дійсного факту необхідно для встановлення рідства з батьком.

Заявнику з батьком належить по 1/2 частці квартири АДРЕСА_1, що підтверджується договором купівлі-продажу від 23.11.2016 року.

У договорі купівлі-продажу заявник зазначена як ОСОБА_1, а батько як ОСОБА_2.

Відповідно до її свідоцтва про шлюб від 24.10. 2009 року, вона уклала шлюб з ОСОБА_3, після укладення шлюбу змінила своє прізвище з «ОСОБА_1» на «ОСОБА_1».

У паспорті громадянина України її по батькові записане як «ОСОБА_1», а у паспорті громадянина України її батька його ім'я записано як «ОСОБА_2». Розбіжності у написанні по батькові виникли через помилки при переводі з російської на українську мову.

Тому, заявник вимушена звернутися до суду про встановлення факту родинних відносин.

У своїй заяві ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3,

Заявник в судове засідання не з'явилася, але надала до суду письмову заяву, в якій просить розглянути справу без її участі і просить заяву задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився, але надав до суду заяву, в якій просить заяву задовольнити і розглянути справу без його участі.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заявник відповідно до паспорту громадянина України є - ОСОБА_1.

Із свідоцтва про народження 1 - НОМЕР_1 встановлено, що прізвище, ім'я та по батькові заявника - ОСОБА_1.

Із паспорта громадянина України НОМЕР_2 заінтересованої особи вбачається, що батьком заявника є - ОСОБА_2.

Із письмових пояснень свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7 встановлено, що батьком заявника ОСОБА_1 є ОСОБА_2.

Відповідно до ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, в тому числі, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, суд вважає, що заява ОСОБА_1 обґрунтована, знайшла свої докази і тому підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 263, 264, 265, 273, 293, 315 ЦПК України , постановою Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: ОСОБА_2, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між , ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, а саме, що ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

У відповідності до п.п. 15.5 п.п.15 п. 1 Розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно - телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Суддя Л.О.Мєркулова