233 № 233/113/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 березня 2019 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області в складі:

головуючого судді Малінова О.С.,

за участю секретаря Аллік Ю.М.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду у м.Костянтинівка справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Донецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

09 січня 2019 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовною заявою про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування, в якому зазначив, що 04 квітня 2018 року помер його батько ОСОБА_3, після смерті якого відкрилася спадщина у вигляді будинку, розташованого за адресою: Донецька область, м.Костянтинівка, вул.Транспортна, буд.104, на який після його будування належним чином правовстановлюючі документи спадкодавцем оформлені не були. На підставі нотаріально посвідченого заповіту, ОСОБА_3 заповів жилий будинок з надвірними будівлями своєму сину, позивачу по справі, ОСОБА_1, при цьому прізвище останнього в заповіті зазначено як «Скрипнік», хоча за паспортом його прізвище «Скрипник». В звязку з тим, що в прізвищах позивача та його батька містяться відмінності в одній букві, оскільки прізвище позивача є ОСОБА_1, а прізвище батька ОСОБА_3, та через відсутність правовстановлюючих документів на будинок, позивач просить суд встановити факт родинних відносин між померлим 04 квітня 2018 року ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ним, ОСОБА_1 як між рідними батьком та сином, та в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3 визнати за ним право власності на будинок з надвірними будівлями.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не зявився, надав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримав в повному обсязі (а.с.40).

Представник відповідача ОСОБА_2 міської ради Донецької області до суду на розгляд справи не зявився, надав заяву про розгляд справу у його відсутності, проти задоволення позову заперечень не надавав (а.с.45-46).

Зясувавши позицію сторін, дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти і відповідні їм правовідносини.

Судовим розглядом встановлено, що 04 квітня 2018 року помер ОСОБА_3, що підтверджується свідоцтвом про смерть ІІ-НО № 017773, виданим ОСОБА_2 міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області (а.с.8).

За життя ОСОБА_3 було складено заповіт, яким він заповідав жилий будинок з надвірними будівлями, що знаходиться у м.Костянтинівка вул.Транспортна № 104 ОСОБА_4 (а.с.9).

При цьому в паспорті громадянина України прізвище позивача ОСОБА_1 українською записано як «Скрипник» (а.с.5).

В свідоцтві про народження серії І-НО № 392277, виданому 26 січня 1972 року ОСОБА_2 Будинком Щастя, та складеному російською мовою зазначено, що батьком дитини «Скрыпник Евгения Васильевича», яка народилась 22 січня 1972 року в м.Костянтинівка Донецької області, є «Скрыпник Василий Федорович», матір'ю «Скрыпник Антонина Ивановна» (а.с.7).

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які були попереджені про кримінальну відповідальність за дачу неправдивих показань і за відмову від дачі показань, та приведені до присяги, пояснили у судовому засіданні, що є відповідно матірю та дружиною позивача ОСОБА_1, підтвердили факт родинного звязку між ним та померлим ОСОБА_3 як між рідними сином та батьком.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Приймаючи до уваги викладене, суд доходить висновку, що у судовому засіданні встановлені достатні дані, які свідчать про наявність родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 як батьком та сином.

Щодо визнання права власності в порядку спадкування, судом встановленні такі факти та відповідні їм правовідносини.

Позивач ОСОБА_1 зареєстрований та фактично мешкає в будинку № 104 по вул.Транспортна в м.Костянтинівка, Донецької області, що підтверджується витягом з домової книги (а.с.11-15).

Рішенням виконкому від 05 вересня 1990 року № 325 було затверджено протокол про виділення ОСОБА_7, яка є бабусею позивача, планово-технічно. комісією земельної ділянки для індивідуального будівництва будинку (а.с.23).

Рішенням виконкому ОСОБА_2 міської ради від 06 квітня 1994 року № 153 було дозволено ОСОБА_7 дарування незакінченого будівництвом житлового будинку № 104 по вул.Транспортна, готовністю 11% (фундамент та житлова будівля), належного їй на підставі договору забудівлі від 19 вересня 1990 року. онуку ОСОБА_1 (а.с.26). Проте за життя ОСОБА_7 не встигла укласти договір дарування, оскільки померла 10 квітня 1994 року, а тому згідно свідоцтва на право на спадщину за законом, після її смерті спадкове майно, а тому числі незакінчений будівництвом будинок № 104 по вул.Транспортній м.Костянтинівки Донецької області успадкував її син ОСОБА_3 (а.с.29).

З виписки з протоколу № 2, затвердженого рішенням виконкому № 74 від 17 лютого 1999 року ОСОБА_3 було надано дозвіл на оформлення веранди до будинку розміром 5,77 х 2,38 м (а.с.28).

Згідно технічної документації ОСОБА_2 БТІ будинок № 104 по вулиці Транспортній в місті Костянтинівка Донецької області має загальну площу 75,3 кв.м та житлову площу 38,7 кв.м та складається з: літера «А-1» - житлова будівля; літера «а-1» - сіни; літера «а1» - веранда; літера «а-2» - мансарда; літера «Б» - навіс; літера «В-1» - літня кухня; літера «в» - погріб; літера «Г» - вбиральня-душ; літера «Д-1» - гараж; літера «Е» - водопровід; літера «ф-т» - фундамент; «ІІ» - замощення; «№ 1-2» - огорожа (а.с.19)

07 грудня 2018 року державним нотаріусом ОСОБА_2 державної нотаріальної контори винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом ОСОБА_1 після смерті померлого 04 квітня 2018 року ОСОБА_3 в звязку з відсутністю правовстановлюючих документів (а.с.10).

З листа ОСОБА_2 державної нотаріальної контори № 78/02-14 від 15 січня 2019 року та Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 54733145 від 15 січня 2019 року вбачається, що в проваджені контори щодо майна померлого ОСОБА_3 є спадкова справа № 206/2018, яку було заведено від 14 травня 2018 року за заявою сина ОСОБА_1, свідоцтво про право на спадщину не видане (а.с.36-37).

Відповідно до статті 316 ч.1 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб. Згідно з нормами статті 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

На підставі ч.1 ст.16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до п. 1 ч.2 ст. 16 ЦК України, способом захисту цивільного права та інтересу може бути визнання права.

Згідно ч.1 ст.3 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Частиною 2 ст.41 Конституції України передбачено, що право власності набувається в порядку, визначеному законом. Але закон, крім судового, інших шляхів набуття права власності в даному випадку не передбачає.

Згідно ч.4 ст.25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті. Відповідно ст. 346 ЦК України право власності припиняється в разі смерті власника. Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

На підставі викладеного суд вважає, що позовні вимоги ОСОБА_1 щодо визнання за ним права власності на житловий будинок з надвірними будівлями № 104 по вулиці Транспортній в місті Костянтинівка Донецької області в порядку спадкування після смерті батька ОСОБА_3, який помер 04 квітня 2018 року, підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 7, 8, 19, 141, 206, 259, 264-265, 273, 293-294, 315, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 міської ради Донецької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Встановити, що громадянин України ОСОБА_1, який народився 22 січня 1972 року в місті Костянтинівка, Донецької області, є сином громадянина України ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 04 квітня 2018 року в місті Костянтинівка Донецької області.

Визнати за ОСОБА_1, який народився 22 січня 1972 року в місті Костянтинівка, Донецької області, РНОКПП НОМЕР_1, право власності на житловий будинок з надвірними будівлями № 104 по вулиці Транспортній міста Костянтинівки Донецької області, загальною площею 75,3 кв.м, житловою площею 38,7 кв.м, який складається з: літера «А-1» - житлова будівля; літера «а-1» - сіни; літера «а1» - веранда; літера «а-2» - мансарда; літера «Б» - навіс; літера «В-1» - літня кухня; літера «в» - погріб; літера «Г» - вбиральня-душ; літера «Д-1» - гараж; літера «Е» - водопровід; літера «ф-т» - фундамент; «ІІ» - замощення; «№ 1-2» - огорожа, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 04 квітня 2018 року в місті Костянтинівка Донецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Донецької області через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП НОМЕР_1. Відповідач: ОСОБА_2 міська рада Донецької області, місцезнаходження: Донецька область, м.Костянтинівка, вул.Олекси Тихого, буд.260, .

Суддя