Справа № 311/483/19
Провадження № 2-о/311/23/2019
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 березня 2019 року м.Василівка

Василівський районний суд Запорізької області

в складі: Головуючого судді: Сидоренко Ю.В.

при секретарі Осінцевій Л.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Василівка в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 (зареєстрована та мешкає за адресою: вул.Садова буд.192 с.Балки Василівського району Запорізької області), заінтересовані особи: Балківська сільська рада Василівського району Запорізької області (місцезнаходження: вул.Каховська буд.26 с.Балки Василівського району Запорізької області, ), Василівський відділ Головного управління Держгеокадастру в Запорізькій області (місцезнаходження: вул.Театральна, буд.1 м.Василівка Запорізької області, ЄДРПОУ - 39820689) про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

В С Т А Н О В И В:

07 лютого 2019 року до Василівського районного суду Запорізької області надійшла заява ОСОБА_1, заінтересовані особи: Балківська сільська рада Василівського району Запорізької області, Василівський відділ ГУ Держгеокадастру в Запорізькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Ухвалою Василівського районного суду Запорізької області від 14.02.2019 року відкрито провадження по справі за правилами окремого провадження за заявою ОСОБА_1

13 березня 2019 року до Василівського районного суду надійшла уточнена заява ОСОБА_1, заінтересовані особи: Балківська сільська рада Василівського району Запорізької області, Василівський відділ ГУ Держгеокадастру в Запорізькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

В обгрунтування уточненої заяви ОСОБА_1 зазначає, що 08 жовтня 2002 року на підставі рішення Балківської сільської ради народних депутатів № 42 від 23 січня 2001 року ОСОБА_2 отримав у власність земельну ділянку, яка розташована на території Балківська сільська рада Василівського району Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 6,54 га, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП № 064842.

18 травня 2018 року ОСОБА_2 помер. Після його смерті залишилося спадкове майно, а саме вищевказана земельна ділянка, яку фактично прийняла дружину ОСОБА_1, яка після смерті чоловіка звернулася до державного нотаріуса Василівської державної нотаріальної контори із відповідною заявою.

05 грудня 2018 року ОСОБА_1 отримала постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у звязку з розбіжністю в документах, а саме: спадкоємцем наданий Державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП №064842, виданий Балківською сільською радою Василівського району Запорізької області від 08 жовтня 2002 року на імя ОСОБА_2, а в свідоцтві про смерть серії І-ЖС № 420796, виданого Балківською сільською радою Василівського району Запорізької області від 21 травня 2018 року значиться ОСОБА_2.

Відповідно до довідки, наданої Балківською сільською радою Василівського району Запорізької області ОСОБА_3,після смерті чоловіка ОСОБА_2 успадкувала земельний пай на підставі Державного акту на право приватної власності на землю ІІ-ЗП № 064842 від 08.10.2002 року.

Встановлення факту, що має юридичне значення необхідне для прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, тому заявник вимушена звернутися до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт належності ОСОБА_2 правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серія ІІ-ЗП № 064842, виданого 08 жовтня 2002 року на підставі рішення Балківської сільської ради Василівського району Запорізької області № 42 від 23 січня 2001 року.

В судове засідання ОСОБА_1 та її представник в особі адвоката ОСОБА_4 не зявилися, про час та місце слухання справи були повідомлені судом своєчасно та належним чином, проте на адресу суду надано заяву, в якій представник заявника ОСОБА_4 просить розглянути справу без її участі та у відсутність її довірителя. Викладені у заяві ОСОБА_1 вимоги про встановлення факту належності правовстановлюючого документі підтримує у повному обсязі та просить задовольнити заяву за підставами, які зазначені в уточненій заяві від 103.2019 року (а.с.59).

Представник заінтересованої особи: Балківської сільської ради Василівського району Запорізької області в судове засідання не зявився, про час та місце слухання справи був повідомлений судом своєчасно та належним чином, проте надав суду заяву про розгляд справи у відсутність їх представника, проти заявлених ОСОБА_1 вимог не заперечують (а.с.26,46,57,58).

Представник заінтересованої особи: Василівського відділу ГУ Держгеокадастру в Запорізькій області в судове засідання не зявився, про час та місце слухання справи був повідомлений судом своєчасно та належним чином (а.с.25,53), однак про причини неявки суду не повідомлено, документів на підтвердження поважності причин неявки суду не надано, заперечень проти заявлених ОСОБА_1 вимог суду не подано.

Всебічно та повно дослідивши матеріали справи, зясувавши всі обставини по справи, обєктивно оцінивши в сукупності докази, які мають значення для розгляду справи, давши їм оцінку у сукупності з оголошеними та дослідженими матеріалами даної цивільної справи № 311/483/19, суд вважає, що заявлені ОСОБА_1 вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до вимог ч.3 ст.12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Відповідно до частини 1 статті 293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з пунктом 5 частини 2 статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною 3 статті 294 ЦПК України встановлено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до пункту 6 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно пункту 12 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановити факт належності особі документа, зокрема державних актів на право власності, тощо.

В судовому засіданні встановлено, що 18 травня 2018 року помер ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим виконавчим комітетом Балківської сільської ради Василівського району Запорізької області, складено відповідний актовий запис № 44 (а.с.7).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина у вигляді вищевказаної земельної ділянки.

Заявник ОСОБА_1 є дружиною ОСОБА_2, про що свідчить свідоцтво про одруження, видане 17.06.1972 року Балківською сільською радою Василівського району Запорізької області, актовий запис № 23 (а.с.11).

Відповідно до довідки виданої Балківською сільською радою Василівського району Запорізької області № 336 від 19.11.2018 року, ОСОБА_3 після смерті чоловіка ОСОБА_2, який помер 18.05.2018 року, успадкувала земельний пай площею 6,5400 ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП № 064842 від 08.10.2002 року (а.с.10).

Постановою державного нотаріуса Василівської державної нотаріальної контори Запорізької області за вих.№ 683/02-31 від 05.12.2018 року заявнику ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого 18 травня 2018 року ОСОБА_2 у звязку з розбіжністю в документах, а саме: Державному акті на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП №064842, виданому Балківською сільською радою Василівського району Запорізької області від 08 жовтня 2002 року на імя ОСОБА_2, а в свідоцтві про смерть серії І-ЖС № 420796, виданого Балківською сільською радою Василівського району Запорізької області від 21 травня 2018 року значиться ОСОБА_2 (а.с.9).

Відповідно до свідоцтва на забудову садиби в сільських населених пунктах УССР, виданого 16.01.1975 року забудовнику ОСОБА_2 за адресою: Запорізька область Василівський район с.Балки вул.Садова надана земельна ділянка площею 1000 м2 із земель радгоспу «Балка» під забудову житлового будинку (а.с.13).

Як вбачається з Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП № 064842, виданого 08 жовтня 2002 року на підставі рішення Балківської сільської ради народних депутатів № 42 від 23 січня 2001 року ОСОБА_2 отримав у власність земельну ділянку, яка розташована на території Балківська сільська рада Василівського району Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 6,54 га, копія якого міститься в матеріалах справи (а.с.8).

З листа Василівського відділу Головного управління Держгеокадастру в Запорізькій області за № 0-8-0.223-127/102-19 від 22.02.2019 року вбачається, що вищевказаний Державний акт на право власності на землю серії ІІ-ЗП № 064842 був зареєстрований в книзі записів державних актів за № 576 від 08.10.2002 року. Відповідно до національної кадастрової системи України земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :02:012:0022 (а.с.27).

Відповідно до наданого ГУ Держгеокадастром у Запорізької області Витягу з технічної документації по виготовленню державних актів на прав власності на землю громадянам ВАТ «Балка» Балківської сільської ради Василівського району Запорізької області (а.с.28-45), вбачається, що за контуром №271 у списках власників земельних ділянок (паю) ВАТ «Балки» за розміром одного паю 6,64 - за рукописним текстом значиться «Афанасенков Василь Миколайович», а в наступних документах за друкованим текстом у списках працівників та пенсіонерів на виділення паю в натурі по ВАТ «Балки» вказано «Афанасенко Василь Миколайович» з розміром паю 6,64 у контурі 271 (а.с.37,38-39,42).

Таким чином, при видачі правовстановлюючого документу Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП № 064842, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 576 від 08.10.2002 року, була допущена технічна помилка у написанні прізвища власника даного правовстановлюючого документу, а саме: замість «Афанасенков» ОСОБА_5, у державному акті було записано його прізвище як «Афанасенко», у звязку з чим заявник ОСОБА_1 вимушена звернутися до суду з даною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, з метою прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2, який помер 18 травня 2018 року.

На час розгляду справи в суді, згідно чинного законодавства Державними актами на право приватної власності на землю не посвідчується право власності на земельні ділянки, і у органів, що їх видавали раніше, відсутні повноваження на внесення виправлень до цих документів, тобто в адміністративному порядку встановити належність цього правовстановлюючого документу неможливо.

Встановлення цього факту не пов'язане з вирішенням спору про право.

На підставі вищевикладеного, повно та всебічно вивчивши надані суду докази, давши їм оцінку у сукупності з оголошеними та дослідженими матеріалами справи, враховуючи позицію заінтересованих осіб, якими заперечень проти поданої ОСОБА_1 заяви суду не надано, тому суд вважає, що заявлені ОСОБА_1 вимоги про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю ОСОБА_2 підлягають задоволенню, оскільки безпосередньо на руках у заявника ОСОБА_1 знаходиться оригінал цього правовстановлюючого документу, зокрема: Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП № 064842, виданого 08.10.2002 року, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 576, з певними розбіжностями у написанні прізвища власника земельної ділянки, та дані розбіжності спростовуються дослідженими судом письмовими доказами у справі, зокрема витягом з технічної документації по виготовленню Державних актів, сформованого інститутом землеустрою Українською академії аграрних наук, свідоцтвом на забудову садиби в сільських населених пунктах Української ССР, де забудовником значиться ОСОБА_2М, тому суд вважає необхідним подану ОСОБА_1 заяву задовольнити та встановити факт належності ОСОБА_2 - Державного акту на право приватної власності на землю, виданого 08.10.2002 року, який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 576, в якому прізвище власника документу про право приватної власності на землю помилково зазначено «Афанасенко» та дані розбіжності у написанні прізвища спеціалістом державної установи, який безпосередньо заповнював вищезазначений правовстановлюючий документ, не оговорені, тому підлягають встановленню в судовому порядку, оскільки усунути вказані розбіжності у інший спосіб, аніж в судовому порядку, не є можливим.

На підставі вищезазначеного, керуючись ст.ст.9, 12, 13, 81, 259, 263-265, 268, 293, 315, 319 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересовані особи: Балківська сільська рада Василівського району Запорізької області, Василівський відділ ГУ Держгеокадастру в Запорізькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, правовстановлюючого документу - Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ЗП № 064842, виданого 08 жовтня 2002 року на підставі рішення Балківської сільської ради Василівського району Запорізької області № 42 від 23 січня 2001 року на земельну ділянку площею 6,54 ОСОБА_3, яка розташована на території Балківської сільської ради Василівського району Запорізької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 576 на імя «Афанасенко Василь Миколайович».

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У відповідності до п.п.15 п.1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя

Василівського районного суду

Запорізької області ОСОБА_6