Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 689/1538/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30.10.2019 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого - судді Шевчик О.М.,

за участю:

секретаря судового засідання Фурман Н.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ярмолинці питання про виправлення описки у рішенні Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 17.10.2019 року по справі № 689/1538/19 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Рішенням Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 17.10.2019 року заяву задоволено.

Встановлено факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Судом встановлено, що при виготовленні судового рішення (вступної та резолютивної частини) та повного тексту судового рішення у другому абзаці вступної частини було допущено описку щодо зазначення прізвища та ініціалів секретаря судового засідання, а саме після слів «секретаря судового засідання» - вказано "Фурман Н.Л.", однак судове засідання проводилось за участю секретаря судового засідання "Білоус Г.В.".

Суд вважає можливим розглянути питання про виправлення описки без повідомлення учасників справи, на підставі ч.2 ст.269 ЦПК України.

Оскільки розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, в силу ч.2 ст.247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлено, що рішенням Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 17.10.2019 року заяву задоволено (справа № 689/1538/19).

Встановлено факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним братом ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Однак, при виготовленні судового рішення (вступної та резолютивної частини) та повного тексту судового рішення у другому абзаці вступної частини було допущено описку щодо зазначення прізвища та ініціалів секретаря судового засідання, а саме після слів «секретаря судового засідання» - помилково вказано " ОСОБА_3 ", тоді як правильно слід вказати прізвище та ініціали секретаря судового засідання "Білоус Г.В.".

Дані обставини підтверджуються: рішенням Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 17.10.2019 року; звукозаписом судового засідання від 17.10.2019 року; журналом судового засідання від 17.10.2019 року.

Згідно ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

За таких обставин, суд вважає, що у рішенні Ярмолинецького районного суду від 17.10.2019 року необхідно виправити описку, а саме, абзац другий вступної частини рішення слід правильно читати: «Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Шевчик О.М. за участю: секретаря судового засідання Білоус Г.В., заявника ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_4 ,».

Керуючись ст.ст. 260, 269 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Виправити описку в рішенні (вступна та резолютивна частина) та повному тексті рішення Ярмолинецького районного суду від 17.10.2019 року по справі № 689/1538/19, провадження №2-о/689/417/19, за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області про встановлення факту родинних відносин.

Абзац другий вступної частини рішення (вступна та резолютивна частина) та повного тексту рішенняслід правильно читати:

"Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Шевчик О.М. за участю: секретаря судового засідання Білоус Г.В., заявника ОСОБА_1 , представника заявника ОСОБА_4 ,".

Ухвала суду може бути оскаржена до Хмельницького апеляційного суду через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області протягом 15-ти днів.

Копію ухвали направити сторонам по справі для відома.

Суддя підпис

Копія вірна

Суддя Шевчик О.М.