Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03.04.2019 Справа №607/19217/18

03 квітня 2019 року м.Тернопіль

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

- головуючої судді Черніцької І.М.

- при секретарі судового засідання Бойко І.І.

- сторони в судове засідання не зявились

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження в місті Тернополі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області про визнання права власності на майно в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із позовом, який згодом уточнив, до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району про встановлення факту його постійного проживання разом із спадкодавцем ОСОБА_3 на час її смерті та визнання за ним права власності на земельні ділянки площею 3,5916 га кадастровий номер :01:001:0436 та площею 0,4632 га кадастровий номер :01:001:1039 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 10 серпня 2012 року.

В обґрунтування вимог позивач вказує, що його тітці ОСОБА_3 належали земельні ділянки площею 3,5916 га кадастровий номер :01:001:0436 та площею 0,4632 га кадастровий номер :01:001:1039 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області. 10 серпня 2012 року ОСОБА_3 померла. Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно, у тому числі на спірні земельні ділянки. Він є єдиним спадкоємцем за заповітом та прийняв спадщину шляхом постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини, без реєстрації. Вказує, що останніх 5 років по час відкриття спадщини проживав постійно без реєстрації, разом із тіткою ОСОБА_3 по вул. Кінцева, 23 в с. Прошова Тернопільського району, доглядав за нею, здійснював ведення домашнього господарства. Відтак, вважає, що прийняв спадщину шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Постановою державного нотаріуса Тернопільської районної державної нотаріальної контори йому відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину на спірні земельні ділянки, у звязку із пропуском строку для прийняття спадщини та відсутністю технічної документації з нормативно грошової оцінки земель.

Посилаючись на наведене, просить задовольнити позов.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 не зявився, хоча про час та місце розгляду справи був повідомлений належний чином.

Представники позивача ОСОБА_1 адвокат ОСОБА_4 подав заяву про розгляд справи без його та позивача участі. Заявлені позовні вимоги підтримує у повному обсязі та просив задовольнити.

Позивач та його представник були присутні у підготовчому судовому засіданні, позовну заяву підтримали, просили задовольнити позов згідно уточнених позовних вимог.

Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району в судове засідання не зявився, хоча про час та місце був повідомлений належним чином. Попередньо подав заяву про слухання справи за його відсутності, не заперечив щодо задоволення позову.

Судом встановлено, що згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА №197128 від 10 лютого 2005 року, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки площею 4,05 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району. Зазначена земельна ділянка складається із двох земельних ділянок площею 3,5916 га кадастровий номер :01:001:0436 та площею 0,4632 га кадастровий номер :01:001:1039.

Як вбачається з витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-017 від 05 вересня 2017 року, земельна ділянка площею 3,5916 га кадастровий номер :01:001:0436, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району, знаходиться у приватній власності ОСОБА_3

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-017 від 05 вересня 2017 року, земельна ділянка площею 0,4632 га кадастровий номер :01:001:1039, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району, знаходиться у приватній власності ОСОБА_3

Як слідує з довідки за №1703 від 02 жовтня 2017 року, виданої ОСОБА_2 сільською радою Тернопільського району, за померлою ОСОБА_3 числиться земельна ділянка площею 4,05 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (державний акт на право власності на земельну ділянку).

Як вбачається із заповіту від 09 грудня 1998 року, посвідченого головою виконавчого комітету Скоморохівської сільської ради Тернопільського району ОСОБА_5, ОСОБА_3 заповіла все належне їй майно ОСОБА_1

10 серпня 2012 року ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії І-ИД №140697 від 13 серпня 2012 року, виданим Скоморохівською сільською радою Тернопільського району Тернопільської області, актовий запис №14.

Після її смерті відкрилася спадщина за заповітом на належне їй майно, у тому числі на спірні земельні ділянки.

Єдиним спадкоємцем за заповітом є позивач ОСОБА_1

Як вбачається з довідки за №1704 від 02 жовтня 2017 року, виданої ОСОБА_2 сільською радою Тернопільського району, ОСОБА_3 на час смерті проживала ІНФОРМАЦІЯ_1. На день її смерті в будинку по даний час проживав без реєстрації племінник ОСОБА_1

Факт постійного проживання позивача разом із ОСОБА_3 по вул. Кінцева, 23 в с. Прошова Тернопільського району, у тому числі на день її смерті, підтвердив допитаний в судовому засіданні свідок ОСОБА_6, який є сусідом ОСОБА_3 по вул. Кінцева та даний факт йому достовірно відомий.

Свідок ОСОБА_6 пояснив, що ОСОБА_1 останніх 4-5 років постійно проживав разом із ОСОБА_3, здійснював за нею догляд, доглядав за будинком та здійснював ведення домашнього господарства.

З копії паспорта позивача серії НЮ 043792 встановлено, що позивач не має зареєстрованого місця проживання.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за №33481743 від 14 березня 2013 року встановлено, що державним нотаріусом Тернопільської районної державної нотаріальної контори 14 березня 2013 року за заявою позивача щодо майна ОСОБА_3 заведено спадкову справу за №132/2013.

Інші спадкоємці за законом чи за заповітом відсутні.

З матеріалів спадкової справи встановлено, що 14 березня 2013 року ОСОБА_1 подав до Тернопільської районної державної нотаріальної контори заяву про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3, в тому числі на земельні ділянки площею 3,5916 га кадастровий номер :01:001:0436 та площею 0,4632 га кадастровий номер :01:001:1039 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Постановою державного нотаріуса Першої тернопільської державної нотаріальної контори від 29 вересня 2017 року за №2559/02-14, ОСОБА_1 відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, а саме: видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки площею 3,5916 га кадастровий номер :01:001:0436 та земельну ділянку площею 0,4632 га кадастровий номер :01:001:1039 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області, після смерті тітки ОСОБА_3, у звязку із пропуском строку для прийняття спадщини та відсутністю технічної документації з нормативної грошової оцінки земель.

Як вбачається з висновку про вартість обєкта оцінки від 29 вересня 2017 року, складеного ТОВ «Експертний Знавець» на підставі договору №2, вартість земельної ділянки площею 3,5916 га кадастровий номер :01:001:0436, що розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області становить 189843 грн.

Як слідує з висновку про вартість обєкта оцінки від 29 вересня 2017 року, складеного ТОВ «Експертний Знавець» на підставі договору №5, вартість земельної ділянки площею 30,4632 га кадастровий номер :01:001:1039, що розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області становить 39980 грн.

Суд, розглянувши справу, дослідивши та оцінивши в сукупності зібрані по справі докази, вважає, що позовні вимоги підлягають до задоволення, виходячи із наступного.

В силу вимог ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненнями фізичних чи юридичних осіб, поданими відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Згідно з вимогами ст. ст. 12, 81 ЦПК України, кожна сторона зобовязана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

В силу вимог ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до вимог п. п. 3.21, 3.22, 3.28 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 за № 296/5 від 03.03.2004 N 20/5, спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу, він не заявив про відмову від неї.

У разі відсутності у паспорті такого спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем може бути: довідка органу реєстрації місця проживання про те, що місце проживання спадкоємця на день смерті спадкодавця було зареєстровано за однією адресою зі спадкодавцем.

Судом встановлено та підтверджено матеріалам справи, що ОСОБА_1 на час смерті спадкодавця ОСОБА_3 постійно проживав разом з нею по вул. Кінцева, 23 в с. Прошова Тернопільського району, що підтверджується довідкою за №1704 від 02 жовтня 2017 року, виданою ОСОБА_2 сільською радою Тернопільського району та поясненнями свідка ОСОБА_6 Відтак, вважається таким, що прийняв спадщину у встановленому законом порядку.

Інші спадкоємці за законом чи за заповітом відсутні, що підтверджується матеріалами спадкової справи.

Враховуючи вищезазначені обставини справи та вимоги закону, а також відсутність інших спадкоємців за законом, які б прийняли спадщину, суд вважає, що у судовому засіданні доведено факт постійного проживання ОСОБА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_3 на час відкриття спадщини по вул. Кінцева, 23 в с. Прошова Тернопільського району та своєчасне прийняття ним спадщини.

Щодо позовних вимог про визнання за позивачем права власності на спадкове майно слід зазначити наступне.

На підставі зібраних у справі доказів судом установлено, що за життя ОСОБА_3 належали земельні ділянки площею 3,5916 га кадастровий номер :01:001:0436 та площею 0,4632 га кадастровий номер :01:001:1039 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області.

Згідно з вимогами ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Встановлено та підтверджено матеріалами справи, що єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 є позивач ОСОБА_1, який у встановленому законом порядку прийняв спадщину шляхом постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини.

Інших спадкоємців за законом чи за заповітом, які б прийняли спадщину не має, що стверджується матеріалами справи.

Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину на спірні земельні ділянки у нотаріуса позивач не може, у звязку із відсутністю технічної документації з нормативної грошової оцінки земель.

Відповідно до вимог ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановленні обставини справи, суд приходить до переконання, що за позивачем слід визнати право власності на земельні ділянки площею 3,5916 га кадастровий номер :01:001:0436 та площею 0,4632 га кадастровий номер :01:001:1039 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, яка померла 10 серпня 2012 року.

Керуючись ст. ст. 3, 4, 12, 81, 259, 263, 265, 268, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, ст. 392, 1218, 1233, 1236, 1268- 1270 Цивільного кодексу України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 (вул.Кінцева, 23 с.Прошова Тернопільського району; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1) до ОСОБА_2 сільської ради Тернопільського району Тернопільської області (вул.Галицька, 47 с.Великі Гаї Тернопільського району; код ЄДРПОУ: 04394875) про визнання права власності на майно в порядку спадкування задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 разом із спадкодавцем ОСОБА_3, яка померла 10 серпня 2012 року, по вул.Кінцева, 23 в с.Прошова Тернопільського району на час відкриття спадщини.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 3,5916 га кадастровий номер :01:001:0436 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 10.08.2012.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 0,4632 га кадастровий номер :01:001:1039 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Скоморохівської сільської ради Тернопільського району Тернопільської області у порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3, померлої 10.08.2012.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1, вул.Кінцева, 23 с.Прошова Тернопільського району; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1.

Відповідач: ОСОБА_2 сільська рада Тернопільського району Тернопільської області, вул.Галицька, 47 с.Великі Гаї Тернопільського району; .

Повне рішення складено 12 квітня 2019 року.

Головуючий суддяОСОБА_7