КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Справа № 06.115/824/177/2019 Головуючий в 1-й інстанції - Лужецька О.Р.
У Х В А Л А

15 квітня 2019 року Київський апеляційний суд у складі колегії суддів:

головуючого - Чобіток А.О.

суддів - Немировської О.В., Ящук Т.І..

розглянувши заяву Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» про виправлення арифметичної помилки в тексті рішення Апеляційного суду міста Києва від 19 квітня 2016 року в справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

у с т а н о в и в:

Апеляційним судом міста Києва 19 квітня 2016 року ухвалено рішення, яким рішення Дарницького районного суду міста Києва від 28 січня 2016 року в даній справі скасовано в частині відмови в задоволенні позовних вимог Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1, та ухвалено в цій частині нове рішення. Позов Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 задоволено частково. Стягнуто на користь ПАТ «Дельта Банк» з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором від 09 листопада 2006 року № 0, 621 908 грн. 22 коп., з яких 296 871 грн. 34 коп. заборгованості за тілом кредиту та 325 037 грн. 58 коп. заборгованості за відсотками. В іншій частині рішення залишено без змін.

04 лютого 2019 року до суду апеляційної інстанції позивачем подано заяву про виправлення арифметичної помилки у рішенні Апеляційного суду міста Києва від 19 квітня 2016 року.

На запит суду апеляційної інстанції 09 квітня 2019 року з суду першої інстанції надійшли матеріали цивільної справи № 753/15044/15-ц за позовом Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

У заяві, поданій 04 лютого 2019 року, представник ПАТ «Дельта Банк» просить виправити арифметичну помилку в рішенні Апеляційного суду міста Києва від 19 квітня 2016 року, а саме: в резолютивній частині рішення зазначити суму, що підлягає стягненню з ОСОБА_1 - 621 908 грн. 92 коп., замість 621 908 грн. 22 коп..

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Не є описками граматичні помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприймання: неправильне розташування розділових знаків, неправильне написання слів, невірні відмінки слів, застосування русизмів та діалектизмів тощо.

Як убачається з матеріалів справи, то в позові ПАТ «Дельта Банк» просило стягнути з відповідача на свою користь - 621 908 грн. 92 коп..

Суд апеляційної інстанції, ухвалюючи нове судове рішення та стягнувши з відповідача на користь позивача 621 908 грн. 22 коп., погодився з розрахунками, наданими ПАТ «Дельта Банк» та власних розрахунків не здійснював ( а.с. 126), а отже судом допущена описка в сумі, яка стягнута, а не арифметична помилка як про це зазначає заявник.

На підставі викладеного в задоволенні заяви ПАТ «Дельта Банк» про виправлення арифметичної помилки слід відмовити, проте виправити допущену судом описку в цифрі, а саме: в резолютивній частині рішення замість суми заборгованості за кредитним договором від 09 листопада 2006 року № 0, що підлягає стягненню з ОСОБА_1 - 621 908 грн. 22 коп., зазначити суму - 621 908 грн. 92 коп..

На підставі викладеного, керуючись ст. 269 ЦПК України, суд апеляційної інстанції, -

у х в а л и в :

Заяву представника Публічного акціонерного товариства «Дельта Банк» про виправлення арифметичної помилки в тексті рішення Апеляційного суду міста Києва від 19 квітня 2016 року залишити без задоволення.

Виправити допущену описку в рішенні Апеляційного суду міста Києва від 19 квітня 2016 року, а саме: в резолютивній частині рішення замість суми заборгованості за кредитним договором від 09 листопада 2006 року № 0, що підлягає стягненню з ОСОБА_1 - 621 908 грн. 22 коп.( шістсот двадцять одна тисяча дев'ятсот вісім гривен двадцять дві копійки), зазначити - 621 908 грн. 92 коп. (шістсот двадцять одна тисяча дев'ятсот вісім гривен дев'яносто дві копійки).

Ухвала набирає законної сили з дня її підписання і може бути оскаржена до Верховного Суду в касаційному порядку протягом тридцяти днів.

Головуючий: А.О. Чобіток

Судді: О.В. Немировська

Т.І. Ящук