Справа № 683/1772/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2019 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Бондарчук Л.А

секретаря Борикіної Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Старокостянтинів цивільну справу № 683/1772/19, 2/683/1144/2019 за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Великочернятинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області про визнання права власності на спадкове майно,

в с т а н о в и в:

У червні 2019 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулась в суд з позовом до Великочернятинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області і просять визнати за ними в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4484 га, що розташована в АДРЕСА_1 та належала померлому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ №055012 від 13 травня 2004 року, кадастровий номер земельної ділянки :04:020:0088.

В обґрунтування заявленого позову посилаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 ,який був їхнім батьком. Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна ділянка, розміром 1,48 га в АДРЕСА_1 . ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , як спадкоємиці за законом прийняли спадщину у встановленому законом порядку та частково оформили свої спадкові права.

Однак державним нотаріусом їм обом було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначену земельну ділянку, в зв`язку з розбіжностями в документах, а саме, що згідно Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ХМ №055012 виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією Хмельницької області 13 травня 2004 року, площа земельної ділянки 1,48 га, а згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ - 019, площа земельної ділянки вказана 1,4484 га, та згідно інформаційної довідки виданої відділом у Старокостянтинівському районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 11 квітня 2019 року № 97-22-0.30-2087/173/19 повідомлено, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ХМ №055012 виданому ОСОБА_3 , реєстраційний номер 2259 від 13 травня 2004 року, кадастровий номер :04:020:0088, площа земельної ділянки згідно відомостей Державного земельного кадастру становить 1,4484 га.

Тому, змушені звернутись до суду з даним позовом, так як усунути помилку іншим шляхом неможливо.

В судове засідання позивачі не з`явились, надавши повноваження на представництво своїх інтересів адвокату Якимчук Н.П., яка подала заяву про розгляд справи без її участі, позов підтримала та просила задоволити.

Представник відповідача - Великочернятинська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, до суду свого представника не направила, однак в ході розгляду справи подала заяву про розгляд справи у відсутності представника, позов визнає.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно чинного на час відкриття спадщини законодавства, спадкоємцем, що прийняв спадщину, вважається особа, яка постійно проживала разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього Кодексу, ця особа не заявила про відмову від спадщини, а також спадкоємцем, що прийняв спадщину, є особа, яка на час відкриття спадщини не проживала постійно із спадкодавцем, однак у шестимісячний строк з часу відкриття спадщини подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини (ч. 3 ст. 1268, ч. 1 ст. 1269 ЦК України).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який для позивачів був рідним батьком. На день смерті ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав разом з ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_2 . До складу спадкового майна після його смерті увійшли: житловий будинок з господарськими будівлями і спорудами, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 та земельна ділянка площею 1,48 га, що розташована на території АДРЕСА_1 , наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ №055012 від 13 травня 2004 року. У вказаному Державному акті кадастровий номер земельної ділянки зазначено :04:020:0088.

Крім позивачів спадкоємицею за законом є ОСОБА_4 , яка у визначений законом шестимісячний строк з часу відкриття спадщини відмовилась від належної їй частки спадкового майна, що залишилась після смерті чоловіка, подавши 03 січня 2019 року нотаріусу відповідну заяву.

05 січня 2019 року за заявами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (заява від 13.06.2019 року) Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу №3/2019 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Відповідно до ч. 1 ст. 1267 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними.

Отже, частка кожного із позивачів у спадщині, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 , становить 1/2 (1:2) частину.

Вказані обставини підтверджуються матеріалами справи та сторонами не оспорюються.

Згідно п. 4.20 глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства Юстиції України №296/5 від 22.02.2012 року (в редакції, чинній на час звернення до нотаріуса) видача свідоцтва про право на спадщину на земельну ділянку нотаріусом проводиться на підставі документів, оформлених відповідно до статті 19 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» та витягу з Державного земельного кадастру.

Із наданого суду витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-019 від 11.04.2019 року вбачається, що ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХМ №055012 від 13 травня 2004 року належить земельна ділянка площею 1,4484 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Великочернятинської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області, кадастровий номер :04:020:0088.

Згідно Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ №055012 від 13 травня 2004 року, на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації від 13.01.2004 року № 7/2004-р, ОСОБА_3 є власником земельної ділянки, площею 1,48 га, що розташована АДРЕСА_1 , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :04:020:0088.

Відповідно до роз`яснень, даних в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

При зверненні позивачів до нотаріуса, через зазначену помилку державний нотаріус Старокостянтинівської державної нотаріальної контори Заворотна Т.В. відмовила їм у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначену земельну ділянку (відповіді на звернення щодо спадкових прав від 15 червня 2019 року за № 1543/02-14 та № 1544/02-14).

А тому суд вважає, що є всі підстави для визнання за кожним із позивачів в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4484 га, яка розташована на території АДРЕСА_1 та належала померлому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ №055012 від 13 травня 2004 року.

Вимог про стягнення судових витрат позивачі не заявляли.

Керуючись ст.ст.12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ) в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в с. Великий Чернятин Старокостянтинівського району, право власності на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4484 га, що розташована на території АДРЕСА_1 та належала померлому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ №055012, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 13 травня 2004 року на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації за № 7/2004-р. від 13 січня 2004 року, кадастровий номер земельної ділянки :04:020:0088.

Визнати за ОСОБА_2 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ) в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в с. Великий Чернятин Старокостянтинівського району, право власності на 1/2 частку земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,4484 га, що розташована на території Великочернятинської сільської ради с. Великий Чернятин, поле №8 Старокостянтинівського району Хмельницької області та належала померлому на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ХМ №055012, виданого Старокостянтинівською районною державною адміністрацією 13 травня 2004 року на підставі розпорядження Старокостянтинівської районної державної адміністрації за № 7/2004-р. від 13 січня 2004 року, кадастровий номер земельної ділянки :04:020:0088.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: