Провадження № 2/686/4060/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 жовтня 2019р. м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд в складі: головуючого судді Продана Б.Г., при секретарі Боднар А.П., за участю представника позивача Цюпик ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Хмельницькому цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_2 до Лісовогринівецької сільської ради, Хмельницького району, Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування

ВСТАНОВИВ:

До суду звернулась ОСОБА_2 із позовом до Лісовогринівецької сільської ради, Хмельницького району, Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 доводилась її матір`ю та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування. Позов мотивує тим, що нотаріусом було відмовлено в оформленні земельної частки (паю) після смерті матері, оскільки правовстановлюючий документ був виданий вже після її смерті. До того ж існують відмінності в написанні імені та по-батькові матері позивача у свідоцтві про народження та у свідоцтві про смерть, у зв`язку із чим позивач змушена звернутись до суду.

В судовому засіданні представник позивача, позовні вимоги підтримала в повному обсязі, просить позов задоволити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подав заяву про слухання справи у його відсутності, проти задоволення позову не заперечує.

Заслухавши пояснення представника позивача, вивчивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що позовна заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла мати Позивача ( ОСОБА_2 ) - ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від 25.05.1998р.

Однак в свідоцтві про народження позивача ім`я матері вказано як зазначено як « ОСОБА_4 », по-батькові - « ОСОБА_5 », а в свідоцтві про смерть ім`я померлої зазначено як « ОСОБА_6 », по-батькові - « ОСОБА_7 ».

Крім того, в документах містяться розбіжності в імені та по-батькові осіб, на яких було видано відповідні документи, а саме у Сертифікаті про право на земельну частку (пай) імя померлої зазначено як « ОСОБА_8 », по-батькові - « ОСОБА_9 », а у свідоцтві про смерть імя зазначено як - « ОСОБА_6 », по-батькові - « ОСОБА_7 ».

Згідно з довідкою №573 від 26 листопада 2018 року виданою виконкомом Лісовогринівецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області Мороз Парасковія Устимівна та ОСОБА_3 дійсно одна і та ж сама особа.

Таким чином, суд вважає, що факт родинних відносин встановлено.

Отже, позивач є донькою та єдиним спадкоємцем майна за законом після смерті матері, що підтверджується посвідкою про народження № НОМЕР_2 ОСОБА_10 . Позивач у зв`язку із одруженням змінювала прізвище з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 », з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_13 », що підтверджується Витягами з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження зміни прізвища.

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить земельна частка (пай) в розмірі 3,28 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на землях АТЗТ «Надія» села Стуфчинці Хмельницького району Хмельницької області, що підтверджується сертифікатом на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 .

Хмельницькою районною державною нотаріальною конторою за заявою ОСОБА_2 проведено 11 жовтня 2018 року реєстрацію в Спадковому реєстрі спадкової справи №63130608.

Повідомленням №1108/02-14 від 28 травня 2019 року позивачу було відмовлено в оформленні земельної частки (паю) після смерті матері, оскільки правовстановлюючий документ - Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 виданий Хмельницькою районною державною адміністрацією 22 червня 1998 року, тобто вже після смерті матері (спадкодавця).

Відповідно до ч.4 ст. 25 ЦК України, цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті.

Мати позивача, у зв`язку із своєю трудовою діяльністю, була включена до списку осіб, які мають право на земельну частку (пай) в АТЗТ « ОСОБА_14 ».

Відповідно до листа відділу у Хмельницькому районі Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 13.06.2019 року, акціонерному товариству закритого типу «Надія» с.Стуфчинці 20 січня 1998 року видано Державний акт на право колективної власності на землю серії ХМ №000012 за №38.

Відповідно до додатку 1 до даного державного акта «Список громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу або товариства» за №334 (325) міститься запис про члена - « ОСОБА_3 ».

В книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються АТЗТ «Надія» с.Стуфчинці за №328 міститься запис про державну реєстрацію сертифіката на право па земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 від 14 вересня 1998 року за « ОСОБА_3 ».

Враховуючи те, що сертифікат на земельну частку (пай) виготовлявся тривалий час, ОСОБА_3 не мала змоги його отримати, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Хмельницькій районній державній адміністрації не було відомо про те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , а тому 22 червня 1998 року на її імя був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 , який вподальшому був зареєстрований 14 вересня 1998 року.

Згідно з довідкою №593 від 07 грудня 2018 року виданою виконкомом Лісовогринівецької сільської ради Хмельницького району Хмельницької області Мороз Парасковія Устимівна була включена до списку осіб, що мають право на земельну частку (пай), доданого до Державного акту на право колективної власності на землю АТЗТ «Надія» села Стуфчинці Хмельницького району Хмельницької області.

Ст. З Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» передбачено, що право на земельну частку (пай) та право на земельну ділянку, яка виділена в натурі (на місцевості), можуть бути об`єктом спадкування.

Відповідно до п. 24 постанови Пленуму ВСУ №7 від 16.04.2004 року, член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Відповідно до п. 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику справах про спадкування» від 30 травня 2008 року, при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай), свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Ст. ст. 1222, 1226 ЦК України передбачено, що спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини. Частка у праві спільної сумісної власності спадкується на загальних підставах.

Таким чином, на підставі викладеного, суд приходить до висновку, що позов є підставним та обґрунтованим і підлягає задоволенню в повному обсязі, оскільки викладені в ньому обставини повністю підтвердились в судовому засіданні.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 263 - 265, 354 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовну заяву задоволити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_3 , яка проживала в с. Стуфчинці, Хмельницького району, Хмельницької області і померла ІНФОРМАЦІЯ_3 була матір`ю ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати за ОСОБА_2 після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 право власності на земельну частку (пай) 3.28 га в умовних кадастрових гектарах на землях АТЗТ «Надія» с. Стуфчинці, Хмельницького району, Хмельницької області.

На рішення суду може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту рішення суду.

Повний текст рішення суду виготовлено 04.11.2019 року.

Суддя:

Позивач: ОСОБА_2 ,

АДРЕСА_1 . Ідентифікаційний код НОМЕР_4 .

Відповідач: АДРЕСА_2 сільска рада, вул. Центральна 4, Хмельницького району, Хмельницька область.