ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

08.10.2019 року м. Одеса

справа №522/15265/16-ц

провадження №22-з/813/248/19

Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого - Колеснікова Г.Я.,

суддів Вадовської Л.Г., Ващенко Л.Г.,

за участю секретаря Сороколет Ю.С.,

розглянув у відкритому судовому засіданні заяву відповідача ОСОБА_1 про внесення виправлень у судове рішення та скасування виконавчого листа,

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2016 року представник ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_1 про стягнення аліментів на утримання неповнолітньої дитини (т.1 а.с.2-3).

Рішенням Приморського районного суду м.Одеси від 07 вересня 2017 року стягнуто з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3 на утримання сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , аліменти у розмірі 1 777 грн., починаючи з 17 серпня 2016 року до досягнення ним повноліття, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_2 щомісяця. Вирішено питання розподілу судових витрат (т.1 а.с.148, 149-152).

Постановою апеляційного суду Одеської області від 13 лютого 2018 року рішення Приморського районного суду м.Одеси від 07 вересня 2017 року змінено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3 аліменти на утримання сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в твердій грошовій сумі 1 777 грн щомісячно, починаючи з 11 серпня 2016 року до досягнення дитиною повноліття, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_2 . Вирішення питання про розподіл судових витрат (т.1 а.с.233, 234-239).

У вересні 2019 року відповідач ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про внесення виправлень у судове рішення та скасування виконавчого листа (т.2 а.с.52-54).

В обґрунтуванні заяви відповідач послався на те, що позивачка ОСОБА_3 з 11 грудня 2017 року змінила прізвище та отримала паспорт як « ОСОБА_5 », про що було відомо її представникам, які не повідомили про це суд апеляційної інстанції. Зазначене свідчить про те, що постанова апеляційного суду Одеської області від 13 лютого 2018 року містить неправдиву інформацію щодо прізвища позивача. Так само як і виконавчий лист від 01 серпня 2018 року, виданий Приморським районним судом м.Одеси на ім`я ОСОБА_3 .

На підставі наведеного, відповідач ОСОБА_1 просив суд:

- прийняти ухвалу про виправлення прізвища позивачки на час винесення судового рішення як ОСОБА_5 ;

- скасувати виконавчий лист у справі № 522/15265/16, виданий Приморським районним судом міста Одеси 01 серпня 2018 року на ім`я стягувачки « ОСОБА_3 », ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заслухавши суддю-доповідача, представника ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_6 , дослідивши матеріали справи, перевіривши доводи та обґрунтування заяви, суд прийшов до висновку про відхилення заяви ОСОБА_1 з таких підстав.

Відповідно до положень ч.1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, зазначення дат та строків тощо.

За положеннями ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених Кодексом випадках.

З матеріалів справи вбачається, що на час винесення постанови апеляційним судом Одеської області суду не були надані документи про зміну прізвища позивачкою, тому суд апеляційної інстанції керувався наявними в матеріалах справи документами.

З наданої суду у вересні 2019 року копії свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_1 від 14 листопада 2017 року вбачається, що ОСОБА_3 змінила прізвище на ОСОБА_5 (т.2 а.с.60).

Колегія суддів, звертає увагу, що після державної реєстрації зміни імені відділом державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва немає необхідності вносити виправлення щодо зміненого прізвища у судові рішення, оскільки разом із судовим рішенням особа пред`являє свідоцтво про зміну імені, яке ідентифікую цю особу.

З урахуванням наведеного, колегія суддів прийшла до висновку, що у постанові апеляційного суду Одеської області від 13 лютого 2018 року зазначення прізвища позивачки « ОСОБА_7 » не є опискою в розумінні ст.269 ЦПК України. В наслідок чого підстав для внесення виправлень у судове рішення немає.

Процесуальні питання, пов`язані з виконанням судових рішень у цивільних справах, визначені у розділі VI ЦПК України. Діючим законодавством не передбачено такий спосіб захисту своїх прав як скасування виконавчого листа.

Нормами ст.432 ЦПК України встановлена можливість визнання виконавчого документу таким, що не підлягає виконанню, у встановлених випадках. При цьому, допущення помилок у виконавчому листі при його оформленні може бути підставою для звернення до суду, що його видавав, із заявою про виправлення таких помилок відповідно до вимог ст.432 ЦПК України, однак зазначені недоліки у виконавчому документі не є підставою для визнання його таким, що не підлягає виконанню. При цьому, зміна позивачкою прізвища ні є підставою для с касування виконавчого листа у справі №522/15265/16.

На підставі викладеного, колегія суддів прийшла до висновку про відмову у задоволенні заяви ОСОБА_1 про внесення виправлень у постанову апеляційного суду Одеської області від 13 лютого 2018 року та скасування виконавчого листа у справі №522/15265/16, виданого 01 серпня 2018 року Приморським районним судом м.Одеси на ім`я ОСОБА_3 .

Керуючись ст.ст.269,368 ЦПК України, апеляційний суд

УХВАЛИВ:

У задоволенні заяви ОСОБА_1 про внесення виправлень у судове рішення та скасування виконавчого листавідмовити.

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 11 жовтня 2019 року.

Головуючий: /підпис/ Судді: /підписи/

З оригіналом згідно,

Суддя Одеського апеляційного суду Г.Я. Колесніков