Справа № 723/3677/19
Провадження № 2-о/723/4208/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 жовтня 2019 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд Чернівецької області

в складі головуючого судді Пташник А.М.

за участю секретаря Полішенко С.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Сторожинець цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду в Чернівецькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа зазначив, що з 18 травня 1984 року заявник був прийнятий на роботу слюсарем відкритого акціонерного товариства «Чернівецький цукровий завод», колишнє Чернівецьке виробничо-аграрне об`єднання по виробництву, заготовці і переробці цукрових буряків «Чернівецький цукровий завод», що в м. Чернівці, вул. Хотинська, 4.

З 02 січня 1986 року ОСОБА_1 був переведений на роботу слюсаря-ремонтника цього ж товариства, звідки був звільнений 06 грудня 1987 року.

З 01 лютого 1988 року заявник прийнятий на роботу слюсарем у сільськогосподарський виробничий кооператив «Зоря» (колишній колгосп «Ленінський шлях»), що в с. Нові Бросківці Сторожинецького району Чернівецької області.

З 01 січня 1990 року ОСОБА_1 був переведений на роботу тракториста цього ж кооперативу, звідки в подальшому був звільнений у грудні 2002 року.

При оформленні заявника на роботу у ВАТ «Чернівецький цукровий завод» допущено помилку під час оформлення його трудової книжки, де неправильно зазначено по батькові заявника, а саме: замість ОСОБА_1 , його записали ОСОБА_1 . Крім того під час оформлення заявника на роботу в СГВК «Зоря» в документах було допущено аналогічну помилку, замість ОСОБА_2 , зазначено ОСОБА_3 .

Внаслідок допущення вищевказаних помилок заявник не має можливості здійснити правильне нарахування належних йому пенсійних виплат. Тому просить встановити факт, що архівна довідка від 18.07.2019 року №1/962, яка видана архівним відділом Сторожинецької РДА на ім`я ОСОБА_1 , дійсно належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Встановити факт, що трудова книжка серії НОМЕР_1 , що заповнена 18.05.1984 року на ім`я ОСОБА_1 , дійсно належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В судове засідання заявник не з`явився, його представник надав суду заяву, в якій просить заяву розглянути без його участі. Заявлені вимоги підтримує, просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області в судове засідання не з`явився, надав суду лист, в якому просить суд розглядати справу без їх участі зазначивши, що даними по цій справі не володіє, просить прийняти рішення на розсуд суду.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наданих заявником матеріалів та розглянути її без фіксації судового процессу.

В судовому засіданні дослідженими доказами встановлено, що з 18 травня 1984 року заявник був прийнятий на роботу слюсарем відкритого акціонерного товариства «Чернівецький цукровий завод», колишнє Чернівецьке виробничо-аграрне об`єднання по виробництву, заготовці і переробці цукрових буряків «Чернівецький цукровий завод», що в м. Чернівці, вул. Хотинська, 4.

З 02 січня 1986 року ОСОБА_1 був переведений на роботу слюсаря-ремонтника цього ж товариства, звідки був звільнений 06 грудня 1987 року.

З 01 лютого 1988 року заявник прийнятий на роботу слюсарем у сільськогосподарський виробничий кооператив «Зоря» (колишній колгосп «Ленінський шлях»), що в с. Нові Бросківці Сторожинецького району Чернівецької області.

З 01 січня 1990 року ОСОБА_1 був переведений на роботу тракториста цього ж кооперативу, звідки в подальшому був звільнений у грудні 2002 року.

При оформленні заявника на роботу у ВАТ «Чернівецький цукровий завод» допущено помилку під час оформлення його трудової книжки, де неправильно зазначено по батькові заявника, а саме: замість ОСОБА_1 , його записали ОСОБА_1 . Крім того під час оформлення заявника на роботу в СГВК «Зоря» в документах було допущено аналогічну помилку, замість ОСОБА_2 , зазначено ОСОБА_3 .

Вказані факти підтверджуються військовим квитком, свідоцтвам про народження і шлюб, паспортом, трудовою книжкою заявника, та архівною довідкою архівного відділу Сторожинецької РДА №1/962 від 18.07.2019 року.

Той факт, що заявник дійсно працював у ВАТ «Чернівецький цукровий завод» і СГВК «Зоря» підтверджується довідкою №769 від 02.09.2019 року, архівною довідкою трудового архіву Чернівецької міської ради №534 від 30.07.2019 року, трудовою книжкою серії НОМЕР_2 .

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу, про яке просить заявник, має для нього юридичне значення, оскільки необхідне йому для оформлення пенсії.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З цих підстав суд вважає, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. Керуючись ст. ст.4, 247 ч. 2 , 258,259,293,315, 263-265, 354 ЦПК України суд,-

Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління пенсійного фонду в Чернівецькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт, що архівна довідка від 18.07.2019 року №1/962, яка видана архівним відділом Сторожинецької РДА на ім`я ОСОБА_1 , дійсно належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт, що трудова книжка серії НОМЕР_1 , що заповнена 18.05.1984 року на ім`я ОСОБА_1 , дійсно належить ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга до Чернівецького апеляційного суду через Сторожинецький районний суд протягом 30-ти днів з дня його проголошення.

Суддя Сторожинецького районного суду Пташник А.М.