Справа № 346/4873/19
Провадження № 2-о/346/200/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 жовтня 2019 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

Суддя Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області Калинюк О.П., вивчивши заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Коломийський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, про встановлення факту неправильності записів в актах цивільного стану про народження та шлюб та зобов`язання внести зміни до цих актових записів,-

В С Т А Н О В И В:

08.10.2019 року заявник звернувся до Коломийського міськрайонного суду із вказаною заявою, в якій просить встановити факт неправильності записів в актах цивільного стану № 28 про його народження, зареєстроване виконавчим комітетом Княждвірської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, де у графі прізвище дитини помилково вказано " ОСОБА_2 ", та в свідоцтві про його одруження за актовим записом № 22 від 26.09.1994 року, зареєстроване тим же виконавчим комітетом, де у графі прізвище нареченого до і після реєстрації шлюбу вказано " ОСОБА_2 ", а нареченої після реєстрації шлюбу помилково вказано « ОСОБА_2 ». Також заявник просить зобов`язати вказаний відділ державної реєстрації актів цивільного стану внести зміни у дані актові записи, змінивши прізвище нареченого до і після реєстрації шлюбу на « ОСОБА_3 , а також виправити прізвище нареченої після реєстрації шлюбу на « ОСОБА_3 .

Вивчивши матеріали справи, приходжу до наступних висновків.

У відповідності до ч. 1 ст. 19 ЦПК України суди розглядають у порядку цивільного судочинства справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства. Суди розглядають у порядку цивільного судочинства також вимоги щодо реєстрації майна та майнових прав, інших реєстраційних дій, якщо такі вимоги є похідними від спору щодо такого майна або майнових прав, якщо цей спір підлягає розгляду в місцевому загальному суді і переданий на його розгляд з такими вимогами.

Відповідно до ч. 7 ст. 19 вказаного Кодексу окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до постанови Великої Палати Верховного Суду від 14.11.2018 року ( справа № 425/2737/17-ц) критеріями відмежування справ цивільної юрисдикції від інших є, по-перше, наявність у них спору про право, яке має існувати на час звернення до суду, а, по-друге, суб`єктний склад такого спору, в якому однією зі сторін є, як правило, фізична особа.

Відтак, вирішуючи питання про юрисдикцію спору, необхідно з`ясувати, зокрема, характер спірних правовідносин, а також суть права та/або інтересу, за захистом якого звернулася особа.

У цій справі спірні правовідносини пов`язані з відмовою відповідача внести зміни до актового запису про народження та шлюб заявника через відсутність відповідних первинних документів, визнанням заявником такої відсутності та бажанням встановити його прізвище, відмінне від того, що вказане в актовому записі.

Актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків (ч. 1 ст.49 ЦК України). Актом цивільного стану є, зокрема, народження фізичної особи (ч. 2 ст. 49 ЦК України).

Аналогічні за змістом приписи закріплені у статті 2 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» (далі - Закон).

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи й офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті (ч. 1 ст.9 Закону).

Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав. За наслідками перевірки зібраних документів орган державної реєстрації актів цивільного стану складає обґрунтований висновок про внесення змін до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому. У разі відмови у внесенні змін до актового запису цивільного стану у висновку вказуються причини відмови та зазначається про можливість її оскарження в судовому порядку (частина перша статті 22 Закону).

Порядок внесення змін до актових записів цивільного стану також регулюють Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджені Наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 (далі - Правила).

Згідно з пунктом 1.1 розділу І Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться районними, районними у містах, міськими (міст обласного значення), міськрайонними, міжрайонними відділами державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством. У разі відмови у внесенні змін до актових записів цивільного стану у висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану вказуються причини відмови та зазначається про можливість оскарження його у судовому порядку.

Перелік способів захисту цивільних прав та інтересів наведений у частині другій статті 16 ЦК України. Цей перелік не є вичерпним, оскільки суд може захистити цивільне право або інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом чи судом у визначених законом випадках.

Відповідно до пункту 2.13 Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану.

Відповідно до ч. 4 ст. 315 ЦПК України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо з заяви про встановлення факту, що має юридичне значення, вбачається спір про право.

Тому вважаю, що у відкритті провадження у справі за заявою ОСОБА_4 слід відмовити, оскільки з даної заяви вбачається спір про право, вказане у вищенаведених положеннях постанови Великої Палати Верховного Суду від 14.11.2018 року.

Враховуючи викладене та, керуючись ч.1 ст. 315, ст.ст. 260, 261, 353 ЦПК України,-

У Х В А Л И В:

відмовити у відкритті провадження в цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Коломийський міськрайонний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області, про встановлення факту неправильності записів в актах цивільного стану № 28 про його народження, зареєстроване виконавчим комітетом Княждвірської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, де у графі прізвище дитини помилково вказано " ОСОБА_2 ", та в свідоцтві про його одруження за актовим записом № 22 від 26.09.1994 року, зареєстроване тим же виконавчим комітетом, де у графі прізвище нареченого до і після реєстрації шлюбу вказано " ОСОБА_2 ", а нареченої після реєстрації шлюбу помилково вказано « ОСОБА_2 », та зобов`язання внести зміни до цих актових записів, змінивши прізвище нареченого до і після реєстрації шлюбу на « ОСОБА_3 , а також виправити прізвище нареченої після реєстрації шлюбу на « ОСОБА_3 .

Копію даної ухвали, позовну заяву та додані матеріали надіслати заявнику ОСОБА_5 .

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Суддя Калинюк О. П.