11.10.2019 227/78/17
УХВАЛА

про зупинення провадження

11 жовтня 2019 року м.Добропілля

Добропільський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді: Мацишин Л.С.,

за участю

секретаря судового засідання: Михайловської Т.П.,

позивача: ОСОБА_1 ,

представника позивача: ОСОБА_2 ,

представника відповідача: Щербака Е.В.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК «Добропіллявугілля» про відшкодування моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Добропільського міськрайонного суду Донецької області перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК «Добропіллявугілля» про відшкодування моральної шкоди.

08 жовтня 2019 року через канцелярію суду представником відповідача було подано клопотання про зупинення провадження у вищезазначеній справі з посиланням на те, що 03 липня 2019 року відкрито касаційне провадження у справі № 227/884/18 за позовом ОСОБА_1 до ТОВ «ДТЕК Добропіллявугілля», треті особи: управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування України в Донецькій області, Головне управління Держпраці у Донецькій області, про оскарження неправомірних дій, визнання протиправними та скасування індивідуальних актів. Представник відповідача вважає, що до винесення остаточного рішення у вказаній цивільній справі є неможливим розгляд даного цивільного спору, оскільки у цивільній справі № 227/884/18 підлягають з`ясуванню обставини, що безпосередньо вплинуть на вирішення даного цивільного спору (про відшкодування моральної шкоди).

В підготовчому судовому засіданні представник відповідача підтримав своє клопотання та просив його задовольнити.

Представник позивача та сам позивач щодо задоволення даного клопотання не заперечували.

Суд, заслухавши думку сторін по справі, приходить до наступного висновку.

Згідно п. 10 ч. 2 ст. 197 ЦПК України, у підготовчому судовому засіданні суд вирішує заяви та клопотання учасників справи.

Пунктом 33 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 2 від 12 вересня 2009 року «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» передбачено обов`язок суду зупинити провадження у справі у разі неможливості її розгляду до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства.

Відповідно до п. 6 ч. 2 ст. 251 ЦПК України, суд зобов`язаний зупинити провадження у справі, у тому числі, у разі об`єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі; суд не може посилатися на об`єктивну неможливість розгляду справи у випадку, коли зібрані докази дозволяють встановити та оцінити обставини (факти), які є предметом судового розгляду.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає клопотання представника відповідача таким, що підлягає задоволенню, оскільки із наданих суду матеріалів вбачаються підстави, передбачені п. 6 ч. 1 ст. 251 ЦПК України для обов`язкового зупинення провадження у справі, тобто, на розгляді іншого суду перебуває цивільна справа предметом якої є оспорювання законності акту проведення розслідування нещасного випадку (аварії) за формою Н-5 від 30 січня 2018 року та наказу № 52-ОТ від 30 січня 2018 року «Про затвердження результатів повторного (додаткового) розслідування нещасного випадку з ОСОБА_1 »

Вказаний предмет цивільного спору безпосередньо впливає на розгляд справи по суті в даному цивільному провадженні, адже встановлення обставин травми (на виробництві або навпаки) безпосередньо впливають на можливість задоволення чи відмови у вимозі відшкодування моральної шкоди внаслідок травми на виробництві.

Керуючись ст.ст. 251, 260 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання представника відповідача про зупинення провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК «Добропіллявугілля» про відшкодування моральної шкоди - задовольнити.

Зупинити провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю «ДТЕК «Добропіллявугілля» про відшкодування моральної шкоди до набрання законної сили судовим рішенням у цивільній справі № 227/884/18.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Донецького апеляційного суду безпосередньо або через Добропільський міськрайонний суд Донецької області протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення.

Суддя Л.С. Мацишин