Справа № 723/2875/19
Провадження № 2/723/3381/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

30 вересня 2019 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд

Чернівецької області

в складі головуючого судді Пташник А.М.

за участю секретаря Полішенко С.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом

В С Т А Н О В И В :

Позивач звернулась в суд з позовом про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , і після його смерті відкрилася спадщина, що складається з трьох земельних ділянок, розташованих на території с.Бобівці Бобовецької сільської ради Сторожинецького району. ОСОБА_4 як син спадкодавця в установленому порядку прийняв спадщину. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 , і після його смерті відкрилася спадщина, що складається з трьох вищевказаних земельних ділянок. Позивач ОСОБА_1 як сестра спадкодавця в установленому порядку прийняла спадщину. Однак оформити право на спадщину в нотаріальному порядку позивач ОСОБА_1 не може в зв`язку з втратою оригіналів Державних актів. Крім того, позивачу з метою реалізації права на спадкування також необхідно встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та його сином ОСОБА_4 .

Позивач просить встановити факт, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ; визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що складається з земельної ділянки площею 0,13 га цільового призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, та земельної ділянки площею 0,47 га цільового призначення для ведення особистого підсобного (селянського) господарства, розташованих на території с.Бобівці Бобовецької сільської ради Сторожинецького району і належних ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І -ЧВ № 009201 від 04.11.1997 року; визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що складається з земельної ділянки площею 0,42 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території с.Бобівці Бобовецької сільської ради Сторожинецького району і належної ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ- ЧВ № 009356 від 03.01.2002 року.

Позивач в судове засідання не з`явився, його представник ОСОБА_5 подав до суду заяву, в якій просив розглянути справу за відсутності позивача та його представника.

Відповідач в судове засідання не з`явився, представивши суду заяву, в якій позов визнав повністю та просив розглядати справу без його участі.

Відповідно до ст. 247 ч. 2 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд вважає за можливе розглянути справу у відсутності сторін на підставі наданих позивачем матеріалів та розглянути її без фіксації судового процесу.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , і після його смерті відкрилася спадщина, що складається з земельної ділянки площею 0,13 га цільового призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, та земельної ділянки площею 0,47 га цільового призначення для ведення особистого підсобного (селянського) господарства, розташованих на території с.Бобівці Бобовецької сільської ради Сторожинецького району і належних ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І -ЧВ № 009201 від 04.11.1997 року, та земельної ділянки площею 0,42 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території с.Бобівці Бобовецької сільської ради Сторожинецького району і належної ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ- ЧВ № 009356 від 03.01.2002 року.

ОСОБА_4 , будучи сином спадкодавця, тобто спадкоємцем за законом першої черги, на час відкриття спадщини постійно проживав зі своїм батьком, а тому в силу ч.3 ст.1268 ЦК України вважається таким, що прийняв спадщину.

Спадщину через органи нотаріату ОСОБА_4 не оформляв.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 .

Після його смерті відкрилася спадщина, що складається з вищевказаних земельної ділянки площею 0,13 га цільового призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, земельної ділянки площею 0,47 га цільового призначення для ведення особистого підсобного (селянського) господарства, та земельної ділянки площею 0,42 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які ОСОБА_4 успадкував після смерті свого батька ОСОБА_3 .

Позивач ОСОБА_1 будучи сестрою спадкодавця, тобто в силу ст.1262 ЦК України спадкоємцем за законом другої черги, постійно проживала зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а тому відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину.

Оформити право на спадщину в нотаріальному порядку шляхом одержання відповідного свідоцтва про право на спадщину позивач ОСОБА_1 не може в зв`язку з тим, що відповідно до пункту 4.18 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України позивачу необхідно пред`явити нотаріусу правовстановлюючі документи на зазначені земельні ділянки - Державні акти на право приватної власності на землю. Такі документи позивач подати не може у зв`язку з втратою оригіналів Державних актів, про що свідчить відповідне оголошення, опубліковане в газеті «Рідний край» від 05.07.2019 року № 26 (8739).

Суд також встановлює факт родинних відносин між ОСОБА_3 та його сином ОСОБА_4 , оскільки в актовому записі про народження останнього ім`я батька вказане як « ОСОБА_3 », а в свідоцтві про смерть - « ОСОБА_3 ». Факт родинних відносин між ними підтверджується довідкою адміністративного органу с.Бобівці Сторожинецької міської ради від 01.07.2019 року № 514.

Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Згідно ст.1262 ЦК України у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

З наведених вище підстав суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 16, 1216, 1262, 1268 ЦК України, ст.ст. 4, 247 ч. 2, ст. 258, 259, 263-265, 354 ЦПК України суд,-

Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за законом - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що складається з земельної ділянки площею 0,13 га цільового призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку і господарських будівель, та земельної ділянки площею 0,47 га цільового призначення для ведення особистого підсобного (селянського) господарства, розташованих на території с.Бобівці Бобовецької сільської ради Сторожинецького району і належних ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І -ЧВ № 009201 від 04 листопада 1997 року.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, що складається з земельної ділянки площею 0,42 га цільового призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території с.Бобівці Бобовецької сільської ради Сторожинецького району і належної ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ- ЧВ № 009356 від 03 січня 2002 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького Апеляційного суду через Сторожинецький районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Сторожинецького районного суду Пташник А.М.