Справа № 463/6039/19
Провадження № 2-о/463/101/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2019 року Личаківський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді - Жовніра Г.Б.,

за участю секретаря судового засідання - Фурик Л.М.,

представника заявника - ОСОБА_1

у відкритому судовому засіданні в м. Львові розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_2 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Жидачівська державна нотаріальна контора, -

в с т а н о в и в:

заявник звернулася в суд із заявою про встановлення юридичного факту, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме що: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є однією і тією ж особою

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за життя склала заповіт, згідно умов якого остання заповіла ОСОБА_2 належний їй житловий будинок, що знаходиться в селі Отиневичі Жидачівського району Львівської області та середню земельну ділянку (пай). 08 квітня 2019 року вона звернулась з відповідною заявою до Жидачівської державної нотаріальної контори про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом. Однак заявниці було відмовлено у зв`язку із наявністю розбіжності у написанні імені ОСОБА_3 , зокрема у свідоцтві про смерть зазначено - ОСОБА_3 , а у заповіті зазначено - ОСОБА_3 . У зв`язку з даними розбіжностями вона позбавлена можливості реалізувати своє право про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 . На підставі наведеного просить заяву задоволити.

В судове засідання представник заявника ОСОБА_1 заяву підтримав з підстав наведених у такій. Просить суд звернути увагу, що на звороті заповіту у якому містяться розбіжності щодо написання імені спадкодавця, вірно зазначено ім`я « ОСОБА_3 », а тому враховуючи наведене просить заяву задоволити.

Представник заінтересованої особи Жидачівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, про час та місце судового розгляду був повідомлений належним чином. На адресу суду скеровано копію спадкової справи №50/2016 від 04.02.2016 року, яка заводилась після смерті ОСОБА_3 та заяву про розгляд справи у відсутності представника держконтори та винесення рішення на розсуду суду, а тому розгляд справи проведено без їхньої участі.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши письмові докази у справі та оцінивши їх в сукупності, суд вважає, що заяву слід задоволити з таких підстав.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 92 років, про що Виконавчим комітетом Отиневицької сільської ради Жидачівського району Львівської області вчинено актовий запис від 11.08.2015 року за №17.

Крім того, в матеріалах справи наявна копія паспорта ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.9).

Державний акт на право власності на земельну ділянку виданий на ім`я ОСОБА_3 (а.с.12).

В той же час, як вбачається із заповіту від 29.05.2000 року (а.с.6), який посвідчено секретарем виконавчого комітету Отиневицької сільської Ради К.А. Тарнавською, вказано, що ОСОБА_3 належний їй житловий будинок що знаходиться в селі Отиневичі Жидачівського району Львівської області та середню земельну ділянку (пай), що підтверджується сертифікатом серія НОМЕР_1 016780, реєстраційний №6078 від 04.03.1997 року заповідає - ОСОБА_2 .

Відповідно до постанови Жидачівської державної нотаріальної контори від 08.04.2019 року №164/02-31 (а.с.8), в тому числі і у зв`язку із наявністю розбіжності в написанні імені ОСОБА_3 у свідоцтві про смерть та в заповіті: « ОСОБА_3 »- «ОСОБА_3», заявнику відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину.

Однак, не зважаючи на наявні розбіжності в написанні прізвища у наведених документах, суд переконаний що в них йде мова про одну і ту особу ОСОБА_3 . Оскільки, як вбачається із представленої суду копії спадкової справи в якій міститься копія заповіту, на звороті наявний запис, що «Даний заповіт на день смерті заповідача ОСОБА_3 не змінений і не скасований» (а.с.39), підписаний секретарем виконкому Отиневицької сільської ради. Окрім того, в матеріалах спадкової справи містися довідка видана виконкомом Отиневицької сільської ради від 04.02.2016р. (а.с.43) у якій зазначено, що у виконкому Отиневицької сільської ради від гр. ОСОБА_3 заповіт посвідчувався.

Таким чином, оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, незважаючи на розбіжності у написанні імені померлої матері заявника в офіційних документах, суд приходить до висновку, що померла ОСОБА_3 та ОСОБА_3 є однією і тією ж особою, а заява підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12, 81, 258-259, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд -

у х в а л и в:

заяву задоволити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є однією і тією ж особою.

Дата складання повного рішення суду - 17 жовтня 2019 року.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з часу складання повного судового рішення через місцевий суд до Львівського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) сторін справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2

Заінтересована особа: Жидачівська державна нотаріальна контора, місцезнаходження: м. Жидачів, вул. Шашкевича, 2.

Суддя: Жовнір Г. Б.