Справа № 365/519/19
Номер провадження: 2/365/325/19
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

16.10.2019 року смт. Згурівка

Згурівський районний суд Київської області в складі :

головуючого - судді ХИЖНОГО Р.В.

за участю секретаря судового засідання НОСОВОЇ О.О.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду № 1 цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області про визнання в порядку спадкування права на сільськогосподарські угіддя у вигляді багаторічних насаджень та пасовищ,-

В С Т А Н О В И В:

Представник позивачок - адвокат Костенко О.М. звернувся до Згурівського районного суду Київської області із вищезазначеною позовною заявою посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачок - ОСОБА_3 , після смерті якого позивачкам відкрилась спадщина за законом в рівних долях по Ѕ частці. До складу спадщини входить земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,8910 га, кадастровий номер :03:007:0011, що розташована на території Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області та була успадкована позивачками. Крім того, до складу спадщини входить право на земельну частку (пай) розміром 3,8 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Малоберезанське» на території Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області, згідно Сертифікату серії НОМЕР_3, в частині багаторічних насаджень розміром 0,85 в умовних кадастрових гектарах та пасовищ - 0,11 в умовних кадастрових гектарах. За життя ОСОБА_3 частково реалізував своє право на земельну частку (пай) та отримав у власність земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (рілля) площею 2,8910 га, згідно Державного акту серії ЯА № 593632, яка вже була успадкована позивачками. Своє право на багаторічні насадження та пасовища ОСОБА_3 не реалізував, в натурі (на місцевості) земельні ділянки не виділив. Позивачам було відмовлено нотаріусом у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) в частині багаторічних насаджень та пасовищ, у зв"язку із відсутністю правовстановлюючого документу на них. В досудовому порядку вирішити питання оформлення спадкових прав позивачки не мають можливості, тому представник позивачок просить суд визнати за позивачками в порядку спадкування право на 1/2 частину сільськогосподарських угідь у вигляді багаторічних насаджень площею 0,85 в умовних кадастрових гектарах та пасовищ площею 0,11 в умовних кадастрових гектарах, за кожною, а також не застосовувати до відповідача ст. 141 ЦПК України.

В підготовче судове засідання учасники справи не з`явились, про дату, час і місце проведення підготовчого судового засідання були повідомлені у встановленому законом порядку, направили до суду заяви, в яких просили проводити розгляд справи у їх відсутність. Представник позивачок - адвокат Костенко О.М. позовні вимоги підтримав повністю та просив позов задоволити, відповідач Малоберезанська сільська рада позовні вимоги визнала.

Суд визнав можливим розглядати справу без участі учасників справи, оскільки у справі є достатньо матеріалів про права та правовідносини сторін та їх неявка не перешкоджає розгляду справи.

На підставі ч. 3 ст. 200, ч. 4 ст. 206 ЦПК України суд вважає за можливе за результатами підготовчого провадження ухвалити рішення про задоволення позову.

Дослідженими в ході судового розгляду письмовими доказами встановлено, ОСОБА_4 згідно Сертифікату серії НОМЕР_3 належало право на земельну частку (пай) розміром 3,8 в умовних кадастрових гектарах, без визначення цієї частки в натурі (на місцевості) у землі, яка перебувала в колективній власності КСП «Малоберезанське» на території Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області (копія Сертифікату - а.с.19).

ОСОБА_4 частково використав своє право на земельну частку (пай) та отримав у власність земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (рілля) площею 2,8910 га, що підтверджується Державним актом серії ЯА № 593632.

Згідно ч. 1 ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право на земельну частку (пай) мають , зокрема, колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку.

Відповідно до ч. 3 ст. 3 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» земельна частка (пай) виділяється її власнику в натурі (на місцевості), як правило, однією земельною ділянкою. За бажанням власника земельної частки (паю) йому можуть бути виділені в натурі (на місцевості) дві земельні ділянки з різним складом сільськогосподарських угідь (рілля, багаторічні насадження, сінокоси або пасовища).

Пунктом 17 Перехідних положень ЗК України передбачено, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

При отриманні Державного акту серії ЯА № 593632, Сертифікат серії НОМЕР_3 був зданий до територіального органу земельних ресурсів.

Багаторічним насадженням площею 0,85 га по схемі поділу земель відповідає земельна ділянка № НОМЕР_2 , а пасовищам площею 0,11 га - НОМЕР_4 (довідки Малоберезанської сільської ради - а.с.13,14, схематичні зображення місць розташування земельних ділянок - а.с.15,16).

Після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , позивачкам відкрилась спадщина за законом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (рілля) згідно Державного акту серії ЯА № 593632 та на право на земельну частку (пай) згідно Сертифікату серії НОМЕР_3 в частині багаторічних насаджень та пасовищ. Позивачки спадщину у встановленому законом порядку прийняли та отримали свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку (рілля) згідно Державного акту серії ЯА № 593632. Спадкові права позивачок не оспорюються, встановлений законом строк для прийняття спадщини закінчився (копії свідоцтв про право на спадщину за законом - а.с.11,12, копія спадкової справи № 233/2006 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 - а.с.34-62).

Відповідно до ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 ЦК України.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

В силу ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов"язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивачкам було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) в частині багаторічних насаджень та пасовищ у зв"язку із ненаданням правовстановлюючого документу - Сертифікату серії РН № 322771 (нотаріальна відмова - а.с.22).

Пунктом 11 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 N 7 передбачено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Пуктом 3.5 Листа ВССУ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13 у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Оцінюючи добуті в судовому засіданні докази, враховуючи визнання позову відповідачем, яке не суперечить закону та не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення повністю.

В ході судового розгляду встановлено, що позивачки ОСОБА_1 , ОСОБА_2 є спадкоємцями першої черги за законом померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , в рівних долях. Позивачки спадщину у встановленому законом порядку прийняли. До складу спадщини за законом входить право на земельну частку (пай) згідно Сертифікату серії НОМЕР_3 в частині багаторічних насаджень та пасовищ. У зв`язку із тим, що при оформленні ОСОБА_3 права на земельну частку (пай) в частині ріллі та виділенні земельної ділянки в натурі (на місцевості), Сертифікат серії НОМЕР_3 був зданий до територіального органу земельних ресурсів та взамін отримано Державний акт серії ЯА № 593632. Саме тому позивачки не мають можливості надати Сертифікат до нотаріуса, а отже і оформити свої спадкові права.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне визнати за кожною з позивачок ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом право на Ѕ частку сільськогосподарських угідь у вигляді багаторічних насаджень розміром 0,85 га та пасовищ розміром 0,11 га.

Суд вважає за можливе не застосовувати до відповідача ст. 141 ЦПК України та судові витрати, понесені позивачками, залишити за ними.

На підставі ч. 1 ст. 142 ЦПК України, враховуючи визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті, суд вважає за необхідне повернути кожній з позивачок з державного бюджету 50 % судового збору, сплаченого ними при поданні позову, а саме грошові кошти в розмірі по 384,20 грн.

Керуючись ст.ст.1217,1218,1261,1270,1273 ЦК України,

ст.ст.19,141,142,200,206,263,265,273 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 , жительки АДРЕСА_1 , ОСОБА_2 , жительки АДРЕСА_2 до Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області, місцезнаходження: вулиця Щорса, будинок 24, село Мала Березанка Згурівського району Київської області, про визнання в порядку спадкування права на сільськогосподарські угіддя у вигляді багаторічних насаджень та пасовищ- задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на 1/2 частку сільськогосподарських угідь у вигляді багаторічних насаджень розміром 0,85 в умовних кадастрових гектарах та пасовищ розміром 0,11 в умовних кадастрових гектарах у праві на земельну частку (пай) розміром 3,8 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Малоберезанське» на території Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області, яке належало померлому ОСОБА_3 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3.

Визнати за ОСОБА_2 , як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на 1/2 частку сільськогосподарських угідь у вигляді багаторічних насаджень розміром 0,85 в умовних кадастрових гектарах та пасовищ розміром 0,11 в умовних кадастрових гектарах у праві на земельну частку (пай) розміром 3,8 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебувала в колективній власності КСП «Малоберезанське» на території Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області, яке належало померлому ОСОБА_3 на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3.

Не застосовувати до Малоберезанської сільської ради Згурівського району Київської області ст. 141 ЦПК України.

На підставі ч. 1 ст. 142 ЦПК України повернути ОСОБА_1 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, а саме грошові кошти в розмірі 384 (триста вісімдесят чотири) гривні 20 копійок, сплачені нею при поданні позову 12.09.2019 року з терміналу самообслуговування ПАТ КБ «ПриватБанк», код квитанції № 1715-3981-5743-0075.

На підставі ч. 1 ст. 142 ЦПК України повернути ОСОБА_2 з державного бюджету 50 відсотків судового збору, а саме грошові кошти в розмірі 384 (триста вісімдесят чотири) гривні 20 копійок, сплачені нею при поданні позову 12.09.2019 року з терміналу самообслуговування ПАТ КБ «ПриватБанк», код квитанції № 1715-3956-3168-9247.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду через Згурівський районний суд Київської області протягом тридцяти днів з дня його складення.

ГОЛОВУЮЧИЙ Р.В. ХИЖНИЙ