Справа № 689/1538/19
РІШЕННЯ

Іменем України

17.10.2019 року смт.Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Шевчик О.М.

за участю:

секретаря судового засідання Фурман Н.Л.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в окремому провадженні в залі суду смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним братом ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На обґрунтування вимог заявник зазначив, що він народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Геховіт Мартунінського району Республіка Вірменія. Громадянство України отримав в 2004 році. На даний час займається питанням реєстрації свого рідного брата ОСОБА_3 у своєму житловому будинку, що розташований в АДРЕСА_1 , у зв`язку з тим, що він бажає іммігрувати в Україну та в подальшому отримати громадянство України.

Однак, у свідоцтві про народження заявника в графі "по-батькові" вказано " ОСОБА_4 " та у графі "батько" ім`я вказано " ОСОБА_5 ", а у свідоцтві про народження брата заявника ОСОБА_3 в графі "по-батькові" вказано " ОСОБА_6 " та у графі "батько" ім`я вказано " ОСОБА_7 ", це є перешкодою для реєстрації його брата у своєму житловому будинку, у зв`язку з чим виникла необхідність звернення до суду.

В судовому засіданні заявник та його представник заявлені вимоги підтримали з підстав, зазначених у заяві.

Представник заявника в судовому засіданні вказав, що іншим способом, ніж шляхом звернення до суду, вказане питання вирішити неможливо, оскільки Управління ДМС України в Хмельницькій області на звернення заявника не надало ні усної, ні письмової відповіді.

Представник заінтересованої особи Управління Державної міграційної служби України в Хмельницькій області всудове засідання не з`явився, про день та час слухання справи повідомлений належним чином. До суду неодноразово (тричі) направляв клопотання про перенесення судового розгляду у зв`язку з різними обставинами, однак, не надав відповідних підтверджуючих документів.

При цьому суд не бере до уваги ухвалу суду про відкриття провадження у справі №560/2746/19, яку додано до останнього клопотання про перенесення судового засідання, оскільки з даної ухвали вбачається, що вказана у ній справа призначена до розгляду на 17.10.2019 на 12 год. 00 хв., в той час як справа за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносинпризначена до розгляду на 17.10.2019 на 09 год. 00 хв. і неодноразово відкладалася за клопотанням представника заінтересованої особи Управління ДМС України в Хмельницькій області.

Враховуючи викладене, а також отримання від представника заінтересованої особи письмових пояснень по справі, суд ухвалив розгляд справи проводити без участі представника заінтересованої особи Управління ДМС України в Хмельницькій області.

Заслухавши представника заявника, заявника, свідка, дослідивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 являється рідним братом ОСОБА_3 , однак, у зв`язку з розбіжностями у написанні по-батькові та ім`я їх батька в їхніх свідоцтвах про народження, а саме, у свідоцтві про народження заявника в графі "по-батькові" вказано " ОСОБА_4 " та у графі "батько" ім`я вказано " ОСОБА_5 ", а у свідоцтві про народження брата заявника ОСОБА_3 в графі "по-батькові" вказано " ОСОБА_6 " та у графі "батько" ім`я вказано " ОСОБА_7 ", це є перешкодою для реєстрації брата у його житловий будинок, у зв`язку з чим виникла необхідність звернення до суду.

Дані обставини підтверджуються: свідоцтвом про народження заявника серії БА № НОМЕР_1 від 25.06.2019 року, в якому в графі "по-батькові" вказано " ОСОБА_4 " та у графі "батько" ім`я вказано " ОСОБА_5 ", в графі мати вказано « ОСОБА_8 »; паспортом громадянина України заявника серії НОМЕР_2 виданим 14.04.2004 року, з якого вбачається, що заявник народився в с. Геховіт Мартунівського р-ну Республіка Вірменія; свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_3 від 21.04.1974 року, в якому в графі "по-батькові" вказано " ОСОБА_6 " та у графі "батько" ім`я вказано " ОСОБА_7 ", в графі мати вказано « ОСОБА_8 , з нього також вбачається, що ОСОБА_3 народився в с. Геховіт Мартунівського р-ну Республіка Вірменія; паспортом громадянина Республіки Вірменія ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , серії НОМЕР_4 виданим 24.05.2012 року.

Згідно заяви посвідченої секретарем Москалівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області від 13.06.2019 року, ОСОБА_9 (дружина заявника) надає згоду на реєстрацію місця проживання громадянину Вірменії ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в її приватній власності, а саме житловому будинку, який знаходиться в АДРЕСА_1 .

Згідно заяви посвідченої секретарем Москалівської сільської ради Ярмолинецького району Хмельницької області від 13.06.2019 року, ОСОБА_1 не заперечує проти імміграції свого брата ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина Вірменії, та гарантує фінансове забезпечення на рівні не нижчому від прожиткового мінімуму встановленого в Україні.

Крім того, факт родинних відносин підтверджується: довідкою виданою сільською адміністрацією Геховіта, Гегаркунінська область, Республіка Вірменія № 1011 від 25.09.2019 року про те, що жителі села Геховіт Гегаркунікскої області Республіки Вірменія, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , і ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідними братами, і до 2001 року з батьками, батьком ОСОБА_10 і матір`ю ОСОБА_8 , спільно проживали за адресою АДРЕСА_2 .

Крім того, допитані в судовому засіданні як свідки заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_3 пояснили, що є рідними братами від одних батьків, які не розлучалися; що разом з ними у батьків всього було восьмеро дітей, один з яких помер. Заявник вказав, що хоче надати дозвіл на проживання брата у їхньому з дружиною будинку, але через розбіжність у написанні по-батькові в їхніх з братом свідоцтвах про народження, зробити цього не може.

Крім того, факт родинних відносин підтверджується оглянутими в судовому засіданні сімейними фотознімками, на яких зображені заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_3 .

Згідно повної довідки МВС України серії НОМЕР_5 № 688384, за обліками МВС громадянин Вірменії ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець Вірменії на території України станом на 10.06.2019 року до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває. Довідка видана для оформлення громадянства.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 263-265, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним братом ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду через Ярмолинецький районний суд Хмельницької області протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя підпис

Копія вірна:

Суддя Шевчик О.М.