17.09.2019 Справа № 363/2537/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 вересня 2019 року м. Вишгород

Вишгородський районний суд Київської області у складі: головуючого судді Баличевої М.Б., за участю секретаря Кашоїди М.Ю., розглянувши у відкритому судовому засіданні залі суду м. Вишгород цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Жукинської сільської ради Вишгородського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

В червні 2019 року позивачі звернулися до суду з позовною заявою до Жукинської сільської ради Вишгородського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно, в якій просили визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове майно, яке розташоване по АДРЕСА_1 , а саме: на Ѕ частину житлового будинку за кожною «А» загальною площею 85,7 кв.м., житловою площею 34,4 кв.м., який складається з кухні 1-1 площею 11,0 кв.м.; житлової кімнати 1-2 площею 10,4 в.м.; передпокою 1-3 площею 11,3 кв.м.; житлової кімнати 1-4 площею 13,1 кв.м.; житлової кімнати 1-5 площею 10,9 кв.м.; веранди І площею 13,9 кв.м.; кладової ІІ площею 6,3 кв.м.; кладової ІІІ площею 4,6 кв.м.; коридору ІV площеюб 4,2 кв.м., з відповідною частиною надвірних будівель та господарських споруд: погребу «Б», навсу «В», сараю «Г», літнього душу «Д», літньої кухні «Е», навісу «Є», убиральні «Ж», сараю «З», сараю «И», огорожі «1-14», колодязю «І».

Свої вимоги обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів - ОСОБА_3 , який був зареєстрований та проживав по АДРЕСА_1 . Після його смерті залишилося спадкове майно: житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований по АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,2500 га, цільове призначення 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової і громадської забудови, кадастровий номер :28:206:0201, яка розташована за тією ж адресою; земельна ділянка площею 0,2663 га, цільове призначення 01.03 для ведення особистого селянського господарства, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення, кадастровий номер :28:206:0202, яка розташована за тією ж адресою.

22 квітня 2005 року ОСОБА_3 склав заповіт, посвідчений секретарем Жукинської сільської ради, згідно якого заповів все своє майно дочкам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

У встановлений законом шестимісячний термін позивачі звернулися до державного нотаріуса, подавши заяви про прийняття спадщини, на підставі яких 01.09.2014 року було заведено спадкову справу № 417/2014.

02.08.2018 року позивачами були отримані свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки, однак у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на житловий будинок позивачам постановою від 14.08.2018 року державним нотаріусом Вишгородської районної державної нотаріальної контори відмовлено, оскільки не надано правовстановлюючих документів на житловий будинок з надвірними будівлями, право власності за спадкодавцем не зареєстроване.

За таких обставин, позивачі змушені звернутися до суду, оскільки іншим шляхом захистити свої порушені права не можуть.

Позивачі у судове засідання не з`явилися, надали заяви про розгляд справи без їх участі, позовні вимоги повністю підтримали та просили їх задовольнити.

Представник відповідача Жукинської сільської ради Вишгородського району Київської області у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, приходить до висновку про те, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до ч.1, ч. 2, ч. 3 ст. 12 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивачів ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , яке було видане виконавчим комітетом Жукинської сільської ради Вишгородського району Київської області 16.06.2014 року, актовий запис № 19.

За життя ОСОБА_3 склав заповіт, який був посвідчений 22.04.2005 року секретарем Жукинської сільської ради Вишгородського району Київської області, яким все своє майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати йому на день смерті і на що він буде мати право за законом заповів своїм донькам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, яке складається із житлового будинку з надвірними будівлями, який розташований по АДРЕСА_1 та земельної ділянки площею 0,2500 га, цільове призначення 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової і громадської забудови, кадастровий номер :28:206:0201, яка розташована за тією ж адресою; земельна ділянка площею 0,2663 га, цільове призначення 01.03 для ведення особистого селянського господарства, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення, кадастровий номер :28:206:0202, яка розташована за тією ж адресою.

У встановлений законом шестимісячний термін ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до державного нотаріуса, подавши заяви про прийняття спадщини, на підставі яких 01.09.2014 року було заведено спадкову справу № 417/2014.

02.08.2018 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 отримали свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельні ділянки площею 0,2500 га, цільове призначення 02.01 для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), категорія земель: землі житлової і громадської забудови, кадастровий номер :28:206:0201, яка розташована по АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 0,2663 га, цільове призначення 01.03 для ведення особистого селянського господарства, категорія земель: землі сільськогосподарського призначення, кадастровий номер :28:206:0202, яка розташована по АДРЕСА_1 .

Однак, у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на житловий будинок постановою від 14.08.2018 року державним нотаріусом Вишгородської районної державної нотаріальної контори відмовлено, оскільки не надано правовстановлюючих документів на житловий будинок з надвірними будівлями, право власності за спадкодавцем не зареєстроване.

Факт належності ОСОБА_3 вищевказаного житлового будинку по АДРЕСА_1 підтверджується наступними письмовими доказами, які містяться в матеріалах справи.

З будинкової книги, для прописки громадян вбачається, що ОСОБА_3 був домовласником будинку АДРЕСА_1 .

З робочого проекту газопостачання житлового будинку вбачається, що у 2005 році ОСОБА_3 був розроблений проект газопостачання будинку АДРЕСА_1 .

З договору про надання послуг з газопостачання вбачається, що ВАТ «Київоблгаз» надає послуги з постачання природного газу до будинку АДРЕСА_1 , споживач ОСОБА_3 ;

З довідки (витягу з по господарської книги № 3 за 2016-2020 роки) виконавчого комітету Жукинської сільської ради Вишгородського району Київської області за № 02-10 вбачається, що ОСОБА_3 був головою домогосподарства АДРЕСА_1 .

З довідки виконавчого комітету Жукинської сільської ради Вишгородського району Київської області № 02-10/162 від 27.05.2019 року вбачається, що ОСОБА_3 постійно проживав та був зареєстрований по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в будинку АДРЕСА_1 . Особовий рахунок відкрито на ім`я ОСОБА_3

Розпорядженням Жукинськї сільської ради Вишгородського району Київської області № 4 від 11.01.2016 року перейменовано вулицю Жовтнева на Обірок в с. Жукин Вишгородського району Київської області.

Вказане нерухоме майно входить до спадкової маси майна, що залишилося після його смерті .

Визнання права власності за позивачами на вищевказаний житловий будинок з надвірними будівлями не порушить прав інших осіб.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК встановлено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку.

За положеннями статті 15 Цивільного кодексу України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно із частиною 1 статті 16 Цивільного кодексу України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Враховуючи вищевикладене та приймаючи до уваги, те, що померлому ОСОБА_3 належав житловий будинок з надвірними будівлями, який розташований по АДРЕСА_1 , однак померлий не зареєстрував право власності на вказане нерухоме майно в установленому законом порядку, а позивачі є дочками померлого, які не мають можливості оформити свої спадкові права у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вищезазначене нерухоме майно, а тому суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 4,5,12,247,258-259,263-265,352,354 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 1217, 1218 ЦК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Жукинської сільської ради Вишгородського району Київської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове майно, яке розташоване по АДРЕСА_1 , а саме: на Ѕ частину житлового будинку «А» загальною площею 85,7 кв.м., житловою площею 34,4 кв.м., який складається з кухні 1-1 площею 11,0 кв.м.; житлової кімнати 1-2 площею 10,4 в.м.; передпокою 1-3 площею 11,3 кв.м.; житлової кімнати 1-4 площею 13,1 кв.м.; житлової кімнати 1-5 площею 10,9 кв.м.; веранди І площею 13,9 кв.м.; кладової ІІ площею 6,3 кв.м.; кладової ІІІ площею 4,6 кв.м.; коридору ІV площеюб 4,2 кв.м., з відповідною частиною надвірних будівель та господарських споруд: погребу «Б», навсу «В», сараю «Г», літнього душу «Д», літньої кухні «Е», навісу «Є», убиральні «Ж», сараю «З», сараю «И», огорожі «1-14», колодязю «І».

Визнати за ОСОБА_2 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на спадкове майно, яке розташоване по АДРЕСА_1 , а саме: на Ѕ частину житлового будинку «А» загальною площею 85,7 кв.м., житловою площею 34,4 кв.м., який складається з кухні 1-1 площею 11,0 кв.м.; житлової кімнати 1-2 площею 10,4 в.м.; передпокою 1-3 площею 11,3 кв.м.; житлової кімнати 1-4 площею 13,1 кв.м.; житлової кімнати 1-5 площею 10,9 кв.м.; веранди І площею 13,9 кв.м.; кладової ІІ площею 6,3 кв.м.; кладової ІІІ площею 4,6 кв.м.; коридору ІV площеюб 4,2 кв.м., з відповідною частиною надвірних будівель та господарських споруд: погребу «Б», навсу «В», сараю «Г», літнього душу «Д», літньої кухні «Е», навісу «Є», убиральні «Ж», сараю «З», сараю «И», огорожі «1-14», колодязю «І».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення через Вишгородський районний суд Київської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт громадянки України серія НОМЕР_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт громадянки України серія НОМЕР_4 , РНОКПП: НОМЕР_5 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Відповідач: Жукинська сільська рада Вишгородського району Київської області, адреса: Київська область, Вишгородський район, с. Жукин, вул. Шевченка, 27, .

Головуючий М.Б. Баличева