Справа № 683/1976/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2019 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Бондарчук Л.А.

секретаря Борикіної Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старокостянтинів цивільну справу № 683/1976/18, 2/683/208/2019 за позовом ОСОБА_1 до Старокостянтинівської міської ради Хмельницької області, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визначення частки в праві спільної сумісної власності та визнання права власності на 1/2 частку земельної ділянки, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Головне управління Держгеокадастру в Хмельницькій області,

встановив:

У серпні 2018 року ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до Старокостянтинівської міської ради, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_2 , і просив визнати за ним в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 0,0655 га кадастровий номер :09:001:0044, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,0015 га кадастровий номер :09:001:0045, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; - право спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,00175 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду від 18 жовтня 2018 року до участі у справі у якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, залучено Головне управління Держгеокадастру в Хмельницькій області.

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду від 17 січня 2019 року до участі у справі у якості співвідповідача залучено ОСОБА_2

1 лютого 2019 року відповідачка ОСОБА_2 подала до суду зустрічну позовну заяву, в якій просить визначити, що їй належить 1/2 частка в праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,00175 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 , та визнати за нею право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,00175 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 . В обгрунтування заявленого позову ОСОБА_2 вказує, що їй та померлій ОСОБА_3 належить зазначена земельна ділянка на праві спільної сумісної власності. Вона та ОСОБА_1 , як спадкоємець після смерті ОСОБА_3 , мають право на поділ зазначеної земельної ділянки, у разі поділу якої їх частки є рівними.

12 квітня 2019 року представник позивача ОСОБА_1 адвокат Кашин В.А. подав заяву про уточнення позовних вимог, в якій просив визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 0,0655 га кадастровий номер :09:001:0044, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; земельну ділянку площею 0,0015 га кадастровий номер :09:001:0045, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ; - 1/2 частку земельної ділянки площею 0,00175 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 . В обґрунтування позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його тітка ОСОБА_3 . До складу спадкового майна увійшли: земельна ділянка площею 0,0655 га кадастровий номер :09:001:0044, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, земельна ділянка площею 0,0015 га кадастровий номер :09:001:0045, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, 1/2 частина земельної ділянки площею 0,00175 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 . Однак, оформити свої спадкові права він не в змозі через відсутність можливості виготовити технічну документацію з метою присвоєння кадастрового номеру земельній ділянці площею 0,00175 га, яка належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , оскільки остання не надає документу про належність їй вказаної земельної ділянки та не звертається за виготовленням технічної документації.

Представник позивача - адвокат Кашин В.А. подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, вказавши, що позовну заяву підтримує, а також визнав зустрічний позов ОСОБА_2

Представник відповідачки ОСОБА_2 - адвокат Кравчук В.М. подав до суду заяву про визнання позову ОСОБА_1 та про підтримання зустрічного позову.

Представник Старокостянтинівської міської ради направив до суду заяву про розгляд справи без його участі, зазначивши, що при вирішенні справи покладається на думку суду.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Головного управління Держгеокадастру в Хмельницькій області направив до суду пояснення, в якому міститься заява про розгляд справи у його відсутності.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позови підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У відповідності до ч. 2 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначенні у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Частиною 1 ст. 1265 ЦК України встановлено, що у п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , яка для позивача була рідною тіткою. На день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала одна за адресою: АДРЕСА_1 .

22 грудня 2016 року на підставі заяви ОСОБА_1 Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою заведено спадкову справу № 939/2016 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3

Земельна ділянка площею 0,00175 га, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташована за адресою: АДРЕСА_1 , належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_2 та померлій ОСОБА_3 , після смерті якої спадкоємцем є ОСОБА_1 .

Вказані обставини підтверджуються: паспортними даними позивачів, свідоцтвом про смерть ОСОБА_3 , повідомленням земельно-аграрного центру «Карат», Державним актом на право приватної власності на землю, витягами з Державного земельного кадастру, довідкою з місця проживання та сумісну реєстрацію, рішенням Кам`янець-Подільського міськрайонного суду від 8.12.2017 року, свідоцтвом про право власності на спадщину, виданим Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою 25.08.1998 року, повідомленням нотаріуса, матеріалами спадкової справи № 939/2016.

Частинами 1 та 2 ст. 355 ЦК України передбачено, що майно, що є у власності двох або більше осіб (співвласників), належить їм на праві спільної власності (спільне майно). Майно може належати особам на праві спільної часткової або на праві спільної сумісної власності.

Відповідно до ч. 1 та 2 ст. 372 ЦК України майно, що є у спільній сумісній власності, може бути поділене між співвласниками за домовленістю між ними, крім випадків, установлених законом. У разі поділу майна, що є у спільній сумісній власності, вважається, що частки співвласників у праві спільної сумісної власності є рівними, якщо інше не встановлено домовленістю між ними.

Отже, ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті тітки ОСОБА_3 , який у встановленому законом порядку прийняв спадщину.

До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 увійшла:

- земельна ділянка площею 0,0655 га, кадастровий номер :09:001:0044, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельна ділянка площею 0,0015 га, кадастровий номер :09:001:0045, цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташована за адресою: АДРЕСА_1 ;

- 1/2 частина земельної ділянки площею 0,00175 га цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташована за адресою: АДРЕСА_1 .

Державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори повідомлено ОСОБА_1 про відсутність можливості оформлення спадкових прав за законом на зазначенні земельні ділянки по причині відсутності технічної документації із землеустрою щодо відновлення (встановлення) меж земельної ділянки площею 0,00175 га та витягу з Державного земельного кадастру про зазначену земельну ділянку (відповідь на звернення щодо спадкових прав від 13.07.2018 року за № 1877/02-14).

Разом з тим, як вбачається з Державного акту на право власності на землю серії ХМ № 022146 виданого Старокостянтинівською міською радою 31 травня 2000 року, ОСОБА_3 належала земельна ділянка загальною площею 0,0687 га, в тому числі земельна ділянка площею 0,00175 га - на праві спільної сумісною власності, за адресою: АДРЕСА_1 .

З Державного акту на право власності на землю серії ХМ № 03360, виданого Старокостянтинівською міською радою 30 березня 1999 року, слідує, що ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 0,697 га, в тому числі земельна ділянка площею 0,00175 га на праві спільної сумісної власності, за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до роз`яснень, даних в п. 23 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року, за наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Враховуючи викладене, суд вважає, що є всі підстави для визнання за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті тітки ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , права власності на:

- земельну ділянку площею 0,0655 га, кадастровий номер :09:001:0044 цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 0,0015 га, кадастровий номер :09:001:0045 цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;

- 1/2 частину земельної ділянки площею 0,00175 га цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

А також є підстави для визнання за ОСОБА_2 права власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,00175 га цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Вимоги про стягнення судових витрат сторони не заявляли.

Керуючись ст. 12, 13, 263-265 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов ОСОБА_1 задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 (проживає за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ) в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на:

- земельну ділянку площею 0,0655 га, кадастровий номер :09:001:0044 цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;

- земельну ділянку площею 0,0015 га, кадастровий номер :09:001:0045 цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 ;

- 1/2 частину земельної ділянки площею 0,00175 га цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Зустрічний позов ОСОБА_2 задоволити.

Визначити, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (проживає за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ) належить 1/2 частка в праві спільної сумісної власності на земельну ділянку площею 0,00175 га цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на 1/2 частку земельної ділянки площею 0,00175 га цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Припинити право спільної сумісної власності ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 0,00175 га цільове призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд, розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: