Справа №345/3318/19
Провадження № 2/345/1296/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.09.2019 р. м.Калуш

Калуський міськрайонний суд Івано - Франківської області у складі: головуючого судді Юрчака Л.Б.,секретаря судового засідання Баран В.В.,розглянувши у підготовчому відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Калуш справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернулася до суду із зазначеним позовом. Свої вимоги мотивує наступним. ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_3 . На день його смерті залишилося спадкове майно, що складається із: Ѕ частки квартири, що знаходиться по АДРЕСА_1 ; земельної ділянки, кадастровий номер :02:003:0002, площею 0,9893 га, яка розташована на території села Мостище, Калуського району, Івано-Франківської області (в урочищі «Погорище»), та була успадкована ним після спадкодавця ОСОБА_4 . Дана земельна частка (пай) розміром 19,34 в умовних кадастрових гектарах, переведена в гектари та становить 0,9893 га..

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачки ОСОБА_5 , яка фактично прийняла спадщину, успадкувала Ѕчастку квартири та земельну частку (пай) після смерті чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , але не змогла належним чином документально оформити свої спадкові права на частку майна після смерті чоловіка внаслідок своєї смерті. Таким чином на день смерті ОСОБА_5 залишилося спадкове майно, що складається із: квартири, що знаходиться по АДРЕСА_1 та земельної ділянки, кадастровий номер :02:003:0002, площею 0,9893 га, яка розташована на території села Мостище, Калуського району, Івано-Франківської області (в урочищі «Погорище»).

Позивач та відповідач ОСОБА_2 є єдиними спадкоємцями за законом, які прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_5 , інших спадкоємців за законом немає. Заповіту від спадкодавця ОСОБА_5 немає, як і немає спадкоємців які б претендували на обов`язкову частку у спадщині. З метою оформити право власності на спадщину,позивач як спадкоємець за законом, звернулася до приватного нотаріуса Хомин Н.Б.. Однак, оформити право власності на спадкове майно в повній мірі, виявилося неможливим, оскільки реєстрація права власності на вказане вище майно не проводилась, а на земельну частку (пай) розміром 19,34 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості), відсутній державний акт на право власності на земельну ділянку. Окрім того, позивачкою пропущено строк прийняття спадщини. Тому позивач змушена звернутися до суду з даним позовом.

Позивач надала суду заяву , згідно якої просить суд розгляд справи проводити без її участі , позовні вимог підтримує повністю, просить задоволити .

Відповідач в судове засідання також надала заяву, згідно якої просить суд справу розглянути без її участі, позовні вимоги визнає повністю, не заперечує проти задоволення.

Враховуючи подані заяви сторін, проаналізувавши матеріали справи суд вважає, що позов обгрунтований і підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Як вбачається із матеріалів справи , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачки ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який постійно проживав та був зареєстрований по АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 16.05.2016 року (а.с.7).

На день смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, що складається із: Ѕ частки квартири, що знаходиться по АДРЕСА_1 , (а.с.12) та земельної ділянки, кадастровий номер :02:003:0002, площею 0,9893 га, яка розташована на території села Мостище, Калуського району, Івано-Франківської області (в урочищі «Погорище»), та була успадкована ним після спадкодавця ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, сертифікатом про право на земельну частку (пай) з відповідними змінами, Державним актом на право власності на земельну ділянку від 21.10.2004 р.,технічною документацією (а.с. 13-15). Дана земельна частка (пай) розміром 19,34 в умовних кадастрових гектарах, переведена в гектари та становить 0,9893 га, що підтверджується довідкою Мостищенської сільської ради від 28.12.2018 року за № 735. (а.с.16).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивача ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка постійно проживала та була зареєстрована по АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 12.01.2018 року (а.с.8), яка фактично прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , але не змогла належним чином документально оформити свої спадкові права на частку майна після смерті чоловіка ОСОБА_3 внаслідок своєї смерті. Таким чином, на день смерті ОСОБА_5 , залишилося спадкове майно, що складається із: квартири, що знаходиться по АДРЕСА_1 та земельної ділянки, кадастровий номер :02:003:0002, площею 0,9893 га, яка розташована на території села Мостище, Калуського району, Івано-Франківської області (в урочищі «Погорище»).

Згідно технічного паспорта (а.с.9-10), квартира АДРЕСА_2 на АДРЕСА_3 поверсі, п`ятиповерхового будинку,загальною площею 55,6 кв. метрів, загальною інвентаризаційною вартістю 110 625,00 грн. Документом, який підтверджує право власності спадкодавців на квартиру є свідоцтво про право власності на житло від 25.03.1993 року (а.с.12).

Позивач ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 є єдиними спадкоємцями за законом , які прийняли спадщину після смерті матері ОСОБА_5 , інших спадкоємців за законом немає. Заповіту від спадкодавця ОСОБА_5 немає, як і немає спадкоємців, які б претендували на обов`язкову частку у спадщині.

Родинні відносини ОСОБА_1 з спадкодавцем ОСОБА_5 та ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про народження від 15.03.1968 року (а.с.17), після одруження з чоловіком отримала прізвище ОСОБА_1 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 08.12.2016 р. (а.с.18).

Судом встановлено, що позивач , з метою оформити право власності на спадщину,як спадкоємець за законом, звернулася до приватного нотаріуса Хомин Н.Б.. Однак, оформити право власності на спадкове майно в повній мірі виявилося неможливим, оскільки реєстрація права власності на вказане вище майно не проводилась, а також на земельну частку (пай) розміром 19,34 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї ділянки в натурі (на місцевості) відсутній державний акта на право власності на земельну ділянку (а.с.19). Окрім того позивачкою пропущено строк прийняття спадщини.

Оскільки провести реєстрацію права власності на вищезазначене майно за спадкодавцем та внести відповідні корективи на даний час неможливо, через її (їх) смерть,позивач змушена звернутися до суду, з метою встановлення свого права власності на спадкове майно та визнання факту приналежності Державного акта на право власності на земельну ділянку від 21.10.2004 року ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За правилами ст. ст.1216, 1217, 1218 Ц К України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до положення ч.1 ст. 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Прийняття спадщини є фактом, що відображає волю спадкоємця набути майно після смерті спадкодавця.

Після смерті матері, позивач разом з сестрою ОСОБА_2 вступила в управління та володіння спадковим майном, так як вживала необхідних заходів до збереження квартири, наглядала разом з сестрою за нею, робили поточний ремонт. Постійно турбувалися про матір за її життя, а після смерті, здійснили обряд поховання.

Таким чином , позивач ОСОБА_6 , як спадкоємець за законом, фактично прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5 ,до складу якої входить квартира АДРЕСА_2 , та земельної ділянки, кадастровий номер :02:003:0002, площею 0,9893 га, яка розташована на території села Мостище, Калуського району, Івано-Франківської області (в урочищі «Погорище»), оскільки вступила в управління та володіння цим майном з часу її смерті.

Відповідно до ст. 30 ЦПК України позови, що виникають з приводу нерухомого майна, пред`являються за місцезнаходженням майна або його основної частини.

П.5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути розглянуті справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. П.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України зазначено, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі , не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як вбачається із Державного акту на право власності на земельну ділянку від 21.10.2004 року на земельну ділянку, кадастровий номер земельної ділянки :02:003:0002 площею 0,9893 га , все вказано вірно, окрім прізвища, імені, по батькові власника. При цьому, чомусь записано ОСОБА_4 , яка була раніше користувачем вказаної земельної ділянки до своєї смерті. При цьому , за життя ОСОБА_4 склала заповіт, за яким право користування вказаної земельної ділянки після її смерті переходило до ОСОБА_3 (а.с.13). Підтвердженнями того, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і є тим власником (спадкодавцем) земельної ділянки, кадастровий номер :02:003:0002 площею 0,9893 га, яка розташована на території села Мостище, Калуського району, Івано-Франківської області (в урочищі «Погорище»), є наступні аргументи:

- ОСОБА_3 успадкував право на земельну частки (паю), розміром 19,34 в умовних кадастрових гектарах (у перерахунку 0,9893 га.), яка розташована на території села Мостище, Калуського району, Івано-Франківської області (в урочищі «Погорище») після смерті спадкодавця ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом (а.с..13);

- 06.08.2012 року саме ОСОБА_3 після укладання договору з науково-виробничим підприємством «Укрспецтехнологія» на розробку технічної документації подав заяву від себе на виконання обумовлених робіт по розробці технічної документації із землеустрою, щодо складання документів, що посвідчують право на земельну частку (пай)(а.с.20-28).

- вся технічна документація розроблена на ОСОБА_3 , державним кадастровим реєстратором ОСОБА_7 19.11.2013 року перевірено та внесено до Державного земельного кадастру, що підтверджується штемпелем, відтиском печатки ОСОБА_7 на лицевій сторінці технічної документації та її підписом (а.с.20).

- ОСОБА_4 яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , не могла бути замовником технічної документації та власне не може бути власником земельної ділянки з підстав зазначених в Державному акті на право власності на земельну ділянку від 21.10.2004 року.

З огляду на наведене, суд приходить до висновку, що вищезазначий Державний акта на право власності на земельну ділянку від 21.10.2004 року , виданий на ім`я ОСОБА_4 , належить ОСОБА_3 .

Враховуючи вищенаведене, суд дійшов до переконання, що позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, встановлення факту належності правовстановлюючого документу слід задовольнити в повному обсязі.

На підставі ст.ст.16,328,346,391,392,1268 ЦК України та керуючись ст.ст.247 ч.2, 263-265,315, 430 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акта на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 027780, виданого 21.10.2004 року на ім`я ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме: на Ѕ частку квартири АДРЕСА_2 , загальною площею 55,6 квадратних метрів, інвентаризаційною вартістю 55 312,50 грн, та Ѕ частку земельної ділянки, кадастровий номер :02:003:0002, площею 0,9893 га, яка розташована на території села Мостище, Калуського району, Івано-Франківської області (в урочищі «Погорище») Мостищенської сільської ради.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного суду , шляхом подачі апеляційної скарги через Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області на рішення суду протягом тридцяти днів з дня його складення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

СУДДЯ: