Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Номер провадження 2/229/839/2019

Справа № 229/3640/19

17 вересня 2019 року Дружківський міський суд Донецької області

у складі:

головуючого судді Лебеженка В.О.,

за участю секретаря

судового засідання Слободкіної Т.І.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні у залі суду м.Дружківка цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В:

До Дружківського міського суду Донецької області звернулася позивачка з позовною заявою до відповідача про визнання права власності в порядку спадкування. В позовній заяві просить: визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельні ділянки: загальною площею 2.99 га.: кадастровий номер - 040000558 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,79 га., розташована на території Первомайської сільської ради Ясинуватського району, Донецької області; кадастровий номер - 040001415 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,15 га., розташована на території Первомайської сільської ради, Ясинуватського району, Донецької області; кадастровий номер - 040002245 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,05 га., розташована на території Первомайської сільської ради, Ясинуватського району, Донецької області - в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування позовних вимог зазначила, що вона є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 . Факт родинних відносин позивачки з спадкодавцем підтверджується свідоцтвом про народження. При житті її мати ОСОБА_3 склала заповіт на її ім`я на все належне їй майно. Після смерті матері відкрилась спадщина у вигляді земельної ділянки загальною площею 2.99 га.: кадастровий номер - 040000558 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,79 га., розташована на території Первомайської сільської ради Ясинуватського району, Донецької області; кадастровий номер - 040001415 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,15 га., розташована на території Первомайської сільської ради, Ясинуватського району, Донецької області; кадастровий номер - 040002245 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,05 га., розташована на території Первомайської сільської ради, Ясинуватського району, Донецької області. Вказані земельні ділянки належали матері померлої ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем якої була її мати ОСОБА_3 . Після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 заведена спадкова справа за №97/2013, місце зберігання Ясинуватська державна нотаріальна контора за адресою: Донецька область, м . Ясинувата, вул.Машинобудівників, 19. Проте, отримати свідоцтво про прийняття спадщини за законом не судилось. 07 червня 2019 року вона звернулась до другої селидівської нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , але її було надано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, через те, що архів Ясинуватської державної нотаріальної контори знаходиться на тимчасово окупованій території України та не має можливості виявити коло спадкоємців після смерті ОСОБА_3 , так як не має доступу до спадкової справи №97/2013. В зв`язку з чим, вона змушена звернутися до суду для визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом.

В судове засідання позивачка не з`явилася. Про дату, час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Надала суду заяву про розгляд справи у її відсутність.

Відповідач в судове засідання не з`явився. Про дату, час та місце розгляду справи повдіомлений належним чином. Надав заяву про можливий розгляд справи без його участі та не заперечує проти задоволення позовних вимог.

Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Оцінивши усі докази, зібрані в справі у їх сукупності, виходячи з обставин, встановлених під час судового розгляду справи, враховуючи норми діючого законодавства, яким врегульовані встановлені судом правовідносини, керуючись принципом верховенства права суд дійшов до таких висновків.

Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Суд відповідно до ст. 13 ЦПК України, розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст.ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Судом встановлено, що згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія ДН №13В334, власником земельних ділянок загальною площею 2.99 га.: кадастровий номер - 040000558 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,79 га., розташована на території Первомайської сільської ради Ясинуватського району, Донецької області; кадастровий номер - 040001415 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,15 га., розташована на території Первомайської сільської ради, Ясинуватського району, Донецької області; кадастровий номер - 040002245 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,05 га., розташована на території Первомайської сільської ради, Ясинуватського району, Донецької області, є ОСОБА_4 .

ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у с.Первомайське, Ясинуватського району, Донецької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 .

Таким чином, після її смерті залишилась спадщина, що складається з вищезазначених земельних ділянок, загальною площею 2,99 га., розташована на території Первомайської сільської ради Ясинуватського району, Донецької області.

Після смерті ОСОБА_4 , згідно інформаційної довідки зі спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), спадкоємцем першої черги за законом є ОСОБА_3 , оскільки остання є донькою померлої ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження № НОМЕР_2 та свідоцтвом про одруження серія НОМЕР_3 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 , ОСОБА_3 , померлаІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після її смерті залишилась спадщина, що складається з земельних ділянок, загальною площею 2,99 га., розташована на території Первомайської сільської ради Ясинуватського району, Донецької області.

Позивачка ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_3 , що підтверджено її свідоцтвом про народження серія НОМЕР_5 , свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_6 , свідоцтвом про розірвання шлюбу серія НОМЕР_7 , свідоцтвом про укладення шлюбу серія НОМЕР_8 .

Згідно заповіту від 09 січня 2013 року, ОСОБА_3 , заповідає ОСОБА_1 , все своє майно, де б воно не знаходилось та з чого не складалось, та взагалі все, що буде належати їй на день смерті і на що по закону вона буде мати право, який посвідчений секретарем виконавчого комітету Первомайської сільської ради Ясинуватського району, Донецької області, зареєстрований в реєстрі №1.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обов`язків від фізичної особи, яка померла до інших осіб-спадкоємців. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Статтею 1218 ЦК України, передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1223 ЦК України, встановлено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст.ст. 1233,1234 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю. Право на заповіт здійснюється особисто. Заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ст.81 ч.1 п. г ЗК України, громадяни України набувають право власності на земельні ділянки також на підставі прийняття спадщини.

Відповідно до статті 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1297 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Відповідно до витягу про реєстрацію в спадковому реєстрі №33880359, після смерті ОСОБА_3 , була заведена спадкова справа №97/2013 від 26.04.2013 року.

Постановою державного нотаріуса Другої селидівської державної нотаріальної контори від 07 червня 2019 року, ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про права на спадщину після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки місце зберігання спадкової справи №97/2013 від 26.04.2013 року є Ясинуватська державна нотаріальна контора адреса: Донецька область, м.Дружківка, вул.Машинобудівників, буд.19, тобто зона проведення ООС на тимчасово окупованій території України.

В свою чергу, позивачка виконала усі умови, передбачені законом, для прийняття спадщини і отримання свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно. Але вона позбавлена права отримати свідоцтво про право на спадщину у встановленому законом порядку через причини, які від неї не залежать.

Згідно ст.ст. 328, 329 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини, спадкове майно належить спадкоємцю з моменту відкриття спадщини. У відповідності з ч. 2 ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до п.37 постанови Пленуму ВСУ № 5 від 07.02.2014 року Про судову практику в справах про захист права власності та інших речових прав, з урахуванням положень ч.1 ст.15 та ст.392 ЦК власник майна має право пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує його право власності.

Статтею 1 Першого Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод встановлено, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений свого майна, інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом або загальними принципами міжнародного права.

Так, згідно із ст. ст. 41, 55 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Права людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Пунктом першим статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка, відповідно до вимог ч.1 ст. 9 Конституції України, ратифікована Законом від 17.07.1997 року «Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року. Першого протоколу та протоколів № 2, 4, 7 та 11 Конвенції» і є частиною національного законодавства України, встановлено, що кожен при вирішенні питання щодо його цивільних прав та обов`язків, має право на справедливий і відкритий розгляд упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Відповідно до ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

З огляду на вказане, суд вважає, що оскільки позивачка, як спадкоємець прийняв спадщину після смерті її матері, але не може отримати свідоцтво про право на спадщину, при цьому відповідач визнав позов і таке визнання позову прийнято судом, оскільки не суперечить закону та не порушує прав, свобод і інтересів інших осіб, то слід захистити її права та в судовому порядку визнати за нею право власності на спадкове майно.

На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 4, 10-13, 198, 200, 206, 258-259, 263-265, 268, 273 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельні ділянки: загальною площею 2.99 га.: кадастровий номер - 040000558 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,79 га., розташована на території Первомайської сільської ради Ясинуватського району, Донецької області; кадастровий номер - 040001415 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,15 га., розташована на території Первомайської сільської ради, Ясинуватського району, Донецької області; кадастровий номер - 040002245 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,05 га., розташована на території Первомайської сільської ради, Ясинуватського району, Донецької області - в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Донецького апеляційного суду через Дружківський міський суд Донецької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а у разі оголошення лише вступної та резолютивної частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи - з дня складення повного судового рішення.

Вступна та резолютивна частини рішення складені в нарадчій кімнаті та проголошені в судовому засіданні 17 вересня 2019 року.

Повний текст рішення складено 27 вересня 2019 року.

Суддя: В.О.Лебеженко