Справа № 132/3500/19
Ухвала

Іменем України

09 жовтня 2019 року Калинівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Павленко І.В.

за участю секретаря Олійник Т.В.,

розгляшувни у відкритому судовому засіданні в місті Калинівка заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа:Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, про заміну сторони виконавчого провадження,

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась в суд з заявою про заміну сторони виконавчого провадження. В обґрунтування заяви зазначила, що рішенням Калинівського районного суду Вінницької області від 03.09.2010 року зобов`язано управління Пенсійного фонду України у Калинівському району Вінницької області провести перерахунок пенсії ОСОБА_2 , як інваліду ІІІ групи згідно із ст.ст.50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи (в редакції ЗУ №3285 від 17.06.1993 року та №230 від 06.06.1996 року). Рішенням апеляційного суду Вінницької області від 21.12.2010 року апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України у Калинівському району Вінницької області задоволено частково. Рішення Калинівського районного суду Вінницької області від 03.09.2010 року змінено частково. Абзац перший резолютивної частини рішення викладено в такій редакції:Зобов`язати управління Пенсійного фонду України у Калинівському районі Вінницької області провести перерахунок пенсії ОСОБА_2 , як інваліду ІІІ групи згідно із ст.ст.50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи (в редакції ЗУ №3285 від 17.06.1993 року та №230 від 06.06.1996 року) з 23 липня 2010 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер. Вона є спадкоємцем першої черги після смерті чоловіка, оскільки є його дружиною. Нараховані кошти ОСОБА_2 за рішеннями місцевого та апеляційного суду залишились не виплаченими. За вказаних обставин звернулась в суд з даною заявою.

Заявник в судове засідання не з`явилась, проте надала суду заяву про розгляд заяви за її відсутності, заявлені вимоги підтримує.

Представник заінтересованої особи-П.В ОСОБА_3 в судове засідання також не з`явився, однак на електронну пошту суду надійшла заява про розгляд заяви за його відсутності за наявними матеріалами справи.

Заслухавши доводи заявника та заперечення заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи доказами та перевіривши їх, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Рішенням Калинівського районного суду Вінницької області від 03.09.2010 року зобов`язано управління Пенсійного фонду України у Калинівському району Вінницької області провести перерахунок пенсії ОСОБА_2 , як інваліду ІІІ групи згідно із ст.ст.50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи (в редакції ЗУ №3285 від 17.06.1993 року та №230 від 06.06.1996 року). Рішенням апеляційного суду Вінницької області від 21.12.2010 року апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України у Калинівському району Вінницької області задоволено частково. Рішення Калинівського районного суду Вінницької області від 03.09.2010 року змінено частково. Абзац перший резолютивної частини рішення викладено в такій редакції:Зобов`язати управління Пенсійного фонду України у Калинівському районі Вінницької області провести перерахунок пенсії ОСОБА_2 , як інваліду ІІІ групи згідно із ст.ст.50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи (в редакції ЗУ №3285 від 17.06.1993 року та №230 від 06.06.1996 року) з 23 липня 2010 року.

Згідно з листом начальника Калинівського районного відділу державної виконавчої служби від 24.05.2019 року з 12.09.2011 року на виконанні у відділі на примусовому виконанні перебував виконавчий лист №2-1019/10, виданий 05.09.2011 року Калинівським районним судом про «Зобов`язання управління Пенсійного фонду України у Калинівському районі Вінницької області провести перерахунок пенсії ОСОБА_2 , як інваліду ІІІ групи згідно із ст.ст.50, 54 Закону України «Про статус і соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи (в редакції ЗУ №3285 від 17.06.1993 року та №230 від 06.06.1996 року) з 23 липня 2010 року.

13.09.2011 року державним виконавцем винесено постанову про відкриття виконавчого провадження ВП №28661707. На адресу відділу надійшов лист управління Пенсійного фонду України у Калинівському районі Вінницької області №3044/06-44/02 від 16.09.2011 року з якого встановлено, що рішення суду фактично виконано в повному обсязі. 27.09.2011 року державним виконавцем на підставі п.8 ч.1 ст.49 ЗУ «Про виконавче провадження», винесена поставнова про закінчення виконавчого провадження.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер.

Згідно листа завідуючої Калинівською районною державною нотаріальною конторою Л.В.Василишиної №373/02-14 від 06.03.2019 року ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом і має право на спадщину, яка залишилась після смерті її чоловіка ОСОБА_2 (спадкова справа №57/2015) .

Згідно листа голови з припинення управління Козятинського об`єднаного управління Пенсійного фонду України Вінницької області №295/03-1-28/02 від 23.05.2019 року ОСОБА_2 нарахована пенсія в сумі 62668,48 грн, яка не була виплачена в зв`язку з відсутністю бюджетних асигнувань з Державного бюджету України.

02.09.2019 року Управлінням ДВС Головного територіального управління юстиції Шинкаренко Г.С. повернуто на доопрацювання заяву про виконання рішення, в з`язку з відсутністю ухвали суду про заміну сторони по рішенню суду №2-1019/10 від 03.09.2010 року, виданого Калинівським районним судом, де стягувачем є ОСОБА_2 .

Відповідно до статті 1218 Цивільного кодексу України (далі - ЦК України) до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Питання спадкування сум соціальних виплат, у тому числі пенсій, право на одержання яких виникло у спадкодавця за життя, але не було ним реалізоване, регулюється статтею 1227 ЦК України.

Згідно із цією статтею суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Відповідно до частини першої статті 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Згідно з частиною п`ятою статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

При такій заміні відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, у зв`язку із чим припиняється її статус сторони виконавчого провадження і її заміна належним стягувачем проводиться відповідно до частини п`ятої статті 15 Закону України «Про виконавче провадження», статті 442 ЦПК України за заявою заінтересованої сторони зобов`язання, якою є правонаступник, що отримав від попереднього стягувача всі права та обов`язки у зобов`язанні, в тому числі й право бути стороною виконавчого провадження.

Отже, підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва, є наступництво у матеріальних правовідносинах, внаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і перехід до іншої особи прав і обов`язків вибулої сторони в цих правовідносинах.

Оскільки на час смерті ОСОБА_2 рішення суду набрало законної сили, проте відповідачем не виконано, і на підтвердження правонаступництва після смерті ОСОБА_2 спадкоємцем майна останнього являється ОСОБА_1 , вимоги її заяви про заміну сторони у виконавчому провадженні є обґрунтованими.

На підставі викладеного, керуючись ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», ст.ст.259, 260, 354, 442 ЦПК України, суд-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву ОСОБА_1 про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити стягувача ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у виконавчому провадженні щодо виконання рішення Калинівського районного суду Вінницької області від 03.09.2010 року та рішення апеляційного суду Вінницької області від 21.12.2010 року у справі №2-1019/10 р. за позовом ОСОБА_2 до Управління Пенсійного фонду України у Калинівському районі Вінницької області про зобов`язання перерахунку пенсії, його правонаступником- ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 .

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення у порядку, передбаченому ст.354 ЦПК України.

Суддя: