Справа № 467/994/19
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.09.2019 року Арбузинський районний суд Миколаївської області в складі: головуючого - судді Кологривої Т.М.,

за участю секретаря судового засідання Романенко Т.І.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в смт. Арбузинка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів

В С Т А Н О В И В:

У серпні 2019 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів: архівної довідки № Г-572/24.03-01 від 21 травня 2019 року відділу інформації та використання документів ліквідованих установ Миколаївської міської ради, атестату технічного училища № 3 м. Миколаєва № 181 від 21 липня 1978 року, довідки ВАТ "Никонд" № 188 від 27 грудня 2007 року, довідки ВЧ ПП 06525 № 17 від 31 березня 1992 року, довідки ВЧ ПП 06525 № 18 від 1 квітня 1992 року.

Свої вимоги ОСОБА_1 обґрунтовує тим, що при підготовці документів для оформлення пенсії з`ясувалася невідповідність написання імені заявниці в наданих документах та паспорті.

У судовому засіданні заявник підтримала заявлені вимоги та прохала суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засіданні не з"явився.

Вислухавши заявницю, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заявника підлягають задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 30 червня 1960 року відділом Костянтинівською сільською радою Арбузинського району Миколаївської області, ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 .

17 грудня 1987 року ОСОБА_2 уклала шлюб з ОСОБА_3 та змінила прізвище з " ОСОБА_4 " на " ОСОБА_5 ", що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 та серії НОМЕР_2 від 19 липня 2019 року.

У свідоцтвах про народження дітей: ОСОБА_6 та ОСОБА_7 серії НОМЕР_3 та серії НОМЕР_4 в графі мати вказана як ОСОБА_1 .

Паспорт серії НОМЕР_5 виданий на ім"я ОСОБА_1 , російською мовою " ОСОБА_1 ", ІНФОРМАЦІЯ_2 , 8 грудня 2006 року Арбузинським РВ УМВС України в Миколаївській області.

Відповідно до архівної довідки № Г-572/24.03-01 від 21 травня 2019 року відділу інформації та використання документів ліквідованих установ Миколаївської міської ради, ОСОБА_2 (російською ОСОБА_2 ) 14 травня 1987 року прийнята до Миколаївського обласного міжгосподарчого виробничо-експлуатаційного об"єднання по енергетиці та електрифікації сільського господарства "Облсільгоспенерго". 5 липня 1991 року ОСОБА_2 (російською ОСОБА_2 ) була звільнена з Миколаївського обласного міжгосподарчого виробничого об"єднання "Облагроременергомонтаж".

З довідки № 188 від 27 грудня 2007 року ВАТ "Никонд" вбачається, що ОСОБА_2 (російською ОСОБА_2 ) дійсно працювала на Миколаївському заводі конденсатів з 24 липня 1978 року по 11 травня 1987 ркоу.

Довідка ВЧ ПП 06525 № 17 від 31 березня 1992 року підтверджує, що ОСОБА_1 (російською ОСОБА_1 ) працювала в військовій частині польова пошта НОМЕР_6 в 1991 році та отримувала заробітну плату.

Довідка ВЧ ПП 06525 № 18 від 1 квітня 1992 року підтверджує, що ОСОБА_1 (російською ОСОБА_1 ) працювала в військовій частині польова пошта НОМЕР_6 в 1992 році та отримувала заробітну плату.

З атестата № 181 від 21 липня 1978 року вбачається, що ОСОБА_2 (російською ОСОБА_2 ) закінчила курс технічного училища № 3 м. Миколаєва за професією монтажник-сборщик радіоапаратури і приладів.

Встановлення факту належності правовстановлюючих документів має для заявника юридичне значення, оскільки необхідно для вирішення питання зарахування страхового стажу при призначенні пенсії, про що свідчить лист Головного управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області від 29 серпня 2019 року за № 290/02-201.

У досудовому порядку заявник не може отримати інші документи, поскільки "Облсільгоспенерго" не існує, ВАТ "Никонд" не працює, військова частина НОМЕР_6 розформована, а технічного училища немає.

Судом встановлено, що має місце розбіжність в написанні прізвища заявника в архівних довідках, атестаті та паспорті.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи в порядку окремого провадження про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Ст. 315 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи пор встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві по народження або паспорті. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для встановлення факту належності правовстановлюючих документів: архівної довідки № Г-572/24.03-01 від 21 травня 2019 року відділу інформації та використання документів ліквідованих установ Миколаївської міської ради, атестату технічного училища № 3 м. Миколаєва № 181 від 21 липня 1978 року, довідки ВАТ "Никонд" № 188 від 27 грудня 2007 року, виданих на ім"я ОСОБА_2 ; довідки ВЧ ПП 06525 № 17 від 31 березня 1992 року, довідки ВЧ ПП 06525 № 18 від 1 квітня 1992 року, виданих на ім"я ОСОБА_1 - заявниці ОСОБА_1 .

На підставі вищевикладеного і керуючись ст. ст. 263-265, 267, 268 ЦПК України, суд
В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Встановити факт належності правовстановлюючих документів архівної довідки № Г-572/24.03-01 від 21 травня 2019 року відділу інформації та використання документів ліквідованих установ Миколаївської міської ради, атестату технічного училища № 3 м. Миколаєва № 181 від 21 липня 1978 року, довідки ВАТ "Никонд" № 188 від 27 грудня 2007 року, виданих на ім"я ОСОБА_2 ; довідки військової частини польова пошта 06525 № 17 від 31 березня 1992 року, довідки військової частини польова пошта 06525 № 18 від 1 квітня 1992 року, виданих на ім"я ОСОБА_1 - заявниці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене до Миколаївського апеляційного суду через Арбузинський районний суд Миколаївської області на протязі 30 днів з дня отримання його копії.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Т.М.Кологрива