УХВАЛА

iменем України

Справа № 330/2234/18

2/330/60/2019

"08" серпня 2019 р. смт. Якимівка

Якимівський районний суд Запорізької області у складі головуючого судді Куценка О.О секретаря судового засідання Павленко Н.В., за участю представника позивача ОСОБА_1

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі Якимівcького районного суду Запорізької області цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя та визнання права власності на Ѕ частину нежитлового приміщення та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна,

в с т а н о в и в :

12 жовтня 2018 року ОСОБА_2 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя та визнання права власності на Ѕ частину нежитлового приміщення.

Ухвалою суду від 19 жовтня 2018 року було відкрито провадження по зазначеній справі.

31 травня 2019 року до початку судом розгляду справи по суті до Якимівського районного суду Запорізької області надійшов зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна.

Ухвалою суду від 08 серпня 2019 року зустрічний позов ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна був об`єднаний в одне провадження до спільного розгляду з позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя та визнання права власності на Ѕ частину нежитлового приміщення.

Під час судового розгляду 08 серпня 2019 року, позивач та відповідач уклали між собою мирову угоду, про що подали спільну заяву про затвердження судом умов мирової угоди.

Відповідно до умов мирової угоди від 08 серпня 2019 року:

-відповідач по справі, ОСОБА_3 згоден у добровільному порядку поділити спільне майно, придбане нами у період шлюбу та яке є нашою спільною сумісною власністю, а також поділити особисте майно, яке знаходиться в нашій спільній частковій власності та згоден щоб відносно належної мені 2/5 частини трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1 (загальною площею 66.4 кв.м., житловою 41,4 кв.м.), було припинено право власності на 2/5 частини квартири, яка належить мені, ОСОБА_3 , на підставі договору дарування р.н.2672 від 16.12.2004 року та було визнано право власності на належну мені 2/5 частку зазначеної квартири за ОСОБА_2 , при умові виплати мені грошової компенсації, за 2/5 частини зазначеної квартири, а також згоден визнати право власності за ОСОБА_2 на наступне спільне сумісне майно, а саме: гараж під літерою А-1, загальною площею 33,6 кв.м., який розташовано біля вищезазначеної квартири, за адресою: АДРЕСА_2 , на земельній ділянці площею 0,0038 га, кадастровий номер :01:004:0310, при умові, що за мною, ОСОБА_3 буде визнано повністю право власності на 1) гараж під літерою А -1, загальною площею 32,0 кв.м., який розташовано в АДРЕСА_3 житлового АДРЕСА_4 АДРЕСА_2 , на земельній ділянці площею 0,0043га, кадастровий номер :01:004:0311; 2) нежитлове приміщення загальною площею 36,1 кв. м., що розташовано за адресою: АДРЕСА_5 ; 3) нежитлове приміщення загальною площею 27,6 кв. м., що розташовано за адресою: АДРЕСА_6 ; 4) нежитлове приміщення загальною площею 54,3 кв.м., що розташовано за адресою: АДРЕСА_7 ; 5) земельну ділянку, загальною площею 0,05 га, кадастровий номер :12:001:0011 для будівництва та обслуговування об`єктів рекреаційного призначення, що розташована за адресою: Запорізька обл., Якимівський район, селищна рада Кирилівська; АДРЕСА_8 ) земельну ділянку, загальною площею 0,0318 га, кадастровий номер :12:001:0010 для будівництва та обслуговування об`єктів рекреаційного призначення, що розташована за адресою: Запорізька обл., Якимівський район, селищна рада Кирилівська; АДРЕСА_9 ) земельну ділянку, загальною площею 0,0800 га, кадастровий номер :04:002:0056 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадібна ділянка), що розташована за адресою: АДРЕСА_10 ; 7) автомобіль марки FordMondeo, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі НОМЕР_2 , 2012 року випуску, з виплатою грошової компенсації ОСОБА_2 , за належну їй Ѕ частку у переданому мені у власність вищезазначеному майні, та з урахуванням переданої їй 2/5 частки, належної мені на праві особистої власності у квартирі АДРЕСА_1 та Ѕ частки у спільному сумісному гаражі, який передано у власність ОСОБА_2 у сумі 30650 доларів США (тридцять тисяч шістсот п`ятдесят доларів США) у день укладення мирової угоди, тобто 23.07.2019 року, до затвердження мирової угоди судом, її представнику ОСОБА_1 , яка зобов`язується написати розписку власноручно та передати ОСОБА_3 , а копію зазначеної розписки, яка підтверджуєповну виплату грошової компенсації за зазначене у мировій угоді спільне сумісне та особисте майно, додати до мирової угоди в матеріали справи. При цьому представник ОСОБА_2 - ОСОБА_1 , зобов`язується передати отримані нею гроші за цією мировою угодою, ОСОБА_2 , після набрання ухвалою Якимівського районного суду про затвердження мирової угоди, законної сили, тобто 07.08.2019 року. У разі оскарження ухвали суду ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди до 07.08.2019 року її представник, ОСОБА_1 повертає грошову компенсацію у розмірі 30650 доларів США ОСОБА_3

-позивач по справі, ОСОБА_2 згодна у добровільному порядку поділити майно, придбане нами у період шлюбу, яке є нашою спільною сумісною власністю та вирішити питання про поділ особистого майна, яке знаходиться у нашій спільній сумісній власності та згодна щоб за ОСОБА_3 було повністю визнано право власності право власності на спільне майно, а саме: 1) гараж під літерою А-1, загальною площею 32,0 кв.м., який розташовано в АДРЕСА_3 житлового АДРЕСА_4 АДРЕСА_2 , на земельній ділянці площею 0,0043га, кадастровий номер :01:004:0311; 3) нежитлове приміщення загальною площею 36,1 кв. м., що розташовано за адресою: АДРЕСА_5 ; 4) нежитлове приміщення загальною площею 27,6 кв. м., що розташовано за адресою: АДРЕСА_6 ; 5) нежитлове приміщення загальною площею 54,3 кв.м., що розташовано за адресою: АДРЕСА_7 ; 6) земельну ділянку, загальною площею 0,05 га, кадастровий номер :12:001:0011 для будівництва та обслуговування об`єктів рекреаційного призначення, що розташована за адресою: Запорізька обл., Якимівський район, селищна рада Кирилівська; АДРЕСА_9 )земельну ділянку, загальною площею 0,0318 га, кадастровий номер :12:001:0010 для будівництва та обслуговування об`єктів рекреаційного призначення, що розташована за адресою: Запорізька обл., Якимівський район, селищна рада Кирилівська; АДРЕСА_9 ) земельну ділянку, загальною площею 0,0800 га, кадастровий номер :04:002:0056 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадібна ділянка), що розташована за адресою: АДРЕСА_10 ; 8) автомобіль марки FordMondeo, реєстраційний номер НОМЕР_1 , номер шасі НОМЕР_2 , 2012 року випуску, при умові, що за ОСОБА_3 припиняється право власності на належні йому на праві особистої власності 2/5 частини трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1 (загальною площею 66.4 кв.м., житловою 41,4 кв.м.), а за мною, ОСОБА_2 визнається право власності на 2/5 частини зазначеної трьохкімнатної квартири, які належали ОСОБА_3 , на підставі договору дарування р.н.2672 від 16.12.2004 року та гараж під літерою А -1, загальною площею 33,6 кв.м., який розташовано біля вищезазначеної квартири, за адресою: АДРЕСА_2 , на земельній ділянці площею 0,0038 га, кадастровий номер :01:004:0310 та при умові, що ОСОБА_3 виплатить мені грошову компенсацію за належну мені Ѕ частку у вищезазначеному спільному сумісному майні подружжя, переданому у власність ОСОБА_3 з урахуванням належної йому 2/5 частки у квартирі, яку я повинна йому сплатити та Ѕ частки у гаражі, який передано у власність мені, ОСОБА_2 , у сумі 30600 доларів США (тридцять тисяч шістсот п`ятдесят доларів США ) у день укладення мирової угоди, тобто 23.07.2019 року, до затвердження мирової угоди судом її представнику ОСОБА_1 , яка зобов`язується від свого імені скласти розписку, а копію розписки, яка підтверджуєповну виплату грошової компенсації за зазначене у мировій угоді майно, додати до мирової угоди в матеріали справи. При цьому представник позивача ОСОБА_2 - ОСОБА_1 , зобов`язується передати ОСОБА_2 отримані гроші за цією мировою угодою після набрання ухвалою Якимівського районного суду про затвердження мирової угоди, законної сили, тобто 07.08.2019 року. У разі оскарження ухвали суду ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди до 07.08.2019 представник, ОСОБА_1 повертає грошову компенсацію у розмірі 30650 доларів США ОСОБА_3

-позивач по справі, ОСОБА_2 не претендує на стягнення з відповідача на її користь Ѕ частини грошових коштів, понесених нею на сплату судового збору по первісному позову та Ѕ частини витрат, пов`язаних з наданням правової допомоги по даній цивільній справі та згодна з тим, що ОСОБА_3 не претендує на стягнення з мене на його користь Ѕ частини грошових коштів, понесених ним на сплату судового збору по зустрічній позовній заяві та Ѕ частини витрат, пов`язаних з наданням йому правової допомоги по даній цивільній справ.

-відповідач по справі, ОСОБА_3 не претендую на стягнення з відповідачки на мою користь Ѕ частини грошових коштів, понесених мною на сплату судового збору по зустрічній позовній заяві та Ѕ частині витрат, пов`язаних з наданням правової допомоги по даній цивільній справі та згоден з тим, що ОСОБА_2 не претендує на стягнення з мене на її користь Ѕ частини грошових коштів, понесених нею на сплату судового збору по її первісній позовній заяві та Ѕ частини витрат, пов`язаних з наданням правової допомоги.

-ОСОБА_3 , зобов`язуюсь, після набуття законної сили ухвалою Якимівського районного суду від 23.07.2019 року про затвердження даної мирової угоди, висилитися з квартири АДРЕСА_1 , тобто 07.08.2019 року, та передати у цей день, ОСОБА_2 ключі від даної квартири.

-ОСОБА_2 згодна з тим, що після набуття законної сили ухвалою Якимівського районного суду від 23.07.2019 року про затвердження даної мирової угоди, ОСОБА_3 висилиться з квартири АДРЕСА_1 , тобто 07.08.2019 року та передасть мені, ОСОБА_2 , у цей день ключі від даної квартири.

-ОСОБА_2 зобов`язуюсь після набуття законної сили ухвалою Якимівського районного суду від 23.07.2019 року про затвердження даної мирової угоди, тобто у строк 07.08.2019 року передати ОСОБА_3 автомобіль марки ВАЗ-211340 Лада, реєстраційний номер НОМЕР_3 , випуску 2011 року, який знаходиться у моєму тимчасовому користуванні та свідоцтво про його реєстрацію.

-ОСОБА_3 згоден з тим, що ОСОБА_2 поверне мені автомобіль марки ВАЗ 211340-лада, реєстраційний номер НОМЕР_3 , випуску 2011 року та свідоцтво про його реєстрацію, після набуття законної сили ухвалою Якимівського районного суду від 23.07.2019 року про затвердження даної мирової угоди, тобто у строк до 07.08.2019 року.

-Будь яких інших вимог матеріального та морального характеру ми сторони один до одного по даній цивільній справі відносно поділу зазначеного у позовній заяві майна не маємо та підтверджуємо, що кожна з умов цієї мирової угоди відповідає їх ретельному волевиявленню та інтересам і породжує настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди, а також те, що її складено без будь якого фізичного та психічного тиску та вона не є результатом впливу тяжких обставин, і те що цією умовою визначені всі істотні умови, що стверджується нашими особистими підписами. Ми також усвідомлюємо, що відповідно до ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку та строки, передбачені цією угодою, а уразі невиконання даної мирової угоди вона виконується примусово у порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Сторони підтверджують що наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. 256 ЦПК України, їм відомі та зрозумілі.

У зв`язку з тим, що спір урегульований мировою угодою, сторони просять мирову угоду затвердити, а провадження по справі закрити.

Згідно ч.4 ст.207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Враховуючи, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд у відповідності до ст. ст.200, 207, 208, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України вважає за можливе затвердити ухвалою суду мирову угоду та закрити провадження у справі.

Зазначена мирова угода сторін долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. ст.208, 256 ЦПК України.

З огляду на те, що мирова угода, укладена сторонами, зроблена в інтересах обох сторін, умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують, права, свободи чи інтереси інших осіб, суд вважає за можливе визнати мирову угоду укладену сторонами.

Керуючись 207, 208, 255, 256, 259,260,263 ЦПК України,

у х в а л и в:

Визнати Мирову угоду, укладену 08 серпня 2019 року між позивачем ОСОБА_2 та відповідачем ОСОБА_3 по цивільні справі №330/2234/18, провадження №2/330/60/2019 за умовами якої:

1.Припинити право власності на 2/5 частини трьохкімнатної квартири АДРЕСА_1 (загальною площею 66.4 кв.м., житловою 41,4 кв.м.), яке зареєстроване за ОСОБА_3 , на підставі договору дарування за реєстровим номером 2672 від 16.12.2004 року.

2.Визнати за ОСОБА_2 право власності на 2/5 частини трьохкімнатної квартиру АДРЕСА_1 (загальною площею 66.4 кв.м., житловою 41,4 кв.м.) які, до припинення права власності, належали ОСОБА_3 , на праві особистої власності на підставі договору дарування за реєстровим номером 2672 від 16.12.2004 року, залишивши за ОСОБА_2 право власності на належні їй 3/5 частини вищезазначеної квартири, які належать їй на підставі договору дарування за реєстровим номером 2672 від 16.12.2004 року та свідоцтва про право власності на житло від 04.02.1994 року.

3.Визнати за ОСОБА_2 право власності на гараж під літерою А -1, загальною площею 33,6 кв.м., який розташовано біля вищезазначеної квартири, за адресою: АДРЕСА_2 , на земельній ділянці площею 0,0038 га, кадастровий номер :01:004:0310.

4.Визнати за ОСОБА_3 право власності на наступне майно:

oГараж під літерою А-1, загальною площею 32,0 кв.м., який розташовано в АДРЕСА_3 житлового АДРЕСА_4 АДРЕСА_2 , на земельній ділянці площею 0,0043га, кадастровий номер :01:004:0311;

oНежитлове приміщення загальною площею 36,1 кв.м., що розташовано за адресою: АДРЕСА_5 ;

АДРЕСА_11 Нежитлове приміщення загальною площею 27,6 кв.м., що розташовано за адресою: АДРЕСА_6 ;

АДРЕСА_11 Нежитлове приміщення загальною площею 54,3 кв.м., що розташовано за адресою: АДРЕСА_7 ;

oЗемельну ділянку загальною площею 0,05 га, кадастровий номер :12:001:0011 для будівництва та обслуговування об`єктів рекреаційного призначення, що розташована за адресою: АДРЕСА_10 обл. АДРЕСА_12 Якимівський район, селищна АДРЕСА_10 ;

oЗемельну ділянку загальною площею 0,0318 га, кадастровий номер :12:001:0010 для будівництва та обслуговування об`єктів рекреаційного призначення, що розташована за адресою: АДРЕСА_10 Якимівський район, селищна АДРЕСА_10 ;

oЗемельну ділянку, загальною площею 0,0800 га, кадастровий номер :04:002:0056 для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), що розташована за адресою: АДРЕСА_10 ;

oАвтомобіль марки АДРЕСА_13 , реєстраційний номер АР6644СР, номер шасі НОМЕР_2 , 2012 року випуску.

ОСОБА_4 Зобов`язати представника, ОСОБА_2 ОСОБА_1 , передати їй грошову компенсацію за Ѕ частину вищезазначеного спільного сумісного майна подружжя, яке перейшло у власність ОСОБА_3 , з урахуванням належної йому на праві особистої власності 2/5 частини квартири АДРЕСА_1 та Ѕ частки гаражу під літерою А-1, загальною площею 32,0 кв.м., який розташовано в АДРЕСА_3 житлового будинку АДРЕСА_2 , на земельній ділянці площею 0,0043га, кадастровий номер :01:004:0311,отриману нею від ОСОБА_3 у день укладення мирової угоди згідно розписки у сумі 30650 доларів США ( тридцять тисяч шістсот п`ятдесят доларів США) після вступу ухвали суду Якимівського районного суду від 08.08.2019 року про затвердження мирової угоди, тобто у строк 28.08.2019 року.

oЗобов`язати ОСОБА_3 висилитися з квартири АДРЕСА_1 та передати ОСОБА_2 , забрати особисті речі та повернути ОСОБА_2 ключі від даної квартири у строк до 28.08.2019 року.

oЗобов`язати ОСОБА_2 передати ОСОБА_3 автомобіль маркиВАЗ-211340-лада, реєстраційний номер НОМЕР_3 , випуску, 2011 року який знаходиться у її тимчасовому користуванні, та свідоцтво про реєстрацію цього автомобіля у строк до 28.08.2019 року.

Наслідки укладання мирової угоди та затвердження її судом згідно ст. ст. 207, 208,256 Цивільного процесуального кодексу України, сторонам зрозумілі. Зокрема, сторони розуміють, що у випадку визнання вказаної мирової угоди судом, провадження у цій цивільній справі підлягає закриттю. Сторони розуміють, що у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Провадження в справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про поділ майна подружжя та визнання права власності на Ѕ частину нежитлового приміщення та за зустрічним позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя