Справа № 466/4110/18
УХВАЛА

іменем України

«05» березня 2019 року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі : головуючого судді Кавацюка В.І

при секретарі Терех У.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу,

у с т а н о в и в :

У провадженні Шевченківського районного суду м. Львова знаходиться цивільна справа №466/4110/18 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу.

В судове засідання, яке було призначено на 05 березня 2019 року о 16.00 год. сторони не зявились та подали заяву, в якій просять затвердити укладену між ними 05 березня 2019 року мирову угоду, умови якої викладені в письмовій формі, справу провадженням закрити та провести судове засідання без їх участі.

У відповідності до положень ч.2 ст. 247 ЦПК України у звязку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Зясувавши обставини справи, суд приходить до висновку, що клопотання підлягає до задоволення, оскільки умови укладеної між сторонами мирової угоди не суперечать закону і не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ч.4 ст.207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 207, п.5 ст. 255, ст. ст. 247, 259, 260, 261 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Затвердити укладену 05 березня 2019 року між позивачем ОСОБА_1 з однієї сторони, відповідачем ОСОБА_2, з другої сторони, мирову угоду, за умовами якої:

1. «ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1, місце проживання зареєстровано за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2), визнає, що його заборгованість перед ОСОБА_1, на момент укладення цієї мирової угоди становить 622 000,00 доларів США (шістсот двадцять дві тисячі доларів США 00 центів), з яких: сума боргу згідно розписки від 28.01.2015р. 575742,00 (пятсот сімдесят пять тисяч сімсот сорок два) долари США 00 центів; відсотки за користування коштами у розмірі 46 258,00 (сорок шість тисяч двісті пятдесят вісім) доларів США.

2. ОСОБА_2, зобовязується сплатити борг в сумі 622000,00 доларів США (шістсот двадцять дві тисячі доларів США 00 центів) до першого березня дві тисячі двадцять першого року згідно наступного графіка:

100000,00 доларів США (сто тисяч доларів США 00 центів) до першого січня дві тисячі двадцятого року

100000,00 доларів США (сто тисяч доларів США 00 центів) до першого травня дві тисячі двадцятого року

200000,00 доларів США (двісті тисяч доларів США 00 центів) до першого вересня дві тисячі двадцятого року

222000,00 доларів США (двісті двадцять дві тисячі доларів США 00 центів) до першого березня дві тисячі двадцять першого року.

3. Кошти повертаються відповідачем в доларах США готівкою, або за згодою позивача в гривневому еквіваленті згідно курсу НБУ на дату платежу. Факт повернення коштів буде підтверджуватися відповідною розпискою позивача про отримання коштів на виконання мирової угоди.

4. У випадку порушення строку сплати чергового платежу ОСОБА_1 має право вимагати достроково сплати всієї суми заборгованості по мировій угоді, що залишається несплаченою відповідачем, та предявлення мирової угоди до примусово виконання в органи примусового виконання рішень судів на загальну суму заборгованості.

5. У випадку порушення строку сплати чергового платежу ОСОБА_2 сплачує ОСОБА_1 пеню у розмірі 0,03% (нуль цілих три сотих відсотка) від загальної суми заборгованості за кожен день прострочки.

6. В свою чергу позивач відмовляється від частини своїх позовних вимог до відповідача у вигляді стягнення частини нарахованих позивачем відсотків за користування коштами в розмірі 279995,80 долара США (двісті сімдесят девять тисяч девятсот девяносто пять долара США 80 центів); від стягнення боргу в розмірі 328800,00 грн. (триста двадцять вісім тисяч вісімсот гривень 00 коп.), що виник згідно розписки від 28.01.2015р.; нарахованих позивачем відсотків за користування коштами в розмірі 65600,00 грн. (шістдесят пять тисяч шістсот гривень 00 копійок) і погоджується на розмір заборгованості відповідача у сумі 622000,00 доларів США.

7. Відповідач повертає позивачу сплачений останнім судовий збір у розмірі 8810,00 грн. до пятого квітня дві тисячі девятнадцятого року.

8. Відповідач і позивач заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.»

В звязку з укладенням і затвердженням даної мирової угоди цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу - провадженням закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом відповідно до Закону України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк предявлення ухвали до виконання три роки з дати її постановлення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом пятнадцяти днів з дня її проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до апеляційного суду.

Суддя: ОСОБА_3