Дата документу 11.09.2019
Справа № 501/2552/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

11 вересня 2019 року м. Чорноморськ Одеської області

Іллічівський міський суд Одеської області в складі:

головуючого судді Смирнова В.В.

секретаря судового засідання Кочкіної О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Чорноморську Одеської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу

за заявою ОСОБА_1 , місце реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 .

заінтересована особа: Чорноморська міська рада, місцезнаходження: Одеська область, м. Чорноморськ, пр.-т Миру, буд. 33

предмет та підстави позову: про встановлення фактів, що мають юридичне значення

сторони не з`явились

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 (далі заявник) звернувся до суду з заявою про встановлення факту що має юридичне значення.

Заява обґрунтована тим, що у зв`язку з відсутністю в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відомостей щодо народження померлої ОСОБА_3 (дівоче прізвище « ОСОБА_4 »), для підтвердження родинних відносин спадкодавця ОСОБА_3 зі спадкоємицею ОСОБА_1 , нотаріусом до Маневицького районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Волинській області були надіслані запити від 09.01.2019 за №11/02-14, та від 17.04.2019 за № 87/02-14 з проханням надати копію актового запису про народження ОСОБА_5 . На запит від 17.04.2019 за № 87/02-14 нотаріусом отримано відповідь Маневицького районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Волинській області від 08.05.2019 за № 727/02-9-04.32, з якої вбачається, що відносно ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася в с. Комарове Колківського району Волинської області відсутня державна реєстрація актів цивільного стану про народження, перевірку проведено по первинним актовим записам за період з 1940-1941роки та по поновлених актових записах за період з 1946 року по теперішній час.

Таким чином зроблено висновок про відсутність можливості встановлення родинних відносин заявниці ОСОБА_1 з померлою ОСОБА_3 , а саме, що вони є рідними сестрами, у зв`язку з відсутністю відомостей в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян та на паперових носіях архівної установи Маневицького районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Волинській області, а саме: актового запису про народження померлої ОСОБА_3 (дівоче прізвище « ОСОБА_4 »).

В судове засідання заявник не з`явилась, від неї надійшла письмова заява про розгляд справи без її участі, заяву підтримала та просила її задовольнити.(а.с. 55).

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за їх відсутності, зазначив, що інтереси виконавчого комітету Чорноморської міської ради Одеської області не зачіпаються (а.с. 53).

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини та відповідно до них правовідносини.

Факт перебування фізичної особи у родинних відносинах встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.

Таким чином, заявник скористалася своїм правом на звернення до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та надав про це відповідні докази.

Судом встановлено, що приватним нотаріусом Чорноморського міського нотаріального округу Одеської області Котик Н.В. 09 січня 2019 року заведена спадкова справа № 1/2019 до майна померлої ОСОБА_3 , на підставі заяви спадкоємиці померлої: рідної сестри ОСОБА_1 про прийняття спадщини за заповітом. В результаті вивчення документів, що встановлюють особу та підтверджують родинні відносини заявниці ОСОБА_1 з померлою, нотаріусом встановлено невідповідність в документах, наданих ОСОБА_1 (а.с.8).

Так, дівоче прізвище заявниці ОСОБА_1 « ОСОБА_4 », підтверджується оригіналом свідоцтва про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , виданим повторно Маневицьким районним відділом ДРАЦС ГТУЮ у Волинській області 30 січня 2019 року, а/з пронародження № 30 від 30 жовтня 1950 року ( бланк серії НОМЕР_1 ); факт зміни прізвища « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_8 » - свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_9 мовою) ОСОБА_10 (рос. мовою) Николаевичем (рос. мовою) та ОСОБА_11 рос. мовою) ОСОБА_12 (рос.мовою) ОСОБА_13 (рос. мовою) серії НОМЕР_2 , виданого Іллічівським міським бюро ЗАГС Одеської області 12 жовтня 1973 року, а/з про реєстрацію шлюбу № 219 (а.с. 27, 23).

Вказані відомості перевірені за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян, що підтверджується: витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб ОСОБА_14 та ОСОБА_7 за №7 від 09 січня 2019 року, витягами з Державногореєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_7 за №9 від 09 січня 2019 року, за № 0 від 20 лютого 2019 року, сформованими ОСОБА_15 . ОСОБА_16 , приватним нотаріусом Чорноморського міського нотаріального округу Одеської області (а.с. 24-26)

Крім того, дівоче прізвище померлої ОСОБА_3 « ОСОБА_4 », підтверджується оригіналом свідоцтва про ОСОБА_17 . мовою) ОСОБА_18 . мовою) ОСОБА_19 (рос. мовою) та ОСОБА_20 мовою) ОСОБА_21 рос. мовою) ОСОБА_22 (рос. мовою) серії НОМЕР_3 , виданого Кірово с/ЗАГС Нікопольського району Дніпропетровської області 17 листопада 1957року, а/з про реєстрацію шлюбу № 24, після укладення шлюбу присвоєно прізвище дружині: ОСОБА_23 ( НОМЕР_4 . мовою); свідоцтво про народження померлої ОСОБА_3 (дівоче прізвище « ОСОБА_4 ») не надане, рік і місце народження померлої ОСОБА_3 зі свідоцтва про одруження рік народження «1938», місце народження « с. Комарове Колківського району Волинської області» (а.с. 19).

Вказані відомості у відповідності до ст.46-1 Закону України «Про нотаріат» також перевірені нотаріусом за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян, що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб ОСОБА_24 та ОСОБА_6 за № 5 від 09 січня 2019 року, сформованим ОСОБА_25 ,приватним нотаріусом Чорноморського міського нотаріального округу Одеської області, в якому відсутня дата народження, як нареченого так і нареченої. Відомості щодо актового запису про народження померлої ОСОБА_3 (дівоче прізвище « ОСОБА_4 ») в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відсутні (а.с. 20-22).

У зв`язку з відсутністю в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян відомостей щодо народження померлої ОСОБА_3 (дівоче прізвище « ОСОБА_4 »), для підтвердження родинних відносин спадкодавця ОСОБА_3 зі спадкоємицею ОСОБА_1 , нотаріусом до Маневицького районного відділу ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Волинській області були надіслані запити від 09.01.2019 за №11/02-14, та від 17.04.2019 за № 87/02-14 з проханням надати копію актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка народилася в сел. Комарове Колківського району Волинської області та внести відомості до Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка народилася в сел. Комарове Колківського району Волинської області. На запит від 17.04.2019 за № 87/02-14 нотаріусом отримано відповідь Маневицького районного відділу.

ДРАЦС Головного територіального управління юстиції у Волинській області від 08.05.2019 за № 727/02-9-04.32, з якої вбачається, що відносно ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка народилася в с. Комарове Колківського району Волинської області відсутня державна реєстрація актів цивільного стану про народження, перевірку проведено по первинним актовим записам за період з 1940-1941роки та по поновлених актових записах за період з 1946 року по теперішній час (а.с. 7).

За змістом ч. 1 ст. 293 ЦПК, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, і справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293).

А згідно із ч. 2 ст. 315 ЦПК у судовому порядку можуть бути встановлені юридичні факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, утому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до статті 1262 ЦК у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця.

Згідно ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким., що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Встановлення факту родинних стосунків та належності правовстановлюючого документу має юридичне значення та необхідно для оформлення спадщини. Спору про право не має.

Виходячи із змісту пункту 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30 травня 2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року тощо.

У зв`язку з тим, що місце реєстрації та місце фактичного проживання спадкодавця різняться заявник позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальному порядку без встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини. Іншого порядку встановлення даного факту, крім як судового, не існує. Отже встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини породжує юридичні наслідки та має юридичне значення. Встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Судом встановлено, що заявник не має іншої можливості документально підтвердити факт родинних відносин, але його встановлення породжує юридичні наслідки, оскільки членами сім`ї фізичної особи другого ступеня споріднення вважаються рідні брати та сестри, баба та дід з боку матері і з боку батька, онуки, тому відповідно до ст.174 Податкового кодексу України за нульовою ставкою податку на доходи фізичних осіб оподатковується спадщина,успадкована членами сім`ї спадкодавця першого та другого ступеня споріднення. Фізичні особи -резиденти, які отримують спадщину від фізичної особи - резидента, але не відносяться до членів сім`ї першого та другого ступенів споріднення, сплачують податок на доходи фізичних осіб за ставкою 5 %від вартості будь-якої спадщини. Також сплачується військовий збір у розмірі 1,5% від вартості спадщини.

Надані заявником докази, суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета розгляду, вони логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт спільного проживання заявника та спадкодавця .

Враховуючи зазначене, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 приходилася заявниці радною сестрою - підлягає задоволенню.

Судом на підставі ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК), у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

З цих підстав, керуючись ст. ст. 2, 4, 5, 13, 259, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа виконавчий комітет Чорноморської міської ради Одеської області про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , приходиться рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області, протягом тридцяти днів з дня його проголошення а особами, які не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя В.В.Смирнов