Справа № 326/905/19
Провадження № 2/326/309/2019
УХВАЛА

30 липня 2019 року Приморський районний суд Запорізької області в складі:

головуючої-судді Стріжакової Т.В.

при секретареві Назарової А.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Приморська Запорізької області справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Добринь Ярослав Олексійович, до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до відповідача ОСОБА_2 про розірвання шлюбу. Позовні вимоги мотивує тим, що з 04.05.2018 перебуває з відповідачем у шлюбі, який зареєстрований міжрайонним відділом РАЦС №2 управління РАГС адміністрації міського округу «Місто Калінінград» (Російська Федерація), актовий запис № 226. Від шлюбу дітей не мають. Шлюбні відносини фактично припинені, шлюб існує лише формально. Утворивши родину, вони не змогли її зберегти. Кожен з них має діаметрально протилежні погляди на шлюб та сім`ю. Вони втратили почуття любові, взаємоповаги один до одного. Контакту між подружжям немає, відповідач на телефонні дзвінки не відповідає.

Просить розірвати між ними шлюб, зареєстрований 04 травня 2018 року міжрайонним відділом РАЦС №2 управління РАГС адміністрації міського округу «Місто Калінінград» (Російська Федерація), серія НОМЕР_1 , актовий запис № 226 (а.с.2-7)

Позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_3 , повідомлені в установленому порядку про час та місце розгляду справи, у судове засідання не з`явились. Вони направили до суду клопотання про розгляд справи без їх участі, у зв`язку з неможливістю прибути до суду, вказали, що позовні вимоги підтримують в повному обсязі, просять задовольнити, проти винесення заочного рішення не заперечують (а.с.36).

Відповідач ОСОБА_2 є громадянином Російської Федерації, в позові місцем його реєстрації. вказано: АДРЕСА_1 (а.с.1).

Провадження у справах за участю іноземних осіб здійснюється відповідно до розділу ХІ ЦПК України.

Відповідно до ст.498 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною радою України.

Право суду на звернення з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави закріплене і в ч. 1 ст. 80 Закону України "Про міжнародне приватне право".

Враховуючи викладене, що відповідач ОСОБА_2 проживає на території іншої держави - Російської Федерації, суд дійшов висновку про необхідність звернення до компетентного органу Російської Федерації в порядку, передбаченому Конвенцією про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, ратифіковану Україною 10 листопада 1994 року, з судовим дорученням про надання правової допомоги, зокрема про вручення відповідачу позовної заяви та доданих до неї документів, виклику (повідомлення) його про час та дату судового розгляду і проведення допиту відповідача з приводу вимог заявлених позовних вимог.

Дату судового засідання суд визначає з врахуванням строків виконання судового доручення на 17 лютого 2020 року о 09 годині 00 хвилин (резервна дата 16 березня 2020 року на 09 годин 00 хвилин).

Керуючись 252, 253, 259, 260,498 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Направити судове доручення компетентному органу Російської Федерації відповідно до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах, ратифіковану Україною 10 листопада 1994 року.

Доручити компетентному органу Російської Федерації вручити ОСОБА_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , копію позовної заяви з доданими до неї документами, повідомити його про дату розгляду справи.

Відібрати у відповідача ОСОБА_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , пояснення, поставивши йому наступні запитання:

1. Чи визнає він позовні вимоги?

2. Якщо позов не визнає, то з яких причин, які його заперечення проти позову, чим його заперечення підтверджуються?

3. Чи бажає бути особисто присутнім в судовому засіданні під час розгляду справи, або (чи) згоден на розгляд справи у його відсутність?

Вручити відповідачу ОСОБА_2 виклик (повідомлення) в судове засідання.

Призначити справу до розгляду на 17 лютого 2020 року о 09 годині 00 хвилин (резервна дата 16 березня 2020 року на 09 годин 00 хвилин) у приміщенні Приморського районного суду Запорізької області, викликати сторони.

Інформацію про виконання доручення, зібрані матеріали направити на адресу Приморського районного суду Запорізької області (72102, Запорізька область, Приморський район, м.Приморськ, вул.Соборна, 84).

Направити до Головного територіального управління юстиції у Запорізькій області судове доручення для спрямування його у встановленому порядку для виконання у відповідному органу Російської Федерації.

Роз`яснити учасникам справи право на подання заяв по суті справи (позовна заява; відзив на позовну заяву (відзив); відповідь на відзив; заперечення; пояснення третьої особи щодо позову або відзиву), які мають відповідати вимогам, встановленим ч.ч.3-6 ст. 178 ЦПК України.

У разі ненадання учасником розгляду заяви по суті справи у встановлений судом або законом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Інформацію щодо даної справи учасники справи можуть отримати на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за наступною веб-адресою: ed.zp.court.gov.ua.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя підпис Т.В. Стріжакова

З оригіналом згідно: суддя Т.В. Стріжакова

Копия;

Дело № 326/905/19

Производство № 2/326/309/2019

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

30 июля 2019 года Приморский районный суд Запорожской области в составе:

председательствующего судьи Стрижаковой Т.В.

при секретаре Назаровой А.Г.

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда города Приморска Запорожской области дело по иску Горожанкиной Марии ОСОБА_4 , в интересах которой действует представитель адвокат Добрынь Ярослав Алексеевич, к Савинкову ОСОБА_5 Константиновичу о расторжении брака,

УСТАНОВИЛ:

Истица ОСОБА_6 обратилась в суд с иском к ответчику ОСОБА_2 о расторжении брака. Исковые требования мотивирует тем, что с 04.05.2018 находится с ответчиком в браке, который зарегистрированный межрайонным отделом ЗАГС №2 управления ЗАГС администрации городского округа «Город Калининград» (Российская Федерация), актовая запись № 226. От брака детей не имеют. Брачные отношения фактически прекращены, брак существует только формально. Образовав семью, они не смогли ее сохранить. Каждый из них имеет диаметрально противоположные взгляды на брак и семью. Они потеряли чувство любви, взаимоуважения друг к другу. Контакта между супругами нет, ответчик на телефонные звонки не отвечает.

Просит расторгнуть между ними брак, зарегистрированный 4 мая 2018 года межрайонным отделом ЗАГС №2 управления ЗАГС администрации городского округа «Город Калининград» (Российская Федерация), серия I-РЕ №696561, актовая запись № 226 (а.с.2-7)

Истица Горожанкина ОСОБА_7 . ОСОБА_8 и ее представитель ОСОБА_9 , уведомленные в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явились. Они направили в суд ходатайство о рассмотрении дела без их участия, в связи с невозможностью прибыть в суд, указали, что исковые требования поддерживают в полном объеме, просят удовлетворить, против вынесения заочного решения не возражают (а.с.36).

Ответчик Савинков ОСОБА_10 является гражданином Российской Федерации, в иске местом его регистрации указано: АДРЕСА_2 г АДРЕСА_1 (а.с.1).

Производство по делам с участием иностранных лиц осуществляется в соответствии с разделом ХІ ГПК Украины.

Согласно ст.498 ГПК Украины, в случае если в процессе рассмотрения дела суду необходимо вручить документы, получить доказательства, провести отдельные процессуальные действия на территории другого государства, суд Украины может обратиться с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства в порядке, установленном настоящим Кодексом или международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной радой Украины.

Право суда на обращение с соответствующим судебным поручением в иностранный суд или другой компетентный орган иностранного государства закреплено и в ч. 1 ст. 80 Закона Украины "О международном частном праве".

Учитывая изложенное, что ответчик ОСОБА_2 проживает на территории другого государства - Российской Федерации, суд пришел к выводу о необходимости обращения в компетентный орган Российской Федерации в порядке, предусмотренном Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам от 22 января 1993 года, ратифицированной Украиной 10 ноября 1994 года, с судебным поручением об оказании правовой помощи, в частности о вручении ответчику искового заявления и приложенных к нему документов, вызова (сообщения) его о времени и месте судебного разбирательства и проведения допроса ответчика по поводу требований заявленных исковых требований.

Дату судебного заседания суд определяет с учетом сроков выполнения судебного поручения на 17 февраля 2020 в 9:00 часов (резервная дата 16 марта 2020 на 9:00 часов).

Руководствуясь 252, 253, 259, 260,498 ГПК Украины, суд, -

ОПРЕДЕЛИЛ:

Направить судебное поручение компетентному органу Российской Федерации в соответствии с Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, ратифицированной Украиной 10 ноября 1994.

Поручить компетентному органу Российской Федерации вручить ОСОБА_2 , который зарегистрирован по адресу: АДРЕСА_1 , копию искового заявления с приложенными к нему документами, сообщить ему о дате рассмотрения дела.

Отобрать у ответчика ОСОБА_2 , который зарегистрирован по адресу: АДРЕСА_1 , объяснения, поставив ему следующие вопросы:

1. Признает ли он исковые требования?

2. Если иск не признает, то по каким причинам, какие его возражения против иска, чем его возражения подтверждаются?

3. Желает ли он лично присутствовать в судебном заседании при рассмотрении дела, либо (или) согласен на рассмотрение дела в его отсутствие?

Вручить ответчику ОСОБА_2 вызов (сообщение) в судебное заседание.

Назначить дело к рассмотрению на 17 февраля 2020 в 09 часов 00 минут (резервная дата 16 марта 2020 в 09 часов 00 минут) в помещении Приморского районного суда Запорожской области, вызвать стороны.

Информацию о выполнении поручения, собранные материалы направить по адресу Приморского районного суда Запорожской области (72102, Запорожская область, Приморский район, г.Приморск, ул.Соборная, 84).

Направить в Главное территориальное управление юстиции в Запорожской области судебное поручение для направления его в установленном порядке для исполнения в соответствующем органе Российской Федерации.

Разъяснить участникам дела право на подачу заявлений по существу дела (исковое заявление; отзыв на исковое заявление (отзыв) ответ на отзыв; отрицание; объяснения третьего лица по иску или отзыва), которые должны отвечать требованиям, установленным ч.ч.3-6 ст.178 ГПК Украины.

В случае непредоставления участником рассмотрения заявления по существу дела в установленный судом или законом срок без уважительных причин, суд решает дело по имеющимся материалами.

Информацию по данному делу участники дела могут получить на официальном веб-портале судебной власти Украины в сети Интернет по следующему веб-адресу: ed.zp.court.gov.ua.

Постановление вступает в законную силу с момента его подписания судьей.

Постановление обжалованию не подлежит.

Судья подпись Т.В. Стрижакова

С оригиналом верно: судья Т.В. Стрижакова

30.07.2019