Провадження № 2-о/127/762/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.12.2019 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Короля О.П.,

секретаря Крижанівського В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участю заінтересованої особи Антонінської селищної ради Красилівського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою за участю заінтересованої особи Антонінської селищної ради Красилівського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина на майно будинок та земельну ділянку, розташовану в АДРЕСА_1 , та земельну ділянку (пай) загальною площею 2,1293 га.

У строк, встановлений законодавством, ОСОБА_1 звернулась до Красилівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Однак, реалізувати свої права заявник не змогла, в зв`язку з розбіжністю її прізвища та прізвища матері в свідоцтві про смерть та свідоцтві про народження.

Так, відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 81 рік в м. Красилів, Красилівського району, Хмельницької області померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що Виконавчим комітетом Антонінської селищної ради Красилівського району Хмельницької області складено 22.02.2019 року відповідний актовий запис №21.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_3 , про що в книзі записів актів цивільного стану 16.10.1962 року зроблено відповідний запис за №41. Згідно з цим же свідоцтвом матір`ю ОСОБА_3 є ОСОБА_2 .

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №7, 25.01.1987 року ОСОБА_4 в зв`язку з укладанням шлюбу з ОСОБА_5 взяла прізвище « ОСОБА_6 ».

Отже, при отриманні матір`ю заявника паспорту, в ньому зробили помилку замість прізвища « ОСОБА_7 » вказали прізвище « ОСОБА_8 ».

В зв`язку з наведеним заявник позбавлена можливості отримати залишене після смерті матері майно в порядку спадкування, оскільки заповіту матір не залишила, а відповідно до закону реалізувати свої спадкові права вона може, лише надавши відповідні підтверджуючі документи на підтвердження факту споріднення з ОСОБА_2 .

В судовому засіданні заявник підтримала заяву, посилаючись на обставини, викладені в заяві про встановлення факту родинних відносин.

Представник заінтересованої особи Антонінської селищної ради Красилівського району Хмельницької області надіслала заяву про розгляд справи без її участі, проти задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин не заперечувала.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку про задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника ОСОБА_2 , після смерті якої відкрилась спадщина на майно будинок та земельну ділянку, розташовану в АДРЕСА_1 , та земельну ділянку (пай) загальною площею 2,1293 га.

У строк, встановлений законодавством, ОСОБА_1 звернулась до Красилівської державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини. Однак, реалізувати свої права заявник не змогла, в зв`язку з розбіжністю її прізвища та прізвища матері в свідоцтві про смерть та свідоцтві про народження.

Так, відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 81 рік в м. Красилів, Красилівського району, Хмельницької області померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що Виконавчим комітетом Антонінської селищної ради Красилівського району Хмельницької області складено 22.02.2019 року відповідний актовий запис №21.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_3 , про що в книзі записів актів цивільного стану 16.10.1962 року зроблено відповідний запис №41. Згідно з свідоцтвом матір`ю ОСОБА_3 є ОСОБА_2 .

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №7, 25.01.1987 року ОСОБА_4 в зв`язку з укладанням шлюбу з ОСОБА_5 взяла прізвище « ОСОБА_6 ».

Отже, при отриманні матір`ю заявника паспорту, в ньому зробили помилку замість прізвища « ОСОБА_7 » вказали прізвище « ОСОБА_8 ».

Надалі всі правовстановлюючі документи на земельні ділянки матері заявника видавалися відповідно до її паспорту:

-державний акт про право власності на землю І-ХМ №022791, виданий на ім`я ОСОБА_2 ;

-державний акт про право власності на земельну ділянку серії ХЬ №110191, виданий на ім`я ОСОБА_2 .

В зв`язку з наведеним заявник позбавлена можливості отримати залишене після смерті матері майно в порядку спадкування, оскільки заповіту матір не залишила, а відповідно до закону реалізувати свої спадкові права вона може лише надавши відповідні підтверджуючі документи на підтвердження факту споріднення з ОСОБА_2

Факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 підтверджується довідкою виконкому Антонінської селищної ради Красилівського району Хмельницької області №399 від 04.03.2019 року та довідкою виконкому Антонінської селищної ради Красилівського району Хмельницької області №128 від 12.03.2019 року.

Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку про задоволення заяви, оскільки встановлення цього факту родинних зв`язків з покійною матір`ю породжує для заявника юридичні наслідки.

Керуючись ст. ст. 4, 76-81, 263-265, 293, 315, 319 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , є рідною дочкою померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга на рішення суду подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне судове рішення складено 10.12.2019 р.

Суддя