Справа № 466/7478/19
У Х В А Л А

17 вересня 2019 року м.Львів

суддя Шевченківського районного суду м.Львова Невойт П.С., розглянувши матеріали клопотання адвоката Сєрокурової Оксани Вікторівни в інтересах «AZ-FOOD» LTD про визнання та виконання на території України рішення іноземного суду, що підлягає примусовому виконанню на підставі міжнародного договору, -

в с т а н о в и в:

16.09.2019 до Шевченківського районного суду м.Львова з надійшло клопотання адвоката Сєрокурової Оксани Вікторівни в інтересах «AZ-FOOD» LTD про визнання та виконання на території України постанови Сумгаїтського адміністративно-економічного суду республіки Азербайжан від 13.06.2018 року справа №2-2(285)-38/2018 про стягнення грошових коштів в частині стягнення суми в розмірі 3445,02 доларів США, а також видати виконавчий документ, на підставі якого можна буде здійснити безпосереднє виконання вказаного судового рішення.

Визнання та примусове виконання рішення іноземного суду - це поширення законної сили такого рішення на територію України й застосування засобів примусового виконання в порядку, встановленому ЦПК України.

Відповідно до ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право» в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.

В п.12 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 12 від 24.12.1999 року «Про практику розгляду судами клопотань про визнання й виконання рішень іноземних судів та арбітражі і про скасування рішень, постановлених у порядку міжнародного комерційного арбітражу на території України» зазначено, що клопотання про визнання й виконання рішень іноземних судів (арбітражів) суд розглядає у визначених ними межах і не може входити в обговорення правильності цих рішень по суті, вносити до останніх будь-які зміни.

Відповідно до ст.462 ЦПК України рішення іноземного суду (суду іноземної держави; інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнаються та виконуються в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Виходячи із змісту ст.ст. 463,464 ЦПК України рішення іноземного суду може бути пред`явлено до примусового виконання в Україні протягом трьох років з дня набрання ним законної сили, за винятком рішення про стягнення періодичних платежів, яке може бути пред`явлено до примусового виконання протягом усього строку проведення стягнення з погашенням заборгованості за останні три роки. Питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника.

Оскільки, за відомостями Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, формування якого здійснюється відповідно до статті 11 Закону України «Про державну реєстрацію юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань» місцезнаходження Приватного підприємства «Агроінсайд» - Україна, м.Львів, вул.Данила Апостола, 14/3, що територіально відноситься до Залізничного району м. Львова.

Згідно ч.1 ст.31 ЦПК України суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду.

Оскільки, питання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду розглядається судом за місцем проживання (перебування) або місцезнаходженням боржника, то суд дійшов переконання про скерування клопотання адвоката Сєрокурової Оксани Вікторівни в інтересах «AZ-FOOD» LTD про визнання та виконання та території України рішення іноземного суду, що підлягає примусовому виконанню на підставі міжнародного договору за територіальною підсудністю в Залізничний районний суд м.Львова.

На підставі викладеного, керуючись статтями 31, 260-261,263,462-469 ЦПК України, суд,

п о с т а н о в и в:

клопотання адвоката Сєрокурової Оксани Вікторівни в інтересах «AZ-FOOD» LTD про визнання та виконання на території України рішення іноземного суду, що підлягає примусовому виконанню на підставі міжнародного договору скерувати за територіальною підсудністю в Залізничний районний суд м.Львова / вулиця Степана Бандери, 3, Львів, Львівська область, 79000/.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду через Шевченківський районний суд м. Львова протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: П. С. Невойт