Справа № 462/2063/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 липня 2019 року Залізничний районний суд м. Львова в складі:

головуючого-судді - Гедз Б.М.,

при секретарі - Рущак Т.О.

з участю заявника ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Дуда Світлана Богданівна, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 . В обґрунтування заяви покликається на те, що у зв`язку із розбіжностями в правовстановлюючих документах, а саме у витязі з актового запису про народження та свідоцтві про укладення шлюбу заявника допущені помилки у написанні дівочого прізвища ОСОБА_1 , замість прізвища « ОСОБА_4 » вказано « ОСОБА_5 », приватним нотаріусом Дудою С.Б. було відмовлено в оформленні свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_3 . Також помилки були допущені ще в декількох документах, зокрема у свідоцтві про одруження матері вказано, що вона змінила дошлюбне прізвище « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_4 », однак у свідоцтві про її смерть прізвище зазначено « ОСОБА_7 » замість правильного « ОСОБА_4 ». Заявниця стверджує, що така зміна прізвища відбулась помилково, просить заяву задовольнити і встановити факт, що померла ОСОБА_3 є її матір`ю.

Ухвалою судді Залізничного районного суду м. Львова від 07.05.2019 року відкрито провадження та призначено судове засідання, про що повідомлено учасників справи (а.с.15).

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 заяву підтримала, дала пояснення аналогічні викладеним у заяві, просить заяву задовольнити.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримав та пояснив, що заявниця є його рідною сестрою, а їхньою матір`ю була ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті матері відкрилась спадщина, але через розбіжності в написанні їхнього прізвища в документах, необхідних для оформлення спадщини, нотаріусом було відмовлено їм у видачі свідоцтва про право на спадщину. Доповнив, що спору щодо спадкового майна між ними немає, просить заяву задовольнити.

Заінтересована особа приватний нотаріус Дуда С.Б. у судове засідання не з`явилася, хоча про дату, час і місце судового засідання розгляду справи була повідомлена належним чином, при цьому подала заяву, в якій просить розглядати справу за її відсутності, суд вважає за можливе розглянути справу без її участі.

Заслухавши пояснення заявника та заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Із свідоцтва про одруження серія НОМЕР_1 , виданого 06.08.1957 р. вбачається, що ОСОБА_8 та ОСОБА_9 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 згідно свідоцтва про народження серія НОМЕР_2 , виданого 17.01.1957 р (а.с.4) одружилися ІНФОРМАЦІЯ_3 р. у с. Рокитне Львівської області. Після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_4 » (а.с.5).

Судом також встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Рокитне Львівської області народилась ОСОБА_10 , що підтверджується витягом з актового запису про народження №9 від 17.08.1957 р. Батьками записані ОСОБА_11 та ОСОБА_12 (а.с.10).

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_3 , виданого 24.04.1977 року ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_13 уклали шлюб 24.04.1977 р. у с. Рокитне. Після реєстрації одруження дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_14 » (а.с.11).

Згідно свідоцтва про смерть серія НОМЕР_4 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 померла в с. Рокитне 24.07.2018 року (а.с.9).

У пункті 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» було роз`яснено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину тощо.

З відповіді приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Дуда С.Б. вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 на спадкове майно, з підстав не надання спадкоємцем документів, які підтверджують факт родинних відносин із спадкодавцем та запропоновано звернутися до суду з метою встановлення факту родинних відносин.

Отже, встановлення факту родинних відносин заявниці необхідно для оформлення спадщини після смерті матері.

Враховуючи те, що в матеріалах справи містяться відомості з яких вбачається, що ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_7 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 є однією і тією ж особою та відповідно була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (дошлюбне прізвище ОСОБА_5 ), а також те, що вищевказані розбіжності у правовстановлюючих документах унеможливлюють для заявниці реалізувати свої спадкові права, тому суд вважає, що заява є підставною та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 12, 81, 258, 259, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт того, що померла ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІПН НОМЕР_5 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ІПН НОМЕР_6 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: приватний нотаріус Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Дуда Світлана Богданівна, знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 .

Повний текст рішення складено 31 липня 2019 року.

Суддя: (підпис) Б.М.Гедз

З оригіналом згідно.

Суддя: Б.М.Гедз