РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.02.2019 року, Херсонський міський суд Херсонської області в складі:

головуючого судді Єпішина Ю.М.,

за участю секретаря судового засідання Стрекозової О.І.,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Качкарівська сільська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

Заявник звернулася до суду з заявою, в якій просила встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2, яка померла 03.02.2018 року була матір'ю ОСОБА_3, який помер 17.07.2014 року. В обґрунтування заяви зазначила, що вона є донькою ОСОБА_3, який помер 17.07.2014 року, а 03.02.2018 року померла її бабуся ОСОБА_2. 06.04.2001 року ОСОБА_2 розпорядилася належним їй земельним паєм на користь ОСОБА_3 Єдиним спадкоємцем майна померлих батька та бабусі є ОСОБА_1 На звернення з заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори заявнику було відмовлено, оскільки в документах є невідповідності у написанні прізвища її бабусі - "Кисіль" та прізвища батька - "Кісіль". У зв'язку з різністю в написанні прізвищ, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_3 є рідним сином ОСОБА_2. Встановлення вказаного факту необхідне заявнику для оформлення спадщини.

Ухвалою від 30.10.2018 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду по суті.

Заявник в судове засідання не з'явилася, надала свої повноваження представнику, який подав заяву про розгляд справи без його участі за наявними матеріалами справи.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив, відзив на заяву не надав.

Дослідивши матеріали справи суд встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-КГ №318719 виданого 15.11.1983 року Міським відділом ЗАГС м. Херсона ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_4, яка після укладення шлюбу 27.12.2008 року з ОСОБА_5 змінила прізвище на "Капелюшна".

Згідно з свідоцтвом про смерть серії І-КГ №181899 виданого 18.07.2014 року Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного управління юстиції у Херсонській області ОСОБА_3 помер 17.07.2014 року.

Свідоцтвом про народження серії ІІ-УР №599727 виданого 26.08.1960 року Качкарівською сільською радою Бериславського району Херсонської області матір'ю ОСОБА_3 Павловочи зазначено ОСОБА_6 (російською мовою).

Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-КГ №247987 виданого 22.02.2018 року Суворовським районним у місті Херсоні відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Херсонській області ОСОБА_2 померла 03.02.2018 року.

У паспорті серії МО088785 виданому 02.04.1996 року Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області зазначено прізвище "Кисіль".

Згідно з заповітом посвідченим 06.04.2001 року секретарем Качкарівської сільської ради Бериславського Херсонської області ОСОБА_2 заповіла належний їй земельний пай ОСОБА_3.

Листом приватного нотаріуса Бериславського районного нотаріального округу ОСОБА_7 від 01.09.2018 року роз'яснено ОСОБА_1 право звернення до суду для встановлення факту, що ОСОБА_2 дійсно була матір'ю ОСОБА_3.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як роз'яснено в п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року №5 в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов'язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до роз'яснень, які містяться в пункті 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року № 5 суд в праві розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, закріплено принцип права на справедливий суд, який означає, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов'язків цивільного характеру.

Оскільки встановлення факту родинних відносин породжує для заявника юридичні наслідки, та встановити даний факт іншим шляхом, аніж в судовому порядку є неможливим, суд прийшов до висновку про законність та обґрунтованість вимог заявника та наявність правових підстав для задоволення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263-265, 293, 294, 315-319, 352, 354 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити повністю.

Встановити факт, що померла 03.02.2018 року в с. Саблуківка Бериславського району Херсонської області ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_3, який помер 17.07.2014 року в місті Херсоні.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Херсонського апеляційного суду.

Відповідно до Перехідних положень Цивільного процесуального кодексу України, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через Херсонський міський суд Херсонської області.

Суддя Ю.М. Єпішин