Справа № 458/637/18
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 серпня 2019 року м.Турка

Турківський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді: Кріль Л.М.

за участю секретаря: Козловської С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Турці Львівської області в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди особі, яка потерпіла від злочину, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування шкоди особі, яка потерпіла від злочину. Позов мотивує тим, що 21.01.2018 року близько 11:00 год. ОСОБА_2 викрала із його літньої кухні ключ від його житлового будинку, за допомогою якого проникла до житлового будинку, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 із якого таємно викрала 15400 доларів США, що в перерахунку по курсу долара становило 443058 грн. та 600 євро, що в перерахунку по курсу становило 21 120 грн., чим завдала йому шкоду на загальну суму 464058 грн. В ході досудового слідства йому було повернено 14002 доларів США та 450 євро.

Вироком Турківського районного суду Львівської області від 08.05.2018 року ОСОБА_2 визнано винною у скоєнні відносно нього злочину за ч.4 ст.185 КК України та засуджено до 5 років позбавлення волі. На підставі ст.75 КК України ОСОБА_2 звільненовід відбування покарання у виді п`яти років позбавлення волі з випробуванням, з іспитовим строком два роки, - якщо вона протягом двохрічного іспитового строку не вчинить нового злочину.

На даний час ОСОБА_2 не відшкодувала йому гроші в сумі 1398 доларів США, що в перерахунку курсу долара до гривні, станом на 11.06.2018 року, становить 36529 грн. (1398 доларів США х 26,13 грн. = 36529) та 150 євро, що в перерахунку курсу євро до гривні, станом на 11.06.2018 року становить 4608 грн. (150 х 30,72 = 4608) а всього разом йому не відшкодовано 41137 грн. Курс долара США до гривні за ставкою НБУ станом на 11.06.2018 року становить 2613,6416 грн. за 100 доларів США. Курс євро до гривні за ставкою НБУ станом на 11.06.2018 року становить 3072,0743 грн. за 100 євро. Наведене підтверджується довідкою ТВБВ №10013/021 філії обласного управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України".

Крім цього, внаслідок скоєння відносно нього злочину, ОСОБА_1 вимушений був звернутися за правовою допомогою до адвоката, якому оплатив гонорар в сумі - 4000 грн., відповідно до договору про надання правової допомоги від 11.06.2018 року та договору про оплату послуг з надання правової допомоги від 11.06.2018 року, що підтверджується квитанцією до прибуткового касового ордеру від 11.06.2018 року №17, про оплату послуг за надання правової допомоги.

В добровільному порядку відповідач відшкодовувати майнову шкоду, яка виникла внаслідок її протиправних дій - відмовилася, в результаті чого він змушений звернутися до суду за захистом своїх законних прав та інтересів.

Ухвалою Турківського районного суду Львівської області від 17.04.2019 року постановлено цивільну справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами.

Копію ухвали судді Турківського районного суду Львівської області від 17.04.2019 року позивач одержав особисто згідно поштового відправлення 23.04.2019 року, а відповідач - 06.07.2019 року.

Сторони по справі клопотань про проведення судового засідання з повідомленням сторін не подавали; відповідач у встановлений судом строк відзив на позов не подала, клопотань не заявляла.

Згідно ч.5 ст.279 ЦПК України, суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.

Відповідно до ч.2 ст.247 Цивільного процесуального кодексу України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

За таких обставин суд вирішує справу на підставі наявних у ній даних та доказів.

Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Відповідно до ст.81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі.

Дослідивши письмові матеріали справи, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, розглянувши справу в межах заявлених вимог, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що 21 січня 2018 року біля 11:00 години ОСОБА_2 викрала із літньої кухні ОСОБА_1 ключ від його житлового будинку, за допомогою якого проникла до житлового будинку ОСОБА_1 , що за адресою: АДРЕСА_1 із якого таємно викрала: 15400 доларів США, що в перерахунку по курсу долара становить 443058 гривень та 600 євро, що в перерахунку по курсу євро становить 21120 гривень, чим завдала потерпілому майнову шкоду на загальну суму 464178 гривень, яка більш як у двісті п`ятдесят разів перевищує неоподатковуваний мінімум доходів громадян на момент вчинення злочину та є крадіжкою у великих розмірах.

Свою вину у вчиненому ОСОБА_2 визнала повністю і пояснила, що 21.01.2018 року вона, викравши із літньої кухні ключ від будинку потерпілого ОСОБА_1 , за допомогою цього ключа проникла до житлового будинку ОСОБА_1 , звідки таємно викрала валюту на суму, вказану у обвинувальному акті, - 15400 доларів США та 600 євро.

В ході досудового слідства ОСОБА_1 було повернено 14002 доларів США та 450 євро.

На даний час ОСОБА_2 не відшкодувала йому гроші в сумі 1398 доларів США, що в перерахунку курсу долара до гривні, станом на 11.06.2018 року, становить 36529 грн. (1398 доларів США х 26,13 грн. = 36529) та 150 євро, що в перерахунку курсу євро до гривні, станом на 11.06.2018 року становить 4608 грн. (150 х 30,72 = 4608) а всього разом йому не відшкодовано 41137 грн. Курс долара США до гривні за ставкою НБУ станом на 11.06.2018 року становить 2613,6416 грн. за 100 доларів США. Курс євро до гривні за ставкою НБУ станом на 11.06.2018 року становить 3072,0743 грн. за 100 євро. Наведене підтверджується довідкою ТВБВ №10013/021 філії обласного управління публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України".

Наведені вище обставини підтверджуються копією вироку Турківського районного суду Львівської області від 26.09.2017 року, не довіряти даному доказу у суду підстав немає.

В силу ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними діями, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Згідно із ч.4 ст.1193 ЦК України суд може зменшити розмір відшкодування шкоди, завданої фізичною особою, залежно від її матеріального становища, крім випадків, коли шкоди завдано вчиненням злочину.

Враховуючи те, що шкоду завдано вчиненням злочину, законні підстави для зменшення розміру відшкодування шкоди у суду відсутні.

Пунктом 1 ч.2 ст.141 ЦПК України передбачено, що інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи покладаються, у разі задоволення позову - на відповідача.

Згідно договору про надання правової допомоги (правничої) допомоги від 11.06.2018 року; ордеру серії ЛВ №109204 на надання правової допомоги від 11.06.2018 року; договору про оплату послуг надання правової (правничої)допомоги від 11.06.2018 року та квитанції до прибуткового касового ордеру №17 від 11.06.2018 року позивач поніс витрати на правничу допомогу у розмірі 4000 (чотири) тисячі гривень.

Враховуючи, що позов підлягає задоволенню, то з відповідача на користь позивача підлягають стягненню витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 4000,00 грн.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 141, 247, 258-259, 263-265, 274-279 ЦПК України та ст.ст.1166, 1193 Цивільного кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 - задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , жительки АДРЕСА_1 , на користь ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 , 1398 доларів США та 150 євро, що в еквіваленті становить 41137 гривень матеріальної шкоди та витрати пов`язані із наданням правової допомоги в сумі 4000 гривень, а всього разом: 45137 гривень.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Львівського апеляційного суду через Турківський районний суд Львівської області протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий: