Справа № 496/2310/19
Провадження № 2-о/496/126/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 липня 2019 року Біляївський районний суд

Одеської області

у складі: головуючого судді Трушиної О.І.

за участю секретаря Горищенко К.І.

заявника ОСОБА_1

представника заінтересованої особи Козиря Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Біляївка цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Біляївська районна державна адміністрація Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності йому Державного акту на право постійного користування землею, виданого 03 серпня 1994 року Біляївською районною радою народних депутатів та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право постійного користування землею НОМЕР_4, яка розташована на території Мирненської сільської ради Біляївського району Одеської області, на ім`я ОСОБА_2 .

Свої вимоги мотивує тим, що йому на підставі рішення Біляївської районної Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 23 лютого 1994 року № 338-ХХІ надана у постійне користування земельна ділянка площею 12,50 га, що розташована на території Мирненської сільської ради Біляївського району Одеської області, для ведення селянського (фермерського) господарства. Вказаний державний акт зареєстровано 03 серпня 1994 року у Книзі записів державних актів на право постійного користування землею НОМЕР_6. З метою оформлення права власності, а саме: приватизації вказаної земельної ділянки та отримання кадастрового номеру, заявник звернувся до Головного управління держгеокадастру в Одеській області, але під час підготовки документів було виявлено розбіжності у прізвищі заявника, а саме: його прізвище у державному акті вказане як « ОСОБА_3 », тоді як в паспорті зазначено - « ОСОБА_4 ». Враховуючи вищевикладене, він звернувся до суду з даною заявою.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні на задоволенні заяви наполягав та пояснив, що вказана орфографічна помилка перешкоджає йому оформити права власності на земельну ділянку.

Представник Біляївська районна державна адміністрація Одеської області - Козирь Д.В. в судовому засіданні не заперечував проти задоволення заяви.

Вислухавши пояснення заявника, заінтересованої особи, вивчивши матеріали справи, оцінивши надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Як встановлено в судовому засіданні, 03 серпня 1994 року на ім`я ОСОБА_2 був виданий державний акт на право постійного користування землею серії ОД, відповідно до якого йому надана у постійне користування земельна ділянка площею 12,50 га, яка розташована на території Мирненської сільської Ради народних депутатів, для ведення селянського (фермерського) господарства, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за НОМЕР_6 (а.с. 6). Державний акт виданий на підставі рішення Біляївської районної Ради народних депутатів Біляївського району Одеської області від 23 лютого 1994 року № 338-ХХІ.

З метою присвоєння кадастрового номера та приватизації зазначеної земельної ділянки ОСОБА_1 звернувся до Головного управління держгеокадастру в Одеській області, під час підготовки документів було виявлено розбіжності у написанні його прізвища в державному акті, в якому воно вказано « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 ».

Встановлення факту належності правовстановлюючого документу необхідно заявнику для присвоєння кадастрового номеру земельної ділянки та для подальшої її приватизації.

Той факт, що державний акт на право постійного користування землею серії ОД, відповідно до якого заявнику надана у постійне користування земельна ділянка площею 12,50 га, яка розташована на території Мирненської сільської Ради народних депутатів, для ведення селянського (фермерського) господарства, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за НОМЕР_6 виданий на заявника ОСОБА_1 , підтверджується довідкою виконкому Мирненської сільської ради Біляївського району Одеської області, в якій зазначено, що в користуванні ФГ «Адоніс» (голова ОСОБА_1 ) перебуває вищевказана земельна ділянка (а.с. 14), паспортом громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_4 , виданого Біляївським РВ ГУ ДМС України в Одеській області 04 квітня 2013 року.

Згідно п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

З урахуванням викладеного суд вважає, що оскільки у судовому засіданні було встановлено, що при виготовленні державного акту була допущена помилка і помилково прізвище заявника вказано « ОСОБА_3 » замість « ОСОБА_4 », заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 259, 293, 294, 315, 316, 319 ЦПК України,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Біляївська районна державна адміністрація Одеської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний код НОМЕР_5 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , Державного акту на право постійного користування землею, виданого 03 серпня 1994 року Біляївською районною радою народних депутатів та зареєстрованого у Книзі записів державних актів на право постійного користування землею НОМЕР_4, яка розташована на території Мирненської сільської ради Біляївського району Одеської області, на ім`я ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення, через Біляївський районний суд Одеської області.

Повний текст рішення складено 30 липня 2019 року.

Суддя О.І. Трушина