ЧЕРНІГІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
П О С Т А Н О В А

іменем України

(Вступна та резолютивна частини)

01 серпня 2019 року м. Чернігів

Унікальний номер справи № 750/5173/17

Головуючий у першій інстанції - Литвиненко І.В.

Апеляційне провадження № 22-ц/4823/14/19

Чернігівський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ:

головуючого-судді: Лакізи Г.П.,

суддів: Бечка Є.М., Євстафіїва О.К.,

секретар: Позняк О.М.,

сторони:

позивач - ОСОБА_1 ,

відповідач - фізична особа-підприємець ОСОБА_2 ,

розглянув у порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін цивільну справу за апеляційними скаргами фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 і ОСОБА_1 на рішення Деснянського районного суду м. Чернігова у складі судді Литвиненко І.В. від 03 травня 2018 року (повний текст рішення складений 11 травня 2018 року) у справі за позовом ОСОБА_1 до фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором позики,

У С Т А Н О В И В:

Відповідно до положень статей 259, 268 ЦПК України, апеляційний суд проголошує вступну і резолютивну частини постанови, відклавши складення повної постанови до 06 серпня 2019 року.

Керуючись статтями 141, 367, 368, 374 ч.1 п.2, 376 ч.1 п.4, 381, 382, 383, 384, 389, 390, 391 ЦПК України, апеляційний суд

П О С Т А Н О В И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 відхилити.

Апеляційну скаргу фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 задовольнити частково.

Рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 03 травня 2018 року змінити, зменшивши:

- розмір стягнутої з фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ) заборгованості за договором позики від 12.08.2008 з 1756140 (один мільйон сімсот п`ятдесят шість тисяч сто сорок) грн. 04 коп. до 1010618 (один мільйон десять тисяч шістсот вісімнадцять) грн. 20 коп., з яких: заборгованість за тілом позики - 475130 грн. 66 коп., заборгованість по несплаченим відсоткам - 146781 грн. 78 коп., інфляційні втрати за тілом позики - 163662 грн. 08 коп., інфляційні за відсотками - 81812 грн. 87 коп., пеня за тілом позики - 108199 грн. 60 коп., пеня по несплаченим відсоткам - 35031 грн. 21 коп.;

- розмір стягнутого з фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 (місце проживання: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ) на користь держави судового збору з 7695 грн. 54 коп. до 3832 грн. 80 коп.

В іншій частині рішення Деснянського районного суду м. Чернігова від 03 травня 2018 року залишити без змін.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь фізичної особи-підприємця ОСОБА_2 8849 грн. 07 коп. в рахунок часткового відшкодування витрат по оплаті експертизи.

Компенсувати фізичній особі-підприємцю ОСОБА_2 з державного бюджету 7735 грн. 20 коп. в рахунок часткового відшкодування витрат по сплаті судового збору при подачі апеляційної скарги в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Постанова набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складення повної постанови.

Головуючий: Судді: