Справа № 177/1334/19
Провадження № 2/177/831/19
У Х В А Л А

10.09.2019

Криворізький районний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого судді Суботіної С. А.

за участі: секретаря Ференц Я. З.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні, в залі суду в м. Кривому Розі, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа виконавчий комітет Вільненської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням,

В С Т А Н О В И В:

05.08.2019 позивач звернувся до суду з позовом, в якому просив суд визнати дочку ОСОБА_2 , такою, що втратила право користування житловим приміщенням, а саме житловим будинком АДРЕСА_1 .

В обґрунтування позову вказував, що йому на праві власності належить вказаний житловий будинок, в якому зареєстроване місце проживання відповідача. ОСОБА_2 є його дочкою, вже більше 17 років проживає в Росії, будинком не користується, участі в оплаті комунальних платежів не приймає. Цим порушуються права позивача, як власника будинку.

Ухвалою суду від 13.08.2019 провадження по справі відкрито, справа призначена до розгляду за правилами загального позовного провадження. Призначено підготовче засідання.

10.09.2019 представник позивача надав суду заяву, в якій просив суд провести підготовче засідання за його відсутності, а також здійснити судове доручення щодо вручення документів відповідачу ОСОБА_2 на території Російської Федерації.

Відповідач ОСОБА_2 повідомлялася про дату, час та місце розгляду справи за зареєстрованим місцем проживання на території України, але до суду не з`явилася.

Третя особа Вільненська сільська рада Криворізького району Дніпропетровської області, будучи повідомленою про дату, час та місце розгляду справи, участь свого представника у розгляді справи не забезпечила, заяв по суті справи та з процесуальних питань не надала.

У зв`язку з неявкою в судове засіданні всіх осіб, які беруть участь у справі, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Розглянувши матеріали справи, суд встановив, що відповідач по справі ОСОБА_2 постійно проживає на території Російської Федерації, має зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , 01.04.2019 отримала паспорт Російської Федерації.

Вказана адреса місця проживання відповідача на території Росії повідомлена суду позивачем у позовній заяві.

Відповідно до ч.6 ст. 128 ЦПК України, судова повістка, а у випадках, встановлених цим Кодексом, разом з копіями відповідних документів надсилається на офіційну електронну адресу відповідного учасника справи, у випадку наявності у нього офіційної електронної адреси або разом із розпискою рекомендованим листом з повідомленням про вручення у випадку, якщо така адреса відсутня, або через кур`єрів за адресою, зазначеною стороною чи іншим учасником справи.

Відповідно до ч.8 ст. 130 ЦПК України, особам, які проживають за межами України, судові повістки вручаються в порядку, визначеному міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Оскільки інформація про офіційну електронну адресу відповідача суду не надана, позивачем повідомлено адресу постійного місця проживання відповідача на території Росії, тому суд вважає за необхідне здійснювати повідомлення відповідача про дату, час та місце розгляду справи в порядку, визначеному міжнародним договором.

Держави Україна та Російська Федерація є учасниками Конвенції «Про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах» від 22.01.1993.

Відповідно до ст. 4, 5 Конвенції, установи юстиції Договірних Сторін надають правову допомогу у цивільних, сімейних і кримінальних справах відповідно до положень цієї Конвенції. При виконанні цієї Конвенції компетентні установи юстиції Договірних Сторін зносяться один з одним через свої центральні органи, якщо тільки цією Конвенцією не встановлений інший порядок зносин.

Відповідно до ст.ст. 10, 11 згаданої Конвенції, передбачена можливість вручення документів на території договірних сторін, яке засвідчується підтвердженням про вручення.

Відповідно до 2.1.1 п. 2.1 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом ДСА України та Міністерства юстиції України № 1092/5/54 від 27.06.2008, у разі, якщо при розгляді цивільної справи в суду України виникне необхідність у врученні документів за кордоном, суд України складає доручення про надання правової допомоги за кордоном. Доручення адресується компетентному суду запитуваної держави.

Беручи до уваги викладене, суд приходить до висновку про необхідність складення судового доручення про правову допомогу до компетентного суду Російської Федерації, щодо вручення ухвали суду про відкриття провадження по справі, позовної заяви з додатками та судової повістки-повідомлення ОСОБА_2 .

Відповідно до п. 8 ч.1 ст. 252 ЦПК України, суд може з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадку звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду.

У зв`язку з вище викладеним, з урахуванням розумних строків пересилання документів та виконання направленого доручення за кордоном, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі до надходження відповіді на судове доручення від іноземного суду.

Керуючись ст. ст. 252, 260 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Доручити компетентному суду Російської Федерації вручити копію цієї ухвали, копію ухвали Криворізького районного суду Дніпропетровської області від 13.08.2019 про відкриття провадження по справі, копію позову з додатками, судову повістку-повідомлення ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженці м. Кіровоград, проживаючій за адресою: АДРЕСА_2 , Російської Федерації.

Визначити наступну дату підготовчого судового засідання на 10:00 годину 22.01.2020. Резервна дата - 27.02.2020 10:00 годин.

Зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа виконавчий комітет Вільненської сільської ради Криворізького району Дніпропетровської області, про визнання особи такою, що втратила право користування житловим приміщенням, до надходження від іноземного суду відповіді на судове доручення.

Ухвала суду в частині зупинення провадження може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду через Криворізький районний суд Дніпропетровської області, шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня складення та підписання ухвали суддею.

В іншій частині ухвала суду оскарженню не підлягає.

Суддя С.А. Суботіна