Справа № 661/2788/19
Провадження № 2-о/661/88/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повне)

08 листопада 2019 року

Новокаховський міський суд Херсонської області в складі:

головуючої судді: Бойко М.Є.,

за участю секретаря: Антоненко І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в м. Нова Каховка, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулася до суду в порядку окремого провадження із заявою, в якій просить встановити факт її родинних відносин з померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 за ступенем мати та доньки, посилаючись на те, що після смерті її матері залишилося спадкове майно, але, звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, вона отримала відмову у видачі відповідного свідоцтва, оскільки дівоче прізвище матері у свідоцтві про укладення шлюбу та у свідоцтві про її народження мають розбіжності. Ця помилка позбавляє заявницю можливості реалізувати свої права, тому вона змушена звернутися до суду.

В судовому засіданні ОСОБА_1 свої вимоги підтримала, просила суд їх задовольнити з підстав, зазначених у її заяві.

Заінтересована особа - ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився з невідомих суду причин, хоча про день, час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

За таких обставин суд вважає за можливе розглянути справу у відсутність заінтересованої особи, на підставі наявних доказів.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані заявницею докази та наведені нею доводи, вислухавши пояснення свідка, суд вважає, що заява ОСОБА_1 обґрунтована та підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Новокаховським міським відділом РАЦС Головного територіального управління юстиції, у Херсонській області, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис №860. Після її смерті відкрилась спадщина.

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян №4 від 30.05.2019 року дошлюбним прізвищем померлої ОСОБА_3 було « ОСОБА_3 ». 18.04.1967 року виконавчим комітетом Степненської сільської ради Нижньосірогозького району Херсонської області складено актовий запис №9 про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_6 . Від шлюбу у них народилась донька - ОСОБА_1 .

Разом з тим, в свідоцтві про народження заявниці ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 , виданого Нововасилівською сільською радою Іванівського району Херсонської області від 04.08.2005 року, її матір`ю зазначено « ОСОБА_3 ».

Зміна прізвища заявниці з « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 » підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_3 , виданого міським бюро ЗАГС м.Нова Каховка, Херсонської області від 24.06.2019 року.

ОСОБА_1 , будучи спадкоємицею померлої за законом, звернулась із відповідною заявою до нотаріуса, але у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено, оскільки виявлено розбіжності у правовстановлюючих документах, а саме: прізвище матері в свідоцтві про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 вказано « ОСОБА_3 », що не відповідає її дійсному прізвищу « ОСОБА_3 ».

Свідок ОСОБА_11 в судовому засіданні пояснила, що ОСОБА_1 дійсно є рідною донькою ОСОБА_3 , яка, в свою чергу, є її рідною бабою, а тому вказані обставини їй достовірно відомі.

Відповідно до п. 1 ч. 1ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до п.1 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах встановлення фактів, що мають юридичне значення» (далі постанови Пленуму) із змінами та доповненнями від 25.05.1998, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до п. 7 постанови Пленуму суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_3 та заявницею ОСОБА_1 необхідно останній для підтвердження її права на спадщину та належного її оформлення, тобто, він має для неї юридичне значення, наявність спору про право судом не встановлено.

За таких обставин, оскільки законом не визначено іншого, крім судового, порядку встановлення факту родинних відносин між особами, і факт, який просить встановить заявниця, підтверджується письмовими матеріалами справи, показами свідка ОСОБА_11 , суд приходить до висновку, що вимоги ОСОБА_1 є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263-265,315,316,319 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт , що ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення, до апеляційного суду Херсонської області, через Новокаховський міський суд.

Повний текст рішення складено 14 листопада 2019 року.

Ознайомитись з текстом судового рішенням, в електронній формі, сторони можуть за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua/.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи за веб-адресою сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України в мережі Інтернет: http://court.gov.ua/fair/sud2117.

Суддя М. Є. Бойко