Справа № 507/1272/19
Провадження № 2/507/499/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"08" листопада 2019 р. Любашівський районний суд Одеської області в складі:

головуючого - судді Гнатюка В.О.,

за участю секретаря судового засідання Гончар В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с.м.т. Любашівка в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до Іванівського старостинського округу Любашівської селищної ради Любашівського району Одеської області про встановлення факту родинних відносин та визначення додаткового строку для прийняття спадщини,

встановив :

13.09.2019 року позивач звернувся до суду з зазначеною заявою, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_2 .

Після смерті батька відкрилася спадщина на належне йому майно.

В вересні 2019 року ві звернувся до нотаріуса із заявою про оформлення права власності на спадкове майно, однак йому було відмовлено у оформленні права на спадщину у зв`язку з пропуском строку, встановленого законом для прийняття спадщини та тим , що прізвище спадкодавця у свідоцтві про смерть вказане ОСОБА_2 , а прізвище спадкоємця в паспорті зазначено ОСОБА_1 .

Посилаючись на викладене, заявник просив суд встановити факт родинних відносин між ним та його померлим батьком ОСОБА_2 та визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини, яка відкрилась після смерті його батька ОСОБА_2 .

Позивач в судове засідання не з`явився, надавши суду заяву про розгляд справи у його відсутність, вказавши , що заяву підтримує.

Представник Іванівського старостинського округу Любашівської селищної ради Любашівського району Одеської області в судове засідання не з`явився, надавши суду заяву про розгляд справи у його відсутність, вказавши, що заперечень по справі не має.

Дослідивши матеріали справи , суд дійшов висновку , що заява підлягає задоволенню , виходячи зі слідуючого.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як видно із свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.- 9).

У свідоцтві про народження заявника його прізвище зазначено на російській мові « ОСОБА_1 », а його батьком записаний " ОСОБА_2 " ( а.с.- 16).

Відповідно до довідки Іванівського старостинського округу позивач ОСОБА_1 дійсно являється сином покійного ОСОБА_1 ( а.с.12)

З листа нотаріуса Приватного нотаріуса Бобошко Н.Є. № 574/02-14 від 13.07.2016 року видно, що заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, у зв`язку з розбіжностями в написанні прізвища спадкодавиці та спадкоємцям та рекомендовано звернутися до суду (а.с. - 7).

Досліджені в судовому засіданні докази не викликають у суду сумніву у тому, що померлий ОСОБА_2 був батьком ОСОБА_1 , а розбіжність у написанні прізвища спадкодавиці виникла через граматичну помилку при перекладі прізвища з російської на українську мови.

В судовому засіданні знайшло підтвердження те, що встановлення факту родинних відносин тягне для позивача юридичні наслідки - оформлення права на спадщину.

Тому належить винести рішення про встановлення факту родинних відносин між заявником та його померлим батьком ОСОБА_2

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Згідно довідки В.о. головного лікаря Любашівуської ЦЛР від 12.09.2019 року № 651 видно, що в період прийняття спадщини позивач ОСОБА_1 мав незадовільний стан здоров`я ( а.с. 15).

За таких обставин суд дійшов висновку, що причина пропущення зазначеного строку є істотною, тому належить визначити позивачу додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини, яка залишилась після смерті ОСОБА_3 .

На підставі викладеного , керуючись ст. ст. 10,81,315 ЦПК України , суд

Ухвалив:

Позов ОСОБА_1 ( місце проживання: АДРЕСА_1 , і.к. НОМЕР_1 ) до Іванівського старостинського округу Любашівської селищної ради Любашівського району Одеської області (місцезнаходження: вул. с. Іванівка Любашівського району Одеської області) провстановлення факту родинних відносин та визнчення додаткового строку для прийняття спадщини - задовольнити повністю.

Встановити факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 був батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 додатковий строк тривалістю три місяці для подання ним заяви про прийняття спадщини, що залишилась після смерті його батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , який відраховувати з дня вступу рішення в законну силу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи , якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення , якщо його не скасовано , набирає законної сили після повернення апеляційної скарги , відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення , апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення до Одеського апеляційного суду через Любашівський районний суд Одеської області до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи

Учасник справи , якому повне рішення не було вручено у день його складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дата складання повного тексту рішення - 18 листопада 2019 р.

Суддя Гнатюк В.О.