Справа № 450/2066/19 Провадження № 2/450/1277/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"04" жовтня 2019 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого - судді Мельничук І. І.

за участю секретаря судових засідань Лаба С. П.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

позивачка звернулась до суду із позовною заявою до Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, ОСОБА_2 , в якій просить визнати за нею право власності в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку, загальною площею 0,8703 га у межах згідно з планом, розташована на території Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, надана на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 24.09.2003 року № 428, яка складається з двох земельних ділянок №1 площею 0,4467 га, кадастровий номер :12:000:0140 та земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 0,4236 га кадастровий номер :07:000:0346; на земельну частку (пай), розміром 0,99 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності к-а «Білківський» згідно сертифікату на земельну частку (пай) серія НОМЕР_2 , виданого на підставі рішення Пустомитівської райдержадміністрації від 28.05.1997 року №271; право власності на земельну ділянку, загальною площею 1,7123 га у межах згідно з планом розташовану на території Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, надану на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 24.09.2003 року №428, яка складається з двох земельних ділянок №1 площею 1,2886 га, кадастровий номер :12:000:0139 та земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 0,4237 га кадастровий номер :07:000:0345; право власності на земельну частку (пай), розміром 1,90 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності к-а «Білківський» згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 , виданого на підставі рішення Пустомитівської райдержадміністрації від 28.05.1997 року №271.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її баба ОСОБА_4 , після смерті якої відкрилась спадщина, яка складається з права власності на земельну ділянку, загальною площею 0,8703 га у межах згідно з планом, розташована на території Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, видана на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 24.09.2003 року №428, яка складається з двох земельних ділянок земельна ділянка № НОМЕР_4 площею 0,4467 га, кадастровий номер :12:000:0140 та земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 0,4236 га кадастровий номер :07:000:0346, а також на земельну частку (пай), розміром 0,99 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), надана на підставі рішення Пустомитівської райдержадміністрації від 28.05.1997 року №271, яка перебуває у колективній власності к-а «Білківський».

31.01.1997 року ОСОБА_4 склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, згідно такого заповіту на випадок своєї смерті все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належати їй на момент смерті заповіла своїй невістці ОСОБА_3 (матері позивачки по справі).

Зважаючи на те, що ОСОБА_3 була зареєстрована та постійно проживала разом з ОСОБА_4 до дня її смерті, вона вважається такою, що прийняла спадщину після смерті своєї свекрухи.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_3 , після її смерті відкрилась спадщина, яка складається права на: земельну ділянку та земельну частку (пай), які вона успадкувала після смерті свекрухи ОСОБА_4 .

Крім цього спадщина відкрилась на земельну ділянку, загальною площею 1,7123 га у межах згідно з планом розташована на території Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, надана на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 24.09.2003 року №428, яка складається з двох земельних ділянок земельна ділянка № НОМЕР_4 площею 1,2886 га, кадастровий номер :12:000:0139 та земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 0,4237 га кадастровий номер :07:000:0345 та земельну частку (пай), розміром 1,90 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), надана на підставі рішення Пустомитівської райдержадміністрації від 28.05.1997 року №271, яка перебуває у колективній власності к-а «Білківський».

На випадок своєї смерті мати позивачки своїм майном не розпорядилася, а тому спадкування її майна повинно здійснюватися за законом, в порядку черговості. Відповідно до ст. 1261 ЦК України, спадкоємцем першої черги є її чоловік ОСОБА_5 та дочки ОСОБА_1 , ОСОБА_2 .

Позивачка вважає, що прийняла спадщину після смерті матері, оскільки була зареєстрована та постійно проживала разом з нею до дня її смерті.

Зазначає, що її батько ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . За свого життя жодних дій спрямованих на прийняття спадщини після смерті дружини не вчиняв. ОСОБА_2 11.07.2017 року написала заяву, в якій вказала, що спадщину після смерті ОСОБА_3 не приймала і не буде звертатись до суду з приводу продовження строку на прийняття спадщини.

Однак у позивачки виникли труднощі з оформленням права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом в нотаріальному порядку, оскільки оригінали правовстановлюючих документів були втрачені. Зважаючи на викладене позивачка змушена захищати свої майнові права та інтереси стосовно спадкового майна в судовому порядку.

25.06.2019 року провадження у справі відкрито.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник в підготовче судове засідання не з`явились, однак від представника позивачки надійшла заява про слухання справи у їхній відсутності. Позовні вимоги підтримують та просять їх задоволити.

Представник відповідача Верхньобілківської сільської ради в підготовче судове засідання не з`явився, однак від сільського голови Верхньобілківської сільської ради Б. І. Свистович на адресу суду надійшла заява, згідно якої останні визнає поданий позов в повному обсязі та просить його задоволити, розгляд справи проводити за відсутності представника сільської ради.

Відповідачка ОСОБА_2 подала заяву в якій простить суд справу слухати у її відсутності поданий позовні вимоги визнає та просить їх задоволити.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла баба позивачки ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , видане 23.02.2006 року, виконкомом Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, актовий запис №7.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина, яка складається з права власності на земельну ділянку, загальною площею 0,8703 га у межах згідно з планом, розташована на території Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, видана на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 24.09.2003 року №428, яка складається з двох земельних ділянок земельна ділянка № НОМЕР_4 площею 0,4467 га, кадастровий номер :12:000:0140 та земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 0,4236 га кадастровий номер :07:000:0346, що належали спадкодавці на підстав державного акта на право власності на земельну ділянку серія ЛВ № 067266 від 31.12.2004 року, а також з права на земельну частку (пай), розміром 0,99 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), надана на підставі рішення Пустомитівської райдержадміністрації від 28.05.1997 року №271, яка перебуває у колективній власності к-а «Білківський», відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_6 № 576702.

Встановлено, що за життя спадкодавець ОСОБА_4 на випадок смерті склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області , зареєстрований в реєстрі за №4. Відповідно до цього заповіту ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробила таке заповідальне розпорядження: все майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось і взагалі все те, що буде належати їй на момент смерті заповіла своїй невістці ОСОБА_3

Спадкоємці, які б мали право на обов`язкову частку у спадщині відсутні. Спадкова справа не заводилась, про що свідчить Витяг зі Спадкового реєстру №55090454 від 12.02.2019 року.

ОСОБА_3 , відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 , оскільки була зареєстрована та постійно проживала разом із нею до дня її смерті, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області №163 від 14.02.2019 року.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 , видане 24 січня 2007 року виконкомом Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району, Львівської області, актовий запис №4, ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки ОСОБА_3 . Факт родинних відносин між позивачкою та ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про народження від 17.02.1973 року серії НОМЕР_8 , зміна прізвища з ОСОБА_6 на ОСОБА_7 підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 03.06.1995 року, серії НОМЕР_9 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої увійшли:

земельна ділянка та земельна частка (пай), які вона успадкувала після смерті свекрухи ОСОБА_4 ;

земельна ділянка, загальною площею 1,7123 га у межах згідно планом, розташована на території Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, надану на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 24.09.2003 року №428, яка складається з двох земельних ділянок №1 площею 1,2886 га кадастровий номер :12:000:0139 та земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 0,4237 га кадастровий номер :07:000:0345, про що свідчить державний акт на право власності на земельну ділянку від 31.12.2004 року, серії ЛВ №067265;

земельна частка (пай), розміром 1,90 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), надана на підставі рішення Пустомитівської райдержадміністрації від 28.05.1997 року №271, яка перебуває у колективній власності к-а «Білківський», про що свідчить сертифікат на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 .

Своїм майном мати позивачки не розпорядилася, отже спадкування належного покійній майна повинно здійснюватись в порядку спадкування за законом в порядку черговості.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_3 є її чоловік ОСОБА_5 та дві дочки ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

На день смерті своєї матері позивачка постійно проживала та була зареєстрована з нею, що підтверджується довідкою виконкому комітету Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області №164 від 14.02.2019 року, тому в силу вимог ч. 3 ст. 1268 ЦК України вважається такою, що прийняла спадщину.

Чоловік спадкодавці ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 10.03.2012 року Верхньобілківською сільською радою Пустомитівського району Львівської області, серії НОМЕР_10 . За життя батько позивачки жодних дій для прийняття спадщини після смерті дружини не вчиняв, спадкова справа після його смерті не заводилась, що підтверджується Витягом зі Спадкового реєстру №56505414 від 12.06.2019 року.

Відповідачкою ОСОБА_2 11.07.2017 року було написано заяву, в якій зазначено, що спадщину після смерті ОСОБА_3 вона не приймала і не буде звертатись до суду з приводу продовження строку на прийняття спадщини. В такій заяві підпис ОСОБА_2 завірено приватним нотаріусом.

Після смерті ОСОБА_3 була заведена спадкова справ № 526/2009 Пустомитівською державною нотаріальною конторою, однак у позасудовому порядку здійснити свої спадкові права після смерті матері позивачка позбавлена можливості, зважаючи на відсутність оригіналів правовстановлюючих документів, через що вона вимушена захищати свої майнові права у суді.

Отже, судом встановлено, що за життя спадкодавцю належали: земельна ділянка загальною площею 0,8703 га у межах згідно з планом розташована на території Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, яка складається з двох земельних ділянок площею 0,4467 га та площею 0,4236 га; земельна частка (пай), розміром 0,99 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яка перебуває у колективній власності к-а «Білківський»; земельна ділянка, загальною площею 1,7123 га у межах згідно з планом, розташована на території Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, яка складається з двох земельних ділянок площею 1,2886 га та площею 0,4237 га; земельна частка (пай), розміром 1,90 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі на місцевості, яка перебуває у колективній власності к-а «Білківський».

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права.

Відповідно до ст. 4, 5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Виходячи з засад диспозитивності цивільного судочинства, відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Окрім того, згідно положень ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, що слід застосовувати і при розгляді заяви про забезпечення позову.

У відповідності до вимог ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно приписів ст.328, 1216 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування є однією з підстав виникнення права власності.

У відповідності до положень ст.ст. 1268, 1269 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч.1 ст. 1272 ЦК України, якщо спадкоємець протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, не подав заяву про прийняття спадщини, він вважається таким, що не прийняв її.

Згідно статті 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до статті 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Враховуючи вищенаведене та те, що позивач прийняла спадщину, однак враховуючи, що реалізація права позивачки на одержання свідоцтва про право на належну їй спадщину у позасудовому порядку є не можливою, зважаючи на відсутність оригіналів правовстановлюючих документів, оскільки таке рішення суду в користь позивачки не порушує прав третіх осіб, позовні вимоги ОСОБА_1 є підставними та підлягають до задоволення.

Таким чином, представлені суду докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на предмет їх достовірності та допустимості, а також їх достатності та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені обставини судом свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог ОСОБА_1 в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10,12,13,64,76-83,258 ЦПК України, ст. ст. 1261, 1268 ЦК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

позовні вимоги ОСОБА_1 - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_11 , в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку, загальною площею 0,8703 га у межах згідно з планом, розташована на території Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, надана на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 24.09.2003 року №428, яка складається з двох земельних ділянок №1 площею 0,4467 га, кадастровий номер :12:000:0140 та земельної ділянки № НОМЕР_1 площею 0,4236 га. кадастровий номер :07:000:0346, яка значиться за ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_11 , в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай), розміром 0,99 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності к-а « ІНФОРМАЦІЯ_6 » згідно сертифікату на земельну частку (пай) серія НОМЕР_2 , виданого на підставі рішення Пустомитівської райдержадміністрації від 28.05.1997 року №271, яка значиться за ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_11 , в порядку спадкування за законом право власності на земельну ділянку, загальною площею 1,7123 га у межах згідно з планом розташовану на території Верхньобілківської сільської ради Пустомитівського району Львівської області, цільове призначення якої ведення товарного сільськогосподарського виробництва, надана на підставі розпорядження голови Пустомитівської райдержадміністрації від 24.09.2003 року №428, яка складається з двох земельних ділянок №1 площею 1,2886 га, кадастровий номер :12:000:0139 та земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 0,4237 га кадастровий номер :07:000:0345, що належала ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_11 , в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай), розміром 1,90 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка перебуває у колективній власності к-а «Білківський» згідно сертифікату на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 , виданого на підставі рішення Пустомитівської райдержадміністрації від 28.05.1997 року №271, що належало ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 04.10.2019 року.

СуддяІ. І. Мельничук