Справа №639/7923/19
Провадження №2-к/639/3/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 листопада 2019 року Жовтневий районний суд м. Харкова у складі судді Рубіжного С.О. розглянувши матеріали клопотання ОСОБА_1 , заінтересована особа Новобаварський районний у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головне територіальне управління юстиції у Харківській області Міністерство юстиції України про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню,

ВСТАНОВИВ:

12 листопада 2019 року ОСОБА_1 звернувся до Жовтневого районного суду м. Харкова із клопотанням про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню

Суд, дослідивши матеріали заяви, приходить до наступного висновку.

Відповідно до ст. 471 ЦПК України, рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Згідно ст. 472 ЦПК України, клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, подається заінтересованою особою до суду в порядку, встановленому статтями 464-466 цього Кодексу для подання клопотання про надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, з урахуванням особливостей, визначених главою 2 розділу Розділу ІХ ЦПК України.

До клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, додаються такі документи: засвідчена в установленому порядку копія рішення іноземного суду, про визнання якого порушується клопотання; офіційний документ про те, що рішення іноземного суду набрало законної сили, якщо це не зазначено в самому рішенні; засвідчений відповідно до законодавства переклад перелічених документів українською мовою або мовою, передбаченою міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Всупереч вказаним вимогам закону, заявником додано до клопотання ксерокопії вищезазначених документів. Подача ксерокопій документів, засвідчених підписом заявника, не можуть вважатися оформленими відповідно до вимог, передбачених ч.3 ст. 466, ч.2 ст. 472 ЦПК України.

Відповідно до ч. 4 ст. 466 ЦПК України, суд, встановивши, що клопотання і документи, що додаються до нього, не оформлено відповідно до вимог, передбачених цією главою, або до клопотання не додано всі перелічені документи, залишає його без розгляду та повертає клопотання разом з документами, що додані до нього, особі, яка його подала.

Отже, на підставі вищевикладеного, суд приходить до висновку, що клопотання ОСОБА_1 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню слід залишити без розгляду та повертає клопотання разом із документами, які додані до нього заявнику.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 466, 471, 472 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Клопотання ОСОБА_1 , заінтересована особа Новобаварський районний у місті Харкові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головне територіальне управління юстиції у Харківській області Міністерство юстиції України про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню залишити без розгляду та повернути разом з документами, що додані до нього заявнику.

Відповідно до ч. 2 ст. 261 ЦПК України ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання набирають законної сили з моменту їх підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного суду через Жовтневий районний суд м. Харкова шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя С.О. Рубіжний