Справа № 159/4145/19
Провадження № 2-о/159/128/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 серпня 2019 року м. Ковель

Ковельський міськрайсуд Волинської обл..

в складі: головуючого - судді Логвинюк І. М.,

при секретарі Щесюк Н.Й.,

за участю заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Ковелі Волинської обл. цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Заявниця 25.07.19 р. звернулась до суду із вказаною вище заявою, зазначивши заінтересованою особою міськрайонне управління у Ковельському районі та м. Ковелі Головного управління Держгеокадастру у Волинській області, просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт приналежності правовстановлюючого документа, а саме: Державного акта на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 26.03.02 р., виданого на підставі рішення Старокошарівської сільради Ковельського району Волинської області від 17.08.01 р. № 20/6, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 320, на ім`я ОСОБА_2 , що посвідчує право власності на земельну ділянку площею 2, 81 га для ведення особистого підсобного господарства, що розташована на території Старокошарівської сільради Ковельського району Волинської області, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .. Свої вимоги обгрунтовує тим, що, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік - ОСОБА_2 . Після смерті останнього відкрилась спадщина на все належне йому майно. Спадщину після смерті чоловіка прийняла вона як пережиле подружжя, оскільки проживала разом з ним на момент його смерті. Заповіту спадкодавець не складав. Інших спадкоємців немає. Під час подання документів у нотконтору було виявлено помилки у написанні прізвища спадкодавця уДержавному акті на право приватної власності на землю, де вказано, що Державний акт виданий ОСОБА_2 . У зв`язку з такими розбіжностями у написанні прізвища спадкодавця у цьому документі та у інших його документах: свідоцтвах: про смерть, про одруження, про право власності на житло, де її чоловік вказаний на прізвище - « ОСОБА_2 », вона позбавлена можливості оформити спадщину, до складу якої належить право на земельні ділянки для ведення особистого підсобного господарства заг. пл. 2, 81 га, що розташовані на території Старокошарівської сільради Ковельського району Волинської області. На даний час виправлення у державних актах не допускаються. За станом на 2019 р. державні акти на право приватної власності на землю не видаються ні райдержадміністрацією, ні сільрадами та не реєструються у Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю. Зазначає, що встановлення такого факту їй необхідне для оформлення спадкових прав. Просить заяву задовольнити.

Заявниця у судовому засіданні заяву підтримала повністю, обґрунтувавши її вище наведеними доводами, просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з`явився, хоча заінтересована особа належно повідомлена. Про причини неявки свого представника суду не повідомила. Заперечення проти вимог заявниці до суду не подано.

Суд вважає, що розгляд справи можливий у відсутності особи, яка не з`явилась.

Суд, заслухавши пояснення заявниці, дослідивши письмові докази, зібрані у справі, приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до повного задоволення.

відповідно до копії паспорта запявниці, вона є ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженкою с. Носовичів Ківерцівського району Волинської області.

Із копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , виданого 07.12.63 р., слідує, що ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , 42 р. н. , одружились 21.11.63 р., після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».

З копії копії довідки Люблинецької селищної ради Ковельського району Волинської області від 26.11.18 р. № 1 376, слідує, що заявниця на момент смерті її чоловіка - ОСОБА_2 - проживала з ним спільно за однією і тією ж адресою: АДРЕСА_1 .

Зі змісту копії свідоцтва про право власності на житло від 28.11.06 р. та Витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно від 23.05.07 р., квартира у АДРЕСА_1 , значиться належною на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_2 та ОСОБА_1 - заявниці у справі.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 26.11.18 р., слідує, що ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ..

Відповідно до копії витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 03.05.19 р., слідує, що в Ковельській держнотконторі 03.05.19 р. було заведено спадкову справу № 154/2019 після смерті ОСОБА_2 .

Згідно з копією свідоцтва про право власності на майновий пай серії НОМЕР_4 від 25.12.01 р., ОСОБА_2 є співвласником пайового фонд КСП ім. Сагайдачного (с. Старі Кошари Ковельського району Волинської області).

Разом з тим, відповідно до копії Державного акта на право власності на землю серії НОМЕР_1 від 26.03.02 р., що виданий на підставі рішення Старокошарівської сільради Ковельського району Волинської області від 17.08.01 р. № 20/6, слідує, що ОСОБА_2 як мешканець с . Старих Кошар Ковельського району Волинської області, є власником земельної ділянки площею 2,81 га, що розташована на території Старокошарівської сільради Ковельського району Волинської області. Землю передано для ведення особистого підсобного господарства. Державний акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 320.

З копії листа заінтересованої особи у справі № Т - 114/0 - 0.181 - 115/142 - 19 від 04.07.19 р. слідує, що, дійсно, внесення виправлення у вказаний вище Державний акт у частині прізвища спадкодавця є наданий час унеможливленим.

Як слідує з досліджених судом матеріалів спадкової справи (у копіях), що заведена після смерті ОСОБА_2 , інших, крім заявниці, спадкоємців немає.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав, у т. ч. - про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Таким чином, в судовому засіданні достовірно встановлено, що, дійсно, факт, про встановлення якого просить заявниця, є фактом, що має юридичне значення, від якого залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав заявниці та іншого порядку його встановлення законодавством не визначено.

Наведене вище повністю підтверджується поясненнями заявниці, про те що є розбіжності у написанні прізвища чоловіка заявниці - ОСОБА_2 , у, зокрема, свідоцтвах: про смерть останнього; про одруження, та у Державному акті на право приватної власності на землю. Аналіз розглянутих судом документів дає підстави для висновку, що у згаданому вище правовстановлюючому документі - Державному акті - прізвище чоловіка заявниці вказано без м`якого знака, тобто, внаслідок технічної описки.

А тому заяву слід задовольнити.

Повне найменування учасників справи:

заявниця - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт серії НОМЕР_5 , і. н. НОМЕР_6 , місце проживання: АДРЕСА_1 ;

заінтересована особа - міськрайонне управління у Ковельському районі та м. Ковелі Головного управління Держгеокадастру у Волинській області, юридична адреса: 45008, м. Ковель Волинської області. вул. Грушевського, 14.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 293 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити, факт, що має юридичне значення, а саме: факт приналежнсті правовстановлюючого документа, а саме: що Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 від 26.03.02 р., виданий на підставі рішення Старокошарівської сільської ради Ковельського району Волинської області від 17.08.01 р. № 20/6, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 320, виданий на ім`я ОСОБА_2 , який посвідчує право власності на земельну ділянку площею 2,81 га для ведення особистого підсобного господарства, яка розташована на території Старокошарівської сільської ради Ковельського району Волинської області, належить ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ..

Рішення бути оскаржене до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Головуючий:І. М. Логвинюк

Повний текст рішення суду виготовлено 22.08.19 р..