Справа № 354/474/19
Провадження по справі № 2-о/354/5/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 серпня 2019 року м. Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої - судді Польської М.В.

секретаря Коцюбович Л.Л.

за участю: заявника: ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Яремче цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Микуличинська сільська рада Яремчанської міської ради про встановлення факту проживання сім`єю чоловіка і жінки без шлюбу,-

в с т а н о в и в:

19.06.2019 р. ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаною заявою.

Свої вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Заповіту померла не залишила. Після її смерті відкрилася спадщина, яка складається 2-х земельних ділянок: площею 0,25 га, кадастровий номер: :10:001:0236 , яка призначена для будівництва та обслуговування господарських будівель та споруд, та площею 0,468 га, кадастровий номер :10:001:0237 , яка призначена для ведення особистого селянського господарства. Вказані земельні ділянки знаходяться в АДРЕСА_1 . Житлового будинку за ОСОБА_2 не зареєстровано. Оскільки заявник з ОСОБА_2 проживав однією сім`єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу, він звернувся до Яремчанської міської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 .. Інших спадкоємців, крім нього немає. Проте нотаріус роз`яснила, що для отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_2 , заявнику необхідно представити рішення суду про встановлення факту проживання з ОСОБА_2 однією сім`єю.

Заявник проживав з ОСОБА_2 , як чоловік і жінка, однією сім`єю без шлюбу протягом останніх 45 років. Хоча ОСОБА_2 була зареєстрована в АДРЕСА_1, проте фактично проживала із заявником у його будинку в АДРЕСА_1 , де й померла. Вони вели спільне господарство, мали спільний бюджет, купували майно для сумісного користування. Вона, як дружина, готувала їжу, прибирала, обробляла город, а він, як чоловік, дбав про матеріальне забезпечення сім`ї, виконував іншу важку чоловічу роботу по господарству, разом робили ремонт у будинку, в якому проживали, відвідували знайомих, відпочивали.

Із встановленням факту проживання однією сім`єю з спадкодавцем ОСОБА_2 у заявника виникне право на спадкування за законом, як спадкоємця четвертої черги - як особи, яка проживала зі спадкодавцем однією сім`єю не менше як п`ять років до часу відкриття спадщини, тому він просить заяву задовольнити.

В судовому засіданні 29.08.2019 року ОСОБА_1 свою заяву підтримав та просив її задольнити.

Представник заінтересованої особи - Микуличинської сільської ради в судове засідання не з`явився, направив клопотання про визнання заяви та про її розгляд без участі представника.

Суд, заслухавши пояснення заявника, свідків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , дослідивши та перевіривши всі докази в їх сукупності, встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 03.01.2019 р. (а.с.9) та копією Витягу зі спадкового реєстру (а.с.10).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка складається 2-х земельних ділянок: площею 0,25 га, кадастровий номер: :10:001:0236 , яка призначена для будівництва та обслуговування господарських будівель та споруд, та площею 0,468 га, кадастровий номер :10:001:0237 , яка призначена для ведення особистого селянського господарства. Вказані земельні ділянки знаходяться в АДРЕСА_1. Житлового будинку за ОСОБА_2 не зареєстровано, що підтверджується: копіями свідоцтв про право власності на вказані земельні ділянки, копіями витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, копією довідки Яблуницької селищної ради №1029 від 06.06.2019 року (а.с.11-13, 15-17).

Заявник звертався до Яремчанської міської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , що підтверджується копією заяви №114 від 20.03.2019 року. (а.с.14).

Судом встановлено що заявник спільно проживав з ОСОБА_2 , як чоловік і жінка, однією сім`єю без у будинку заявника в АДРЕСА_1 , де й померла, вели спільне господарство. Наведені обставини також підтверджуються: довідкою виконкому Микуличинської сільської ради №1717 від 06.06.2019 року, актом матеріально-побутових умов від 06.06.2019 року, довідкою виконкому Яблуницької сільської ради №1028 від 06.06.2019 року про те, що ОСОБА_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала за адресою: АДРЕСА_1 ; копією свідоцтва про смерть, з якого вбачається, що свідоцтво про смерть видане саме виконкомом Яблуницької сільської ради (а.с.7-9, 18).

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні пояснила, що заявник спільно проживав із ОСОБА_2 як чоловік і жінка, однією сім`єю без шлюбу протягом останніх 45 років, до дня її смерті. Вони вели спільне господарство, мали спільний бюджет, купували майно для сумісного користування, разом відвідували знайомих, відпочивали. Заявник ОСОБА_1 сам поховав померлу ОСОБА_2

Свідок ОСОБА_4 в судовому засіданні пояснила, що заявник спільно проживав із ОСОБА_2 як чоловік і жінка, однією сім`єю без шлюбу понад 45 років, до дня її смерті. Вони вели спільне господарство, мали спільний бюджет, за час спільного проживання спільно ним користувалися, витрачаючи кошти на харчування, придбання одягу, ліків, тощо, мали спільні права та обов`язки.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Згідно вимог ст.3 СК України, сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Про ознаки проживання однією сім`єю висловився і Конституційний Суд України у своєму рішенні від 3.06.99 №5-рп/99, в якому зазначив, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

За змістом ст. 1264 ЦК України, у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у

справах про спадкування» №7 від 30.05.2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту проживання зі спадкодавцем однією сім`єю.

У п.21 вищевказаної Постанови вказано, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини, і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також: інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки.

Пунктом 6 Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Конституційне право на особисту свободу дає підстави для висновку про те, що людина має право сама вибирати форму організації свого сімейного життя. Закон не може їй цього диктувати, як і того, з ким людина має проживати однією сім`єю. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

У судовому засіданні встановлено що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 понад 45 років до дня її смерті проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу, вели спільне господарство, мали спільний бюджет, за час спільного проживання спільно ним користувалися, мали спільні права та обов`язки.

Факт про встановлення якого просить заявник має для нього юридичне значення, оскільки дає право на спадкування після смерті ОСОБА_2 .

Дослідивши та перевіривши всі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява обґрунтована, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому підлягає до задоволення.

На підставі норм СК України та керуючись ст.ст. 10 - 13, 81-82, 258-265, ст. 267, 268, 352-354 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Микуличинська сільська рада Яремчанської міської ради про встановлення факту проживання сім`єю чоловіка і жінки без шлюбу,- задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю чоловіка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і жінки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , без шлюбу останні сорок п`ять років до часу відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подачі апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Івано-Франківського апеляційного суду через Яремчанський міський суд до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи (а після чого, безпосередньо до апеляційного суду).

Повний текст рішення виготовлено 30.08.2019 року.

Головуючий суддя: М. В. Польська