Справа №442/5423/19
Провадження №2/442/1479/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 серпня 2019 року

Дрогобицький міськрайонний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Гарасимків Л.І.

при секретарі Петрів В.М.

розглянувши в судовому засіданні в місті Дрогобичі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Верхньодорожівської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 звернулися в суд з позовом до Верхньодорожівської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно.

В підтвердження позовних вимог посилаються на те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , являється дочкою ОСОБА_4 , що підтверджується наступними документами: копією паспорта громадянина України Серія НОМЕР_1 виданого Дрогобицьким РВ УМВС України у Львівській області 26.02.1997 року, копією свідоцтва про народження ОСОБА_5 серія НОМЕР_2 від 04.08.1953 року та копією свідоцтва про одруження Серія НОМЕР_3 від 29.01.1972 року. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати ОСОБА_4 , про що виконавчим комітетом Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області зроблено відповідний актовий запис за №05 та видано Свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_4 . За життя мати ОСОБА_4 , склала заповіт, посвідчений секретарем виконкому Верхньодорожівської сільської ради Б.С. Дмитрів 10 грудня 2014 року, та зареєстрований в реєстрі за №225, з якого вбачається, що остання на випадок своєї смерті зробила заповідальне розпорядження наступного змісту: «…Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_5 площею 0,8674 га (земельна ділянка яка розташована на території Верхньодорожівської сільської ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва), Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_6 площею 0,6103 га (земельна ділянка яка розташована на території Верхньодорожівської сільської ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва), Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія НОМЕР_7 площею 0,2776 га (земельна ділянка яка розташована на території Верхньодорожівської сільської ради з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва), заповідаю дочці, ОСОБА_1 , 1953 року народження…». Так, після смерті матері ОСОБА_4 , відкрилася спадщина, до якої зокрема входили: земельна ділянка площею 0,8674 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № НОМЕР_8 (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5 ); земельна ділянка площею 0,6103 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № НОМЕР_9 (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_6 ); земельна ділянка площею 0,2776 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № НОМЕР_10 (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_7 ). До дня смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 вона, ОСОБА_1 , 1953р.н. була зареєстрована і постійно проживала разом з нею в одному будинку по АДРЕСА_1 та продовжує там проживати по сьогодні. Даний факт підтверджується Довідкою Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області № 228 від 06.03.2019 року. ОСОБА_1 є єдиною спадкоємицею за заповітом на спадкове майно ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину та фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, оскільки інших спадкоємців ні за законом чи за заповітом немає. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , являється невісткою ОСОБА_6 , що підтверджується наступними документами: копією паспорта громадянина України Серія НОМЕР_11 виданого Дрогобицьким МРВ УМВС України у Львівській області 14.02.2001 року, копією свідоцтва про укладення шлюбу Серія НОМЕР_12 від 11.02.1984 року та копією свідоцтва про народження ОСОБА_7 серія НОМЕР_13 від 24.10.1961 року. ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 86 років ОСОБА_6 померла, про що виконавчим комітетом Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області зроблено відповідний актовий запис за №06 та видано Свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_14 . За життя ОСОБА_6 , склала заповіт, посвідчений сільським головою села Верхній Дорожів Б.С. Дмитрів ІНФОРМАЦІЯ_1 грудня 2018 року, та зареєстрований в реєстрі за №21, з якого вбачається, що остання на випадок своєї смерті зробила заповідальне розпорядження наступного змісту: «…все моє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що належатиме мені на день смерті і на що я за законом матиму право запвідаю невістці ОСОБА_2 , 1964 року народження…». Так, після смерті ОСОБА_6 , відкрилася спадщина, до якої зокрема входили: земельна ділянка площею 0,8674 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № НОМЕР_15 (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_16 ); земельна ділянка площею 1,7838 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № НОМЕР_17 (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_18 ); земельна ділянка площею 0,3160 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № НОМЕР_19 (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_20 ). До дня смерті ОСОБА_6 , 1932р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 вона, ОСОБА_2 , 1964р.н. була зареєстрована і постійно проживала разом з нею в одному будинку по АДРЕСА_2 та продовжую там проживати по сьогодні. Даний факт підтверджується Довідкою Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області № 415 від 14.05.2019 року. ОСОБА_2 є єдиною спадкоємицею за заповітом на спадкове майно ОСОБА_6 , яка прийняла спадщину та фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, оскільки інших спадкоємців ні за законом чи за заповітом немає. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , являється сином ОСОБА_8 , що підтверджується наступними документами: копією паспорта громадянина України Серія НОМЕР_21 виданого Дрогобицьким РВ УМВС України у Львівській області 19.04.1996 року та копією свідоцтва про народження ОСОБА_8 серія НОМЕР_22 від 05.01.1974 року. ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 56 років помер батько ОСОБА_8 , про що Верхньодорожівською сільською радою зроблено відповідний актовий запис за №21 та видано Свідоцтво про смерть Серія НОМЕР_23 . Після смерті батька ОСОБА_8 , відкрилася спадщина, до якої зокрема увійшла земельна ділянка загальною площею 2,5721 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташована на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, а саме: земельна ділянка № НОМЕР_24 площею 0,9854 га., кадастровий номер № НОМЕР_25 ; земельна ділянка №2 площею 0,6466 га., кадастровий номер № НОМЕР_26 ; земельна ділянка №1 площею 0,9401 га., кадастровий номер № НОМЕР_27 (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_28 ); До дня смерті батька ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_3 , 1973р.н. був зареєстрований і постійно проживав разом з ним в одному будинку по АДРЕСА_3 . Даний факт підтверджується Довідкою Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області № 511 від 02.07.2019 року. Так, як батько за життя заповіт не склав, спадкоємцем першої черги на спадкове майно ОСОБА_8 , крім мене, є моя мати ОСОБА_9 . Проте остання відмовилася від спадщини в його користь, що підтверджуєтьсся її письмовою заявою, долученою до позову. У встановлений законом шестимісячний строк після смерті спадкодавця вони звернулися до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, однак нотаріусом в усному порядку було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, у зв`язку з відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів на спадкове майно спадкодавця, а тому виникла необхідність звернутися до суду.

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, однак від них поступила заява, в якій просять слухати справу у їх відсутності, заявлені позовні вимоги підтримують повністю, просять їх задоволити в повному обсязі, а тому суд розглянув справу у відсутності позивачів на підставі наявних доказів по справі

Представник Верхньодорожівської сільської ради в судове засідання не з`явився, однак від нього поступило клопотання, в якому просить справу розглядати без участі представника відповідача, відносно задоволення позовних вимог не заперечують, а тому суд розглянув справу у відсутності представника Верхньодорожівськоїсільської радина підставі наявних доказів по справі.

Відповідно до ст.247 ЦПК судовий розгляд проведено без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши матеріали справи, суд вбачає підстави для задоволення позову.

Як вбачається із копії Заповіту від 10.12.2014р., посвідченого секретарем Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області Дмитрів Б.С., ОСОБА_4 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належатиме на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла дочці ОСОБА_1 , 1953 року народження.

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 28.01.2019р., виданого Виконавчим комітетом Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району, Львівської області, ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 у віці 88 роки, про що в книзі реєстрації смертей зроблено запис за №05.

Як вбачається із Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 від 22.10.2009р., ОСОБА_4 , яка проживає в с.Дорожів, Дрогобицького району, Львівської області на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації від 23.09.2008р., №375 є власником земельної ділянки площею 0,2776 га., яка розташована на території Верхньодорожівської сільської ради, Дрогобицького району Львівської області, цільове використання: ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Як вбачається із Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_5 від 22.10.2009р., ОСОБА_4 , яка проживає в с.Дорожів, Дрогобицького району, Львівської області на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації від 23.09.2008р., №375 є власником земельної ділянки площею 0,8674 га., яка розташована на території Верхньодорожівської сільської ради, Дрогобицького району Львівської області, цільове використання: ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Як вбачається із Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_6 від 22.10.2009р., ОСОБА_4 , яка проживає в с.Дорожів, Дрогобицького району, Львівської області на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації від 23.09.2008р., №375 є власником земельної ділянки площею 0,6103 га., яка розташована на території Верхньодорожівської сільської ради, Дрогобицького району Львівської області, цільове використання: ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Як вбачається із копії Заповіту від 17.12.2018р., посвідченого секретарем Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області Дмитрів Б.С., ОСОБА_6 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, що буде належатиме на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла невістці ОСОБА_2 , 1964 року народження.

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_14 від 01.02.2019р., виданого Виконавчим комітетом Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району, Львівської області, ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 у віці 86 років, про що в книзі реєстрації смертей зроблено запис за №06.

Як вбачається із Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_16 від 29.09.2009р., ОСОБА_6 , яка проживає в с.Дорожів, Дрогобицького району, Львівської області на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації від 23.09.2008р., №375 є власником земельної ділянки площею 0,8674 га., яка розташована на території Верхньодорожівської сільської ради, Дрогобицького району Львівської області, цільове використання: ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Як вбачається із Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_18 від 29.09.2009р., ОСОБА_6 , яка проживає в с.Дорожів, Дрогобицького району, Львівської області на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації від 23.09.2008р., №375 є власником земельної ділянки площею 1,7838 га., яка розташована на території Верхньодорожівської сільської ради, Дрогобицького району Львівської області, цільове використання: ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Як вбачається із Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_20 від 29.09.2009р., ОСОБА_6 , яка проживає в с.Дорожів, Дрогобицького району, Львівської області на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації від 23.09.2008р., №375 є власником земельної ділянки площею 0,3160 га., яка розташована на території Верхньодорожівської сільської ради, Дрогобицького району Львівської області, цільове використання: ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Як вбачається із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_29 від 01.08.2005р., виданого Виконавчим комітетом Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району, Львівської області, ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_9 у віці 56 років, про що в книзі реєстрації смертей зроблено запис за №21.

Як вбачається із Державного Акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_28 від 13.08.2004р., ОСОБА_8 , який проживає в с.Дорожів, Дрогобицького району, Львівської області на підставі розпорядження голови Дрогобицької райдержадміністрації від 22.06.2004р., №171 є власником земельної ділянки площею 2,5721 га., яка розташована на території Верхньодорожівської сільської ради, Дрогобицького району Львівської області, цільове використання: ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Нормами ч.1 ст.392 ЦК України регламентовано, що власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст.1297 ЦК України, якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець є нерухоме майно, спадкоємець зобов`язаний зареєструвати право на спадщину в органах, які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна ( стаття 182 цього Кодексу). Право власності на нерухоме майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.

Відповідно до вимог п.1 ч.2 ст.16 ЦК України, способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права. Відповідно до вимог ч.1 ст.1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно зі ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом. Статтею 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належать спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Положенням 4.1 ст. 1220 ЦК України визначено, що спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно з ст.131 ЗК України, громадяни та юридичні особи України, а також територіальні громади та держава мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі міни, ренти, дарування, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Відповідно до ч.1,5 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має» право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Частиною 1 ст. 1269 передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Інших спадкоємців, які мають право на спадщину, яка залишилась після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_6 , яка посерла 01.02.2019р., ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_9 немає, а відтак є всі підстави для визнання за позивачами права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом та законом.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 133, 141, 354 ЦПК України, ст.ст. 328, 346, 1223, 1233, 1258, 1261, 1297 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_30 , право приватної власності в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 на:

- земельну ділянку площею 0,8674 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № НОМЕР_8 (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_5 );

- земельна ділянка площею 0,6103 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № НОМЕР_9 (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_6 );

- земельна ділянка площею 0,2776 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № НОМЕР_10 (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_7 ).

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_31 , право приватної власності в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 на:

- земельну ділянку площею 0,8674 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № НОМЕР_15 (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_16 );

- земельну ділянку площею 1,7838 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № НОМЕР_17 (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_18 );

- земельну ділянку площею 0,3160 га, наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, кадастровий номер № НОМЕР_19 (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_20 ).

Визнати за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІПН НОМЕР_32 , право приватної власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 на земельну ділянку загальною площею 2,5721 га, з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Верхньодорожівської сільської ради Дрогобицького району Львівської області, а саме: земельна ділянка № НОМЕР_24 площею 0,9854 га., кадастровий номер № НОМЕР_25 ; земельна ділянка №2 площею 0,6466 га., кадастровий номер № НОМЕР_26 ; земельна ділянка №1 площею 0,9401 га., кадастровий номер № НОМЕР_27 (згідно державного акту на право власності на земельну ділянку серія НОМЕР_28 ).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Львівської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Сторони у справі:

Позивач ОСОБА_1 , адреса реєстрації АДРЕСА_1 , ІПН ( НОМЕР_30 ).

Позивач ОСОБА_2 , адреса реєстрації АДРЕСА_2 , ІПН ( НОМЕР_31 ).

Позивач ОСОБА_3 , адреса реєстрації АДРЕСА_4 , ІПН ( НОМЕР_32 ).

Відповідача - Верхньодорожівська сільська рада, Дрогобицького району, Львівської області, юридична адреса вул.Шевченка,23, с.Верхній Дорожів, Дрогобицького району, Львівської області, .

Суддя Гарасимків Л.І.