Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"21" серпня 2019 р. Справа № 608/946/19

Номер провадження2-о/608/60/2019

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

з участю секретаря Росляк Т. Б.,

представника заявниці адвоката Суп М. Б.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Галина Ярославівна про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

В травні 2019 року заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що вона, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Коцюбинчики Чортківського району Тернопільської області. В свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 11 квітня 2018 року її батьками записані: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її бабуся по материній лінії ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконавчим комітетом Коцюбинчицької сільської ради Чортківського району Тернопільської області, актовий запис №11 від 22 грудня 2017 року. Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 09 жовтня 2018 року серії ННР 675117, виданим приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я., спадкоємцем майна померлої ОСОБА_5 є вона ОСОБА_1 . Згідно довідки № 114 Коцюбинчицької сільської ради від 16 квітня 2019 року вбачається, що до часу своєї смерті, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 проживав з 21 січня 1982 року по ІНФОРМАЦІЯ_4 один в с.Коцюбинчики Чортківського району Тернопільської області. ОСОБА_6 потребував догляду у зв`язку з хворобою. Він не був одружений, дітей не мав, а тому його доглядала її бабуся - ОСОБА_5 . Після смерті ОСОБА_6 його спадщину ОСОБА_5 прийняла, а саме: земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Коцюбинчицької сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Однак, за життя її бабуся спадщину після смерті брата не встигла оформити і свідоцтво про право на спадщину не отримала. З метою оформлення права на спадщину вона звернулася до нотаріальної контори. Однак при перевірці документів, у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було усно відмовлено через відсутність документів, що підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . У зв`язку з тим, що документально підтвердити факт наявності родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 вона не змогла, нотаріус рекомендував їй звернутися до суду.

В судовому засіданні представник заявниці адвокат Суп М. Б. заяву довірительки підтримує, просить задоволити.

Заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Г. Я. в судове засідання не з`явилася, на адресу суду поступили заява про розгляд справи у її відсутності, при винесенні рішення покладається на розсуд суду.

Вислухавши представника заявниці адвоката Суп М.Б., свідків, враховуючи заяву приватного нотаріуса Чортківського районного нотаріального округу Усик Г. Я., дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заявниця ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Коцюбинчики Чортківського району Тернопільської області, що стверджується свідоцтвом про народження, виданим повторно 11 квітня 2018 року. ЇЇ батьками зазначено: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 від 25 травня 1998 року вбачається, що 25 травня 1998 року ОСОБА_8 уклав шлюб з ОСОБА_1 та після одруження дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла бабуся заявниці по материній лінії ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданим виконавчим комітетом Коцюбинчицької сільської ради Чортківського району Тернопільської області 22 грудня 2017 року.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 09 жовтня 2018 року серії ННР 675117, виданого приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Усик Г.Я., спадкоємцем майна померлої ОСОБА_5 є ОСОБА_1 .

Згідно довідки № 114, виданої Коцюбинчицькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області 16 квітня 2019 року вбачається, що в с. Коцюбинчики Чортківського району Тернопільської області з 21 січня 1982 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 проживав та був зареєстрований один ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ОСОБА_6 не був одружений, дітей не мав, потребував догляду, а тому його доглядала бабуся заявниці - ОСОБА_5 . Після смерті ОСОБА_6 його спадщину ОСОБА_5 прийняла, а саме - земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Коцюбинчицької сільської ради Чортківського району Тернопільської області. Однак за життя бабуся спадщину після смерті ОСОБА_6 не встигла оформити і свідоцтво про право на спадщину не отримала.

З метою оформлення права на спадщину заявниця звернулася до нотаріальної контори. Однак при перевірці документів, у видачі свідоцтва про право на спадщину їй було усно відмовлено через відсутність документів, що підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Згідно листа Чортківського міськрайонного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Тернопільській області від 23.04.2019 року №545/14-06-16.1 вбачається, що державну реєстрацію смерті ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Коцюбинчики Чортківськорго району Тернопільської області, здійснив ОСОБА_3 , згідно актового запису про смерть №12 від 24.10.2008 року, складеного Коцюбинчицькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області.

Як вбачається з довідки Коцюбинчицької сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 17.04.2019 року за №121, в с. Коцюбинчики Чортківського району Тернопільської області з 04 грудня 2008 року по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 проживала та була зареєстрована ОСОБА_5 , 1934 року народження. Разом з нею проживали та були зареєстровані дочка - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та зять ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Через відсутність документів, що підтверджують факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 заявниця не може оформити свої спадкові права.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_11 , ОСОБА_12 та ОСОБА_13 підтвердили той факт, що ОСОБА_5 була двоюрідною сестрою ОСОБА_6 .

Враховуючи наведене, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, оскільки, встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , жительки АДРЕСА_1 , р.н.к.п.п. НОМЕР_4 , заінтересована особа: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Усик Галина Ярославівна, місцезнаходження: м. Чортків, вул. Шевченка, 10 Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин. - задоволити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_5 , 1934 року народження, жителькою с. Коцюбинчики Чортківського району Тернопільської області та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителем с. Коцюбинчики Чортківського району Тернопільської області, а саме, що - ОСОБА_5 , 1934 року народження, жителька с. Коцюбинчики Чортківського району Тернопільської області являється двоюрідною сестрою ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жителя с.Коцюбинчики Чортківського району Тернопільської області .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/946/19

Рішення набрало законної сили " " ___________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " __________________ року.

Секретар: