Справа № 684/539/19
Провадження № 2-о/684/34/2019
РІШЕННЯ

іменем України

10 вересня 2019 року

Старосинявський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Галиш І.Б.

за участі секретаря с/з Гонти Н.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у смт. Стара Синява цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Старосинявська селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту належності їй правовстановлюючого документу, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку на території Заліссянської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,4069 га, кадастровий номер :03:001:0292, виданого на підставі розпорядження Старосинявської районної державної адміністрації №38 від 21.02.2006 року, на ім`я « ОСОБА_2 », тоді як в паспорті її прізвище вказано « ОСОБА_3 ».

В обґрунтування вимог вказує, що вона звернулася до державного реєстратора прав на нерухоме майно Старосинявської селищної ради для проведення державної реєстрації права власності на земельну ділянку з кадастровим номером :03:001:0292, їй було відмовлено, оскільки встановлено, що з заявою звернулася неналежна особа. При зверненні до Старосинявської районної державної адміністрації та відділу Держгеокадастру у Старосинявському районі з метою виправлення прізвища в вказаному державному акті, вона отримала відмову в обох випадках. Внаслідок помилки виникає невідповідність між документом, що посвідчує особу та правовстановлюючим документом, що позбавляє її права належно володіти та розпоряджатися належним їй майном. Тому просить встановити даний факт у судовому порядку.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, подала до cуду заяву, якою підтримала заявлену вимогу, зіславшись на викладені у заяві доводи та просила задоволити.

Представник заінтересованої особи Старосинявської селищної ради в судове засідання не з`явився, однак надав суду заяву про розгляд справи без його участі, вимоги визнає.

Суд, розглянувши матеріали справи, дослідивши та оцінивши докази по справі, вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Судом встановлено, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 584828, видано 14 лютого 2007 року, на підставі розпорядження №38 Старосинявської райдержадміністрації від 21.02.2006 року, площею 2.4069 га на території Заліссянської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :03:001:0292 на ім`я ОСОБА_2 .

Відповідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-019 від 06.06.2019 року, власником земельної ділянки з кадастровим номером :03:001:0292, розташованої на території Заліссянської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області на підставі Державного акта на право власності на земельну ділянку від 14.02.2007 серії ЯБ № 584828 є ОСОБА_2

Паспорт громадянина України № НОМЕР_1 , виданий органом 6827, від 16 серпня 2018 року, на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до картки фізичної особи платника податків виданої Старосинявським відділенням Красилівської ОДПІ ГУ ДФС платника податків за номером , на ім`я заявника ОСОБА_1 .

Як вбачається із довідки №1054, виданої Відділом реєстрації місця проживання фізичних осіб виконавчого комітету Старосинявської селищної ради ОСОБА_1 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 з 09 березня 1979 року по теперішній час.

Заявнику ОСОБА_1 при зверненні до державного реєстратора прав на нерухоме майно, рішенням за №47334183 від 13 червня 2019 року було відмовлено державним реєстратором Куцоконь В.В. у державній реєстрації права власності на земельну ділянку з реєстраційним номером 244, що розташована на території Заліссянської сільської ради, кадастровий номер :03:001:0292, оскільки встановлено, що з заявою звернулася неналежна особа.

При зверненні до відділу Держгеокадастру у Старосинявському районі Головного управління у Хмельницькій області із заявою про виправлення помилки в бланку державного акта та в системі НКС, а саме в відомостях про власника земельної ділянки (прізвищі), надана відповідь, що внести зміни є неможливим, оскільки вказані дані опрацьовані МІНЮСТом, що стверджується листом роз`ясненням державним кадастровим реєстратором Відділу у Старосинявському районі ОСОБА_4 . № 19/414-19-0.31 від 06 червня 2019 року. Також, зазначений лист, містить інформацію, що земельна ділянка № НОМЕР_2 , площею 2,4069 (2,4070 га по витягу) на території Заліссянської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, дійсно належить ОСОБА_1 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 584828, виданого Старосинявським районним відділом ХРФ ДП «ЦДЗК» від 14 лютого 2007 року за №29, та зареєстровано в Державному земельному кадастрі за кадастровим номером :03:001:0291.

При звернені до Старосинявської районної державної адміністрації Хмельницької області, про виправлення описки в прізвищі, заявнику надано роз`яснення №40/12-26-1212/2019 від 19.06.2019 р., з якого вбачається, що райдержадміністрація, яка видала Державний акт на право власності на земельну ділянку, не має повноважень внести до Державного акту відповідних виправлень.

На підставі довідки відділу Держгеокадастру у Старосинявському районі Головного управління у Хмельницькій області № К-21/0-0.31-20/144-19 від 02.08.2019 року, судом встановлено, що станом на 01.01.2013 року державний акт на право власності на земельну ділянку на ім`я ОСОБА_1 не виготовлявся та не видавався.

Згідно довідки №361 виданою в.о. старости сіл Залісся, Подоляни Н. Юрчишиною, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , від народження проживала в селі Залісся Старосинявського району Хмельницької області. З 1967 року по 1999 рік працювала в с/с «Ранок» на території Заліссянської сільської ради. Під час розпаювання земель сільськогосподарського призначення їй було віділено земельну частку (пай) площею 2.4069 га.

Відповідно до трудової книжки колгоспника № НОМЕР_3 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 01.01.1967 року прийнята на роботу в с/с «Ранок», на підставі протоколу №1 від 03.01.1967 року, та на підставі вказаного протоколу 01.01.1967 року прийнята в члени с/с «Ранок» с Залісся.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення.

В силу вимог ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеними у свідоцтві про народження або паспорті.

Як вбачається із п. 12 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року (з внесеними змінами) «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд може встановлювати факти, якщо згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежать виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, а саме для належного володіння та розпорядження майном.

Аналізуючи вищенаведені докази в їх сукупності, враховуючи встановлені обставини справи, суд прийшов до висновку, що у судовому засіданні доведено факт належності заявнику державного акту на право власності на земельну ділянку на території Заліссянської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,4069 га, кадастровий номер :03:001:0292, виданого на підставі розпорядження Старосинявської районної державної адміністрації №38 від 21.02.2006 року, на ім`я « ОСОБА_2 »

На підставі наведеного, керуючись ст. ст.293, 294, 319 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право власності на земельну ділянку на території Заліссянської сільської ради Старосинявського району Хмельницької області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 2,4069 га, кадастровий номер :03:001:0292, виданого на підставі розпорядження Старосинявської районної державної адміністрації №38 від 21.02.2006 року, на ім`я « ОСОБА_2 »

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Старосинявський районний суд. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 , паспорт № НОМЕР_1 , виданий органом 6827 16 серпня 2018 року, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Старосинявська селищна рада, місце знаходження: смт. Стара Синява, вул. І.Франка, 8, Старосинявський район, Хмельницька область, .

Повне судове рішення складено 10 вересня 2019 року.

Головуюча суддя Галиш І.Б.