Провадження №2/592/4026/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 серпня 2019 року м.Суми

Ковпаківський районний суд міста Суми у складі:

головуючого: судді Бичкова І. Г. ,

за участю секретаря судового засідання: Чайка Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань в приміщенні суду в м. Суми цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" про стягнення моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоров`я, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач позовні вимоги мотивує тим, що з 24.10.2006 року до 18.03.2015 року він перебував у трудових відносинах з ПАТ "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання", працював за професією формувальник машинного формування. Згідно акту розслідування причин виникнення хронічного професійного захворювання від 16.04.2019року йому були встановлені такі професійні захворювання:

ХОЗЛ ІІ стадії пилової етіології в фазі загострення. Емфізема легень ІІ ступеню, Легенева недостатність ІІ ступеню. Захворювання професійне.

Вібраційна хвороба від впливу загальної вібрації ІІ ст. в формі церебрально-периферичного, ангіодистонічного та вегетативно-вестибулярного синдромів у поєднання з вегетативно-сенсорною поліневропатією верхніх та нижніх кінцівок з вираженими вегетативно-трофічними порушеннями на кистях та ступнях та ангіоспазмами пальців рук, з вторинним попереково-крижовим полірадикулярним синдромом на фоні остеохондрозу, спондилоартрозу попереково-крижового відділу хребта, стійким вираженим м`язово-тонічним та алгічним синдромами, зі значним порушенням опорно-кінетичної функції хребта та кінцівок. Захворювання професійне.

Хронічна двобічна сенсоневральна приглухуватість з помірним ступенем зниження слуху (третій ступень) від тривалої дії виробничого шуму. Захворювання професійне (Основний діагноз).

Гіпертонічна хвороба ІІ ст., 2 ступень, ризик 3. Хронічний вазомоторний риніт, хронічний фарингіт. Остеохондроз шийного відділу хребта, спондилоартроз, унковертебральний артроз, нестабільний на рівні С2-С5, вертеброгенна цервікоалгія. Двобічний плече лопатковий периартроз, ДОА ліктьових та променево-запясткових суглобів, артралгія. Пресбіопія, гіперметропія слабкого ступеню обох очей. (Супутній діагноз).

У п. 16 акту зазначено, професійне захворювання виникло через неефективне використання засобів індивідуального захисту, тривала робота в шкідливих умовах праці.

У п. 17 Акту зазначено, що позивач здійснював проведення робіт в умовах підвищеного рівня пилу, виробничого шуму, локальної вібрації та показників важкості праці, що свідчить про те, що роботодавець не забезпечив виконання вимог щодо здорових та безпечних умов праці, як того вимагала ст. 6, 7, 13 Закону України «Про охорону праці», що підтверджує наявність вини відповідача у настанні шкідливих наслідків для здоров`я позивача.

Відповідно до довідки, виданої Спеціалізованою МСЕК м. Суми від 22.05.2019 року про результати визначення ступеня втрати професійної працездатності, ступінь втрати працездатності склала 65 % первинно та встановлено третю групу інвалідності.

Отримані позивачем професійні захворювання потягли за собою спричинення як фізичних, та і моральних страждань. У зв`язку з профзахворюванням протягом тривалого часу позивач страждає через постійні сердечні та легеневі болі, що заподіює йому значні моральні страждання, переживання. Як висновок, позивач має значні обмеження в життєдіяльності, звичках, бажаннях, і тому змушений докладати додаткових зусиль для організації свого життя. Порушено звичний уклад життя, бо крім цього, він змушений часто лікуватись.

Позивач просить стягнути з відповідача на його користь 65000,00 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоров`я.

До початку судового засідання представник позивача - адвокат Супрун Д.В. надав суду заяву про розгляд справи у його відсутність та відсутність позивача. Позовні вимоги позивача підтримав в повному обсязі, наполягав на їх задоволенні.

15.08.2019 року до канцелярії Ковпаківського районного суду м. Суми від представниці відповідача за довіреністю ОСОБА_2 надійшов відзив на позов, в якому вона просила відмовити позивачу у задоволенні позовних вимог у повному обсязі через наступне: Позивачем не надано доказів заподіяння йому моральної шкоди Товариством. Позивач вказує про порушення стану здоров`я, порушення життєвих зв`язків та навичок, не надаючи при цьому будь-яких доказів на підтвердження цих обставин. Відсутні підстави для відшкодування моральної шкоди позивачу, оскільки відповідно до п. 19 акту розслідування причин виникнення хронічного професійного захворювання Товариство не порушувало вимог законодавства про охорону праці, а отже, відсутні порушення законних прав позивача, які передбачені ст.237-1 КЗпП України як підстава для відшкодування моральної шкоди. Позивачем при визначені суми відшкодування моральної шкоди не було враховано принципи справедливості та розумності. Справу просила розглянути у її відсутність.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що позивач з 24.10.2006 року до 18.03.2015 року перебував у трудових відносинах з ПАТ "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання", працював за професією формувальник машинного формування (а.с. 7-8).

Внаслідок неналежних умов праці на робочому місці позивач отримав професійне захворювання.

Згідно акту розслідування причин виникнення хронічного професійного захворювання від 16.04.2019року йому були встановлені такі професійні захворювання:

ХОЗЛ ІІ стадії пилової етіології в фазі загострення. Емфізема легень ІІ ступеню, Легенева недостатність ІІ ступеню. Захворювання професійне.

Вібраційна хвороба від впливу загальної вібрації ІІ ст. в формі церебрально-периферичного, ангіодистонічного та вегетативно-вестибулярного синдромів у поєднання з вегетативно-сенсорною поліневропатією верхніх та нижніх кінцівок з вираженими вегетативно-трофічними порушеннями на кистях та ступнях та ангіоспазмами пальців рук, з вторинним попереково-крижовим полірадикулярним синдромом на фоні остеохондрозу, спондилоартрозу попереково-крижового відділу хребта, стійким вираженим м`язово-тонічним та алгічним синдромами, зі значним порушенням опорно-кінетичної функції хребта та кінцівок. Захворювання професійне.

Хронічна двобічна сенсоневральна приглухуватість з помірним ступенем зниження слуху (третій ступень) від тривалої дії виробничого шуму. Захворювання професійне (Основний діагноз).

Гіпертонічна хвороба ІІ ст., 2 ступень, ризик 3. Хронічний вазомоторний риніт, хронічний фарингіт. Остеохондроз шийного відділу хребта, спондилоартроз, унковертебральний артроз, нестабільний на рівні С2-С5, вертеброгенна цервікоалгія. Двобічний плече лопатковий периартроз, ДОА ліктьових та променево-запясткових суглобів, артралгія. Пресбіопія, гіперметропія слабкого ступеню обох очей. (Супутній діагноз).

У п. 16 акту зазначено, професійне захворювання виникло через неефективне використання засобів індивідуального захисту, тривала робота в шкідливих умовах праці.

У п. 17 Акту зазначено, що позивач здійснював проведення робіт в умовах підвищеного рівня пилу, виробничого шуму, локальної вібрації та показників важкості праці, що свідчить про те, що роботодавець не забезпечив виконання вимог щодо здорових та безпечних умов праці, як того вимагала ст. 6, 7, 13 Закону України «Про охорону праці», що підтверджує наявність вини відповідача у настанні шкідливих наслідків для здоров`я позивача.

Відповідно до довідки, виданої Спеціалізованою МСЕК м. Суми від 22.05.2019 року про результати визначення ступеня втрати професійної працездатності, ступінь втрати працездатності склала 65 % первинно та встановлено третю групу інвалідності (а.с.11).

Суд вважає, що АТ «Сумське НВО» не створило належних умов праці на робочому місці позивача, внаслідок чого ОСОБА_1 отримав професійне захворювання.

Крім того, вважає, що в справі є докази, які свідчать про те, що небезпечні і шкідливі умови праці призвели до моральної втрати потерпілого, порушення його нормальних життєвих зв`язків, вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя, а саме: акт розслідування причин виникнення хронічного професійного захворювання, в якому зазначено перевищення гранично - допустимих меж шкідливих факторів, акти МСЕК про встановлення відсотків втрати працездатності.

За таких обставин суд вважає, що факт заподіяння моральної шкоди ОСОБА_1 знайшов своє підтвердження. Відсутність висновків медично-експертного дослідження стосовно наявності (відсутності) медичних ознак моральної шкоди суд не вважає підставою для відмови у задоволенні позовних вимог, оскільки наявність хронічного захворювання легенів, органів слуху та дихання у відповідача безумовно свідчать про те, що позивач відчував фізичний біль, знаходився на лікуванні, і ці обставини позбавляють його можливості реалізувати певні життєві намагання.

Стаття 237-1 КЗпП України закріплює право працівника вимагати відшкодування моральної шкоди, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв`язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

Відповідно до роз`яснень, даних в п. 5 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995р. № 4 "Про судову практику в справах про відшкодування моральної ( немайнової) шкоди", обов`язковому з`ясуванню при вирішенні спорів про відшкодування моральної шкоди підлягають: наявність такої шкоди, протиправність діяння її заподіювача, наявність причинного зв`язку між шкодою і протиправним діянням заподіювача та вини останнього в її заподіянні.

При визначенні розміру відшкодування моральної шкоди суд враховує обсяг заподіяних позивачу моральних страждань, а також фізичних страждань, характер і тривалість цих страждань, стан здоров`я потерпілого, його вік, наслідки професійного захворювання, істотність вимушених змін у його життєвих і виробничих стосунках.

З урахуванням цих обставин, суд на підставі ст. 23 ЦК України визначає моральну шкоду, яка підлягає відшкодуванню позивачу, в розмірі 30000,00 грн., оскільки вважає, що саме такий розмір відшкодування моральної шкоди відповідає вимогам розумності та справедливості.

На підставі ст. 142 ЦПК України з відповідача на користь держави належить стягнути судовий збір в розмірі 768,40 грн.

Керуючись ст. ст. 142, 247, 265-268 ЦПК України, ст. ст. 23, 1167 ЦК України, ст. 237-1 КЗпП України, -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" про стягнення моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоров`я задовольнити частково.

Стягнути з Акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" (40004, м. Суми, вул. Горького, 58, ) на користь ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) 30000,00 (тридцять тисяч) грн. на відшкодування моральної шкоди.

Стягнути з Акціонерного товариства "Сумське машинобудівне науково-виробниче об`єднання" (40004, м. Суми, вул. Горького, 58, ) в дохід держави судовий збір в розмірі 768,40 грн.

Рішення може бути оскаржене.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається Сумському апеляційному суду через Ковпаківський районний суд м. Суми, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Головуючий: І.Г. Бичков