Провадження № 2-о/234/1149/19
РІШЕННЯ

іменем України

03 вересня 2019 року

Краматорський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді - Переверзевої Л.І.

секретаря - Ситника О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його бабуся, ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Костянтинівці Костянтинівського міськрайонного управління юстиції Донецької області, актовий запис № 1576 від 28.11.2008 року, а ІНФОРМАЦІЯ_2 померла і його мати, ОСОБА_3 , яка була її рідною донькою. Родинний зв`язок між ним, його матір`ю та його бабусею підтверджується наступними документами:

-Свідоцтвом про народження його бабусі Серії НОМЕР_2 від 22.09.1978 року;

-Довідкою про народження його матері № 277 від 25.07.2018 року, де матір`ю зазначена ОСОБА_4 ;

-Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 0 від 16.02.2019 року моєю матір`ю, після чого її прізвище після реєстрації шлюбу змінене з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 »;

-Свідоцтвом про розірвання шлюбу його матері Серії НОМЕР_3 від 18.04.1972 року;

-Свідоцтвом про його народження Серія НОМЕР_4 від 21.06.2018 року;

-Копією трудової книжки « ОСОБА_7 ( ОСОБА_8 ОСОБА_9 , яка містить відмітки про зміну прізвища померлою.

Але, на момент реєстрації та розірвання шлюбу з його дідусем, ОСОБА_10 , його бабуся проживала у м. ОСОБА_11 Башкирської АССР. Після реєстрації шлюбу вона змінила своє прізвище з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_5 », а після розірвання шлюбу - знов на « ОСОБА_12 ». Також відсутні і свідоцтво про укладення шлюбу Серія НОМЕР_5 від 17.10.1968 року, відповідно до якого його бабуся змінила прізвище « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_13 » та свідоцтво про розірвання шлюбу Серія НОМЕР_6 від 22.04.1970 року, відповідно до якого вона повернула прізвище « ОСОБА_12 ». Жодних документів про укладення та розірвання зазначених шлюбів моєї бабусі не зберіглося. На його запит до Краматорського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Донецькій області щодо надання відомостей про зміну прізвища його бабусею після укладення та розірвання шлюбів, йому відмовлено у наданні таких відомостей через неможливість доведення ним родинних відносин з бабусею.

Факт того, що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_3 , а відповідно і його бабусею, можуть також підтвердити свідки. ОСОБА_14 . ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ..

Крім того, ОСОБА_2 16.03.1992 року склала заповіт, відповідно до якого заповідає йому, ОСОБА_16 ОСОБА_17 , належну їй на праві власності квартиру номер АДРЕСА_1 . Але, в зв`язку з тим, що він без поважних причин пропустив встановлений законом строк для прийняття спадщини, спадщину фактично прийняла його померла мати, але за життя її так і не оформила.

Після смерті його матері залишилось спадкове майно у вигляді квартири АДРЕСА_1 , яку вона фактично прийняла у спадщину після своєї померлої матері, ОСОБА_18 , але за життя не оформила.

Так, відповідно до заяви його матері, ІНФОРМАЦІЯ_5 була заведена спадкова справа після смерті його бабусі, але в зв`язку з відсутністю документів, що підтверджують родинні відносини, не отримала за життя свідоцтво про право на спадщину та не оформила її.

12.06.2019 р. він звернувся до Першої державної нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після його померлої матері, ОСОБА_3 , але йому було відмовлено та надано постанову про відмову у вчиненні, нотаріальної дії № 3006/02-31 від 12.06.2019 р. в зв`язку з недостатністю у нього документів для підтвердження родинного зв`язку між його померлою матір`ю, ОСОБА_3 , та його померлою бабусею, ОСОБА_19 ..

При встановлені нотаріусом родинних відносин між його матір`ю та його бабусею з`ясувалось, що немає жодного документу, який би підтверджував, що ОСОБА_2 перебувала у зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_10 , в результаті якого змінила своє прізвище на « ОСОБА_5 », а після розірвання цього шлюбу знов повернула прізвище « ОСОБА_12 ». Так, у свідоцтві про народження його матері батьком зазначений « ОСОБА_10 », а матір`ю - « ОСОБА_4 ».

Встановлення даного факту необхідно заявнику для прийняття спадщини за законом після його матері ОСОБА_3 .

Просив встановити факт родинних відносин між ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявник у судове засідання не з`явився надав суду заяву, у якій просив слухати справу за його відсутності, просив суд задовольнити заявлені вимоги.

Представник заінтересованої особи Костянтинівської міської ради Донецької області в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено наступні обставини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим відділом реєстрації актів цивільного стану по м. Костянтинівці Костянтинівського міськрайонного управління юстиції Донецької області, актовий запис № 1576 від 28.11.2008 року.

Після смерті ОСОБА_18 відкрилася спадщина, до складу якої увійшла квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_2 .

Вказану квартиру ОСОБА_21 заповіла ОСОБА_1 . Однак, у визначений законом строк він спадщини не прийняв.

Вказану спадщину у вигляді квартири фактично прийняла, але не оформила ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_7 , виданим Краматорським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області, актовий запис № 1629 від 15.06.2017 року.

ОСОБА_3 є матір`ю заявника, ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про народження (повторне) серії НОМЕР_4 від 21.06.2018 року, актовий запис № 207 від 12.03.1965 року.

Матір`ю ОСОБА_22 є ОСОБА_4 , що підтверджується довідкою про народження № 277 від 25.07.2018 року, Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 0 від 16.02.2019 року.

Краматорським міським Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області відмовлено ОСОБА_1 у видачі витягів про шлюб та розірвання шлюбу ОСОБА_18 , оскільки у заявника відсутні документи, які б підтверджували зміну прізвища ОСОБА_4 . на ОСОБА_23 .

Разом з тим, документи, які б підтверджували, що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_3 в повному обсязі не збереглися, а саме відсутній документ, який підтверджує, що ОСОБА_2 та ОСОБА_4 це одна і та сама особа.

Встановлення вказаного факту необхідно заявникові з метою спадкування.

В інший спосіб встановити факт родинних відносин ОСОБА_18 та ОСОБА_3 , окрім як шляхом звернення до суду неможливо.

Факт родинних відносин ОСОБА_18 та ОСОБА_3 , підтверджується зокрема свідоцтвом про народження ОСОБА_18 , свідоцтвом про народження ОСОБА_22 , трудовою книжкою ОСОБА_18 .

Відповідно до ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п.7 ПП ВС України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.

Отже, факт родинних відносин, а саме те, шо ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_3 в судовому засіданні підтвердився.

Таким чином, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 293, 315, 316 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом. Апеляційна скарга на рішення Краматорського міського суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Донецького апеляційного суду.

Суддя Л.І. Переверзева