Справа №339/26/19
У Х В А Л А

21.08.2019 м. Болехів

Болехівський міський суд Івано-Франківської області

у складі: головуючого судді - Поляниця М. М.

з участю: секретаря судового засідання: Ганчар Т.І.

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Про розірвання шлюбу,

в с т а н о в и в :

1. ОСОБА_1 28.01.2019 звернувся в суд з зазначеним позовом.

Вимоги позивача.

2.Просить розірвати укладений між ним та громадянкою Республіки Польща ОСОБА_3 шлюб, який був зареєстрований 18.02.2012 відділом державної реєстрації актів цивільного стану Первомайського районного управління юстиції Автономної Республіки Крим.

Процесуальні дії вчинені під час підготовчого засідання.

3.Ухвалою суду від 06 лютого 2019 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження у справіта призначено підготовче судове засідання о 09:00 год. 25 березня 2019 року (а.с.13-18)

4.Болехівський міський суд Івано-Франківської області у відповідності до Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 14.08.1994 звернувся з дорученням черезГоловне територіальне управлінню юстиції в Івано-Франківської області до кемпетентного суду Республіки Польща вчинити необхідні дії для вручення судових документів ОСОБА_4 - ОСОБА_5 Івоні яка проживає с. Дембяни АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 повіт Сандомежський воєводство Свентокшицьке, 27641 а саме: вручити копію ухвали суду від 06.02.2019, копію позовної заяви та доданих до неї документи громадянці Республіки Польща ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає АДРЕСА_1 гміна АДРЕСА_2 , з поверненням підтвердження про вручення документів (а.с.19-20).

5.Ухвалою суду від 25 березня 2019 року відкладено підготовче засідання в справі на 13:15 год. 05 квітня 2019 року (а.с.26-27)

6.Відповідно до акту від 05 квітня 2019 судове засідання не відбулося у зв`язку з перебуванням головуючого у відпустці (а.с.30)

Ообставини встановлені судом.

7.На адресу 02.07.2019 о 16:31 год. від головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області надійшов лист про вручення судових документів ОСОБА_2 Польської республіки (без перекладу на українську мову)

8.Позивач в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву в якій зазначає, що у зв`язку із виїздом на роботу за кордон його інтереси в судовому засіданні буде представляти адвокат Дуткевич М.В.(а.с.8)

9.Представник позивача адвокат Дуткевич М.В. в судове засідання не з`явився в телефонному режимі повідомив про свою неявку та просить підготовче засідання у справі провести у його відсутності.

Мотиви суду щодо відкладення підготовчого судового засідання.

10.Відповідно до положень ст.189 ЦПК України, підготовче провадження починається відкриттям провадження у справі і закінчується закриттям підготовчого засідання. Підготовче провадження має бути проведене протягом шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі. У виняткових випадках для належної підготовки справи для розгляду по суті цей строк може бути продовжений не більше ніж на тридцять днів за клопотанням однієї із сторін або з ініціативи суду.

11.З метою дотримання встановлених законодавством строків проведення підготовчого провадження, повного та об`єктивного розгляду справи, для недопущення порушення прав сторін у справі необхідно продовжити по даній справі строк на 30 днів.

12.Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

13. Ухвалою суду від 06.02.2019 дорученоголовному територіальному управлінню юстиції в Івано-Франківської області вчинити необхідні дії для вручення судових документів ОСОБА_4 - ОСОБА_7 Беаті Івоні яка проживає с. Дембяни АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 повіт Сандомежський воєводство Свентокшицьке, 27641 а саме: вручити копію ухвали суду від 06.02.2019, копію позовної заяви та доданих до неї документи громадянці Республіки Польща ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає с АДРЕСА_1 гміна ОСОБА_8 , АДРЕСА_2 та провести допит відповідачки ОСОБА_9 , яка проживає АДРЕСА_1 , ОСОБА_10 ОСОБА_11 повіт Сандомежський воєводство Свентокшицьке, Республіка Польща 27641 з наступних питань:

- чи визнає відповідачкаОСОБА_2 позов ОСОБА_1 про розірвання шлюбу;

- якщо відповідачка ОСОБА_2 позов не визнає, то чому;

- чи бажає та чи буде приймати участь відповідачка ОСОБА_2 у підготовчому судовому засіданні, яке призначено на 9 годину 25 березня 2019 року в залі судових засідань Болехівського міського суду Івано-Франківської області за адресою: вул. Є.Коновальця,34А м. Болехів Івано-Франківської області 772002 та у судових засіданнях при розгляді справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Про розірвання шлюбу.

14.Головним територіального управління юстиції в Івано-Франківській області 26 червня 2019 року надано відповідь, а саме про вручення судових документівОСОБА_2 у відповідності до вимог Договору між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, укладеного у м. Києві 24.05.1993, яке поступило з Sad Okregowy w Kielcach Wydzial I Cywilny (Польська Республіка)

15.Дана ухвала суду від 06 лютого 2019 року виконана частково в частині вручення документів однак не проведено допит відповідачки ОСОБА_9 , яка проживає АДРЕСА_3 Дембяни АДРЕСА_1 , ОСОБА_10 ОСОБА_11 повіт Сандомежський воєводство Свентокшицьке, 27641

16.Відповідно до умов Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 14.08.1994 слід звернутись до компетентного суду Республіки Польщі з судовим дорученням про вручення копії ухвали від 21 серпня 2019 року і провести допит відповідачки ОСОБА_9 , яка проживає АДРЕСА_1 , ОСОБА_10 ОСОБА_11 повіт Сандомежський воєводство Свентокшицьке, 27641

17.Згідно статті 3 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 14.08.1994 слід повторно доручити Головному територіального управління юстиції в Івано-Франківській області вчинити необхідні дії у відповідності до Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 14.08.1994 для вручення судових документів ОСОБА_4 - ОСОБА_7 Беаті Івоні яка проживає АДРЕСА_3 Дембяни АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 повіт Сандомежський воєводство Свентокшицьке, 27641. ОСОБА_12 яка проживає АДРЕСА_4 . Дембяни, 16, ОСОБА_10 ОСОБА_11 повіт Сандомежський воєводство Свентокшицьке, 27641.

18.За таких обставин необхідно відкласти підготовче засідання, з метою дотримання встановлених законодавством строків проведення підготовчого провадження, повного та об`єктивного розгляду справи, для недопущення порушення прав сторін у справі, суд вважає необхідним продовжити строк проведення підготовчого провадження.

Керуючись ст.189, 198, 247 ЦПК України, суд,-

п о с т а н о в и в:

1.Продовжити строк проведення підготовчого провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Про розірвання шлюбу на 30 днів не пізніше 30 вересня 2019 року.

2.Підготовче засідання відкласти на 9 год 23 вересня 2019 року. Визначити резервний день судового засідання о 9 год. 30 вересня 2019 року

3.Звернутись до компетентного суду Республіки Польщі з судовим дорученням про вручення копії ухвали від 21 серпня 2019 року та провести допит відповідачки ОСОБА_9 , яка проживає АДРЕСА_1 , ОСОБА_10 ОСОБА_11 повіт Сандомежський воєводство Свентокшицьке, Республіка Польща 27641 з наступних питань:

а) чи визнає відповідачкаОСОБА_2 позов ОСОБА_1 про розірвання шлюбу;

б) якщо відповідачка ОСОБА_2 позов не визнає, то чому;

в) чи бажає та чи буде приймати участь відповідачка ОСОБА_2 у судових засіданнях, які будуть призначені в подальшому Болехівським міським судом Івано-Франківської області за адресою: вул. Є.Коновальця,34А м. Болехів Івано-Франківської області 772002 при розгляді справи за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 Про розірвання шлюбу.

4.Доручити Головному територіального управління юстиції в Івано-Франківській області вчинити необхідні дії у відповідності до Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах від 14.08.1994 для вручення судових документів ОСОБА_13 Івоні яка проживає с. Дембяни АДРЕСА_1 , ОСОБА_6 повіт Сандомежський воєводство Свентокшицьке, 27641.

5.Ухвала оскарженню не підлягає.

6.Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя М.М.Поляниця