Справа № 163/1177/19
Провадження № 2-о/163/20/19
ЛЮБОМЛЬСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 вересня 2019 року Любомльський районний суд Волинської області

в складі головуючого судді Чишія С.С.

з участю секретаря Костюк Р.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Любомль в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення (заінтересована особа Любомльська міська рада Волинської області),

в с т а н о в и в :

У заяві ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин між його матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , 1931 року народження, як рідними сестрами.

Вимоги обґрунтував тим, що його матір ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Він є спадкоємцем першої черги за законом, спадщину прийняв у передбачені ст.1270 ЦК України строки. До складу спадщини увійшло також майно, яке мати успадкувала після смерті своєї сестри ОСОБА_3 за заповітом (житловий будинок, грошові заощадження) та за законом (право на земельну частку (пай), майновий пай). Спадкові права на житловий будинок оформив, проте позбавлений можливості реалізувати свої права на земельний і майновий пай через неможливість належного документального підтвердження родинних зв`язків між матір`ю та ОСОБА_5 як рідними сестрами. У зв`язку із цим нотаріус відмовив йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.

В судове засідання учасники справи не з`явились.

Заявник у заяві просив розглянути справу за його відсутності.

Любомльський міський голова як представник заінтересованої особи в канцелярію суду подав заяву, у якій не заперечив проти задоволення заявлених вимог, просив розглянути справу за відсутності представника Ради.

За таких обставин суд провів розгляд заяви в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Аналізом доказів суд встановив наступні фактичні обставини.

Згідно із копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 74 роки.

Та обставина, що заявник є сином ОСОБА_4 , підтверджується його копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 .

До одруження мати заявника мала прізвище " ОСОБА_6 ", що підтверджується копіями свідоцтв про її народження серії НОМЕР_3 та одруження серії НОМЕР_4 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Скиби Любомльського району. Її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 .

Із копії посвідченого 10.07.1998 року Бірківською сільською радою Любомльського району заповіту вбачається, що ОСОБА_3 , жителька села Скиби Любомльського району, на випадок своєї смерті заповіла належний їй на праві особистої власності житловий будинок, що знаходиться в селі ОСОБА_10 , та грошові заощадження своїй сестрі ОСОБА_4 .

Згідно із копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 63 роки.

На ім`я ОСОБА_3 видані свідоцтво серії НОМЕР_6 про право власності на майновий пай члена колективного сільськогосподарського підприємства та сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_7 .

За інформацією Державного архіву Волинської області від 06.06.2019 року по часткового збережених метричних книгах церков Різдва Богородиці міста Любомль за 1931-1933 роки та Свято-Георгіївської міста Любомль за 1930-1932 роки (в прихід входило село ОСОБА_10 ) актового запису про народження ОСОБА_3 в селі Скиби Любомльського району не виявлено.

Проаналізувавши вище перелічені докази на предмет відповідності у них даних по-батькові спадкодавців ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , дати, місця народження і проживання, належно оцінивши їх в своїй сукупності, суд знаходить достатньо підстав вважати їх рідними сестрами. Жодного сумніву в дійсності цих родинних зв`язків не виникає.

Встановлення факту родинних відносин має юридичне значення і є необхідним для реалізації заявником своїх спадкових прав після смерті матері ОСОБА_4 , яка у свою чергу була спадкоємцем ОСОБА_3 .

Отже, судом встановлено достатні та обґрунтовані підстави для задоволення заяви у повному обсязі.

Керуючись ст.ст.259, 264, 265, 294, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт родинних відносин, що ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , були рідними сестрами.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На рішення протягом 30 днів з дня його проголошення може бути подано апеляційну скаргу до Волинського апеляційного суду через Любомльський районний суд.

Ім`я заявника ОСОБА_1 ; місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_8 .

Найменування заінтересованої особи - Любомльська міська рада Волинської області; місце знаходження: вулиця Української Армії 2, місто Любомль Волинської області; .

Головуючий : суддя С.С.Чишій