Великоолександрівський районний суд Херсонської області
Справа № 650/1234/19
Провадження № 2-о/650/41/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13 серпня 2019 року Великоолександрівський районний суд Херсонської області в складі: головуючого - судді Хомик І.І.

за участі секретаря - Ткаченко І.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Велика Олександрівка цивільну справу за заявою

ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

заінтересована особа ОСОБА_4 ,-

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду в інтересах ОСОБА_2 , ОСОБА_3 із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа ОСОБА_4 Заяву мотивовано тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявників та заінтересованої особи ОСОБА_5 . Після смерті матері залишилася спадщина, яка була прийнята спадкоємцями шляхом звернення з заявами про прийняття спадщини до приватного нотаріуса, в результаті чого було заведено спадкову справу. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 є її діти - ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Однак у свідоцтвах про народження заявників мати записана як ОСОБА_5 . Через різне написання імені матері у свідоцтвах про народження нотаріус не може оформити заявницям спадщину, тому вони і звернулася до суду з даною заявою.

В судовому засіданні заявниці ОСОБА_2 та ОСОБА_3 вимоги заяви підтримали в межах і з підстав, викладених у ній. Просять суд встановити факт родинних відносин з їх померлою матір`ю.

Представник заявників ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася.

Заінтересована особа ОСОБА_4 в судовому засіданні не заперечує проти задоволення вимог заяви.

Свідок ОСОБА_6 у судовому засіданні пояснила, що вона проживає по сусідству з заявниками. Їх мама проживала разом з ними, потім сама. Але доньки ходили до неї та доглядали матір. Всі в селі називали їх маму « ОСОБА_5 ».

Заслухавши заявників, свідка, дослідивши та проаналізувавши всі обставини справи, суд приймає до уваги слідуюче.

Згідно ч. 1, ч. 2 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до положення п.1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 . ОСОБА_5 є матір`ю ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , однак в свідоцтвах про їх народження мати записана як ОСОБА_5 . Копії свідоцтв про шлюб сторін у справі підтверджують факт зміни ними прізвищ.

Факт родинних відносин заявниць та померлої підтверджується даними свідоцтва про народження їх сестри ОСОБА_4 , де ім`я матері записано як « ОСОБА_5 ».

Те, що ОСОБА_5 є матір`ю заявниць у судовому засіданні підтверджено показами свідка ОСОБА_6 , які суд приймає до уваги як доказ.

Після смерті ОСОБА_5 залишилося спадкове майно, яке було прийнято спадкоємцями шляхом звернення з заявами про прийняття спадщини. Однак через те, що ім`я померлої та ім`я матері у свідоцтвах про народження заявниць вказано різні, нотаріус не може оформити їм спадщину.

Оцінивши усі наявні докази по справі, суд приходить до висновку, що заява про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню.

Встановлення факту родинних відносин має для заявительки юридичне значення, оскільки пов`язане з виникненням спадкових прав.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 263-265, 268, 315, 319, 354 ЦПК України, суд-

в и р і ш и в :

Вимоги за заявою ОСОБА_1 в інтересах ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа ОСОБА_4 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , вказавши, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідною донькою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , вказавши, що ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 є рідною донькою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржено до Херсонського апеляційного суду через Великоолександрівський районний суд Херсонської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СУДДЯ І.І.Хомик