РІШЕННЯ

іменем України

"14" серпня 2019 р. 145/1115/19

2-о/145/88/2019

Тиврівський районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Ратушняка І. О.

при секретарі Тихій О.Н.,

за участі заявниці ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт Тиврів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

встановив :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , яка до смерті була зареєстрована в АДРЕСА_1 Тиврівського району, а проживала в с.Красне.

Право на земельну ділянку мати отримала за життя на підставі рішення Гришовецької сільської ради від 18.08.1999 року.

Вона є спадкоємицею першої черги за законом після смерті матері. Спадщину прийняла в порядку ст.ст.1269,1270 ЦК України, подавши до нотаріуса Тиврівської державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 . В нотаріальній конторі заведена спадкова справа №142-2019.

Перешкодою для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері є те, що у свідоцтві про її народження допущена помилка в написанні імені та по батькові матері, а саме: замість ОСОБА_2 записано ОСОБА_2 .

Крім того, в державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 теж допущена помилка в написанні по батькові матері. Замість ОСОБА_3 записано ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановлення даних фактів їй необхідне для того, щоб вона могла отримати свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті своєї матері. Іншим шляхом встановити даний факт неможливо.

Просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_2, була її, ОСОБА_1 , матір`ю.

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 , виданий 12.10.1999 року Тиврівською РДА на ім`я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_2.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заяву підтримала, просить її задоволити з підстав, викладених у заяві.

Представник Гришовецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, подав заяву, в якій просить справу розглянути без участі їх представника, не заперечує проти задоволення заяви.

Свідок ОСОБА_4 дала показання, що заявниця - її рідна сестра, а померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_2 - їхня матір.

Свідок ОСОБА_5 показала суду, що дійсно ОСОБА_1 доглядала до смерті та ховала свою матір ОСОБА_2 .

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення, так як факт, що ОСОБА_2 була матір`ю заявниці стверджується свідоцтвом про народження (а.с.5), свідоцтвом про смерть матері (а.с.4), в яких прізвище померлої та особи записаної матір`ю однакові; свідоцтвом про шлюб ОСОБА_6 (а.с.7), випискою з погосподарської книги №3 за 1977-1979 рр. Гришовецької сільської ради, особистий рахунок № НОМЕР_2 (а.с.10), відповідно до якої дошлюбне прізвище заявниці - ОСОБА_7 , а головою двору зазначено її бабу - ОСОБА_8 , її батько ОСОБА_9 - син, ОСОБА_2 - невістка, ОСОБА_10 - внучка; довідкою Новоміської сільської ради від 07.06.2019 року №249 (а.с.12), відповідно до якої ОСОБА_1 проводила поховання своєї матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 , виданий 12.10.1999 року Тиврівською РДА на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , стверджується самим державним актом (а.с.9) та свідоцтвом про смерть (а.с.4), в яких прізвище та ім`я померлої особи відповідають прізвищу та імені особи, якій видано державний акт; довідкою Гришовецької сільської ради №221 від 24.06.2019 (а.с.13), в якій зазначено, що за ОСОБА_2 на території сільської ради рахується земельна ділянка площею 3,55 га на підставі державного акта на праве приватної власності на землю серії НОМЕР_1 .

Керуючись ст.ст. 4, 7, 10, 13, 18, 76, 81, 263-265, 268, 273, 293, 294 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.09.1995 "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення",

ухвалив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_2, була матір`ю ОСОБА_1 .

Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_1 , виданий 12.10.1999 року Тиврівською РДА на ім`я ОСОБА_2 , належить ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 в АДРЕСА_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Вінницького апеляційного суду через Тиврівський районний суд Вінницької області протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення, тобто з 19.08.2019 р.

Учасник справи, якому повне судове рішення не буде вручено в день його складання або проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу на рішення буде подана протягом 30 днів з дня отримання повної копії судового рішення.

Суддя Ратушняк І. О.