Справа № 344/9897/19
Провадження № 2-о/344/161/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 серпня 2019 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючої судді Пастернак І.А.

секретаря Кріцак Г.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , зацікавлені особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним братом ОСОБА_1 , мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її рідний брат ОСОБА_4 , який був зареєстрований по АДРЕСА_1 , проте проживав з нею в її будинку, оскільки через поганий стан здоров"я потребував постійного догляду. Також нею були проведені похорони брата з її будинку.

Після смерті брата відкрилась спадщина на все належне йому майно, яка складається із земельної ділянки площею 0,0575 га, по АДРЕСА_1 , яка призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку та розташованого на ній житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, загальною площею 35,8 кв.м. Спадкоємців першої черги за законом на спадкове майно після смерті брата немає, а також немає інших осіб, які б мали право на обов"язкову частку у спадщині. Спадкоємцями другої черги є заявниця та її рідні сестри - заінтерисовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 . Сестри заявниці не претендують на спадкове майно, спору про право не має. З метою прийняття спадщини заявниця звернулась до приватного нотаріуса Івано-Франківського міського нотаріального округу Біланюк С.М., якою за заявою заявниці заведено спадкову справу після смерті брата ОСОБА_4 , проте, необхідно представити документи, які підтверджують родинні відносини.

Свідоцтво про народження брата суттєво пошкоджене та не відображує необхідної інформації. З цього приводу заявниця звернулась із заявою до Івано-Франківського міського відділу ДРАЦС ГТУЮ в Івано-Франківській області, проте, отримала відмову, оскільки відсутній відповідний актовий запис (метричні книги, книги актових записів про народження за 1941-1947 роки збережені частково).

За таких обставин заявниця вимушена звернутись до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин заявниці та її брата ОСОБА_4 .

Заявниця в судове засідання не з`явилась подала заяву відповідно до якої, заявлені вимоги підтримала в повному обсязі та просила заяву задоволити, розглянути справу без її участі (а.с. 24).

Зацікавлені особи: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, подали заяви відповідно до яких проти задоволення заяви не заперечили, просили розглянути справу без їхньої участі (а.с. 29-32).

Дослідивши матеріали справи суд вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Статтею 124 Конституції України передбачено, що правосуддя в Україні здійснюється виключно судами. Делегування функцій судів, а також привласнення цих функцій іншими органами чи посадовими особами не допускаються. Юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі.

Відповідно до ч.1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 12 ЦПК України передбачено, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій. Суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість: керує ходом судового процесу; сприяє врегулюванню спору шляхом досягнення угоди між сторонами; роз`яснює у випадку необхідності учасникам судового процесу їхні процесуальні права та обов`язки, наслідки вчинення або невчинення процесуальних дій; сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом; запобігає зловживанню учасниками судового процесу їхніми правами та вживає заходів для виконання ними їхніх обов`язків.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч.1 ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець с. Угорники Івано-Франківської міської ради, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 виданого 18.12.2016 року (а.с.9).

Згідно інформаційної довідки з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстрацію прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об"єктів нерухомого майна щодо об"єкта нерухомого майна ОСОБА_4 на праві власності належить: земельна ділянка кадастровий номер: НОМЕР_2 площею 0,0575 га, цільове призначення: для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), яка знаходиться по АДРЕСА_1 та житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, об"єкт житлової нерухомості загальною площею 162,5 кв.м, що знаходиться по АДРЕСА_1 (а.с.11-13).

Відповідно до ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Як вбачається з листа приватного нотаріуса Івано-Франківського міського нотаріального округу Біланюк С.М. від 02.05.2019 року №83/02-14, адресованого заявниці, після смерті брата ОСОБА_4 заявниця подала заяву про прийняття спадщини за законом, проте, отримала відмову, оскільки, не надано свідоцтва про народження ОСОБА_4 , яке підтверджувало б їхні родинні відносини з братом (а.с.16).

Підставою відмови ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину є відсутність доказів родинних відносин між заявницею та її рідним братом ОСОБА_4 .

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 віданого 04.02.1952 року батьками ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Угорники Станіславського району Станіславської області є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.6).

Згідно копії свідоцтва про одруження серія НОМЕР_4 виданого 07.08.1971 року ОСОБА_8 та ОСОБА_5 одружились 07.08.1971 року , прізвище дружини після реєстрації обруження змінено на ОСОБА_9 (а.с.7).

Відповідно до листа Управління державної реєстрації відділу ДРАЦС ГТУЮ в Івано-Франківській області встановлено, що в архіві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області а/з про народження на ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця с. Угорники Івано-Франківської міської ради Івано-Франківської області - відсутній (а.с.17).

Відповідно до довідки виданої Угорницькою сільською радою Івано-Франківської міської ради від 10.01.2019 року встановлено, що ОСОБА_4 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 (а/з №29 від 18.12.2018 року) був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проживав з ОСОБА_10 ОСОБА_11 (а.с.14).

Крім того, зацікавлені особи: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 подали до суду заяви відповідно до яких заявлені вимоги визнали, просили заяву задоволити.

Свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 підтвердили факт того, що ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним братом ОСОБА_1 .

Статтею 81 ЦПК України встановлено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Пунктами 1, 6 частини 1 статті 315 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Всі наведені докази, покази учасників справи вказують на підтвердження факту, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . А тому, за таких обставин, суд вважає, що вимога заяви про встановлення факту родинних відносин є обґрунтованою та такою, що підлягає до задоволення.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 124 Конституції України, ст.ст. 4, 12, 13, 76, 81, 258-259, 263-265, 268, 315-316, 319, 354-355 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , зацікавлені особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним братом ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Довідка: повний текст рішення виготовлено 19.08.2019 року.

Суддя Пастернак І.А.