Справа № 458/552/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 серпня 2019 року м.Турка

Турківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді: Кріль Л.М.

за участю секретаря: Козловської С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні з розгляду справи по суті в залі суду в місті Турці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Турківський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає в АДРЕСА_1 .

У свідоцтві про народження його батька ОСОБА_2 зазначено ім`я " ОСОБА_3 ".

У паспорті громадянина України його батька ОСОБА_2 зазначено ім`я останнього - " ОСОБА_3 ".

У той же час у свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 ім`я його батька ОСОБА_2 - " ОСОБА_4 ", а мамою зазначено - ОСОБА_5 .

У паспорті громадянина України заявника ОСОБА_1 вказано його по батькові " ОСОБА_1 ".

Заявник ОСОБА_1 вважає, що у його свідоцтві про народження та паспорті громадянина України допущені помилки - невірно зазначено ім`я його батька та його по батькові.

З метою недопущення в майбутньому труднощів при вирішенні матеріальних прав, зокрема оформлення спадщини, заявник звернувся про виправлення вказаних помилок до Турківського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області, де йому було відмовлено у вирішенні цього питання та рекомендовано звернутися в суд.

У своєму листі №441/16.34-06-33 від 16.07.2019 року Турківський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області повідомив заявника ОСОБА_1 про те, що згідно актового запису про шлюб його батьків №18 від 21.09.1970 року, складеного виконавчим комітетом Ільницької сільської ради Турківського району Львівської області на ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , в графі "Відомості про нареченого" зазначено ім`я нареченого " ОСОБА_3 "; згідно актового запису про народження батька заявника №207 від 23.05.1961 року, поновленого Турківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області на ОСОБА_2 , в графі "Відомості про дитину" ім`я зазначено " ОСОБА_3 ".

Турківський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області повідомив заявника, що відповідно до ч.1 ст.147 Сімейного кодексу України по батькові дитини визначається за іменем батька, тобто якщо змінити ім`я батька заявника " ОСОБА_4 " на " ОСОБА_3 ", аналогічно зміниться по батькові заявника з " ОСОБА_1 " на " ОСОБА_6 ", що буде суперечити інтересам заявника, оскільки він реалізував свої юридичні права як ОСОБА_1 в усіх правовстановлюючих документах, в тому числі паспорті громадянина України. У зв`язку з тим, що Турківським районним відділом ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області на законних підставах відмовлено у вирішенні питання заявника, останній змушений звертися із відповідною заявою до суду.

Заявник ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 .

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явився, хоч був належним чином судом повідомлений про дату, час та місце розгляду справи відповідно до закону.

У судове засідання представник Турківського районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області не з`явився, хоч був належним чином судом повідомлений про дату, час та місце розгляду справи відповідно до закону. 15.08.2019 року на електронну адресу суду від начальника Турківського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області Нестор В.Б. надійшов лист про розгляд справи без її участі, проти задоволення заяви не заперечує.

16.08.2019 року ОСОБА_2 подав через канцелярію суду заяву-пояснення про те, що ОСОБА_1 дійсно є його сином.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Турківський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області про встановлення факту родинних відносин та додані до неї документи, суд приходить до висновку, що є законні підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, посилаючись на те, що він є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який проживає в АДРЕСА_1 .

У свідоцтві про народження його батька ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 зазначено ім`я " ОСОБА_3 ".

У паспорті громадянина України серії НОМЕР_4 , який виданий 23.12.1995 року Турківським РВ УМВС України у Львівській області, та належить його батькові ОСОБА_2 , зазначено ім`я останнього - " ОСОБА_3 ".

У свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_5 зазначено ім`я його батька ОСОБА_2 - " ОСОБА_4 ", а мамою зазначено - ОСОБА_5 .

У паспорті громадянина України заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_6 , який виданий 22.09.2011 року Турківським РВ ГУМВС України у Львівській області вказано його по батькові " ОСОБА_1 ".

Вважає, що у свідоцтві про народження та паспорті громадянина України допущені помилки - невірно зазначено ім`я його батька та його по батькові. З метою недопущення в майбутньому труднощів при вирішенні матеріальних прав, зокрема оформлення спадщини, заявник звернувся про виправлення вказаних помилок до Турківського районного відділу ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області, де йому було відмовлено у вирішенні цього питання та рекомендовано звернутися в суд.

У своєму листі №441/16.34-06-33 від 16.07.2019 року Турківський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області повідомив заявника ОСОБА_1 про те, що згідно актового запису про шлюб його батьків №18 від 21.09.1970 року, складеного виконавчим комітетом Ільницької сільської ради Турківського району Львівської області на ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , в графі "Відомості про нареченого" зазначено ім`я нареченого " ОСОБА_3 "; згідно актового запису про народження батька заявника №207 від 23.05.1961 року, поновленого Турківським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області на ОСОБА_2 , у графі "Відомості про дитину" ім`я зазначено " ОСОБА_3 ".

Турківський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області повідомив заявника, що відповідно до ч.1 ст.147 Сімейного кодексу України по батькові дитини визначається за іменем батька, тобто якщо змінити ім`я батька заявника " ОСОБА_4 " на " ОСОБА_3 ", аналогічно зміниться по батькові заявника з " ОСОБА_1 " на " ОСОБА_6 ", що буде суперечити інтересам заявника, оскільки він реалізував свої юридичні права як ОСОБА_1 в усіх правовстановлюючих документах, в тому числі паспорті громадянина України. У зв`язку з тим, що Турківським районним відділом ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області на законних підставах відмовлено у вирішенні питання заявника, останній змушений звертися із відповідною заявою до суду.

Заявник ОСОБА_1 просить встановити факт родинних відносин, що він, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 .

Відповідно до ст.316 ЦК України заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до листа Верховного Суду України від 01.01.2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що маючих юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст.315 ЦПК України і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо.

Сторонами у справах окремого провадження є заявники, заінтересовані особи, які є спеціальними суб`єктами цього виду провадження. При визначенні кола заінтересованих осіб у встановленні факту слід враховувати їх юридичний інтерес.

Також, передбачено, що відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника тощо.

Враховуючи вищевикладене, оцінюючи докази у їх сукупності, суд приходить до висновку, що є законні підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа: Турківський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області про встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст.ст.10, 247, 274, 279, 315, 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Турківський районний відділ ДРАЦС ГТУЮ у Львівській області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду через Турківський районний суд Львівської області на підставі п.15.5 ч.1 Розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його підписання.

Головуючий: