Справа № 464/3753/19
пр.№ 2/464/1408/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12.08.2019 року м.Львів

Сихівський районний суд м. Львова

в складі головуючого судді Борачка М.В.,

секретар судового засідання Гаврилишин О.Б.,

за участю: позивача ОСОБА_1 ,

відповідача ОСОБА_2 ,

представника позивача ОСОБА_3 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Сихівський районний у м.Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту народження дітей, визнання батьківства та зобов`язання вчинити дії,

в с т а н о в и в :

позивач звернулася до суду з позовом, в якому просить встановити факт народження ОСОБА_4 , яка народилася у м.Львів, ІНФОРМАЦІЯ_1 від батьків - мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батько - ОСОБА_2 ; встановити факт народження ОСОБА_5 , яка народилася у м.Львів ІНФОРМАЦІЯ_5 року від батьків - мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батько - ОСОБА_2 ; встановити, що ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , є батьком ОСОБА_4 , яка народилася у м.Львів ІНФОРМАЦІЯ_6 року; встановити, що ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , є батьком ОСОБА_5 , яка народилася у м.Львів ІНФОРМАЦІЯ_5 року; зобов`язати Сихівський районний у м.Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області скласти актовий запис про народження ОСОБА_4 , зазначивши: у графі «Прізвище» - ОСОБА_4 , графі « Ім`я » - ОСОБА_4 , графі «По батькові» - ОСОБА_4 , графі «Народилася» - ІНФОРМАЦІЯ_6), графі «Місце народження» - Україна, Львівська область, м.Львів, у графі «Батько» - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: м.Львів, у графі «мати» - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України, місце народження: м.Львів, та видати свідоцтво про народження; зобов`язати Сихівський районний у м.Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області скласти актовий запис про народження ОСОБА_5 , зазначивши: у графі «Прізвище» - ОСОБА_5 , графі « Ім`я » - ОСОБА_5 , графі «По батькові» - ОСОБА_5 , графі «Народилася» - ІНФОРМАЦІЯ_7), графі «Місце народження» - Україна, Львівська область, м.Львів, у графі «Батько» - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження: м.Львів, у графі «мати» - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України, місце народження: м.Львів, та видати свідоцтво про народження.

В обґрунтування позову покликається на те, що вона є матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 Батьком дівчат є відповідач ОСОБА_2 , з яким вона перебуває у близьких стосунках та проживає однією сім`єю без реєстрації шлюбу. Зазначає, що нею пропущено строк для реєстрації народження дітей. З метою проведення такої реєстрації, вона звернулась до Сихівського районного у місті Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області. Однак їй було відмовлено у реєстрації народження дітей, посилаючись на пропуск нею річного строку для цього. Крім того, було роз`яснено, що реєстрація народження дітей може бути проведена на підставі рішення суду. Вважає, що для проведення державної реєстрації народження дітей є об`єктивні перешкоди. З метою захисту прав і свобод громадян України, якими є її діти, просить суд задовольнити позовну заяву, що надасть можливість отримати дітям свідоцтво про народження.

Ухвалою судді Сихівського районного суду м.Львова від 19 липня 2019 року вказану позовну заяву залишено без руху та надано позивачу строк для усунення недоліків такої.

Ухвалою судді Сихівського районного суду м.Львова від 23 липня 2019 відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою Сихівського районного суду м.Львова від 12 серпня 2019 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

В судовому засіданні позивач та її представник позов підтримали з підстав викладених у позовній заяві. Позивач додатково зазначила, що проживає з відповідачем однією сім`єю на протязі 27 років. Для реєстрації народження дітей в РАЦС не зверталась, оскільки не перебувала в шлюбі із ОСОБА_2 , який певний період заперечував щодо внесення відомостей про нього в свідоцтва про народження як батька дітей. Просить позов задоволити.

Відповідач в судовому засіданні позов визнав повністю, про що подав і письмову заяву, в якій зазначив, що визнає, що є батьком ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженки м.Львова та батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки м.Львова, а матір`ю дітей є позивач ОСОБА_1 , з якою він проживає разом на протязі 27 років.

Представник третьої особи в судове засідання не з`явився, подав заяву в якій просить розгляд справи проводити у його відсутності.

Заслухавши пояснення позивача та його представника, пояснення відповідача, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Згідно п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Статтею 52 Конституції України передбачено, що діти рівні у своїх правах незалежно від походження, а також від того, народжені вони у шлюбі чи поза ним.

Відповідно до ч.1 ст.144 Сімейного кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану, а Конвенцією про права дитини від 20.11.1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №789-ХІІ від 27.02.1991 року, встановлено, що дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

У відповідності до ст.125 Сімейного кодексу України якщо мати та батько не перебувають в шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.

Відповідно до п.2.1 розділу 2 Правил реєстрації актів громадянського стану в Україні чинних на момент народження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 якщо батьки дитини не перебувають у шлюбі, то народження дитини може бути зареєстроване за місцем проживання особи, яка визнає себе батьком дитини, якщо із заявою про реєстрацію народження вона одночасно подає заяву про визнання батьківства.

У відповідності до 2.5 розділу 2 Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні чинних на момент народження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 реєстрація народження провадиться при пред`явленні:

а) медичного свідоцтва про народження форми N103/о-95 ;

б) паспорта або паспортних документів, що посвідчують особи батьків (одного з них);

в) документа, який є підставою для внесення відомостей про батька дитини (свідоцтво про одруження, заява матері, спільна заява матері та батька дитини, заява батька, рішення суду про визнання батьківства).

Згідно копії медичного свідоцтва про народження №01996639/9 від 30.12.2004 (форми N103/о-95) ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 в Комунальній міській клінічні лікарні швидкої допомоги народила дівчинку.

Згідно копії медичного свідоцтва про народження №219 від 15.04.2003 (форми N103/о-95) ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_7 народила дівчинку.

Відповідно до даних копії медичної довідки №2 про перебування дитини під наглядом лікувального закладу, 27.04.2003 взято на облік новонароджену ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , мати - ОСОБА_1 .

Відповідно до даних копії медичної довідки №3 про перебування дитини під наглядом лікувального закладу, 06.01.2005 взято на облік новонароджену ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , мати - ОСОБА_1 .

Відповідно до ст.13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження.

У відповіді Сихівського районного у місті Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану №794/16.5-01-08 на звернення ОСОБА_1 зазначено, що згідно Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні у разі досягнення дитиною 16 років державна реєстрація її народження проводиться за її особистою заявою з пред`явленням паспорта та відповідно до законодавства, яке регулює порядок поновлення актових записів цивільного стану. Державна реєстрація народження на підставі рішення суду про встановлення факту народження проводиться за правилами поновлення актових записів, якщо з дня народження дитини, зазначеного у рішенні суду, минуло більше року.

Згідно п.10 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», відповідно до п.4 ст.273 ЦПК України суди можуть встановлювати факти реєстрації усиновлення (удочеріння), шлюбу, розірвання шлюбу, народження і смерті, якщо в органах реєстрації актів громадянського стану не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації громадянського стану.

Відповідно до ст.7 Закону України «Про громадянство України», особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_2 виданого Галицьким РВ ЛМУ УМВС України у Львівській області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є громадянкою України.

Згідно копії паспорта серії НОМЕР_3 виданого Франківським РВ УМВС України у Львівській області ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 є громадянином України.

Відповідно до ч.4 ст.206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Аналізуючи зібрані у справі докази, та враховуючи визнання відповідачем позову, суд прийшов до висновку, про підтвердження факту того, що ОСОБА_5 народилася у м.Львів ІНФОРМАЦІЯ_5 року від батьків - мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України, а ОСОБА_4 народилася у м.Львів ІНФОРМАЦІЯ_6 року від батьків - мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянин України.

Щодо вимог позивача про зобов`язання Сихівського районного у м.Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області скласти актовий запис про народження ОСОБА_4 та скласти актовий запис про народження ОСОБА_5 суд дійшов до наступного висновку.

Згідно пункту 24 глави 1 Розділу III Правил реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/5, державна реєстрація народження на підставі рішення суду про встановлення факту народження проводиться за правилами поновлення актових записів, якщо з дня народження дитини, зазначеного у рішенні суду, минуло більше року.

Відповідно до абзацу 2 п.3.17 розділу ІІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року №96/5 рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.

Таким чином, суд приходить до висновку, що вимоги позивача про зобов`язання Сихівського районного у м.Львові відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області скласти актові записи про народження ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є необґрунтованими, оскільки рішення суду про встановлення факту народження є підставою для державної реєстрації народження, а тому в задоволенні цих позовних вимог слід відмовити.

Крім того, у відповідності до ч.1 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Позивачем при поданні позову до суду сплачено судовий збір у сумі 1536 грн., що підтверджено квитанцією, яка міститься у матеріалах справи. Таким чином, з відповідача на користь позивача необхідно стягнути судовий збір пропорційно розміру задоволених позовних вимог у сумі 768,40 грн.

На підставі ст.52 Конституції України,ст.ст.125, 144 СК України та керуючись ст.ст.10, 12, 76, 89, 128, 141, 258-259, 263, 265, 274-289, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

у х в а л и в :

позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа Сихівський районний у м.Львові відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту народження дітей, визнання батьківства та зобов`язання вчинити дії задовольнити частково.

Встановити факт народження ОСОБА_5 , яка народилася у м.Львів ІНФОРМАЦІЯ_5 року від батьків - мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянка України, батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_1 , громадянин України.

Встановити факт народження ОСОБА_4 , яка народилася у м.Львів 25 січня 2004 року від батьків - мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , громадянка України, батько - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_1 , громадянин України.

Стягнути з ОСОБА_2 в користь ОСОБА_1 768(сімсот шістдесят вісім) грн 40 коп. понесених витрат по сплаті судового збору.

В решті позовних вимог - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду через Сихівський районний суд м.Львова протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса проживання: АДРЕСА_1 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса проживання: АДРЕСА_1 .

Повне судове рішення складено 20 серпня 2019 року.

Головуючий Борачок М.В.