Справа № 191/3569/18
Провадження № 2/191/1066/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 липня 2019 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючої судді: Твердохліб А.В.,

за участю секретаря: Яришевої Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Синельникове в загальному позовному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: «Страхова група «ТАС» про відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення кримінального правопорушення,-

ВСТАНОВИВ:

14.09.2018 року до суду звернувся ОСОБА_1 із зазначеним позовом, вимоги у якому уточнив 01.11.2018 року, в якому вказав, що 23 жовтня о 14 год. 00 хв. відповідач ОСОБА_3 , керуючи технічно справним автомобілем марки «ГАЗ 31029», легковий седан, дрн НОМЕР_1 , рухаючись по вул. Садова, зі сторони вул. Покровська у напрямку вул. Музична у м. Синельникове Дніпропетровської області, грубо порушуючи ПДР, проявляючи крайню неуважність до дорожньої обстановки проігнорував вимогу дорожнього знаку п.2.1 ПДР «Дати дорогу», не переконався в безпеці проїзду через перехрестя, здійснив рух через вищевказане перехрестя, де допустив зіткнення з колісним транспортним засобом моторолером марки «Alpina ZS» 49.9 см.куб, без державного реєстраційного номера під керуванням водія ОСОБА_4 , який рухався по вул. Центральній, зі сторони вул. Чехова, у напрямку вул. Каштанова в м. Синельникове Дніпропетровської області. В результаті дорожньо-транспортної пригоди позивач ОСОБА_1 , який був пасажиром моторолера «Alpina ZS» 49.9 см.куб., згідно висновку судово-медичної експертизи отримав тілесні ушкодження у вигляді: закритого перелому внутрішньої лодижки лівої великоберцової кістки зі зміщенням уламка, що за своїм характером відноситься до категорії ушкоджень середнього ступеня тяжкості за ознакою тривалого розладу здоров`я, строком понад три тижні (більше як 21 день). Водій моторолера «Alpina ZS» 49.9 см.куб. ОСОБА_4 також отримав тілесні ушкодження легкої категорії з короткочасним розладом здоров`я, але в подальшому його стан почав погіршуватися і ОСОБА_4 помер, у зв`язку із чим позивач переніс стрес та моральну травму. Згідно з ухвалою Синельниківського міськрайонного суду від 05 червня 2018 року ОСОБА_2 , обвинуваченого за ч. 1 ст. 286 КК України, звільнено від кримінальної відповідальності з передачею його на поруки трудовому колективу ТОВ «Єврогруптранс». В судовому засіданні ОСОБА_2 свою вину у вчиненому визнав. Позивач вважає, що окрім фізичної та матеріальної шкоди, діями відповідача йому також завдано немайнових втрат, спричинених моральними та фізичними стражданнями, які спричинили негативні зміни у його житті, які виразились у негативних переживаннях та спогадах, насторозі, тривозі, емоційній та тілесній реакції при згадуванні, важкості виконання повсякденних обов`язків, фіксованості уваги на проблеми одужання та реабілітації, переживанні фізичних незручностей, тимчасовій відірваності від активного соціального життя, зниженому та нестійкому настрої, порушенні сну, неприємних сновидіннях, емоційній напрузі, нервовості, дратівливості, реакції замикання, побоюванні щодо майбутнього стану здоров`я. В момент дорожньо-транспортної пригоди позивач переніс значний фізичний біль, пережив емоційний стрес, який супроводжувався почуттям розгубленості, тривоги, безпомічності, страху за своє здоров`я, а головне за своє життя. В подальшому позивач був вимушений проходити стаціонарне та амбулаторне лікування з періодичним відвідуванням лікувального закладу з метою огляду, оброблення та перев`язки ран. Впродовж всього періоду лікування ОСОБА_1 почувався незручно, дискомфортно, був змушений пристосовуватися до негативних умов існування. Так, більше двох місяців він не міг самостійно рухатися, не міг спокійно сидіти та лежати, гігієнічні процедури не обходилися без сторонньої допомоги. В період лікування позивач потребував сторонньої допомоги дружини та сина, з приводу чого відчував себе як джерело клопоту та обмежень для близьких. Дотепер продовжуються проблеми зі здоров`ям у вигляді періодичного болю, обмеження фізичної активності. В зв`язку із викладеним, ОСОБА_1 , посилаючись на ст. ст. 16, 23 ЦК України, просить суд стягнути з ОСОБА_2 на свою користь моральну шкоду у сумі 55000 грн. 00 коп.

Представник позивача ОСОБА_1 , ОСОБА_5 у судовому засіданні просив стягнути з відповідача 55000 грн. 00 коп., вважаючи цю суму такою, що є співмірною з моральними стражданнями ОСОБА_1 , отриманими ним внаслідок ДТП, винним у якому є ОСОБА_2 . Окрім того, зазначив, що закриття кримінального провадження відносно відповідача та передача його на поруки трудовому колективу, не є реабілітуючою обставиною і він свою вину у вчиненому кримінальному правопорушенні за ч. 1 ст. 286 КК України, визнав.

Відповідач ОСОБА_2 та його представник ОСОБА_6 , в судовому засіданні позов не визнали, посилались на його необґрунтованість та безпідставність. Зазначали про те, що вимоги ОСОБА_1 повинні бути пред`явлені до ПАТ «Страхова група «ТАС», так як ОСОБА_2 має поліс обов`язкового страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів. В заперечення проти позову звертали увагу суду не те, що винуватцем ДТП є не тільки ОСОБА_2 , а й ОСОБА_4 , який помер, і його смерть не перебувала у причинному зв`язку із ДТП, як про це вказує у позові ОСОБА_1 , який в момент ДТП був пасажиром у керованому ОСОБА_4 моторолером, що не був зареєстрований у встановленому законом порядку.

Суд, заслухавши представника позивача, відповідача та його представника, вивчивши матеріали справи, дослідивши та оцінивши письмові докази у справі у їх сукупності, приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню частково з наступних підстав.

В ході судового розгляду досліджено справу №191/1391/17, з якої встановлено, що 23.10.2016 року о 14-00 год. ОСОБА_2 , керуючи технічно справним автомобілем марки «ГАЗ 31029» легковий седан, світло-сірого кольору, державний реєстраційний номер НОМЕР_2 , рухаючись по вул. Садова зі сторони вул. Покровська в м. Синельникове Дніпропетровської області у напрямку вул. Музична в м. Синельникове. Під час руху по вул. Садова в м. Синельникове, наближаючись до перехрестя вул. Центральна та вул. Садова м. Синельникове, біля будинку №10 останньої вулиці, водій ОСОБА_2 , грубо порушуючи правила безпеки дорожнього руху, проявляючи крайню неуважність до дорожньої обстановки, проігнорував вимоги дорожнього знаку 2.1 ПДР - дати дорогу, не переконався в безпечному проїзді через перехрестя, здійснив рух через вище вказане перехрестя, де допустив зіткнення з колісним транспортним засобом моторолером марки «ALFA ZS 50 F» 50 см. куб, без державного реєстраційного номеру під керуванням водія ОСОБА_4 , який рухався по вул. Центральна в м. Синельникове зі сторони Чехова у напрямку вул. Каштанова, м. Синельникове. Пасажир вказаного моторолера ОСОБА_1 згідно висновку судово-медичної експертизи отримав тілесні ушкодження середнього ступеню тяжкості. Водій моторолеру ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження, які відносяться до категорії легких тілесних ушкоджень. В даній дорожній обстановці дії водія ОСОБА_2 не відповідали вимогам п.16.11 ПДР України, що з технічної точки зору знаходилось в причинному зв`язку з настанням дорожньо-транспортної пригоди, що підтверджується висновком судової авто технічної експертизи від 27.03.2017 року.

Під час розгляду кримінального провадження №001895 від 24.10.2016 року, обвинувачений за ч. 1 ст. 286 КК України ОСОБА_2 свою вину у вчиненому кримінальному правопорушенні визнав та щиро розкаявся.

05 червня 2018 року на підставі ухвали Синельниківського міськрайонного суду Дніпропетровської області, яка набрала чинності 13 червня 2018 року, ОСОБА_2 звільнено від кримінальної відповідальності та передано на поруки трудовому колективу ТОВ «Єврогруптранс», а кримінальне провадження закрито.

Відповідно до ч. 6 ст. 82 ЦПК України, визначено, що вирок суду в кримінальному провадженні, ухвала про закриття кримінального провадження і звільнення особи від кримінальної відповідальності або постанова суду у справі про адміністративне правопорушення, які набрали законної сили, є обов`язковими для суду, що розглядає справу про правові наслідки дій чи бездіяльності особи, стосовно якої ухвалений вирок, ухвала або постанова суду, лише в питанні, чи мали місце ці дії (бездіяльність) та чи вчинені вони цією особою.

Згідно з ч.ч. 2, 3 ст.12 ЦПК України, учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

В частині посилання представника відповідача щодо вини у вчиненні ДТП водія моторолера ОСОБА_4 , суд спростовує його, вказуючи про наявність чинної постанови Синельниківського відділу поліції в Дніпропетровській області від 29 квітня 2017 року про закриття кримінального провадження №0000683 від 21.04.2017 року, за відсутності в діях ОСОБА_4 складу кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК України.

До твердження позивачем ОСОБА_1 про те, що смерть ОСОБА_4 настала внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, в зв`язку із чим його моральні страждання посилились, суд ставиться критично, враховуючи відсутність в матеріалах справи належних та достатніх цьому доказів, в розумінні ст.ст. 77, 80 ЦПК України.

Відповідно до загальних підстав цивільно-правової відповідальності обов`язковому з`ясуванню при вирішенні спору про відшкодування моральної (немайнової) шкоди підлягають: наявність такої шкоди, протиправність діяння її заподіювача та вини останнього в її заподіянні.

Згідно зі ст.23 ЦК України особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. Моральна шкода полягає, зокрема, у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я.

Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.

За ст.1167 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини, крім випадків встановлених частиною другої цієї статті, яка закріплює, що моральна шкода відшкодовується незалежно від вини органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим, органу місцевого самоврядування, фізичної або юридичної особи, яка її завдала: 1) якщо шкоди завдано каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю фізичної особи внаслідок дії джерела підвищеної небезпеки; 2) якщо шкоди завдано фізичній особі внаслідок її незаконного засудження, незаконного притягнення до кримінальної відповідальності, незаконного застосування запобіжного заходу, незаконного затримання, незаконного накладення адміністративного стягнення у вигляді арешту або виправних робіт; 3) в інших випадках, встановлених законом.

Враховуючи, що внаслідок дорожньо-транспортної пригоди, яка сталася з вини відповідача ОСОБА_2 , який керував належним йому автомобілем, завдано ушкодження здоров`я позивачу ОСОБА_1 , який в момент ДТП знаходився на керованому ОСОБА_4 моторолері в якості пасажира, суд встановив, що ОСОБА_1 дійсно отримав моральні страждання, зумовлені наслідками ДТП, які він відчував та відчуває дотепер, наявністю в нього потреби пристосування до негативних наслідків від отриманих ушкоджень, а також моральних страждань, які мали вираз у виді емоційного стресу та страху за подальшу неможливість відновлення свого здоров`я, що в своїй сукупності є підставою для задоволення позову.

Враховуючи викладені обставини справи, досліджені докази у справі та ненадання доказів позивачем з приводу обґрунтованості заявленої до стягнення суми моральної шкоди у розмірі 55000 грн. 00 коп., суд вважає за доцільне, з урахуванням свого внутрішнього переконання, наявності на утриманні відповідача тяжко хворої матері, стягнути з ОСОБА_2 на користь позивача моральну шкоду у сумі 6000 грн. 00 коп.

Відповідно до ч. 1 ст. 141 ЦПК України, судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Тому, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача на користь держави судовий збір у сумі 704 грн. 80 коп., виходячи із того, що позивач ОСОБА_1 при зверненні до суду з даним позовом звільнений від сплати судового збору, та його вимоги є задоволеними не в повному обсязі.

На підставі викладеного, ст. ст. 23, 1167 ЦК України, керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 76-83, 141, 247, 259, 263- 265 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: «Страхова група «ТАС» про відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення кримінального правопорушення, задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Синельникове Дніпропетровської області, паспорт Серія НОМЕР_3 , виданий 07 жовтня 1999 року Синельниківським МРВ УМВС України в Дніпропетровській області, ІПН НОМЕР_4 , на користь ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Вільховатка Кобеляцького району Полтавської області, паспорт Серія НОМЕР_5 , виданий 15 червня 2000 року Кобеляцьким РВ УМВС України Полтавської області, моральну шкоду, завдану внаслідок вчинення кримінального правопорушення, у сумі 6000 (шість тисяч) грн. 00 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Синельникове Дніпропетровської області, паспорт Серія НОМЕР_3 , виданий 07 жовтня 1999 року Синельниківським МРВ УМВС України в Дніпропетровській області, ІПН НОМЕР_4 , на користь держави: отримувач коштів: ГУК у м.Києві/м.Київ/22030106, код за , банк отримувача: Головне управління Державної казначейської служби України у м.Києві, код банку отримувача: 820019, рахунок отримувача: 0001, код класифікації доходів бюджету: 22030106, судовий збір в розмірі 704 (сімсот чотири) грн. 80 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів, а особами, які не були присутні під час проголошення рішення - протягом тридцяти днів з дня отримання повного тексту копії рішення суду.

Повний текст рішення складено 31 липня 2019 року.

Суддя: А. В. Твердохліб