Справа № 682/1492/19
Провадження № 2-о/682/68/2019
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
02 липня 2019 року м. Славута
Славутський міськрайонний суд Хмельницької області у складі :
головуючого судді Зеленської В.І,
з участю секретаря судових засідань Козир О.П.,
представника заявника ОСОБА_1 Л ОСОБА_2 П.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Славута в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою заявою ОСОБА_3 в інтересах ОСОБА_4 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа - Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області,
14.05.2019 ОСОБА_5 звернулась в суд в інтересах ОСОБА_4 із заявою про встановлення факту належності йому архівної довідки №01-34/378 від 12.03.2019 р. про нарахування заробітної плати працівнику ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім" ОСОБА_4 за 1980 рік та ОСОБА_4 . за 1981-1983 роки; №01-34/379 від 12.03.2019 р. про нарахування заробітної плати працівнику ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім" ОСОБА_4 . за 1984-1988 роки; №01-34/284 від 21.02.2019 р. про нарахування заробітної плати працівнику ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім" ОСОБА_4 за 1989-1993 роки; №01-34/285 від 21.02.2019 р. про нарахування заробітної плати працівнику ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім" ОСОБА_4 . за 1994-1995 роки, ОСОБА_4 за 1996-1998 роки; №01-34/286 від 21.02.2019 р. про нарахування заробітної плати працівнику ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім" ОСОБА_4 за 1999-2000 роки, та ОСОБА_6 Ол. за 2001-2004 роки. Встановлення факту належності правоустановлюючих документів необхідне ОСОБА_4 для призначення пенсії за віком. У зв`язку з ліквідацією ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім" іншим чином підтвердити трудовий стаж та заробіток заявника за період з 1980-2004 рр не представляється можливим.
В ході судового розгляду представник заявника ОСОБА_7 -Шатковська ОСОБА_8 заявлені вимоги підтримала, просить їх задовольнити.
Представник Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області в письмових поясненнях просить розглянути справу за його відсутності на підставі об`єктивно досліджених доказів.
Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові докази, суд знаходить, що заяву слід задовольнити з таких підстав.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
В паспорті громадянина України НОМЕР_1 , виданому 8 квітня 1996 року Славутським МВ УМВС України в Хмельницькій області заявнику, його прізвище, ім`я та по батькові українською мовою - ОСОБА_4 , російською ОСОБА_9 ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с. Великий Скнит Славутського району Хмельницької області (а.с.6-8).
В архівній довідці №01-34/284 від 21.02.2019 р. у відомостях про нарахування заробітної плати працівникам Відкритого акціонерного товариства "Славутське підприємство "Агрохім" є дані про заробітну плату ОСОБА_4 . (повністю по батькові не зазначено) за 1989-1993 роки (а.с.21а).
В архівній довідці №01-34/285 від 21.02.2019 р. у відомостях про нарахування заробітної плати працівникам Відкритого акціонерного товариства "Славутське підприємство "Агрохім" є дані про заробітну плату ОСОБА_4 . (повністю по батькові не зазначено) за 1994-1995 роки, ОСОБА_4 (повністю ім`я та по батькові не зазначено) за 1996-1998 роки (а.с.22).
В архівній довідці №01-34/286 від 21.02.2019 р. у відомостях про нарахування заробітної плати працівникам Відкритого акціонерного товариства "Славутське підприємство "Агрохім" є дані про заробітну плату ОСОБА_4 (повністю ім`я та по батькові не зазначено) за 1999-2000 роки, ОСОБА_4 . (повністю ім`я та по батькові не зазначено) за 2001-2004 роки (а.с.23).
В архівній довідці №01-34/378 від 12.03.2019 р. у відомостях про нарахування заробітної плати працівникам Відкритого акціонерного товариства "Славутське підприємство "Агрохім" є дані про заробітну плату ОСОБА_4 (повністю ім`я та по батькові не зазначено) за 1980 рік, ОСОБА_4 . (повністю по батькові не зазначено) за 1981-1983 роки (а.с.20).
В архівній довідці №01-34/379 від 12.03.2019 р. у відомостях про нарахування заробітної плати працівникам Відкритого акціонерного товариства "Славутське підприємство "Агрохім" є наступні дані про заробітну платуЖовталюка ОСОБА_11 . (повністю по батькові не зазначено) за 1984-1988 роки (а.с.21).
Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області відмовило ОСОБА_4 у перерахунку пенсії з урахуванням стажу та заробітної плати за період з 1980 по 2004 рр, оскільки відомості у Архівних довідках № 01-34/378, № 01-34/379 від 12.03.2019, № 01-34/284, № 01-34/285, № 01-34/286 від 21.02.2019 р, виданих Славутським трудовим архівом, період роботи і заробіток ОСОБА_4 у ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім" не підтверджені первинними документами (а.с.26).
Свідки ОСОБА_12 та ОСОБА_13 , які працювали у ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім", що стверджується оглянутими судом трудовими книжками вказаних осіб, показали, що ОСОБА_4 працював у ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім" у період з 1980 року по 2004 рік.
З архівної довідки про реорганізацію від 21.02.2019 р № 01-34/287 вбачається, що 15 лютого 1965 року утворене Ганнопільське відділення "Сільгосптехніка" Славутського районного об`єднання "Сільгосптехніка" Хмельницької області на підставі наказу № 79 від 23.02.1965 року українського Об`єднання Ради Міністрів УРСР "Укрсільгосптехніка" та наказу № 24 від 30.01.1965 року по Хмельницькому обласному об`єднанню "Сільгосптехніка". 01 жовтня 1979 року реорганізовано в Славутське районне виробниче об`єднання по агрохімічному обслуговуванню сільського господарства - райсільгоспхімія, на підставі Постанови ЦК КПУ та Ради Міністрів УРСР від 11.09.1979 року № 446, наказу № 247а/227 від 28.09.1979 року Хмельницького обласного виробничого об`єднання по 03 січня 1997 року підприємство реорганізовано в Відкрите акціонерне товариство "Славутське підприємство "Агрохім" у відповідності до наказу Президента України від 26.03.1994 року № 699/994р та наказу № 1135 від 17.12.1996 року представництво фонду державного майна України по м. Славута та Славутському району (а.с.24).
З трудової книжки серія НОМЕР_2 від 01.06.1979 р вбачається, що ОСОБА_4 з 01.06.1979 р був прийнятий на роботу в Ганнопільське відділення "Сільгосптехніка" слюсарем по ремонту гідронасосів в майстерню. 01.07.1980 р звільнений і переведений в Славутську райсільгоспхімію та направлений на курси водіїв в автошколу. 27.11.1980 р призначений на посаду техніка-механіка в автобазу після закінчення курсів. 14.07.1981 р переведений водієм на автомобіль. 24.08.1988 р йому присвоєно 2 клас водія. 03.01.1997 р зарахований по переведенню водієм автопарку. 05.10.2004 звільнений з роботи за згодою сторін на підставі ст.36 п.1 КЗпП України (а.с.14-15).
Окрім того, згідно даних архівної довідки № 01-34/306 від 27.02.2019 р вбачається, що в книгах наказів з особового складу працівників Відкритого акціонерного товариства "Славутське підприємство "Агрохім" с. Ганнопіль Славутського району ОСОБА_4 значиться працівником з 01 червня 1979 року (наказ № 89 від 31.05.1979 року) по 01 липня 1980 року (наказ № 247 від 30.06.1980 року) та з 01 липня 1980 року (наказ № 115 від 01.07.1980 року) по 05 жовтня 2004 року (наказ № 9-К від 05.10.2004 року) (а.с.25).
Досліджені докази, особисті документи заявника, в тому числі паспорт, свідоцтво про народження, трудова книжка та досліджені Архівні довідки про трудовий стаж і заробіток ОСОБА_4 у ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім" узгоджуються між собою і дають підстави вважати, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно у 1980-2004 роках працював у ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім".
А отже є достатньо підстав для задоволення заяви та встановлення факту належності заявнику правовстановлюючих документів (Архівних довідок) про трудовий стаж та заробіток у відповідні періоди роботи, для зарахування до стажу роботи , що дає право на перерахунок пенсії .
Відповідно до ст. 293 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Керуючись ст. ст. 4-13, 17, 18, 263, 265, 273, 293 ЦПК України, суд
Встановити факт належності ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , архівної довідки №01-34/378 від 12.03.2019 р., виданої Славутським районним трудовим архівом, про стаж і заробітну плату у ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім" ОСОБА_4 за 1980 рік та ОСОБА_4 . за 1981-1983 роки; архівної довідки №01-34/379 від 12.03.2019 р., виданої Славутським районним трудовим архівом, про стаж і заробітну плату у ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім" Жовталюка ОСОБА_14 Ол. за 1984-1988 роки; архівної довідки №01-34/284 від 21.02.2019 р., виданої Славутським районним трудовим архівом, про стаж і заробітну плату у ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім" Жовталюка ОСОБА_14 Ол. за 1989-1993 роки; архівної довідки №01-34/285 від 21.02.2019 р., виданої Славутським районним трудовим архівом, про стаж і заробітну плату у ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім" Жовталюка ОСОБА_14 Ол. за 1994-1995 роки, ОСОБА_4 за 1996-1998 роки; архівної довідки №01-34/286 від 21.02.2019 р., виданої Славутським районним трудовим архівом, про стаж і заробітну плату у ВАТ "Славутське підприємство "Агрохім" ОСОБА_4 за 1999-2000 роки, та ОСОБА_4 . за 2001-2004 роки.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Славутський міськрайонний суд.

Головуючий суддя Зеленська В. І.