Справа № 570/427/19
Номер провадження 2/570/672/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 березня 2019 року Рівненський районний суд Рівненської області

в особі судді Остапчук Л.В.

за участю: секретаря судових засідань Захарук Г.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Рівне в порядку загального позовного провадження

цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Корнинської сільської ради Рівненського району про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

в с т а н о в и в :

У зв`язку з тим, що вона є спадкоємицею за законом майна свого батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: домоволодіння, що по АДРЕСА_1 та земельної ділянки для обслуговування житлового будинку та господарських будівель, для ведення особистого підсобного господарства площею 0,34 га, у встановлений законом шестимісячний строк з заявою про прийняття спадщини не звернулася до нотаріальної контори, оскільки частину документів, необхідних для подання в нотконтору їй збирали родичі, що проживають за кордоном у різних штатах і містах США, відповідно такі документи потребували легалізації та перекладу, міжнародне відправлення з документами вона отримала лише 16 січня 2019 року, що і стало причиною пропуску встановленого законом строку для прийняття спадщини, вважаючи, що цей строк пропустила з поважних причин, позивачка звернулася до суду з даним позовом і просить визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини тривалістю три місяці.

Позивачка ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, хоча належним чином і в установлений строк повідомлялася про слухання справи. Від неї до суду надійшла заява, в якій вона просить справу розглядати без її участі, позовні вимоги підтримує, просить позов задоволити.

Представник відповідача - Корнинської сільської ради Рівненського району - в судове засідання не з`явився, хоча про дату, місце і час розгляду справи повідомлявся своєчасно і належним чином. Від голови сільської ради Р.Горбатюк-Василейко надійшло клопотання, в якому зазначено, що Корнинська сільська рада просить справу розглядати без представника сільської ради, питання визначення додаткового строку для прийняття спадщини покладає на розсуд суду.

З врахуванням наведених вище обставин, суд приходить до висновку про можливість проведення розгляду справи за відсутності сторін, на підставі наявних у справі документів.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив, що ОСОБА_3 , є дочкою і спадкоємицею за законом спадкового майна ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 від 09 травня 1961 року, копією офіційного перекладу свідоцтва про смерть ОСОБА_2 № НОМЕР_2 (місцевий реєстраційний номер 8763), виданого 16 липня 2018 року Департаментом охорони здоров`я штату Вашингтон (США), які долучені до матеріалів справи.

Інші діти ОСОБА_2 , які є спадкоємцями за законом після його смерті, а саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 відмовилися від прийняття спадщини після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , подавши відповідні заяви, копії яких знаходяться в матеріалах справи.

До складу спадкового майна, яке залишилося після смерті ОСОБА_2 відноситься домоволодіння АДРЕСА_1 та належить померлому ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння, виданого 15 червня 1998 року виконавчим комітетом Корнинської сільської Ради народних депутатів Рівненської області та земельна ділянка площею 0,34 га, з цільовим призначенням - для обслуговування житлового будинку та господарських будівель площею 0,21 га, для ведення особистого підсобного господарства 0,13 га, яка належить померлому ОСОБА_2 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 від 06 липня 1998 року, виданого на підставі рішення Корнинської сільської Ради народних депутатів від 27 лютого 1997 року № 79.

Позивачка в нотконтору з заявою про прийняття спадщини у встановлений законом строк не звернулася, оскільки частину документів, необхідних для подання в нотконтору, їй збирали родичі, що проживають за кордоном у різних штатах і містах США, відповідно такі документи потребували легалізації та перекладу, міжнародне відправлення з документами вона отримала лише 16 січня 2019 року, що і стало причиною пропуску встановленого законом строку для прийняття спадщини.

Відповідно до ст.1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлено строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. Частина 3 ст.1272 ЦК України передбачає, що за заявою спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Стаття 81 ЦПК України передбачає, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Враховуючи обставини, наведені позивачкою в позовній заяві, які підтверджуються дослідженими судом відповідними письмовими доказами, беручи до уваги, що збір, переклад та пересилання більшої частини документів, необхідних для прийняття спадщини, потребував тривалого періоду часу, що і стало причиною пропуску встановленого законом строку для прийняття спадщини, суд приходить до переконання, що позивачка пропустила строк для прийняття спадщини з поважної причини, а тому можливо визначити їй додатковий строк для подачі заяви про прийняття спадщини. Суд також враховує той факт, що решта спадкоємців за законом відмовились від прийняття спадщини і позивачка фактично є єдиною спадкоємицею майна ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст.76, 78, 81, 263-265, 273, 352, 354 ЦПК України, ст.ст.1270, 1272 ч.3 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 до Корнинської сільської ради Рівненського району про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини - задоволити повністю.

Визначити ОСОБА_13 додатковий строк тривалістю три місяці, починаючи з дня набрання законної сили рішенням суду, для подання нею в нотконтору заяви про прийняття спадщини після смерті її батька ОСОБА_14 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Рівненського апеляційного суду через Рівненський районний суд Рівненської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивачка - ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_4 , виданий 05 квітня 2001 року Рівненським РВ УМВС України у Рівненській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_5 .

Відповідач - Корнинська сільська рада Рівненського району Рівненської області, місце знаходження: вул.Центральна, № 41, с.Корнин, Рівненського району, .

Суддя Остапчук Л.В.