Справа № 460/6052/18
Провадження №2-о/460/22/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15.07.2019 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області

в складі: головуючого - судді Карпин І. М.

з участю секретаря судових засідань Мельник Є.Є.

заявика ОСОБА_10

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Яворові справу за заявою ОСОБА_10 , заінтересована особа Яворівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_10 звернувся в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин з його померлою матір?ю ОСОБА_1 , зазначаючи, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Глиниці Яворівського району Львівської області померла його мама ОСОБА_1 . На даний час його син подав в посольство Республіки Польща пакет документів на отримання «карти поляка», проте отримав відмову, оскільки існують розбіжності у написанні імені його матері у його свідоцтві про народження вона значиться як ОСОБА_1 , у Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження - ОСОБА_1 , а в скороченому витязі акту про шлюб, складеного 04.05.1941 - ОСОБА_1 , тому просить у судовому порядку встановити факт родинних відносин з померлою ОСОБА_1 .

В судовому засіданні заявник ОСОБА_10 свою заяву підтримав в повному обсязі та просив її задовольнити.

Представник заінтересованої особи - Яворівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області в судове засідання не з`явився, хоч належним чином повідомлявся про час та місце проведення судового засідання.

Суд, заслухавши заявника, дослідивши зібрані по справі докази, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до скороченого витягу акту про шлюб, складеного у Прикарпатському воєводстві Республіки Польща, ОСОБА_5 та ОСОБА_1 04.05.1941 у Будзині зареєстрували шлюб. Після реєстрації шлюбу прізвище мужчини - ОСОБА_5 , жінки - ОСОБА_1.

У свідоцтві про народження серії НОМЕР_1 від 23.03.2010 та у Витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статтей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України батьками заявника ОСОБА_10 є ОСОБА_5 та ОСОБА_1 .

Згідно з Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №8, ОСОБА_10 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , його батьками значаться ОСОБА_5 , матір?ю - ОСОБА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 померла, що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 .

Зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 15.03.1951 вбачається, що батьками ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є ОСОБА_5 та ОСОБА_1 .

В судовому засіданні свідки ОСОБА_13 , яка є рідною сестрою заявника та ОСОБА_14 , який є сином заявника ствердили, що ОСОБА_10 проживав з мамою, яка носила ім`я ОСОБА_1 , в свідоцтві про його народження мати помилково була записана як ОСОБА_1 . Крім цього, ствердили, що помилка щодо записів про матір була допущена не тільки в свідоцтві про народження ОСОБА_10 , а також в свідоцтві про народження його рідного брата ОСОБА_14 , де в графі мати було помилково записано ОСОБА_1 замість правильного ОСОБА_1 .

Відповідно до постани Пустомитівського районого суду Львівської області було частково задоволено позовні вимоги ОСОБА_14 , зобов`язано ВДРАЦС Яворівського РУЮ Львівської області внести зміни до Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження ОСОБА_14 №17 від ІНФОРМАЦІЯ_7 . , зазначивши анкетні дані матері " ОСОБА_1 ", замість " ОСОБА_1 " та змінити її національність із "українка" на полька".

За таких обставин суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_10 є підставною, а тому таку слід задовольнити та встановити факт родинних відносин між ним та його матір?ю ОСОБА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст. 81, 89, 263-265, 268, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

заяву задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно була матір?ю ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 19.06.2019.

Заявник: ОСОБА_10 ,

ІНФОРМАЦІЯ_6

адреса:

АДРЕСА_1 , ІПН НОМЕР_4 .

Заінтересована особа: Яворівський районний відділ державної реєстрації актів

цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Львівській області

юридична адреса: м.Яворів

Львівської області вул.Львівська, 2.

Суддя І.М.Карпин