Справа № 307/1857/19
Провадження № 2-о/307/49/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 липня 2019 року м. Тячів

Тячівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого судді Бобрушко В.І., при секретарі Ільницькій О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Тячів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого звернувся представник ОСОБА_2 , де заінтересовані особи Тячівська державна нотаріальна контора, Тячівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального Управління юстиції у Закарпатській області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

Представник ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, де заінтересовані особи Тячівська державна нотаріальна контора, Тячівський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального Управління юстиції у Закарпатській області про встановлення факту родинних відносин. В заяві представник зазначив, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Тячів, Закарпатської області. Згідно актового запису про народження прізвище, ім`я по батькові заявника зазначено як ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батьками заявника, згідно зазначеного свідоцтва про народження, зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 . Згідно свідоцтва про зміну прізвища, імені по батькові серії НОМЕР_1 від 03.10.1991 року, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Каунаського міського управління Литовсьої Республіки, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінив прізвище, ім`я по батькові на ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ). Згідно паспорта громадянина Литовської Республіки серії НОМЕР_2 прізвище та ім`я заявника зазначено ОСОБА_3 . Відповідно до довідки про деклароване місце проживання особи від 18.04.2019 року № (2019-47749-PD)-891 ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , декларував своє місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_4 батько заявника ОСОБА_5 , помер. Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.12.2012 року, виданого державним нотаріусом Тячівської державної нотаріальної контори Черевко Л.В., зареєстрованого в реєстрі за №1-3415, мати заявника ОСОБА_11 успадкувала житловий будинок з надвірними спорудами, розташований по АДРЕСА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_5 померла мати заявника ОСОБА_11 . 3 червня 2019 року заявник ОСОБА_12 звернувся до Тячівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері ОСОБА_11 . Відповідно до свідоцтва про одруження батьків заявника НОМЕР_3 від 20.10.1962 року батьки заявника зазначені як ОСОБА_5 та ОСОБА_13 . Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 , виданого 21.05.2002 року, прізвище ім`я по батькові матері заявника зазначалося як ОСОБА_11 . Згідно пенсійного посвідчення № НОМЕР_5 від 15.03.2011 року прізвище ім`я по батькові матері заявника зазначалося як ОСОБА_11 . У картках фізичних осіб-платників податків прізвища, імена та по батькові батька та матері заявника зазначалося як ОСОБА_5 та ОСОБА_11 . Таким чином, на день звернення до суду документально не встановлено, що заявник ОСОБА_3 є сином ОСОБА_11 , оскільки у актовому записі про народження заявника, у графі «мати» зазначена ОСОБА_6 . При цьому у свідоцтві про смерть та правовстановлюючому документі на спадкове майно - житловий будинок з надвірними спорудами, розташований по АДРЕСА_2 , мати заявника зазначена як ОСОБА_11 . Той факт, що заявник є сином померлої ОСОБА_11 стверджується наступними обставинами та доказами. Відповідно до будинкової книги на житловий будинок по АДРЕСА_2 , де народився заявник і проживав разом з батьками до виїзду на навчання та подальшого проживання у м. Каунас Литовської Республіки, особами, проживаючими у вказаному будинку, зазначені: ОСОБА_5 , ОСОБА_11 , ОСОБА_14 . У комсомольському квитку та обліковій картці члена ВЛКСМ заявника його прізвище, ім`я по батькові на російській мові зазначено як ОСОБА_15 ОСОБА_16 . У військовому квитку заявника його прізвище по батькові на російській мові зазначено як ОСОБА_15 ОСОБА_16 . У дипломі заявника про закінчення Литовського державного інституту фізичної культури його прізвище, ім`я по батькові зазначено як ОСОБА_14 . У трудовій книжці заявника його прізвище, ім`я по батькові зазначено ОСОБА_17 . З наведених обставин та доказів, що їх підтверджують, вбачається, що заявник ОСОБА_3 дійсно є сином ОСОБА_11 . У даний час заявник має намір оформити спадщину після смерті матері, однак не має змоги документально підтвердити факт, що є сином померлої ОСОБА_11 , оскільки у його свідоцтві про народження у графі мати зазначена ОСОБА_6 .

Просить суд встановити факт, що згідно якого ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин Республіки Литва, мешканець АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків в Україні НОМЕР_6 , є сином ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Представник заявника ОСОБА_18 в судове засідання не з`явився, так як надіслав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, а тому суд в порядку ст.223 ЦПК України розглянув справу в її відсутності на підставі наявних у справі доказів.

Представник Тячівської державної нотаріальної контори та представник Тячівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального Управління юстиції в Закарпатській області в судове засідання не з`явилися, хоча повідомлялися про час та місце розгляду справи, а тому суд в порядку ст.223 ЦПК України розглянув справу в їх відсутності на підставі наявних у справі доказів.

Дослідивши всі обставини справи, суд дійшов наступного висновку.

В судовому засіданні встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 31.05.2019 року заявник ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 та його батьками зазначені ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Згідно свідоцтва про зміну прізвища, імені по батькові серії НОМЕР_1 від 03.10.1991 року, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Каунаського міського управління Литовсьої Республіки, ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , змінив прізвище, ім`я по батькові на ОСОБА_8 ( ОСОБА_9 ).

Згідно паспорта громадянина Литовської Республіки серії НОМЕР_2 прізвище та ім`я заявника зазначено ОСОБА_3 .

Відповідно до довідки про деклароване місце проживання особи від 18.04.2019 року №(2019-47749-PD)-891 ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , декларував своє місце проживання за адресою: АДРЕСА_1 .

У комсомольському квитку, обліковій картці члена ВЛКСМ, військовому квитку заявника його прізвище, ім`я по батькові на російській мові зазначено як ОСОБА_15 .

У дипломі заявника про закінчення Литовського державного інституту фізичної культури прізвище, ім`я по батькові заявника зазначено як ОСОБА_14 .

У трудовій книжці заявника його прізвище, ім`я по батькові зазначено як ОСОБА_17 .

Відповідно до свідоцтва про одруження батьків заявника серії НОМЕР_3 від 20.10.1962 року батьки заявника зазначені як ОСОБА_5 та ОСОБА_19 .

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 , виданого 21.05.2002 року, пенсійного посвідчення № НОМЕР_5 від 15.03.2011 року, картці фізичних осіб-платників податків прізвище ім`я по батькові матері заявника зазначено як ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Відповідно до даних будинкової книги на житловий будинок по АДРЕСА_2 , де народився заявник і проживав разом з батьками до виїзду на навчання та подальшого проживання у м. Каунас Литовської Республіки, особами, проживаючими у вказаному будинку, зазначені: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , та їх син ОСОБА_14 . ІНФОРМАЦІЯ_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 помер батько заявника ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , що стверджується свідоцтвом про його смерть.

Згідно свідоцтва про право на спадщину за законом від 17.12.2012 року, виданого державним нотаріусом Тячівської державної нотаріальної контори Черевко Л.В., зареєстрованого в реєстрі за №1-3415, ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , успадкувала житловий будинок з надвірними спорудами, розташований по АДРЕСА_2 , після смерті свого чоловіка ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та стала власником вказаного житлового будинку.

ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що стверджується свідоцтвом про її смерть.

Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення щодо реалізації його права на отримання спадщини за законом та діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Беручи до уваги, що всі анкетні дані в наведених документах, крім вказаних розбіжностей співпадають, суд вважає, що вимоги заявника слід задовольнити та встановити факт, згідно якого ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка с. Великі Геївці, Ужгородського району, Закарпатської області, України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , являлася матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Тячів, Закарпатської області, України.

Керуючись ст.ст.223, 247,258, 265, 315, 319 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, згідно якого ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженка с. Великі Геївці, Ужгородського району, Закарпатської області, України, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , являлася матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця м. Тячів, Закарпатської області, України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду в 30-денний строк з дня його проголошення (складання), при цьому відповідно до п.п. 15.5 п. 15 розділу 13 «Перехідні положення» ЦПК України до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються через суд першої інстанції, який ухвалив відповідне рішення.

Відомості про учасників справи:

Заявник ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин Республіки Литва, уродженець м. Тячів, Закарпатської області, України, мешканець АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа - Тячівська державна нотаріальна контора, адреса м. Тячів, вул. Незалежності, 30, Закарпатської області, України,

Заінтересована особа - Тячівський районний відділ реєстрації актів цивільного стану Головного територіального Управління юстиції в Закарпатській області, адреса: м. Тячів, вул. Нересенська, 2, Закарпатської області, України.

Головуючий: В.І. Бобрушко