Справа №2-2183/10
Провадження № 6/521/348/19
У Х В А Л А

про заміну сторони виконавчого провадження

18 липня 2019 року

Малиновський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Гуревського В.К.

за секретаря - Ардаковської А.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Одесі заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «ЛЕКС НАВІГАТОР» в особі директора Скічко І.В. про заміну сторони виконавчого провадження у цивільній справі за позовом АБ «Порто-Франко» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в :

До Малиновського районного суду м. Одеси звернулось із заявою Товариство з обмеженою відповідальністю «ЛЕКС НАВІГАТОР» в особі директора Скічко І.В. про заміну сторони виконавчого провадження у цивільній справі за позовом АБ «Порто-Франко» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, посилаючись на такі обставини.

07 червня 2005 року між АБ «Порто-Франко» та ОСОБА_1 , в інтересах якого діяла ОСОБА_2 на підставі доручення, посвідченого приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Степановою І.А. від 15.11.2003 року, за реєстровим № 5426 був укладений кредитний договір № 511/1-05, відповідно до якого позивач прийняв на себе зобов`язання про надання кредиту у сумі 8260,0 доларів США зі сплатою 14% річних, строком з 07.06.2005 року по 06.06.2008 року, а відповідач, у свою чергу, прийняв на себе зобов`язання своєчасного повернення позивачеві всієї суми кредиту, відсотків у розмірах, строки і на умовах визначення кредитним договором.

В забезпечення виконання зобов`язань за кредитним договором 07.06.2005 р. між банком та ОСОБА_2 був укладений договір поруки № 511/1-05. У відповідності з умовами договору поруки, відповідачі несуть солідарну відповідальність перед кредитором за кредитним договором.

Через невиконання відповідачами своїх зобов`язань за договором про надання споживчого кредиту №511/1-05, згідно розрахунку, наданого позивачем, станом на 01.10.2009 року виникла заборгованість у сумі 5639 (п`ять тисяч шістсот тридцять дев`ять) доларів США 30 центів, що за курсом НБУ станом на 01.10. 2009 року складає 45136 (сорок п`ять тисяч сто тридцять шість) гривень 22 копійок, тому кредитор змушений був звернутись до суду.

29 жовтня 2010 року Малиновським районним суд м. Одеси винесено рішення по справі № 2-2183/2010 про стягнення в солідарному порядку з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь АБ «Порто-Франко» заборгованості за кредитним договором у розмірі 5639 (п`ять тисяч шістсот тридцять дев`ять) доларів США 30 центів. Стягнення проводити в гривневому еквіваленті по відношенню до долара США за курсом Національного Банку України на день проведення оплати по поверненню боргу. Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь АБ «Порто-Франко» витрат по сплаті держмита у розмірі 451 (чотириста п`ятдесят одна) гривня 37 копійок, витрати на інформаційно технічне забезпечення справи у розмірі 120 (сто двадцять) гривень 00 копійок.

На виконання вищевказаного рішення суду Малиновським районним судом м. Одеси 14.01.2011 року видані виконавчі документи, за якими стягувачем вказано АБ «Порто-Франко».

На даний момент виконавчі листи перебувають на виконанні у Першому Малиновському ВДВС м. Одеса ГТУЮ в Одеській області ВП № 52577371 про стягнення боргу з ОСОБА_1 та ВП № 52577246 про стягнення боргу з ОСОБА_2 .

01.08.2018 року між ПАТ АБ «Порто-Франко» та ТОВ «ЛЕКС НАВІГАТОР»уклали договір № 31 про відступлення права вимоги.

Враховуючи вищевикладене, Товариство з обмеженою відповідальністю «ЛЕКС НАВІГАТОР» є повним правонаступником всіх прав та зобов`язань ПАТ АБ «Порто-Франко», та відповідно стягувач у виконавчому провадженні має бути замінений з ПАТ АБ «Порто-Франко» на Товариство з обмеженою відповідальністю «ЛЕКС НАВІГАТОР».

Заявник та сторони в судове засідання не з`явилися, повідомлялися у встановленому законом порядку, їх неявка не перешкоджає розгляду заяви.

Дослідивши заяву, матеріали справи, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню з таких причин.

В Малиновському районному суді міста Одеса перебувала цивільна справа 2-2183/2010 за позовом АБ «Порто-Франко» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

29 жовтня 2010 року Малиновським районним суд м. Одеси винесено рішення по справі № 2-2183/2010 про стягнення в солідарному порядку з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь АБ «Порто-Франко» заборгованості за кредитним договором у розмірі 5639 (п`ять тисяч шістсот тридцять дев`ять) доларів США 30 центів. Стягнення проводити в гривневому еквіваленті по відношенню до долара США за курсом Національного Банку України на день проведення оплати по поверненню боргу. Стягнути в солідарному порядку з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь АБ «Порто-Франко» витрат по сплаті держмита у розмірі 451 (чотириста п`ятдесят одна) гривня 37 копійок, витрати на інформаційно технічне забезпечення справи у розмірі 120 (сто двадцять) гривень 00 копійок.

На виконання вищевказаного рішення суду Малиновським районним судом м. Одеси 14.01.2011 року видані виконавчі документи, за якими стягувачем вказано АБ «Порто-Франко».

01.08.2018 року між ПАТ АБ «Порто-Франко» (місцезнаходження: Україна, м. Одеса, вул. Пушкінська, буд.10, код за ) від імені якого діє уповноважена особа Фонду гарантування вкладів фізичних осіб на ліквідацію Андронов Олег Борисович на підставі Закону України «Про систему гарантування вкладів фізичних осіб» та рішень виконавчої дирекції Фонду гарантування вкладів фізичних осіб №19 від 30 січня 2015 року «Про початок ліквідації АБ «Порто-Франко» та призначення уповноваженої особи Фонду на ліквідацію», № 4774 від 19 жовтня 2017 року «Про зміну уповноваженої особи Фонду на ліквідацію АБ «Порто-Франко», № 125 від 18.01.2018 року «Про подовження строків здійснення процедури ліквідації АБ «Порто-Франко» та делегування повноважень ліквідатора» та Товариство зобмеженою віповідальністю «ЛЕКС НАВІГАТОР», надалі за текстом - Новий кредитор (місцезнаходження: 01033, м. Київ, вулиця Володимирська, будинок 97/37, , від імені якого діє директор ОСОБА_3 на підставі Статуту уклали договір № 31 про відступлення (купівля-продажу) права вимоги Банку до позичальників, заставодавців (іпотекодавців) та поручителів, зазначених у додатку №1 цього Договору, надалі за текстом - Боржники, включаючи право вимоги до правонаступників Боржників, спадкоємців Боржників, страховиків або інших осіб, до яких перейшли обов`язки Боржників, за кредитними договорами, договорами поруки, договорами іпотеки та договорами застави, з урахуванням усіх змін, доповнень і додатків до них, згідно реєстру у Додатку №1 до цього Договору.

Таким чином, Товариство з обмеженою відповідальністю «ЛЕКС НАВІГАТОР» є повним правонаступником всіх прав та зобов`язань ПАТ АБ «Порто-Франко», та відповідно стягувач у виконавчому провадженні має бути замінений з ПАТ АБ «Порто-Франко» на Товариство з обмеженою відповідальністю «ЛЕКС НАВІГАТОР».

Відповідно до ст. 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги), згідно з ст. 514 вказаного Кодексу до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав.

Пунктом 1 частини 5 статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником.

Відповідно до ч. 1 ст. 442 Цивільно-процесуального кодексу України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Відповідно до ч. 2 ст. 261 ЦПК України ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Керуючись ст. 512 ЦК України, ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», ч. 2 ст. 261, ст. 442 ЦПК, СУД

У Х В А Л И В :

Замінити стягувача Публічне акціонерне товариство АБ «Порто-Франко» на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «ЛЕКС НАВІГАТОР» (01033, м. Київ, вул. Володимирська, 97/37, ) у виконавчих провадженнях ВП № 52577371 та ВП № 52577246 про стягнення боргу з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 щодо виконання виконавчого листа у цивільній справі № 2-2183/2010 за позовом Публічного акціонерного товариства АБ «Порто-Франко» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційному суду через суду першої інстанції апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення ухвали суду.

СУДДЯ В.К.Гуревський

18.07.2019