Справа № 597/865/19
Провадження № 2-о/597/49/2019
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"21" червня 2019 р. Заліщицький районний суд Тернопільської області
в складі: судді Шевчук В.М.
за участю секретаря судового засідання Николайчук З.М.
представника заявника ОСОБА_1
заінтересованої особи ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Заліщики цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_3 , заінтересовані особи ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення
12 червня 2019 року до суду надійшла заява від ОСОБА_3 , заінтересовані особи ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення факту родинних відносин між заявником та померлою ОСОБА_6 , фактів належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 державних актів на право власності на земельні ділянки.
В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що дані факти йому необхідно встановити для оформлення спадкового майна після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_6 , оскільки при складанні державних актів ім`я матері заявника зазначено як ОСОБА_7 , хоча насправді її ім`я ОСОБА_8 , що разом із розбіжностями у свідоцтві про народження заявника та у свідоцтві про смерть матері унеможливлює оформлення спадкових прав заявником.
Представник заявника у судовому засіданні просить заяву задоволити та встановити факт родинних відносин між заявником та померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , зокрема, що заявник є її сином та факт належності померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 державних актів серії НОМЕР_1 - НОМЕР_2 , серії НОМЕР_3 , виданих на ім`я ОСОБА_9 .
Заінтересовані особи ОСОБА_4 , ОСОБА_5 у судове засідання не з`явились, однак подали письмові заяви, в яких просять справу розглядати у їх відсутності та заяву задовольнити.
Заінтересована особа - ОСОБА_2 у судовому засіданні згідна із заявою ОСОБА_3 та просить її задовольнити.
Заслухавши пояснення представника заявника, заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява ОСОБА_3 підлягає задоволенню.
У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_3 згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 12.05.1979 року народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , його матір`ю зазначено ОСОБА_9 .
Державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 від 10.07.2001 року, площею 0,80 га, виданий на ім`я ОСОБА_9 .
Державний акт на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_3 від 20.01.2006 року, площею 0,76 га, виданий на ім`я ОСОБА_9 .
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 24.05.2018 року ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Довідками №№ 325, 327 від 10.05.2019 року, виданими виконавчим комітетом Синьківської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, стверджується, що ОСОБА_6 дійсно є матір`ю ОСОБА_3 .
Згідно довідки № 372 від 04.06.2019 року, виданої виконавчим комітетом Синьківської сільської ради Заліщицького району Тернопільської області, земельні ділянки, посвідчені державними актами серії НОМЕР_3 , серії НОМЕР_5 , що видані на ім`я ОСОБА_9 , в дійсності належать померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 .
Відповідно до листа відділу у Заліщицькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області №198/105-19 від 31.05.2019 року, на ім`я ОСОБА_9 видавалися державні акти на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_3 , серії НОМЕР_5 .
Приватний нотаріус Заліщицького районного нотаріального округу Ткачук С.О. письмовими відповіддями №№ 137/02-14, 138/02-14 від 24.05.2019 року роз`яснив заявнику, що через наявні розбіжності у імені спадкодавиці неможливо видати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_6 .
Висновком про відмову у внесенні змін, доповнень до актового запису цивільного стану №189/14.06.40 від 22.02.2019 року заявнику відмовлено у внесенні змін, через відсутність підтверджуючих документів.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Дані факти заявнику необхідно встановити для прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_6 , що він не може зробити у зв`язку з тим, що по різному зазначене ім`я останньої.
А, тому, заяву про встановлення фактів, що мають юридичне значення слід задовольнити.
Керуючись ст.ст.10, 11, 76, 81, 258-259, 263-265, 268, 272-273, 293, 294, п.1 ч.1 ст.315, п.6 ч.1 ст.315, ч.1 ст.354 Цивільного процесуального кодексу України, суд
Заяву ОСОБА_3 , заінтересовані особи ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_2 про встановлення фактів, що мають юридичне значення задовольнити повністю.
Встановити, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_7 , житель с АДРЕСА_1 Синьків Заліщицького району Тернопільської області, є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 .
Встановити факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_5 , зареєстрований та виданий 10.07.2001 року за реєстровим № 139 на ім`я ОСОБА_9 , належить померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення суду, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 26.06.2019 року.

Суддя

В. М. Шевчук