Справа №601/1107/19
Провадження № 2/601/513/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 липня 2019 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Коротича І.А.,

за участю секретаря судового засідання Бончик А.П.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Кременці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Млинівецької сільської ради про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та визнання права на спадкове майно у порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася з позовом в суд про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно у порядку спадкування за законом. В судове засідання позивач не з`явилася, однак від її представника адвоката Остапчука П.І. на адресу суду надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги просить задоволити.

З позовної заяви вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла тітка позивача - ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина на спадкове майно, а саме - право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Шевченка, розміром 1,99 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі, яке зареєстроване за ОСОБА_2 , згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 25 липня 1996 року.

Мати позивача, яка була рідною сестрою спадкодавця доглянула її до смерті та похоронила свою сестру. Відповідно до статті 530 ЦК УРСР в редакції 1963 року, мати позивача ОСОБА_3 є спадкоємцем другої черги за законом, та вона згідно вимог статті 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року, прийняла спадщину і вступила в управління та володіння даним спадковим майном. Однак, не оформивши відповідних документів та своїх прав на вищевказане нерухоме спадкове майно, мати позивача ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 померла.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємицею 1-ї черги за законом після смерті ОСОБА_3 .

Оформити право власності на спадкове майно у нотаріальній конторі позивач не може, оскільки нею не представлено доказів родинних відносин.

Позивач просить встановити факт, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними сестрами; визнати за позивачем право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Шевченка, розміром 1,99 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі, яке зареєстроване за ОСОБА_2 , згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 25 липня 1996 року.

Представник відповідача Млинівецької сільської ради в судове засідання не з`явився, надіславши суду заяву, в якій просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги визнає повністю та просить їх задоволити.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що позов є підставним та підлягає до задоволення зі слідуючих міркувань.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (актовий запис про смерть № 07).

З сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 слідує, що ОСОБА_2 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Шевченка, розміром 1,99 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі.

З листа № 322/0/199-19 від 08 травня 2019 року, виданого відділом у Кременецькому районі Головного Управління Держгеокадастру у Тернопільській області вбачається, що вартість земельної частки (паю) розміром 1,99 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) по КСП ім. Шевченка, відповідно сертифіката серії НОМЕР_1 , що належав ОСОБА_2 , становить - 48 642, 55 гривень.

З довідки № 222 від 02 травня 2019 року, виданої Млинівецькою сільською радою, вбачається, що ОСОБА_3 дійсно доглянула до смерті та похоронила свою сестру ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Сертифікат на право на земельну частку (пай) ОСОБА_2 віддала своїй сестрі ОСОБА_3 .

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 слідує, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис про народження № 2. Її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя № 8 від 10 травня 2019 року слідує, що 01 лютого 1971 року був укладений шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_4 , у Млинівецькій сільській раді Кременецького району Тернопільської області, актовий запис про шлюб № 3. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_4 ».

З довідки № 269 від 29 травня 2019 року, виданої Млинівецькою сільською радою, вбачається, що ОСОБА_7 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис про смерть № 12, складений Млинівецькою сільською радою 20 червня 1981 року.

З довідки № 268 від 29 травня 2019 року, виданої Млинівецькою сільською радою, вбачається, що ОСОБА_4 і ОСОБА_9 є одна і та ж особа.

З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 слідує, що ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , актовий запис про смерть № 14.

З довідки № 267 від 29 травня 2019 року, виданої Млинівецькою сільською радою слідує, що ОСОБА_3 і ОСОБА_10 є одна і та ж особа.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 слідує, що ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис про народження № 20. Її батьками є ОСОБА_12 та ОСОБА_3 .

З свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 вбачається, що 10 серпня 1976 року був укладений шлюб між ОСОБА_13 та ОСОБА_11 , актовий запис про шлюб № 892. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_11 ».

З листа Кременецької державної нотаріальної контори № 01-16 від 04.06.2019 року, слідує, що ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва на право на спадщину за законом, після померлої ОСОБА_2 , оскільки не представлено доказів родинних відносин.

Відповідно до пункту 1 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до пункту 7 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.

Факт, про встановлення якого просить позивач, має для неї юридичне значення, оскільки надає правові підстави для спадкування та від його встановлення залежить виникнення прав позивача.

Надані позивачем докази, суд визнає належними і допустимими, оскільки ці докази містять у собі інформацію щодо предмета доказування, вони логічно пов`язані з тими обставинами, які підтверджують факт родинних відносин а саме те, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними сестрами.

Відповідно до статті 530 ЦК УРСР в редакції 1963 року, при відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті

ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не

закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати

і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку

батька, так і з боку матері (друга черга).

Відповідно до статті 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Судом встановлено, що відповідно до статті 530 ЦК УРСР в редакції 1963 року, мати позивача ОСОБА_3 є спадкоємцем другої черги за законом після смерті її сестри ОСОБА_2 , вона згідно вимог статті 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року, прийняла спадщину і вступила в управління та володіння даним спадковим майном, однак не оформила відповідних документів та своїх прав на вищевказане нерухоме спадкове майно.

Згідно статті 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до частини 1 статті 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її.

Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є рідними сестрами. Позивач є спадкоємицею 1-ї черги за законом після смерті ОСОБА_3 , представник відповідача не заперечує щодо прийняття спадщини ОСОБА_1

ОСОБА_1 , як спадкоємець за законом, прийняла спадщину, оскільки на час відкриття спадщини не заявляла про свою відмову від неї.

Враховуючи вищенаведене та керуючись статтями 530, 549 ЦК УРСР в редакції 1963 року, статтями 1261,1265,1268, 1270 ЦК України, статтями 4,9,81,206,211,247,263-265,268,272-273,354 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме - те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідними сестрами.

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом, право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Шевченка, розміром 1,99 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі, яке зареєстроване за ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 від 25 липня 1996 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційного скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Позивач: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Відповідач: Млинівецька сільська рада, юридична адреса: село Млинівці, вулиця Центральна, 08, Кременецький район, Тернопільська область.

Головуючий: