Справа № 538/1044/19
Провадження по справі № 2/538/426/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 липня 2019 року Лохвицький районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді - Бондарь В.А.

за участю секретаря судового засідання - Горілей Л.В.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Лохвиця Полтавської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бодаквянської сільської ради Лохвицького району Полтавської області, третя особа: ОСОБА_2 , про визнання права власності на спадкове майно та права на постійне користування земельними ділянками,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з даною позовною заявою і в обгрунтування позовних вимог зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 19.09.2016 року, актовий запис № 27.

Від імені спадкодавця ОСОБА_3 посвідчено заповіт секретарем виконавчого комітету Бодаквянської сільської ради Лохвицького району 10.02.2015 року за реєстровим № 13.

У відповідності до ст. 1270 ЦК України спадщину прийняли: ОСОБА_2 - дружина спадкодавця за законом, ОСОБА_1 - дочка спадкодавця за заповітом та за законом.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, у склад якого входить селянське (фермерське) господарство "Брижда А.Б.", як цілісний майновий комплекс, що знаходиться за адресою: с. Бодаква Лохвицького району Полтавської області, що підтверджується випискою з єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб, фізичних осіб- підприємців та громадських формувань.

Селянське (фермерське) господарство "Брижда А.Б." є юридичною особою, ідентифікаційний код юридичної особи 31210803, дата проведення державної реєстрації 27.10.2000 року, номер запису в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фазичних осіб - підприємців № 1 000639, що підтверджується випискою з єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серія ААВ № 846574.

Єдиним засновником даного селянського (фермерського) господарства був ОСОБА_3 , відповідно до положень Статуту, зареєстрованого розпорядженням голови Лохвицької райдержадміністрації 21.04.2004 року № 194.

Для ведення селянського (фермерського) господарства ОСОБА_3 на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Лохвицької районної ради народних депутатів Лохвицького району Полтавської області від 29.08.2000 року було надано в постійне користування земельну ділянку на території Бодаквянської сільської ради площею 51.0000 гектарів та був виданий Державний акт на право постійного користування землею НОМЕР_1 НОМЕР_2 , який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею № 78.

Згідно витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку, кадастровий номер даної земельної ділянки : НОМЕР_3 .

При зверненні ОСОБА_1 до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, постановою Другої лохвицької державної нотаріальної контори від 26.04.2017 року було відмовлено позивачу у вчиненні нотаріальної дії, оскільки ОСОБА_3 не набув за життя права власності на земельну ділянку площею 51,0 гектарів, яку передано для ведення селянського (фермерського) господарства, розташовану на території Бодаквянської сільської ради Лохвицького району Полтавської області.

На даний час ОСОБА_1 займається діяльністю, передбаченою Статутом селянського (фермерського) господарства "Брижда А.Б.", веде всі справи, але відсутність свідоцтва про право на спадщину є перешкодою для державної реєстрації з метою внесення змін до установчих документів, які пов"язані зі зміною засновника на підставі факту смерті фізичної особи.

Крім селянського (фермерського) господарства " ОСОБА_4 А.Б.", як цілісного майнового комплексу у склад спадщини входить земельна ділянка на території Бодаквянської сільської ради площею 51,0000 гектарів , кадастровий номер : НОМЕР_3 , яка була надана спадкодавцю для ведення селянського (фермерського) господарства.

Таким чином, позивач просить суд визнати за ОСОБА_1 як спадкоємцем за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 право власності на спадкове майно, а саме : селянське (фермерське) господарство "Брижда А.Б." як цілісний майновий комплекс, що знаходиться за адресою: с. Бодаква Лохвицького району Полтавської області, ідентифікаційний код юридичної особи: 31210803, дата проведення державної реєстрації 27.10.2000 року; визнати за позивачем в порядку емфітевзису право постійного користування земельною ділянкою площею 51.0000 гектар, яка була надана для ведення селянського (фермерського) господарства ОСОБА_3 на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Лохвицької районної ради народних депутатів Лохвицького району Полтавської області від 29 серпня 2000 року на території Бодаквянської сільської ради та був виданий Державний акт на право постійного користування землею НОМЕР_1 НОМЕР_2 , який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею № НОМЕР_4 , кадастровий номер земельної ділянки: НОМЕР_3 .

В судове засідання позивач по справі не з`явилася, направивши до суду заяву про слухання справи без її участі, вимоги позову підтримує в повному обсязі.

Відповідач, Бодаквянська сільська рада Лохвицького району Полтавської області, в судове засідання не з`явилася, направивши до суду заяву, в якій вимоги позову визнає в повному обсязі та просить справу слухати без участі представника.

Третя особа : ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилася, направивши до суду заяву, в якій вимоги позову визнає та просить справу слухати без її участі.

Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України, у разі визнання відповідачем позову суд, за наявності для того законних підстав, ухвалює рішення про задоволення позову.

За відсутності учасників процесу розгляд цивільної справи здійснено в порядку ч. 2 ст. 247 ЦПК України без фіксації судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Ознайомившись з матеріалами цивільної справи, дослідивши та давши оцінку доказам по справі суд приходить до наступного.

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав і основоположних свобод людини, ратифікованою Верховною Радою України 17.07.1997р., кожен при вирішенні питань щодо його цивільних прав і обов`язків або встановленні обґрунтованості будь-якого кримінального обвинувачення, висунутого проти нього, має право на справедливий і відкритий розгляд упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Суд зазначає, що Конвенція про захист прав і основоположних свобод людини є складовою частиною загальнонаціонального законодавства України.

Згідно до ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Як вбачається з письмових матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть від 19.09.2016 року, актовий запис № 27.

Від імені спадкодавця ОСОБА_3 посвідчено заповіт секретарем виконавчого комітету Бодаквянської сільської ради Лохвицького району 10.02.2015 року за реєстровим № 13.

У відповідності до ст. 1270 ЦК України спадщину прийняли: ОСОБА_2 - дружина спадкодавця за законом, ОСОБА_1 - дочка спадкодавця за заповітом та за законом. Син спадкодавця - ОСОБА_5 подав заяву про відмову від прийняття спадщини.

Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно у склад якого входить селянське (фермерське) господарство "Брижда А.Б.", як цілісний майновий комплекс, що знаходиться за адресою: с. Бодаква Лохвицького району Полтавської області, що підтверджується випискою з єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб, фізичних осіб- підприємців та громадських формувань.

Селянське (фермерське) господарство "Брижда А.Б." є юридичною особою, ідентифікаційний код юридичної особи 31210803, дата проведення державної реєстрації 27.10.2000 року, номер запису в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фазичних осіб - підприємців № 1 000639, що підтверджується випискою з єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців серія ААВ № 846574.

Єдиним засновником даного селянського (фермерського) господарства був ОСОБА_3 , відповідно до положень Статуту, зареєстрованого розпорядженням голови Лохвицької райдержадміністрації 21.04.2004 року № 194.

Для ведення селянського (фермерського) господарства ОСОБА_3 на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Лохвицької районної ради народних депутатів Лохвицького району Полтавської області від 29.08.2000 року було надано в постійне користування земельну ділянку на території Бодаквянської сільської ради площею 51.0000 гектарів та був виданий Державний акт на право постійного користування землею НОМЕР_1 НОМЕР_2 , який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею № 78.

Згідно витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку, кадастровий номер даної земельної ділянки : НОМЕР_3 .

При зверненні ОСОБА_1 до нотаріальної контори з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину, постановою Другої лохвицької державної нотаріальної контори від 26.04.2017 року було відмовлено позивачу у вчиненні нотаріальної дії, оскільки ОСОБА_3 не набув за життя права власності на земельну ділянку площею 51,0 гектарів, яку передано для ведення селянського (фермерського) господарства, розташовану на території Бодаквянської сільської ради Лохвицького району Полтавської області.

На даний час ОСОБА_1 займається діяльністю, передбаченою Статутом селянського (фермерського) господарства "Брижда А.Б.", веде всі справи, але відсутність свідоцтва про право на спадщину є перешкодою для державної реєстрації з метою внесення змін до установчих документів, які пов"язані зі зміною засновника на підставі факту смерті фізичної особи.

Крім селянського (фермерського) господарства " ОСОБА_4 А.Б.", як цілісного майнового комплексу у склад спадщини входить земельна ділянка на території Бодаквянської сільської ради площею 51,0000 гектарів , кадастровий номер : НОМЕР_3 , яка була надана спадкодавцю для ведення селянського (фермерського) господарства.

Відповідно до ст. 1 Закону України "Про фермерське господарство" фермерське господарство є формою підприємницької діяльності громадян зі створенням юридичної особи, які виявили бажання виробляти товарну сільськогосподарську продукцію, займатися її переробкою та реалізацією з метою отримання прибутку на земельних ділянках, наданих їм для ведення фермерського господарства відповідно до закону.

Згідно ст. 19 Закону України "Про фермерське господарство" до складу майна фермерського господарства (складеного капіталу) можуть входити: будівлі, споруди, облаштування, матеріальні цінності, цінні папери, продукція, вироблена господарством в результаті господарської діяльності, одержані доходи, інше майно, набуте на підставах, що не заборонені законом, право користування землею, водою та іншими природними ресурсами, будівлями, спорудами, обладнанням, а також інші майнові права (в тому числі на інтелектуальну власність), грошові кошти, які передаються членами фермерського господарства до його складеного капіталу.

Згідно ст. 22 Закону України "Про фермерське господарство" фермерське господарство як цілісний майновий комплекс включає в себе: майно, передане до складеного капіталу, не розподілений прибуток, майнові та інші зобов`язання господарства.

Відповідно до ч. 2 ст. 102-1 Земельного Кодексу України право користування чужою земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис) може відчужуватися або передаватися в порядку спадкування.

Згідно ст. 23 Закону України "Про фермерське господарство" успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону.

Відповідно до ст. 177 ЦК України об`єктами цивільних прав є речі, у тому числі гроші та цінні папери, інше майно, майнові права, результати робіт, послуги, результати інтелектуальної, творчої діяльності, інформація, а також інші матеріальні і нематеріальні блага.

Згідно ст. 190 ЦК України майном як особливим об"єктом вважається окрема річ, сукупність речей, а також майнові права та обов"язки. Майнові права визнаються речовими правами.

Згідно ст. 328 ЦК України громадянин набуває право власності на підставах, що не заборонені законом.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя який пережив його, та батьки.

Згідно ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

У п. 10 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 роз`яснено, що відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Суд визнає, що позовні вимоги позивача є законними та обґрунтованими, а тому позов підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 18, 76, 206, 247, 263-265, 354 ЦПК України, ст. ст. 177, 190, 328, 1216, 1261, 1268 ЦК України, ст. 102-1 ЗК України, Закону України "Про фермерське господарство", суд -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву ОСОБА_1 до Бодаквянської сільської ради Лохвицького району Полтавської області, третя особа: ОСОБА_2 , про визнання права власності на спадкове майно та права на постійне користування земельними ділянками - задовольнити в повному обсязі.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_5 ) в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 право власності на спадкове майно, а саме: селянське (фермерське) господарство "Брижда А.Б." як цілісний майновий комплекс, що знаходиться за адресою: с. Бодаква Лохвицького району Полтавської області, ідентифікаційний код юридичної особи: 31210803, дата проведення державної реєстрації 27.10.2000 року.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер: НОМЕР_5 ) в порядку спадкування за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 в порядку емфітевзису право постійного користування земельною ділянкою площею 51.0000 гектар, яка була надана для ведення селянського (фермерського) господарства ОСОБА_3 на підставі рішення 14 сесії 23 скликання Лохвицької районної ради народних депутатів Лохвицького району Полтавської області від 29 серпня 2000 року на території Бодаквянської сільської ради та був виданий Державний акт на право постійного користування землею НОМЕР_1 НОМЕР_2 , який зареєстрований в Книзі записів державних актів на право постійного користування землею № НОМЕР_4 , кадастровий номер земельної ділянки: НОМЕР_3 .

Рішення може бути оскаржене на підставі ч. 1 ст. 354 ЦПК України протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

У відповідності з п. 15.5 Розділу ХІІІ Перехідних Положень Цивільного процесуального кодексу України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Суддя Лохвицького

районного суду Полтавської області В.А. Бондарь