Провадження № 6/225/230/2019
Єдиний унікальний номер № 225/3746/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2019 року м. Торецьк

Дзержинський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді Скиба М.М.,

за участю

секретаря Солодкої Є.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Дзержинського міського суду Донецької області заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торецька вуглевидобувна компанія", заінтересовані особи ОСОБА_1 , Товариство з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської", Торецький міський відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області про заміну сторони (боржника) виконавчого провадження, -

ВСТАНОВИВ:

В червні 2019 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Торецька вуглевидобувна компанія» (надалі - заявник) звернулося з заявою про заміну сторони виконавчого провадження, посилаючись на те, що заочним рішенням Дзержинського міського суду Донецької області від 20 жовтня 2015 року у справі № 225/5267/15-ц задоволено позовну заяву ОСОБА_1 до Товариства з додатковою відповідальністю «Орендного підприємства «Шахта імені Святої Матрони Московської» про стягнення заробітної плати та середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та стягнуто заборгованість по заробітній платі в розмірі 2945 (дві тисячі дев`ятсот сорок п`ять) грн. 18 коп., середній заробіток за час затримки розрахунку в розмірі 56633 (п`ятдесят шість тисяч шістсот тридцять три) грн. 73 коп., та одноразову допомогу при першому звільненні в зв`язку з виходом на пенсію у розмірі 9729 (дев`ять тисяч сімсот двадцять дев`ять) грн. 72 коп.

18.11.2015 року Дзержинським міським судом Донецької області на примусове виконання рішення було видано виконавчий лист №225/5267/15-ц.

29.07.2016 року, постановою Торецького міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області ВП №51810885 за вищевказаним виконавчим листом відкрито виконавче провадження та розпочато примусове виконання рішення.

Станом на дату подання цієї заяви, а саме станом на 19.06.2019 року заочне рішення Дзержинського міського суду Донецької області від 20.10.2015 залишається не виконане.

25.05.2018 року, загальними зборами учасників Товариства з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської", було прийняте рішення виділити з Товариства з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" одну нову юридичну особу у формі товариства з обмеженою відповідальністю з найменуванням Товариство з обмеженою відповідальністю "Торецька вуглевидобувна компанія", з переходом до цієї нової юридичної особи, як правонаступника, за розподільчим балансом частини майна, в тому числі і зобов`язань Боржника на користь Стягувача, щодо погашення заборгованості по заробітній платі у розмірі 2945,18 грн., середнього заробітку за час затримки розрахунку в розмірі 56633,73 грн., одноразової допомоги при першому звільненні в зв`язку з виходом на пенсію у розмірі 9729., а також зобов`язань ОСОБА_2 на користь держави, щодо сплати судового збору у розмірі 693,09 грн., що було стягнуто рішенням.

Актом приймання-передавання майна (прав та обов`язків) від 19.06.2018 року до розподільчого балансу, Товариством з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торецька вуглевидобувна компанія" «передана поточна кредиторська заборгованість за розрахунками з оплати праці» (код рядка балансу 1630), яка існувала у Боржника станом на 01.05.2018 р. на загальну суму 16293294,89 грн. у складі якої і заборгованість перед Стягувачем по заробітній платі у розмірі 2945,18 грн., та «інші поточні зобов`язання» (код рядка балансу 1690), які існували у Боржника станом на 01.05.2018 р. на загальну суму 9 251 095,75 грн., у складі якої передана заборгованість по виплаті середнього заробітку за час затримки розрахунку в розмірі 56633,73 грн., одноразової допомоги при першому звільненні в зв`язку з виходом на пенсію у розмірі 9729,72 грн., а також і заборгованість перед державою, по відшкодуванню судового збору у розмірі 693,09 грн., що було стягнуто рішенням.

Згідно Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань та статуту п.1.4 Товариство з обмеженою відповідальністю «Торецька вуглевидобувна компанія» є правонаступником Товариства з додатковою відповідальністю «Орендне підприємство «Шахта імені Святої Матрони Московської».

У зв`язку з цим, виникла необхідність в заміні сторони виконавчого провадження, тому заявник звернувся до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження.

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю "Торецька вуглевидобувна компанія" в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності, просить задовольнити заявлені вимоги в повному обсязі.

Заінтересована особа (позивач по справі) ОСОБА_1 до судового засідання не прибула, надала заяву про розгляд справи за її відсутності, не заперечує щодо задоволення заяви про заміну (сторони) боржника у виконавчому провадженні.

Представник Товариства з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності, не заперечує проти задоволення заявлених вимог.

Представник Торецького міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області в судове засідання не з`явився з невідомих причин, заяв про причини неявки або про розгляд справи у його відсутності суду не надавав, що не є перешкодою в розгляді справи.

Дослідивши матеріали справи та надані докази в їх сукупності, суд вважає, що заява про заміну сторони виконавчого провадження підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що заочним рішенням Дзержинського міського суду Донецької області від 20 жовтня 2015 року у справі № 225/5267/15-ц задоволено позовну заяву ОСОБА_1 до Товариства з додатковою відповідальністю «Орендного підприємства «Шахта імені Святої Матрони Московської» про стягнення заробітної плати та середнього заробітку за час затримки розрахунку при звільненні та стягнуто заборгованість по заробітній платі в розмірі 2945 (дві тисячі дев`ятсот сорок п`ять) грн. 18 коп., середній заробіток за час затримки розрахунку в розмірі 56633 (п`ятдесят шість тисяч шістсот тридцять три) грн. 73 коп., та одноразову допомогу при першому звільненні в зв`язку з виходом на пенсію у розмірі 9729 (дев`ять тисяч сімсот двадцять дев`ять) грн. 72 коп.

18.11.2015 року Дзержинським міським судом Донецької області на примусове виконання рішення було видано виконавчий лист №225/5267/15-ц.

29.07.2016 року, постановою Торецького міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області ВП №51810885 за вищевказаним виконавчим листом відкрито виконавче провадження та розпочато примусове виконання рішення.

Станом на 19.06.2019 року заочне рішення Дзержинського міського суду Донецької області від 20.10.2015 залишається не виконане.

25.05.2018 року, загальними зборами учасників Товариства з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської", було прийняте рішення виділити з Товариства з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" одну нову юридичну особу у формі товариства з обмеженою відповідальністю з найменуванням Товариство з обмеженою відповідальністю "Торецька вуглевидобувна компанія", з переходом до цієї нової юридичної особи, як правонаступника, за розподільчим балансом частини майна, в тому числі і зобов`язань Боржника на користь Стягувача, щодо погашення заборгованості по заробітній платі в розмірі 2945 (дві тисячі дев`ятсот сорок п`ять) грн. 18 коп., середній заробіток за час затримки розрахунку в розмірі 56633 (п`ятдесят шість тисяч шістсот тридцять три) грн. 73 коп., та одноразової допомоги при першому звільненні в зв`язку з виходом на пенсію у розмірі 9729 (дев`ять тисяч сімсот двадцять дев`ять) грн. 72 коп., що було стягнуто рішенням.

Актом приймання-передавання майна (прав та обов`язків) від 19.06.2018 року до розподільчого балансу, Товариством з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" до Товариства з обмеженою відповідальністю "Торецька вуглевидобувна компанія" «передана поточна кредиторська заборгованість за розрахунками з оплати праці» (код рядка балансу 1630), яка існувала у Боржника станом на 01.05.2018 р. на загальну суму 16293294,89 грн. у складі якої і заборгованість перед Стягувачем по заробітній платі у розмірі 2945,18 грн., та «інші поточні зобов`язання» (код рядка балансу 1690), які існували у Боржника станом на 01.05.2018 р. на загальну суму 9 251 095,75 грн., у складі якої передана заборгованість по виплаті середнього заробітку за час затримки розрахунку в розмірі 56633 грн. 73 коп., та одноразової допомоги при першому звільненні в зв`язку з виходом на пенсію у розмірі 9729 грн. 72 коп., а також і заборгованість перед державою, по відшкодуванню судового збору у розмірі 693,09 грн., що було стягнуто рішенням.

Згідно Витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань та статуту п.1.4 Товариство з обмеженою відповідальністю «Торецька вуглевидобувна компанія» є правонаступником Товариства з додатковою відповідальністю «Орендне підприємство «Шахта імені Святої Матрони Московської», ідентифікаційний номер юридичної особи 36182252.

З огляду на це, суд зазначає наступне.

Статтею 442 ЦПК України визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Суд розглядає заяву про заміну сторони її правонаступником у десятиденний строк з дня її надходження до суду у судовому засіданні з повідомленням учасників справи та заінтересованих осіб. Неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження. Ухвала про заміну сторони виконавчого провадження надсилається (надається) учасникам справи, а також державному виконавцю, приватному виконавцю в порядку, передбаченому статтею 272 цього Кодексу. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Згідно зі ст. 104 ЦК України юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов`язки переходять до правонаступників.

Згідно з ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Підставою для заміни сторони виконавчого провадження, тобто процесуального правонаступництва на стадії виконання рішення суду є наступництво у матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав і обов`язків вибулої сторони в цих правовідносинах.

Таким чином, суд доходить висновку, що передання Товариством з додатковою відповідальністю «Орендне підприємство «Шахта імені Святої Матрони Московської» своїх прав іншій особі, тобто заявнику по справі, є правонаступництвом, тому у заявника є всі підстави для звернення до суду з заявою про заміну сторони виконавчого провадження з наданням йому статусу сторони виконавчого провадження.

Окрім того, виходячи зі змісту процесуального законодавства, - процесуальне правонаступництво це заміна сторони у справі іншими особами у зв`язку з переходом до цих осіб матеріальних прав і обов`язків попередньої особи.

Отже, підставою процесуального правонаступництва (заміни сторони виконавчого провадження) є наступництво у матеріальних правовідносинах, внаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або інших, встановлених судом правовідносин і переходу до іншої особи прав та обов`язків вибулої сторони в цих правовідносинах.

За таких обставин, суд доходить висновку, що у виконавчому провадженні ВП №51810885, необхідно замінити первісного боржника Товариство з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" на Товариства з обмеженою відповідальністю "Торецька вуглевидобувна компанія".

На підставі викладеного, суд вважає заявлені вимоги повністю доведеними, тому такими, що підлягають задоволенню.

Керуючись ст. 442 ЦПК України, ст.15 Закону України «Про виконавче провадження», суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торецька вуглевидобувна компанія" (місце знаходження: Донецька область, м.Торецьк, вул. Дружби, буд.31), заінтересовані особи ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 ), Товариство з додатковою відповідальністю "Орендне підприємство "Шахта імені Святої Матрони Московської" (місце знаходження: Донецька область, м.Торецьк, вул.Фестивальна, буд. 1), Торецький міський відділ державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Донецькій області (місце знаходження: Донецька область, м.Торецьк, вул.Героїв праці, 3) про заміну сторони (боржника) виконавчого провадження задовольнити повністю.

Замінити сторону виконавчого провадження ВП № 51810885 (цивільна справа № 225/5267/15-ц, провадження №2/225/2257/2015), а саме боржника Товариство з додатковою відповідальністю «Орендне підприємство «Шахта імені Святої Матрони Московської» (вул. Фестивальна, буд.1, м.Торецьк, Донецька область, 85200, ідентифікаційний код: 36182252) на правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю «Торецька вуглевидобувна компанія» (вул. Дружби, буд.31, м.Торецьк, Донецька область, 85200, ідентифікаційний код: 42245901).

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Ухвала суду може бути оскаржена до Донецького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, а якщо вона не проголошувалася з дати складання повного її тексту, у порядку, передбаченому підпунктом 15.5 пункту 15 частини 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України в редакції від 03.10.2017 року.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя: