Справа № 639/3911/19
Провадження № 2/639/1485/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 липня 2019 року Жовтневий районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді - Труханович В.В.,

за участю секретаря - Лойко В.М.,

представника позивача - Борисової І.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні Жовтневого районного суду м. Харкова цивільну справу №639/3911/19 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, відповідно до якого просила визнати за нею право власності у порядку спадкування за законом на квартиру АДРЕСА_1 після смерті її матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати, ОСОБА_4 .

За життя її мати придбала у особисту власність квартиру АДРЕСА_1 .

Після смерті матері відкрилася спадщина на зазначену квартиру.

На час відкриття спадщини позивач була неповнолітньою особою, а тому вважається такою що прийняла спадщину.

Позивач звернулась до 5-тої ХДНК з заявою про видачу їй свідоцтва про право власності на спадщину після смерті матері, однак їй було відмовлено, оскільки ОСОБА_4 померла на території Республіки Крим.

Вищевикладені обставини вимусили позивача звернутися до суду з даним позовом.

Ухвалою Жовтневого районного суду м. Харкова від 11 червня 2019 року прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито загальне позовне провадження у цивільній справі за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом. Призначено підготовче судове засідання.

21 червня 2019 року позивач ОСОБА_5 надала суду уточнену позовну заяву, відповідно до якої вона зазначила співвідповідачем у справі ОСОБА_3 . При цьому позивач посилається на обставини, які викладені у рішенні вище.

Ухвалою Жовтневого районного суду м. Харкова від 10 липня 2019 року витребувано у Відокремленого підрозділу Другої Харківської міської держнотконтори (м. Харків, м-н. Павлівський, б. 2) відомості про те, чи звертався хто з заявою про прийняття спадщини або про відмову у прийнятті спадщини, та чи заводилася спадкова справа після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Сімферополь, Автономної республіки Крим, та якій на праві власності належала квартира АДРЕСА_1 .

Ухвалою Жовтневого районного суду м. Харкова від 10 липня 2019 року закрито підготовче провадження за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом. Призначено справу до судового розгляду в судове засідання.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_6 , яка діє на підставі ордеру, заявлений позов підтримала, просила його задовольнити, посилаючись на обставини, які викладені у рішенні вище.

Відповідачі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, про день, час та місце судового розгляду повідомлялися, надали нотаріально посвідчені заяви про розгляд справи у їх відсутність, позов ОСОБА_1 визнали у повному обсязі, просили його задовольнити.

Суд, вислухавши пояснення представника позивача, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного висновку.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Так, в судовому засіданні було встановлено, що на підставі договору купівлі-продажу квартири від 19 серпня 2006 року ОСОБА_4 прийняла у власність квартиру АДРЕСА_1 .

Право власності зареєстровано у встановленому законом порядку. ( а.с. 7)

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 . ( а.с. 8)

Після її смерті відкрилася спадщина.

Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. ( частини 1, 2 ст. 1220 ЦК України)

Як передбачено ст. 1217 Цивільного кодексу України, спадкування здійснюється за заповітом чи за законом.

У статті 1223 ЦК України зазначено, що у випадку відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у випадку не охвату заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом отримують особи, визначені у статтях 1261-1265 Кодексу.

За життя ОСОБА_4 заповіту не залишила.

Частиною 1 ст. 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Статтею 1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за його життя і народжені після його смерті, той з подружжя, що його пережив, і батьки.

Як зазначила в судовому засіданні представник позивача після смерті ОСОБА_4 залишилися спадкоємці першої черги: її чоловік - ОСОБА_2 , донька - ОСОБА_3 , відповідача по справі, та донька ОСОБА_1 , позивач.

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Отже, на час відкриття спадщини, а саме на 26 травня ІНФОРМАЦІЯ_1 року, ОСОБА_1 виповнилося повних шістнадцять років.

Частиною 4 статті 1268 ЦК України передбачено, що малолітня, неповнолітня, недієздатна особа, а також особа, цивільна дієздатність якої обмежена, вважаються такими, що прийняли спадщину, крім випадків, встановлених частинами другою-четвертою статті 1273 цього Кодексу.

Отже, позивач ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_4 .

Відповідно до ч.1 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини. (частина 1 статті 1270 ЦК України)

Як пояснив в судовому засіданні представник позивача на час відкриття спадщини доньки померлої, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 були зареєстровані за однією адресою зі спадкодавцем. Відповідач ОСОБА_2 , чоловік спадкодавця, був зареєстрований за іншою адресою ніж спадкодавець. Доньки померлої ОСОБА_4 прийняли частину спадщини після її смерті у вигляді частини квартири, що знаходиться в м . Сімферопіль АР Крим .

З відповіді 2-ї ХДНК від 18.07.2019 року №455/01-16/П вбачається, що згідно алфавітних книг обліку спадкових справ і книг обліку та реєстрації спадкових справ 5-ої ХДНК та 2-ї ХДНК, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , заяви про прийняття та про відмову від прийняття спадщини не подавалися, спадкова справа не заводилася.

Однак, судом було встановлено, що спадкоємці ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зверталися до 5-тої ХДНК з заявою про видачу їм свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті їх матері ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно відповіді на заяву від 27.06.2017 року за №1883/02-17 щодо подальших дій з питання оформлення спадщини після смерті ОСОБА_4 , спадкоємцям ОСОБА_1 , ОСОБА_3 було роз`яснено, що оскільки ОСОБА_4 померла на території АР Крим, місто Сімферополь, то їм необхідно звернутися до суду з питання оформлення спадщини. ( а.с. 10)

Відповідно до п. 3.1 Роз`яснень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13, якщо нотаріусом обґрунтовано відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, виникає цивільно-правовий спір, що підлягає розглядові у позовному провадженні.

У зв`язку з викладеним, суд вважає, що у позивача ОСОБА_1 виникло право на звернення до суду з даним позовом.

Відповідно до ч.1, 2 ст. 1221 ЦК України, місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця.

Якщо місце проживання спадкодавця невідоме, місцем відкриття спадщини є місцезнаходження нерухомого майна або основної його частини, а за відсутності нерухомого майна - місцезнаходження основної частини рухомого майна.

Як пояснила в судовому засіданні представник позивача останнім місцем проживання спадкодавця ОСОБА_4 є АДРЕСА_4 .

У п.1 ст.3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території» від 15 квітня 2014 року (далі Закон) зазначено, що сухопутна територія Автономної Республіки Крим визначається тимчасово окупованою територією.

Згідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Оскільки місцем відкриття спадщини є АР Крим, яка є тимчасово окупованою територією, а отже спадкоємиця позбавлена можливості у встановленому законом порядку оформити спадкові права, суд приходить до висновку, що її порушене право підлягає судовому захисту.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 про визнання за нею право власності в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 ґрунтуються на вимогах закону, а тому підлягаю задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 13, 76-80, 141, 264-265, 352, 354 ЦПК України, ст.ст. 15, 16, 1216-1218, 1220-1223, 1258, 1268-1270, 1274, 1275 ЦК України, суд

ВИРІШИВ :

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про визнання права власності на квартиру в порядку спадкування за законом- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на квартиру АДРЕСА_1 , після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Сімферополь Автономної Республіки Крим.

Рішення може бути оскаржено до Харківського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Найменування сторін:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_3 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 .

Відповідач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІПН НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_4 .

Повний текст рішення складено 29.07.2019 року.

Суддя В. В. Труханович