Справа № 129/635/19
Провадження по справі № 2/129/604/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"24" червня 2019 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши у відсутність сторін та їх представників в місті Гайсин справу за позовом ОСОБА_1 , поданої в його інтересах представником позивача ОСОБА_2 , до Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області про встановлення юридичних фактів та визнання права власності на спадкове майно, -

Установив:

27.02.2019 р. представник позивача звернулася до суду із позовною заявою, а 25.03.2019 р. подала уточнену позовну заяву, в якій заявила такі позовні вимоги:

- встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області своєї тітки ОСОБА_3

- встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_3 , входить право приватної власності на земельну ділянку площею 2,3211 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , яка знаходиться на території Нараївської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, якій належало право приватної власності на цю земельну ділянку на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 28.12.2001 р.

- встановити юридичний факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 , який виданий 28.12.2001 р. на ім`я « ОСОБА_3 », належав ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області.

- визнати за ОСОБА_1 , право власності на земельну ділянку площею 2,3211 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , яка знаходиться на території Нараївської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області своєї тітки ОСОБА_3 , якій належало право приватної власності на цю земельну ділянку на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 28.12.2001 р.

Вимоги уточненої позовної заяви обґрунтовано тим, що внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , відкрилася спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на земельну ділянку площею 2,3211 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , яка знаходиться на території Нараївської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 28.12.2001 р., спадкоємцем спадщини померлої ОСОБА_3 за заповітом є її племінник ОСОБА_1 , який фактично прийняв цю спадщину, але нотаріально не оформив спадщину у зв`язку з тим, що в державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 , який виготовлений та виданий Нараївською сільською радою Гайсинського району Вінницької області 28.12.2001 р., помилково зазначене ім`я спадкодавиці ОСОБА_3 , а саме « ОСОБА_3 » замість правильного « ОСОБА_3 », крім того вище зазначений державний акт виготовлений та виданий Нараївською сільською радою Гайсинського району Вінницької області 28.12.2001 р., тобто після смерті спадкодавиці, у зв`язку із чим ОСОБА_1 не може реалізувати свого законного права на нотаріальне оформлення спадщини померлої тітки ОСОБА_3

Представник заявника адвокат Човганюк А.М. в судове засідання не з`явилася, письмово змінені вимоги позовної заяви підтримала, справу просила розглядати у її та заявника ОСОБА_1 відсутність (а.с.74).

Представник відповідача Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області в судове засідання не з`явився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути у його відсутність (а.с.68-70).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи, досліджених доказів та вимог закону суд визнає за необхідне змінені позовні вимоги задовільнити повністю з таких міркувань.

Доведено, що внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , відкрилася спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на земельну ділянку площею 2,3211 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , яка знаходиться на території Нараївської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 28.12.2001 р., спадкоємцем спадщини померлої ОСОБА_3 за заповітом є її племінник ОСОБА_1 , який фактично прийняв спадщину шляхом вступу в управління і володіння майном, але нотаріально не оформив спадщину у зв`язку з тим, що в державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 , який виготовлений та виданий Нараївською сільською радою Гайсинського району Вінницької області 28.12.2001 р., помилково зазначене ім`я спадкодавиці ОСОБА_3 , а саме « ОСОБА_3 » замість правильного « ОСОБА_3 », крім того вище зазначений державний акт виготовлений та виданий Нараївською сільською радою Гайсинського району Вінницької області 28.12.2001 р., тобто після смерті спадкодавці, а тому спадкоємець ОСОБА_1 у зв`язку із вказаними обставинами не може реалізувати своє право на спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 свєї тітки ОСОБА_3 , встановлення цих юридичних фактів (факту прийняття спадщини, факту належності майна до складу спадщини та факту належності правовстановлюючого документа), та визнання права власності на спадкове майно необхідно визнати рішенням суду, висновки суду підтверджуються такими доказами: свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 27.12.1966 р., свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 від 22.11.2018 р., заповітом від 11.05.1994 р., посвідченим секретарем Нараївської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, зареєстровано в реєстрі №9, витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №7994163 від 12.01.2007 р., витягом з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №НВ-018 від 29.10.2018 р., довідкою Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області № 565 від 31.10.2018 р., довідкою Краснопільської сільської ради Гайсинського району Вінницької області №23 від 14.01.2019 р., державним актом на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 , виготовленим та виданим Нараївською сільською радою Гайсинського району Вінницької області 28.12.2001 р., звітом з експертної грошової оцінки земельної ділянки ФОП ОСОБА_4 про вартість об`єкту оцінки від 29.10.2018 р., повідомленням відділу у Гайсинському районі міжрайонного управління у Гайсинському та Іллінецькому районах Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області № Л-14/0-0.171-11/153-19 від 18.01.2019 р., повідомленням відділу у Гайсинському районі міжрайонного управління у Гайсинському та Іллінецькому районах Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області № О-775/0-0.171-777/153/18 від 14.11.2018 р., відповідями нотаріуса про те, що спадкова справа після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . ОСОБА_3 не заводилась (а.с.а.с.15,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26).

Зазначені правовідносини регламентуються:

- чинною на час виникнення спірних правовідносин ст. 549 ЦК України ( в ред.1963 року), за змістом якої визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном протягом шести місяців з дня відкриття спадщини; або якщо він протягом шести місяців з дня відкриття спадщини подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини;

- ст.1216 ЦК України, відповідно до якої спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців);

- ст.1218 ЦК України, відповідно до якої до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцю в момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті;

- п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, яка визначає, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються із прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

- ч.2 ст.315 ЦПК України, згідно з якою, у судовому порядку можуть бути встановленні інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення;

- відповідно до ч. 1 ст. 1 Протоколу № 1 ратифікованої Україною 11.09.1997 р. Європейської Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, кожен має право мирно володіти своїм майном;

- п.9 ст. 27 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень», за яким документом, що підтверджує виникнення, перехід та припинення права власності на нерухоме майно, є рішення суду щодо права власності на нерухоме майно.

Оскільки внаслідок смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , відкрилася спадщина, до складу якої входить, зокрема, право власності на земельну ділянку площею 2,3211 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , яка знаходиться на території Нараївської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала ОСОБА_3 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 28.12.2001 р., спадкоємцем спадщини померлої ОСОБА_3 за заповітом є її племінник ОСОБА_1 , який фактично прийняв спадщину шляхом вступу в управління і володіння майном, але нотаріально не оформив спадщину у зв`язку з тим, що в державному акті на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 , який виготовлений та виданий Нараївською сільською радою Гайсинського району Вінницької області 28.12.2001 р., помилково зазначене ім`я спадкодавиці ОСОБА_3 , а саме « ОСОБА_3 » замість правильного « ОСОБА_3 », крім того вище зазначений державний акт виготовлений та виданий Нараївською сільською радою Гайсинського району Вінницької області 28.12.2001 р., тобто після смерті спадкодавці, а тому спадкоємець ОСОБА_1 у зв`язку із вказаними обставинами не може реалізувати своє право на спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 своєї тітки ОСОБА_3 , встановлення цих юридичних фактів (факту прийняття спадщини, факту належності майна до складу спадщини та факту належності правовстановлюючого документа), та визнання права власності на спадкове майно, то суд визнає за необхідне змінені позовні вимоги задовольнити та встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області своєї тітки ОСОБА_3 , встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_3 , входить право приватної власності на земельну ділянку площею 2,3211 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , яка знаходиться на території Нараївської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, якій належало право приватної власності на цю земельну ділянку на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 28.12.2001 р., встановити юридичний факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 , який виданий 28.12.2001 р. на ім`я « ОСОБА_3 », належав ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області та визнати за ОСОБА_1 , право власності на земельну ділянку площею 2,3211 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , яка знаходиться на території Нараївської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області своєї тітки ОСОБА_3 , якій належало право приватної власності на цю земельну ділянку на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 28.12.2001 р.

Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268, 315 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Змінену позовну заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , житель АДРЕСА_1, прийняв спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області своєї тітки ОСОБА_3 .

Встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області ОСОБА_3 , входить право приватної власності на земельну ділянку площею 2,3211 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , яка знаходиться на території Нараївської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, якій належало право приватної власності на цю земельну ділянку на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 28.12.2001 р.

Встановити юридичний факт, що державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 , який виданий 28.12.2001 року на ім`я « ОСОБА_3 », належав ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителем АДРЕСА_2 , право власності на земельну ділянку площею 2,3211 га, кадастровий номер НОМЕР_1 , яка знаходиться на території Нараївської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за заповітом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нараївка Гайсинського району Вінницької області своєї тітки ОСОБА_3 , якій належало право приватної власності на цю земельну ділянку на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 від 28.12.2001 р.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: