Справа 431/571/19
Провадження 2/431/371/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 травня 2019 року Старобільський районний суд Луганської області у складі:

головуючого судді Логвіненка Т.Г.,

при секретарі Гапотченко І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Старобільську Луганської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

встановив:

Позивач звернулась до суду з позовом до відповідача про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування свого позову позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_3 , після смерті якого відкрилась спадщина у вигляді грошових коштів, пенсії, яка була нарахована, але не виплачена за життя її чоловіка УПФУ в м. Лисичанську Луганської області в розмірі 58092,82 гривень. УПФУ в м. Лисичанську Луганської області їй було виплачено допомогу на поховання. Після смерті чоловіка 30 вересня 2016 року Сєвєродонецьким МВ ДРАЦС ГТУЮ у Луганській області було оформлено та видано свідоцтво про смерть її чоловіка. Вона звернулась до нотаріуса з метою вступити у спадщину на спадкове майно, але їй було усно відмовлено та роз`яснено право звернутися до суду. Для захисту своїх прав вона звернулася до суду з даним позовом та просить суд визнати за нею право власності на нараховані, але не виплачені пенсійним фондом України, Управлінням пенсійного фонду України в м. Лисичанську, грошові кошти у розмірі 58092,82 гривень, що належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у порядку спадкування за законом.

Позивач ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_4 в судове засідання не з`явились, вказали в позові про розгляд справи у їх відсутності, позов підтримали.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання повторно не з`явився, про час, місце та дату судових засідань повідомлявся належним чином, про що свідчать рекомендовані повідомлення про направлення поштових відправлень. У зв`язку з чим, суд вважає відповідача повідомленим про дату, час та місце розгляду справи, про причини неявки суд не повідомив, клопотань про розгляд справи у його відсутності до суду не надходило, відзиву на позов не надано.

Згоди від позивача та його представника на вирішення справи за умовами проведення заочного розгляду справи судом не отримано, тому справа розглядається в загальному порядку без участі сторін за наявними у справі доказами.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

Згідно ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть.

Статтею 1218 ЦК України визначено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1227 ЦК України- суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліменти, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності - входять до складу спадщини.

Статтею 52 Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування» встановлено, що сума пенсії, що належала пенсіонерові і залишилася недоотриманою у зв`язку з його смертю, виплачується - по місяць смерті включно членам його сім`ї, які проживали разом з пенсіонером на день його смерті, у тому числі непрацездатним членам сім`ї, зазначеним у частині другій статті 36 цього Закону, які знаходилися на його утриманні, незалежно від того, проживали вони разом з померлим пенсіонером чи не проживали.

Згідно копії довідки УПФ України в м АДРЕСА_1 Лисичанську Луганської області за пенсіонером ОСОБА_3 залишилась недоотримана пенсія у розмірі 58092,82 гривень за період з 01.02.2015 року по 30.04.2016 року. Вказана довідка сумнівів у суду не викликає.

З відповіді УПФ України в м. Лисичанську Луганської області на запит суду вбачається, що пенсійна справа померлого ОСОБА_3 відправлена по запиту до м. Старобільська 17.08.2018 року, запропоновано звернутися до Пенсійного фонду м. Старобільська.

З відповіді Старобільського об`єднаного управління Пенсійного Фонду України Луганської області вбачається, що залишок недоотриманої пенсії за померлого ОСОБА_3 станом на 03.05.2018 року відсутній.

Копія пенсійної справи суду не надана, розрахунок виплачених сум та залишку станом за період з 01.02.2015 року по 30.04.2016 року не наданий. Вказані дані у відповіді протиречать наявним в справі матеріалам та є не зрозумілими, тому викликають сумнів у суду.

Враховуючи, що позивач має право як спадкоємець на отримання нарахованих, але не виплачених в повному обсязі сум пенсії, які входять до складу спадщини і не були отримані спадкодавцем за життя, та проаналізувавши в сукупності надані докази, а також беручи до уваги те, що згідно ст.81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом і доказування не може ґрунтуватися на припущеннях, суд прийшов до висновку про задоволення позову.

Сторони та інші особи, які брали участь у справі, мали рівні права щодо подання доказів, їх дослідження та доведення перед судом їх переконливості.

З відповідача на користь позивача слід стягнути понесені позивачем судові витрати пропорційно до розміру задоволених позовних вимог, у вигляді судового збору, сплаченого позивачем при поданні позову.

На підставі викладеного, Закону України «Про загальнообов`язкове державне пенсійне страхування», ст. ст. 1218, 1227, 1261 ЦК України, керуючись ст.ст.12,13,81,258,265 ЦПК України, суд

вирішив:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , право власності у порядку спадкування за законом на нараховані, але не виплачені пенсійним фондом України, Управлінням Пенсійного Фонду України в м. Лисичанську Луганської області, грошові кошти у розмірі 58092,82 гривень, що належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , судовий збір в розмірі 768,40 гривень.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Луганського апеляційного суду через Старобільський районний суд Луганської області шляхом подачі скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Логвіненко Т.Г.