печерський районний суд міста києва
Справа № 165/1141/19-ц
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2019 року Печерський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Литвинової І. В.,

при секретарі судових засідань - Винник С. М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління державної казначейської служби України у Волинській області, про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

27 травня 2019 року до Печерського районного суду м. Києва, на виконання ухвали Нововолинського міського суду Волинської області від 07 травня 2019 року, надійшла вказана заява, для розгляду якої, у відповідності до пункту 15 Розділу XIII Перехідні положення Цивільного процесуального кодексу України від 18 березня 2004 року № 1618-IV (у редакції Закону № 2147-VIII від 03 жовтня 2017 року), визначено та передано судді, для вирішення питання про відкриття провадження у справі, згідно з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями.

Ухвалою судді 29 травня 2019 року у справі відкрито провадження /а. с. 34-35/.

Заявник звернулася до суду із вказаною заявою, у якій просила встановити факт її постійного проживання з своєю матір`ю - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , з метою реалізації права на отримання спадщини, яка відкрилася після смерті спадкодавця. В обґрунтування поданої заяви, вказано, що з січня 2016 року постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 , доглядаючи своїх батьків: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 Заявник вказала, що вона з батьками вела спільне господарство, готувала їжу, прибирала, надавала фізичний догляд та здійснила поховання. Після смерті матері - ОСОБА_4 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 , заявник проживала за вказаною адресою до вересня 2018 року.

Заявник зазначила, що встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем не пов`язане з наступним вирішенням спору про право через відсутність інших спадкоємців, оскільки вона є єдиним спадкоємцем і ніхто інший не заявляв про прийняття спадщини після ОСОБА_4 .

Заявник, її представник, представник заінтересованої особи, які повідомлялися належним чином про час, дату і місце проведення судового засідання, до суду не з`явилися, заяви з процесуальних питань до суду не надходили.

Вивчивши заяву та дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, оцінивши докази у сукупності, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Заявник ОСОБА_1 є донькою ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого повторно Нововолинським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області 20 березня 2019 року за актовим записом № 422, серії НОМЕР_1 /а. с. 10/.

21 травня 1988 року заявник змінила прізвище, у зв`язку із укладенням шлюбу з ОСОБА_6 , згідно з відомостями Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 2 від 20 березня 2019 року /а. с. 12/.

Батьки заявниці ОСОБА_3 та ОСОБА_2 подарували їй квартиру АДРЕСА_1 , що підтверджується договором дарування квартири від 03 жовтня 2011 року, зареєстрованого № 2094, посвідченого приватним нотаріусом Нововолинського міського нотаріального округу Волинської області Бащинської Л. П. /а. с. 18-19, 20/.

За вказаною адресою зареєстрованими з 1960 року і до дня смерті значилися ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , що підтверджується витягом з будинкової книги для прописки громадян, проживаючих у будинку АДРЕСА_1 . с. 14-16/.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявниці - ОСОБА_3 , що посвідчено свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 , виданого 16 травня 2017 року за актовим записом № 297 Нововолинським міським відділом держаної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинської області /а. с. 9/.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці - ОСОБА_2 , факт чого підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданого 30 липня 2018 року за актовим записом № 441 Нововолинським міським відділом держаної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинської області /а. с. 8/.

З дня смерті ОСОБА_2 , за місцем її постійного проживання та реєстрації у передбаченому законом порядку відкрилася спадщина за законом на її майно - грошові заощадження у відділенні ПАТ «Державний ощадний банк України» у м. Нововолинську Волинської області на рахунках №№ НОМЕР_8, НОМЕР_4 , НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , НОМЕР_7 , згідно з відповіддю банку № 46/12-05/6910 від 17 квітня 2019 року на запит приватного нотаріуса Нововолинського міського нотаріального округу Волинської області Бащинської Л. П., постановою якої 21 березня 2019 року відмовлено заявнику у прийнятті від неї заяви про прийняття спадщини за законом та у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на підставі того, що заявник не була зареєстрована разом із спадкодавцем до дня її смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1 , та нею як спадкоємцем пропущений шестимісячний строк для прийняття спадщини /а. с. 13, 22/.

Факт проживання заявниці разом з своїми батьками, у тому числі до дня смерті ОСОБА_2 , підтверджують сусіди: ОСОБА_7 (проживає у АДРЕСА_4 , ОСОБА_8 (проживає у АДРЕСА_5 , про що складено акт комісією у складі працівників КП «Управляюча житлова компанія» Нововолинської міської Ради: юрисконсульта ОСОБА_9 та інспектора з кадрів ОСОБА_10 /а. с. 21/.

Відповідно до п. 4.4. Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22 лютого 2012 року № 296/5 та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 22 лютого 2012 року за № 282/20595, з питання видачі свідоцтва про право на спадщину за законом вказується факт проживання спадкоємців однією сім`єю зі спадкодавцем підтверджується рішенням суду, яке набрало законної сили.

Частиною другою ст. 256 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

У своїй ухвалі № 505/2085/14-ц від 14 вересня 2016 року Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ дійшов висновку, що якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Згідно з п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Відповідно до п. 21 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року № 7 до спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу. Таке право можуть мати й інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки.

Згідно з вимогами частини першої ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Враховуючи вищевикладене, метою звернення до суду є встановлення факту постійного проживання заявниці із спадкодавцем - ОСОБА_2 до часу відкриття спадщини, а саме для подальшого оформлення прав на це спадкове майно у нотаріальному порядку на підставі частини першої ст. 1261 Цивільного кодексу України, відповідно до якої у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця та на підставі частини третьої ст. 1268 Цивільного кодексу України, за якою спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до вимог частини другої ст. 3 Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Судом встановлено, що заявниця постійно проживала за адресою: АДРЕСА_1 , доглядаючи своїх батьків: ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , у тому числі до смерті останньої, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

У відповідності з пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30 травня 2008 року N 7, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Враховуючи вище викладене, відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України, ОСОБА_1 має право успадкувати майно своєї матері, оскільки проживала з нею до дня її смерті, тобто по ІНФОРМАЦІЯ_1 , та є єдиною спадкоємицею.

Відповідно до ст. ст. 1218, 1220, 1221, 1223, 1258 Цивільного кодексу України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу). Місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця. Спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У разі відсутності заповіту, право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1268 Цивільного кодексу України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого ст. 1270 цього кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Заявником підтверджено належними, допустимими, достатніми та достовірними доказами, що вона проживала разом зі спадкодавцем ОСОБА_2 , є єдиним спадкоємцем її спадщини за законом після її смерті, оскільки відсутні спадкоємці 1-3 черг за законом на спадщину, заповіт ОСОБА_2 на спадщину відсутній і ніхто не подавав заяви про намір прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , тому ОСОБА_1 фактично прийняла спадщину після смерті матері, але факт того, що вона значиться зареєстрованою у передбаченому законом порядку за іншою адресою: АДРЕСА_6 до відкриття спадщини, позбавляє її можливості оформити спадщину у нотаріальному порядку, про що і вказано у постанові від 21 березня 2019 року приватного нотаріуса Нововолинського міського нотаріального округу Волинської області Башинської Л. П.

Відтак судом встановлено законні підстави для задоволення заяви і встановлення вказаного факту.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 1-16, 29, 1218, 1220, 1223, 1258, 1261-1265, 1268, 1270 Цивільного кодексу України, ст. ст. ст.ст. 1-18, 76-81, 95, 228, 229, 235, 241, 244, 245, 258, 259, 265, 293-300, 315, 319, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління державної казначейської служби України у Волинській області, про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини, задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_2 до 25 липня 2018 року у квартирі АДРЕСА_1 .

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня проголошення до Київського апеляційного суду.

Суддя І. В. Литвинова