Справа № 594/625/19
Провадження №2/594/337/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 червня 2019 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Заліської сільської ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом про визнання за нею, як за спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , права на земельну частку (пай) площею 1,21 в умовних кадастрових гектарах ціною 6883 грн, яка перебуває у колективній власності КСП «Нове життя», с.Залісся Борщівського району Тернопільської області на підставі сертифікату на право на земельну частку серія НОМЕР_1 від 04 липня 2001 року, посилаючись на те, що нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з виявленими розбіжностями, а саме: сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданий Борщівською райдержадміністрацією Тернопільської області 04 липня 2001 на ім`я ОСОБА_3 , тоді як у свідоцтві про смерть серії НОМЕР_2 , виданому Висічанською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 27 листопада 2003 року, спадкодавцем є ОСОБА_2 .

Сторони в судове засідання не прибули.

Позивач ОСОБА_1 надала суду заяву, в якій просить справу слухати у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю та просить задовольнити з підстав, наведених в позовній заяві.

Представник відповідача Заліської сільської ради в зал судового засідання не прибув, в поданій до суду заяві просить справу слухати у його відсутності, позовні вимоги визнає.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Висічка Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 , видане 27 листопада 2003 року Висічанською сільською радою Борщівського району Тернопільської області).

Згідно довідки №143 від 20 травня 2019 року, виданої виконкомом Борщівської міської ради Тернопілської області, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та до дня смерті постійно проживала в с. Висічка Борщівського району Тернопільської області, належало право на земельну частку (пай) в розмірі 1,21 га, що знаходиться у колективній власності КСП «Нове життя». На день смерті ОСОБА_2 разом з нею проживали в АДРЕСА_1 донька ОСОБА_1 , 1964 р.н., та онуки ОСОБА_4 , 1983 р.н., ОСОБА_5 , 1992 р.н. і ОСОБА_6 , 1988 р.н. Заповітів ОСОБА_2 не складала.

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №42492551 від 17 грудня 2015 року, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрито спадкову справу, номер у нотаріуса 294/2015 (номер у спадковому реєстрі 58379470).

Як вбачається з матеріалів справи, на ім`я ОСОБА_3 , як члена колективного сільськогосподарського підприємства, видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , розміром 1,21 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, на підставі рішення Борщівської районної державної адміністрації №71 від 04 березня 1998 року, що знаходиться в КСП «Нове життя».

За даними довідки про визначення грошової оцінки земельної ділянки №112/102-19 від 17 травня 2019 року, виданої відділом у Борщівському районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області, згідно сертифікату серії НОМЕР_1 , виданого на ім`я ОСОБА_3 , остання дійсно включена у списки громадян членів КСП «Нове життя» за №12, згідно Додатку до Державного акта на право колективної власності на землю серії НОМЕР_3 8. Площа земельної ділянки 1,21 кадастрових гектарів, грошова оцінка яких становить 6883 грн.

Відповідно до розпорядження голови Борщівської районної державної адміністрації від 27 лютого 2006 року №94 «Про передачу у власність земельних ділянок власникам земельних часток (паїв), прийнято рішення затвердити результати розподілу земельних ділянок колишньої СС «Нове життя» між власниками земельних часток (паїв); земельні частки (паї) громадян, які померли (додаток 2) площею 49,63 га передати у власність їх спадкоємцям після оформлення ними права спадкування у встановленому законом порядку.

За даними списку померлих громадян, спадкоємці яких отримають земельні частки (паї) у приватну власність після переоформлення права в установленому порядку за рахунок земель селянської спілки «Нове життя» Заліської сільської ради Борщівського району Тернопільської області, що є додатком до розпорядження голови районної державної адміністрації від 27 лютого 2006 року №94, спадкодавець внесена у список пайовиків під АДРЕСА_2 , як ОСОБА_3 .

За даними довідки Заліської сільської ради Борщівського району Тернопільської області №457 від 30 травня 2019 року, покійна ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно проживала в с. Залісся Борщівського району. Інші особи з прізвищем ОСОБА_3 на території сільської ради не проживали і не проживають. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є одна і та ж особа.

15 травня 2019 року позивач ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Борщівського районного нотаріального округу Гаврищук О.З. по питанню оформлення спадщини на майно померлої ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , і на підставі її заяви на видачу свідоцтва про право на спадщину було заведено спадкову справу №294/2015, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай) їй було відмовлено, оскільки на підтвердження факту належності померлій майна надано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданий Борщівською райдержадміністрацією Тернопільської області 04 липня 2001 року на ім`я ОСОБА_3 , тоді як спадкодавцем, згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого Висічанською сільською радою Борщівського району 27 листопада 2003 року, є ОСОБА_2 . Крім того, у свідоцтві про народження позивача НОМЕР_4 , спадкодавець вказана як ОСОБА_2 , у зв`язку з виявленими розбіжностями позивачці рекомендовано звернутися до суду.

Відповідно до довідки Борщівської міської ради №144 від 06 травня 2019 року, ОСОБА_2 , 1933 р.н., проживала в АДРЕСА_1 без реєстрації з вересня 2002 року до дня смерті ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого Заліською сільською радою Борщівського району Тернопільської області 23 квітня 1985 року, ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Залісся Борщівського району Тернопільської області народилася ОСОБА_2 , її батьками були ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого повторно Борщівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області 15 травня 2019 року, ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її матір`ю записана ОСОБА_2 .

За даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Борщівського районного управління юстиції № 12 від 15 грудня 2016 року, ОСОБА_9 та ОСОБА_10 уклали шлюб 20 квітня 1991 року, здійснений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Борщівського районного управління юстиції, актовий запис №13. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_11 . Шлюб розірвано 27 березня 1996 року, актовий запис №37, здійснений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Борщівського районного управління юстиції Тернопільської області.

За даними по господарських книг с. Висічка Борщівського району, в одному господарстві проживали голова двору ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (по батькові останньої виправлено з « ОСОБА_12 » на « ОСОБА_13 »), донькою ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , онукою ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Судом встановлено, що посадовими особами при видачі офіційних документів були допущені помилки в написанні по батькові спадкодавця, а саме, її по батькові було записане по різному, як « ОСОБА_13 », так і « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що потягло розбіжності.

Отже, оцінивши подані докази в їх сукупності суд вважає, що спадкодавцю ОСОБА_2 належало право на земельну частку (пай) згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 , виданого 04 липня 2001 року на ім`я ОСОБА_3 .

Крім позивача, інших спадкоємців, які б заявляли свої права на спадкове майно, немає.

З огляду на наведене суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачем як за спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 матері ОСОБА_2 право на земельну частку (пай) площею 1,21 га в умовних кадастрових гектарах ціною 6883 грн, яка перебуває в КСП «Нове життя» с.Залісся Борщівського району Тернопільської області.

На підставі ст.ст. 16, 1217, 1218, 1220, 1223, 1261, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 212 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , жителькою АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , як за спадкоємцем за законом, після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Висічка Борщівського району Тернопільської області право на земельну частку (пай) площею 1,21 в умовних кадастрових гектарах, вартістю 6883 (шість тисяч вісімсот вісімдесят три) грн, в КСП «Нове життя», на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серія НОМЕР_1 від 04 липня 2001 року, виданого Борщівською районною державною адміністрацією на ім`я ОСОБА_3 .

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів шляхом подання апеляційної скарги через Борщівський районний суд до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 03 липня 2019 року.

Головуючий Чир П.В.