Справа № 484/1919/19
Провадження № 2-к/484/1/19
Ухвала
18.06.2019 року Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області в складі:
головуючого судді Максютенко О.А.
за участю секретаря Завірюха В.Ю.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Первомайську матеріали клопотання клопотання Інспекції Міністерства юстиції по податкам та зборам республіки Білорусь по Брестській області про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення Білоруського суду про стягнення держмита з ОСОБА_1
Рішенням іменем республіки Біларусь економічного суду Брестської області віл 12.12.2018 року справа №9-7/2018 стягнуто в дохід бюджету з ФОП ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 в дохід бюджета Респуліки Біларусь держмито в сумі 166.78 біларуських рублів.

25 квітня 2019 рок до Первомайського міськрайонного суду Миколаївсько ї області надійшло повідомлення від Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області з клопотанням Інспекції Міністерства юстиції по податкам та зборам республіки Білорусь по Брестській області про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення Білоруського суду про стягнення держмита з ОСОБА_1 , що проживає за адресою АДРЕСА_1 в дохід бюджета Респуліки Біларусь держмита в сумі 166.78 біларуських рублів.

02 травня 2019 року на адресу боржника направлено листа про надання в місячний строк можливих заперечень чи пояснень щодо клопотання.

03.06.2019 року ухвалою Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області клопотання Інспекції Міністерства юстиції по податкам та зборам республіки Білорусь по Брестській області про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення Білоруського суду про стягнення держмита з ОСОБА_1 , що проживає за адресою АДРЕСА_1 в дохід бюджета Респуліки Біларусь держмито в сумі 166.78 біларуських рублів призначено до розгляду у відкритому судовому засіданні.

У судове засідання ОСОБА_1 не зявилась, про слухання справи повідомлена належним чином.

Дослідивши надані письмові матеріали клопотання, суд приходить до наступного.

Згідно зі ст. 462 ЦПК України, ст. 2 Закону України Про визнання та виконання в Україні рішень іноземних судів, рішення іноземного суду (суду іноземної держави, інших компетентних органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних справ) визнається та виконується в Україні, якщо їх визнання та виконання передбачено міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Відповідно до ст. 81 Закону України «Про міжнародне приватне право», в Україні можуть бути визнані та виконані рішення іноземних судів у справах, що виникають з цивільних, трудових, сімейних та господарських правовідносин, вироки іноземних судів у кримінальних провадженнях у частині, що стосується відшкодування шкоди та заподіяних збитків, а також рішення іноземних арбітражів та інших органів іноземних держав, до компетенції яких належить розгляд цивільних і господарських справ, що набрали законної сили.

Крім того, розділом 3 Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22.01.1993 року, яка ратифікована Україною 10.11.1994 року передбачено визнання та виконання рішень іноземних судів в Україні.

Відповідно до довідки економічного суду Брестської області від 28.01.2019 року, рішення економічного суду Брестської області від 12.12.2018 року по справі №9-7/2018 за позовом організації з обмеженою відповідальністю «Біловезька медова компанія» (республіка Білорусь) до фізичної особи-підприємця Бочкової Світлани Олександрівни (Україна), третя особа без самостійних вимог на стороні відповідача ОСОБА_2 (Україна) про стягення збитків і сумі 4720.58 білоруських рублів та державного мита в сумі 166.78 білоруських рублів набуло законної сили 05.01.2019року та підлягає виконанню.

Отже, дане рішення вступилов законну силу та відповідно до положень ст.463 ЦПК України, яка визначає строки пред`явлення рішення іноземного суду до примусового виконання, судом беззаперечно встановлено, що станом на час розгляду питання про надання дозволу на примусове виконання рішення суду строк предявлення його до примусового виконання не закінчився.

Відповідно до статей 51, 52, 53, 54 Конвенції про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року рішення економічного суду Брестської області від 12.12.2018 року по справі №9-7/2018 про стягнення державного мита підлягає визнанню та примусовому виконанню в Україні.

Відповідно до ч. 7 ст. 467 ЦПК України, якщо судове рішення іноземного суду вже виконувалося раніше, суд визначає в якій частині чи з якого часу воно підлягає виконанню.

Відповідно до ч. 8 ст. 467 ЦПК України та ч. 8 ст. 7 Закону України Про визнання та виконання в Україні рішень іноземних судів сума стягнення повинна бути визначена в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

За даними Національного банку України на день розгляду клопотання 18 червня 2019 року, курс української гривні до білоруського рубля складає 12.79 гривні за 1 білоруський рубль.

З огляду на викладене, суд приходить до висновку про необхідність задоволення клопотання що надійшло від Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області про виконання клопотання інспекції Міністерства по податками та зборам Республіки Білорусії по Брестській області про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення Білоруського суду про стягнення держмита з ОСОБА_1 , що проживає за адресою АДРЕСА_1 в дохід бюджета ОСОБА_3 , зокрема визнання та надання дозволу на примусове виконання на території України рішення іменем Республіки Біларусь економічного суду Брестської області віл 12.12.2018 року справа №9-7/2018 в частині стягнення в дохід бюджету з ФОП ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 в дохід бюджета Респуліки Біларусь держмита в сумі 2133 грн. 11 коп. станом на 18.06.2019 року (166.78 білоруських рублів).

Керуючись ст. 462-467 ЦПК України, статтями 2-7, 9 Закону України Про визнання та виконання в Україні рішень іноземних судів, Конвенцією про правову допомогу та правові відносини в цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, суд

у х в а л и в

клопотання інспекції Міністерства по податками та зборам Республіки Білорусії по Брестській області про визнання та надання дозволу на виконання на території України рішення Білоруського суду про стягнення держмита з ОСОБА_1 , що проживає за адресою АДРЕСА_1 в дохід бюджета Респуліки Біларусь держмито в сумі 166.78 біларуських рублів - задовольнити.

Дозволити примусове виконання в Україні рішення іменем республіки Біларусь економічного суду Брестської області віл 12.12.2018 року справа №9-7/2018 в частині стягнення в дохід бюджету з ФОП ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 в дохід бюджета Респуліки Біларусь держмита в сумі 2133 грн. 11 коп.

Ухвала може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Суддя -