Справа № 286/1585/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 липня 2019 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Кулініча Я. В.

з секретарем Грищенко Н. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Овручі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Овруцької міської ради Житомирської області про встановлення фактів, що мають юридичне значення та визнання права власності на спадкове майно, третя особа: Головне управління Держгеокадастру в Житомирській області , -

В С Т А Н О В И В:

16 травня 2019 року позивачі ОСОБА_1 , який проживає в с. Невгоди, Овруцького району Житомирської області та ОСОБА_2 , який проживає в с . Липлянщина, Народицького району Житомирського області, звернулися з позовом до відповідача Овруцької міської ради Житомирської області, що знаходиться в м. Овруч по вул. Т. Шевченка, 43, Житомирської області, в якому просять встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та встановити факт належності державних актів на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва серії НОМЕР_1 , № НОМЕР_2 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

Визнати за ними в 1/2 частці право власності на земельну ділянку площею 0,2997 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Невгодівської сільської ради Овруцького району Житомирської області (кадастровий номер НОМЕР_3 ) та на земельну ділянку площею 2,4882 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Невгодівської сільської ради Овруцького району Житомирської області (кадастровий номер НОМЕР_4 ), які належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , виданого 15.03. 2003 року Овруцькою районною державною адміністрацією на підставі розпорядження №5 від 02.01.2003 року.

Мотивують це, тим що вони є спадкоємцями за законом після смерті батька, при зверненні в нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини, їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, у зв`язку з тим, що не доведено факту родинних відносин між позивачами та спадкодавцем та факту належності державних актів ОСОБА_3 , які видані не за життя померлого.

Позивачі в позовній заяві справу просять розглядати у їх відсутність.

Представник відповідача надала заяву про розгляд справи без участі міської ради, проти задоволення позову не заперечує.

Представник третьої особи надав пояснення на позовну заяву в якій просить розгляд справи провести без їх участі, в задоволенні позову відмовити, оскільки спадкодавець отримала лише право на земельну ділянку, яке не було зареєстроване ним за життя.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що позов слід задовольнити, з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п. 1 ч. 1, ч.2 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 (а.с.9).

Згідно довідок Овруцької міської ради Овруцького району Житомирської області від 14.05.2019 року №283, №284, №285, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 дійсно проживав із реєстрацією по день смерті в с. Невгоди, Овруцького району Житомирської області. На день смерті в господарстві проживав та був зареєстрований сам. ОСОБА_3 дійсно є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с.14-16).

Вказаний факт, крім того підтверджується копіями свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 від 21 січня 1982 року, повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 05 квітня 2019 року та копією витягу від 14.05.2019 року №8-35 (а.с.7,8,12,13).

У суду немає підстав не довіряти вказаним документам та поясненням заявників, викладених у заяві, а тому суд вважає факт родинних відносин доведеним, а саме, що ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_2 та ОСОБА_1 .

На день смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельні ділянки площею 0,2997 га та площею 2,4882 га для ведення товарного сільськогосподарського, які розташовані на території Невгодівської сільської ради Овруцького району Житомирської області (кадастровий номер НОМЕР_3 ), (кадастровий номер НОМЕР_4 ), які належали йому на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , виданого 15.03. 2003 року Овруцькою районною державною адміністрацією на підставі розпорядження №5 від 02.01.2003 року.

З копій державних актів про право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 та серії НОМЕР_8 , видно, що вони видані на ім`я ОСОБА_3 , в той час як у свідоцтві про смерть він значиться як ОСОБА_3 .

З огляду на це суд дійшов висновку, що від встановлення факту належності правовстановлюючих документів ОСОБА_3 на нерухоме майно залежить виникнення прав спадкоємців ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на оформлення спадщини, а саме земельних ділянок після смерті ОСОБА_3 ..

Вказані обставини не викликають у суду сумнівів в належності вищевказаного документу ОСОБА_3 , а тому суд вважає факт належності правовстановлюючого документу доведеним.

Постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії Овруцької державної нотаріальної контори №1829/02-31 та №1830/02-31 від 08.05.2019 року, позивачам відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в 1/2 частці після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , у зв`язку з тим, що державні акти видані не за життя, а після смерті спадкодавця, не доведено факту родинних відносин та не встановлено факту належності державних актів померлому.

Відповідно до п.4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України 2003 року, вказаний кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто після 01.01.2004 року. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Відтак, до правовідносин, які виникли до набрання чинності Цивільного кодексу України 2003 року, тобто до 01.01.2004 року, підлягає застосуванню Цивільний кодекс УРСР 1963 року, а до тих їх прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання чинності Цивільним кодексом України 2003 року, тобто після 01.04.2004 року, застосовуються положення останнього.

Згідно з ст.524 ЦК УРСР 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Статтею 549 ЦК УРСР 1963 року визначено, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини; ці дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

ОСОБА_2 прийняв спадщину, а саме фактично вступив в управління спадковим майном після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 батька гр. ОСОБА_3 , так як своєчасно подав заяву про прийняття спадщини до Овруцької ДНК. ОСОБА_1 вступив в управління спадковим майном після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 батька гр. ОСОБА_3 , так як на день смерті був неповнолітнім, що підтверджується постановами про відмову у вчиненні нотаріальної дії (а.с.17-20).

Відповідно до ст. 529 ЦК України (1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до інформаційних довідок №165984668 та №165985509 від 10.05.2019 року з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна відомості щодо земельних ділянок кадастрові номери № НОМЕР_4 та № НОМЕР_3 відсутні.

Згідно повідомлення Овруцької державної нотаріальної контори №2146/02-14 від 29.05.2019 року, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 спадкова справа не заводилася, так як спадкоємці із заявами про прийняття спадщини та заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину до контори не зверталися.

Відповідно до ст. 548 ЦК України (1963 року) прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

На підставі викладеного суд вважає, що позивачі набули право власності на спадкове майно (земельні ділянки), на підставі діючої на момент прийняття спадщини ст.12 Закону України «Про власність» , від 7.02.91 року.

Керуючись ст.ст. 548, 549 ЦК (1963 р.) та на підставі ст.ст. 4, 13, 81, 263-265, 268, 315 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , державних актів на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1 та серії НОМЕР_8 , які видані ОСОБА_3 15 березня 2003 року на підставі розпорядження голови Овруцької районної державної адміністрації №5 від 02.01.2003 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який проживає в АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_9 та за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 року народження , який проживає в АДРЕСА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_10 , право власності на земельну ділянку площею 0,2997 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Невгодівської сільської ради Овруцького району Житомирської області (кадастровий номер НОМЕР_3 ) та на земельну ділянку площею 2,4882 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Невгодівської сільської ради Овруцького району Житомирської області (кадастровий номер НОМЕР_4 ), які належали померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 на підставі державних актів на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_1 та № НОМЕР_2 , виданих 15.03. 2003 року Овруцькою районною державною адміністрацією на підставі розпорядження №5 від 02.01.2003 року, в 1/2 частці за кожним.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Житомирського апеляційного суду через Овруцький районний суд протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Я. В. Кулініч