Справа № 462/1693/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 травня 2019 року Залізничний районний суд м.Львова у складі:

головуючого - судді - Гедз Б.М.

з участю секретаря - Рущак Т.О.

заявника - ОСОБА_1

представника заявника - адвоката Колодзінського В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: територіальна громада с. Гутище, в особі Сасівської сільської ради Золочівського району Львівської області, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт її проживання однією сім`єю з ОСОБА_4 на час її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1. Свою заяву обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Гутище Золочівського району Львівської області помер її батько ОСОБА_5 , який на час смерті проживав однією сім`єю разом з своєю дружиною, її матір`ю ОСОБА_4 , у належному йому на праві власності будинку по АДРЕСА_1 . Батько заповіту не залишав, після його смерті відкрилась спадщина на належне йому майно. Спадщину за законом прийняла дружина спадкодавця, її мати ОСОБА_4 , у відповідності до ст. 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 р.), яка проживала на час смерті однією сім`єю з спадкодавцем. При цьому ОСОБА_5 оформила на себе право власності лише на будинок, а щодо земельної ділянки спадкових прав не переоформила. ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Гутище Золочівського району Львівської області померла її мати, яка заповіту не залишила. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй на час смерті майно. Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є вона - її дочка та її брати, сини спадкодавця: ОСОБА_2 , 1954 р . н . і ОСОБА_3 , 1957 р.н. У відповідності до ст. 549 ЦК УРСР (в редакції 1963 р.) вона вважається такою, що прийняла спадщину після смерті матері, оскільки на час смерті матері проживала разом з нею однією сім`єю. В лютому 2019 року вона звернулася до приватного нотаріуса Золочівського районного нотаріального округу ОСОБА_6 , з усною заявою про прийняття спадщини після смерті матері, однак нотаріусом було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту проживання однією сімєю з ОСОБА_4 на час її смерті, оскільки у відповідності до відмітки про реєстрацію в її паспорті вона значиться зареєстрована з 26.05.1987 року за адресою: АДРЕСА_2 . В зв`язку з наведеним не може оформити свої спадкові права після смерті матері та звернулася до суду.

Ухвалою судді Залізничного районного суду м. Львова від 05.04.2019 року відкрито провадження у справі та призначено судове засідання, про що повідомлено учасників справи (а.с. 27).

В судовому засіданні заявник, допитана за її згодою як свідок повідомила, що її мати ОСОБА_4 проживала в АДРЕСА_1 , вона проживала разом з матір`ю та доглядала за нею до її смерті. ІНФОРМАЦІЯ_3 її мати померла, вона займалася її похоронами, проживає в АДРЕСА_1 , користується вказаним майном, тобто фактично вступила у володіння майном. Просить заяву задовольнити.

Представник заявника заяву підтримав, пояснення надав аналогічні викладеним у заяві, просить заяву задовольнити.

Заінтересовані особи у судове засідання не з`явилися, хоча належним чином повідомлялися про дату, час та місце цього засідання, про причини неявки суд не повідомили, заяв про розгляд справи за їх відсутності не подали, разом з тим, їх неявка не перешкоджає розгляду справи по суті.

Заслухавши пояснення заявника, допитаної як свідка, її представника, свідків ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася ОСОБА_1 с. Гутище Бродівського району Львівської області, її батьками записані ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 від 20.07.1964 року (а.с. 13).

Згідно свідоцтва про одруження НОМЕР_2 від 02.05.1970 р. ОСОБА_10 та ОСОБА_1 одружились ІНФОРМАЦІЯ_6 року та після реєстрації шлюбу присвоєно дружині прізвище « ОСОБА_11 » (а.с. 14).

ІНФОРМАЦІЯ_2 року батько заявниці ОСОБА_5 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть.

Заповіту ОСОБА_5 на випадок своєї смерті не залишив.

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина за законом на житловий будинок розташований по АДРЕСА_1 , загальною площею 24,0 кв. м., з надвірними надбудовами, який йому належав на підставі договору купівлі-прдажу від 04.01.1971 р. нотаріально посвідченого виконавчим комітетом Ради депутатів трудящих Буського району Львівської області (а.с. 7).

Судом встановлено, що спадщину після смерті ОСОБА_5 прийняла його дружина ОСОБА_4 , з якою уклали шлюб 09.10.1976 року (а.с. 12) і яка була зареєстрована та проживала разом однією сім`єю із спадкодавцем за адресою: АДРЕСА_1 з 1976 року по день його смерті, що підтверджується довідкою Сасівської сільської ради Золочівського району Львівської області №67 від 21.02.2019 року (а.с. 5).

Згідно абз. 2, 3 п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008року №7 «Про судову практику у справах про спадкування» відносини спадкування регулюються правилами ЦК, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР (далі - ЦК УРСР), у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

У відповідності до ч.ч. 1, 2 ст. 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Під фактичним вступом у володіння спадковим майном розуміються будь-які дії спадкоємця з управління, розпорядження і використання майна, підтримання його в належному стані, сплати податків, страхових внесків, інших платежів, здійснення за рахунок спадкового майна витрат, погашення боргів спадкодавця та ін. Причому цей перелік не є вичерпним.

Таким чином, ОСОБА_4 вважається такою, що прийняла спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_5 , оскільки фактично вступила у володіння спадковим майном.

Із свідоцтва на право особистої власності на житловий будинок від 11.12.2002 року виданого виконавчим комітетом Сасівської сільської ради народних депутатів вбачається, що ОСОБА_4 на праві особистої власності налеить житловий будинок з приналежними до нього будівлями, який розташований в АДРЕСА_1 за № 1 (а.с. 6).

Свідоцтвом про смерть підтверджується, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Гутище Золочівського району Львівської області (а.с.10).

На випадок своєї смерті ОСОБА_4 заповіту не залишала.

Так, після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина за законом на житловий будинок розташований по АДРЕСА_1 , загальною площею 24,0 кв. м., з надвірними надбудовами, який належав їй на підставі свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 11.12.2012 р., яке видане на підставі рішення виконкому Сасівської сільської ради народних депутатів (а.с. 6).

Згідно ч.ч. 1,2 ст. 524 ЦК УРСР спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

А відповідно до ст. 529 ЦК УРСР при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

З матеріалів справи вбачається, що спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є її діти, а саме: позивач по справі - ОСОБА_1 та треті особи - ОСОБА_2 і ОСОБА_3 .

Заявник звернулася до суду із заявою, в якій просить встановити факт її проживання однією сім`єю з матір`ю ОСОБА_4 на час її смерті.

Довідкою Сасівської сільської ради Золочівського району Львівської області №67 від 21.02.2019 року підтверджується, що спадщину після смерті ОСОБА_4 фактично прийняла її донька ОСОБА_1 , яка в 6-ти місячний термін з дня відкриття спадщини вступила в управління та володіння майном померлої, взявши в користування її речі домашньої обстановки та вжитку, а також похоронила померлу за власний кошт. Гр. ОСОБА_1 постійно без реєстрації проживає в селі Гутище Золочівського району Львівської області з 2003 року по даний час.

Крім того, допитаний в якості свідка ОСОБА_7 повідомив суду, що ОСОБА_1 є його мати. Його бабця ОСОБА_4 з дідом ОСОБА_5 проживали в с. Гутище Золочівського району Львівської області. Дід помер швидше, а баба ІНФОРМАЦІЯ_3 року. На час смерті з бабцею проживала його мама, яка і займалася її похованням.

Свідок ОСОБА_8 - невістка заявниці в судовому засіданні пояснила, що їй відомо, що батьки заявниці проживали в с. Гутище, в 2003 році померла ОСОБА_4 , її похованням займалася ОСОБА_1 Також підтвердила, що ОСОБА_1 і зараз проживає в батьківській хаті в с. Гутище. Жодних претензій і спорів щодо спадщини немає.

Також, свідок ОСОБА_13 , ще одна невістка заявниці, в судовому засіданні повідомила, що батьки свекрухи проживали в с. Гутище. В 2003 році померла бабця її чоловіка ОСОБА_4 На час смерті з бабцею проживала її свекруха ОСОБА_15 , яка і займалася її похованням. Крім того, підтвердила, що і зараз ОСОБА_1 проживає в будинку у с. Гутище. Спору щодо спадкування немає.

Разом з тим, з пояснень заявниці вбачається, що наприкінці лютого 2019 року вона звернулася до приватного нотаріуса Золочівського районного нотаріального округу Папірянської О. О., з усною заявою про прийняття спадщини після смерті матері, однак нотаріусом було рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту проживання однією сім`єю з ОСОБА_4 на час її смерті.

Відповідно до абзацу другого пункту 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008року №7 «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних відносин із спадкодавцем, проживання однією сім`єю, постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 01 січня 2004 року тощо.

Відповідно до п. 23 Постанови № 7 від 30 травня 2007 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини.

За встановлених обставин, суд вважає, що факт проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 однією сім`єю з ОСОБА_4 на час її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в АДРЕСА_1 знайшов своє підтвердження у судовому засіданні, про що свідчать надані суду докази по справі.

Враховуючи те, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, так як дозволяє реалізувати свої спадкові права після смерті матері, тому суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст.12, 81, 258, 259, 263-265, 315-319 ЦПК України, ст. ст. 524, 529, 549 ЦК УРСР, суд -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: територіальна громада с. Гутище, в особі Сасівської сільської ради Золочівського району Львівської області, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити повністю.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 ) однією сім`єю з ОСОБА_4 на час її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Гутище по АДРЕСА_1 .

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту судового рішення до Львівського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересовані особи:

Сасівська сільська рада Золочівського району Львівської області, місцезнаходження: Львівська область, Золочівський район, с. Сасів.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який зареєстрований та проживає за адресою: Львівська область, Золочівський район, с. Гутище .

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який зареєстрований та проживає за адресою: Львівська область, Золочівський район , с. Сасів.

Дата складення повного рішення суду - 21 травня 2019 року.

Суддя: (підпис) Б.М. Гедз

З оригіналом згідно.

Суддя: Б.М.Гедз