Справа № 404/1267/19
Номер провадження 2-о/404/35/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2019 року Кіровський районний суд м. Кіровограда в складі:

головуючого судді - Іванової Н.Ю.

при секретарі - Гуйван О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Коропська селищна рада про встановлення факту родинних відносин, суд, -

В С Т А Н О В И В :

В лютому 2019 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, просив встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця села Пролетарське Коропського району Чернігівської області.

В обґрунтування заяви зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявника - ОСОБА_2 . Після її смерті залишилась спадщина, яка складається з житлового будинку АДРЕСА_1 , та земельні ділянки, які належали їй на підставі державних актів на право власності на земельні ділянки серії НОМЕР_1 , серії НОМЕР_2 , серії НОМЕР_3 .

Вказано, що заявник є спадкоємцем першої черги після смерті його матері, у зв`язку з чим, 19 вересня 2018 року, звернувся до приватного нотаріуса Коропського районного нотаріального округу Чернігівської області Богуславської Л.П. із заявою про прийняття спадщини.

19 вересня 2018 року приватним нотаріусом Коропського районного нотаріального округу Чернігівської області Богуславською Л.П. було заведено спадкову справу № 180/2018 на підставі його заяви про намір прийняти спадкове майно матері (витяг про реєстрацію в спадковому реєстрі №53357260). При цьому, виявилось, що успадкувати майно він не має можливості. Згідно листа приватного нотаріуса Коропського районного нотаріального округу Чернігівської області Богуславської Л.П. від 08 лютого 2019 року №199/01-16, видати свідоцтво про право на спадщину не вбачається за можливе, оскільки у свідоцтві про народження заявника матір`ю зазначена ОСОБА_3 , що не відповідає прізвищу померлої ОСОБА_4 .

Зазначено, що у зв`язку з розбіжностями у написанні прізвища матері у свідоцтві про народження заявника та свідоцтві про її смерть, між ними не прослідковуються родинні зв`язки.

Ухвалою судді Кіровського районного суду м. Кіровограда від 01 березня 2019 року відкрито провадження по даній справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження в судовому засіданні /а.с. 52/.

В судове засідання від представника заявника, адвоката Калінка-Бондар О.Б., надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала у повному обсязі та просила задовольнити.

Від заінтересованої особи, представника Коропської селищної ради надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, не заперечував проти задоволення заяви.

Суд, в межах наданих доказів, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 , заінтересована особа: Коропська селищна рада про встановлення факту родинних відносин підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту:1) родинних відносин між фізичними особами; 2) перебування фізичної особи на утриманні; 3) каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; 4) реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення;5) проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; 6) належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; 7) народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; 8) смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; 9) смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру.

Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 Постанови Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

З матеріалів заяви вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 77 років, про що 07 серпня 2018 року складено відповідний актовий запис №216. Вказане підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим Коропським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернігівській області /а.с.22/.

ОСОБА_2 , була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Вказане підтверджується паспортом серії НОМЕР_5 виданим 16 квітня 1997 року Коропським РВУМВС України в Чернігівській області /а.с.16-17/.

Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно.

ОСОБА_2 на праві приватної власності належав будинок, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 . Вказане підтверджується свідоцтвом про право власності на нерухоме майно серії НОМЕР_6 а.с.26/.

Відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку, серії НОМЕР_1 , ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 1,3804 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Пролетарської сільської ради Коропського району Чернігівської області /а.с.32/.

Відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_2 ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 1,0782 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Пролетарської сільської ради Коропського району Чернігівської області /а.с.33/.

Відповідно до державного акта на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 ОСОБА_2 належить земельна ділянка площею 2,8884 га у межах згідно з планом, яка розташована на території Пролетарської сільської ради Коропського району Чернігівської області /а.с.34/.

19 вересня 2018 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Коропського районного нотаріального округу Чернігівської області Богуславської Л.П. з заявою про прийняття спадщини /а.с.62/.

Листом від 08 лютого 2019 року приватний нотаріус Коропського районного нотаріального округу Чернігівської області Богуславська Л.П. повідомила заявника, що після смерті ОСОБА_2 нею була заведена спадкова справа 19 вересня 2018 року за №180/2018. При огляді свідоцтва про народження заявника виявлено, що матір`ю зазначена: ОСОБА_3 , що не відповідає прізвищу померлої ОСОБА_4 . Тому, видати свідоцтва про право на спадщину не вбачається за можливе /а.с.48/.

Через вказані невідповідності, заявник змушений звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Факт родинних відносин заявника з його матір`ю ОСОБА_2 підтверджується наступними документами.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 , ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , в с. Пролетарське, Коропського району, Чернігівської області. Його батьками вказані: батько - ОСОБА_5 , мати - ОСОБА_3 /а.с.10/.

Відповідно до диплома серії НОМЕР_9 ОСОБА_1 , 23 вересня 1987 року вступив до середнього професійно - технічного училища №3 м. Чернігів і 28 лютого 1990 року закінчив його /а.с.11/.

Відповідно до воєнного квитка серії НОМЕР_10 № НОМЕР_11 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , народився в с. Пролетарське, Коропського району, Чернігівської області /а.с.12/.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_12 , ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_6 . Місцем народження вказано: с. Пролетарське, Чернігівська обл. /а.с.14/.

30 квітня 1966 року між ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , було зареєстровано шлюб, про що в Книзі реєстрації шлюбів 30 квітня 1966 року зроблено відповідний актовий запис за № 06. Прізвище після реєстрації шлюбу: чоловіка - ОСОБА_7 , дружини - ОСОБА_7 . Вказане підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_13 повторно виданим 24 вересня 2008 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Коропського районного управління юстиції Чернігівської області /а.с.15/.

Відповідно до посвідчення до медалі серії 3 НОМЕР_14 , ОСОБА_3 нагороджена медаллю «За трудову відзнаку» Указом Президії Верховної Ради СРСР від 14 лютого 1975 року /а.с.18/.

14 квітня 2004 року ОСОБА_2 було видане посвідчення серії НОМЕР_15 «Ветеран праці» /а.с.19/.

18 березня 1996 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , видано посвідчення НОМЕР_16 НОМЕР_17 /а.с.20/.

Відповідно до посвідчення до знаку «Переможець соціалістичного змагання ІНФОРМАЦІЯ_6 року», ОСОБА_2 нагороджена знаком « ІНФОРМАЦІЯ_6 » /а.с.21/.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_18 ОСОБА_8 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 . На зворотному боці вказаного свідоцтва міститься запис про зареєстроване одруження з громадянкою ОСОБА_6 /а.с.23/.

10 січня 1966 року на ім`я ОСОБА_5 було видано профспілковий білет № НОМЕР_19 /а.с.24/.

Відповідно до свідоцтва про смерть ІНФОРМАЦІЯ_8 помер ОСОБА_8 у віці 59 років. Місцем смерті вказано: село Пролетарське, Коропського району, Чернігівської області /а.с.25/. 02 листопада 2004 року на ім`я ОСОБА_2 був виготовлений технічний паспорт на садибний (індивідуальний) житловий будинок по АДРЕСА_2 а.с.27-29/.

Відповідно до листа старости Поліського старостинського округу від 09 листопада 2018 року вказано, що за адресою: АДРЕСА_1 дійсно були зареєстровані: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_8 зареєстрований до 2002 року (помер ІНФОРМАЦІЯ_12). ОСОБА_2 зареєстрована до 2018 року (померла ІНФОРМАЦІЯ_9 року). ОСОБА_9 зареєстрований до 1986 року (виїхав на навчання в м. Чернігів) /а.с.31/.

Відповідно до будинкової книги для реєстрації громадян, які проживають у домі АДРЕСА_3 , у вказаному будинку постійно проживали: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с.35-37/.

Відповідно до довідки виданої 09 серпня 2018 року старостою Поліського старостинського округу, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 і на дату смерті проживала сама /а.с.78/.

Відповідно до листа начальника Коропського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 27 вересня 2018 року повідомлено, що актового запису про зміну імені гр. ОСОБА_3 на ОСОБА_2 по Коропському РВ ДРАЦС ГТУЮ у Чернігівській області в архіві відділу не виявлено. Перевірку проведено по первинним актовим записам про реєстрації народження з 2005 - 2011 роки та по поновленим актовим записам з 2008 року по теперішній час /а.с.80/.

Відповідно до листа начальника Коропського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану від 10 січня 2019 року повідомлено, що під час перевірки у Державному реєстрі актів цивільного стану громадян, у тому числі по поновленими актовими записами цивільного стану актових записів про державну реєстрацію виявлено наступні актові записи: №21 про смерть гр. ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , складений 04 грудня 2003 року, виконавчим комітетом Пролетарської сільської ради Коропського району Чернігівської області. Додатково повідомлено, що с. Пролетарське на сьогоднішній день - с. Поліське /а.с.38/.

Відповідно до письмових пояснень ОСОБА_11 , 1972 р.н., зазначено, що він є чоловіком двоюрідної сестри ОСОБА_1 ОСОБА_12 та особисто знайомий з ОСОБА_1 , з його матір`ю - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Вказано, що вони проживали в с. Пролетарське, Коропського району, Чернігівської області так же як і мати свідка та інші його родичі. З дитинства часто бачився з ОСОБА_13 на місці її роботи, а саме в магазині, а також дружив з її сином ОСОБА_14 . В подальшому у 1994 році одружився на рідній ОСОБА_15 Марії ОСОБА_16 /а.с.39/.

Відповідно до письмових пояснень ОСОБА_12 , 1972 р.н. вказано, що ОСОБА_3 була її тіткою по материній лінії, а ОСОБА_1 , 1967 р.н. дійсно є її сином і двоюрідним братом свідка. ОСОБА_1 знає з народження. Їхні матері все своє життя підтримували близькі дружні стосунки /а.с.40/.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися в суд за захистом свого цивільного права у випадку його порушення з вимогою про примусове виконання зобов`язання в натурі.

Згідно ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

За даними спадкової справи, заведеної за заявою ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_2 інші особи за прийняттям спадщини не зверталися /а.с.62-88/, що свідчить про відсутність спору про право з приводу спадкування майна.

Встановлення факту необхідно заявнику для реалізації своїх спадкових прав.

Оцінивши надані докази по справі у їх сукупності, суд дійшов до висновку про те, що заявником підтверджено належними та допустимими доказами ту обставину, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Таким чином, суд дійшов висновку про обґрунтованість вимог та задоволення їх в повному обсязі.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 78, 259, 265, 293, 315, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця села Пролетарське Коропського району Чернігівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Кропивницького апеляційного суду області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повний текст рішення суду складено 22.05.2019 року.

Суддя Кіровського Н. Ю. Іванова

районного суду

м.Кіровограда