Справа№592/3764/19
Провадження №2-о/592/115/19

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 травня 2019 року м.Суми

Ковпаківський районний суд м.Суми у складі:

головуючого судді Чернобая О.І.,

за участю секретаря судового засіданні Павлович Ю.С.,

розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: Департамент забезпечення ресурсних платежів Сумської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулись до суду з вказаною заявою, яку обґрунтовують тим, що їм на підставі свідоцтва про право власності на житло від 21.05.1996 року, виданого згідно з розпорядженням відділу комунального майна міськвиконкому від 15.05.1996 року № 1423 на праві спільної сумісної власності належить квартира АДРЕСА_1 . При видачі свідоцтва про право власності на квартиру в ньому були допущені помилки, яка перешкоджає їм володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю на власний розсуд. Так, в свідоцтві про право власності на квартиру їхні прізвища, записані як « ОСОБА_3 та ОСОБА_4 », не збігається із записом їхніх прізвищ в паспортах громадян України, що були видані Ковпаківським ВМ СМВ УМВС України в Сумській області 09.03.2004 року обидва, де прізвища зазначені, як ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . За таких обставин просять просять суд: 1) встановити факт належності ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Ковпаківським ВМ СМВ УМВС України в Сумській області 09.03.2004 року, іпн. НОМЕР_2 ) свідоцтва про право власності на житло від 21.05.1996 року, виданого згідно з розпорядженням відділу комунального майна міськвиконкому від 15.05.1996 року № 1423, про право спільної сумісної власності на квартиру АДРЕСА_1 , виданого на ім`я « ОСОБА_3 »; 2) встановити факт належності ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Ковпаківським ВМ СМВ УМВС України в Сумській області 09.03.2004 року, іпн. НОМЕР_4 ) свідоцтва про право власності на житло від 21.05.1996 року, виданого згідно з розпорядженням відділу комунального майна міськвиконкому від 15.05.1996 року № 1423, про право спільної сумісної власності на квартиру АДРЕСА_1 , виданого на ім`я « ОСОБА_4 ».

У судове засідання сторони не з`явилися. Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надали письмову заяву з проханням розглянути справу без їх участі, заяву про встановлення факту належності правовстановлюючого документу підтримують та просять задовольнити.

Заінтересована особа Департамент забезпечення ресурсних платежів Сумської міської ради повідомлялось про час та місце розгляду справи, однак в судове засідання представник не з`явився, надано відзив про розгляд справи без їх участі, проти задоволення заяви не заперечують.

Суд, дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Судом встановлено, що 21.05.1996 року Виконавчим комітетом Сумської міської ради народних депуутатів ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було видано свідоцтво про право спільної сумісної власності на квартиру АДРЕСА_1 , загальною площею 43,68 кв.м (а.с.5).

Однак, при видачі вказаного свідоцтва прізвище заявників вказано як « ОСОБА_5 ».

Як вбачається з фотокопії паспорту ОСОБА_1 серії НОМЕР_5 № 218229 виданого Ковпаківським ВМ СМВ УМВС України в Сумській області 09.03.2004 року - прізвище заявниці зазначено, як « ОСОБА_6 » та фотокопії паспорту ОСОБА_2 серії НОМЕР_5 № 218230 виданого Ковпаківським ВМ СМВ УМВС України в Сумській області 09.03.2004 року - прізвище заявника також зазначено, як « ОСОБА_6 » (а.с.6, 7).

У зв`язку з невірним зазначенням у свідоцтві про право власності на житло від 21.05.1996 року, виданого згідно з розпорядженням відділу комунального майна міськвиконкому від 15.05.1996 року № 1423 на квартиру АДРЕСА_1 , прізвищ заявників як « ОСОБА_5 », замість правильного « ОСОБА_6 », вони позбавлені можливості володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю на власний розсуд, тому звернулись до суду з даною заявою.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи, що у свідоцтві про право власності на житло від 21.05.1996 року, виданого згідно з розпорядженням відділу комунального майна міськвиконкому від 15.05.1996 року № 1423 на квартиру АДРЕСА_1 допущено помилку та не вірно зазначено прізвища ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , тому суд вважає за необхідне встановити факт належності заявникам зазначеного свідоцтва, оскільки цей факт підтверджується доказами, а його встановлення має юридичне значення для заявників надає право володіти, користуватися і розпоряджатися своєю власністю.

Керуючись ст. ст. 13, 263, 293, 315, 319 ЦПК України, суд-

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 (місце реєстрації: АДРЕСА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ), заінтересована особа: Департамент забезпечення ресурсних платежів Сумської міської ради (м.Суми, вул.Садова, 33, код ЄДРПОУ 40456009) про встановлення факту належності правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_1 , виданий Ковпаківським ВМ СМВ УМВС України в Сумській області 09.03.2004 року, іпн. НОМЕР_2 ) свідоцтва про право власності на житло від 21.05.1996 року, виданого згідно з розпорядженням відділу комунального майна міськвиконкому від 15.05.1996 року № 1423, про право спільної сумісної власності на квартиру АДРЕСА_1 , виданого на ім`я « ОСОБА_3 ».

Встановити факт належності ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , паспорт НОМЕР_3 , виданий Ковпаківським ВМ СМВ УМВС України в Сумській області 09.03.2004 року, іпн. НОМЕР_4 ) свідоцтва про право власності на житло від 21.05.1996 року, виданого згідно з розпорядженням відділу комунального майна міськвиконкому від 15.05.1996 року № 1423, про право спільної сумісної власності на квартиру АДРЕСА_1 , виданого на ім`я « ОСОБА_4 ».

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Сумського апеляційного суду через Ковпаківський районний суд міста Суми шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.І. Чернобай