Справа № 355/604/19
Провадження № 2-о/355/31/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 травня 2019 року Баришівський районний суд Київської області в складі головуючого судді Коваленка К.В.

з участю секретаря Ющенко Л.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Баришівка Київської області заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Баришівська районна державна адміністрація Київської області, Лукашівський старостинський округ Баришівської селищної ради Баришівського району Київської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник 16.04.2019 року звернувся до суду з даною заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що Державний акт на право приватної власності на землю Серії НОМЕР_1 виданий Баришівською райдержадміністрацією 19.07.2006 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2.4739 га. що розташована на території Лукашівської сільської ради Баришівського району Київської області, виданий на ім`я ОСОБА_2 та Державний акт на право приватної власності на землю Серії НОМЕР_2 , виданий Баришівською райдержадміністрацією 19.07.2006 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,3238 га, що розташована на території Лукашівської сільської ради Баришівського району Київської області, виданий на ім`я ОСОБА_2 в дійсності належать належить ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення даних факті необхідне заявнику для прийняття спадщини.

В судове засідання заявник не з`явилась про день, час та місце розгляду справи належним чином повідомлена, до суду надійшла заява про розгляд заяви в її відсутністї, заявлені вимоги підтримує в повному об`ємі.

Представники заінтересованих осіб Баришівської районної державної адміністрації Київської області та Лукашівського старостинського округу Баришівської селищної ради Баришівського району Київської області в судове засідання не з`явились про день, час та місце розгляду справи належним чином повідомлені, до суду надійшли листи, про те, що проти заявленої вимоги заінтересовані особи не заперечують.

Дослідивши наявні в матеріалах справи докази, суд вважає за можливе задовольнити заяву виходячи з наступного.

В судовому засіданні встановлено, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина у вигляді двох земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площами 0,3238га та 2,4739 га, що розташовані на території Лукашівської сільської ради Баришівського району Київської області.

За життя покійна склала заповіт, згідно з яким заповіла заявниці ОСОБА_1 , все своє майно.

Заявник звернулась в нотаріальну контору, для оформлення спадщини, проте їй було відмовлено. Відповідно до рішення про відмову у вчиненні нотаріальної дії, неможливість видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом пов`язана з тим, що в графах власників земельних ділянок згідно вказаних вище Державних актів допущено орфографічну помилку в написанні прізвища власника, а саме зазначено « ОСОБА_4 », тоді коли згідно всіх інших документів, в тому числі свідоцтва про смерть, прізвище матері заявниці - « ОСОБА_5 ».

Дане різночитання виникло при перекладі прізвища спадкодавиці з російської мови на українську.

Той факт, що вказані земельні ділянки були виділені у власність ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 підтверджується письмовими доказами дослідженими судом, а саме з «Проектно-технічної документації із землеустрою щодо організації території земельних часток(паїв), та складання державних актів, на право власності на земельну діляку громадянам, із земель реформованого КСП «Лукашівське», Лукашівської сільської ради Баришівського району Київської області» вбачається, що за № 122 в списку значиться ОСОБА_2 , ІПН НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в подальшому саме ОСОБА_2 отримала Державні акти на право приватної власності на землю Серії НОМЕР_4 193254 та Серії НОМЕР_2 .

З наданої суду копії спадкової справи вбачається, що заповіт на ім`я заявниці складено ОСОБА_3 , ІПН НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У відповідності із ст. 315 ЦПК України, судовим порядком можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

У відповідності з п. 5 ч. 1 ст. 234: п. 6 ч. 1 ст. 256 ППК України розглядають справи про встановлення факту належності правовстановлюючого документу особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

У відповідності до п. 1 ч. 1 ст. 4 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень» обов`язковій державній реєстрації підлягають речові права та обтяження на нерухоме майно, розміщене на території України, а саме право власності на нерухоме майно.

Відповідно ст. 125 Земельного кодексу України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

У відповідності до ч. 1,2,5 ст. 25 Закону України «Про державний земельний кадастр» державна реєстрація земельної ділянки здійснюється при її формуванні шляхом відкриття Поземельної книги на таку ділянку. Державна реєстрація земельних ділянок здійснюється за місцем їх розташування відповідним Державним кадастровим реєстратором центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері земельних відносин. Державний кадастровий реєстратор, який здійснює державну реєстрацію земельних ділянок, протягом чотирнадцяти днів з дня реєстрації заяви: перевіряє відповідність документів вимогам законодавства; за результатами перевірки здійснює державну реєстрацію земельної ділянки або надає заявнику мотивовану відмову у державній реєстрації.

Відповідно до Постанови Верховної Ради України від 13.03.1992 року №2201-XII «Про форми державних актів на право власності на землю і право постійного користування землею» з дня набрання нею чинності і до її скасування Законом України від 11.12.2003 №1377-ІУ. державні акти передбачали можливість внесення змін щодо меж і площі земельної ділянки.

Земельним кодексом України, який набрав чинності у 2002 році, встановлено, що форми державних актів на право власності на земельні ділянки затверджується Кабінетом Міністрів України. У відповідності до Земельного кодексу України. Постановою Кабінету Міністрів України від 02.04.2002 р № 449 затверджено нові форми державних актів, внесення будь-яких змін до яких законодавством не передбачено.

Пунктом 2.9 Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації зберігання державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою та договорів оренди землі, затвердженої наказом Державного комітету України із земельних ресурсів від 04.05.1999 р. № 43. зареєстровано в Міністерстві юстиції України 4 червня 1999 р. за №354/3647, прописано, що заповнення державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування земельною ділянкою покладається на Державне підприємство "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах" та його структурні підрозділи. Усі записи мають бути зроблені державною мовою, чітко і розбірливо, виправлення не допускаються.

Оскільки іншим способом заявник не має можливості захистити своє порушене право, суд вважає, що заявлена вимога підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 4,10,81, 315 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності па землю Серії НОМЕР_1 виданий Баришівською райдержадміністрацією 19.07.2006 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2.4739 га. що розташована на території Лукашівської сільської ради Баришівського району Київської області, виданий на ім`я ОСОБА_3 , належав ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю Серії НОМЕР_2 , виданий Баришівською райдержадміністрацією 19.07.2006 року, який посвідчує право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,3238 га, що розташована на території Лукашівської сільської ради Баришівського району Київської області, виданий на ім`я ОСОБА_2 належав ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На дане рішення апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду через Баришівський районний суд Київської області..

Суддя Баришівського

районного суду К. В. Коваленко