Справа № 171/2023/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"22" травня 2019 р. м. Апостолове

Апостолівський районний суд Дніпропетровської області

у складі: головуючої судді Кодрян Л.І.

за участю секретаря судового засідання Титаренко Л.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Апостолівської міської ради, Апостолівської районної державної адміністрації, Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на завершення приватизації земельної ділянки, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до відповідачів про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права на завершення приватизації земельної ділянки.

Відповідно до уточнених позовних вимог просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ; визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , право на завершення приватизації земельної ділянки площею 4,7161 га, яка розташована на території Апостолівської міської ради (правонаступника Першотравенської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області), цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка передана у приватну власність на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації від 14.07.2009 року за №381-р-09 «Про виділення в натурі (на місцевості) земельної ділянки у розмірі земельної частки (паю) та видачу державного акта на право власності на земельну ділянку»; визнати право ОСОБА_1 на здійснення державної реєстрації в Державному земельному кадастрі вказаної земельної ділянки з одержанням витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку та на здійснення державної реєстрації права власності з одержанням витягу з Державного реєстру прав на нерухоме майно; визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 , право на завершення приватизації земельної ділянки площею 4,868 га, яка розташована на території Апостолівської міської ради (правонаступника Першотравенської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області), цільове призначення якої - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка передана у приватну власність на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації від 08.06.2012 року за №464-р-12 «Про виділення в натурі (на місцевості) земельної ділянки у розмірі земельної частки (паю) та видачу державного акта на право власності на земельну ділянку громадянці ОСОБА_3 на території Першотравенської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області»; визнати право ОСОБА_4 на здійснення державної реєстрації в Державному земельному кадастрі вказаної земельної ділянки з одержанням витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку та на здійснення державної реєстрації права власності з одержанням витягу з Державного реєстру прав на нерухоме майно.

В обґрунтування позову ОСОБА_1 зазначає, що він є спадкоємцем за законом після смерті свого батька ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 та спадкоємцем за заповітом після смерті своєї бабусі ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Позивач вказує, що його батько - ОСОБА_2 був членом колективного сільськогосподарського підприємства «Перше Травня», яке знаходилося на території Першотравенської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області. ІНФОРМАЦІЯ_8 року його батько, як член КСП, на підставі рішення Апостолівської районної державної адміністрації від 21.12.2004 № 991-р-4 отримав сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_1 . ОСОБА_1 зазначає, що на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації від 14.07.2009 року № 381-р-09 ОСОБА_2 було виділено земельну ділянку у розмірі земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) загальною площею 4,7161 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель колишньої КСП «Перше Травня» на території Першотравенської сільської ради та вирішено видати державний акт на право власності на земельну ділянку. ОСОБА_2 було розпочато процедуру приватизації вказаної земельної ділянки. У зв`язку з цим батько звернувся до землевпорядної організації з метою виготовлення передбаченої законодавством технічної документації; за результатами проведених землевпорядних робіт було виконано кадастровий план земельної ділянки (паю), збірний кадастровий план земель колишнього КСП «Перше Травня» та експлікацію земель. 04.08.2009 року складено акт прийому-передачі земельної частки (паю) в натурі ОСОБА_2 07.09.2009 року відділом Держкомзему у Апостолівському районі Головного управління Держкомзему у Дніпропетровській області земельній ділянці присвоєно кадастровий номер НОМЕР_2 . Проте, процедуру приватизації вказаної земельної ділянки не завершено.

Погребной ОСОБА_5 зазначає, що 23.09.2014 року він звернувся до приватного нотаріуса з метою оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом, як спадкоємець батька. Однак, 06.02.2017 року ним було одержано постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з розбіжностями у його прізвищі та прізвищі його батька. Вказує, що факт родинних відносин між ним та його батьком - ОСОБА_2 підтверджується записом у його свідоцтві про народження повного його імені та імені його батька російською мовою « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_6 » відповідно. Крім того, вказаний факт підтверджується записом повних імен його батьків у свідоцтві про шлюб та у свідоцтві про розірвання шлюбу. Також, зазначає, що у паспорті його батька в розділі, який заповнено російською мовою, зазначено повне ім`я « ОСОБА_6 », а в його паспорті у розділі, який заповнено російською мовою, зазначено повне ім`я « ОСОБА_6 », як зазначено у його свідоцтві про народження.

Позивач зазначає, що його бабуся ОСОБА_3 , як і батько, була членом колективного сільськогосподарського підприємства «Перше Травня», яке знаходилося на території Першотравенської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області. 15.04.1997 року його бабуся, як член КСП, на підставі рішення Апостолівської районної державної адміністрації від 11.04.1997 року № 311-р отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 . У зв`язку з тим, що у сертифікаті на право на земельну частку (пай) невірно було зазначено прізвище бабусі, як « ОСОБА_7 », вона звернулася до суду з позовом про встановлення факту належності їй вказаного правовстановлюючого документу та рішенням суду встановлено факт належності вказаного сертифікату ОСОБА_3

ОСОБА_1 зазначає, що на підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації від 08.06.2012 року № 464-р-12 ОСОБА_3 було виділено земельну ділянку у розмірі земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) площею 4,868 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва із земель колишньої КСП «Перше Травня» на території Перштравенської сільської ради та вирішено видати державний акт на право власності на земельну ділянку. ОСОБА_3 було розпочато процедуру приватизації вказаної земельної ділянки. У зв`язку з цим вона звернулася до землевпорядної організації з метою виготовлення передбаченої законодавством документації; за результатами проведених землевпорядних робіт було виконано кадастровий план земельної ділянки (паю), збірний кадастровий план земель колишнього КСП «Перше Травня» та експлікацію земель. 18.10.2012 року складено акт прийому-передачі земельної частки (паю) в натурі ОСОБА_3 17.08.2017 року відділом у Апостолівському районі Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області надано відповідь, що вказаній земельній ділянці кадастровий номер не присвоєно та відомості щодо її реєстрації відсутні. Таким чином, процедуру приватизації вказаної земельної ділянки не завершено.

ОСОБА_1 зазначає, що за життя 09.06.2006 року ОСОБА_3 було складено заповіт на його ім`я, посвідчений Першотравенською сільською радою Апостолівського району Дніпропетровської області. 04.03.2014 року після смерті ОСОБА_3 він звернувся із до приватного нотаріуса з метою оформлення свідоцтва про право на спадщину за заповітом. 28.04.2014 року ним було одержано відмову приватного нотаріуса у вчиненні нотаріальної дії у зв`язку з відсутністю документального підтвердження належності спадкодавцю земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

У зв`язку з вищенаведеним, посилаючись на норми права, вважає, що існують підстави для захисту його прав судом.

Ухвалою суду від 02.10.2018 року у даній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

21.11.2018 року представником Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області надано відзив.

Ухвалою суду від 17.12.2018 року за клопотанням позивача витребувано докази у приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу та у Головного управління Держгеокадастру Дніпропетровської області.

04.01.2019 року на адресу суду надійшла уточнена позовна заява.

18.01.2019 року на виконання ухвали суду від 17.12.2018 року адресу суду від приватного нотаріуса надійшла спадкова справа після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 .

23.01.2019 року представником Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області на уточнену позовну заяву надано відзив.

Ухвалою суду від 25.02.2019 року до участі у справі в якості співвідповідача залучено Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області.

05.04.2019 року на адресу суду надійшла уточнена позовна заява.

08.04.2019 року у приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу повторно витребувано копію спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 .

19.04.2019 року на виконання ухвали суду від 17.12.2018 року на адресу суду від приватного нотаріуса надійшла спадкова справа після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Позивач надав до суду заяву в якій просить судове засідання проводити без його участі, позовні вимоги підтримує.

Від Апостолівської міської ради надійшла заява про розгляд справи за відсутністю їхнього представника, проти позову не заперечує.

Представник Апостолівської районної державної адміністрації у судове засідання не з`явився, повідомлений належним чином.

Представник Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області у судове засідання не з`явився, повідомлений належним чином. 11.04.2019 року подав відзив на уточнену позовну заяву, яка надійшла до суду 05.04.2019 року.

Згідно поданого представником Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області відзиву, відповідач вважає позов необґрунтованим та в його задоволенні просить відмовити. Посилається на те, що зазначені у позові земельні ділянки не були передані у приватну власність ОСОБА_2 та ОСОБА_3 У 2009 році була виготовлена технічна документація із землеустрою та був присвоєний кадастровий номер земельній ділянці НОМЕР_2 , однак державний акт на вказану земельну ділянку не видавався та речове право на неї не було зареєстровано. 03.08.2016 року відомості про земельну ділянку з вказаним кадастровим номером скасовані згідно постанови КМУ від 17 жовтня 2012 року № 1051 «Про затвердження Порядку ведення Державного земельного кадастру». Отже, вважає, що в разі задоволення позову виконати позов в цій частині буде неможливим, оскільки кадастрового номера не існує. Посилаючись на норми чинного законодавства зазначає, що нормами права встановлено виключний порядок переходу до спадкоємців прав на земельну ділянку без підтвердження цього права державним актом на право власності на землю. Вважає, що право на безоплатне отримання земельної ділянки із земель державної або комунальної власності є таким видом права, яке нерозривно пов`язане з особою спадкодавця і яке не може перейти до спадкоємців, а отже не може бути успадкованим

Суд, дослідивши письмові докази у справі, оцінивши їх у сукупності, з`ясувавши обставини справи, вважає, що позов підлягає задоволенню частково.

Позовні вимоги про встановлення факту родинних відносин позивача ОСОБА_1 з ОСОБА_2 слід задовольнити, виходячи з наступного.

З досліджених в судовому засіданні письмових доказів судом встановлено, що відповідно до паспорту громадянина України серії НОМЕР_4 виданого Амур-Нижньодніпровським РВ ДМУУМВС України у Дніпропетровській області, прізвище, ім`я, по батькові заявника « ОСОБА_1 »,на російській мові згідно другої сторінки паспорту зазначено « ОСОБА_6 » (а.с.13).

Згідно свідоцтва про народження прізвище, ім`я, по батькові заявника на російській мові зазначено « ОСОБА_6 », батьком якого є « ОСОБА_6 », а матір`ю « ОСОБА_8 » (а.с. 15).

Відповідно до паспорту громадянина України серії НОМЕР_5 виданого Апостолівським РВ УМВС України у Дніпропетровській області, прізвище, ім`я, по батькові заявника « ОСОБА_2 »,на російській мові згідно другої сторінки паспорту зазначено « ОСОБА_6 » (а.с.14).

Згідно свідоцтва про шлюб встановлено, що 23.06.1979 року батьки позивача уклали шлюб, після якого присвоєні прізвища « ОСОБА_9 » та « ОСОБА_10 » (а.с.32).

Згідно свідоцтва про розірвання шлюбу встановлено, що 13.03.1984 року батьки позивача « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_8 » розірвали шлюб (а.с.32).

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 06.02.2017 року ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 відмовлено, оскільки ним на підтвердження факту родинних відносин надано свідоцтво про його народження НОМЕР_6 , де в графі «Батько» вказано « ОСОБА_2 » (а.с.30).

Відповідно до п.1 ч.1ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Таким чином, суд вважає доведеним факт, що позивач є сином ОСОБА_11 , що підтверджено дослідженими в судовому засіданні письмовими доказами.

За таких обставин, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року знайшов своє підтвердження і такий факт необхідно встановити.

Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки його встановлення необхідно з метою отримання в нотаріальній конторі свідоцтво про право на спадщину.

Вирішуючи питання щодо позовних вимог про визнання права на завершення приватизації земельної ділянки суд прийшов до наступних висновків.

Судом встановлено, що згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП НОМЕР_1 від 22.12.2004 року ОСОБА_2 на підставі рішення Апостолівської районної державної адміністрації від 21.12.2004 року №991-р-04 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Перше Травня» розміром 5,25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано 22.12.2004 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за НОМЕР_7 613 (а.с.24-25).

Згідно розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації №381-р-09 від 14.07.2009 року вирішено виділити ОСОБА_2 земельну ділянку у розмірі земельної частки (пай) в натурі (на місцевості) із земель колишнього КСП «Перше Травня» на території Першотравенської сільської ради та видати державний акт на право власності на земельну ділянку (а.с.22).

З технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва громадянина ОСОБА_2 на території Першотравенської сільської ради (колишнє КСП «Перше Травня») Апостолівського району Дніпропетровської області від 2009 року встановлено, що 04.08.2009 року ОСОБА_2 звернувся до директора ПП «Гео Про» з заявою про проведення робіт щодо виготовлення державного акту на право власності на земельну ділянку (пай) загальною площею 4,7161 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна ділянка розташована на території Першотравенської сільської ради, колишнє КСП «Перше Травня». 08.09.2009 року за №1-18/389 відділом Держкомзему у Апостолівському районі ОСОБА_2 видано висновок про передачу земельної ділянки та виготовлення державного акту. 25.08.2009 року за №593 відділом містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства ОСОБА_2 видано висновок про наявні обмеження та умови щодо користування земельною ділянкою за межами населеного пункту. 19.01.2008 року №19-А Дніпропетровською ОДА управління культури і туризму Дніпропетровський обласний центр з охорони історико-культурних цінностей ОСОБА_12 . надано висновок по обмеженню земельної ділянки до матеріалів погодження вибору земельної ділянки (пай №№1-9) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 42,4225 га на території колишнього КСП «Перше Травня» Першотравенської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області. 07.09.2009 року за №1-33/341 відділом Держкомзему у Апостолівському районі Дніпропетровської області ОСОБА_2 видано довідку про присвоєння кадастрового номера НОМЕР_2 земельній ділянці розташованій на території Першотравенської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області. 04.08.2009 року складено акт здачі для нагляду за збереженням межових знаків громадянину ОСОБА_2 та акт прийому-передачі земельної частки (паю) в натурі. 28.10.2009 року складено акт перевірки і приймання виконаних робіт по встановленню меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), наданої ОСОБА_2 у власність для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с.18-29).

Згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ДП НОМЕР_3 від 15.04.1997 року ОСОБА_3 на підставі рішення Апостолівської районної державної адміністрації від 11.04.1997 року №311-р належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП «Перше Травня» розміром 5,25 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано 15.04.1997 року у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № НОМЕР_8 (а.с.40-41).

Відповідно до рішення Апостолівського районного суду Дніпропетровської області від 08 листопада 2011 року встановлено юридичний факт, що сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 , виданий 15 квітня 1997 року Апостоліською районною державною адміністрацією на ім`я ОСОБА_3 належить ОСОБА_3 (а.с.41-42).

Згідно розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації №464-р-12 від 08.06.2012 року вирішено виділити ОСОБА_3 земельну ділянку у розмірі земельної частки (пай) в натурі (на місцевості) із земель колишнього КСП «Перше Травня» на території Першотравенської сільської ради та видати державний акт на право власності на земельну ділянку (а.с.38-39).

З технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва громадянина ОСОБА_3 на території Першотравенської сільської ради (колишнє КСП «Перше Травня») Апостолівського району Дніпропетровської області від 2012 року встановлено, що 18.10.2012 року ОСОБА_3 звернулася до директора ПП «Нікаленд» з заявою про проведення робіт щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку (пай) загальною площею 4,868 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна ділянка розташована на території Першотравенської сільської ради, колишнє КСП «Перше Травня». 15.05.2012 року за №122/1-18 відділом Держкомзему у Апостолівському районі Дніпропетровської області Погрібній Є.Г. видано висновок про передачу земельної ділянки та виготовлення державного акту на право власності на земельну ділянку. 22.11.2012 року за №355 відділом містобудування, архітектури та житлово-комунального господарства ОСОБА_3 видано висновок про наявні обмеження та умови щодо користування земельною ділянкою за межами населеного пункту. 06.08.2012 року за №110-А Дніпропетровською ОДА управління культури і туризму Дніпропетровський обласний центр з охорони історико-культурних цінностей ОСОБА_3 видано лист щодо наявності об`єктів культурної спадщини на земельній ділянці (пай НОМЕР_7 28-02) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,868 га на території Першотравенської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області. 18.10.2012 року складено акт здачі для нагляду за збереженням межових знаків громадянину ОСОБА_2 та акт прийому-передачі земельної частки (паю) в натурі (а.с.34-45).

Згідно листа Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області відділу в Апостолівському районі від 17.01.2019 року за №21/101-19 встановлено, що в 2009 році була виготовлена технічна документація із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право на земельну ділянку, в тому числі при поділі чи об`єднанні земельних ділянок, ПП «ГеоПро» ОСОБА_13 , та був присвоєний кадастровий номер НОМЕР_2 але державний акт на дану земельну ділянку не видавався та речове право на було зареєстровано. Технічна документація у відділі відсутня. 03.08.2016 року земельну ділянку з кадастровим номером було скасовано згідно Постанови КМУ від 17.10.2012 року №1051 (а.с.114).

Відповідно до свідоцтва про смерть виданого 02.04.2014 року виконавчим комітетом Першотравенської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області серії НОМЕР_9 , ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.221).

23.09.2014 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу Богомолова В.І. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно за законом, яке належалоОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.217).

Відповідно до свідоцтва про смерть виданого 07.10.2013 року виконавчим комітетом Першотравенської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області серії НОМЕР_10 , ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.133).

Згідно заповіту складеного 09.06.2006 року та посвідченого секретарем виконкому Першотравенської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області Хрипченко Т.І., встановлено, що ОСОБА_3 , все своє майно, що буде належати їй на день її смерті, де б воно не знаходилось і з чого не складалось, а також все те, на що вона за законом буде мати на право заповіла ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.135).

28.04.2014 року ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу Богомолова В.І. з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно за заповітом, яке належалоОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с.142).

З листа приватного нотаріуса Апостолівського районного нотаріального округу Богомолова В.І від 28.04.2014 року за №152/02-14 встановлено, що ОСОБА_1 для вирішення питання щодо спадкування належній померлій ОСОБА_3 земельної ділянки рекомендовано звернутися до суду, оскільки ним документально не підтверджено належність земельної ділянки померлій ОСОБА_3 (а.с.49).

Згідно ч.2 ст. 14 Конституції України встановлено, що право власності на землю гарантується. Це право набувається і реалізується громадянами, юридичними особами та державою виключно відповідно до закону.

Відповідно до п. «ґ» ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни набувають права власності на земельні ділянки, в тому числі на підставі виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Правовою основою виділення земельної частки (паю) є Закон України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)». Даним законом визначено, що виділення земельної частки (паю) в окрему земельну ділянку здійснюється на підставі технічної документації із землеустрою щодо складання документів, що посвідчують право власності на земельну ділянку.

В силу ч. 1 ст. 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону.

За загальним правилом передачу земельних ділянок сільськогосподарського призначення державної власності у власність або користування для всіх потреб здійснює центральний орган виконавчої влади з питань земельних ресурсів у галузі земельних відносин та його територіальні органи (ч. 4 ст. 122 ЗК України).

Як передбачено ст. 125 ЗК України право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають з моменту державної реєстрації цих прав.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно з ч. 1 ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В силу ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України у п. 10 постанови від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Набуття права власності на земельну ділянку та перехід цього права від фізичної особи, яка померла, до інших осіб у порядку спадкування має місце за наявності наступних юридичних фактів у їх сукупності: формування земельної ділянки як об`єкта цивільних прав і внесення інформації про неї до Державного земельного кадастру; виготовлення технічної документації на земельну ділянку, визначення її меж в натурі (на місцевості) та погодження цих меж із суміжними землекористувачами; прийняття рішення компетентного органу про передачу земельної ділянки у власність спадкодавця; реєстрація права власності на земельну ділянку.

Якщо спадкодавець не набув права власності на земельну ділянку згідно зі статтею 125 ЗК України, проте розпочав процедуру приватизації земельної ділянки відповідно до чинного законодавства, то спадкоємці мають право звертатися до суду з позовом про визнання відповідного права в порядку спадкування - права на завершення приватизації та одержання документа, який засвідчує їх право власності на землю, а не права власності на земельну ділянку.

З матеріалів справи вбачається, що за життя ОСОБА_2 та ОСОБА_3 висловили волю на приватизацію земельних ділянок (надання земельних ділянок у власність) за межами населених пунктів за рахунок земель колишнього КСП «Перше Травня» Першотравенської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,7161 га та площею 4,868 га відповідно. На підставі розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації від 14.07.2009 року № 381-р-09 ОСОБА_2 та розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації від 08.06.2012 року № 464-р-12 ОСОБА_3 виготовлено технічну документацію землеустрою щодо надання земельних ділянок їм у власність. При виготовленні ОСОБА_2 , ОСОБА_3 проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок були визначені їх межі в натурі (на місцевості) та погоджені ці межі з суміжними землекористувачами. Актами прийому-передачі від 04.08.2009 року та 18.10.2012 року передані вказані земельні ділянки власникам сертифікатів на земельну частку (пай) - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Після виготовлення технічної документації на одну із земельних ділянок у 2009 році їй було присвоєно кадастровий номер НОМЕР_2 , який в подальшому було скасовано державним кадастровим реєстратором.

У зв`язку зі смертю ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не завершили процедуру приватизації та не зареєстрували право власності на земельні ділянки.

Позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину після смерті ОСОБА_2 та ОСОБА_3 шляхом подачі до нотаріальної контори заяв про прийняття спадщини 23.09.2014 року та 04.03.2014 року з метою, зокрема, успадкування права на земельні ділянки. Проте, приватним нотаріусом відмовлено позивачу у вчинення відповідних нотаріальних дій.

Отже, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 не набули права власності на земельні ділянки згідно зі ст.125 ЗК України, проте вони розпочали процедуру приватизації земельних ділянок відповідно до вимог чинного законодавства, внаслідок чого до складу її спадщини увійшло право на завершення приватизації землі. Позивач, як їх спадкоємець за законом та за заповітом набув це право та може завершити приватизацію земельних ділянок та здійснити їх державну реєстрацію на своє ім`я.

Оскільки відповідно до ч. 4 ст. 122 ЗК України саме центральний орган виконавчої влади з питань земельних ресурсів у галузі земельних відносин та його територіальні органи передають земельні ділянки сільськогосподарського призначення державної власності, крім випадків визначених частиною восьмою цієї статті, у власність або користування для всіх потреб, то Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області є належним відповідачем у спірних правовідносинах.

Аргументи відповідача - Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області про те, що право на завершення приватизації є таким видом права, яке не може бути успадкованим спростовуються вищенаведеним та не дають підстав для відмови у позові.

З огляду на вищевикладене позовні вимоги в цій частині підлягають задоволенню частково.

Відповідно до ч.ч.1, 2 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Судовий збір у розмірі 1409 грн. 60 коп. слід покласти на Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.4,12,13,76-81,89, 141,263-265,273 ЦПК України суд,-

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати право ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , на завершення приватизації земельної ділянки площею 4,7161 га, розташованої на території Апостолівської міської ради (правонаступника Першотравенської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області), призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виділеної йому згідно розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації №381-р-09 від 14.07.2009 року, та здійснення державної реєстрації речових прав на земельну ділянку.

Визнати право ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_7 , на завершення приватизації земельної ділянки площею 4,868 га, розташованої на території Апостолівської міської ради (правонаступника Першотравенської сільської ради Апостолівського району Дніпропетровської області), призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виділеної їй згідно розпорядження голови Апостолівської районної державної адміністрації №464-р-12 від 08.06.2012 року, та здійснення державної реєстрації речових прав на земельну ділянку.

В позові ОСОБА_1 до Апостолівської міської ради, Апостолівської районної державної адміністрації - відмовити.

Стягнути з Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області на користь держави судовий збір в розмірі 1409,60 гривні.

На рішення може бути подана апеляція до Дніпровського апеляційного суду Дніпропетровської області через Апостолівський районний суд Дніпропетровської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне судове рішення складено 22.05.2019 року.

Позивач ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_11 .

Відповідач Апостолівська міська рада, місцезнаходження за адресою вул.Центральна, буд. 65, м.Апостолове Дніпропетровської області, .

Відповідач Апостолівська районна державна адміністрація, місцезнаходження за адресою вул.Набережна, буд. 18, м.Апостолове Дніпропетровської області, .

Співвідповідач - Головне управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області, місцезнаходження за адресою вул.Поля, буд. 2, м.Дніпро Дніпропетровської області, .

СуддяЛ. І. Кодрян