Справа № 2-25/2010
Провадження № 6/353/15/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 травня 2019 рокум.Тлумач

Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:

головуючої - судді Луковкіної У.Ю.,

з участю: cекретаря судового засідання - Мороз М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Тлумач заяву Івано-Франківського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про видачу дублікату виконавчого листа, -

В С Т А Н О В И В:

Івано-Франківський МВ ДВС ГТУЮ в Івано-Франківській області звернувся в суд із заявою про видачу дубліката виконавчого листа № 2-25/2010, виданного 15.12.2010 року по справі № 2-25/2010 за позовом ПАТ «Перший Український міжнародний банк» до ТзОВ «Промбудсервіс», ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитом та судовими витратами.Зазначив, що 13.09.2016 року на підставі виконавчого листа, державним виконавцем Івано-Франківського МВ ДВС ГТУЮ в Івано-Франківській області Кушніриком В.В. було відкрито виконавче провадження, де стягувачем є ПАТ «Перший Український міжнародний банк», а солідарним боржником - ОСОБА_1 , про стягнення заборгованість за кредитним договором № 1.08-66 від 05.09.2008 року в розмірі 475290,99 доларів США та 132051,82 грн., з яких: заборгованість за основною сумою кредиту - 456509,62 доларів США; заборгованість за відсотками за користування кредитом, нарахована станом на 08.10.2009 року - 14974,37 доларів США; пеня за порушення строків повернення основної суми кредиту та сплати відсотків за користування ним, нараховану станом на 08.10.2009 року - 132051,82 грн., а також судових витрат: 205,06 доларів - судового збору за оплату позовних вимог в іноземній валюті; 57,46 грн. - судового збору за оплату позовних вимог в національній валюті; 120,0 грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді. У зв`язку із звільненням державного виконавця Кушнірика В.В. виконавче провадження було передано до державного виконавця Батіг В.В. В ході проведеної перевірки було встановлено, що в матеріалах виконавчого провадження відсутній виконавчий лист. Враховуючи те, що виконавчий лист був встрачений при передачі матеріалів виконавчого провадження від одного виконавця іншому, просив видати його дублікат.

Представник Івано-Франківського МВ ДВС ГТУЮ в Івано-Франківській області в судове засідання не з`явився, однак до суду подав письмове клопотання, в якому просив справу розглянути без його участі.

Представник ПАТ «Перший Український міжнародний банк» (стягувач) в судове засідання не з`явився, причин неявки суду не повідомив, хоча був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи.

ОСОБА_1 (боржник) в судове засідання не з`явився, заперечень на заяву не надав, причин неявки суду не повідомив, хоча був належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи.

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх учасників справи, суд розглядає справу у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Судом встановлено, що рішенням Тлумацького районного суду Івано-Франківської області (суддя Бондаренко Г.Ю.) від 04.10.2010 року у цивільній справі № 2-25/2010 задоволено позов ПАТ «Перший Український міжнародний банк» до ТзОВ «Промбудсервіс», ОСОБА_1 про стягнення заборгованості з одержаного кредиту, а саме стягнуто в солідарному порядку з ТзОВ «Промбудсервіс» та з ОСОБА_1 заборгованість за кредитним договором № 1.08-66 від 05.09.2008 року в розмірі 475290,99 доларів США та 132051,82 грн., з яких: заборгованість за основною сумою кредиту - 456509,62 доларів США; заборгованість за відсотками за користування кредитом, нарахована станом на 08.10.2009 року - 14974,37 доларів США; пеня за порушення строків повернення основної суми кредиту та сплати відсотків за користування ним, нараховану станом на 08.10.2009 року - 132051,82 грн., а також судових витрат: 205,06 доларів - судового збору за оплату позовних вимог в іноземній валюті; 57,46 грн. - судового збору за оплату позовних вимог в національній валюті; 120,0 грн. - витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді (а.с. 20-21).На виконання даного рішення Тлумацьким районним судом Івано-Франківської області 15.12.2010 року стягувачу - ПАТ «Перший Український міжнародний банк» було видано виконавчий лист № 2-25/2010, де зазначено боржником ОСОБА_1 , та 13.09.2016 року державним виконавцем Івано-Франківського МВ ДВС ГТУЮ в Івано-Франківській області Кушніриком В.В. відкрито виконавче провадження № 52220236, про що свідчить відповідна постанова про відкриття виконавчого провадження (а.с. 4). З інформації про виконавче провадження від 13.05.2019 року, отриманої з автоматизованої системи виконавчого провадження на сайті Міністерства юстиції України, встановлено, що у Івано-Франківському МВ ДВС ГТУЮ в Івано-Франківській області перебуває виконавче провадження № 52220236, відкрите на підставі виконавчого листа № 2-25/2010, виданого Тлумацьким районним судом Івано-Франківської області 15.12.2010 року, де стягувачем є ПАТ «Перший Український міжнародний банк», а боржником - ОСОБА_1 , про стягнення з нього заборгованості в сумі 475290,99 доларів США та 132051,82 грн., а також судових витрат: 205,06 доларів судового збору за оплату позовних вимог в іноземній валюті; 57,46 грн. судового збору за оплату позовних вимог в національній валюті; 120,0 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді (а.с. 17-19).

Проте, відповідно до довідки Івано-Франківського МВ ДВС ГТУЮ в Івано-Франківській області № 42140 від 04.04.2019 року виконавчий лист № 2-25/2010, виданий Тлумацьким районним судом Івано-Франківської області 15.12.2010 року, був втрачений при передачі матеріалів виконавчого провадження від одного виконавця до іншого (а.с. 3).

Відповідно до п.п. 17.4 п. 17 ч. 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, в редакції 15.12.2017 року у разі втрати виконавчого документа суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, незалежно від того, суд якої інстанції видав виконавчий документ, може видати його дублікат, якщо стягувач або державний виконавець, приватний виконавець звернувся із заявою про це до закінчення строку, встановленого для пред`явлення виконавчого документа до виконання. Про видачу дубліката виконавчого документа постановляється ухвала у десятиденний строк із дня надходження заяви. За видачу стягувачу дубліката виконавчого документа справляється судовий збір у розмірі 0,03 розміру прожиткового мінімуму для працездатних осіб. Ухвала про видачу чи відмову у видачі дубліката виконавчого документа може бути оскаржена в апеляційному та касаційному порядку.

Виконавче провадження є завершальною стадією судового провадження. В рішенні Європейського суду «Горнсбі проти Греції» від 10.03.1997 року (п. 40) зазначено, що для цілей статті 6 Конвенції виконання рішення, ухваленого будь-яким судом, має розцінюватися як складова частина «суду». Враховуючи, що виконавче провадження про примусове виконання рішення Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від 04.10.2010 року по справі № 2-25/2010 відкрите і незавершене, рішення суду не виконане, але оригінал виконавчого листа у матеріалах виконавчого провадження відсутній (втрачений), враховуючи п. 4.2 рішення Європейського суду від 27.07.2004 року у справі «Ромашов проти України», висновки якого відповідно до Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини», є джерелом права, і в якому зауважено, що невиконання судового рішення загрожує сутності права на справедливий розгляд справи судом, суд вважає, що є підстави для видачі дублікату виконавчого листа.

З огляду на викладене, з врахуванням того, що виконавчий лист втрачено, а виконавче провадження незавершене, суд дійшов висновку, що судове рішення не виконується через втрату виконавчого документа, а тому заява Івано-Франківського МВ ДВС ГТУЮ в Івано-Франківській області про видачу дубліката виконавчого листа підлягає задоволенню.

На підставі наведенного, керуючись ст. ст. 247, 258, 260-261 ЦПК України, п.п. 17.4 п. 17 ч. 1 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України, суд,-

П О С Т А Н О В И В:

Заяву Івано-Франківського міського відділу державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції в Івано-Франківській області про видачу дублікату виконавчого листа - задовольнити.

Видати дублікат виконавчого документа - виконавчого листа № 2-25/2010, виданого Тлумацьким районним судом Івано-Франківської області 15.12.2010 року на виконання рішення Тлумацького районного суду Івано-Франківської області від 04.10.2010 року у цивільній справі № 2-25/2010, про стягнення в солідарному порядку з Товариства з обмеженою відповідальністю «Промбудсервіс», ОСОБА_1 , на користь Публічного акціонерного товариства «Перший Український міжнародний банк» заборгованості за кредитним договором № 1.08-66 від 05.09.2008 року в розмірі 475290,99 доларів США (чотириста сімдесят п`ять тисяч двісті дев`яносто доларів США 99 центів) та 132051,82 грн. (сто тридцять дві тисячі п`ятдесят одна гривня 82 копійки), з яких: заборгованість за основною сумою кредиту - 456509,62 доларів США (чотириста п`ятдесят шість тисяч п`ятсот дев`ять доларів США 62 центи); заборгованість за відсотками за користування кредитом, нарахована станом на 08.10.2009 року - 14974,37 доларів США (чотирнадцять тисяч дев`ятсот сімдесят чотири доларів США 37 центів); пеня за порушення строків повернення основної суми кредиту та сплати відсотків за користування ним, нараховану станом на 08.10.2009 року - 132051,82 грн. (сто тридцять дві тисячі п`ятдесят одна гривня 82 копійки), а також судових витрат: 205,06 доларів США (двісті п`ять доларів США 6 центів) - судовий збір за оплату позовних вимог в іноземній валюті; 57,46 грн. (п`ятдесят сім гривень 46 копійок) - судовий збір за оплату позовних вимог в національній валюті; 120,0 грн. ( сто двадцять гривень 00 копійок) - витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи в суді,де боржником є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , житель АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 .

Ухвала набирає законної сили негайно після її проголошення.

Ухвала може бути оскаржена до Івано-Франківського апеляційного суду через Тлумацький районний суд Івано-Франківської області протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення, що є датою її ухвалення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

ГоловуючийУ. Ю. Луковкіна