Справа № 686/6928/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 квітня 2019 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області в складі: головуючого судді Продана Б.Г., за участю секретаря судового засідання Боднар А.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Хмельницькому цивільну справу №686/6928/19 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Жилинецька сільська рада Ярмолинецького району Хмельницької області

про встановлення фактів, що мають юридичне значення,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулась до суду та вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 . Після її смерті заявник звернулась до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва на спадщину, однак отримала відмову, оскільки в свідоцтві про її народження ім`я матері вказано « ОСОБА_3 » і неможливо встановити факт родинних відносин. Також не можливо встановити факт належності спадкового майна померлій, оскільки у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок в графі власниця російською мовою вказана « ОСОБА_3 ». У зв`язку із зазначеним заявник змушена звернутись до суду.

В судове засідання заявник не з`явилась, подала заяву про слухання справи у її відсутності, заяву підтримує та просить задоволити в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про день та час слухання справи повідомлений належним чином.

Вивчивши матеріали справи, надані докази, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Згідно ст. 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч 2. ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про: встановлення фактів, що мають юридичне значення;

Відповідно до ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів родинних відносин між фізичними особами.

В судовому засіданні встановлено, що відповідно до свідоцтва про народження заявника, ім`я матері вказано « ОСОБА_3 », що підтверджується копією свідоцтва, яка міститься в матеріалах справи.

Відповідно до свідоцтва про смерть, копія якого знаходиться в матеріалах справи, померла записана як « ОСОБА_3 ».

У свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок в графі власниця російською мовою вказана « ОСОБА_3 ».

Заявник звернулась до нотаріальної контори із заявою про видачу свідоцтва на спадщину, однак отримала відмову, оскільки неможливо встановити факт родинних відносин через різне написання імені матері.

Зазначені обставини підтверджують копії відповідних документів, які знаходяться в матеріалах справи.

З огляду на вищевикладене, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин та факт належності спадкового майна встановлений, а тому заява ОСОБА_1 є підставною, обгрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 258, 263 - 265, 293, 315 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт належності правовстановлюючого документу - свідоцтва про право власності на житловий будинок, що знаходиться по АДРЕСА_1 - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт про те, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 доводилась матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , іпн НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Жилинецька сільська рада Ярмолинецького району Хмельницької області, , адреа: 32131, с. Жилинці Ярмолинецького району Хмельницької області.

Дата складання повного тексту рішення 24.04.2019 року.

Суддя