Справа № 676/1345/19
Номер провадження 2/676/1038/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочний розгляд)

04 квітня 2019 року м. Кам'янець - Подільський

Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючого-судді Бондаря О.О.

за участю секретаря судового засідання Маневич І.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа - Виконавчий комітет Кам'янець-Подільської міської ради про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої дитини без згоди батька,-

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, третя особа - Виконавчий комітет Кам'янець-Подільської міської ради про надання дозволу на тимчасовий виїзд за кордон неповнолітньої дитини без згоди батька.

Позовні вимоги позивачка обґрунтовує тими обставинами, що з відповідачем перебувають в шлюбі, зареєстрованому Кам'янець - Подільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис № 52 від 24.01.2010 року. Від шлюбу мають двоє неповнолітніх дітей - доньку ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та сина - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. В квітні 2018 року з відповідачем фактично припинили шлюбні відносини, проживають окремо, діти проживають з позивачкою. Неповнолітня донька ОСОБА_3 є учасником Зразкової хореографічної студії «Пірует» районного центру культури і мистецтв «Розмай» відділу культури, туризму, молоді та спорту Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації з жовтня 2018 року по даний час. В 2019 році студія «Пірует» планує приймати участь у ІV Міжнародному фестивалі - конкурсі «Зірки Албени» з 10 червня по 16 червня 2019 року, який проводиться в м. Албена в Болгарії. На початку січня 2019 року позивачка запропонувала відповідачу надати письмову згоду на виїзд доньки ОСОБА_3 за кордон для участі у фестивалі, однак відповідач відмовився та припинив відповідати на телефонні дзвінки. Позивачка просить надати їй дозвіл на виїзд з України до Болгарії та Румунії її неповнолітньої доньки - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 у її супроводі без згоди та супроводу батька ОСОБА_2 в період з 01 червня 2019 року по 01 серпня 2019 року.

Позивачка ОСОБА_1 в судовому засіданні позов підтримала, просить його задовольнити.

Відповідач в судове засідання не з'явився, належним чином повідомлений про день і час розгляду справи за місцем реєстрації, причини неявки суду не повідомив.

Представник третьої особи - Виконавчого комітету Кам'янець-Подільської міської ради Кандаурова Н.М. вважає, що позов підлягає задоволенню, надання дозволу судом на виїзд дитини за кордон відповідає інтересам дитини.

Заслухавши позивача, представника третьої особи, вивчивши матеріали справи в повному обсязі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 та ОСОБА_1 перебувають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб, виданого Кам'янець-Подільським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис № 52 від 24 січня 2010 року, прізвище після державної реєстрації шлюбу: чоловіка - ОСОБА_2, дружини - ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про народження, виданого Кам'янець-Подільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницької області, актовий запис №503 від 01 липня 2010 року вбачається, що батьками ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

З копії свідоцтва про зміну імені виданого Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Кам'янець-Подільському реєстраційної служби Кам'янець-Подільського міськрайонного управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис №67 від 01 жовтня 2014 року вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 змінив прізвище з «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2».

З копії судового наказу від 08 червня 2018 року у справі №676/3109/18 вбачається, що з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4 стягнуто на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 аліменти на утримання двох неповнолітніх дітей: доньки - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 та сина - ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2. Відповідач зобов'язання не виконує, що підтверджується розрахунком заборгованості зі сплати аліментів, виданим Кам'янець-Подільським відділом державної виконавчої служби Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області від 12.02.2019 р., в зв'язку з чим утворилася заборгованість в розмірі 23480 грн..

З довідки від 12.02.2019 р. №20/0118, виданої Районним центром культури і мистецтв «Розмай» вбачається, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 є учасником Зразкової хореографічної студії «Пірует» районного центру культури і мистецтв «Розмай» Відділу культури, туризму, молоді та спорту Кам'янець-Подільської районної державної адміністрації з жовтня 2018 року по даний час. В 2019 році студія «Пірует» планує приймати участь у ІV Міжнародному фестивалі - конкурсі «Зірки Албени» з 10 червня по 16 червня 2019 року, який проводиться в м. Албена в Болгарії.

За змістом ст. 141 СК України мати, батько мають рівні права та обов'язки щодо дитини, незалежно від того, чи перебували вони у шлюбі між собою. Розірвання шлюбу між батьками, проживання їх окремо від дитини не впливає на обсяг їхніх прав і не звільняє від обов'язків щодо дитини.

Статтею 313 ЦК України визначено, що фізична особа, яка не досягла шістнадцяти років, має право на виїзд за межі України лише за згодою батьків (усиновлювачів), опікунів і в їхньому супроводі чи у супроводі осіб, які уповноважені ними.

За відсутності згоди одного з батьків виїзд неповнолітнього громадянина України за кордон може бути дозволено на підставі рішення суду.

Порядок виїзду за кордон дітей громадян України визначено Законом України від 21 січня 1994 року № 3857-ХІІ «Про порядок виїзду з України і в'їзду в Україну громадян України», Правилами перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 1995 року № 57, Правилами оформлення і видачі паспорта громадянина України для виїзду за кордон і проїзного документа дитини, їх тимчасового затримання та вилучення, затвердженими постановою Кабінету Міністрів України від 31 березня 1995 року № 231 (зі змінами).

Згідно з п.4 Правил перетинання державного кордону громадянами України, затверджених постановою Кабінету Міністрів України від 27 січня 1995 року № 57, виїзд з України громадян, які не досягли 16-річного віку, в супроводі одного з батьків або інших осіб, уповноважених одним з батьків за нотаріально посвідченою згодою, здійснюється за нотаріально посвідченою згодою другого з батьків із зазначенням у ній держави прямування та відповідного часового проміжку перебування у цій державі, якщо другий з батьків відсутній у пункті пропуску.

Діючим законодавством не встановлено обмеження щодо виїзду неповнолітньої дитини за кордон, а лише передбачено певний порядок її виїзду за кордон за згодою батьків або дозволу суду при відсутності згоди одного з батьків.

Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 155 СК України здійснення батьками своїх прав та виконання обов'язків мають ґрунтуватися на повазі до прав дитини та її людської гідності. Батьківські права не можуть здійснюватися всупереч інтересам дитини.

Як зазначено у ч. 1 ст. 27 Конвенції про права дитини, Держави-учасниці визнають право кожної дитини на рівень життя, необхідний для фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку дитини.

Таким чином, незалежно від того проживають батьки дітей разом чи окремо вони зобов'язані піклуватись про них та забезпечувати всі необхідні умови для їх фізичного, розумового, духовного, морального і соціального розвитку.

Враховуючи інтерес неповнолітньої дитини, що тимчасовий виїзд за кордон буде сприяти її творчому розвитку та розширенню світогляду, суд приходить до висновку про доцільність задоволення позовних вимог, а тому слід надати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5 дозвіл на тимчасовий виїзд з України до Болгарії та Румунії неповнолітньої дочки ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, у супроводі ОСОБА_1, без згоди та супроводу батька ОСОБА_2, в період з 01 червня 2019 року по 01 серпня 2019 року.

Проїзд з України в Болгарію здійснюється через Румунію, тому суд вважає за необхідне надати дозвіл на проїзд дитини також через Румунію.

На підставі викладеного, керуючись ст. 258 - 260 , 263 - 265, 280-282 ЦПК України,-

В И Р I Ш И В:

Позов задовольнити .

Надати ОСОБА_1 дозвіл на виїзд з України до Болгарії та Румунії її неповнолітньої доньки - ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 без згоди та супроводу батька ОСОБА_2 в період з 01 червня 2019 року по 01 серпня 2019 року.

Рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив , за письмовою заявою ОСОБА_2, поданою протягом 30 днів з дня складання повного рішення.

На рішення позивачем може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного рішення.

Рішення набирає законної сили в порядку , передбаченому ст. 273 Цивільного процесуального кодексу України.

Позивач - ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1)

Відповідач - ОСОБА_2 (АДРЕСА_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2),

Третя особа - Виконавчий комітет Кам'янець-Подільської міської ради (майдан Відродження,1, м.Кам'янець-Подільський, Хмельницька область, 32302, ).

Повне рішення складено 05 квітня 2019 року .

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О