Справа №445/1719/18
пр № 2-р/464/3/19
У Х В А Л А

19 квітня 2019 року м. Львів

Сихівський районний суд м. Львова

в складі: головуючого судді Рудакова І.П.

за участю секретаря судового засідання Захарчук О.Ю.,

учасники справи:

заявник ОСОБА_1 не зявилась,

заінтересована особа Золочівська районна державна адміністрація Львівської області,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові заяву представника заявника ОСОБА_2 адвоката ОСОБА_3 про розяснення рішення суду від 29 січня 2019 року у справі № 445/1719/18 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Золочівська районна державна адміністрація Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

за участю представників учасників справи: представник заявника адвокат ОСОБА_3, представник заінтересованої особи - не зявились,

в с т а н о в и в:

представник заявника звернувся в суд із заявою про розяснення рішення суду від 29 січня 2019 року у справі № 445/1719/18, а саме вказати ухвалив:

заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задоволено повністю;

встановити факт належності ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 08 квітня 2018 року, правовстановлюючого документа державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 924441, площею 0,3772 га, виданий Золочівської райдержадміністрацією 03.10.2011, кадастровий № :10:000:0092 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Куровицької сільської ради Золочівського району Львівської області;

встановити факт належності ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 08 квітня 2018 року, правовстановлюючого документа державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 331070, площею 3,4715 га, виданий Золочівською райдержадміністрацією 05.10.2011, кадастровий № :11:000:0027 для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Куровицької сільської ради Золочівського району Львівської області.

В обґрунтування заяви покликається на те, що рішенням суду задоволено заяву ОСОБА_1 повністю та встановлено необхідні факти щодо належності правовстановлюючих документів. Однак, відділ держгеокадастру у Золочівському району Львівської області не може надати витяги таких документів приватному нотаріусу, оскільки необхідна більш детальна інформація зазначених документів. У звязку із цим, просить заяву про розяснення рішення суду задовольнити повністю.

У судове засідання учасники справи не зявились, хоча належним чином повідомлялись про дату, місце і час цього засідання, а тому суд вважає за можливе провести засідання у їх відсутності, адже їх неявка не перешкоджає розгляду заяви у відповідності до ч. 3 ст. 271 ЦПК України.

На підставі ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснювалось.

Відповідно до ч. ч. 1, 2 ст. 271 Цивільного процесуального кодексу України за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд розяснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про розяснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути предявлено до примусового виконання.

Рішенням суду від 29 січня 2019 року у справі № 445/1719/18 заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовлено повністю. Встановлено факт належності ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 08 квітня 2018 року, правовстановлюючих документів державних актів на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 924441, площею 0,3772 га та серії ЯЛ № 331070, площею 3,4715 га. Рішення суду набрало законної сили 01 березня 2019 року.

Із матеріалів справи суд установив, що правовстановлюючий документ державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 924441, площею 0,3772 га дійсно виданий Золочівською райдержадміністрацією 03.10.2011, кадастровий № :10:000:0092, цільове призначення земельної ділянки - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування земельної ділянки - Куровицька сільська рада Золочівського району Львівської області, що підтверджено копією такого державного акта / арк. спр. 4/.

Також встановлено, що правовстановлюючий документ державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ 3 331070, площею 3,4715 га, дійсно виданий Золочівською райдержадміністрацією 05.10.2011, кадастровий № :11:000:0027, цільове призначення земельної ділянки - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування земельної ділянки - Куровицька сільська рада Золочівського району Львівської області, що підтверджено копією такого державного акта / арк. спр. 5/.

Враховуючи наведене вище, суд прийшов переконання, що оскільки рішення суду набрало законної сили, однак надалі залишається невиконаним, вважає за необхідне розяснити таке, не змінює змісту рішення суду, щодо відомостей про земельні ділянки: органу видачі державного акта, кадастрового номеру земельної ділянки та місце її розташування, адже саме такі дані містять зазначені правовстановлюючі документи, а заяву задовольнити повністю.

Керуючись ст. ст. 259-261, 271, 353, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд

п о с т а н о в и в:

заяву представника заявника ОСОБА_2 адвоката ОСОБА_3 про розяснення рішення суду від 29 січня 2019 року у справі № 445/1719/18 задовольнити.

Розяснити рішення суду від 29 січня 2019 року у справі № 445/1719/18 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Золочівська районна державна адміністрація Львівської області про встановлення факту належності правовстановлюючих документів ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер 08 квітня 2018 року, щодо відомостей про земельні ділянки, а саме:

державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ № 924441, площею 0,3772 га дійсно виданий Золочівською райдержадміністрацією 03.10.2011, кадастровий № :10:000:0092, цільове призначення земельної ділянки - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування земельної ділянки - Куровицька сільська рада Золочівського району Львівської області;

державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЛ 3 331070, площею 3,4715 га, дійсно виданий Золочівською райдержадміністрацією 05.10.2011, кадастровий № :11:000:0027, цільове призначення земельної ділянки - ведення товарного сільськогосподарського виробництва, місце розташування земельної ділянки - Куровицька сільська рада Золочівського району Львівської області.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання її суддею.

Повне судове рішення підписано суддею, що вважається днем проголошення, 19 квітня 2019 року.

Суддя І. П. Рудаков