н/п 2-о/174/7/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

17 квітня 2019 року м. Вільногірськ

Вільногірський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Борцової А.А.,

за участю секретаря -Заіки А.В.,

заявника -ОСОБА_1,

представника заінтересованої особи - ОСОБА_2,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Головне управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, вказуючи, що він народився 03.04.1979 року в м. Атбасар Атбасарського району Целіноградської області, Казахської Республіки (на час його народження ОСОБА_3 РСР в складі СРСР). Його батьки, КушнеровРоман Петрович, ІНФОРМАЦІЯ_1, та ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_2, народилися відповідно в Росії, станиця Зеленгутська Зеленгутського району Ставропольського краю (на час народження РРФСР в складі СРСР) та Казахської Республіки с. Комсомольськ Балкашинського району Акмолинської області (на час народження ОСОБА_3 РСР в складі СРСР).

При цьому, батько його матері, його дід ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, який народився в с.Володимирівка Лихівського району Дніпропетровської області, УРСР, постійно проживав до 1954 року на території УРСР (України) та виїхав проживати з його бабусею ОСОБА_6 до ОСОБА_3 РСР для участі в освоєнні цілинних земель, де у них народилася його матір, ОСОБА_7.

07.07.1982 року його дід ОСОБА_5, помер. В цей час його батьки, вже після 1991 року, приїхали до України, є громадянами України і проживають в ІНФОРМАЦІЯ_4.

Його рідний брат ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_5, в цей час також є громадянином України та проживає у ІНФОРМАЦІЯ_6.

08.04.2017 року він переїхав на проживання з ОСОБА_3 Республіки до України. 22.09.2017 року Головним управлінням Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області йому була видана посвідка на постійне проживання в Україні. Оскільки він є громадянином ОСОБА_3 Республіки, однак бажає отримати громадянство України за територіальним принципом тому, що його дідусь по лінії матері, є етнічним українцем, народився в Україні та постійно проживав в Україні, він звернувся з відповідною заявою до Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровської області щодо набуття ним громадянства України.

В грудні 2018 року йому зателефонували із Вільногірського міського сектору Головного управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровської області і повідомили , що для набуття ним громадянства України, йому необхідно надати рішення суду про встановлення факту того, що його дід або баба, проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України. Зазначена вимога заінтересованої особи, є цілком правомірною, оскільки ґрунтується на вимогах законодавства України.

В свою чергу у нього не має офіційних документів, підтверджуючих, що його дід ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, постійно проживав до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», тому йому необхідно встановити в судовому порядку факт того, що його дідусь, ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_3, постійно проживав до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України". Встановлення зазначеного факту має юридичне значення для приведення у відповідність документів та в подальшому для отримання ним громадянства України і оформлення паспорта громадянина України, відповідно до п.4 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про громадянство».

Іншим шляхом встановити даний факт він не може, оскільки по-перше, дідусь вже помер, по-друге, документи про його проживання на території України до 1954 року, не збереглися.

Керуючись ст.ст. 4, 293, 315, 316 ЦПК України, заявник просить встановити факт того, що його дід по материнської лінії ОСОБА_5, який народився 04 липня 1929 року в с.Володимирівка Лихівського району Дніпропетровської області та помер 07.07.1982 року в населеному пункті Калінінське Жаксинського району Тургайської області ОСОБА_3 РСР, постійно проживав до 1954 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України".

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву та вказані в ній обґрунтування підтримав в повному обсязі, просить заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_2 заяву підтримала, пояснила, що заявник звертався до Вільногірського міського сектору ГУ ДМС України в Дніпропетровській області з питання отримання громадянства України і йому було роз'яснено необхідність встановлення в судовому порядку факту проживання його діда ОСОБА_5 до 1954 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", що необхідно згідно вимог законодавства для отримання громадянства заявником.

Вислухавши сторони, дослідивши письмові докази по справі,суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, згідно копії свідоцтва про народження, ОСОБА_1 народився 03.04.1979 року в м.Атбасар Атбасарського району Целіноградської області Казахської Республіки, його батьками є ОСОБА_9, росіянин і ОСОБА_4, українка (а.с.6).

Заявник ОСОБА_1 є громадянином ОСОБА_3 Республіки, що підтверджується копією його паспорту № 10855574 (а.с. 4) та проживає на території України, що підтверджується копією посвідки на постійне проживання в Україні серії ІН № 136274, яка видана 22.09.2017 року Головним управлінням державної міграційної служби України в Дніпропетровській області, місце проживання заявника з 11.10.2017 року зареєстровано за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_7 (а.с. 4-5)

Згідно копій свідоцтв про народження, мати заявника ОСОБА_7 народилась 17.10.1957 року в м.Комсомольськ Балкашинського району Акмолинської області та її батьками є ОСОБА_5, українець та ОСОБА_6, українка (а.с. 6,7)

Згідно копії свідоцтва про шлюб, ОСОБА_7 14.08.1976 року, уклала шлюб з ОСОБА_9, після чого їй присвоєне прізвище ОСОБА_9 (а.с. 8)

Рідний брат заявника ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_8, народився в м. Атбасар Атбасарського району Целіноградської області Казахської Республіки, його батьками є ОСОБА_9, росіянин, і ОСОБА_4, українка, що підтверджено копією свідоцтва про народження (а.с. 9)

Згідно з матеріалами цивільної справи № 407/328/2012, 2-о/407/20/2012 за заявою рідного брата заявника ОСОБА_8 про встановлення факту, що має юридичне значення, яка оглянута в судовому засіданні, факт смерті діда заявника підтверджується копією свідоцтва про смерть № 0018908, згідно якого ОСОБА_5 помер 07.07.1982 року у віці 53 років, в населеному пункті Калінінське Жаксинського району Тургайської області ОСОБА_3 РСР, про що в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис № 5, смерть зареєстровано в Калінінський с/о Жаксинського району Акмолинської області.

Факт відсутності відомостей про народження діда заявника в державному архіві підтверджено копією листа від 07.12.2011 року за вих. № к-363-2011 директора Державного архіву Дніпропетровської області, згідно якого у книгах реєстрації актів цивільного стану по Володимирівській раді Лихівського району Кременчуцької округи (на той час) за 1929 рік, запис про народження ОСОБА_5 відсутній.

Згідно рішення Вільногірського міського суду Дніпропетровської області від 21.05.2012 року, яке набрало законної сили 12.06.2012 року, у вказаній справі, встановлено той факт, що ОСОБА_5, який помер 07.07.1982 року в населеному пункті Калінінське Жаксинського району Тургайської області, ОСОБА_3 РСР, народився 04 липня 1929 року в с.Володимирівка Лихівського району (теперішній час Пятихатського району) Дніпропетровської області, є дідом по материнській лінії заявника ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_8, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_9, ОСОБА_3 Республіки, тобто рідного брата заявника ОСОБА_1, та постійно проживав до 1954 року на території України, що ОСОБА_8 було необхідно для оформлення громадянства України.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - де вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно зі ст. 6 Закону України «Про громадянство України», громадянство України набувається, зокрема, за територіальним походженням.

Відповідно до ч.1 ст.8 Закону України «Про громадянство України» особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу ІНФОРМАЦІЯ_10, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобовязання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України.

Згідно пункту 29 «Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень», затвердженого Указом Президента України від 27 березня 2001 року №215, для оформлення набуття громадянства України за територіальним походженням особа, дід чи баба якої постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, що стала територією України відповідно до Закону України "Про правонаступництво України", або на інших територіях, що входили під час їх постійного проживання до складу ІНФОРМАЦІЯ_10, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР) (частина перша статті 8 Закону), подає документи, передбачені підпунктами "а"-"в" пункту 24 цього Порядку, а також: а) документ, що підтверджує факт постійного проживання діда чи баби заявника на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту; б) документи, що засвідчують родинні стосунки заявника відповідно з дідом чи бабою, які постійно проживали на територіях, зазначених у абзаці першому цього пункту.

Відповідно до ч.5 ст.82 ЦПК України, обставини, встановлені стосовно певної особи рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, проте можуть бути у загальному порядку спростовані особою, яка не брала участі у справі, в якій такі обставини були встановлені.

Таким чином, судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 є громадянином ОСОБА_3 Республіки, з 08.04.2017 року проживає на території України, отримав посвідку на постійне проживання в Україні та бажає набути громадянство України за територіальним походженням.

Факти того, що ОСОБА_8 є рідним братом заявника ОСОБА_1, а ОСОБА_5 є рідним дідом останніх, підтверджується наведеними вище доказами.

Факт проживання діда заявника ОСОБА_5 на території України до 1954 р. підтверджується рішенням Вільногірського міського суду Дніпропетровської області від 21.05.2012 року у справі № 407/328/2012 (провадження № 2-о/407/20/2012), згідно якого встановлений факт того, що ОСОБА_5, який народився 04 липня 1929 року в с.Володимирівка Лихівського району (в теперішній час Пятихатського району) Дніпропетровської області та помер 07.07.1982 року в населеному пункті Калінінське Жаксинського району Тургайської області ОСОБА_3 РСР, є дідом по материнської лінії ОСОБА_8 та постійно проживав до 1954 року на території України.

Згідно з вимогами ч.5 ст.82 ЦПК України, вказаний факт є таким, що не підлягає доказуванню по даній справі, тому суд дійшов висновку, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт того, що ОСОБА_5, який помер 07.07.1982 року в населеному пункті Калінінське Жаксинського району Тургайської області ОСОБА_3 РСР, є дідом по материнської лінії заявника ОСОБА_1 та постійно проживав до 1954 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України».

Встановлення вказаного факту має для заявника ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки дає йому право на набуття громадянства України, тому заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.7 ст.295 ЦПК України, при ухваленні судом рішення понесені судові витрати не відшкодовуються, тому судові витрати слід віднести на рахунок заявника.

На підставі ст.ст.6, 8 Закону України «Про громадянство України», Закону України «Про правонаступництво України» та керуючись ст. ст. 4, 84, 200, 259, 263-265, 268, 293-294, 315-319, 354, 355 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа Головне управління Державної міграційної служби України в Дніпропетровській області - задовольнити.

Встановити факт того, що дід ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_11, громадянина ОСОБА_3 Республіки, який народився в місті Атбасар Атбасарського району Целіноградської області Казахської Республіки, що зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_12) по материнській лінії - ОСОБА_5, який народився 04 липня 1929 року в с.Володимирівка Лихівського (в теперішній час Пятихатського) району Дніпропетровської області та помер 07.07.1982 року в населеному пункті Калінінське Жаксинського району Тургайської області ОСОБА_3 РСР, постійно проживав до 1954 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України».

Судові витрати у справі покласти на заявника.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий - суддя: підпис ОСОБА_10