РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2019 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої- судді Козак О.В.,

при секретарі - Слободянюк А.Ю.,

за участі: заявниці - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_3, заінтересована особа: Війтовецька селещна об'єднана територіальна громада в особі Війтовецької селищної ради Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин та проживання однією сім'єю,

встановив:

В грудні 2018 року ОСОБА_3 звернулась до суду заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_6 року померла її мати ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка проживала і була зареєстрована за адресою: с.Павликівці, Волочиського району, Хмельницької області. Після її смерті відкрилась спадщина, до складу якої увійшли, зокрема:

- земельна ділянка, площею 2,57 га, кадастровий номер НОМЕР_6, що розташована на території Павликовецької сільської ради, Волочиського району, Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_8 року ОСОБА_5 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії НОМЕР_7 зареєстровано в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю 10.11.2008 року за №21, спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_4, яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. 24.11.2011 року вона оформила свідоцтво про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_4;

- право на земельну частку (пай) в розмірі 3,43 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на землях колишнього КСП «Вперед» с.Павликівці, Волочиського району, Хмельницької області, посвідчений сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0143663 виданого Волочиською районною державною адміністрацією 10.01.1997 року на підставі рішення від 30.12.1996 року за №453, виданого на ім'я ОСОБА_6, та зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 09.01.1997 року №163. На вказане право на земельну частку (пай) спадкодавець мала право оскільки прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав після смерті матері ОСОБА_6.

Вона є рідною дочкою ОСОБА_4, тому має право на спадкування за законом після смерті матері. 20.08.2018 року вона звернулась до приватного нотаріуса Волочиського нотаріального округу із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай), що належала її бабусі ОСОБА_7, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, спадкоємцем якої була її дочка ОСОБА_4, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) в розмірі 3,43 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташованої на землях колишнього КСП «Вперед» с.Павликівці, Волочиського району, Хмельницької області, посвідчений сертифікатом на право на земельну частку (пай) серія ХМ №0143663, виданого Волочиською районною державною адміністрацією 10.01.1997 року на ім'я ОСОБА_6. Оскільки, згідно актового запису №153 від ІНФОРМАЦІЯ_9 року, ІНФОРМАЦІЯ_9 року народилася ОСОБА_8, матір'ю якої записана ОСОБА_9, а ІНФОРМАЦІЯ_7 року померла ОСОБА_6.

В січні 2018 року вона звернулась до Хмельницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції Хмельницької області про внесення змін до актового запису про народження її матері ОСОБА_8 №153, ІНФОРМАЦІЯ_3, поновленого Городоцьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Хмельницькій області щодо виправлення прізвища матері дитини з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_4», однак їй було відмовлено, оскільки відповідно до ч.1 ст.22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01.07.2010 року, внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

Таким чином, документально підтвердити факт родинних відносин ОСОБА_4 та ОСОБА_6, як рідної дочки та матері, вона не змогла. Також згідно довідки №164 від 09.10.2018р. на день смерті ОСОБА_6, з 2000 року постійно проживала без реєстрації та вела спільне господарство разом з дочкою ОСОБА_4 в будинку АДРЕСА_1 Тому заявник просить суд задоволити заяву та встановити факт: що ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року була рідною матір'ю ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року; проживання однією сім'єю не менше п'яти років до часу відкриття спадщини ОСОБА_6 та ОСОБА_4 з 2000 року по день смерті ОСОБА_6, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

В судовому засіданні заявник свої вимоги підтримала з підстав, зазначених в заяві, просила їх задоволити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, подали до суду листа про розгляд справи за відсутності представника Війтовецької селищної ради, вимоги заявника визнали та підтвердили той факт, що ОСОБА_6, що померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, була рідною матір'ю ОСОБА_4 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Згідно п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, була рідною матір'ю - ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, а також факт, проживання однією сім'єю ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, в період з 2000 року по день смерті ОСОБА_6 - ІНФОРМАЦІЯ_7 року.

Вказані обставини підтверджуються: свідоцтвами про смерть ОСОБА_6 та ОСОБА_4 серії НОМЕР_2, серії НОМЕР_3 відповідно; свідоцтвом про право на спадщину за законом від 24.11.2011 року, згідно якого спадкоємцем зазначеного в свідоцтві майна ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, є її дочка ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 та спадщина на яку видано це свідоцтво складається із земельної ділянки площею 2,57 га, розташованої на території Павликовецької сільської ради, переданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер НОМЕР_4; Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст.126,133,135 СК України №9 від 20.10.2017 року, згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_9 року складено актовий запис про народження ОСОБА_8, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_10 року, батько - ОСОБА_11, мати - ОСОБА_9; свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_5 згідно якого 05.05.1963 року ОСОБА_5 уклав шлюб з ОСОБА_8, яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «ОСОБА_4»; свідоцтвом про народження ОСОБА_12 серії НОМЕР_8, згідно якого її батьками є: ОСОБА_5 та ОСОБА_4; Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №7 від 17.02.2012 року, згідно якого 01.04.1992 року складено актовий запис про реєстрацію шлюбу ОСОБА_13 та ОСОБА_12, яка після реєстрації шлюбу змінила прізвище на «Блазінська»; довідкою Війтовецькою селищною радою №164 від 09.10.2018 року, згідно якої ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_5, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, з 2000 року постійно проживала без реєстрації та вела спільне господарство разом з ОСОБА_4 (дочка) та ОСОБА_6 (зять) за адресою: АДРЕСА_1; копією спадкової справи №121/2011 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_6 року ОСОБА_4; випискою з погосподарської книги за 2000-2008 р.р. Павликовецької сільської пади Волочиського району, Хмельницької області, виданою Війтовецької селищної ради №64/1 від 20.03.2019 року, згідно якої мати ОСОБА_3 - ОСОБА_4 та бабуся ОСОБА_6 проживали разом і вели спільне господарство за адресою: АДРЕСА_1; Витягом зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) №55579438 від 22.03.2019 року, згідно якого спадкова справа після смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 року ОСОБА_6 не заводилась; поясненнями свідків ОСОБА_14, ОСОБА_15, які в судовому засіданні підтвердили, що ОСОБА_6 була рідною матір'ю ОСОБА_4, та вони проживали разом в с.Павликівці, Волочиського району, Хмельницької області до смерті ОСОБА_6 тривалий час.

Відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0143663, сертифікат на право на земельну частку (пай) видано члену КСП «Вперед» с.Павликівці, Волочиського району, Хмельницької області ОСОБА_6, яка проживає в с.Павликівці, Волочиського району, Хмельницької області на підставі рішення Волочиської райдержадміністрації від 30.12.1996 року №453 в тому, що йому належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП «Вперед», розміром 3,43 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Постановою приватного нотаріуса Волочиського районного нотаріального округу Гадайчук Є.А. про відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину №1451/02-31 від 20.08.2018 року, ОСОБА_3 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай), що належала ОСОБА_6, оскільки згідно актового запису №153 від ІНФОРМАЦІЯ_9 року, ІНФОРМАЦІЯ_11 року народилась ОСОБА_8, матір'ю якої записана ОСОБА_9, а 24 травня 2008 року померла ОСОБА_6.

Згідно висновку №468 про внесення змін до актового запису цивільного стану від 16.01.2018 року, Хмельницьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Хмельницькій області було відмовлено ОСОБА_3 виправити в актовому записі про народження матері ОСОБА_8 №153 від ІНФОРМАЦІЯ_9 року, поновленому Городоцьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Хмельницькій області, прізвище матері дитини з «ОСОБА_5» на «ОСОБА_4», оскільки відповідно до ч.1 ст.22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

Враховуючи вищевикладене, дослідивши наданні суду докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити і встановити факт: що ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, була рідною матір'ю ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року; проживання однією сім'єю ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, в період з 2000 року по день смерті ОСОБА_6 - ІНФОРМАЦІЯ_7 року

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. ст.ст.2,12,13,76,81,141,258,259,263-265,315 ЦПК України, суд,-

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, була рідною матір'ю ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року.

Встановити факт проживання однією сім'єю ОСОБА_6, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 року, та ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_6 року, в період з 2000 року по день смерті ОСОБА_6 - ІНФОРМАЦІЯ_7 року

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_12. (ІПН:НОМЕР_1, жителька: АДРЕСА_1

Заінтересована особа: Війтовецької селищної ради Хмельницької області ( 31256, смт.Війтівці, Волочиського району Хмельницької області, вул.Героїв України,4).

Дата складання повного тексту рішення суду - 05.04.2019 року.

Суддя: