Справа № 545/595/19
Провадження № 2/545/495/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"15" квітня 2019 р. Полтавський районний суд Полтавської області у складі : головуючого судді Гальченко О.О.,

при секретарі Новак Ю.М.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Полтава цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Терешківської сільської ради Полтавського району про визнання права власності в порядку спадкування за законом,-

В С Т А Н О В И В :

Позивачка 11.03.2019 року звернулась до суду із позовом до відповідача про визнання права власності в порядку спадкування за законом, мотивуючи тим, що 01 січня 2018 року помер її чоловік ОСОБА_2, про що 02.01.2018 року виконавчим комітетом Щербанівської сільської ради Полтавського району Полтавської області видано свідоцтво про смерть серії І-КЕ № 363879. Позивачка являється дружиною померлого ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу І-КЕ № 280985, виданим Полтавським міським Палацом одруження 17.08.1974 року, та наявною відміткою в паспорті громадянина України серії КН 336902, виданим Полтавським РВ УМВС України в Полтавській області 18.02.1997 року.

Після смерті ОСОБА_2 згідно ст. 1220 ЦК України відкрилася спадщина, до складу якої, зокрема, входить земельна ділянка площею 0,0503 га. для індивідуального садівництва на території Терешківської сільської ради Полтавського району Полтавської області, садовий будинок з господарськими будівлями і спорудами в садівничому товаристві «Золоті піски» по вул. Садова, 92, с. Терешки Полтавського району Полтавської області.

Відповідно до положень ЦК України спадкування здійснюється за законом або заповітом (ст. 1217). У звязку з відсутністю особистого розпорядження ОСОБА_2 на випадок своєї смерті (заповіту), відповідно до ч. 2 ст. 1223 ЦК України право на спадкування за законом одержали особи, визначені у ст. 1261-1265 цього Кодексу.

Ст. 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Позивачка, будучи спадкоємцем першої черги, прийняла спадщину після смерті чоловіка шляхом подачі до Полтавської районної державної нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини в шестимісячний строк з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 с. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобовязаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Так, 11.02.2019 року позивачка звернулася до Полтавської державної нотаріальної контори щодо видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на вищезазначене спадкове майно ( земельну ділянку, садовий будинок з господарськими будівлями і спорудами ). Проте, постановою державного нотаріуса Полтавської районної державної нотаріальної контори - ОСОБА_3 від 11.02.2019 року № 02-31/165 було відмовлено позивачці у вчиненні нотаріальної дії - у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, а саме на садовий будинок з надвірними побудовами та земельну ділянку площею 0,0503 га. в с. Терешки, садівниче товариство «Золоті піски», вул. Садова, 92, Полтавського району Полтавської області, з підстав відсутності правовстановлюючих документів на зазначене спадкове майно.

Зазначена постанова також містить інформацію, відповідно до якої згідно даних Єдиного спадкового реєстру та алфавітних книг спадкова справа на майно померлого відкрита 14.05.2018 року за заявою дружини ОСОБА_1 згідно ст. 1261 ЦК України. Інших заяв про прийняття або про відмову від спадщини до нотаріальної контори не надходило. Інформація про фактичне прийняття спадщини іншими спадкоємцями відсутня.

Відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ПЛ № 037214, виданого Терешківською сільською Радою народних депутатів 26.03.1996 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 139, на підставі рішення виконавчого комітету Терешківської сільської Ради народних депутатів від 28.12.1993 року № 109, земельна ділянка площею 0,05 га. на території Терешківської сільської ради Полтавського району Полтавської області, надана для ведення садівництва, належала ОСОБА_2

У звязку з тим, що зазначена земельна ділянка не зареєстрована у Державному земельному кадастрі, позивачка звернулася за розробленням технічної документації із землеустрою. Уточнена площа земельної ділянки вирахувана по результатах польових робіт відповідно до технічної документації, доданої до матеріалів справи, становить 0,0503 га.

05.11.2018 року відділом у Полтавському районі Міськрайонного управління у Полтавському районі та м. Полтаві Головного управління Держгеокадастру у Полтавській області було проведено державну реєстрацію земельної ділянки «для індивідуального садівництва» площею 0,0503 га. та присвоєно кадастровий номер :01:001:0995. У витязі з Державного земельного кадастру про земельну ділянку зазначено, що вона належить ОСОБА_2 на підставі Державного акту від 26.03.1996 року серії ІІІ-ПЛ № 037214, виданого на підставі рішення органу місцевого самоврядування -Терешківської сільської ради від 28.12.1993 року № 109.

Вважає, що зазначені обставини в повній мірі підтверджують приналежність спірної земельної ділянки ОСОБА_2, наслідком чого є віднесення відповідного майна до складу спадщини. ОСОБА_4 з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельної ділянки, виданого Міськрайонним управлінням у Полтавському районі та м. Полтаві Головного Управління Держгеокадастру у Полтавській області 28.01.2019 року, нормативна грошова оцінка земельної ділянки за кадастровим номером :01:001:0995 становить 2 893,66 грн.

На вищезазначеній земельній ділянці (кадастровий номер :01:001:0995) в с. Терешки, с/т «Золоті піски», вул. Садова, 92, Полтавського району Полтавської області, знаходиться садовий будинок з господарськими будівлями та спорудами.

ОСОБА_4 Технічного паспорту на садовий будинок № 92 по вул. Садовій в с. Терешки Полтавського району Полтавської області інвентаризаційна справа № 1-22311, виготовленого КП «БТІ та містобудування Полтавського району» Полтавської районної ради, станом на 16.01.2019 року будинок, господарські будівлі та споруди складаються в цілому з садового будинку (А-2), бані (Б), літнього душу (б), вбиральні (61), навісу (62), колодязю 1/2 частина (№ 1), свердловини (№ 2), воріт (№ 3), огорожі (№ 4), загальною площею 503 кв.м., рік побудови -1991.

Відповідно до довідки № 54 від 24.01.2019 року, виданої КП «БТІ та містобудування Полтавського району» Полтавської районної ради, згідно матеріалів технічного архіву КП «БТІМ Полтавського району» станом з 2002 року по 31 грудня 2012 рік в архіві підприємства відомості стосовно реєстрації права власності на вказаний садовий будинок з господарськими будівлями та спорудами за померлим 01.01.2018 року гр. ОСОБА_2, відсутні.

При цьому, реєстрація права власності на житлові будинки, споруди на час закінчення будівництва спірного садового будинку регулювалася підзаконними нормативними актами, зокрема, «Інструкцією про порядок реєстрації будинків та домоволодінь у містах і селищах міського типу Української PCP», затвердженою заступником Міністра комунального господарства Української PCP 31 січня 1966 року, яка наразі втратила чинність на підставі наказу Держжитлокомунгоспу від 13 грудня 1995 року № 56. Відповідно до абзацу 2 пункту 6 зазначеної «Інструкції…» не підлягають реєстрації будинки і домоволодіння, що розташовані в сільських населених пунктах, які адміністративно підпорядковані містам або селищам міського типу, шіе до них не приєднані. Окрім того, за змістом п. 62 «Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій державними нотаріальними конторами Української PCP», затвердженої наказом Міністра юстиції УРСР № 45/5 від 31 жовтня 1975 року, підтвердженням приналежності будинку, розташованого в сільському населеному пункті, можуть бути відповідні довідки виконавчого комітету сільської Ради депутатів трудящих.

З огляду на те, що садовий будинок з господарськими спорудами в с. Терешки, с/т «Золоті піски», вул. Садова, 92, Полтавського району Полтавської області, були побудовані 1991 року, та враховуючи положення діючого на той час законодавства, виникнення права власності не залежало від державної реєстрації цього права.

Таким чином, садовий будинок з господарськими будівлями та спорудами не являються самочинним будівництвом та належали спадкодавцю, у звязку з чим, вважає, що зазначені обєкти відносяться до спадкової маси після смерті ОСОБА_2

Інвентаризаційна вартість садового будинку з господарськими будівлями і спорудами згідно довідки № 54 від 24.01.2019 року становить 127 557,00 гривень.

Наразі, у звязку з вищевикладеними обставинами, а саме : відсутністю правовстановлюючих документів, позивачка не має змоги отримати свідоцтво про право на спадщину, що обмежує та порушує її права та інтереси.

ОСОБА_4 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Ст. 1218 ЦК України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1296 ЦК України відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Ст. 16 ЦК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може предявити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності, що також дає право позивачу звертатися в суд з даним позовом.

Прохала визнати за нею - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_2, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1, право власності в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2, померлого 01.01.2018 року, на земельну ділянку площею 0,0503 га. для індивідуального садівництва, кадастровий номер :01:001:0995, на території Терешківської сільської ради Полтавського району Полтавської області, місце розташування якої: Полтавська область, Полтавський район, село Терешки, садівниче товариство «Золоті піски», вулиця Садова, 92 та право власності в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2, померлого 01.01.2018 року, на садовий будинок, господарські будівлі та споруди, розташовані за адресою: Полтавська область, Полтавський район, село Терешки, садівниче товариство «Золоті піски», вулиця Садова, 92.

В судове засідання сторони у справі не з»явилися, надавши суду заяви про розгляд справи у їх відсутності. Де, позивачка позов підтримала та прохала задовольнити ( а. с. 68 ). Від відповідача Терешківської сільської ради Полтавського району та від третьої особи, що не заявляє самостійних вимог Полтавської районної державної нотаріальної контори надійшли заяви, де вони не висловили заперечень щодо позову ( а. с. 66, 67 ). Тому, суд вважає за можливе, розгляд справи по суті у відсутності не з»явившихся сторін по наявним матеріалам справи та за наявності від них відповідних заяв.

Судом встановлено всі обставини, на які послалася в позові позивачка і вони підтверджуються матеріалами справи на а. с. 7 59.

Суд, дослідивши докази, якими обґрунтовується позов, вважає, що позов підлягає задоволенню відповідно до ст. 328, 392, 1216, 1217, 1223, 1261-1265, 1268, 1296 ЦК України, так як власник майна може пред»явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати документа, який засвідчує право власності. Позивач є спадкоємцем за законом на спадщину, що залишилась після смерті її чоловіка ОСОБА_2.

Керуючись ст. 3, 4, 5, 12, 13, 43, 44, 49, 200, 223, 258-259, 265, 280-282 ЦПК України, ст. 16, 328, 392, 1216, 1217, 1223, 1261-1265, 1268, 1296 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Терешківської сільської ради Полтавського району про визнання права власності в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, ( ІНФОРМАЦІЯ_1, зареєстрованою за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_3, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ), право власності в порядку спадкування за законом після померлого 01.01.2018 року чоловіка - ОСОБА_2, на : земельну ділянку площею 0,0503 га. для індивідуального садівництва, кадастровий номер :01:001:0995, на території Терешківської сільської ради Полтавського району Полтавської області в селі Терешки Полтавського району Полтавської області, садівниче товариство «Золоті піски», вулиця Садова, 92 та садовий будинок, господарські будівлі та споруди в селі Терешки Полтавського району Полтавської області, садівниче товариство «Золоті піски», вулиця Садова, 92.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення надруковано суддею в нарадчій кімнаті та є оригіналом.

Суддя: ОСОБА_5