Справа № 2-549/10
Провадження № 2-во/496/21/19
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2019 року Біляївський районний суд Одеської області в складі:

Головуючого судді - Дранікова С.М.

при секретарі - Кузьміній О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки в рішенні суду в цивільній справі за позовом ВАТ «Державний ощадний банк України», в особі філії Біляївське відділення ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в сумі 511040 гривень,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник, ПАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «»Ощадбанк» звернувся до суду з заявою про виправлення описки, в якій просить виправити описку в резолютивній частині заочного рішення Біляївського районного суду Одеської області від 18.02.2010 року по справі №2-549/2010, зазначивши вірно суму до стягнення замість 511040,00 грн. зазначити вірно 63880,00 дол. США, що в гривневому еквіваленті становить 511040,00 грн. Свої вимоги мотивує тим, що заочним рішенням Біляївського районного суду Одеської області від 18.02.2010 року позов ВАТ «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь АТ «Ощадбанк» заборгованість у сумі 511040,00 грн. та судові витрати. Але в другому абзаці резолютивної частині рішення зазначено невірно розмір заборгованості до стягнення, а саме замість 63880,00 дол. США, що в гривневому еквіваленті становило 511040,00 грн, зазначено тільки гривневий еквівалент, хоча в мотивувальній частині рішення міститься розмір заборгованості саме 63880 дол. США, яка складається з: залишок заборгованості за кредитом - 42844,00 дол. США; прострочена заборгованість за кредитом - 5422,00 дол. США; заборгованість за відсотками - 11378,00 дол. США; заборгованість за пенею по відсоткам - 2826,00 дол. США; заборгованість за пенею по кредиту - 1410,00 дол. США., в зв`язку з чим, заявник звернувся до суду з вказаною заявою.

Представник Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» в судове засідання не з`явився.

ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилась.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Заочним рішенням Біляївського районного суду Одеської області від 18.02.2010 року позов ВАТ «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь АТ «Ощадбанк» заборгованість у сумі 511040,00 грн. та судові витрати.

При виготовлені повного тексту заочного рішення допущено описку, було вказано суму в гривнях, хоча в мотивувальній частині рішення було прописано, суму в доларах США, а саме було прописано, що в обумовлені кредитним договором строки ОСОБА_1 своїх зобов`язань по поверненню кредиту, не виконує, з чого виникла заборгованість у розмірі 63880 дол. США, яка складається з: залишок заборгованості за кредитом - 42844,00 дол. США; прострочена заборгованість за кредитом - 5422,00 дол. США; заборгованість за відсотками - 11378,00 дол. США; заборгованість за пенею по відсоткам - 2826,00 дол. США; заборгованість за пенею по кредиту - 1410,00 дол. США. Відповідно до позовної заяви, в якій позивач також просив стягнути суму боргу в доларах, суд вважає за можливе виправити описку, допущену при виготовлені повного тексту заочного рішення, вказавши вірну суму заборгованості.

Керуючись ст. ст. 258, 259, 260, 269 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Заяву Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України» в особі філії - Одеського обласного управління АТ «Ощадбанк» про виправлення описки в рішенні суду в цивільній справі за позовом ВАТ «Державний ощадний банк України», в особі філії Біляївське відділення ВАТ «Ощадбанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості в сумі 511040 гривень - задовольнити.

Виправити описку, допущену в другому абзаці резолютивної частини заочного рішення Біляївського районного суду Одеської області від 18.02.2010 року, виклавши другий абзац резолютивної частини рішення в наступній редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 на користь ВАТ «Державний ощадний банк України» в особі філії - Біляївське відділення ВАТ «Ощадбанк» 63880 дол. США, що в гривневому еквіваленті становить 511040, 00 гривень.»

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її винесення.

Суддя Драніков С.М.