Провадження №2-о/748/5/19
Єдиний унікальний № 748/3257/18
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"15" квітня 2019 р.м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області

у складі:

головуючого - судді - Меженнікової С.П.,

при секретарі - Решітько А.Д.,

за участю заявника ОСОБА_1, представника заявника адвоката ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Чернігові цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересовані особи: територіальна громада села Ковпита в особі Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, Чернігівська районна державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту перебування у зареєстрованому шлюбі,

В С Т А Н О В И Л А:

ОСОБА_1 звернувся до суду із вказаною заявою, в якій просить:

- встановити факт родинних відносин між ним та померлою 31 травня 2006 року ОСОБА_3, встановивши, що ОСОБА_3 є його матірю;

- встановити факт, що померлий 09 листопада 1998 року ОСОБА_4 та померла 31 травня 2006 року ОСОБА_3 перебували у зареєстрованому шлюбі в період з 01 липня 1952 року по 09 листопада 1998 року.

Свої вимоги мотивував тим, що через відмінність написання імені матері в його свідоцтві про народження та в свідоцтві про одруження батьків, а саме, «Олекса» замість «Олександра», він не може встановити зазначені факти, а їх підтвердження пов'язане з прийняттям спадщини.

В судовому засіданні 26.02.2019 заявник та його представник вимоги підтримали з підстав, зазначених у заяві. Просили заявлені вимоги задовольнити. Після оголошеної перерви в судове засідання не з»явилися, представником заявника подано клопотання про розгляд справи у відсутності сторони заявника. У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу в подальшому не здійснювалося через неявку учасників справи.

Заінтересовані особи: територіальна громада села Ковпита в особі Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, Чернігівська районна державна нотаріальна контора в судове засідання не забезпечили явку своїх представників, надавши заяви про розгляд справи без участі їх представників. Одночасно Ковпитською сільською радою Чернігівського району Чернігівської області висловлено позицію до вимог заявника, згідно яких, вимоги заявника ОСОБА_1 визнають.

Допитані в судовому засіданні 26.02.2019 свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили факт перебування у зареєстрованому шлюбі в період з 01 липня 1952 року по 09 листопада 1998 року померлого 09 листопада 1998 року ОСОБА_7 та померлої 31 травня 2006 року ОСОБА_3 та що вони були батьками заявника.

Заслухавши заявника, його представника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про часткове задоволення вимог заявника ОСОБА_1 з таких підстав.

Як вбачається із ч. 5 ст. 293 ЦПК України, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення розглядаються в порядку окремого провадження.

Судом встановлено, що згідно паспортних даних (паспорт Серії НК номер 179223, виданий 02 жовтня 1996 року Чернігівським РВ УМВС України в Чернігівській області) заявник ОСОБА_1 народився 22 грудня 1952 року в селі Ковпита Чернігівського району Чернігівської області ( а.с. 9).

Як вбачається із копії свідоцтва про народження Серії ЯД № 462336 від 03.01.1953, батьками заявника ОСОБА_1 записані на російській мові «Пархоменко Яков Иванович» та «Пархоменко Алекса Кузьминична» ( а.с.11).

Факт реєстрації шлюбу батьків заявника підтверджується копією свідоцтва про одруження серії ЯУ №625541, в якому зазначена дата реєстрації шлюбу - 01 липня 1952 року та дівоче прізвище ОСОБА_8 - "Богатюк", яке вона змінила на "Пархоменко" після реєстрації шлюбу (а.с. 11). Водночас у посвідці про народження №5769, її ім"я було записано на українській мові «Алекса», а на російській мові «Александра», в книзі записів актів громадянського стану про народження було зроблено запис за №85 ( а.п.49).

Згідно архівної довідки Державного архіву Чернігівської області № Д-515 від 05.03.2018, в архівному фонді Чернігівської духовної консисторії в метричній книзі Покровської церкви села Ковпита Чернігівського повіту Чернігівської губернії за 1918 рік є актовий запис № 85 про народження 03 листопада 1918 року ОСОБА_3 (а.с. 17).

Відповідно копії свідоцтв про смерть серії І-ЕЛ № 043201 та серії І-ЕЛ № 037966, виданих виконкомом Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_4 помер 09 листопада 1998 року, а ОСОБА_3 - 31 травня 2006 року (а.с. 10).

Як вбачається із копії спадкової справи № 534/2005, яка надійшла з Чернігівської районної державної нотаріальної контори (а.с.97-108), ОСОБА_4 за життя склав два заповіти, згідно яких розпорядився своїм майном наступним чином: облігації на суму 5300 руб. для придбання автомобіля «Таврія» ЗАЗ-1102 заповів внуку ОСОБА_5, а решту майна сину - ОСОБА_1, заявнику по справі, які прийняли спадщину за заповітом, про що подали відповідні заяві, в яких повідомили нотаріусу про дружину спадкодавця ОСОБА_3. В спадковій справі також мається заява подана нотаріусу 22.07.2005 ОСОБА_3 про прийняття нею спадщини після смерті чоловіка ОСОБА_7. Також з копії спадкової справи вбачається, що 23.07.2005 ОСОБА_1 та ОСОБА_3 отримали свідоцтва про право на спадщину, ОСОБА_1 на 3/15 частки, а ОСОБА_3 на 2/15 частки, на земельну частку (пай), яка перебуває у колективній власності КСП ім.Коцюбинського с. Ковпита розміром 3,68 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що належала спадкодавцю на підставі Сертифікату серії ЧН №0173677 від 11.11.1996.

Факт родинних відносин заявника з ОСОБА_3 також підверджується довідками виконкому Ковпитської сільської ради №925 від 06.07.2005, яка знаходиться в спадковій справі № 534/2005 та № 963 від 13.11.2018, з яких вбачається, що ОСОБА_4, ОСОБА_3 та їх син ОСОБА_1 проживали за однією адресою: вул. Чернігівська,50 в с. Ковпита Чернігівського району Чернігівської області. У довідці виконкому №964 від 13.11.2018 також зазначається, що за даною адресою ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала з 1945 року і по день смерті 31.05.2006 ( а.с.12).

Як вбачається із копії спадкової справи № 1063/2007, яка надійшла з Чернігівської районної державної нотаріальної контори (а.с.35-42), спадщину після померлої ОСОБА_3 прийняв ОСОБА_1, заявник по справі. У спадковій справі наявний заповіт від 17.03.2001, посвідчений секретарем виконкому Ковпитської сільської ради Чернігівського району ОСОБА_9, в якому ОСОБА_3 вказала, що заповідає своє майно сину ОСОБА_1.

Провівши аналіз вищевказаних документів у їх сукупності, зіставивши їх дані між собою, вислухавши пояснення свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_6, суд дійшов однозначного висновку, що ОСОБА_3, яка померла 31 травня 2006 року являлася матірю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Судом було також встановлено, що до складу спадщини після смерті ОСОБА_3 входить земельна ділянка площею 1,04 га, яка розташована на території Ковпитської сільської ради Чернігівського району та області і набута нею за життя у власність на підставі Державного акту від 23 березня 2006 року на право власності на земельну ділянку (а.с.87). З наданої нотаріусом копії спадкової справи встановлено, що свідоцтво про право на спадщину на зазначене спадкове майно нотаріусом не видавалося. Згідно інформаційного листа державного нотаріуса Чернігівської районної державної нотаріальної контори від 29.03.2019, у зв»язку з неможливістю встановити родинні відносини між спадкодавцем ОСОБА_3 та спадкоємцем ОСОБА_1, відсутні підстави для видачі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_1, як сину ( а.с.111).

Отже, встановлення факту родинних відносин породжує юридичні наслідки для заявника - оформлення спадкового права.

Таким чином, вимоги ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню.

Що стосується вимоги про встановлення факту перебування у зареєстрованому шлюбі, суд дійшов висновку, що дана вимога задоволенню не підлягає, оскільки ні заявником, ні його представником не було доведено, що встановлення даного факту має для заявника юридичне значення. Як вбачається з дослідженого у суді інформаційного листа державного нотаріуса, перешкодою в оформлені заявником спадщини є лише відсутність у нього документального підтвердження родинних відносин зі спадкодавцем ОСОБА_3

На підставі вищезазначеного та керуючись ст. 293, 294, 315-319 ЦПК України, -

В И Р І Ш И Л А :

Заяву ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1, адреса зареєстрованого місця проживання: 15544, с. Ковпита Чернігівського району,Чернігівської області, вул. Чернігівська, буд. 50), заінтересовані особи: територіальна громада села Ковпита в особі Ковпитської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, Чернігівська районна державна нотаріальна контора, про встановлення факту родинних відносин та встановлення факту перебування у зареєстрованому шлюбі, задовольнити частково.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, являється сином, ОСОБА_3, яка померла 31 травня 2006 року.

В задоволені решти вимог відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Чернігівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя С.П. Меженнікова