РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2019 року м. Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області

в складі судді - Галінської В.В.

секретар судового засідання - Калетинець Т.В.

справа № 569/4834/19,

учасники справи:

заявник - ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2,

заінтересована особа - Рівненське об"єднане управління пенсійного фонду України в Рівненській області,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого позовного провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа - Рівненське об"єднане управління пенсійного фонду України в Рівненській області про встановлення факту родинних відносин,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до Рівненського міського суду із заявою в інтересах ОСОБА_2 пpо встановлення факту, що має юридичне значення, в якій просить суд встановити факт, а саме, що ОСОБА_3, померлий 13 листопада 1993 року в місті Рівне, актовий запис № 1535 є батьком ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1.

В обґрунтування своїх вимог ОСОБА_1 посилається на те, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є інвалідом з дитинства. Рішенням Рівненського міського суду від 16 серпня 2006 року ОСОБА_2 визнано недієздатною. Рішенням Рівненського міського суду від 16 серпня 2006 року по справі № 2-7967/096 встановлено опіку над ОСОБА_2 та призначено її, ОСОБА_1, опікуном ОСОБА_2 13 листопада 1993 року помер батько ОСОБА_2, ОСОБА_3. ОСОБА_2 має право на отримання пенсії у звязку з втратою годувальника, проте не може реалізувати це своє право, через помилки у написанні прізвищ її та батька.

Ухвалою суду від 13 березня 2019 року прийнято до розгляду та відкрито провадження, призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження на 10.00 годину 28 березня 2019 року з повідомленням сторін.

Заявник в судове засідання не прибула.

Представник Рівненського об"єднаного управління пенсійного фонду України в Рівненській області в судове засідання не прибув.

Дослiдивши письмовi докази по справi, суд прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення зі слідуючих підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є інвалідом з дитинства, що підтверджується довідкою МСЕК сер. ВТЭ-19 № 084843, та пенсійним посвідченням № 111609, виданим 11 червня 1993 року.

Рішенням Рівненського міського суду від 16 серпня 2006 року у справі № 2о-165/2006 року ОСОБА_2 визнано недієздатною.

Рішенням Рівненського міського суду від 16 серпня 2006 року по справі № 2-7967/096 встановлено опіку над ОСОБА_2 та призначено опікуном ОСОБА_2, заявника ОСОБА_1

13 листопада 1993 року помер батько ОСОБА_2 - ОСОБА_3.

Відповідно до ст.36 Закону України, пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається непрацездатним членам сім'ї померлого годувальника, які були на його утриманні, за наявності в годувальника на день смерті страхового стажу, який був би необхідний йому для призначення пенсії по III групі інвалідності, а в разі смерті особи, яка виконала функцію донора анатомічних матеріалів людини, пенсіонера або осіб, зазначених у частині другій статті 32 цього Закону, а також у разі смерті (загибелі) особи внаслідок поранення, каліцтва, контузії чи інших ушкоджень здоровя, одержаних під час участі у масових акціях громадського протесту в Україні з 21 листопада 2013 року по 21 лютого 2014 року за євроінтеграцію та проти режиму Януковича (ОСОБА_4), - незалежно від тривалості страхового стажу. При цьому дітям пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається незалежно від того, чи були вони на утриманні годувальника.

Згідно ч.2 ст.36 Закону України непрацездатними членами сім'ї вважаються, діти (у тому числі діти, які народилися до спливу 10 місяців з дня смерті годувальника) померлого годувальника, які не досягли 18 років або старші цього віку, якщо вони стали особами з інвалідністю до досягнення 18 років.

Таким чином, недієздатна ОСОБА_2 має право на отримання пенсії у зв'язку з втратою годувальника, після смерті свого батька.

Проте, своє право на пенсію вона не може реалізувати, оскільки у всіх правовстановлюючих документах її прізвище зазначене як "Гренер", а прізвище її батька у свідоцтві про його смерть вказане як "Грейнер".

Дані розбіжності пояснюються помилками правопису при оформленні того часу, оскільки не існувало єдиної Інструкції щодо орфографії написання імен та прізвищ у документах.

ОСОБА_2 необхідно встановити факт родинних відносин з ОСОБА_3, померлим 13 листопада 1993 року, для оформлення пенсії у зв"язку з втратою годувальника своїх спадкових прав.

Судом встановлено, що родинні стосунки недієздатної ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 з її батьком ОСОБА_3 підтверджуються повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_2, виданого 21 лютого 2019 року, згідно якого її батьком зазначено ОСОБА_5, по національності поляк та свідоцтвом про народження недієздатної ОСОБА_2 серії УЖ №723976, виданим Ровенським міським ЗАГСом 15 липня 1946 року.

Як встановлено судом в свідоцтві про смерть ОСОБА_3, вбачається що він помер 13 листопада 1993 році, у віці 70 років.

Таким чином, з досліджених документів слідує, що ОСОБА_3, померлий 13 листопада 1993 року в місті Рівне, актовий запис № 1535 є батьком ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно до вимог частин першої статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Пунктом 5 частини другої статті 293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

За приписами пункту 1 частини першої статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 263-268, 293, 315 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, яка діє в інтересах ОСОБА_2, заінтересована особа - Рівненське об"єднане управління пенсійного фонду України в Рівненській області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт, що ОСОБА_3, померлий 13 листопада 1993 року в місті Рівне, актовий запис № 1535 є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення, безпосередньо до Рівненського апеляційного суду або через Рівненський міський суд. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Сторони по справі:

заявник ОСОБА_1, місце проживання: 33000, місто Рівне, вулиця Теодозії Бриж,7, РНОКПП НОМЕР_1,

заінтересована особа - Рівненське об"єднане управління пенсійного фонду України в Рівненській області, місце знаходження: 33000, місто Рівне, вулиця Яворницького,34, .

Повне судове рішення складене 12 квітня 2019 року.

Суддя -