Справа № 635/8113/18
Провадження № 2/635/434/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 квітня 2019 року селище Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючий суддя О.М. Пілюгіна

за участю секретаря Зуєнко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення, про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

представник ОСОБА_1 ОСОБА_4, який діє на підставі нотаріально посвідченої довіреності,

ВСТАНОВИВ:

позивач звернулася до суду з позовом та просить встановити факт спільного проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_5 до дня смерті останньої 11 квітня 2017 року, без реєстрації за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Урожайна, будинок 6; визнати за позивачем право власності на земельну ділянку, площею 4,0378 га з кадастровим номером :04:007:0130, розташовану на території Веселівської сільської ради в КСП «Липці», цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на земельну ділянку, площею 0,5414 га з кадастровим номером :04:012:0319, розташовану на території Веселівської сільської ради (за межами населеного пункту), цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 11 квітня 2017 року.

В обґрунтування заявлених вимог посилалася на те, що 11 квітня 2017 року померла мати позивача - ОСОБА_5. Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 4,0378 гектарів, кадастровий номер :04:007:0130, що розташована на території Веселівської сільської ради в КСП «Липці», цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та земельна ділянка площею 0,5414 гектарів, кадастровий номер :04:012:0319, розташована на території Веселівської сільської ради (за межами населеного пункту), цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_5 залишилися діти померлої: позивач по справі - ОСОБА_1 та відповідачі: ОСОБА_2, ОСОБА_3. За життя ОСОБА_5 залишила заповіт, яким заповіла ОСОБА_3 земельну ділянку площею 4, 0378 га, що розташована на території Веселівської сільської ради Харківського району Харківської області, КСП «Липці». У шестимісячний строк з дня відкриття спадщини ОСОБА_3 звернувся до держнотконтори з заявою про відмову від спадщини. Отже, він відмовився від свого права на спадкування після смерті матері. ОСОБА_1 та її сестра ОСОБА_2 у встановлений законом строк до держнотконтори з заявами про прийняття спадщини не зверталися, у звязку з чим їм відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті матері ОСОБА_5, померлої 11 квітня 2017 року. Однак, позивач на день смерті матері ОСОБА_5, проживала разом з останньою без реєстрації за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Урожайна, будинок 6, доглядала за нею, вела з нею спільне господарство, здійснювала за нею постійний догляд та поховала її за власні кошти. Враховуючи, що позивач постійно проживала разом з матірю на день її смерті та в шестимісячний строк не заявила до нотаріальної контори про відмову від спадщини, тому прийняла спадщину після смерті ОСОБА_5, померлої 11 квітня 2017 року. У звязку з тим, що факт постійного проживання має значення для встановлення підстав отримання спадщини за законом, тому позивач змушена звернутися до суду з позовом.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 13 грудня 2018 року відкрито провадження по справі.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 09 січня 2019 року справу призначено до судового розгляду у відкритому судовому засіданні з повідомленням учасників справи; за заявою позивача вжито заходи забезпечення доказів.

Представник позивача ОСОБА_4 в судове засідання не зявився, подав суду заяву, в якій вимоги позивача підтримав, просив задовольнити, також просив розглянути справу за його відсутності та відсутності позивача.

Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не зявилася, подала суду відзив, в якому позов визнала, проти задоволення вимог позивача не заперечувала, просила розглянути справу за її відсутності. Також підтвердила, що дійсно її мати ОСОБА_5, яка померла 11 квітня 2017 року, на день своєї смерті проживала без реєстрації за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Урожайна, будинок 6 та за нею доглядала ОСОБА_1

Відповідач ОСОБА_3 в судове засідання не зявився, подав суду відзив, в якому позов визнав, проти задоволення вимог позивача не заперечував, просив розглянути справу за його відсутності. Також підтвердив, що дійсно його мати ОСОБА_5, яка померла 11 квітня 2017 року, на день своєї смерті проживала без реєстрації за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Урожайна, будинок 6 та за нею доглядала ОСОБА_1

Будь-яких інших заяв та клопотань сторонами не надано.

Враховуючи заяви позивача та відзиви відповідачів, суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності сторін, на підставі наявних у суду матеріалів.

Суд, дослідивши докази по справі, приходить до наступного.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293, ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, що визначені ч. 1 ст. 315 ЦПК України; відповідно до частини другої вказаної статті у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

При вирішенні питання про встановлення факту постійного проживання однією сімєю ОСОБА_1 та її матері ОСОБА_5 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Урожайна, будинок 6, до дня смерті ОСОБА_5 11 квітня 2017 року, судом досліджені наступні докази та встановлено наступне.

Відповідно до акту депутата Циркунівської сільської ради Харківського району Харківської області ОСОБА_6 від 18 жовтня 2018 року, ОСОБА_5, яка померла 11 квітня 2017 року на день смерті проживала без реєстрації місця проживання у своєї дочки ОСОБА_1 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Урожайна, будинок 6; ОСОБА_1 вела з нею спільне господарство, здійснювала за нею постійний догляд та поховала її за власні кошти .

В якості доказів суду надано: заяву ОСОБА_7, посвідчену 24 грудня 2018 року приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_8, реєстр № 4379, де вказано, що з 1983 року ОСОБА_7 була знайома з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, вони були сусідами, підтримували дружні стосунки, зустрічалися кожного дня та на сімейних святах. З лютого 2016 року ОСОБА_5 переїхала на проживання до дочки ОСОБА_1 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Урожайна, будинок 6, у звязку з численними хворобами та необхідністю постійного догляду, де і померла в 2017 році;

заяву ОСОБА_9, посвідчену 24 грудня 2018 року приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу ОСОБА_8, реєстр № 4380, де вказано, що з 1977 року ОСОБА_9 була знайома з ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, їх сімї підтримували тісні дружні стосунки. З лютого 2016 року ОСОБА_5 переїхала на проживання до дочки ОСОБА_1 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Урожайна, будинок 6, у звязку з численними хворобами та необхідністю постійного догляду, де і померла в 2017 році.

Також суду надано: договір-замовлення на організацію та проведення поховання, укладений між ОСОБА_1 та субєктом господарської діяльності ОСОБА_10, предметом укладення якого є поховання 12 квітня 2017 року на кладовищі села Веселе померлої ОСОБА_5, копія товарного чеку.

На підставі викладеного, суд вважає доведеним, що ОСОБА_5 проживала без реєстрації разом зі своєю дочкою позивачем по справі за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Урожайна, будинок 6, до дня своєї смерті 11 квітня 2017 року та задовольняє вимогу позивача про встановлення факту спільного проживання однією сімєю ОСОБА_1 та її матері ОСОБА_5 за вищевказаною адресою, до дня смерті ОСОБА_5 11 квітня 2017 року.

Судом також встановлено, що ОСОБА_5 на підставі розпорядження голови Харківської райдержадміністрації Ради народних депутатів № 118 від 24 квітня 2002 року передано у приватну власність земельну ділянку, площею 4,0378 г, кадастровий номер: :04:007:0130, розташовану на території Веселівської сільської ради в КСП «Липці», цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та видано державний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-ХР №095139, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за №176 30 квітня 2002 року.

Також ОСОБА_5 на підставі розпорядження Харківської районної державної адміністрації Харківської області № 2003 від 02 серпня 2012 року передано у приватну власність земельну ділянку, площею 0,5414 га, кадастровий номер: :04:012:0319, розташовану на території Веселівської сільської ради (за межами населеного пункту), цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та видано державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯМ №169117, зареєстрований в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 08092 11 жовтня 2012 року.

ОСОБА_5 померла 11 квітня 2017 року, про що свідчить свідоцтво про смерть серії І-ВЛ № 590449, видане виконавчим комітетом Веселівської сільської ради Харківського району Харківської області 14 квітня 2017 року, актовий запис № 12 від 14 квітня 2017 року.

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_5 залишилися її діти ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3.

Родинний звязок між ОСОБА_1 та ОСОБА_11 підтверджується даними свідоцтва про народження серії ІV-УР № 471629, що видано 01 серпня 1961 року Веселівською сільською радою Старосалтівського району Харківської області, де вказано, що ОСОБА_12 народилася 11 липня 1961 року, її батьками записано: батько ОСОБА_13; мати ОСОБА_5, запис № 31 від 01 серпня 1961 року; даними свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ВЛ №268361, що видано 07 лютого 1981 року, де вказано, що 07 лютого 1981 року у Бугаївському сільському ЗАГС Ізюмського району Харківської області укладено шлюб між ОСОБА_14, ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_12, ІНФОРМАЦІЯ_3, дружині після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище «Удовик», запис № 2 від 07 лютого 1981 року.

Постановою державного нотаріуса Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 21 вересня 2018 року (вих. №2846/02-31), ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку № 308 площею 4,0378 га, кадастровий номер: :04:007:0130, розташовану на території Веселівської сільської ради в КСП «Липці», цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на земельну ділянку, площею 0,5414 га, кадастровий номер: :04:012:0319, розташовану на території Веселівської сільської ради (за межами населеного пункту), цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що належали ОСОБА_5, померлій 11 квітня 2017 року.

Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 638/02-14 від 20 лютого 2019 року після смерті ОСОБА_5, померлої 11 квітня 2017 року в шестимісячний строк з дня смерті спадкодавиці до держнотконтори з заявою про відмову від спадщини згідно ст. 1261 ЦК України та згідно заповіту, посвідченого виконавчим комітетом Веселівської сільської ради Харківського району Харківської області 18 лютого 2010 року, реєстр № 04, звернувся син спадкодавиці - ОСОБА_3; інші заяви про прийняття спадщини та/або про відмову від прийняття спадщини до держнотконтори не надходили; свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_5 не видавалися.

Також суду надано: звіт про експертну грошову оцінку земельної ділянки, виконаний субєктом оціночної діяльності фізичною особою підприємцем ОСОБА_15, станом на 23 жовтня 2018 року; витяг з Державного земельного кадастру про земельну ділянку №; НВ-018, сформований 22 червня 2018 року за даними інформації з Державного земельного кадастру; звіт про експертну грошову оцінку земельної ділянки виконаний субєктом оціночної діяльності фізичною особою підприємцем ОСОБА_15, станом на 23 жовтня 2018 року; копія свідоцтва про народження серії ІІ-ЯР № 788992, що видано 19 січня 1959 року Веселівською сільською радою Липецького району Харківської області, де вказано, що ОСОБА_16 народилася 19 грудня 1958 року; копія свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-ВЛ №353937, що видано 03 травня 1982 Веселівською сільською радою Харківського району; копія свідоцтва про народження серії І-ЯК № 572682, що видано 09 серпня 1969 року Веселівською сільською радою Харківського району Харківської області, де вказано, що ОСОБА_3 народився 22 липня 1969 року; копія свідоцтва про смерть серії 1-ВЛ №341578, що видано 19 червня 2002 року Веселівською сільською радою Харківського району Харківської області, де вказано, що ОСОБА_13 Петрович помер 17 червня 2002 року, запис № 20 від 19 червня 2002 року; копія свідоцтва про одруження серії ЯТ №601095, що видано 13 листопада 1957 року Тернівським сільським ЗАГС Вовчанського району Харківської області; витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 49239141, виданий 26 вересня 2017 року Першою державною нотаріальною конторою Харківського району Харківської області.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

За ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обовязки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Часом відкриття спадщини за ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Статтями 1269 та 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець який на час відкриття спадщини проживав постійно із спадкодавцем, вважається, що прийняв спадщину, якщо не подав заяву про відмову від спадщини, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини.

Враховуючи, що позивач є спадкоємцем за законом після смерті матері ОСОБА_5, прийняла спадщину після її смерті, оскільки судом визнано, що позивач проживала однією сімєю із спадкодавицею на час відкриття спадщини 11 квітня 2017 року за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Урожайна, будинок 6 та не подала заяву про відмову від спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини до нотаріальної контори, відповідачі проти задоволення позову не заперечували, суд задовольняє вимоги позивача про визнання права власності та визнає за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 4,0378 га, кадастровий номер :04:007:0130, розташовану на території Веселівської сільської ради в КСП «Липці», цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на земельну ділянку, площею 0,5414 га, кадастровий номер :04:012:0319, розташовану на території Веселівської сільської ради (за межами населеного пункту), цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 11 квітня 2017 року.

Керуючись ст.ст. 13, 81, 263-265, 354 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1218, 1220, 1261, 1269, 1270, 1273 ЦК України, суд

УХВАЛИВ:

позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт, що має юридичне значення: спільного проживання однією сімєю ОСОБА_1 та її матері ОСОБА_5 за адресою: Харківська область, Харківський район, село Циркуни, вулиця Урожайна, будинок 6, до дня смерті ОСОБА_5 11 квітня 2017 року,

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку, площею 4,0378 га, кадастровий номер :04:007:0130, розташовану на території Веселівської сільської ради в КСП «Липці», цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва та на земельну ділянку, площею 0,5414 га, кадастровий номер :04:012:0319, розташовану на території Веселівської сільської ради (за межами населеного пункту), цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_5, померлої 11 квітня 2017 року.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Харківський районний суд Харківської області.

Позивач: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4, РНОКПП: НОМЕР_1, паспорт громадянина України серії МК № 081164, виданий 13 серпня 1996 року Липецьким відділом УМВС України в Харківській області, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_5,

Відповідачі: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_6, РНОКПП: НОМЕР_2, паспорт громадянина України серії ММ № 496504, виданий 21 лютого 2000 року Липецьким ВМ УМВС України в Харківській області, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_7,

ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_8, РНОКПП: НОМЕР_3, паспорт громадянина України серії ММ № 141092, виданий 18 лютого 1999 року, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_9.

Повне судове рішення складено 10 квітня 2019 року.

СУДДЯ О.М. Пілюгіна