Справа №522/3014/18
Провадження № 2во/522/106/19
УХВАЛА

04 квітня 2019 року

Приморський районний суд м. Одеси

під головуванням судді Абухіна Р.Д.,

за участю секретаря судового засідання Стогнієнко Т.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , третя особа: ОСОБА_3 ,- « про стягнення боргу за договором позики, відсотків, пені»,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду із позовом, по якому просить суд стягнути з відповідача ОСОБА_2 на користь позивача суму заборгованості за договором позики разом із процентами в розмірі 62 500 дол. США, що еквівалентно становить 1 695 000 грн.; пеню в розмірі 29 250 дол. США, що еквівалентно становить 793 260 грн., а всього 91 750 дол. США, що еквівалентно становить 2 488 260 грн.; стягнути суму судового збору в розмірі 8 810 грн..

Ухвалою судді Приморського районного суду м. Одеси Абухіна Р.Д. від 22.02.2018 року вжито заходи забезпечення позову, накладено арешт на земельну ділянку № АДРЕСА_11 , площею 0,0747 га, кадастровий номер НОМЕР_2 , яка належить на праві власності ОСОБА_2 ; накладено арешт на земельну ділянку АДРЕСА_12, площею 0,0825 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , яка належить на праві власності ОСОБА_2 ; накладено арешт на земельну ділянку № АДРЕСА_13 , площею 0,0907 га, кадастровий номер НОМЕР_2 , яка належить на праві власності ОСОБА_2 ; накладено арешт на земельну ділянку АДРЕСА_14, площею 0,0958 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , яка належить на праві власності ОСОБА_2 ; накладено арешт на 1/4 частину кв. АДРЕСА_15 , реєстраційний номер майна 6554560, номер запису про право власності 2849062 від 12.10.2013 року, яка належить на праві власності ОСОБА_2 .

Заочним рішенням Приморського районного суду м. Одеси від 05.07.2018 року позов задоволено.

18.03.2019 року позивач звернулась до суду із заявою про часткове скасування заходів забезпечення позову, накладених ухвалою Приморського районного суду м. Одеси від 18.03.2019 року в частині арешту на земельну ділянку АДРЕСА_12, площею 0,0825 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , яка належить на праві власності ОСОБА_2 ; арешту на земельну ділянку № АДРЕСА_16, площею 0,0958 га, кадастровий номер НОМЕР_3 , яка належить на праві власності ОСОБА_2 .

Ухвалою приморського районного суду м. Одеси скасовано заходи забезпечення позову.

03.04.2019 року ОСОБА_1 подав до суду заяву, по якій просив суд виправити описку в кадастровому номері земельної ділянки.

У відповідності до ст.. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

Відповідно до п. 19 Постанови Пленуму Верховного суду України від 18.12.2009 N 14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Дослідивши матеріали справи № 522/3014/18 суд приходить до висновку, що у тексті ухвали допущено описку, які необхідно виправити.

Керуючись ст.219 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити описки у тексті ухвали Приморського районного суду м. Одеси від 20.03.2019 року по справі №522/3014/18, зазначивши вірно кадастровий номер земельної ділянки, яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 , площею 0,0825 га - « НОМЕР_3 ».

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: Р.Д. Абухін

04.04.2019