Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Справа №348/1193/19

05 листопада 2019 року м. Надвірна

Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого - судді - Грещука Р.П.,

секретаря: - Шпитко М.І.,

з участю заявника: - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, заінтересована особа: Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин.

Свої вимоги мотивує тим, що 06.11.1959 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_2 у с. Солотвино Богородчанського району Станіславської області. Згідно свідоцтва про право власності на житло від 15.03.2000 року вона, її чоловік ОСОБА_2 та син ОСОБА_3 є власниками трьохкімнатної квартири, що по АДРЕСА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її чоловік ОСОБА_2 , який похоронений в смт. Солотвино, Богородчанського району, Івано-Франківської області. Після смерті чоловіка відкрилася спадщина і вона звернулася до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу ГТУЮ у Івано-Франківській області Дремлюк В.В. з метою оформлення спадкових прав. Проте оформити спадщину вона не може через те, що в неї відсутні документи, які посвідчують родинні відносини з померлим чоловіком, оскільки в свідоцтві про одруження чоловік зазначений як ОСОБА_2 , а в свідоцтві про смерть, як ОСОБА_2 . Згідно повідомлення приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Дремлюк В.В. видати свідоцтво про право на спадщину не виявляється можливим до того часу, поки не буде встановлено, що ОСОБА_2 є її чоловіком. Просить встановити факт, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є її чоловіком.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримала повністю, просить заяву задоволити та встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є однією і тією ж особою і являється її чоловіком. Вважає, що при видачі свідоцтва про смерть останнього була зроблена помилка в написанні його імені, на яку ніхто не звернув увагу.

В судове засіданні представник заінтересованої особи - Надвірнянської міської ради Івано-Франківської області не з`явився, однак від представника поступила заява, в якій просить справу слухати в їхню відсутность. Заперечень, доказів, пояснень по даній цивільній справі у них не має.

Суд, заслухавши заявника, свідка ОСОБА_3 , дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт. Солотвино Богородчанського району Івано-Франківської області ( а.с.8).

ІНФОРМАЦІЯ_2 народився її чоловік ОСОБА_2 , з яким вона 06.11.1959 року уклала шлюб у с. Солотвино Богородчанського району Станіславської області, актовий запис № 31 ( а.с.4,6).

У шлюбі у них народився син ОСОБА_3 , батьками якого записані ОСОБА_2 та ОСОБА_1 - заявниця по справі і що стверджується свідоцтвом про його народження ( а.с.5).

Заявниці, її чоловіку ОСОБА_2 та сину ОСОБА_3 на праві спільної сумісної власності належить трьохкімнатна квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що стверджується Інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотеки, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна від 19.08.2016 року та Свідоцтва про право власності на житло від 15.03.2000 року ( а.с. 9-12).

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер чоловік заявниці ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про його смерть, виданим 23.01.2019 року Надвірнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ в Івано-Франківській області, актовий запис № 17 ( а.с.14).

Після смерті ОСОБА_2 заявниця ОСОБА_1 та її син звернулися до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Дремлюк В.В. з приводу оформлення спадкових прав на майно померлого. Однак, при підготовці необхідних документів для прийняття спадщини приватним нотаріусом Дремлюк В.В. була надана письмова відповідь на усне звернення про те, що з поданих заявником та її сином документів випливає невідповідність імені померлого із зазначеним в свідоцтві про народження іменем батька та іменем громадянина, що зазначене в поданому вище свідоцтві про одруження у зв`язку з чим їм рекомендовано звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин ( а.с.7).

У зв`язку з цим ОСОБА_1 звернулася до Надвірнянського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану про внесення змін до актового запису про смерть чоловіка. Згідно висновку про внесення змін до актового запису цивільного стану від 23.04.2019 року Надвірнянський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану вважає за неможливе виправити в актовому записі про смерть чоловіка №17 складеного 23.01.2019 року на ОСОБА_2 , а саме: виправити ім`я померлого з « ОСОБА_2 » та « ОСОБА_2 » у зв`язку з відсутністю документально підтверджуючих підстав ( а.с.13).

Те, що ОСОБА_2 є чоловіком ОСОБА_1 підтверджується копією свідоцтва про право власності на житло від 15.03.2000 року згідно якого ОСОБА_2 та членам його сім`ї: дружині ОСОБА_1 та сину ОСОБА_3 належить на праві спільної сумісної власності квартира, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ( а.с.10-12).

Даний факт в судовому засіданні також ствердив допитаний свідок ОСОБА_3 , який пояснив, що його батько ОСОБА_2 і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є однією тією самою особою і чоловіком його матері - ОСОБА_1 .

Таким чином, прослідковуючи родинний зв"язок, суд приходить до висновку, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Надвірна Івано-Франківської області є однією і тією ж особою і являється чоловіком ОСОБА_1 і даний факт ніким не заперечується.

Згідно з вимогами ч. 1 п. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки.

Таким чином, на даний час ОСОБА_1 не може прийняти спадщину після смерті свого чоловіка ОСОБА_2 , а тому в даному випадку встановлення факту родинних відносин між померлим ОСОБА_2 та заявницею ОСОБА_1 надає право останній на оформлення документів для прийняття спадщини. Іншого способу, крім судового встановлення факту родинних відносин немає.

За таких обставин суд прийшов до висновку, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а тому заява ОСОБА_1 є обгрунтовано і підлягає до задоволення.

На підставі п.1 ч.1 ст.315, 316, 319 ЦПК України, керуючись ст. 258, ч.6 ст. 259, 263, 265, ч.1 ст. 268, 273 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовільнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , і ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженець смт. Солотвино Богородчанського району Івано-Франківської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Надвірна, Івано-Франківської області є однією і тією ж особою і являється чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки смт. Солотвино Богородчанського району Івано-Франківської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Івано-Франківського апеляційного суду через Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області.

Суддя Грещук Р.П.