Справа № 635/6953/18
Провадження № 2/635/324/2019
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 березня 2019 року селище Покотилівка

Харківський районний суд Харківської області у складі:

головуючий суддя О.М. Пілюгіна

за участю секретаря Зуєнко В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області про визнання права власності у порядку спадкування за законом,

ВСТАНОВИВ:

позивачі подали до суду позовну заяву та просять визнати за ними право власності за кожним на Ѕ частини житлового будинку АДРЕСА_1, загальною площею 66,80 кв.м., з відповідною частиною надвірних споруд за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6.

В обґрунтування заявлених вимог посилалися на те, що їх бабусі ОСОБА_4 належала земельна ділянка за адресою: АДРЕСА_1, загальною площею 0,3714 га, а саме: 0,25 га - для обслуговування збудованого будинку та 0,1214 га - для ведення особистого підсобного господарства, на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 від 02 грудня 1999 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області від 16 листопада 1999 року та розташований на ній житловий будинок з надвірними будівлями, право власності на яке не зареєстровано. ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_4 померла. Єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 залишився її син - батько позивачів ОСОБА_3, який спадщину прийняв, оскільки постійно проживав разом із спадкодавицею на час відкриття спадщини, але право на спадщину не оформив, свідоцтво про право на спадщину не отримав. ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_6. Спадкоємцями за законом після його смерті залишилися діти померлого - позивачі по справі. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 спадщину прийняли, але спадкову масу після смерті батька оформили частково: отримали свідоцтво про право на спадщину за законом на Ѕ частини загальної ділянки площею 0,2500 га, кадастровий номер: НОМЕР_4 та на Ѕ частини земельної ділянки, площею 0,1214 га кадастровий номер: НОМЕР_5 за адресою: АДРЕСА_1, а у видачі свідоцтва про право на спадщину на житловий будинок АДРЕСА_1 за вищевказаною адресою відмовлено, оскільки відсутні документи, що підтверджують право власності та державну реєстрацію спадкового майна. За вказаних обставин позивачі змушені звернутися до суду з позовом.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 28 вересня 2018 року відкрито провадження по справі.

Ухвалою Харківського районного суду Харківської області від 10 січня 2019 року підготовче провадження у вказаній цивільній справі закрито; справу призначено до судового розгляду у відкритому судовому засіданні з повідомленням учасників справи; задоволено заяву ОСОБА_1 про забезпечення доказів та зобов'язано Першу державну нотаріальну контору Харківського району Харківської області надати відомості.

ОСОБА_1 в судовому засіданні підтримала заявлені позовні вимоги, просила їх задовольнити з підстав викладених в позові.

ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримав заявлені позовні вимоги, просив їх задовольнити з підстав викладених в позові.

Представник Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області в судове засідання не з'явився, про день, час та місце розгляду справи сповіщався належним чином, причини неявки суду не повідомив, тому суд вважає за можливе розглянути справу за відсутності представника відповідача, на підставі наявних у суду матеріалів.

Будь-яких інших заяв та клопотань сторонами не надано.

Суд, заслухавши пояснення позивачів, дослідивши докази по справі, встановив наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 на підставі рішення виконавчого комітету Тернівської сільської ради народних депутатів № 87 від 16 листопада 1999 року передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,3714 га на території АДРЕСА_2 для обслуговування житлового будинку 0,25 га та для ведення особистого підсобного господарства - 0,1214 га та видано на її ім'я державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 від 02 грудня 1999 року.

За архівними матеріалами КП «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» станом на 31 грудня 2012 року право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 за адресою: АДРЕСА_1, в бюро не зареєстровано, станом на 19 травня 2016 року за вищевказаною адресою розташовано житловий будинок літ. «А-1», дерево обкладено цеглою, загальною площею 66,80 кв.м., житловою площею 28,50 кв.м., вигрібна яма літ. «Б», вбиральня літ. «В», сарай літ. «Г», огорожа № 1-2, свердловина «К», про що свідчить лист Комунального підприємства «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» № 233 від 23 травня 2016 року.

За даними інформації, наданої виконавчим комітетом Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області № 495 від 23 серпня 2018 року, згідно запису № 37 в погосподарській книзі виконавчого комітету Тернівської сільської ради Харківського району Харківської області № 8 2016-2020 роки, зареєстровано житловий будинок АДРЕСА_1 за адресою: АДРЕСА_1, будинок збудований в 1956 році, за будинком закріплена земельна ділянка загальною площею 0,3714 га; головою домогосподарства вказана - ОСОБА_4.

Технічний паспорт на житловий будинок АДРЕСА_1 за адресою: АДРЕСА_1, виготовлений Комунальним підприємством «Харківське районне бюро технічної інвентаризації» станом на 19 травня 2016 року на ім'я ОСОБА_4.

На підставі викладеного суд приходить до висновку, що ОСОБА_4 є власником житлового будинку АДРЕСА_1 за адресою: АДРЕСА_1, оскільки самостійно збудувала будинок на належній їй земельній ділянці відповідно до державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 від 02 грудня 1999 року.

ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_4 померла, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_7, видане ІНФОРМАЦІЯ_8 Тернівською сільською радою Харківського району Харківської області, запис № 19 від 01 жовтня 2007 року.

Спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_4 залишився її син - ОСОБА_3, який прийняв спадщину після смерті матері у встановленому законом порядку.

ІНФОРМАЦІЯ_6 помер ОСОБА_3, про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_6, видане 22 липня 2015 року Тернівською сільською радою Харківського району Харківської області, запис № 13 від 22 липня 2015 року.

Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_3, залишилися його діти - позивачі по справі.

Родинний зв'язок між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 підтверджується даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_8, що видано 01 липня 1976 року Тернівським сільським ЗАГС Харківського району Харківської області, де вказано, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_9, її батьками записано: батько - ОСОБА_3; мати - ОСОБА_6, запис № 12 від 01 липня 1976 року; даними свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_9, де вказано, що 27 серпня 1994 року укладено шлюб між ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, дружині після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище «ОСОБА_8», запис № 3 від 27 серпня 1994 року.

Родинний зв'язок між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 підтверджується даними свідоцтва про народження серії НОМЕР_10, що видано 09 квітня 1979 року Тернівським сільським ЗАГС Харківського району Харківської області, де вказано, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_10, його батьками записано: батько - ОСОБА_3; мати - ОСОБА_6, запис № 7 від 09 квітня 1979 року.

Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 1466/02-14 від 11 травня 2018 року, ОСОБА_1, ОСОБА_2 для вирішення питання можливості оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6, який на день смерті постійно проживав за адресою: АДРЕСА_3, запропоновано звернутися до суду, оскільки відсутні документи, що стверджують право власності та державну реєстрацію на житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1.

Постановою державного нотаріуса Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області від 10 грудня 2018 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на Ѕ частини житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6.

Постановою державного нотаріуса Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області від 10 грудня 2018 року ОСОБА_2 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на Ѕ частини житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1, після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6.

Відповідно до листа Першої державної нотаріальної контори Харківського району Харківської області № 635/02-14 від 20 лютого 2019 року, після смерті ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6, який на день смерті постійно проживав за адресою: АДРЕСА_3, в шестимісячний строк з дня відкриття спадщини до держнотконтори з заявами про прийняття спадщини та про відмову від спадщини ніхто не звертався; заповіти від імені ОСОБА_3 нотаріально не посвідчувалися; 11 травня 2018 року видані свідоцтва про право на спадщину за законом на ім'я дочки спадкодавця - ОСОБА_1 та сина спадкодавця - ОСОБА_2 в рівних частках кожному, в тому числі на земельну ділянку площею 0,2500 га, кадастровий номер: НОМЕР_4, цільовим призначенням для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) та на земельну ділянку, площею 0,1214 га кадастровий номер: НОМЕР_5 для ведення підсобного сільського господарства, які розташовані за адресою: АДРЕСА_1.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

За ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Часом відкриття спадщини за ч. 2 ст. 1220 ЦК України є день смерті особи.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив та батьки.

Статтями 1269 та 1270 ЦК України передбачено, що спадкоємець який на час відкриття спадщини проживав постійно із спадкодавцем, вважається, що прийняв спадщину, якщо не подав заяву про відмову від спадщини, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини протягом шести місяців з часу відкриття спадщини.

Враховуючи, що позивачі є спадкоємцями першої черги за законом після смерті батька ОСОБА_3, який фактично прийняв спадщину після смерті матері - ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8, але не оформив свої спадкові права, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті батька, за вказаних обставин, суд задовольняє вимоги позивачів та визнає за ними право власності за кожним на Ѕ частини житлового будинку АДРЕСА_1, загальною площею 66,80 кв.м., з відповідною частиною надвірних споруд за адресою: АДРЕСА_1, в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6.

Керуючись ст.ст. 13, 81, 263-265, 354 ЦПК України, ст.ст. 1217, 1218, 1258, 1261, 1269, 1270, 1276 ЦК України, суд

УХВАЛИВ:

позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 - задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на Ѕ частини житлового будинку літ. «А-1» загальною площею 66,80 кв.м. з відповідною частиною надвірних споруд за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на Ѕ частини житлового будинку літ. «А-1» загальною площею 66,80 кв.м. з відповідною частиною надвірних споруд за адресою: АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_3, померлого ІНФОРМАЦІЯ_6.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Харківський районний суд Харківської області.

Позивачі: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, РНОКПП: НОМЕР_1, паспорт громадянина України серії НОМЕР_11, виданий 18 листопада 1998 року Липецьким відділом УМВС України в Харківській області, місце проживання: АДРЕСА_4;

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, РНОКПП: НОМЕР_2, паспорт громадянина України серії НОМЕР_12, виданий 20 вересня 1995 року Липецьким відділом УМВС України в Харківській області, місце проживання: АДРЕСА_4.

Відповідач: Тернівська сільська рада Харківського району Харківської області, , місцезнаходження: Харківська область, Харківський район, село Тернова, вулиця Світла, 347.

Повне судове рішення складено 05 квітня 2019 року.

СУДДЯ О.М. Пілюгіна