1Справа № 335/2905/19 2-о/335/73/2019
03 квітня 2019 р. м.Запоріжжя
Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі: головуючого судді Апаллонової Ю.В., за участю секретаря судового засідання: Жечевій А.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Запоріжжя цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Запорізька міська рада про встановлення факту родинних відносин, -
15.03.2019 року заявник звернувся до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи свої вимоги тим, що 27.09.2011 року помер його батько ОСОБА_2, на підтвердження чого, Орджонікідзевський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Запорізького міського управління юстиції, видав свідоцтво про смерть від 28.03.2011 року, серія 1-ЖС№207512, актовий запис №300. При зверненні до нотаріуса було виявлено, що прізвище у свідоцтві про смерть батька «Хелемендік» не співпадає з його прізвищем, яке вказано у паспорті «Хелемендик». На підставі викладено, просив суд встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_2, який помер 27.09.2011 року як сина та батька.
У судове засідання заявник не зявився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності просив заяву задовольнити з підстав викладених у заяві.
Представник заінтересованої особи у судове засідання не зявився, надав суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, при вирішенні справи покладались на розсуд суду.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, дослідивши матеріали справи та оцінивши наявні у справі докази у їх сукупності, вважає, що заява підлягають задоволенню з наступних підстав.
Згідно з ч.1 ст.293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно з ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п. 7 Постанови Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв'язку із втратою годувальника тощо.
Суд не може відмовити в розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах громадянського стану.
Встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, оскільки необхідно для реалізації заявником своїх прав на оформлення спадщини.
Той факт, що заявник є сином померлого ОСОБА_2, підтверджується дослідженими доказами, а саме:
- свідоцтвом про народження заявника ОСОБА_1 серії V-УР № 0339957 виданого Орджонікідзевський відділом ЗАГС м. Запоріжжя 17.12.1962 року, у якому батьком записаний ОСОБА_3.
- копією паспорта батька заявника ОСОБА_2, серії СА 815746, виданого Орджонікідзевським РВУМВС України в Запорізькій області 09.08.1998 року.
З наведеного вбачається, що різне написання прізвища заявника і прізвища його батька обумовлене різним перекладом їх прізвища на українську мову при оформленні і видачі паспорта громадянина України та інших документів.
Оскільки зі встановлення факту родинних відносин випливає право заявника на отримання спадщини, заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.293,315,316,319 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В :
Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа Запорізька міська рада про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_2, який народився 03.10.1934 року та помер 27.09.2011 року, є батьком ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.
Повне судове рішення складено 03.04.2019 року.
Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Запорізького апеляційного суду шляхом подачі у 30-денний строк з дня складення повного судового рішення, апеляційної скарги.

Суддя Ю.В. Апаллонова