Справа № 445/461/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2019 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Пилип'яка П. В.

секретаря судового засідання Мацайло О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Золочеві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Сасівська сільська рада Золочівського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 (померлий 25.02.2013 року) та ОСОБА_3 (померла 31.05.2010 року) є батьками ОСОБА_4 (померлого 12.08.2018 року), а ОСОБА_5 (померла 25.11.1996 року) є його бабою.

В підтвердження заяви зазначає, що 12 серпня 2018 року помер її батько ОСОБА_4, який народився 03 вересня 1962 року у с. Гутище Золочівського району Львівської області. 07 лютого 2019 року вона звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, після смерті батька, однак при цьому з'ясувалося, що в подальшому вона не зможе отримати свідоцтва про право на спадщину, у зв'язку із розбіжностями в іменах спадкодавців у їх правовстановлюючих документах.

В судове засідання заявник та її представник не з'явилися, подали заяви про розгляд справи у їх відстуності, заяву підтримали та просили її задовольнити у повному обсязі, з підстав викладених у такій.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, подав заяву про розгляд справи у відсутності їх представника, проти задоволення заяви не заперечив.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки у судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Оцінивши подані докази та матеріали справи в їх сукупності, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до змісту статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно копії свідоцтва про народження, від 11 жовтня 1990 року, батьком ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_4.

Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії І-СГ № 320138, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, 19.08.2017 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3, про що зроблено відповідний актовий запис № 2557, після чого їй присвоєно прізвище Мартинюк.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії IV-УР № 703404, батьками ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, є ОСОБА_8 та ОСОБА_9.

Згідно свідоцтва про одруження серії ЯФ № 745144 від ІНФОРМАЦІЯ_5, ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_6, 27.04.1958 року зареєстував шлюб із ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_7, після чого дружині присвоєно прізвище ОСОБА_8 та зроблено відповідний актовий запис №3.

Згідно копії свідоцтва про народження серії ЯЖ № 427738, ОСОБА_10 народилась 09 липня 1936 року, її матірю вказана ОСОБА_11.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії VII-ИК № 509835 від 17 серпня 2018 року, ОСОБА_4 помер 12.08.2018 року.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії І-СГ № 308796 від 27 лютого 2013 року, ОСОБА_2 помер 25.02.2013 року.

Згідно із копії свідоцтва про смерть серії І-СГ № 209169 від 02 червня 2010 року, ОСОБА_3 померла 31.05.2010 року.

Згідно із копії повторного свідоцтва про смерть серії І-СГ № 483215 від 27 грудня 2017 року, ОСОБА_5 померла 25 листопада 1996 року.

Із відповіді Сасівської сільської ради Золочівського району Львівської області від 13.03.2019 року № 100, вбачається, що в селі Гутище Золочівського району Львівської області проживали ОСОБА_2 та ОСОБА_3; громадяни ОСОБА_8 та ОСОБА_9 не були зареєстровані і не проживали у ІНФОРМАЦІЯ_8. ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були батьками ОСОБА_4. ОСОБА_5 та ОСОБА_11 дійсно одна і та ж особа і є матірю ОСОБА_10.

Відповідно до статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_2, який помер 25.02.2013 року, та ОСОБА_3, яка померла 31.05.2010 року, є батьками ОСОБА_4, який помер 12.08.2018 року, а ОСОБА_5, яка померла 25.11.1996 року, є бабою ОСОБА_4, а розбіжності у правовстановлюючих документах щодо їх прізвищ та імені є наслідком допущених орфографічних помилок, що є перешкодою для оформлення спадкових прав заявника.

Враховуючи наведене, суд приходить до висновку, що вимоги заяви є підставними та підлягають до задоволення.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст.265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Сасівська сільська рада Золочівського району Львівської області про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2, який помер 25.02.2013 року, та ОСОБА_3, яка померла 31.05.2010 року, є батьками ОСОБА_4, який помер 12.08.2018 року, а ОСОБА_5, яка померла 25.11.1996 року, є бабою ОСОБА_4.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30-ти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду або через Золочівський районний суд Львівської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Повне судове рішення складено 04.04.2019 року

Суддя ОСОБА_12