РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

21 березня 2019 року Хмельницький міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої судді - Козак О.В.,

при секретарі Слободянюк А.Ю.,

за участю: заявника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду м.Хмельницького цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Новоушицька селищна рада, Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

В жовтні 2018 року ОСОБА_1 звернулась до суду заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказала, що вона народилась 28 серпня 1951 р. в селі Глубочок, Новоушицького району, Хмельницької області, дівоче прізвище ОСОБА_2. ЇЇ батьками були: батько ОСОБА_2, мати - ОСОБА_3. 22.09.1974 року вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_4 і взяла його прізвище. ЇЇ мати ОСОБА_3, дівоче прізвище ОСОБА_5, народилась 07.06.1929 року в селі Притулівка, Дунаєвецького району, Хмельницької області.

Свідоцтво про народження матері не збереглось, згідно довідки Новоушицького районного відділу РАЦС встановлено, що актовий запис про народження не зберігся. Згідно довідки Новоушицького РАЦС за №69/15.12.6-101 від 27 квітня 2018 року перевірку проведено з 01.01.1945 року по 31.03.2018року по поновленим актовим записам. Книги поновлених актів про народження за 1945 2018 роки по зазначеному населеному пункту не збереглись і до Державного архіву Хмельницької області не передавались.

02.10.1949 року її мати зареєструвала шлюб з батьком ОСОБА_2 і прийняла його прізвище ОСОБА_2, що підтверджується копією свідоцтва про одруження.

ЇЇ рідний дядько по лінії матері ОСОБА_6 народився в селі Притулівка, Дунаєвецького району, Хмельницької області 10.02.1945 року, що підтверджується свідоцтво про народження. Згідно довідки Новоушицької селищної ради № 767 від 16 травня 2018 року підтверджено, що спадкодавець ОСОБА_6А проживав з її матірю та своєї сестрою - ОСОБА_3 в селі Глубочок по вул.Шевченка, 84. ЇЇ мати ОСОБА_3 померла 12 лютого 2012 року, а рідний дядько ОСОБА_6 помер 22.10.2017 року.

За життя спадкодавець отримував соціальну допомогу пенсію у звязку з інвалідністю, яка перераховувалась в Новоушицьке відділення ощадбанку №10022/0148, рахунок №4433 філії Хмельницького АТ «Ощадбанк» з залишком вкладу 19 027/14, по рахунку заповідальних розпоряджень немає.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_6 вона в шестимісячний термін звернулась до приватного нотаріуса Новоушицького нотаріального округу ОСОБА_7 для оформлення спадщини у виді залишку вкладу і повідомленням нотаріуса їй було повідомлено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом в звязку з неможливістю встановленням факту родинних відносин.

В звязку з відсутністю свідоцтва про народження матері та архівних документів, вона не має можливості оформити спадщину в нотаріальній конторі, а тому змушена звернутися до суду та просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_6 по родинній лінії як племінниця та рідний дядько по лінії матері.

В судовому засіданні заявник вимоги заяви підтримала з підстав, зазначених в заяві, просила їх задоволити.

Представник заінтересованої особи Новоушицької селищної ради, Хмельницької області в судове засідання не зявився, подав до суду листа, в якому просив розглядати справу без його участі, вимоги заяви визнають.

Вислухавши пояснення заявниці, свідків, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заява не підлягає задоволенню, з наступних підстав.

Згідно п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_8 народилася 28.08.1954р.н. в с.Глібічок, Миньковецького району, Камянець-Подільської області, і її батьками згідно свідоцтва про народження серії ЯЮ №073789 були: батько ОСОБА_2, мати ОСОБА_3. Після реєстрації шлюбу 22.09.1974 року з ОСОБА_4, вона змінила прізвище на "Лопатюк".

ЇЇ мати - ОСОБА_3, дівоче прізвище ОСОБА_5, 1929р.н., померла 12 лютого 2012 року.

ОСОБА_6 народився 10.02.1945р.н. в с.Притулівка Дунаєвецького району Хмельницької області, його батьками згідно свідоцтва про народження серії ІІ-БВ №292266 були: ОСОБА_9, ОСОБА_10.

На підтвердження своїх вимог заявниця надала наступні документи: свідоцтво про укладення шлюбу серії І-БВ №250832; свідоцтво про одруження, згідно якого 02.10.1949 року ОСОБА_2 одружився з ОСОБА_5, яка змінила прізвище на «Цимбалюк»; свідоцтвом про смерть ОСОБА_6 серії І-БВ №316023; лист Державного архіву Хмельницької області №Л-1099/01.01-14/2018 від 26.07.2018 року, згідно якого ОСОБА_1 повідомлено, що книги реєстрації актових записів про народження с.Притулівка, Дунаєвецького району, Хмельницької області за 1929 рік на державне зберігання не надходили, тому надати відомості про народження ОСОБА_5 не можуть; довідку Новоушицької селищної ради Новоушицького району Хмельницької області №767 від 16.05.2018 року, згідно якої ОСОБА_6 проживав до дня смерті з ОСОБА_3 до 12.02.2012 року в с.Глибочок Новоушицького району по вул.Шевченка,84; лист Новоушицького районного відділу Державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Хмельницькій області №69/15.12.6-101 від 27.04.2018 року, згідно якого ОСОБА_1 повідомлено про відсутність в архіві Дунаєвецького районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану ГТУЮ у Хмельницькій області та в архіві відділу державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації ГТУЮ у Хмельницькій області поновленого актового запису про народження ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_2, перевірку проведено з 01.01.1945 року по 31.03.2018 року по поновленим актовим записам, книги державної реєстрації поновлених актів про народження за 1945-2018 рр. по зазначеному населеному пункту збереглись; книги державної реєстрації актів цивільного стану про народження по даному населеному пункту за 1929 рік не збереглись та до Державного архіву Хмельницької області не передавались; лист ХФ АТ «Ощадбанк» №120.84-12/46 від 03.10.2018 року, згідно якого повідомлено, що на імя ОСОБА_6 відкрито в відділенні №10022/0148 рахунок: № 4433 з залишком вкладу 19027,14 грн., по рахунках заповідальних розпоряджень немає; витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №49613252 від 26.10.2017 року, згідно якого 26.10.2017 року заведено спадкову справу №406-2017 після смерті ОСОБА_6, який помер 22.10.2017 року; повідомлення №511/01-16 від 16.10.2018 року, згідно якого приватний нотаріус Новоушицького районного нотаріального округу ОСОБА_7 повідомляє про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно ОСОБА_6, який помер 22.10.2017 року, у звязку з неможливістю встановити факт родинних відносин між ОСОБА_6, який помер 22.10.2017 року та ОСОБА_1; копію спадкової справи №406-2017, заведеної після смерті ОСОБА_6, який помер 22.10.2017 року; виписку з по господарських книг села Глибочок Новоушицького району, Хмельницької області №134 від 13.02.2019 року, згідно якої згідно запису в погосподарській книзі №1 за 2001-2005 р.р., 2006-2010 р.р., 2011-2015 р.р. за погосподарським номером особовий рахунок 6 с.Глибочок рахується: голова двору ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (померла 12.02.2012 року) та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 (брат); свідоцтво про смерть ОСОБА_3 серії І-БВ №176233.

Згідно ч.ч.1,6 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до свідоцтва про народження ОСОБА_6 серії ІІ-БВ №292266, його батьками були - ОСОБА_9 та ОСОБА_10.

Належних та допустимих доказів на підтвердження того, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_4 була рідною сестрою ОСОБА_6, та її матірю була ОСОБА_10, заявниця суду не надала.

Згідно відомостей з погосподарської книги №134 від 23.02.2019 року, згідно запису в погосподарській книзі №1 за 2001-2005 р.р., 2006-2010 р.р., 2011-2015 р.р. за погосподарським номером особовий рахунок 6 с.Глибочок рахується: голова двору ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 (померла 12.02.2012 року) та ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3 (брат). Однак, вказані відомості суд не приймає до уваги, як належний та допустимий доказ, оскільки відсутні відомості, на підставі чого було здійснено запис у вказаній по господарській книзі, та чи був померлий ОСОБА_6 братом - ОСОБА_3, чи попереднього голови двору ОСОБА_2

Факт проживання ОСОБА_6 з ОСОБА_3 за однією адресою не підтверджує факту родинних відносин.

Не підтверджують вказаних обставин і пояснення свідків ОСОБА_11 та ОСОБА_12, так як вони не були свідками народження вказаних осіб.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку, що в задоволенні заяви ОСОБА_1, заінтересована особа: Новоушицька селищна рада, Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, слід відмовити.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. ст.ст.2,12,13,76,81,141,258,259,263-265,315 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

В задоволенні заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_6, як племінницею та рідним дядьком по лінії матері, відмовити.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Хмельницький міськрайонний суд.

В разі проголошення вступної та резолютивної частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_5, ІПН: НОМЕР_1, жительки: 29000, АДРЕСА_1).

Заінтересована особа: Новоушицька селищна рада, Новоушицького району, Хмельницької області (32600, смт.Нова Ушиця, вул.Українська, 18, Хмельницької області).

Дата складання повного тексту рішення суду 01.04.2019 року.

Суддя: