Справа № 159/603/19
Провадження № 2/159/503/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2019 року м. Ковель

Ковельський міськрайсуд Волинської обл.

в складі: головуючого - судді Логвинюк І.М.,

розглянувши, за правилами спрощеного позовного провадження (письмового) в м. Ковелі Волинської обл. цивільну справу за позовом Ковельського обєднаного управління Пенсійного фонду України до ОСОБА_1 про стягнення зайво виплаченої пенсії,

В С Т А Н О В И В:

Вказана вище позовна заява надійшла до суду 01.02.19 р.. Позов обґрунтований, з покликанням на ст. ст. 26, 36, 38 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування», тим, що за заявою ОСОБА_2, звязку зі смертю дружини - ОСОБА_3, ним згідно з протоколом № 8 199 від 13.07.09 р. було призначено пенсію по втраті годувальника з 06.03.09 р. на неповнолітніх дітей: ОСОБА_4, 01 р. та ОСОБА_1, 11.06.98 р. н., - відповідача у справі, - до досягнення ними 18 р., на підставі ст. 38 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування». Рішенням виконкому Ковельської міськради Волинської області від 14.02.13 р. № 43 ОСОБА_2 увільнено від повноважень опікуна над неповнолітнім ОСОБА_1 та ним за розпорядженням № 150 908 від 21.02.13 р. та за заявою ОСОБА_5 від 15.02.13 р. призначено піклувальником над неповнолітнім ОСОБА_1 ОСОБА_5, та з основної пенсії по втраті годувальника було виділено частку та призначено до виплати окремо. Зазначає, що у звязку із досягненням 18 р., відповідачем 29.09.16 р. було подано заяву про виплату та отримання пенсії по втраті годувальника особисто. Розпорядженням № 150 908 від 06.10.16 р. ним було призначено виплату такої пенсії відповідачеві. Під час подання відповідачем заяви, було встановлено, що він є студентом Військової академії м. Одеси денної форми навчання з 29.07.15 р.. Покликаючись на ст. 48 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», зазначає, що виникла переплата пенсії по втраті годувальника виділеної частки відповідачеві, починаючи з 01.08.15 р. по 30.06.16 р. в сумі 3 815 грн 30 коп.. Відповідно до довідки Військової академії м. Одеси від 14.09.18 р. № 1/55/1 040, відповідач був відрахований з військової академії 16.02.18 р. згідно наказу № 13 - РС «За недисциплінованість», про що його своєчасно не повідомив, і в звязку з чим виникла переплата пенсії за період з 01.03.18 р. по 30.04.18 р. в сумі 871 грн 20 коп.. Всього переплата пенсії по втраті годувальника - виділеної її частки - за період з 01.08.15 р. по 30.06.16 р. та за період з 01.03.18 р. по 30.04.18 р. становила 4 686 грн 50 коп.. Покликаючись на ст. 50 Закону України «Про загальнообовязкове державне пенсійне страхування», ст. 103 Закону України «Про пенсійне забезпечення», п. 3 Порядку повернення сум пенсій, виплачених надміру, затвердженого постановою правління ПФ України від 25.11.14 р. № 25 3, що зареєстровано у МЮ України 15.05.03 р. за № 374/7 695, ст. 1166 ЦК України, зазначає, що так як відповідач не повідомив своєчасно про зарахування його на навчання та повне державне утримання, пенсія продовжувалась виплачуватися до зясування обставин. При встановленні факту зайвої виплати, її виплату припинено. 21.11.16 р. відповідач подав заяву про утримання переплати пенсії з 01.08.15 р.. Крім того, відповідач, починаючи з 01.12.16 р. по 30.04.18 р. вніс на його рахунок суму переплати в розмірі 1 450 грн 04 коп.. Зазначає, що, однак, з червня 2018 р. відповідач припинив добровільне повернення зайво виплаченої пенсії. За станом на 20.12.18 р. залишок суми боргу відповідача перед ним становить 3 236 грн 46 коп., що підлягає стягненню в судовому порядку. Просить позов задовольнити та стягнути з відповідача на його користь вказану вище суму зайво виплачено пенсії по втраті годувальника.

Провадження у справі відкрито 13.03.19 р..

Копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів відповідачем отримано під розпис 19.03.19 р..

За станом на 04.04.19 р. письмового відзиву на позов відповідачем до суду не подано.

Суд, дослідивши письмові докази, зібрані у справі, приходить до висновку, що позовні вимоги позивача підставні та підлягають до повного задоволення.

Згідно ст. 1215 ЦК України не підлягає поверненню безпідставно набуті заробітна плата і платежі, що прирівнюються до неї, пенсії, допомоги, стипендії, відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, аліменти та інші грошові суми, надані фізичній особі як засіб до існування, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача.

Відповідно до ст. 37 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається в розмірі: на одного непрацездатного члена сім'ї - 50 відсотків пенсії за віком померлого годувальника; на двох та більше непрацездатних членів сім'ї - 100 відсотків пенсії за віком померлого годувальника, що розподіляється між ними рівними частками. Дітям - сиротам пенсія у зв'язку з втратою годувальника призначається в розмірах, визначених частиною першою цієї статті, виходячи з розміру пенсії за віком кожного з батьків.

Із копії протоколу № 8 199 від 13.07.09 р. «Про призначення пенсії», складеного позивачем, слідує, що пенсія по втраті годувальника призначена ОСОБА_2.

За рішенням виконкому Ковельської міськради Волинської області від 14.02.13 р. № 43 «Про влаштування дитини», ОСОБА_2 увільнено від обов»язків і повноважень опікуна (піклувальника) над неповнолітнім ОСОБА_1 та піклувальником призначено ОСОБА_5.

Наведене вище стверджується копію такого рішення.

Із копії розпорядження позивача № 150 908 від 21.02.13 р. слідує, що пенсія по втраті годувальника призначена ОСОБА_5.

29.09.16 р. відповідач подав позивачеві заяву про виплату пенсії по втраті годувальника йому особисто, що стверджується копією такої заяви. При цьому відповідач подав також заяву про те, що не працює, а при працевлаштуванні зобов»язується повідомити позивача про це.

Із копії розпорядження позивача № 150 908 від 06.10.16 р. слідує, що пенсія по втраті годувальника до виплати призначена відповідачеві.

Як вбачається з копії витягу з наказу начальника Військової академії (м. Одеса) № 295 від 29.07.15 р. «Про зарахування курсантів на навчання до військової академії у 2015 році», копій довідок № 1/551/771 від 21.03.16 р., № 1/155/1 039 від 01.10.16 р., № 1/55/506 від 10.06.17 р., № 1/55/1 338 від 22.11.17 р., виданих цим же навчальним закладом, відповідач з 29.07.15 р. навчався у цьому навчальному закладі та перебував на видах держзабезпечення.

Відповідно до копії довідки № 1/55/1 040 від 14.09.18 р., виданої наведеним вище навчальним закладом, відповідач з 16.02.18 р. відрахований з навчання у цьому навчальному закладі, знаходився на видах забезпечення з 29.07.15 р. по 16.02.18 р..

Як слідує з копії заяви відповідача, адресованої позивачеві, він просив провадити утримання перевиплати пенсії з 01.08.15 р. по 30.06.16 р..

Відповідно до ч. 1 ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

Згідно з ст. 103 Закону України «Про пенсійне забезпечення», суми пенсії, надміру виплачені пенсіонерові внаслідок зловживань з його боку (в результаті подання документів з явно неправильними відомостями, неподання відомостей про зміни у складі членів сім'ї тощо), стягуються на підставі рішень органу, що призначає пенсії.

Згідно до ст. 102 Закону України «Про пенсійне забезпечення» пенсіонери зобов'язані повідомляти органу, що призначає пенсію про обставини, що спричиняють зміну розміру пенсії або припинення її виплати. У разі невиконання цього обов'язку і одержання у зв'язку з цим зайвих сум пенсії, пенсіонери повинні відшкодувати органу, що призначає пенсію заподіяну шкоду.

Отже відповідачем, своєчасно не було повідомлено позивача, про те, що він зарахований на навчання та відрахований з навчання у Військовій академії м. Одеси з 16.02.18 р., у звязку з чим виникла переплата пенсії за період з 01.03.18 р. по 30.04.18 р..

Сума переплати пенсії на даний час становить 3 236 грн 46 коп.

На підтвердження існування вищевказаної суми заборгованості, позивачем подано до суду розрахунки загальної заборгованості.

Таким чином, на підставі викладеного та враховуючи, що відповідач добровільно заборгованість по переплаті пенсії не повернув, суд вважає за необхідне позов позивача задовольнити.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 141, 229, 259, 264, 265, 268 ЦП України, ст. 102 Закону України «Про пенсійне забезпечення», ст. 1166 ЦК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1, 11.06.98 р. н., і. н. НОМЕР_1, на користь Ковельського обєднаного управління Пенсійного фонду України (р/р 66225, філія Волинського обласного управління АТ «Ощадбанк», МФО 303398, код ЄДРПОУ 37788984) зайво виплачену пенсію по втраті годувальника в сумі 3 236 (три тисячі двісті тридцять шість) грн 46 коп., а також 1 921 (одну тисячу дев"ятсот двадцять одну) грн судових витрат.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне найменування сторін:

Позивач - Ковельське обєднане управління Пенсійного фонду України, юридична адреса: 45008, м. Ковель, вул. Незалежності, 101, код ЄРДПОУ 37788984.

Відповідач ОСОБА_1, 11.06.98 р. н., і. н. НОМЕР_1, прож. 45008, м. Ковель Волинської області, вул. Заводська, 11/177.

Головуючий:ОСОБА_6