копія
ЄУН справи 678/1226/18
Провадження № 2-о-678-9/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 квітня 2019 року смт. Летичів

Летичівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Лазаренка А.В.

за участю секретаря - Іськової Т.Л.

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Летичів справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу

В С Т А Н О В И В:

У заяві ОСОБА_1 просив встановити факт, що в Відомостях нарахування і виплати оплати праці колгоспникам та найманим особам за 1976роки (підстава: Фонд № 23) та в Книзі обліку трудового стажу і заробітку колгоспника, № 2, стор 85 із 1985 року по 2000рік включно (підстава: Фонд № 23) відповідність роботи в сільськогосподарському підприємстві с. Чапля Летичівського району Хмельницької області його, ОСОБА_1 , як згідно паспорта, а не ОСОБА_2 , оскільки встановлення такого факту йому необхідно для подання до Управління пенсійного фонду України у Летичівському районі Хмельницької області документів для призначення пенсії та впорядкування власник документів.

В судове засідання сторони заявили про розгляд справи за їх відсутності, позивач вимоги уточнив і просить встановити факт належності йому архівних довідок № 326-л від 10.08.2018року про роботу та зарплату, виданих трудовим архівом Летичівської селищної ради на прізвище « ОСОБА_2 », представник Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області Серга Н.В. просить відмовити в задоволенні вимог, а у письмових поясненнях - прийняти обґрунтоване рішення.

Розгляд справи проведено в порядку ст. 247 ЦПК України на підставі наявних матеріалів, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши докази по справі, суд вважає, що вимоги підлягають задоволенню виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення в порядку окремого провадження.

Паспортом НОМЕР_1 , виданого Летичівським РВУМВС України 1 жовтня 2003 року, та військовим квитком НОМЕР_2 , виданим 28 жовтня 1976 року Летичівським районним військовим комісаріатом Хмельницької області, підтверджується особа заявника, ОСОБА_1 .

Із Трудової книжки НОМЕР_3 , заповненої 8 грудня 1978року у відділі кадрів Хмельницького заводу «ТЕМП», вбачається, що вона виписана на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Із двох Архівних довідок трудового архіву Летичівської селищної ради ради № 326-л від 10 серпня 2018р., виданих ОСОБА_1 , вбачається, що згідно архівних документів значиться, що ОСОБА_2 працював в сільськогосподарському підприємстві с. Чапля Летичівського району Хмельницької області, при цьому, записи архівних довідок про трудову діяльність заявника збігаються із записами у відомостях про роботу в Трудовій книжці.

Встановлені обставини справи, дають підстави суду зробити висновок, що у архівних довідках № 326-л від 10.08.2018року, виданих на підставі Фонду № 23 трудовим архівом Летичівської селищної ради, прізвище « ОСОБА_3 » написано помилково, замість букви «е» написано букву «і», замість правильно - « ОСОБА_4 », і тому є підстави для задоволення вимог заявника та встановити факт що дві архівні довідки під № 326-л від 10.08.2018року, видані на підставі Фонду № 23 трудовим архівом Летичівської селищної ради на прізвище « ОСОБА_5 )» належать заявнику ОСОБА_1 .

На підставі наведеного, керуючись ст. 12, 13, 81, 247, 265, 263 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити. Встановити факт, що архівна довідка № 326 від 10 серпня 2018року, видана трудовим архівом Летичівської селищної ради на підставі: Фонду № 23, відомості нарахування і виплати оплати праці колгоспникам та найманим особам, на ім`я ОСОБА_4 ( ОСОБА_6 , та архівна довідка № 326 від 10 серпня 2018року, видана трудовим архівом Летичівської селищної ради на підставі: Фонду № 23, Книга обліку трудового стажу і заробітку колгоспника, № 2, стор. 85, на ім`я ОСОБА_7 , про те, що він дійсно працював в сільськогосподарському підприємстві с. Чапля Летичівського району Хмельницької області, належать ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: підпис А.В. Лазаренко

Суддя Летичівського

районного суду А.В. Лазаренко