Справа № 577/1100/19
Провадження № 2-о/577/130/19

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

26 березня 2019 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі:

головуючого судді Буток Т.А.

при секретарі Степановій І.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Конотоп справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Гвинтівська сільська рада Буринського району Сумської області про встановлення факту родинних відносин та факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В :

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з вказаною заявою та просить встановити факт належності двох сертифікатів на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0243904, виданого на ім'я ОСОБА_2 та СМ № 0243905, виданого на ім'я ОСОБА_3 на підставі рішення Буринської районної державної адміністрації від 18 лютого 1997 року за № 53 та зареєстрованих 19 березня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 904, 905, належить ОСОБА_4, який помер 08 липня 2001 року в м. Марганець Дніпропетровської області та ОСОБА_5, яка померла 24 лютого 1999 року в с. Нечаївка Буринського району Сумської області та встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла 24 лютого 1999 року в с. Нечаївка Буринського району Сумської області, доводиться рідною бабусею заявника та дружиною ОСОБА_4, який помер 08 липня 2001 року в м. Марганець Дніпропетровської області. Свої вимоги мотивує тим, що 24 лютого 1999 року в с. Нечаївка Буринського району Сумської області померла його бабуся ОСОБА_5, яка на день смерті постійно проживала та була зареєстрована в ІНФОРМАЦІЯ_1, заповіт від її імені сільською радою не посвідчувався, спадщину після смерті прийняв її чоловік ОСОБА_4, шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно, в тому числі і на земельну частку (пай) розміром 4,58 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) із земель САПТ ЗТ «Нива», що розташована на території Гвинтівської сільської ради Буринського району Сумської області. 08 липня 2001 року в м. Марганець Дніпропетровської області помер також його дід ОСОБА_4, який на день смерті постійно проживав та був зареєстрований в ІНФОРМАЦІЯ_1, заповіт від його імені посвідчувався Гвинтівською сільською радою 10 лютого 1998 року за р. № 13, спадщину після його смерті прийняв заявник, шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном. ОСОБА_4, залишив заповіт, посвідчений Гвинтівською сільською радою 10 лютого 1998 року за № 13, відповідно до якого все своє майно заповідав йому заявнику по справі. Після смерті діда відкрилась спадщина в тому числі і на земельні частки (паї) 4.58 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості ) із земель САПТ ЗТ «Нива», що розташовані на території Гвинтівської сільської ради Буринського району, належну йому особисто, а також його дружині ОСОБА_5, яку він фактично прийняв, але за життя не оформив своїх спадкових прав. Бажаючи оформити спадкове майно, яке залишилось після смерті ОСОБА_4, звернувся до приватного нотаріуса Буринського районного нотаріального округу з питанням оформлення спадщини, однак виявилось, що реалізувати своє право на оформлення спадщини він не має можливості внаслідок розбіжностей в документах, а саме: в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0243904, зазначене прізвище діда як «Міхеєв», а у свідоцтві про смерть записано як «Міхєєв»; в сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0243905, зазначене прізвище баби як «Міхеєва», а у свідоцтві про смерть записано як «Міхеева»; в свідоцтві про смерть баби її прізвище зазначене як «Міхеева», у свідоцтві про смерть його діда (чоловіка померлої) та його паспорті записано однаково як «Міхєєв». Такі помилки позбавляють його можливості безперешкодно оформити свої спадкові права, а виправити її неможливо, оскільки виправлення у правовстановлюючих документах недозволяються через що, змушений звернутися до суду, так як іншого шляху поновлення своїх прав не має.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Заінтересована особа: Гвинтівська сільська рада Буринського району Сумської області в судове засідання не з'явилася, надала заяву, в якій просить розгляд справи проводити без участі її представника, по суті заяви не заперечує, при ухваленні рішення повністю покладається на розсуд суду ( а.с. 26).

Суд, вислухавши пояснення заявника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згдіно з п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазаначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім'ям, по батькові місцем і часом народження цієїособи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно паспорту громадянина України заявник ОСОБА_1 народився 10.03.1970 року в с. Нечаївка Буринського району Сумської області ( а.с. 6,7).

З копії свідоцтва про смерть І-БП № 057842 ОСОБА_5 померла 24.02.1999 року в с. Нечаївка Буринського району Сумської області ( а.с. 8).

Згідно довідки Гвинтівської сільської ради Буринського району № 205 від 09.10.2018 року вбачається, що ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла 24.02.1999 року була зареєстрована та постійно проживала в ІНФОРМАЦІЯ_3 Гвинтівської сільської ради. На день смерті ОСОБА_6 разом з нею проживав та був зареєстрований чоловік ОСОБА_4, який прийняв спадщину шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном. Заповіт від імені ОСОБА_6 виконкомом Гвинтівської сільської ради Буринського району Сумської області не посвідчувався (а.с. 9).

З копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0243905 вбачається, що даний сертифікат виготовлений на імя ОСОБА_3 та зареєстрований в Книзі реєстрації Сертифікатів на земельну частку (пай) за № 905 (а.с. 10).

З копії свідоцтва про смерть І-КИ № 381400 ОСОБА_7 помер 08.07.20019 року в м. Марганець Дніпропетровської області ( а.с. 11).

Згідно довідки Гвинтівської сільської ради Буринського району № 206 від 09.10.2018 року вбачається, що ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_4, який помер 08.07.2001 року, був зареєстрований та проживав в ІНФОРМАЦІЯ_3 Гвинтівської сільської ради. Спадкоємцем на все майно померлого являється ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, який прийняв спадщину шляхом фактичного вступу в управління спадковим майном. Заповіт від імені ОСОБА_4 посвідчений виконкомом Гвинтівської сільської ради Буринського району Сумської області 10.02.1998 року, реєстраційний номер 13, не змінювався і не відмінявся (а.с. 12).

З копії сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0243904 вбачається, що даний сертифікат виготовлений на імя ОСОБА_2 та зареєстрований в Книзі реєстрації Сертифікатів на земельну частку (пай) за № 904 (а.с. 13).

З заповіта від 10.02.1998 року вбачається, що ОСОБА_4 все своє майно, яке буде на час смерті, де б воно не було і з чого б воно не складалося заповів ОСОБА_1 (а.с. 14).

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану про шлюб від 19.02.2019 року вбачається, що 06.02.1947 року між ОСОБА_2 та ОСОБА_8 укладено шлюб, який був зареєстрований у Виконкомі Гвинтівської сільської ради Буринського району Сумської області, актовий запис № 4 (а.с. 15).

З копії свідоцтва про одруження І-БП № 287936 ОСОБА_9 02.11.1974 року зареєстрував шлюб з ОСОБА_10 ( після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_10) ( а.с. 17).

З копій свідоцтва про народження серії ЯЛ № 648074 вбачається, що ОСОБА_10 народилася 07.11.1954 року в с. Нечаївка Буринського району Сумської області, батьком записаний ОСОБА_4, а матір'ю ОСОБА_6 (а.с. 17) серії І-БП № 07900 вбачається, що ОСОБА_1 народився 10.03.1970 року, батьком записаний ОСОБА_11, а матір'ю ОСОБА_10 (а.с. 18).

З листа приватного нотаріуса Буринського районного нотаріального округу № 1045/01-30 від 13.09.2018 року вбачається, що при перевірці поданих документів до нотаріуса, зокрема, свідоцтва про смерть ОСОБА_5Є, паспорта громадянина України та свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1, виявлені розбіжності, а саме: прізвище спадкодавця по свідоцтву про смерть Міхєєва, а прізвище спадкоємця по паспорту громадянина України Міхєєв. Крім того, при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов'язково перевіряє склад спадкового майна. Видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів, щодо належності цього майна спадкодавцеві. Разом з тим, у правовстановлюючих документах на спадкове майно, яке належить спадкодавцям ОСОБА_4 та ОСОБА_5 виявлені розбіжності, а саме: у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серія СМ 0243904, видному Буринською районною державною адміністрацією Сумської області 19.03.1997 року на ім'я ОСОБА_4 прізвище спадкодавця значиться як Міхєєв, що не відповідає його написанню у свідоцтві про смерть «Міхєєв»; у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серія СМ 0243905, видному Буринською районною державною адміністрацією Сумської області 19.03.1997 року на імя ОСОБА_5 прізвище спадкодавця значиться як Міхеєва, що не відповідає його написанню у свідоцтві про смерть «Міхеева». Тобто факт родинних відносин між заявником та спадкодавицею ОСОБА_5, а також належність померлій 24.02.1997 року ОСОБА_5 та померлому 08.07.2001 року ОСОБА_4 спадкового майна нотаріусом не встановлено, а тому видача свідоцтв про право на спадщину за законом унеможливлюється. Рекомендовано звернутися до суду ( а.с. 19).

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Свідок ОСОБА_12 допитаний в судовому засіданні, пояснив, що віни односельці, підтверджує той факт, що померлі ОСОБА_4 та ОСОБА_5 були чолвіком та дружиною, а заявник ОСОБА_1 - онук ОСОБА_5

Свідок ОСОБА_13 допитаний в судовому засіданні, пояснила, що віни односельці та надала аналогічні пояснення.

У суду немає підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, про які повідомили свідки. Дані про їх заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні та показання підтверджуються і доповнюються іншими зібраними по справі доказами.

Аналізуючи зібрані по справі докази та даючи їм оцінку, суд приходить до висновку, що необхідно встановити факт належності двох сертифікатів на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0243904, виданого на ім'я ОСОБА_2 та СМ № 0243905, виданого на ім'я ОСОБА_3, на підставі рішення Буринської районної державної адміністрації від 18 лютого 1997 року за № 53 та зареєстрованих 19 березня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 904, 905, належить ОСОБА_4, який помер 08 липня 2001 року в м. Марганець Дніпропетровської області та ОСОБА_5, яка померла 24 лютого 1999 року в с. Нечаївка Буринського району Сумської області та встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла 24 лютого 1999 року в с. Нечаївка Буринського району Сумської області, доводиться рідною бабусею заявника та дружиною ОСОБА_4, який помер 08 липня 2001 року в м. Марганець Дніпропетровської області

Встановлення даних фактів має для заявника юридичне значення.

Керуючись ст. 1268, 1270 ЦК України, ст. 12, 76-81, 89, 206, 259, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_6, мешканця ІНФОРМАЦІЯ_7, НОМЕР_1, виданий 26 червня 1999 року Конотопським РВ УМВС України в Сумській області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2) задовольнити.

Встановити факт належності сертифіката на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0243904, виданого на ім'я ОСОБА_2, на підставі рішення Буринської районної державної адміністрації від 18 лютого 1997 року за № 53 та зареєстрований 19 березня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 904, належить ОСОБА_4, який помер 08 липня 2001 року в м. Марганець Дніпропетровської області.

Встановити факт належності сертифіката на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0243905, виданого на ім'я ОСОБА_3, на підставі рішення Буринської районної державної адміністрації від 18 лютого 1997 року за № 53 та зареєстрований 19 березня 1997 року в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 905, належить ОСОБА_5, яка померла 24 лютого 1999 року в с. Нечаївка Буринського району Сумської області.

Встановити факт, що ОСОБА_5, яка померла 24 лютого 1999 року в с. Нечаївка Буринського району Сумської області, доводиться рідною бабусею ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6 та дружиною ОСОБА_14, який помер 08 липня 2001 року в м. Марганець Дніпропетровської області.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги до Конотопського міськрайонного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Суддя Буток Т. А.