Справа №601/1147/19
Провадження № 2-о/601/38/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 липня 2019 року Кременецький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого судді Коротича І.А.,

за участю секретаря судового засідання: Бончик А.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Кременці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , де заінтересована особа - Кременецький районний відділ Управління ДМС у Тернопільській області про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася з заявою до суду про встановлення факту родинних відносин. В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, надіславши на адресу суду заяву про слухання справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує повністю.

З поданої заяви вбачається, що заявник народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Дезгінджа Комратського району Республіка Молдова. Батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . При видачі свідоцтва про народження була здійснена помилка при написанні її прізвища, а саме - замість « ОСОБА_1 » було вказано « ОСОБА_1 ». На даний час, помилка в свідоцтві про народження виправлена, що підтверджується довідкою про анулювання, доповнення або/і внесення змін в документ про громадський стан.

11 жовтня 1980 року ОСОБА_1 уклала шлюб із ОСОБА_6 і після реєстрації шлюбу взяла прізвище чоловіка. Однак, при реєстрації шлюбу дівоче прізвище заявниці було вказано з вищезазначеною помилкою, а саме - помилково вказано « ОСОБА_1 ». Після розірвання шлюбу у 2009 році заявниця вирішила залишити прізвище « ОСОБА_1 ».

В селі Дезгінджа Комратського району Республіка Молдова проживає мати заявниці - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . ОСОБА_3 має проблеми зі здоров`ям, з пам`яттю та потребує сторонньої допомоги. На даний час ОСОБА_3 проживає сама, оскільки єдина донька ОСОБА_1 та внуки проживають в Україні. У зв`язку з цим, виникла потреба в оформленні документів, необхідних для постійного проживання ОСОБА_3 на території України.

Однак, при зверненні до Кременецького районного відділу Управління ДМС у Тернопільській області для виготовлення документів, у заявниці виникли труднощі, оскільки в довідці про укладення шлюбу № 73 виданої 11 жовтня 2018 року, її дівоче прізвище зазначено з помилкою та вказано « ОСОБА_1 ». У зв`язку з цим, неможливо довести ступінь родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 .

Заявник просить суд встановити факт, що ОСОБА_3 , жителька села Дезгінджа, Комратського району , Республіка Молдова, є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Представник заінтересованої особи Кременецького районного відділу Управління ДМС у Тернопільській області - в судове засідання не з`явився, надіславши суду заяву про розгляд справи у його відсутності. Щодо заявлених вимог покладається на думку суду.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до висновку, що заява підлягає до задоволення зі слідуючих міркувань.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 слідує, ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Дезгінджа, райот Комрат, Республіка Молдова. Її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

З довідки про анулювання, доповнення або/і внесення змін в документ про громадянський стан серії НОМЕР_2 слідує, що в свідоцтві про народження серії НОМЕР_3 , яке видане Службою громадянського стану Комрат, дата видачі 27.03.2019 року на ім`я ОСОБА_1 , затверджені такі зміни: прізвище в графі «дитина» з ОСОБА_1 на ОСОБА_1; інші дані: прізвище в графі «Батьки» з ОСОБА_1 на ОСОБА_1.

З довідки про укладення шлюбу № 73 вбачається, що 11 жовтня 2018 року був укладений шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_1 . Після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_1 ».

З свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 слідує, що 08 грудня 2009 року був розірваний шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_1 , про що в книзі реєстрації розірвань шлюбів зроблено відповідний актовий запис за № 181. Після розірвання шлюбу їй залишено прізвище « ОСОБА_1 ».

Відповідно до пунктів 1, 6 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, в судовому засіданні було встановлено, що ОСОБА_3 є рідною матір`ю ОСОБА_1 . Встановлення даного факту необхідне заявнику для реалізації оформлення документів, необхідних для постійного проживання ОСОБА_3 на території України.

На підставі вищенаведеного та керуючись статтями 12, 76-80, 265, 315, 352 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , жителька села Дезгінджа, Комратського району, Республіка Молдова , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , жительки АДРЕСА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів, з дня його проголошення. Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Заявник: ОСОБА_1 , реєстраційний номер картки фізичної особи - платника податків НОМЕР_5 , жителька АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: Кременецький районний відділ Управління ДМС у Тернопільській області, юридична адреса: місто Кременець, вулиця Драгоманова, 9, Тернопільська область.

Головуючий: