Справа № 286/1202/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 липня 2019 року м. Овруч

Овруцький районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Кулініча Я. В.

з секретарем Грищенко Н. А.,

розглянувши у підготовчому засіданні в місті Овручі справу за позовом ОСОБА_1 до Словечанської сільської ради Овруцького району Житомирської області, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно, третя особа: Головне управління Держгеокадастру в Житомирській області , -

В С Т А Н О В И В:

15.04.2019 року позивач, яка проживає в АДРЕСА_1 звернулася з позовом до відповідача Словечанської сільської ради Овруцького району Житомирської області, що знаходиться в с . Словечне по вул. Поліська, 9, Овруцького району Житомирської області, ОСОБА_2 , яка проживає в с. Тхорин , Овруцького району Житомирської області, в якому просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тхорин, Овруцького району Житомирської області є її батьком та визнати за нею право власності на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії НОМЕР_1 , що належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , виписаного на підставі рішення Овруцької районної державної адміністрації від 05.05.1997 року №152, яка перебувала у колективній власності КСП «Словечне» Овруцького району Житомирської області, розміром 2,00 умовних кадастрових гектара без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) вартістю 5023,00 грн..

Мотивує це, тим що при зверненні в нотаріальну контору по питанню оформлення спадщини, їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майновий пай, оскільки при зверненні не надано правовстановлюючі документи та не встановлено факт родинних відносин між нею та померлим ОСОБА_3 .

Позивач просить справу розглядати у її відсутність.

Сільський голова надав заяву про розгляд справи без представника сільської ради, позов визнає.

Відповідач - ОСОБА_2 надала заяву в якій зазначила, що погоджується із задоволенням позову на користь дочки ОСОБА_1 , позов визнає.

Представник третьої особи надав заяву, в якій просить справу розглядати без їх участі, при винесенні рішення покладається на погляд суду.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України, суд ухвалює рішення у підготовчому засіданні.

Суд, перевіривши матеріали справи, вважає, що позов слід задовольнити, з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи, зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на належне йому майно.

З копії свідоцтва про народження позивача серії НОМЕР_3 видно, що її батьком вказано ОСОБА_3 , в той час як у свідоцтві про смерть він вказаний як ОСОБА_3 .

У суду немає підстав не довіряти вказаним документам та поясненням позивача, викладених у заяві, а тому суд вважає факт родинних відносин доведеним, а саме, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є батьком та дочкою.

Встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 необхідно для подальшого оформлення спадщини після смерті батька, так як постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії Овруцької державної нотаріальної контори від 08.04.2019 року №1471/02-31 позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , у зв`язку з тим, що спадкоємцем не надано правовстановлюючих документів та не доведений факт родинних відносин між спадкодавцем та спадкоємцем.

На день смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина на земельну частку (пай), згідно сертифікату серії НОМЕР_1 , що належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , виписаного на підставі рішення Овруцької районної державної адміністрації від 05.05.1997 року №152, яка перебувала у колективній власності КСП «Словечне» Овруцького району Житомирської області, розміром 2,00 умовних кадастрових гектара без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) вартістю 5023,00 грн., що видно з листа Центру надання адміністративних послуг Овруцької районної державної адміністрації Житомирської області від 13.02.2019 року №18.

Крім того, у вказаному листі зазначено, що законодавством не передбачено видача сертифікатів на право на земельну частку (пай) спадкоємцям на померлих громадян.

Згідно довідки виконавчого комітету Словечанської сільської ради Овруцького району Житомирської області від 04.02.2019 року №486, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно був зареєстрований та постійно проживав за адресою: АДРЕСА_4 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.8).

Відповідно до п.4 Прикінцевих та перехідних положень Цивільного кодексу України 2003 року, вказаний кодекс застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності, тобто після 01.01.2004 року. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання чинності Цивільним кодексом України, положення цього Кодексу застосовуються до тих прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання ним чинності. Відтак, до правовідносин, які виникли до набрання чинності Цивільного кодексу України 2003 року, тобто до 01.01.2004 року, підлягає застосуванню Цивільний кодекс УРСР 1963 року, а до тих їх прав і обов`язків, що виникли або продовжують існувати після набрання чинності Цивільним кодексом України 2003 року, тобто після 01.04.2004 року, застосовуються положення останнього.

Згідно із ст.524 ЦК УРСР 1963 року спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Статтею 549 ЦК УРСР 1963 року визначено, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини; ці дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 стала його дочка ОСОБА_1 . Факт прийняття спадщини перевірено державним нотаріусом Овруцької державної нотаріальної контори, оскільки ОСОБА_1 пред`явлено ощадну книжку померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 батька гр. ОСОБА_3 , що видно з постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій (а.с.10).

Згідно довідки нотаріуса Овруцької державної нотаріальної контори від 22.04.2019 року №1634/02-14, після померлого ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 заведена спадкова справа №441/2003, у зв`язку з подачею заяви про видачу свідоцтва про прийняття спадщини за законом від дружини померлого ОСОБА_2 .

Після смерті ОСОБА_3 позивач прийняла спадщину, про що свідчить постанова Овруцької державної нотаріальної контори від 08.04.2019 року №1471/02-31, однак спадщину на земельну частку (пай) оформити не може, у зв`язку з тим, що спадкоємцем не пред`явлено правовстановлюючих документів.

Відповідно до ст. 529 ЦК України (1963 року) при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до ч. 1 ст. 7 Закону України "Про колективне сільськогосподарське підприємство" від 14 лютого 1992 р. N 2114-XII майно колективного підприємства належить його членам на праві спільної часткової власності.

Статтею 9 ч. 2 Закону України „ Про колективне сільськогосподарське підприємство" визначено, що пай є власністю члена підприємства. Право розпоряджатися своїм паєм за власним розсудом член підприємства набуває після припинення членства в підприємстві. Пай може успадковуватися відповідно до цивільного законодавства України та статуту підприємства.

Згідно п. 10 Постанови Пленуму ВС України від 30 травня 2008 року №7 „Про судову практику у справах про спадкування» розяснено, що відповідно до ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Відповідно до ст. 548 ЦК України (1963 року) прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

На підставі вищевикладеного, за позивачем слід визнати право власності на земельну частку (пай).

На підставі ст.ст. 548, 549 ЦК (1963 р.) та керуючись ст.ст. 4, 13, 81, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , яка проживає в АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 , право власності на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії НОМЕР_1 , що належав померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 , виписаного на підставі рішення Овруцької районної державної адміністрації від 05.05.1997 року №152, яка перебувала у колективній власності КСП «Словечне» Овруцького району Житомирської області, розміром 2,00 умовних кадастрових гектара без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) вартістю 5023,00 грн...

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Житомирського апеляційного суду через Овруцький районний суд протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Я. В. Кулініч