Справа № 454/4112/18
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20.02.2019 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Веремчук О.А. ,

за участю секретаря Баран О.Я.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Сокалі заяву про виправлення описки при винесенні рішення Сокальського районного суду Львівської області від 07.02.2019р., прийнятого у справі №454/4112/18 за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей Сокальської РДА та ОСОБА_3 про усиновлення-

в с т а н о в и в:

20.02.2019 року до суду надійшла заява про виправлення описки в судовому рішенні Сокальського районного суду Львівської області від 07.02.2019р., прийнятого у справі №454/4112/18 за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей Сокальської РДА та ОСОБА_3 про усиновлення.

Свої вимоги заявник мотивує тим, що слід виправити описку в мотивувальній частині рішення, а саме в 26 абзаці виправити дату народження ОСОБА_4 з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на вірну « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також в резолютивній частині рішення допущено описку, в про відмінюванні побатькові, «ОСОБА_4» замість вірного « ОСОБА_4 ». Зазначена помилка унеможливлює виконання судового рішення а тому вона змушена звернутися до суду із вказаною заявою.

Сторони в судове засідання не з`явилися, однак належним чином були повідомлені про час та місце судового розгляду.

Дослідивши письмові матеріалами справи суд приходить до висновку, що слід виправити описку, у рішенні суду від 07.02.2019р. в 26 абзаці виправити дату народження ОСОБА_4 з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на вірну « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а також в резолютивній частині рішення допущено описку, в про відмінюванні побатькові, «ОСОБА_4» замість вірного « ОСОБА_4 ».

Керуючись ст. 269, 272 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Заяву про виправлення описки задоволити.

Виправити описку в рішенні Сокальського районного суду Львівської області від 07.02.2019р., прийнятого у справі №454/4112/18 за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа Міністерство соціальної політики України, Служба у справах дітей Сокальської РДА та ОСОБА_3 про усиновлення, а саме в 26 (двадцять шостому) абзаці рішення виправити рік народження ОСОБА_4 на вірне ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також викласти резолютивну частину рішення в наступній редакції: заяву громадян Канади ОСОБА_2 та ОСОБА_1 задоволити.

Оголосити громадян Канади ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 усиновлювачами малолітньої дитини - громадянки України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Внести зміни в актовий запис №12 від 02.04.2007 року про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , зроблений Жвирківською селищною радою Сокальського району Львівської області : батьком записати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина Канади, мешкає за адресою : АДРЕСА_1 ; матір"ю дитини записати : ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка Канади , мешкає за адресою : АДРЕСА_1 . Прізвище дитини "ІНФОРМАЦІЯ_5" змінити на " ІНФОРМАЦІЯ_5 ", ім"я дитини " ІНФОРМАЦІЯ_5 " залишити без змін , по батькові дитини " ІНФОРМАЦІЯ_5 " згідно традицій Канади не зазначати; дату та місце народження дитини- ІНФОРМАЦІЯ_4 , с.Завишень Сокальський район Львівська область - залишити без змін.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається окремо від рішення суду протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду безпосередньо до суду апеляційної інстанції. До утворення апеляційних судів в апеляційних округах, апеляційна скарга подається через Сокальський районний суд Львівської області до Апеляційного суду у межах територіальної юрисдикції яких перебуває місцевий суд, який ухвалив судове рішення, що оскаржується.

Головуючий: О. А. Веремчук