Провадження № 2/582/34/19
Справа № 582/1504/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"28" березня 2019 р.

Недригайлівський районний суд Сумської області у складі:

головуючого судді - Петен Я.Л.,

за участю секретаря - Климась С.В.

з участю представника позивача ОСОБА_1,

відповідача ОСОБА_2,

представника відповідача ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Недригайлів за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_4, м. Суми, до Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, с. Засулля, Недригайлівського району Сумської області, ОСОБА_2, с. Вільшана, Недригайлівського району Сумської області, з участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_5, м. Суми, та ОСОБА_6, м. Суми, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

22 листопада 2018 року представник позивача ОСОБА_1 звернувся до суду з даним позовом та просить суд ухвалити рішення, яким визнати в порядку спадкування за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на дві земельні ділянки площею 1,83 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташовані на території Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, та належали ОСОБА_7 на підставі державних актів на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 та НОМЕР_3.

Вказаний позов обґрунтований тим, що після смерті спадкодавця - чоловіка позивача

ОСОБА_8 відкрилась спадщина на дві земельні ділянки (паї) площею по 1,83 га. кожна, призначенням яких є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, які останній у свою чергу успадкував за заповітом від померлого батька ОСОБА_7, право власності на які посвідчені за померлим ОСОБА_7 державними актами на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 та НОМЕР_3, виданими 29 серпня 2002 року Засульською сільською радою народних депутатів на підставі розпорядження Недригайлівської районної державної адміністрації № 289 від 09 серпня 2002 року. При зверненні до нотаріуса для оформлення спадкових прав, позивачу було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину на земельні ділянки.

Представник позивача адвокат ОСОБА_1 у судовому засіданні позовні вимоги підтримав у повному обсязі та просив суд їх задовольнити з підстав, викладених у позові.

Представник Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, відповідача по справі, у судове засідання не прибув, але надав суду заяву, в якій просить прийняти рішення у даній справі на розсуд суду, проти позову не заперечує, та просить розглядати справу без його участі (а.с.66).

Відповідач ОСОБА_2 та його представник ОСОБА_3 у судовому засіданні позов визнали частково, зазначаючи, що ОСОБА_2 має право на обов`язкову частку у спадщині батька.

Належним чином повідомлені треті особи по справі, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у судове засідання не прибули, письмових пояснень не подали, про місце та час розгляду справи повідомлялись належним чином.

Суд, заслухавши учасників процесу, дослідивши наявні у справі докази в їх сукупності, вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_4 народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Зеленківка, Недригайлівського району Сумської області, що підтверджується копією паспорту серії НОМЕР_4, виданого 15.02.2002 Зарічним ВМ СМВ УМВС України в Сумській області (а.с.6).

05 березня 1983 року позивач зареєструвала шлюб з ОСОБА_8, спадкодавцем по справі, та змінила своє дошлюбне прізвище «ОСОБА_2» на «ОСОБА_2», що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 (а.с.17).

Відповідно до копії свідоцтва про народження чоловіка позивача, ОСОБА_8, серії НОМЕР_6 його батьками зазначені: в графі «батько» - ОСОБА_7, в графі «мати» - ОСОБА_9 (а.с.16).

ІНФОРМАЦІЯ_3 року батько чоловіка позивача, ОСОБА_7, помер у місті Суми, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 (а.с.8).

Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді двох земельних ділянок (паїв) площею по 1,83 га кожна, призначенням яких є ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованих на території Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, право власності на які посвідчені за померлим державними актами на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 та НОМЕР_3, виданими 29 серпня 2002 року Засульською сільською радою народних депутатів на підставі розпорядження Недригайлівської районної державної адміністрації № 289 від 09 серпня 2002 року (а.с.12-13).

З інформації, наданої відділом Держгеокадастру у Недригайлівському районі Сумської області вбачається, що згідно Книги записів державних актів на право власності на землю записи за № 457 та № 458, ОСОБА_7 на підставі розпорядження Недригайлівської районної державної адміністрації від 09.08.2002, були видані державні акти серії НОМЕР_2 та НОМЕР_3, на право власності на земельні ділянки по 1,83 га кожна, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, про що свідчать його підписи у відповідних графах Книги записів (а.с.11).

За життя, 22 червня 2005 року ОСОБА_7 склав заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Засульської сільської ради за реєстровим № 140, за яким все своє майно, яке буде належати йому на день смерті заповів своєму синові ОСОБА_8, чоловіку позивача по справі (а.с.10, 64).

З довідки, виданої Засульською сільською радою Недригайлівського району Сумської області 01 липня 2017 року за вих. № 298, вбачається, що ОСОБА_7, 1929 року народження, до дня смерті - ІНФОРМАЦІЯ_3 року, був зареєстрований один у селі Баба, Недригайлівського району Сумської області. Заповіт від імені ОСОБА_7, виконкомом Засульської сільської ради посвідчувався 22 червня 2005 року за реєстровим № 140 (а.с.18).

При цьому, чоловік позивача, ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року у місті Суми, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 (а.с.9).

У судовому засіданні, за клопотанням представника позивача, були досліджені матеріли цивільної справи № 2-53/09, за результатами розгляду якої Недригайлівським районним судом Сумської області 25 березня 2009 року ухвалено рішення, яким вже встановлено факт прийняття ОСОБА_8, чоловіком позивача, спадщини за заповітом після смерті батька, ОСОБА_7, з урахуванням наявної довідки ТОВ «Оселя» щодо підтвердження проживання ОСОБА_7 на день смерті у сім`ї свого сина у м. Суми. Вказане рішення суду на день розгляду даної справи набрало законної сили.

Відповідно до ч. 4 ст. 82 ЦПК України, обставини, встановлені рішенням суду у господарській, цивільній або адміністративній справі, що набрало законної сили, не доказуються при розгляді іншої справи, у якій беруть участь ті самі особи або особа, щодо якої встановлено ці обставини, якщо інше не встановлено законом.

Отже, чоловік позивача ОСОБА_8 прийняв спадщину за заповітом після смерті батька ОСОБА_7, але не переоформив в установленому порядку, та в подальшому помер.

З копії наданої на запит суду Сумською державною нотаріальною конторою копії спадкової справи № 111/2008 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 року ОСОБА_8 (а.с.82-90) вбачається, що остання заведена 13 лютого 2008 року за заявою ОСОБА_4, позивача по справі. У спадковій справі також маються заяви синів померлого ОСОБА_8 - ОСОБА_6 та ОСОБА_5, третіх осіб по справі, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, про відмову від спадщини після смерті батька ОСОБА_8 на користь матері ОСОБА_4, позивача по справі.

На підставі вищевикладеного, суд вважає обставини належності спірних земельних ділянок ОСОБА_7 встановленими, а чоловік позивача, ОСОБА_8, як спадкоємець за заповітом після смерті батька, ОСОБА_7, у встановленому законом порядку прийняв спадщину, оскільки проживав з ним на момент смерті, що вже встановлено рішенням суду, а позивач ОСОБА_4 є такою, що прийняла спадщину у встановленому законом порядку після смерті свого чоловіка, ОСОБА_8

При цьому, оригінали державних актів на спірні земельні ділянки втрачені.

При зверненні до нотаріуса позивачу було відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину щодо спірних земельних ділянок (а. с. 113).

Статтею 1217 ЦК України встановлені види спадкування, згідно якої спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (ст. 1218 ЦК України).

На підставі ч. 1, 5 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 1225 ЦК України встановлено, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом (п. 10 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30.05.2008 № 7 «Про судову практику у справах спадкування»).

На підставі ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Враховуючи, що матеріалами справи встановлено та повністю підтверджено належність спірних земельних ділянок на праві власності ОСОБА_7, прийняття після його смерті спадщини у встановленому законом порядку спадкоємцем за заповітом, чоловіком позивача, ОСОБА_8, позивач ОСОБА_4, як спадкоємець за законом, вважається такою, що прийняла спадщину після чоловіка, а також беручи до уваги відсутність у позивача можливості оформити свої спадкові права в нотаріальному порядку, суд доходить висновку про наявність правових підстав для визнання за позивачем права власності на спірні земельні ділянки, а тому задовольняє позов про визнання права власності за позивачем ОСОБА_4, на дві земельні ділянки площею 1,83 га кожна для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які знаходяться на території Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, та належали ОСОБА_7 на підставі державних актів на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2 та НОМЕР_3, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року.

При цьому заперечення відповідача ОСОБА_2 щодо його права на обов`язкову частку у спадщині батька судом не можуть бути прийняті, оскільки в матеріалах справи відсутні докази щодо такого його права саме на момент смерті його батька, ОСОБА_7, тобто станом на 01.10.2005. Також наявність рішення суду у справі № 582/926/17, яким відповідачу ОСОБА_2 надано додатковий строк на прийняття спадщини після смерті батька, ОСОБА_7, ніяким чином не спростовують висновків суду у даній справі.

Вимога про стягнення з відповідачів витрат по сплаті судового збору, позивачем не заявлялась.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 89, 141, 259, 263-265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_4, м. Суми, до Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, с. Засулля, Недригайлівського району Сумської області, ОСОБА_2, с. Вільшана, Недригайлівського району Сумської області, з участю третіх осіб, яка не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_5, м. Суми, та ОСОБА_6, м. Суми, про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування, - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 1,83 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Суми, що належала ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_2.

Визнати за ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, право власності на земельну ділянку площею 1,83 га, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, які розташована на території Засульської сільської ради Недригайлівського району Сумської області, в порядку спадкування після смерті ОСОБА_8, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 року в м. Суми, що належала ОСОБА_7 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення, з урахуванням п.п. 5 п. 15 ч. 1 розділу ХІІІ «Перехідні положення» ЦПК України від 15.12.2017, до Сумського апеляційного суду через Недригайлівський районний суд Сумської області.

Повне рішення складено 02 квітня 2019 року.

Суддя:підпис З оригіналом згідно

Суддя : Я. Л. Петен