Справа № 723/3455/19
Провадження № 2/723/3976/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 жовтня 2019 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Дедик Н.П.,

за участю секретаря судового засідання Петреску Л.М.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за заповітом, -

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з цивільним позовом до ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на спадкове майно за заповітом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 Сторожинецького району, Чернівецької області та складається з: земельних ділянок з цільовим призначенням для ведення товарного селянського виробництва загальною площею 1,61 га, в тому числі площ 0,54 га за кадастровим номером :01:001:0001, площею 0,54 га за кадастровим номером :01:002: НОМЕР_1 , площею 0,14 га за кадастровим номером :01:003: НОМЕР_2 , площею 0,13 га за кадастровим номером :01:003: НОМЕР_3 , площею 0,26 га за кадастровим номером :01:003 НОМЕР_4 0181, які належали покійній на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №065636 від 24.02.2004 року.

Вказує, що в господарстві ОСОБА_3 за адресою: АДРЕСА_1 на момент її смерті проживала її донька ОСОБА_4 , яка фактично прийняла спадщину. Чоловік ОСОБА_3 ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зазначає, що спадкодавець ОСОБА_4 - тітка позивача при житті 18.12.2018 року склала заповіт, яким заповіла все своє майно в рівних долях йому та відповідачу ОСОБА_2 .

Також зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_4 померла та після її смерті відкрилась спадщина на домоволодіння, що розташоване в АДРЕСА_1 та складається з: житлового будинку літ. «А», господарського блоку літ. «Б», гаражів літ. «В, Ж», вбиральні літ. «Г», літніх кухонь літ. «З,И,Е», колодязя - №1, огорож - №2-5, вимощення літ. «І». Вказане домоволодіння станом на 15.04.1991 року відносилось до категорії «службовий двір» та за ним закріплена земельна ділянка загальною площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового буднику, господарських будівель і споруд, а також для ведення особистого селянського господарства.

Вказує, що він прийняв спадщину після смерті ОСОБА_4 , звернувшись, у передбачений законом шестимісячний термін, до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини за заповітом, однак оформити право на спадщину в нотаріальному порядку шляхом одержання відповідного свідоцтва про право на спадщину не може, оскільки ОСОБА_4 при житті не оформила право власності на належне їй нерухоме майно.

Відповідач по справі ОСОБА_2 дочка спадкодавця спадщину після смерті матері ОСОБА_4 не приймала та відмовляється від її прийняття.

Крім того, зазначає, що в свідоцтві про народження ОСОБА_4 ім`я її матері зазначено як « ОСОБА_6 », замість «Сузана».

В зв`язку з цим позивач просить визнати його власником спадкового майна за заповітом після смерті ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме: домоволодіння, що розташоване в АДРЕСА_1 , що складається з: житлового будинку літ. «А», господарського блоку літ. «Б», гаражів літ. «В, Ж», вбиральні літ. «Г», літніх кухонь літ. «З,И,Е», колодязя - №1, огорож - №2-5, вимощення літ. «І» та земельні ділянки з цільовим призначенням для ведення товарного селянського виробництва загальною площею 1,61 га за кадастровими номерами: :01 НОМЕР_5 0001, : НОМЕР_6 0019, :01:003:0183, :01:003:0184, :01:003:0181, які знаходяться в с. Костинці, Сторожинецького району, Чернівецької області, а також встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Позивач ОСОБА_1 в підготовче судове засідання не з`явився, надав суду заяву, в якій просив цивільну справу розглянути у його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просив їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в підготовче судове засідання не з`явилася, надала суду заяву, відповідно до якої просить розглянути справу у її відсутності, позовні вимоги визнає в повному обсязі, на спадщину після смерті ОСОБА_4 не претендує та відмовляється від неї на користь ОСОБА_1 , а також підтверджує факт, що ОСОБА_3 є рідною матір`ю ОСОБА_4

Неявка сторін в підготовче судове засідання з огляду на подачу ними заяв про розгляд справи у їх відсутності, з врахуванням положень ст.198 ЦПК України не перешкоджає проведенню підготовчого судового засідання за відсутності учасників справи.

Дослідивши матеріали справи, приймаючи до уваги, що відповідачем подано заяву про визнання позову, і таке визнання на думку суду не суперечить закону і не порушує прав, свобод чи інтересів інших осіб, суд вважає, що наявні підстави для задоволення позову.

Судом встановлено, що відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 , виданого 04.08.1976 року, ОСОБА_7 та ОСОБА_8 є батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_8 вбачається, що ОСОБА_5 помер у віці 82 років, в с. Костинці 26.03.1996 року.

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_9 вбачається, що ОСОБА_3 померла у віці 95 років, в с. Костинці 13.08.2013 року.

Після її смерті відкрилася спадщина, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 Сторожинецького району, Чернівецької області та складається з: земельних ділянок з цільовим призначенням для ведення товарного селянського виробництва загальною площею 1,61 га, в тому числі площею 0,54 га за кадастровим номером :01:001:0001, площею 0,54 га за кадастровим номером :01:002:0019, площею 0,14 га за кадастровим номером :01:003: НОМЕР_2 , площею 0,13 га за кадастровим номером :01:003: НОМЕР_3 , площею 0,26 га за кадастровим номером :01:003:0181, що підтверджується копією державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЧВ №065636 від 24.02.2004 року.

З копії витягу зі Спадкового реєстру №56139913 від 14.05.2019 року вбачається, що після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 спадкова справа не відкривалась.

Відповідно до довідки, виданої виконавчим комітетом Сторожинецької міської ради с. Костинці, с. Ясени №681 від 23.05.2019 року встановлено, що станом на момент смерті ОСОБА_3 13.08.2013 року разом із нею в с. Костинці, Сторожинецького району, Чернівецької області проживала її донька ОСОБА_4 .

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_10 , виданого 02.12.1977 року, ОСОБА_5 та ОСОБА_3 є батьками ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_11 , виданому 18.02.2019 року встановлено, що в с. Костинці, Сторожинецького району, у віці 80 років, ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_10 .

При житті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_10 склала заповіт, яким все своє майно заповіла в рівних долях позивачу ОСОБА_1 та відповідачу ОСОБА_2 Вказаний заповіт не змінювався та не скасовувався, що підтверджено відповідним написом на ньому.

З довідки, виданої виконавчим комітетом Сторожинецької міської ради с. Костинці, с. Ясени №681 від 23.05.2019 року вбачається, що на день смерті ОСОБА_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 ніхто не був зареєстрований.

Після смерті ОСОБА_10 відкрилась спадщина на домоволодіння, що розташоване в АДРЕСА_1 та складається з: житлового будинку літ. «А», господарського блоку літ. «Б», гаражів літ. «В, Ж», вбиральні літ. «Г», літніх кухонь літ. «З,И,Е», колодязя - №1, огорож - №2-5, вимощення літ. «І». Вказане домоволодіння станом на 15.04.1991 року відносилось до категорії «службовий двір» та за ним закріплена земельна ділянка загальною площею 0,25 га для будівництва та обслуговування житлового буднику, господарських будівель і споруд, а також для ведення особистого селянського господарства. Дані обставини підтверджені копією технічного паспорту на житловий будинок, обліковою карткою об`єкта по господарського обліку на 2016-2020 роки, довідками, виданими виконавчим комітетом Сторожинецької міської ради с. Костинці, с. Ясени №№680, 678 від 22.05.2019 року.

З довідки, виданої приватним нотаріусом Сторожинецького районного нотаріального округу Коржан В.Д. 19.08.2019 року за №391-02-14, вбачається, що у її провадженні є спадкова справа щодо майна ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . Спадщину за заповітом після її смерті прийняв ОСОБА_1 , подавши 09.04.2019 року заяву про прийняття спадщини, що також підтверджується копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №55777963 від 09.04.2019 року.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Суд вважає доведеним факт родинних відносин між ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_11 Титівною, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а саме, що ОСОБА_3 є матір`ю ОСОБА_4 , який встановлюється з метою реалізації позивачем своїх прав як спадкоємця після смерті ОСОБА_4 .

Таким чином, позовні вимоги в частині встановлення факту родинних відносин підлягають задоволенню.

Спадкодавець ОСОБА_4 при житті право власності на належне їй нерухоме майно не зареєструвала у відповідних органах, через що позивач позбавлений можливості оформити спадкові права через нотаріальну контору.

Відповідач по справі ОСОБА_2 , спадщину після смерті матері - ОСОБА_4 не приймала та відмовляється від неї на користь позивача ОСОБА_1 , що підтверджено її заявою, поданою нею до суду.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкування - це перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст.1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Таким чином, оскільки позивач ОСОБА_1 в установленому законом порядку, прийняв спадщину після смерті тітки ОСОБА_4 , однак позбавлений можливості оформити свідоцтво про право на спадщину через відсутність правовстановлюючих документів спадкодавця на домоволодіння, а також, приймаючи до уваги, що відповідач по справі відмовилась від прийняття спадщини за заповітом, суд вважає, що позовні вимоги є обґрунтовані і за позивачем підлягає визнанню право власності на будинковолодіння та земельні ділянки, які є спадковим майном ОСОБА_4 .

На підставі ст.ст.1216, 1223, 1268, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст.3,4,5,12,13,19, 23,76,81, 198, 200, 206, 263-265, 315 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є матір`ю ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на домоволодіння, що знаходиться в АДРЕСА_1 , що складається з: житлового будинку літ. «А», господарського блоку літ. «Б», гаражів літ. «В, Ж», вбиральні літ. «Г», літніх кухонь літ. «З,И,Е», колодязя - №1, огорож - №2-5, вимощення літ. «І».

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно, а саме: земельні ділянки з цільовим призначенням для ведення товарного селянського виробництва загальною площею 1,61 га:

земельну ділянку №1 площею 0,54 га, за кадастровим номером :01:001:0001;

земельну ділянку №2 площею 0,54 га, за кадастровим номером :01:002:0019;

земельну ділянку №3 площею 0,14 га, за кадастровим номером :01:003:0183;

земельну ділянку №4 площею 0,13 га, за кадастровим номером :01:003:0184;

земельну ділянку №5 площею 0,26 га, за кадастровим номером :01:003:0181, які розташовані в с. Костинці, Сторожинецького району, Чернівецької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

СУДДЯ