Справа №521/9236/19
Провадження №2-о/521/228/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 червня 2019 року місто Одеса

Малиновський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді Тополевої Ю.В.,

за участю секретаря Манюка Д.В.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Малиновський районний у місті Одесі Відділ реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересована особа: Малиновський районний у місті Одесі Відділ реєстрації актів цивільного стану, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що « ОСОБА_2 , болгарин», «ОСОБА_3, болгарка» є батьками « ОСОБА_1 » ІНФОРМАЦІЯ_1 , відповідно до Паспорту серії НОМЕР_1 , виданого Малиновським РВ УМВС України в Одеській області 29 вересня 1994 року.

Заява обґрунтована наступними обставинами. Задля збереження пам`яті та історії родини, заявник звернувся із запитом до Державного Архіву Одеської області для отримання копії свідоцтва про народження, де отримав архівну копію від 24 квітня 2019 року за №В-1414 відділу РАГСу с. Благоєве Благоївського району Одеської області, тепер с. Великий Буялик Іванівського району Одеської області, з книги реєстрації актів про народження за 1935 рік, за номером акту народження № 52 від 29 червня 1935 року, де зазначено, що є розбіжності у його прізвищі та прізвищі батьків.

Представник заявника у судовому засіданні заяву підтримала, просила її задовольнити.

Представник Малиновського районного у місті Одесі Відділу реєстрації актів цивільного стану у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином. Подав до канцелярії суду заяву, в якій просив розгляд справи проводити у його відсутність, питання щодо встановлення факту залишив на розсуд суду.

Заслухавши пояснення представника заявника, дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити, зважаючи на такі обставини.

У судовому засіданні встановлено, що відповідно до Довідки відділу соціального захисту населення Малиновського районна від 02 листопада 1994 року за №114894, яка була надана ОСОБА_3 , її чоловік, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 загинув на фронті ВВВ.

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_3 , відповідно до свідоцтва про смерть, серії НОМЕР_2 , актовий запис за № 4731.

Відповідно до архівної копії від 24 квітня 2019 року за №В-1414 відділу РАГСу с. Благоєве Благоївського району Одеської області, тепер с. Великий Буялик Іванівського району Одеської області, з книги реєстрації актів про народження за 1935 рік, за номером акту народження № 52 від 29 червня 1935 року, вбачається: запис складено 29 червня 1935 року, відомості про дитину: прізвище « ОСОБА_1 », ім`я « ОСОБА_1 », по батькові не вказано. Відомості про батьків: батько « ОСОБА_2 » національність «болгарин», мати «ОСОБА_3» національність «болгарка».

Відповідно до Паспорта серії НОМЕР_1 , виданого на ім`я « ОСОБА_1 » ІНФОРМАЦІЯ_1 , село Благоєве Іванівського району Одеської області, виданий Малиновським РВ УМВС України в Одеській області 29 вересня 1994 року.

Відповідно до довідки від 27 серпня 1998 року про присвоєння ідентифікаційного номера ДПА У Київському району м. Одеси, ОСОБА_1 отримав номер НОМЕР_3 .

Відповідно до копії військового квитка НОМЕР_4 , квиток виданий на ім`я « ОСОБА_1 », ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилась ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про народження, серії НОМЕР_5 , від 08 серпня 1970 року, актовий запис за №1650, де в графі батьки зазначені: батько « ОСОБА_1 » та мати « ОСОБА_5 ».

Згідно до листа №2463/48-21 від 24 травня 2019 року Малиновського районного у місті Одесі відділу державної реєстрації актів цивільного стану, ОСОБА_1 , на звернення з питань отримання повторного свідоцтва про народження відносно себе, отримав відмову, з причин того що, відповідно до пункту 4 глави IV «Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні», коли актовий запис цивільного стану або метричний запис передано на зберігання до відповідного державного архіву області, відділ державної реєстрації актів цивільного стану витребовує з архіву архівну копію цього запису, на підставі якої повторно видає свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану. Одночасно зазначається, що відповідно до Архівної копії №Р-1620 від 15 травня 2019 року, виданої Державним архівом Одеської області та складеної на підставі Запису акту про народження №52 від 29 червня 1935 року, складеного Відділом реєстрації актів громадянського стану с. Благоєве Благоївського району Одеської області, прізвище дитини та батьків зазначено « ОСОБА_1», а в пред`явленому паспорті НОМЕР_1 , виданому Малиновським РВ УМВС України в Одеській області від 29 вересня 1997 року, прізвище власника паспорта вказане « ОСОБА_1 ». У зв`язку з виявленими розбіжностями, видати повторне свідоцтво про народження, не представляється можливим.

З викладеного вище, суд приходить до висновку, що особи зазначені у архівній довідці є батьками заявника.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Зокрема, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п.1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичним особами.

За таких обставин, суд вважає, що зібрані у справі докази та їх належна оцінка свідчать про наявність підстав для встановлення факту на підтвердження того, що: ОСОБА_2 , болгарин, та ОСОБА_3, болгарка є батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст. 293, 315-319 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Малиновський районний у місті Одесі відділ реєстрації актів цивільного стану про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, яким визнати, що ОСОБА_2 , болгарин, ОСОБА_3, болгарка, є батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду може бути оскаржене учасниками справи до Одеського апеляційного суду через Малиновський районний суд міста Одеси протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне судове рішення складено 04 липня 2019 року.

Суддя: Ю.В. Тополева