Р І Ш Е Н Н Я№ 127/8041/19

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 липня 2019 р.Вінницький міський суд Вінницької області в складі судді Венгрин О.О.,

секретар - Суслова М.В.,

за участі заявника ОСОБА_1 , її представника - адвоката Вишаровської В.К.,

представника заінтересованої особи Вінницької міської ради - Москальчука Ю.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Вінницька міська рада, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , заінтересована особа Вінницька міська рада, звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин.

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 17.04.2019 р. з Другої Вінницької державної нотаріальної контори витребувано письмові докази - копії спадкових справ, відкритих після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , з Вінницького міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області витребувано письмовий доказ - копію актового запису про шлюб, зареєстрованого в період з 1940 р. по 1947 р., ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , з ОСОБА_4 (а.с. 78)

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 21.05.2019 р. з Третьої Вінницької державної нотаріальної контори витребувано письмовий доказ - копію спадкової справи, відкритої після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Ратнівського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Волинській області витребувано письмовий доказ - копію актового запису №70 від 28.05.1946 р. про шлюб ОСОБА_4 з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного Виконавчим комітетом Заболоттівської селищної ради Ратнівського району Волинської області. (а.с. 121)

Заява ОСОБА_1 мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_6 , після смерті якої відкрилась спадщина на майно - житловий будинок по АДРЕСА_1 . Вона є спадкоємцем за законом п`ятої черги після смерті ОСОБА_6 , оскільки ОСОБА_6 була троюрідною сестрою її матері - ОСОБА_7 . Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_6 немає. Отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_6 вона не може, оскільки не збереглись всі документи, що підтверджують факт родинних відносин між ними. Просить встановити факт родинних відносин між нею та ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Встановлення факту родинних відносин їй потрібно для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_6 .

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 , її представник - адвокат Вишаровська В.К. заяву підтримали за викладених у ній обставин, просять її задоволити.

Представник заінтересованої особи Вінницької міської ради - Москальчук Ю.Г. при вирішенні заяви покладається на думку суду.

Вислухавши пояснення учасників процесу, показання свідків ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , дослідивши та оцінивши докази у справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що у ОСОБА_11 були сини ОСОБА_15 , 1888 р.н., та ОСОБА_14 , 1884 р.н., що підтверджується:

- архівною копією Посімейного списку Гавришовецького волосного правління поселення Козинець від 1883 р., за яким в ОСОБА_11 були сини ОСОБА_15 та ОСОБА_16 (а.с. 66-68);

- довідкою на підставі "Відомостей Хрестовоздвиженської церкви с. Козинці Вінницького уєзда Подільської єпархії", засвідчено за 1912 рік, що ОСОБА_14 28 років від народження і ОСОБА_15 24 років від народження були рідними братами та проживали в одному дворі (а.с. 18).

У ОСОБА_15 був син ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується:

- архівною довідкою Державного архіву Вінницької області №07-2325/7 від 29.06.2017 р., згідно якої у метричній книзі про народження по Хрестовоздвиженській церкві с. Козинці Вінницького повіту Подільської губернії за 1911-1917 роки є запис №44 за 18.12.1911 р. про народження ІНФОРМАЦІЯ_7 сина ОСОБА_19 . Батьки: ОСОБА_21 та ОСОБА_22 (а.с. 19).

У ОСОБА_14 (брата ОСОБА_15 ) була дочка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка після реєстрації шлюбу взяла прізвище ОСОБА_3 , що підтверджується:

- показаннями свідка ОСОБА_8 , яка суду пояснила, що ОСОБА_3 була її вчителькою з німецької мови. Свідок пам"ятає батька вчительки - діда ОСОБА_14 . У ОСОБА_3 була дочка ОСОБА_6 ;

- копією актового запису про шлюб №70 від 28.05.1946 р., згідно якого ОСОБА_26 (російською) одружився з ОСОБА_3 (російською), дружина взяла прізвище ОСОБА_3 (російською) (а.с. 138). Шлюб розірвано 28.12.1967 р., колишня дружина взяла прізвище ОСОБА_3 (а.с. 98)

Тобто, ОСОБА_19 і ОСОБА_3 були двоюрідними братом і сестрою.

У ОСОБА_19 була дочка ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка після реєстрації шлюбу взяла прізвище ОСОБА_7 , що підтверджується:

- копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , за яким батьками ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , записані ОСОБА_19 та ОСОБА_33 (а.с. 10);

- копією свідоцтва про одруження НОМЕР_2 , за яким ОСОБА_34 одружився з ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_9 , дружина взяла прізвище ОСОБА_7 (а.с. 28).

У ОСОБА_3 була дочка ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , що підтверджується:

- копією свідоцтва про народження, за яким батьками ОСОБА_6 записані ОСОБА_4 , ОСОБА_3 (а.с. 15).

Тобто, ОСОБА_7 і ОСОБА_6 були троюрідними сестрами.

ОСОБА_7 була матір"ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , яка після реєстрації шлюбу взяла прізвище ОСОБА_39 , що підтверджується:

- копією свідоцтва про народження, за яким батьками ОСОБА_1 є ОСОБА_34 та ОСОБА_7 (а.с. 29);

- копією свідоцтва про укладення шлюбу, за яким ОСОБА_40 і ОСОБА_1 зареєструвала шлюб 22.02.1997 р., дружина взяла прізвище ОСОБА_1 (а.с. 8)

Тобто, заявник ОСОБА_1 перебувала в родинних відносинах (четвертий ступінь споріднення - троюрідна племінниця) з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 13).

На а.с. 40-62 - копія спадкової справи №27/2017 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 . ОСОБА_6

16.08.2017 р. до приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Плахотнюк О.В. з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 звернулась ОСОБА_1 (а.с. 41)

16.08.2017 р. до приватного нотаріуса Вінницького міського нотаріального округу Плахотнюк О.В. з заявою про відмову від прийняття спадщини після смерті ОСОБА_6 звернулась ОСОБА_10 (а.с. 42)

ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_12 (а.с. 12)

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 17)

Свідки ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 (сестра заявника) суду пояснили, що тривалий час знають родину заявника, мати заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_7 була троюрідною сестрою ОСОБА_6 .

Згідно ст. 315 ч. 1 п. 1 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Отже, судом встановлено, що мати заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_7 (дошлюбне прізвище ОСОБА_7 ) та ОСОБА_6 були троюрідними сестрами, у зв`язку з чим заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , перебувала в родинних відносинах (четвертий ступінь споріднення - троюрідна племінниця) з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановлення факту родинних відносин заявнику потрібно для оформлення спадщини після смерті ОСОБА_6 .

На підставі викладеного суд прийшов до висновку, що заява обґрунтована і підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 89, 259, 263-265, 315-316, 319 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , перебувала в родинних відносинах (четвертий ступінь споріднення - троюрідна племінниця) з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня складення повного рішення до Вінницького апеляційного суду.

Згідно вимог ст. 265 ч. 5 п. 4 ЦПК України:

заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , АДРЕСА_2 ,

заінтересована особа Вінницька міська рада, м. Вінниця, вул. Соборна, 59.

Повне рішення виготовлено 10.07.2019 р.

Суддя О.О.Венгрин