Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №440/1806/18

Провадження № 2/440/578/2019

04 липня 2019 року

Буський районний суд Львівської області у складі:

головуючого-судді Кос І.Б.,

за участю секретаря судового засідання Дутки С.І.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Буську без фіксації технічним засобом «Камертон» цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Балучинської сільської ради, третя особа відділ у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

Позивачі звернулися в суд із цим позовом. Просять визнати за ними право власності на спадкове майно - земельні ділянки. В обгрунтування позовних вимог покликаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3 , після її смерті відкрилась спадщина на земельну ділянку загальною площею 3,3856 га , для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Балучинської сільської ради Буського району Львівської області. ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько ОСОБА_4 . Після смерті батька відкрилась спадщина на земельну ділянку загальною площею 2,2882 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Балучинської сільської ради Буського району Львіської області. Після його смерті єдиним спадкоємцем була його дружина, яка за рішенням Буського районного суду прийняла спадщину та не встигла її оформити права власності, оскільки померла. Позивачі є спадкоємцями за заповітом та першої черги по закону,(спадкової трансмісії) але не можуть оформити своїх спадкових прав через відсутність у них правовстановлюючих документів на спадкове майно (земельні ділянки).

Позивачі в судове засідання не з`явилася, направили до суду заяву, в якій просять справу розглянути у їх відсутності та задоволити позовні вимоги.

Відповідач - Балучинська сільська рада Буського району Львівської області явку свого повноважного представника суду не забезпечила, направила суду заяву, в якій просить слухати справу у відсутності свого представника, позовних вимог по суті не оспорила.

Третя особа - відділ у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області явку свого представника до суду не забезпечила, надала заяву про слухання справи у відсутності представника, у вирішенні справи покликається на рішення суду.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали та з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого Балучинською сільською радою Буського району Львівській області 20.10.2017 року, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , виданого виконавчим комітетом Балучинської сільської ради, Буського району Львівської області від 14 лютого 2013 року, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Із листа відділу Держгеокадастру у Буському районі Львівської області № 9-13-0.20-195/102-19 року вбачається, що на ім`я ОСОБА_3 був зареєстрований державний акт на право приватної власності на землю серії НОМЕР_3 від 17.03.2000 року. На ім`я ОСОБА_4 був зареєстрований державний акт серії НОМЕР_4 від 17.03.2000 року.

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , виданого 19.09.1966 року вбачається, що ОСОБА_3 була матір`ю ОСОБА_1 (після одруження змінила прізвище на ОСОБА_1 ).

Із наявної в матеріалах справи копії заповіту, посвідченого 18.06.2015 року секретарем Балучинської сільської ради Буського району Львівської області вбачається, що ОСОБА_3 заповіла ОСОБА_1 земельну ділянку загальною площею 3,3856 га, що розташована на території Балучинської сільської ради Буського району.

Із свідоцтва про народження серія НОМЕР_6 від 03.02.1959 року вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були батьками ОСОБА_2 (після одруження змінила прізвище на Горчаковська).

Із наявної у матеріалах справи копії рішення Буського районного суду Львівської області від 01.03.2017 року вбачається, що за ОСОБА_3 визнано право на земельну ділянку загальною площею 2,2882 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Балучинської сільської ради Буського району Львіської області після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Однак, ОСОБА_3 не встигла оформити права власності, на зазначену земельну ділянку, оскільки померла.

Спадкоємцями до даної спадщини за законом є брат та сестра позивачів ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , однак вони відмовилися від оформлення спадкових прав, що підтверджується заявами, яка знаходяться в матеріалах справи.

Згідно ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Із листа завідувача Буської державної нотаріальної контори № 214/01-16 від 22.02.2019 року вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не заводилась.

Частина 1 ст. 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до п.15 розділу Х "Перехідні положення" ЗК України земельні частки (паї) можуть бути передані у спадщину.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов`язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця).

Окрім того, оскільки визнання цього позову відповідачем по справі не суперечить закону і не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому суд, в силу ч. 4 ст. 206 ЦПК України за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Таким чином, оцінивши всі докази по справі в їх сукупності, суд прийшов до висновку, що за позивачами, як спадкоємцями після смерті батьків слід визнати право власності на вказані земельні ділянки.

Керуючись ст.ст.4-5,10, 12, 76-80, 89, 259, 263-265, 268 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1225, 1261, 1270, 1276 ЦК України, п.г ч.1 ст.81,152 ЗК України, суд, -

у х в а л и в :

позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку загальною площею 3,3856 га, яка складається із земельної ділянки № 1 площею 1,1791 га, земельної ділянки № 2 площею 1,5052 га, земельної ділянки № 3 площею 0,7013 га, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Балучинської сільської ради Буського району Львівської області в порядку спадкування за заповітом після смерті матері, померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_2 право власності на земельну ділянку загальною площею 2,2882 га, яка складається із земельної ділянки № 1 площею 0,6950 га, земельної ділянки № 2 площею 0,8918 га, земельної ділянки № 3 площею 0,7014 га, призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташовані на території Балучинської сільської ради Буського району Львівської області в порядку спадкової трансмісії після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційну скарга на рішення суду може бути подано до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_1 .

Позивач: ОСОБА_2 , АДРЕСА_2 .

Представник позивача: ОСОБА_11 , АДРЕСА_3

Відповідач: Балучинська сільська рада, с. Балучин Буського району Львівської області

Третя особа: Відділ Держгеокадастру у Буському районі Львівській області, м. Буськ, вул. Львівська,2

Повний текст рішення виготовлено 04.07.2019 року

Суддя: І. Б. Кос