Справа № 598/1201/19
провадження № 2-о/598/49/2019
РІШЕННЯ

іменем України

"31" жовтня 2019 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючої судді Щербатої Г.Р.

секретаря Сливки М.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Кобильська сільська рада Збаразького району Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами,

в с т а н о в и в :

Заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин між ним та його матір`ю ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Посилається на те, що у свідоцтві про смерть прізвище матері записано ОСОБА_3 , замість правильного - Мисько, оскільки у свідоцтві про його народження прізвище матері записано ОСОБА_4 . Зазначені розбіжності у прізвищах є перешкодою для прийняття ним спадщини після смерті матері.

Ухвалою Збаразького районного суду Тернопільської області від 09.07.2019 року справу призначено до розгляду за правилами окремого провадження.

На адресу суду від заявника надійшла заява, в якій він просить розгляд справи проводити без його участі, заяву підтримує.

Від представника заінтересованої особи Кобильської сільської ради Збаразького району Тернопільської області надійшла заява, в якій він просить розгляд справи проводити без його участі, заяву визнає.

Оскільки, особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з`явилися, про дату, час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, тому відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України, суд вважає можливим проведення розгляду справи без здійснення фіксування судового засідання за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Дослідивши та оцінивши докази по справі суд вважає, що заявлені вимоги підлягають до задоволення.

Судом встановлено, що батько заявника ОСОБА_5 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у с. Кобилля Збаразького району Тернопільської області, про що складений актовий запис № 11.

12 травня 1968 року у с. Кобилля Збаразького району Тернопільської області ОСОБА_5 зареєстрував шлюб із ОСОБА_6 , про що складений актовий запис № 12, в якому прізвище ОСОБА_5 записано ОСОБА_4 . Відповідно після реєстрації шлюбу прізвище дружини також записано ОСОБА_2 , замість правильного ОСОБА_3 .

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Кобилля Збаразького району Тернопільської області, про що складений актовий запис № 6 і його батьками були: ОСОБА_5 батько, ОСОБА_2 мати, в якому також прізвища дитини та батьків записано Мисько замість правильного ОСОБА_3 .

Як вбачається із довідки, виданої виконкомом Кобильської сільської ради Збаразького району Тернопільської області від 08.05.2019 року №107, згідно даних погосподарської книги, станом на 1974 АДРЕСА_1 в житловому будинку, що знаходиться по АДРЕСА_2 проживали: ОСОБА_7 , 1921 року народження, власник, ОСОБА_2 , 1944 року народження дочка, ОСОБА_5 , 1941 року народження, зять, ОСОБА_8 , 1969 року народження, внучка, ОСОБА_1 , 1972 року народження, внук.

Із довідки, виданої виконкомом Кобильської сільської ради Збаразького району Тернопільської області від 08.05.2019 року №106 вбачається, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_2 є одна і та ж сама особа.

Як вбачається із заповіту від 16.09.2008 року, складеного ОСОБА_2 , все належне їй майно, спадкодавець заповіла ОСОБА_1 .

ОСОБА_2 , яка проживала в с. Кобилля Збаразького району, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що складений актовий запис № 10 і після її смерті відкрилася спадщина, яку бажає по заповіту успадкувати син ОСОБА_1 .

Постановою приватного нотаріуса Збаразького районного нотаріального округу від 15.05.2019 року № 450/02-31 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину по заповіту, по причині не доведення ОСОБА_1 факту родинних відносин зі спадкоємцем.

Проаналізувавши докази представлені заявником, суд вважає, що заявлені вимоги підставні і підлягають до задоволення, оскільки факт родинних відносин між ним та матір`ю, а саме, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , підтверджується письмовими доказами дослідженими судом.

Встановлення даного факту має юридичне значення і є необхідним для прийняття заявником спадщини по заповіту, після смерті матері ОСОБА_2 .

Керуючись ст.ст. 4, 12, 81, 263, 265, 268, 315, 319, 352 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка була матір`ю ОСОБА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, учасник справи має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Дане рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення складено та підписано 31 жовтня 2019 року.

Суддя Щербата Г.Р.