справа №176/22/19
провадження №2/176/224/19
РІШЕННЯ

Іменем України

03 липня 2019 р. Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області

у складі: головуючої судді Павловської І.А.,

за участі секретаря Ніколенко М.В.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,.

представника відповідача Коваленко О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Жовті Води цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до комунального підприємства «Жовтоводськтепломережа» про зобов`язання вчинити дії,-

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернулась до Жовтоводського міського суду Дніпропетровської області з позовом та уточнивши свої вимоги, просить зобов`язати відповідача надати їй, як власнику квартири АДРЕСА_1 інформацію (довідку) про відсутність заборгованості за особовим рахунком № НОМЕР_1 за послуги з централізованого опалення за період з 22 грудня 2017 року по дату ухвалення рішення суду по справі.

Свої вимоги позивач обгрунтовує тим, що вона з 22.12.2017 року є власником квартири АДРЕСА_1 .В січні 2018 року звернулась до відповідача з питання укладення договору про надання послуг з централізованого опалення та постала перед фактом наявності за особовим рахунком № НОМЕР_1 заборгованості попереднього власника у розмірі 32 246,59 грн. Згодом листом від 17.01.2018 року КП «Жовтоводськтепломережа» повідомило про необхідність переоформлення особового рахунку та сплати заборгованості попереднього власника у розмірі 32 246,59 грн.

З метою встановлення індивідуального опалення в квартирі звернулась до міського голови міста Жовті Води з відповідними письмовими заявами, однак постійно діюча міжвідомча комісія з розгляду питань, повязаних з відключенням споживачів від мереж ЦО відмовмла у наданні дозволу, у зв`язку з наявністю заборгованості по сплаті за опалення в сумі 30 003,98 грн.

Неодноразові звернення до відповідача з заявами про отримання довідки про відсутність заборгованості за особовим рахунком № НОМЕР_1 за період з 22.12.2017 року позитивного результату не дали, у зв`язку з чим змушена звернутися за захистом своїх прав.

Позивач та його представник у судовому засіданні позовні вимоги підтримали в повному обсязі пославшись на доводи викладені в позовній заяві.При цьому, представник позивача ОСОБА_2 зазначила, позивач своєчасно виконує взяте на себе зобовязання щодо оплати наданих послуг з централізованого опалення та заборгованості перед відповідачем немає з 22.12.2017 року. Ненадання довідки КП «Жовтоводськтепломережа» позбавляє позивача права на отримання дозволу на відключення від мереж централізованого опалення та влаштування індивідуального (автономного) опалення та гарячого водопостачання квартири, а також права оформити житлову субсидію.

Представник відповідача ОСОБА_3 , що діє на підставі довіреності у судовому засіданні заперечила щодо задоволення позову в повному обсязі пославшись на доводи викладені у відзиві на позов, при цьому зазначила, що на квартиру АДРЕСА_1 відкрито особовий рахунок № НОМЕР_1 .Особовий рахунок є номерним, що дозволяє ідентифікувати його відповідно до конкретного житлового приміщення та являє собою сукупність даних про житлове приміщення.Тобто, особовий рахунок оформлюється на житлове приміщення, а не на особу. При зміні власника/квартиронаймача житлового приміщення відбувається переоформлення вже відкритого номерного особового рахунку із наявною на ньому заборгованістю, якщо така є, на іншого квартиронаймача або власника.Окрім того вказала, що позивач помилково вважає, що укладення договору про надання послуг з централізованого опалення між нею та КП «Жовтоводськтепломережа» свідчить про прийняття позивачем заборгованості, що обліковується на особовому рахунку та відмовляється від укладення договору, що є порушенням статті 24 ЗУ «Про теплопостачання».У своїх відповідях на листи позивача підприємство надало вичерпну інформацію про наявність заборгованості по особовому рахунку № НОМЕР_1 .

Також зазначила, що при укладанні договору дарування квартири, позивач повинен був переконатися в тому, що разом з новою квартирою до нього не перейдуть борги за комунальні послуги попереднього власника, зокрема за теплопостачання, тобто отримати документи про відсутність або існування заборгованості по комунальним платежам. При переоформленні особового рахунку квартиронаймача або власника відбувається перехід заборгованості на особовому рахунку квартири за послуги попередніх власників. Тому списати, не нараховувати або виключити заборгованість попереднього власника у КП «Жовтоводськтепломережа» не має жодних правових підстав.

Крім того, вказала, що в порушення положень ст. 16 ЦК України, відповідних положень Закону України «Про захист прав споживачів», позивач звернувся до суду за відсутності порушення його прав іншою стороною, що свідчить про відсутність будь-яких правових підстав для захисту цивільного права позивача, яке в даному випадку не порушене.

За викладених обставин просить у задоволенні позову відмовити в повному обсязі.

Суд повно, всебічно та об`єктивно дослідивши матеріали справи, оцінивши зібрані по справі докази у їх сукупності, приходить до висновку, що позов підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що відповідно договору дарування від 22.12.2017 року посвідченого приватним нотаріусом Жовтоводського міського нотаріального округу Дніпропетровської області Дудник Т.В., зареєстрованого в реєстрі за №3272, ОСОБА_1 є власником квартири АДРЕСА_1 (а.с.17).

В січні 2018 року позивач звернулась до КП «Жовтоводськтепломережа» з заявою з питання врегулювання договірних відносин як новий власник зазначеної вище квартири.

Листом від 17.01.2018 року відповідач повідомив ОСОБА_1 про необхідність переоформлення особового рахунку та укладення договору про надання послуг з централізованого опалення, де також зазначив, що наявність суми боргу на особовому рахунку не є перешкодою для укладення такого договору. Станом на 01.01.2018 року на особовому рахунку№ НОМЕР_1 мається заборгованість в сумі 32 246,59 грн. (а.с.8).

Відповідно до листа виконавчого комітету Жовтоводської міської ради від 11.04.2018 року ОСОБА_1 відмовлено у наданні дозволу на відключення від мереж централізованого опалення та влаштування індивідуального (автономного) опалення у зв`язку з наявністю заборгованості по сплаті за опалення КП «Жовтоводськтепломережа» у сумі 30003,98 грн.(а.с.11).

24 травня 2018 року ОСОБА_1 звернулась до відповідача з заявою в якій просить укласти з нею договір про надання послуг з централізованого опалення та оформити на її імя особовий рахунок, без покладення обов`язку погашення наявної заборгованості в розмірі 32246,59 грн., яку вона не визнає.(а.с.9).

Листом від 29.05.2018 року відповідач надав відповідь, де зазначив, що аналогічне питання вже розглядалося по заяві від 05.01.2018 року та надана відповідь з розясненнями (а.с.12). Відповідно до листа КП «Жовтоводськтепломережа» від 09.11.2018 року адресованої ОСОБА_1 зазначено, що будь-які довідки щодо стану рахунку (наявність чи відсутність заборгованості) надаються власнику квартири, з яким укладено «Договір про надання послуг з централізованого опалення, постачання холодної та гарячої води і водовідведення» на підставі документів, що засвідчують право власності на житло і особистого посвідчення особи.(а.с.13).

Згідно розрахунку заборгованості за опалення та гарячу воду по собовому рахунку НОМЕР_1 за адресою АДРЕСА_2 59 заборгованість станом на 01.01.2018 року станговить 32246,59 грн.(а.с.14).

Відповідно до наказу Департаменту житлово-комунального господарства та будівництва від 23.10.2013 року №170 «Про затвердження порядку відкриття, закриття та ведення особових рахунків для обліку абонентів-споживачів послуги з утримання будинків, споруд та прибудинкових територій» та житлового законодавства України, особовий рахунок є номерним, що дозволяє ідентифікувати його відповідно до конкретного житлового приміщення та являє собою сукупність даних про житлове приміщення. Отже, особовий рахунок оформлюється на житлове приміщення, а не на особу, і відкриття особового рахунку відбувається шляхом переоформлення вже відкритого номерного особового рахунку із наявною на ньому заборгованість, якщо вона є, на іншого квартиронаймача або власника. Вказаний особовий рахунок є документом внутрішньогосподарського обліку господарських операцій і списання з цього документу будь-яких сум є правом кредитора, тобто КП «Жовтоводськтепломережа».

Особливості доступу споживачів до інформації про встановлення цін/тарифів, заходи з енергозбереження, формування та виконання інвестиційних програм у сферах постачання електричної енергії, природного газу, теплопостачання, централізованого постачання гарячої води, централізованого питного водопостачання та водовідведення, визначаються Законом України «Про особливості доступу до інформації у сферах постачання електричної енергії, природного газу, теплопостачання, централізованого постачання гарячої води, централізованого питного водопостачання та водовідведення» від 10 грудня 2015 року № 887-VIII.

Згідно пунктів 1 та 2 частини першої статі 1 Закону , споживачам у сферах постачання електричної енергії, природного газу, теплопостачання, централізованого постачання гарячої води, централізованого питного водопостачання та водовідведення гарантується безперешкодний та безоплатний доступ до інформації про: 1)права споживачів,місце та порядок одержання інформації споживачами; 2) ціни/тарифи, їхні складові для всіх категорій споживачів, зміну цін/тарифів.

Відповідно до пунктів 1, 2 частини другої ст. 1 Закону, кожному споживачу у сферах постачання електричної енергії, природного газу, теплопостачання, централізованого постачання гарячої води, централізованого питного водопостачання та водовідведення гарантується безперешкодний та безоплатний доступ до інформації про: 1) стан розрахунків таким споживачем за спожиті товари, послуги, у тому числі про заборгованість з оплати за спожиті товари, послуги (за наявності), періоди, в яких виникла така заборгованість, відомості про обчислення її розміру, пільги та субсидії (у разі їх надання/призначення); 2) фактичні обсяги споживання таким споживачем товарів, послуг за попередні періоди.

Частиною першою статті 2 Закону передбачено, що інформація, зазначена у статті 1 цього Закону, має бути достовірною, точною, повною та доводитися до відома споживачів у встановлені законом строки.

Згідно частини 1 статті 5 Закону суб`єктами господарювання, що забезпечують доступ споживачів до видів інформації, зазначених у статті 1 цього Закону, є: у сферах теплопостачання, централізованого постачання гарячої води - теплопостачальна організація, суб`єкт господарювання, що надає послуги з централізованого постачання гарячої води.

Відповідно до частини другої статі 5 Закону, доступ до інформації, зазначеної у пунктах 1,2 частини першої статті 1 цього Закону, забезпечується відповідними суб`єктами господарювання шляхом її розміщення на своїх офіційних веб-сайтах у мережі Інтернет (за наявності) та на інформаційних стендах, що розміщуються в абонентських відділах таких суб`єктів господарювання. Інформація, зазначена у пункті 2частини першої (щодо розміру цін/тарифів на товари, послуги, що надаються населенню, у тому числі із зазначенням розміру податку на додану вартість) та пунктах 1,2частини другої статті 1 цього Закону, надається суб`єктами господарювання у платіжних документах, що застосовуються для оплати населенням спожитих товарів, послуг, а також шляхом забезпечення доступу споживачів до електронних систем обліку розрахунків споживачів через офіційні веб-сайти таких суб`єктів господарювання в мережі Інтернет.

Судом встановлено, що відповідач надав позивачу розрахунок по особовому рахунку № НОМЕР_1 за адресою: АДРЕСА_3 за період з жовтня 2017 року по грудень 2017 року в якій вказав наявний стан заборгованості з оплати за спожиті послуги, періоди, в яких виникла така заборгованість, тобто надав позивачу інформацію у відповідності до Закону України «Про особливості доступу до інформації у сферах постачання електричної енергії, природного газу, теплопостачання, централізованого постачання гарячої води, централізованого питного водопостачання та водовідведення».

Однак, як вбачається з матеріалів справи, власником квартири АДРЕСА_1 позивач стала лише 22.12.2017 року. До вказаного часу позивач не була ні наймачем вказаної квартири та не користувався послугами, що надавалися до цієї квартири відповідачем,будь-які дії позивача, договори, інші правочини,або юридичні факти, акти цивільного законодавства, акти органів державної влади чи органів місцевого самоврядування, рішення суддів, які б створювали для позивача зобов`язання по сплаті за послуги з централізованого опалення за вказаною адресою в період до 22.12.2017 року не існують. Таким чином позивач має право на отримання інформації щодо стану рахунку №762277 з дня отримання квартири у власність, а саме з 22.12.2017 року.

Відповідно до частин 2 та 3статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, і суд може захистити цивільне право інтерес іншим способом, що встановлений договором або законом.

З огляду на наведене, суд вважає за можливе задовольнити позов частково та зобов`язати відповідача КП «Жовтоводськтепломережа» надати ОСОБА_1 , інформацію (довідку) щодо стану рахунку № НОМЕР_1 (наявність чи відсутність заборгованості) адреса АДРЕСА_3 за послуги централізованого опалення за період з 22 грудня 2017 року по 03 липня 2019 року включно.

Вирішуючи питання щодо розподілу судових витрат, відповідно до положень ст. 141 ЦПК України, з урахуванням часткового задоволення позовних вимог позивача, суд приходить до висновку про необхідність стягнення КП «Жовтоводськтепломережа» на користь позивача 352,40 грн., тобто розмір судового збору відповідно до задоволених вимог.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 4,12,13,247,141,263-265,273,354-355 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до комунального підприємства «Жовтоводськтепломережа» про зобов`язання вчинити діїзадовольнити частково.

Зобов`язати комунальне підприємство «Жовтоводськтепломережа» надати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , інформацію (довідку) щодо стану рахунку № НОМЕР_1 (наявність чи відсутність заборгованості) адреса АДРЕСА_3 за послуги централізованого опалення за період з 22 грудня 2017 року по 03 липня 2019 року включно.

Стягнути з комунального підприємства «Жовтоводськтепломережа» (52204 Дніпропетровська область, місто Жовті Води, вулиця 8 Березня, 42, ) на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с.Ганнівка, Петрівського району, Кіровоградської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , зареєстрованої за адресою АДРЕСА_3 судовий збір у розмірі 352 (триста пятдесят дві) гривні 40 копійок.

В іншій частині позову відмовити.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду у тридцятиденний строк з дня його проголошення.

Відповідно до п.п. 15.5 Розділу ХІІІ перехідних положень ЦПК України (в редакції 2017 року), до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, тобто через Жовтоводський міський суд Дніпропетровської області.

Суддя Жовтоводського міського суду І.А.Павловська

Дніпропетровської області