Справа № 194/1664/19
Номер провадження 2-о/194/52/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

24 жовтня 2019 року м. Тернівка

Тернівський міський суд Дніпропетровської області в складі:

головуючого - судді Соколової Ю.І.,

при секретарі судового засідання - Коркіної Т.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: приватний нотаріус Тернівського міського нотаріального округу Молодих Світлани Іванівни про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначили, що вони звернулися до приватного нотаріусу Тернівського міського нотаріального округу Молодих С.І. з питанням отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті їх бабусі по лінії батька - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкова справа заведена 16 серпня 2019 року. Приватник нотаріус 10 вересня 2019 року видав їм постанову за № 14802/31 та 14902/31, про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки в наданих ними документах відсутні докази того, що померла ОСОБА_3

дійсно є їх бабусею по лінії батька - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , оскільки згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження від 13 серпня 2019 року за № 2 про народження їх батька - ОСОБА_5 , матір`ю записана ОСОБА_6 , а померла є ОСОБА_3 . Відсутність родинних відносин з померлою ОСОБА_3 позбавляють їх можливості отримати свідоцтво про спадщину. У зв`язку з чим, заявники просять встановити фактродинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме: що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є його рідною бабусею по лінії батька - ОСОБА_4 ; встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме: що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є його рідною бабусею по лінії батька - ОСОБА_4 .

Заявники у судове засідання не з`явилися, в заяві просили справу розглянути без їх участі.

Зацікавлена особа - приватний нотаріус Тернівського міського нотаріального округу Молодих С.І. в судове засідання не з`явилася, надала до суду письмову заяву, в якій просила заяву розглянути без її участі, заперечень щодо задоволення заяви не має.

У зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників судового процесу, які належним чином повідомлені про день та час розгляду справи та подали заяви про розгляд справи за їх відсутності, згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Батьками заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є ОСОБА_4 та ОСОБА_7 , що підтверджується копіями свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого повторно Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції 03 серпня 2016 року, актовий запис № 364 та серії ІV № 349805 , виданого бюро ЗАГС Тернівського виконкому Дніпропетровської області 23 серпня 1982 року, актовий запис 403 (а.с. 11, 12).

Батько заявників ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції Дніпропетровської області, актовий запис 374 (а.с. 13).

Батьками померлого ОСОБА_4 є ОСОБА_8 та ОСОБА_6 , що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст. 126, 133, 135 Сімейного кодексу України від 13 серпня 2019 року (а.с. 14).

ОСОБА_8 , помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану Тернівського міського управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис № 272 (а.с. 15).

ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого Тернівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області, актовий запис № 84 (а.с. 10).

З копії свідоцтв про право на спадщину за законом від 11 липня 2011 року, посвідчених державним нотаріусом Тернівської державної нотаріальної контори, встановлено, що спадкоємцем ОСОБА_4 , в тому числі є його мати ОСОБА_3 та батько ОСОБА_8 (а.с. 17, 18, 19).

Згідно ч. 1 ст. 77 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

З правових позицій Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вбачається, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо:

- згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян;

- чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення;

- заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення;

- встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

В судовому засіданні встановлено, що після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина на житловий будинок по АДРЕСА_1 , земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,350 га, грошові вклади та недоотриману пенсію.

З метою оформлення своїх спадкових прав на вищевказане майно, заявники звернулися до приватного нотаріусу Тернівського міського нотаріального округу Молодих С.І., однак їм було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії, у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують родинні відносини між ними та ОСОБА_3 , про що свідчать копії постанов про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 10 вересня 2019 року (а. с. 20, 21).

Як роз`яснено в п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Таким чином, оскільки факт, про встановлення якого просять заявники, має юридичне значення, так як їм надає право на отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті бабусі ОСОБА_3 , і факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 знайшов своє підтвердження, суд вважає за необхідне заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

К еруючись ст. ст. 19, 77, 259, 265, 293, 315 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересована особа: приватний нотаріус Тернівського міського нотаріального округу Молодих Світлани Іванівни про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною бабусею ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною бабусею ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Тернівський міський суд Дніпропетровської області.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 29 жовтня 2019 року.

Сторони справи:

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_6 .

Заявник: ОСОБА_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_7 .

Заінтересована особа: приватний нотаріус Тернівського міського нотаріального округу, юридична адреса: Дніпропетровська область, м. Тернівка, вул. Курська, буд. 24/27.

Суддя: Ю.І. Соколова