РІШЕННЯ

іменем України

26 березня 2019 року Справа № 655/20/19

Горностаївський районний суд Херсонської області

в складі: судді Посунько Г.А.

секретаря Бортнюк Л.М.

розглянувши за правилами загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Горностаївка Херсонської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, поданим від імені та в інтересах ОСОБА_2, до ОСОБА_3 сільської ради Горностаївського району Херсонської області (треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Горностаївська районна державна адміністрація Херсонської області та Головне управління Держгеокадастру у Херсонській області) про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в :

Представник позивача ОСОБА_1, діючи від імені та в інтересах позивача ОСОБА_2, посилається в обґрунтування своїх позовних вимог на те, що 10 лютого 2011 року помер батько позивача ОСОБА_4, після смерті якого залишилось спадкове майно:

-земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,8616 гектарів, розташована на території Дубівської сільської ради Горностаївського району Херсонської області, кадастровий номер :03:001:0695, яка належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХС № 039647, виданого 07 липня 2001 року Дубівською сільською радою Горностаївського району Херсонської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 204,

-земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,5158 гектарів, розташована на території Дубівської сільської ради Горностаївського району Херсонської області, кадастровий номер :07:001:0003, яка належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХС № 064338, виданого 28 серпня 2003 року Дубівською сільською радою Горностаївського району Херсонської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1.

В установленому законом порядку позивач прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, але не може оформити свої спадкові права, оскільки спадкова справа № 755/2011 була заведена 29 липня 2011 року ОСОБА_5 Сімферопольською державною нотаріальною конторою, яка відноситься до тимчасово окупованої території. На підставі викладеного, представник позивача просить суд визнати за позивачем ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 право приватної власності на земельну ділянку площею 5,8616 га та на земельну ділянку 5,5158 га, розташовані на території Дубівської сільської ради Горностаївського району Херсонської області.

Ухвалою суду від 10 січня 2019 року відкрито провадження у справі за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче засідання, учасникам справи встановлено строк для подання відзиву на позовну заяву, відповіді на відзив, заперечень та пояснень.

Ухвалою суду від 25 лютого 2019 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

В судове засідання позивач ОСОБА_2 та представник позивача ОСОБА_1 не зявились, про дату, час та місце розгляду справи повідомлялись належним чином - своєю заявою до суду представник позивача просить розглядати справу за їхньої відсутності, позов підтримують.

В судове засідання представник відповідача ОСОБА_3 сільської ради Горностаївського району Херсонської області не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином - своєю заявою до суду сільська рада просить розглядати справу за відсутності їхнього представника, позов визнає.

В судове засідання представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, Горностаївської районної державної адміністрації Херсонської області не з'явився з причин, невідомих суду, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином.

В судове засідання представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача, Головного управління Держгеокадастру у Херсонській області не з'явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся належним чином - своєю заявою до суду просить розглядати справу за відсутності їхнього представника, проти задоволення позову не заперечує.

Суд вважає можливим розглянути справу за відсутності сторін та третіх осіб, на підставі наявних у справі доказів.

Суд, дослідивши матеріали справи, встановив наступні обставини та визначив відповідно до них правовідносини.

10 лютого 2011 року помер батько позивача ОСОБА_4, про що 11 лютого 2011 року Центральним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Сімферопольського міського управління юстиції Автономної Республіки Крим був складений актовий запис про смерть № 595.

Після смерті ОСОБА_4 залишилось спадкове майно:

-земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,8616 гектарів, розташована на території Дубівської сільської ради Горностаївського району Херсонської області, кадастровий номер :03:001:0695. Земельна ділянка належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ХС № 039647, виданого 07 липня 2001 року Дубівською сільською радою Горностаївського району Херсонської області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 204,

-земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,5158 гектарів, розташована на території Дубівської сільської ради Горностаївського району Херсонської області, кадастровий номер :07:001:0003. Земельна ділянка належала померлому на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ХС № 064338, виданого 28 серпня 2003 року Дубівською сільською радою Горностаївського району Херсонської області та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 1.

В установленому законом порядку позивач ОСОБА_2 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4, оскільки в межах шестимісячного строку з моменту відкриття спадщини подала державному нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

29 липня 2011 року за заявою позивача ОСОБА_5 Сімферопольською державною нотаріальною конторою заведена спадкова справа № 755/2011.

Проте, позивач не встигла оформити свої спадкові права у зв'язку з тимчасовою окупацією території Автономної Республіки Крим,

Згідно п.1 ч.1 ст.3 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя визначається тимчасово окупованою територією.

Згідно ч.1 ст.5 Закону України "Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України" Україна вживає всіх необхідних заходів щодо гарантування прав і свобод людини і громадянина, передбачених Конституцією та законами України, міжнародними договорами, усім громадянам України, які проживають на тимчасово окупованій території.

В судовому засіданні достовірно встановлено, що позивач ОСОБА_2, як спадкоємець за законом, який прийняв спадщину, не може реалізувати свої спадкові права через тимчасову окупацію території Автономної Республіки Крим.

Згідно ч.1 ст.316 ЦК України правом власності є право особи на річ (майно), яке вона здійснює відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

Згідно ч.1 ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Згідно ч.2 ст.328 ЦК України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Згідно ч.1 ст.1216 ЦК України спадкування є перехід прав та обовязків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ч.1 ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно ч.1 ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ч.1 ст.1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

Згідно ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ч.1 ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно ч.5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно п.10 постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30 травня 2008 року № 7 відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом.

Виходячи з обставин справи та наданих сторонами доказів, суд вважає можливим задовольнити позов та визнати за позивачем ОСОБА_2 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4 право власності на земельну ділянку площею 5,8616 гектарів (кадастровий номер :03:001:0695) та на земельну ділянку площею 5,5158 гектарів (кадастровий номер :07:001:0003), розташовані на території Дубівської сільської ради Горностаївського району Херсонської області.

Керуючись ст.ст.316 - 319, 321, 328, 1216 - 1218, 1220 - 1223, 1225, 1258, 1261 - 1265, 1268 ЦК України, постановою Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" від 30 травня 2008 року № 7, ст.ст.4 - 13, 81, 259, 263 - 265 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Позов ОСОБА_1, поданий від імені та в інтересах ОСОБА_2, до ОСОБА_3 сільської ради Горностаївського району Херсонської області (треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача - Горностаївська районна державна адміністрація Херсонської області та Головне управління Держгеокадастру у Херсонській області) про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_2, проживаючою в ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 Федерації, громадянкою ОСОБА_6 Федерації, в порядку спадкування за законом після ОСОБА_4, померлого 10 лютого 2011 року, право власності:

-на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,8616 гектарів, розташовану на території Дубівської сільської ради Горностаївського району Херсонської області, кадастровий номер :03:001:0695, оціночна (ринкова) вартість якої становить 130120 грн.,

-на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 5,5158 гектарів, розташовану на території Дубівської сільської ради Горностаївського району Херсонської області, кадастровий номер :07:001:0003, оціночна (ринкова) вартість якої становить 122461 грн.

Роз'яснити ОСОБА_2 положення ч.4 ст.81 ЗК України, відповідно до яких землі сільськогосподарського призначення, прийняті у спадщину іноземцями, а також особами без громадянства, протягом року підлягають відчуженню.

Рішення суду може бути оскаржене (з врахуванням положень п.п.15.5 п.15 розділу ХІІІ "Перехідні положення" Цивільного процесуального кодексу України - до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи) до Херсонського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Горностаївський районний суд Херсонської області протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Посунько Г.А.