Справа № 404/6299/18
Номер провадження 2/404/3288/18
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 лютого 2019 року Кіровський районний суд м. Кіровограда в складі:

головуючого судді Іванової Н.Ю.

при секретарі - Гуйван О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Управління комунальної власності міської ради міста Кропивницького про визнання права власності на частину житлового будинку, суд, -

В С Т А Н О В И В:

В вересні 2018 року ОСОБА_1, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулись до суду з позовом до Управління комунальної власності міської ради міста Кропивницького про визнання права власності на частину житлового будинку, просили:

- визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, померлого 13 грудня 2007 року, на 33/150 частин житлового будинку, що знаходиться по вулиці Ярославська, будинок 50 в місті Кропивницькому,

- визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, померлого 13 грудня 2007 року, на 33/150 частин житлового будинку, що знаходиться по вулиці Ярославська, будинок 50 в місті Кропивницькому,

- визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого 13 грудня 2007 року, на 33/150 частин житлового будинку, що знаходиться по вулиці Ярославській, будинок 50 в місті Кропивницькому.

В обґрунтування позовних вимог зазначено, що 20 жовтня 1991 року помер ОСОБА_5. Після його смерті, на підставі ст. 549 ЦК ЦРСР (який діяв на час відкриття спадщини) спадщину прийняв його син ОСОБА_4, фактично вступивши в управління та володіння спадковим майном, в тому числі шляхом реєстрації та постійного проживання в житловому будинку під номером 50 по вулиці Ярославській в місті Кіровограді, що є предметом спадщини.

13 грудня 2007 року помер ОСОБА_4. Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з 33/50 частин житлового будинку по вулиці Ярославська, будинок 50 в місті Кропивницькому.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_4 є його дві доньки та дружина, які звернулись із заявами про прийняття спадщини до приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу ОСОБА_6, однак у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом їм було відмовлено.

28 серпня 2018 року та 31 серпня 2018 року приватним нотаріусом Кропивницького міського нотаріального округу ОСОБА_6 видано постанову про відмову від вчинення нотаріальної дії ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3, оскільки ОСОБА_5 помер 20 жовтня 1991 року, а свідоцтво про право власності на будівлю видано 21 лютого 1994 року, тобто вже після смерті ОСОБА_5

Зазначено, що з свідоцтва про право власності 33/50 частки будинку по вулиця Ярославська, будинок 50 в місті Кіровограда вбачається, що останнє було видано на підставі рішення Кіровоградської міської ради народних депутатів № 371 від 11 травня 1964 року взамін рішення народного суду міста Кіровограда від 20 червня 1967 року та акту готовності від 14 січня 1994 року.

З приводу надання документів, на підставі яких було видано свідоцтво про право на спадщину було надано відповідний адвокатський запит до Обласного комунального підприємства «Кіровоградське обласне обєднане бюро технічної інвентаризації».

Відповідно до змісту акту готовності, затвердженого 1 січня 1994 року, будівництво житлового будинку по вулиці Ярославська, будинок 50 в місті Кіровограді було розпочато в 1964 році та закінчено в 1975 році. Будівництво здійснювалось ОСОБА_5 та ОСОБА_7 Однак, за свого життя ОСОБА_5 не встиг ввести в експлуатацію житловий будинок та оформленням документів після його смерті займався його син, ОСОБА_4.

Вказано, що оскільки позивачі не мають змоги отримати свідоцтво про право на спадщину у звязку з тим, що свідоцтво про право власності на 33/50 часток житлового будинку по вулиці Ярославській, будинок 50 в місті Кропивницькому видано після смерті ОСОБА_5, позивачі вимушені звернутись до суду за захистом своїх законних прав та інтересів шляхом визнання за кожною з них права власності на 33/150 частин житлового будинку № 50 по вулиці Ярославська в місті Кропивницькому.

Ухвалою судді Кіровського районного суду міста Кіровограда від 19 вересня 2018 року відкрито провадження у справі, призначено розгляд справи в порядку загального позовного провадження, призначено підготовче засідання /а.с.37-38/.

Ухвалою Кіровського районного суду міста Кіровограда від 10 грудня 2018 року закрито підготовче провадження, цивільну справу призначено до судового розгляду по суті в судовому засіданні /а.с.79/.

Від представника позивачів до початку судового засідання надійшла заява про розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник відповідача - Управління комунальної власності міської ради міста Кропивницького ради в судове засідання не зявився, про день, час та місце розгляду справи повідомлявся у встановленому законом порядку. Під час розгляду справи надав суду заяву про розгляд справи за його відсутності. Просив суд прийняти рішення по справі на підставі наявних матеріалів у відповідності до закону /а.с.50/.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв'язку з неявкою всіх учасників справи, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, в межах наданих доказів, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що позов ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Управління комунальної власності міської ради міста Кропивницького про визнання права власності на частину житлового будинку підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, що 20 жовтня 1991 року помер ОСОБА_5, про що в книзі реєстрації актів про смерть 21 жовтня 1991 року зроблено запис №2528. Вказане підтверджується свідоцтвом про смерть серії ІІ-ОЛ №356950 /а.с.17/.

На підставі свідоцтва про право власності від 21 лютого 1994 року ОСОБА_5 належало 33/50 частки домоволодіння розташованого по вулиці Ярославська, будинок №50 в місті Кіровограді /а.с.22/.

На підставі акту приймання в експлуатацію житлового будинку та господарських будівель по вулиці Ярославській, будинок 50, від 14 січня 1994 року вказаний будинок та господарські будівлі побудовані на земельній ділянці прийняті в експлуатацію /а.с.21/.

Відповідно до архівної довідки виданої Обласним комунальним підприємством «Кіровоградське обласне обєднане бюро технічної інвентаризації», номер 49470 від 03 вересня 2018 року, право власності на житловий будинок за адресою: Кіровоградська область, місто Кропивницький, вулиця Ярославська, будинок 50 за архівними даними реєстрових книг Обласного комунального підприємства «Кіровоградське обласне обєднане бюро технічної інвентаризації», за станом до 01 січня 2013 року, зареєстровано за: ОСОБА_5 33/50 ч. (приватна спільна часткова), ОСОБА_8 17/50 ч. (приватна спільна часткова) /а.с.23/.

Відповідно до свідоцтва про народження 16 квітня 1965 року народився ОСОБА_4. Його батьком вказаний - ОСОБА_5. Вказане підтверджується свідоцтвом про народження /а.с.16/.

22 березня 1986 року між ОСОБА_4 та ОСОБА_9 був укладений шлюб. Після укладення шлюбу присвоєно прізвища: чоловікові ОСОБА_4, дружині ОСОБА_4. Вказане підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ОЛ №464216 виданим 22 березня 1986 року відділом ЗАГС Кіровоградського міськвиконкому /а.с.14/.

Відповідно до свідоцтва про народження серії ІІ-ОЛ №418656 виданого Палацом урочистої реєстрації новонароджених м. Кіровоград, 13 травня 1987 року народилась ОСОБА_10. Її батьками вказані: батько - ОСОБА_4, мати ОСОБА_2 /а.с.13/.

19 вересня 2009 року між ОСОБА_11 та ОСОБА_10 було зареєстровано шлюб. Прізвища після реєстрації шлюбу присвоєні: чоловіку ОСОБА_11, дружині ОСОБА_11. Вказане підтверджується свідоцтвом про шлюб серії 1-ОЛ №038818 виданим 19 вересня 2009 року Кіровським відділом реєстрації актів цивільного стану Кіровоградського міського управління юстиції /а.с.15/.

Відповідно до свідоцтва про народження серії І-ОЛ №259509 виданого 01 липня 1994 року Палацом реєстрації новонароджених м. Кіровоград, 06 травня 1994 року народилась ОСОБА_1. Її батьками вказані: батько ОСОБА_4, мати ОСОБА_2 /а.с.12/.

13 грудня 2007 року помер ОСОБА_4 у віці 42 роки, про що в Книзі реєстрації смертей 14 грудня 2007 року зроблено відповідний актовий запис за №3473. Вказане підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ОЛ №064356 виданим 14 грудня 2007 року Міським відділом по реєстрації смертей ОСОБА_12 управління юстиції у Кіровоградській області /а.с.18/.

Відповідно до довідки №561 від 16 серпня 2018 року виданої головою квартального комітету №23 на момент смерті ОСОБА_5, 20 жовтня 1991 року в помешканні за адресою: вулиця Ярославська, будинок 50 проживали та були зареєстровані: ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 син, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 невістка, ОСОБА_10, ІНФОРМАЦІЯ_3 онука /а.с.28/.

Відповідно до довідки №562 від 16 серпня 2018 року виданої головою квартального комітету №23 на момент смерті ОСОБА_4, 13 грудня 2007 року в помешканні за адресою: вулиця Ярославська, будинок 50 проживали та були зареєстровані: ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 дружина, ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_3 дочка, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 - дочка /а.с.28/.

Після смерті 13 грудня 2007 року ОСОБА_4 до приватного нотаріуса Кропивницького міського нотаріального округу ОСОБА_6 звернулись з заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину за законом на 33/150 частки житлового будинку з господарськими і побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Кіровоградська область, місто Кропивницький, вулиця Ярославська, будинок 50 його дочки ОСОБА_1 та ОСОБА_3 і його дружина ОСОБА_2 /а.с. 54,61,63/.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 28 серпня 2018 року приватним нотаріусом Кропивницького міського нотаріального округу ОСОБА_6 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 33/150 частки житлового будинку за адресою: Кіровоградська область, місто Кропивницький, вулиця Ярославська, будинок №50 після смерті ОСОБА_4 /а.с.24/.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 31 серпня 2018 року, приватним нотаріусом Кропивницького міського нотаріального округу ОСОБА_6 відмовлено ОСОБА_2 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 33/150 частки житлового будинку за адресою: Кіровоградська область, місто Кропивницький, вулиця Ярославська, будинок №50 після смерті ОСОБА_4 /а.с.25/.

Відповідно до постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 31 серпня 2018 року приватним нотаріусом Кропивницького міського нотаріального округу ОСОБА_6 відмовлено ОСОБА_3 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на 33/150 частки житлового будинку за адресою: Кіровоградська область, місто Кропивницький, вулиця Ярославська, будинок №50 після смерті ОСОБА_4 /а.с.26/.

У постановах вказано, що позивачі надали нотаріусу оригінал свідоцтва про право власності на будівлю, видане 21 лютого 1994 року відділом комунального господарства виконавчого комітету Кіровської ради народних депутатів на імя ОСОБА_5 на 33/50 частки житлового будинку з господарськими і побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: Кіровоградська область, місто Кропивницький, вулиця Ярославська, будинок 50. ОСОБА_5 помер 20 жовтня 1991 року, спадщину після нього смерті на підставі статті 549 ЦК УРСР (який діяв на час відкриття спадщини) прийняв ОСОБА_4 фактично вступивши в управління та володіння спадковим майном, в тому числі шляхом реєстрації та постійного проживання в житловому будинку, що є предметом спадщини, як на день смерті спадкодавця, так і по день своєї смерті.

Підставою відмови у видачі свідоцтв стало те, що документ, що посвідчує право власності на 33/50 частки житлового будинку був виданий після смерті власника.

Одним із принципів цивільного судочинства є диспозитивність, який полягає у тому, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявленою нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим кодексом випадках. Учасник справи, розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд (ст. 13 ЦПК України).

Статтею 12 ЦПК України передбачено, що учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обовязків, передбачених законом та кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Згідно ст. 76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до ст. 77 ЦПК України предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Згідно вимог ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Згідно зі ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

У силу ст. ст. 1258, 1261 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Однією з таких підстав є спадкування майна, в тому числі за законом відповідно до статті 1217 ЦК України.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

За ч.1 ст.182 ЦК України право власності та інші речові права на нерухомі речі, обмеження цих прав, їх виникнення, перехід і припинення підлягають державній реєстрації.

Відповідно до статті 1299 ЦК України, якщо у складі спадщини, яку прийняв спадкоємець, є нерухоме майно, спадкоємець зобовязаний зареєструвати право на спадщину в органах, Які здійснюють державну реєстрацію нерухомого майна, а право власності на це майно виникає у спадкоємця з моменту державної реєстрації цього майна.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно законодавства, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Відповідно до ст. 1218 Цивільного кодексу України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Позивачі не мають іншої можливості, аніж через суд, визнати своє право на спадщину, внаслідок чого вимушені звернутися до суду з позовною заявою.

Оскільки ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 є спадкоємцями за законом після померлого ОСОБА_4, та не порушують права, свободи та інтереси інших осіб, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись статтями 10, 12, 13, 76-81, 83, 95, 258, 263-265, 354 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

ОСОБА_13 Сергіївни, ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Управління комунальної власності міської ради міста Кропивницького про визнання права власності на частину житлового будинку - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, померлого 13 грудня 2007 року, на 33/150 частин житлового будинку, що знаходиться по вулиці Ярославська, будинок 50 в місті Кропивницькому.

Визнати за ОСОБА_3 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_4, померлого 13 грудня 2007 року, на 33/150 частин житлового будинку, що знаходиться по вулиці Ярославська, будинок 50 в місті Кропивницькому.

Визнати за ОСОБА_2 право власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_4, померлого 13 грудня 2007 року, на 33/150 частин житлового будинку, що знаходиться по вулиці Ярославській, будинок 50 в місті Кропивницькому.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржено до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 (ІНФОРМАЦІЯ_5, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_6, ІПН-);

Позивач: ОСОБА_2 (ІНФОРМАЦІЯ_7, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_6, ІПН-);

Позивач: ОСОБА_3 (ІНФОРМАЦІЯ_8, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_6, ІПН-);

Відповідач: Управління комунальної власності Кіровоградської міської ради (місце знаходження: місто Кропивницький, вулиця Велика Перспективна, будинок 41).

Повний текст судового рішення складено 28.02.2019 року.

Суддя Кіровського Н. Ю. Іванова

районного суду

м.Кіровограда