Провадження № 2-о/161/317/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29 жовтня 2019 року

м.Луцьк

Луцький міськрайонний суд Волинської області

в складі: головуючої судді - Івасюти Л.В.

з участю секретаря судового засідання - Мельничук Т.Ю

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Луцьку цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи - відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Волинській області, Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, про встановлення факту реєстрації шлюбу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 , у віці 53 роки, помер її чоловік ОСОБА_2 , про що Луцьким міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління у Волинській області був вчинений актовий запис №1175, та видано свідоцтво про смерть, серії НОМЕР_1 . 24 лютого 1989 року між нею ОСОБА_3 та ОСОБА_2 було зареєстровано шлюб. Державна реєстрація шлюбу була проведена відділом РАГСу , міста Лієпая, Латвійської Рестубліки. Дана обставина стверджується довідкою №283 від 31 березня 1993 року, про те, що дійсно у відділі актів громадянського стану міста Лієпая Латвійської Республіки знаходиться запис акту про укладення шлюбу між громадянами ОСОБА_2 та ОСОБА_4 . Шлюб був укладений 25 лютого 1989 року за №138.Після укладення шлюбу їй присвоєно прізвище « ОСОБА_5 », що підтверджується штампами у їхніх паспортах. У шлюбі у них ІНФОРМАЦІЯ_2 народився син, ОСОБА_6 , про що в книзі реєстрації народжень був вчинений актовий запис № 1255, що стверджується свідоцтвом про народження , серії НОМЕР_2 . Відповідно до даного свідоцтва про народження в графі батькі вказані: батько - ОСОБА_2 , національність «українець», мати - ОСОБА_1 , національність «росіянка». Проте, станом на даний час, свідоцтво про укладення їхнього шлюбу не збереглося. Отримати документи, що підтверджують факт реєстрації шлюбу за зразками чинного законодавства України та отримати відповідне свідоцтво немає можливості, у зв`язку з чим вона змушена звернутися до суду. Встановлення факту реєстрації шлюбу необхідне для подачі документів до пенсійного фонду щодо призначення їй пенсії, у зв`язку з втратою годувальника, а саме: її чоловіка, ОСОБА_2 .

Посилаючись на вищенаведене, заявник просить суд встановити факт, що має юридичне значення, а саме: факт реєстрації шлюбу між нею, ОСОБА_3 , та ОСОБА_2 , 25 лютого 1989 року відділом реєстрація актів громадянського стану міста Лієпая Республіка Латвія .

Заявник та заінтересована особа подали суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримують.

Враховуючи, що в судове засідання не з`явились всі учасники судового розгляду, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, та подані заявником докази на підтвердження обґрунтованості заявлених вимог, суд установив таке.

За ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до ч. 3 ст. 294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Пунктом 5 частини другої статті 293 ЦПК України визначено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Як слідує із змісту п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу.

Згідно ч. 2 ст. 49 ЦК України, актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо.

Відповідно до ч. 3 ст. 49 ЦК України, державній реєстрації підлягають, зокрема, шлюб.

Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Згідно зі ст.76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків.

З довідки №283 від 31 березня 1993 року, посвідченої державним нотароіусом Другої Луцької державної нотаріальної контори Волинської області Гнатюк В. , зареєстровано в реєстрі №2-1910 від 15 квітня 1999року випливає, що у відділі актів громадянського стану міста Лієпая Латвійської Республіки знаходиться запис акту про укладення шлюбу між громадянами ОСОБА_2 та ОСОБА_4 . Шлюб укладено 25лютого 1989 року за №138. Після укладення шлюбу заявнику ОСОБА_7 присвоєно прізвище « ОСОБА_5 ». (а.с.6)

Даний факт також підтверджується штампами у паспортах заявника та її чоловіка ОСОБА_2 , копії аркушів якого містяться у матеріалах справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до пункту 10 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суди можуть встановити факти реєстрації шлюбу, якщо в органах РАГСу не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту цивільного стану. Із заявами про встановлення факту реєстрації шлюбу може звернутися подружжя або кожен із них.

Згідно ст.293 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

В судовому засіданні встановлено, що, дійсно, факт реєстрації шлюбу , який просить встановити заявниця, є фактом, що має юридичне значення, від якого залежить виникнення її особистих чи майнових прав та іншого порядку його встановлення законодавством не визначено.

Враховуючи те , що встановлення факту реєстрації шлюбу заявнику необхідне для подачі документів до пенсійного фонду з метою призначення їй пенсії, у зв`язку з втратою годувальника- її чоловіка, ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , а підтвердити факт реєстрації шлюбу у позасудовому порядку неможливо, суд дійшов висновку, що заяву слід задовольнити, оскільки встановлення даного факту породить для заявниці певні юридичні наслідки та іншого шляху для його підтвердження не існує.

З врахуванням викладеного вище , суд вважає доведеним факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , 25 лютого 1989 року відділом реєстрації актів громадянського стану міста Лієпая Республіка Латвія .

Керуючись ст.ст. 2, 4, 5 ,13, 81, 263- 265, 294, п. 4 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд-

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , росіянкою, уродженкою міста Кулєбакі, Горківської області, Росія та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцем міста Нововолинськ Волинської області, Україна, 25 лютого 1989 року відділом реєстрації актів громадянського стану міста Лієпая Республіка Латвія .

Рішення суду може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи,якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення ,якщо його не скасовано,набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , адреса: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: відділ державної реєстрації актів цивільного стану Управління державної реєстрації Головного територіального управління юстиції у Волинській області, адреса: 43026, Волинська область, м.Луцьк, пр.Соборності, 18.

Заінтересована особа: Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області, адреса: 43026, м.Луцьк, вул.Кравчука , 22в.

Суддя Луцького міськрайонного суду Івасюта Л.В.