РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 645/2263/19

Провадження № 2-о/643/544/19

16.10.2019 року м. Харків

Московський районний суд м. Харкова у складі:

головуючого судді Харченко А.М.

за участю секретаря Горборукової М.О.,

розглянувши в відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: територіальна громада, в особі Краснопільської селищної Ради Краснопільського району Сумської області, Краснопільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області, про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії РЗ № 722842 від 05.09.2002 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів за №73, виданий на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії РЗ № 722661 від 05.09.2002 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів за № 171, виданий на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ; встановити факт що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; встановити факт, що зареєстрований 13.02.1950 року в Семереньківській с/Раді Тростянецького р-ну Сумської області шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , a/з про шлюб № 21 було зареєстровано між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . В обґрунтування заяви посилався на те, що ІНФОРМАЦІЯ_5 року за місцем свого постійного проживання, померла його мати - ОСОБА_2 . На час смерті ОСОБА_2 мала постійну реєстрацію в буд. АДРЕСА_1 і за вищевказаною адресою була зареєстрована та проживала з ОСОБА_7 Будь-яких заповідальних розпоряджень мати за життя не складала. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка на теперішній час ні ким не прийнята, відповідні свідоцтва не видавалися і яку мають намір прийняти та належно оформити діти спадкодавці - він та його сестра ОСОБА_8 . Для реалізації даного права він звернувся до Державного нотаріуса Вовчанської держнотконтори, де йому було відмовлено в видачі відповідного свідоцтва з підстав недоведеності родинних стосунків та належності документу, який посвідчує право власності спадкодавці на спадкове майно. Крім того, до складу спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , повинно входити і майно (майнові права), яке було нею фактично успадковане, але юридично не оформлене після смерті її чоловіка, його батька - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , але факт їх подружніх стосунків також документально не доводиться, оскільки в свідоцтві про шлюб батьків відомості про матір записані, як ОСОБА_9 . Таким чином, під час підготовки та збору документів для отримання відповідних свідоцтв про право на спадщину за Законом він та його сестрі, як спадкоємцям першої черги спадкоємців за Законом, стало відомо, що в свідоцтві про народження заявника, правоустановчих документах на майно, свідоцтві про одруження батьків маються розбіжності в записі по-батькові спадкодавці ОСОБА_2 . У зв`язку з вказаними обставинами він не може довести у нотаріуса Вовчанського районного нотаріального округу факт належності правоустановчих документів його матері, їх родинні стосунки, шлюбні стосунки між батьками, а відповідно і отримати свідоцтва про право на спадщину. Для виправлення помилки запису ОСОБА_2 по-батькові в Держаних актах про право власності на землю, заявник через свого представника звертався до відділу Держгеокадастру у Краснопільському районі (орган який проводив кадастрову реєстрацію ділянки) та Краснопільської РДА (орган який видавав Розпорядження на Державний акт на землю), де йому пояснили, що виправлення вони не проводять, оскільки документ виготовлявся на підставі Рішень про розпаювання згідно даних, які були зазначені у вказаному рішенні, будь-яка інша інформація відсутня. Для виправлення помилки запису по-батькові матері з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 » в свідоцтві про народження заявника ОСОБА_1 , заявник звертався до Краснопільського районного відділу ДРАЦС, де йому пояснили, що запис вже змінювався і він фактично не співпадає з її записом по-батькові в свідоцтві про одруження між батьками, а тому факт родинних стосунків підлягає встановленню в судовому порядку і тому самостійно вносити такі зміни працівники РАЦС повноважень не мають. Аналогічна відповідь була і з приводу зміни запису по-батькові ОСОБА_2 в свідоцтві про одруження з ОСОБА_4 . Дані обставини позбавляють заявника можливості в повному обсязі реалізовувати свої права щодо оформлення спадщини після смерті матері. У зв`язку з якими обставинами було допущено помилки в записі по-батькові матері в свідоцтві про одруження з батьком заявнику не відомо, оскільки в свідоцтві про її народження записано, що ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Семереньки Тростянецького району Сумської області народилася ОСОБА_12 (мовою оригіналу), про що було вчинено а/з № 23 від 22.03.1928 року. Але в с. Веселе, Хмелівської с/ради (на даний час ОТГ Краснопільська селищна рада) матір заявника мала реєстрацію та її знали як ОСОБА_2 .

Представник заявника адвокат Ключник С.В. направив суду заяву, в якій просив розглядати справу за його відсутності, на підставі наявних у справі доказів. Заявлені вимоги підтримав у повному обсязі та просив їх задовольнити.

Заінтересована особа Краснопільська селищна Рада Краснопільського району Сумської області направили суду заяву, в якій просили розглянути справу без їх участі, з позовними вимогами згодні повністю.

Заінтересована особа Краснопільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області в судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлялися належним чином, причини неявки не повідомили.

Згідно з ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічним засобом здійснює секретар судового засідання. У разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи та надані докази, прийшов до наступного.

Матеріалами справи встановлено, що згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 26.08.2010 року, зроблений відповідний aктовий запис про смерть № 53, вчинений Старосалтівською селищною радою Вовчанського району Харківської області, про те, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 у смт. Старий Салтів Вовчанського району Харківської області (а.с. 7).

Відповідно до довідки Старосалтівської селищної ради Вовчанського району Харківської області № 3001 від 03.09.2018 року, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , на день смерті була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті померла ОСОБА_2 була зареєстрована та проживала за вищевказаною адресою разом з ОСОБА_7 , 1978 року народження (а.с. 19).

Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, яка на теперішній час ні ким не прийнята, відповідні свідоцтва не видавалися і яку мають намір прийняти та належно оформити діти спадкодавиці заявник ОСОБА_1 та його сестра ОСОБА_8 .

Для реалізації даного права заявник ОСОБА_1 звернувся до Державного нотаріуса Вовчанської держнотконтори, де йому було відмовлено в видачі відповідного свідоцтва з підстав недоведеності родинних стосунків та належності документу, який посвідчує право власності спадкодавці на спадкове майно (а.с. 8).

Згідно з довідкою Хмелівського старостинського округу Краснопільської селищної ради Краснопільського району сумської області № 486 від 02.10.2018 року, ОСОБА_2 дійсно була зареєстрована і проживала до ІНФОРМАЦІЯ_9 в селі Велеле Краснопільського району Сумської області, вибула в Харківську область. Проживала разом з чоловіком ОСОБА_4 та сином ОСОБА_13 . Заповіт на належне їй майно виконкомом не посвідчувався (а.с. 15).

Крім того, до складу спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , повинно входити і майно (майнові права), яке було нею фактично успадковане, але юридично не оформлене після смерті її чоловіка (батька заявника) ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , але факт їх подружніх стосунків також документально не доводиться, оскільки в свідоцтві про шлюб батьків відомості про матір записані, як ОСОБА_9 .

Відповідно до довідки Старосалтівської селищної ради Вовчанського району Харківської області № 3000 від 03.09.2018 року, ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 , на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 . На день смерті померлий ОСОБА_4 був зареєстрований та проживав за вищевказаною адресою разом з ОСОБА_7 , 1978 року народження, ОСОБА_2 , померлою ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с. 18).

Згідно з свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 19.07.2010 року, зроблений відповідний aктовий запис про смерть № 46, вчинений Старосалтівською селищною радою Вовчанського району Харківської області, про те, що ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_10 у смт Старий Салтів Вовчанського району Харківської області (а.с. 23).

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 31.08.1961 року, яке виконане російською мовою, « ОСОБА_14 » народився ІНФОРМАЦІЯ_11 , в графі батько зазначений « ОСОБА_15 », в графі мати « ОСОБА_16 » (а.с. 12).

Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 14.02.1980 року, яке виконане російською мовою, « ОСОБА_12 » народилася ІНФОРМАЦІЯ_12 , в графі батько зазначений « ОСОБА_17 », в графі мати « ОСОБА_18 » (а.с. 13).

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 від 13.02.1950 року, зроблений актовий запис про шлюб № 2 Семереньківською селищною радою Тростянецького району Сумської області, яке виконано російською мовою, між « ОСОБА_15 » та « ОСОБА_12 ». Після реєстрації шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_19 » (а.с. 14).

Згідно з Державним актом на право приватної власності на землю серія РЗ № 722661 від 05.09.2002 року, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 171 від 05 вересня 2002 року, виданим громадянину України ОСОБА_2 , який мешкає: с. Веселе, у тому, що на підставі розпорядження голови Краснопільської районної державної адміністрації № 202 від 09.08.2002 року йому передається у приватну власність земельна ділянка площею 0,36 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Хмелівської сільської ради. Земля передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 10).

Відповідно до Державного акту на право приватної власності на землю серія РЗ № 722842 від 05.09.2002 року, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 73 від 05 вересня 2002 року, виданим громадянину України ОСОБА_2 , який мешкає: с. Веселе, у тому, що на підставі розпорядження голови Краснопільської районної державної адміністрації № 202 від 09.08.2002 року йому передається у приватну власність земельна ділянка площею 3,46 гектарів в межах згідно з планом. Земельна ділянка розташована на території Хмелівської сільської ради. Земля передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва (а.с. 11).

Встановлення даних фактів необхідно заявнику для оформлення спадщини після смерті матері.

Внесення відомостей (змін до них) до Державного земельного кадастру здійснюється відповідно до Закону України «Про Державний земельний кадастр» та Порядку ведення Державного земельного кадастру, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 17.10.2012 р. № 1051, зі змінами та доповненнями.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви та встановлення факту, що Державний акт про право власності на земельну ділянку серії РЗ № 722661 від 05.09.2002 року та Державний акт про право власності на земельну ділянку серії РЗ № 722842 від 05.09.2002 року, видані на ім`я ОСОБА_2 належать ОСОБА_2 , а також що ОСОБА_2 є матір`ю ОСОБА_1 та той факт, що ОСОБА_2 перебувала в зареєстрованому шлюбі з ОСОБА_4 .

Керуючись ст. ст. 258, 259, 264-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії РЗ № 722842 від 05.09.2002 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів за №73, виданий на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії РЗ № 722661 від 05.09.2002 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів за № 171, виданий на ім`я ОСОБА_2 належить ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановити факт що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 була рідною матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановити факт, що зареєстрований 13.02.1950 року в Семереньківській с/Раді Тростянецького р-ну Сумської області шлюб між ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , aктовий запис про шлюб № 21 було зареєстровано між ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Харченко А.М.