Справа № 673/741/19
Провадження № 2-о/673/53/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 вересня 2019 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючий - суддя Дворнін О.С.

при секретарі судових засідань Демчишиній Н.Г.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , з участю Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області, як заінтересованої особи, про встановлення факту проживання однією сім`єю, -

В С Т А Н О В И В :

У квітні 2019 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 із ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у с. Літки Деражяннського району в період з 1996 року по 23.02.2004 рік.

В обґрунтування своїх вимог заявники стверджують, що з 1996 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 проживав однією сім`єю із ОСОБА_4 , як чоловік та дружина. Після смерті ОСОБА_3 залишилося спадкове майно, яким є земельна частка (пай) розміром 3,53 в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), розташована на території Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області. Після смерті якого спадщину прийняла проте не оформила своїх спадкових прав ОСОБА_4 оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якої була її рідна сестра ОСОБА_5 .. Однак при зверненні заявниці до нотаріальної контори з метою оформлення своїх спадкових прав їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з необхідністю встановлення в судовому порядку факту спільного проживання однією сім`єю померлих ОСОБА_3 та ОСОБА_4 до часу відкриття спадщини. Позасудовим шляхом встановити такий юридичний факт неможливо, а тому вони просили задоволити їх заяву.

Згідно з ухвалою судді від 07.05.2019 року вказану заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження.

В ході судового розгляду представник заявників підтримав заяву та просить її задоволити із наведених у ній підстав. Проте в судове засідання не з`явився, подавши до суду письмову заяву в якій просить розгляд справи завершувати у його відсутності.

Представник заінтересованої особи - Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, покладаючись при вирішенні вимог заявника на думку суду.

Заслухавши показання свідків, дослідивши письмові матеріали справи, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зокрема, про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу, що слідує із положення п.5 ч.1 ст.315 ЦПК України.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Літки Деражнянського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Новосілецькою сільською радою Деражнянського району Хмельницької області.

Відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0214511 , виданого на підставі рішення Деражнянської райдержадміністрації від 04.11.1996 року №352, ОСОБА_3 був власником земельної частки (пай), розміром 3,53 в умовах кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, що розташована на території Новосілецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області.

Як встановлено судом, ОСОБА_3 усе своє майно заповів ОСОБА_4 , що підтверджується заповітом посвідченим секретарем Новосілецької сільської ради Деражнянського району 19.08.2003 року. Однак ОСОБА_4 не оформила свої спадкові права померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 .

Із довідки на право спадщини виданої Новосілецькою сільською радою Деражнянського району Хмельницької області від 01.09.2004 року вбачається, що після смерті ОСОБА_3 в управління спадковим майном вступила ОСОБА_4 .

В свою чергу в управління спадковим майном після смерті ОСОБА_4 вступила її сестра ОСОБА_6 , проте не оформила свої спадкові права померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим повторно Деражнянським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області.

Так, рішенням Деражнянського районного суду Хмельницької області від 17.01.2006 року встановлено факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Кальня Деражнянського району ОСОБА_4 є рідною сестрою ОСОБА_5 , 1929 року народження, уродженки с. Кальня Деражнянського району Хмельницької області.

З матеріалів справи вбачається, що з метою оформлення спадкових прав заявники звернулися до приватного нотаріуса Деражнянського районного нотаріального округу Бас Л.Й., проте згідно із письмовим повідомленням нотаріуса №51/02-14 від 30.01.2019 року їм було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через недоведеність факту проживання ОСОБА_3 із ОСОБА_4 однією сім`єю не менше як п`ять років.

З огляду на наведене, суд вважає доведеним твердження заявників про те, що вони позбавлені можливості в позасудовому порядку довести факт проживання однією сім`єю ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а встановлення такого юридичного факту безпосередньо породжує для них юридичні наслідки.

Згідно із ст. 3 Сімейного кодексу України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

За ст. 1264 Цивільного кодексу України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 дійсно проживав однією сім`єю разом із ОСОБА_4 , як чоловік та жінка без шлюбу, починаючи з 1996 року і до дня смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Так, із пояснень представника заявників в судовому засіданні встановлено, що померлі ОСОБА_4 та ОСОБА_3 тривалий час проживали з 1996 році вони проживали в с. Літки Деражнянського району Хмельницької області, де тривалий час проживали без реєстрації шлюбу, вели спільне господарство, мали спільний бюджет, здійснювали спільні витрати, разом придбавали майно.

Крім того, факт спільного проживання однією сім`єю ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , як чоловіка та жінки без шлюбу, підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які є сусідами заявниці. Вони зокрема, підтвердили наведені заявниками обставини щодо факту спільного проживання померлих, спільного ведення ними господарства, придбання майна, здійснення спільних витрат.

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності та приймаючи до уваги, що метою встановлення такого факту є врегулювання заявниками юридичних питань в сфері правовідносин спадкування, суд приходить до висновку про наявність підстав для встановлення юридичного факту проживання ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за життя, в період з 1996 року і до дня смерті спадкодавця ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав однією сім`єю в с. Літки Деражнянського району Хмельницької області з ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 258, 259, 263-268, 273, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за життя, в період з 1996 року і до дня смерті спадкодавця ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав однією сім`єю в с. Літки Деражнянського району Хмельницької області з ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Складання повного рішення було відкладено на строк не більше як десять днів з дня закінчення розгляду справи.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду через Деражнянський районний суд Хмельницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повне найменування сторін, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

Заявник: ОСОБА_1 , зареєстрована по АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 ;

Заявник: ОСОБА_2 , зареєстрована с. Кальня Деражнянського району Хмельницької області, реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_5 ;

Заінтересована особа: Новосілецька сільська рада Деражнянського району Хмельницької області, , адреса: 32240, с. Новосілка Деражнянський район, Хмельницька область.

Повне рішення складено 06.09.2019 року.

Суддя: О. С. Дворнін