Справа № 453/142/19
№ провадження 2-о/453/8/19
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

22 березня 2019 року Сколівський районний суд Львівської області у складі: головуючого судді Микитина В.Я.,

секретаря судового засідання Корнута Т.Б.,

з участю заявника ОСОБА_1,

її представника адвоката ОСОБА_2,

та представника заінтересованої особи ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у місті Сколе Львівської області за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1, з участю заінтересованих осіб ОСОБА_4 районного відділу Головного управління державної міграційної служби України у Львівській області та Служби у справах дітей ОСОБА_4 районної державної адміністрації Львівської області, про встановлення факту проживання особи у неповнолітньому віці на території України, -

в с т а н о в и в:

Заявник ОСОБА_1 07.02.2019 року звернулася у суд із заявою, в якій просить встановити факт проживання нею у неповнолітньому віці на території України, а саме у с. Козьова Сколівського району Львівської області станом на 13.11.1991 року.

Ухвалою судді Сколівського районного суду Львівської області від 11.02.2019 року у цій справі відкрито провадження, справу вирішено розглядати за правилами окремого провадження.

Розгляд справи по суті відбувся 22.03.2019 року.

Заяву обґрунтовано тим, що заявник народилася 23.08.1976 року у с. Козьова Сколівського району Львівської області, що підтверджується повторним свідоцтвом про народження та копією рішення Сколівського районного суду Львівської області від 16.08.2018 року у справі № 453/442/18. З акту обстеження сімї, складеного комісією з числа представників Служби у справах дітей, відділу соціальної політики РЦСССДМ ОСОБА_4 РДА Львівської області, Козівської сільської ради від 10.01.2019 року, вбачається, що вона проживає за вищевказаною адресою разом зі своїм співмешканцем ОСОБА_5 та своїми малолітніми дітьми ОСОБА_6, ОСОБА_6, ОСОБА_7. У березні 2017 року ОСОБА_8 повернувся до батьківського дому на постійне місце проживання у с. Козьова разом зі нею та її малолітніми дітьми, що встановлено рішенням Сколівського районного суду Львівської області від 16.08.2018 року у справі № 453/442/18. Зазначає, що станом на 13.11.1991 року вона була неповнолітньою особою та проживала разом з батьками, громадянами колишнього СРСР ОСОБА_9 та ОСОБА_10 і які на цей час не були громадянами іншої держави, в Україні, а саме у с. Козьова Сколівського району Львівської області. У звязку з перебуванням у складних життєвих ситуаціях вона не змогла одержати паспорт громадянина України. Така обставина унеможливлює реалізувати їй особисті немайнові права та права її дітей, зокрема щодо прийняття її дітей до дошкільних закладів і початкової школи, так як їм необхідно виготовити правовстановлюючі документи з відомостями про батька й матір, що є неможливим без виготовлення паспорта громадянина України матері. Окрім того, нормативно-правовими актами України не визначено іншого порядку встановлення факту проживання громадянина у неповнолітньому віці на території України станом на 13.11.1991 року. З метою реалізації свого немайнового права та немайнових прав своїх дітей вона змушена звернутись до суду з проханням встановити юридичний факт проживання з нею в неповнолітньому віці на території України, а саме у с. Козьова Сколівського району Львівської області, станом на 13.11.1991 року.

Заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримали заяву, просили її задоволити, зокрема встановити юридичний факт проживання заявниа у неповнолітньому віці на території України, а саме у с. Козьова Сколівського району Львівської області станом на 13.11.1991 року, надали пояснення, аналогічні викладеним у заяві.

Начальник ОСОБА_4 районного відділу Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області не забезпечила явку у судове засідання уповноваженого представника, однак 21.02.2019 року за вх. № 834 подала клопотання про розгляд справи за відсутності представника відділу. При ухваленні рішення у даній справі покладається на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи Служби у справах дітей ОСОБА_4 районної державної адміністрації Львівської області ОСОБА_3 вимоги заявника про визнання встановлення факту проживання нею у неповнолітньому віці на території України, а саме у с. Козьова Сколівського району Львівської області станом на 13.11.1991 року, підтримала, просила заяву задовольнити.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши присутніх учасників справи, давши належу оцінку доказам у справі, суд дійшов такого висновку.

Відповідно до ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка є невідємною частиною національного законодавства, кожна людина при визначенні її громадянських прав і обовязків має право на справедливий судовий розгляд.

В силу ч. ч. 1, 2 ст. 294 ЦПК України під час розгляду справ окремого провадження суд зобовязаний сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і обєктивного зясування обставин справи. З метою зясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, обєктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний звязок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Пленум Верховного Суду України у пункті 11 постанови «Про судове рішення у цивільній справі» від 18 грудня 2009 року № 11 розяснив, що у мотивувальній частині рішення слід наводити дані про встановлені судом обставини, котрі мають значення для справи, їх юридичну оцінку та визначені відповідно до них правовідносини, а також оцінку усіх доказів.

Виходячи із наведених вище процесуальних норм, практики та розяснень, суд встановив наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Так, рішенням Сколівського районного суду Львівської області, ухваленим 16.08.2018 року у цивільній справі 453/442/18 (провадження № 2/453/23/18), встановлено факт народження особи жіночої статі, ОСОБА_1, 23 серпня 1976 року, місце народження Україна, Львівська область, Сколівський район, с. Козьова. Батько: громадянин України ОСОБА_9. Мати: громадянка України ОСОБА_10.

Відповідно до довідки за вих. № 514, виданої виконавчим комітетом Козівської сільської ради Сколівського району Львівської області 02.10.2018 року, ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, проживає без реєстрації у селі Кьозова Сколівської району Львівської області по вулиці Європейська, 32 у період з початку травня 2017 року і по теперішній час (а. с. 5).

Допитаний у судовому засіданні в якості свідка ОСОБА_5 надав показання, згідно з якими заявниця є його співмешканкою, вони разом проживають більше десяти років, виховують трьох дітей. У березні 2017 року він разом із заявницею повернувся до батьківської хати на постійне проживання у с. Козьова. Зазначає, що заявниця ще неповнолітньою проживала у його батьків через проблеми у власній сімї.

ОСОБА_4 районного відділу Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області № 37/688 від 19.12.2018 року відмовлено в оформлені паспорта громадянина України ОСОБА_1, оскільки її особу встановлено, але юридично не підтверджено факт постійного проживання на території УРСР або на території України станом на 24.08.1991 року або станом на 13.11.1991 року (а. с. 10).

Згідно з актом обстеження сімї ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, за адресою: вул. Європейська, 32 с. Козьова Сколівського району Львівської області від 10.01.2019 року, складеного комісією у складі начальника служби у справах дітей ОСОБА_3, начальника відділу соціальної політики РЦСССДМ ОСОБА_11, спеціаліста служби у справах дітей ОСОБА_12, представника органу місцевого самоврядування ОСОБА_13, до складу сімї заявника входять: співмешканець ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, сини ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_3, ОСОБА_6, ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_5 (а. с. 6).

Згідно зі ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

У відповідності до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає у порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 3 Закону України «Про Громадянство України громадянами України є усі громадяни колишнього СРСР, які на момент проголошення незалежності України (24 серпня 1991 року) постійно проживали на території України.

Зокрема, за ч. 1 ст. 8 Закону України «Про громадянство України» набуття громадянства України за територіальним походженням має право особа, яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра, син чи дочка, онук чи онука народилися або постійно проживали до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України відповідно до Закону України «Про правонаступництво України», або яка сама чи хоча б один з її батьків, дід чи баба, рідні (повнорідні та неповнорідні) брат чи сестра народилися або постійно проживали на інших територіях, що входили на момент їх народження або під час їх постійного проживання до складу ІНФОРМАЦІЯ_6, Української Держави, Української Соціалістичної Радянської Республіки, Закарпатської України, Української Радянської Соціалістичної Республіки (УРСР), і є особою без громадянства або іноземцем, який подав зобовязання припинити іноземне громадянство, та подала заяву про набуття громадянства України, а також її неповнолітні діти реєструються громадянами України.

Відповідно до п. 10 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27 березня 2001 року № 215, особа, яка за станом на 24 серпня 1991 року або на 13 листопада 1991 року недосягла повноліття та проживала в Україні разом із батьками (одним із них) або іншим її законним представником, проходить процедуру встановлення їхньої належності до громадянства України. У таких випадках, одним із документів на підтвердження цієї обставини може бути судове рішення про встановлення юридичного факту постійного проживання особи в неповнолітньому віці на території України за станом на 24 серпня 1991 року або факту її проживання в неповнолітньому віці в Україні за станом на 13 листопада 1991 року або судове рішення про встановлення юридичного факту постійного проживання на території України за станом на 24 серпня 1991 року батьків (одного з них) особи або іншого законного представника, з яким особа в неповнолітньому віці постійно проживала на території України, або факту їх проживання в Україні за станом на 13 листопада 1991 року.

У пункті 40 Порядку провадження за заявами і поданнями з питань громадянства України та виконання прийнятих рішень, затвердженого Указом Президента України від 27 березня 2001 року № 215, встановлено, що у разі відсутності документів, що підтверджують факт постійного проживання особи до 24 серпня 1991 року на території, яка стала територією України, для оформлення набуття громадянства України подається відповідне рішення суду.

Отже, реалізація права на набуття заявницею громадянства України залежить від встановлення судом факту її постійного проживання на території України станом на 24.08.1991року та станом на 13.11.1991 року у неповнолітньому віці, який має для неї юридичне значення.

Враховуючи вищевикладене, аналізуючи перевірені докази у їх сукупності, приймаючи до уваги покази свідка, суд приходить до висновку, що факт постійного проживання заявниці ОСОБА_1 на території України станом на 24.08.1991 року та станом на 13.11.1991 року у неповнолітньому віці є доведеним, а заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 5, 12-13, 89-90, 95, 141, 258-259, 264-265, 268, 293-294, 315 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1, з участю заінтересованих осіб ОСОБА_4 районного відділу Головного управління державної міграційної служби України у Львівській області та Служби у справах дітей ОСОБА_4 районної державної адміністрації Львівської області, про встановлення факту проживання особи у неповнолітньому віці на території України, - задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, у неповнолітньому віці на території України, а саме у с. Козьова Сколівського району Львівської області, за станом на 13 листопада 1991 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги усіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Львівського апеляційного суду. До дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Сколівський районний суд Львівської області.

Повне найменування заявника та інших учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1; місце проживання без реєстрації: 82631, Львівська область, Сколівський район, с. Козьова, вул. Європейська, буд. 32; реєстраційний номер облікової картки платника податків фізичної особи відсутній.

Заінтересована особа: ОСОБА_4 районний відділ Головного управління державної міграційної служби України у Львівській області; місцезнаходження: 82600, Львівська область, м. Сколе, м-н. Незалежності, буд. 14; ідентифікаційний код у Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України відсутній.

Заінтересована особа: Служба у справах дітей ОСОБА_4 районної державної адміністрації Львівської області; місцезнаходження: 82600, Львівська область, м. Сколе, майдан Незалежності, буд. 1; ідентифікаційний код у Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України відсутній.

Суддя В.Я. Микитин

Повне рішення складене 26 березня 2019 року.