Справа № 713/1449/19
Провадження №2-о/713/75/19
РІШЕННЯ

іменем України

21.10.2019 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип`юка І.В., з участю секретаря судового засідання Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Вашківецька міська рада Вижницького району Чернівецької області,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_2 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи Вашківецька міська рада Вижницького району Чернівецької області, ОСОБА_3 .

У заяві вказував, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_4 . Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входив житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 . Спадщину в рівних частках прийняли він та його брат по матері ОСОБА_5

01.10.2011 року у Вижницькому РБТІ одержав витяг про державну реєстрацію їх з братом ОСОБА_6 права приватної спільної часткової власності по 1/2 частки кожному житлового будинку, розташованого в АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 рідний брат ОСОБА_6 помер. Після його смерті відкрилася спадщина по АДРЕСА_1 .

Зазначив, що є рідним братом ОСОБА_7 по матері та єдиним спадкоємцем вказаного майна. Однак отримати свідоцтво про своє право на вказану спадщину за законом в нотаріальному порядку не може, оскільки наявність між ними та їх матір`ю родинних стосунків потребує встановленню в судовому порядку.

Так у його свідоцтві про народження серія НОМЕР_1 від 24.04.1954 року вказано російською мовою, що народився « ОСОБА_8 » та в графі мати записана « ОСОБА_9 », в графі батько ОСОБА_10 « ОСОБА_11 », оскільки його мати в шлюбі не перебувала і батько був записаний по вказівці матері.

У свідоцтві про народження його брата записано мати « ОСОБА_12 », а по батькові ОСОБА_13 , оскільки мати народила його також не перебуваючи в шлюбі, і батько був записаний по вказівці матері.

Просив встановити факт родинних відносин, а саме те, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 був його братом, а померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_14 була їх матір`ю.

Заявник ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, в адресованій суду заяві його представник ОСОБА_15 просив справу розглядати за їх відсутності, заяву підтримує повністю.

Представник заінтересованої особи Вашківецької міської ради у судове засідання не з`явився, в адресованій суду заяві просив справу розглядати за відсутності їх представника, вимоги заявника підтримують повністю.

Суд, дослідивши письмові докази наявні в матеріалах цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_6 , що підтверджується копією витребуваного судом актового запису про смерть №2707, складеного 28.08.2018 року Миколаївським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області.

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить 1/2 частка житлового будинку з відповідною часткою належних до нього господарських будівель та споруд, які розташовані по АДРЕСА_1 , яка належала йому на підставі свідоцтва про право власності на нерухоме майно серія НОМЕР_2 , виданого 24.11.2011 року виконавчим комітетом Карапчівської сільської ради Вижницького району Чернівецької області, що підтверджується його копією, а також копіями Витягу про державну реєстрацію прав №32283781 від 01.12.2011 року, виданого ДКП «Вижницьке РБТІ» та копією Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомості № НОМЕР_3 від 07.06.2019 року, виданої Центром надання адміністративних послуг Чернівецької міської ради.

Для реалізації права ОСОБА_16 на спадкування після смерті ОСОБА_6 , виникла необхідність у встановленні факту родинних відносин між ними, а саме, що вони були рідними братами, оскільки:

згідно витребуваного судом Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть № НОМЕР_4 , виданого 03.09.2019 року Вижницьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області 20.05.1991 року померла ОСОБА_17 ;

згідно копії паспорту серія НОМЕР_5 , виданого 29.06.2005 року Центральним РВ ММУ УМВС України в Миколаївській області 27.05.1952 року в с. Карапчів Вижницького району Чернівецької області народився ОСОБА_6 ;

згідно витребуваного судом Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № НОМЕР_6 , виданого 03.09.2019 року Вижницьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Чернівецькій області ОСОБА_18 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Карапчів і його батьками вказані « ОСОБА_19 » та « ОСОБА_12 »;

згідно копії паспорту серія НОМЕР_7 , виданого 21.11.1997 року Першотравневим РВ УМВС України в Чернівецькій області 14.07.1954 року в с. Карапчів Вижницького району Чернівецької області народився ОСОБА_20 ;

згідно копії свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 , виданого 24.04.1958 року заявник ОСОБА_20 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Карапчів і його батьками російською мовою вказані - « ОСОБА_11 » та « ОСОБА_9 ».

Тобто для реалізації права ОСОБА_16 на спадкування після смерті ОСОБА_6 , необхідно встановити факт родинних відносин між ними, а саме, що вони були рідними братами, оскільки у свідоцтві про народження заявника у графі мати вказано російською мовою « ОСОБА_9 », у графі батько - « ОСОБА_11 », а у актовому записі про народження ОСОБА_6 у графі мати зазначено « ОСОБА_12 », а у графі батько « ОСОБА_19 », а також наявні розбіжності у написанні анкетних даних у паспортах, а саме заявника - « ОСОБА_20 », померлого « ОСОБА_6 ».

Той факт, що ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є рідним братом померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 підтверджується такими доказами:

записами у актових записах про народження заявника та померлого, де у графі матір вказано « ОСОБА_17 » та російською мовою « ОСОБА_9 »;

довідкою в.о. старости с. Карапчів виконавчого комітету Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області №780 від 05.07.2019 року, згідно якої ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є братом ОСОБА_6 ;

довідкою в.о. старости с. Карапчів виконавчого комітету Вашківецької міської ради Вижницького району Чернівецької області №705 від 24.06.2019 року та копією погосподарської книги №1 за 1958-1960 роки, згідно яких в період 1953-1960 років в житловому будинку, який знаходиться в АДРЕСА_1 , були зареєстровані та проживали: ОСОБА_21 , 1914 року народження голова господарства; ОСОБА_17 , 1922 року народження - сестра; ОСОБА_22 , 1952 року народження непіт; ОСОБА_20 , 1954 року народження непіт.

Решту доказів суд не бере до уваги, оскільки вони не стосуються предмета доказування.

Таким чином, оцінюючи безпосередньо досліджені та надані заявником докази у їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_16 обґрунтована та підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.81, 258, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, Суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є рідним братом померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , по матері.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення через Вижницький районний суд до Чернівецького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник ОСОБА_20 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрований та житель АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_8 .

Заінтересована особа Вашківецька міська рада Вижницького району Чернівецької області, юридична адреса: м. Вашківці, вул. Героїв Майдану, 2, Вижницького району Чернівецької області, .

Суддя І. В. Пилип`юк