Справа № 242/5902/19
Номер провадження 2-д/242/8/19
У Х В А Л А

про прийняття до виконання міжнародного доручення

18 жовтня 2019 року м. Селидове

Суддя Селидівського міського суду Донецької області Хацько Н.О., ознайомившись з матеріалами доручення російського суду, направлене для виконання Головним територіальним управлінням юстиції у Донецькій області, -

В С Т А Н О В И Л А:

17 жовтня 2019 року на адресу суду Головним територіальним управлінням юстиції у Донецькій області Міністерства юстиції України спрямовано доручення Корсаківського міського суду Сахалінської області Російської Федерації про вручення судових документів та проведення окремих процесуальних дій стосовно громадянки України ОСОБА_1 , зазначена адреса мешкання: АДРЕСА_3 .

З матеріалів вбачається, що суддею Корсаківського міського суду Сахалінської області Російської Федерації на підставі та у відповідності до Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, укладеної в м. Мінськ Республіки Білорусь 22.01.1993 року (в редакції протоколу від 27.03.1997 року) в рамках розгляду цивільної справи за позовом Департаменту соціального розвитку адміністрації Корсаківського районного округу до ОСОБА_1 про позбавлення батьківських прав призначено доручення компетентному суду України про вчинення процесуальних дій та вручення судових документів відповідачу.

Відповідно до положень частини першої статті 9 Конституції України чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України. Так, 10 листопада 1994 року Верховна Радою України Законом України № 240/94 «Про ратифікація Конвенції про правову допомогу та правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах» (підписану від імені України у місті Мінськ 22.01.1993 року) дала згоду на обов`язковість цього міжнародного договору, який для України вступив в силу 14 квітня 1995 року. Згідно з положеннями статті 6 названої Конвенції, Договірні Сторони надають одна одній правову допомогу шляхом виконання процесуальних та інших дій, передбачених законодавством запитуваної Договірної Сторони, у тому числі вручення документів. А в силу положень статті 8 цієї ж Конвенції, при виконанні доручення про правову допомогу запитувана установа застосовує законодавство своєї держави.

В силу положень ст. 500 ЦПК України судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно: може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; не належить до юрисдикції цього суду; суперечить законам або міжнародному договору, згоду на обов`язковість якого надана Верховною Радою України.

Ознайомившись із змістом отриманого доручення, суддя констатує, що підстави для відмови у прийнятті доручення до виконання відсутні.

Положенням ч. 1 ст. 501 ЦПК України передбачають, що доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи. При цьому суд враховує, що положення статті 17 вказаної вище Конвенції допускають можливість складання документів, які оформлюються для підтвердження виконання судового доручення, російської мовою.

Враховуючи вищевикладене, судове засідання для виконання доручення підлягає призначенню на 14 годину 30 хвилин 11 листопада 2019 року, про що повідомити ОСОБА_1 .

Відповідно до ст. 19 СК України при розгляді судом спорів щодо участі одного з батьків у вихованні дитини, місця проживання дитини, виселення дитини, зняття дитини з реєстрації місця проживання, визнання дитини такою, що втратила право користування житловим приміщенням, позбавлення та поновлення батьківських прав, побачення з дитиною матері, батька, які позбавлені батьківських прав, відібрання дитини від особи, яка тримає її у себе не на підставі закону або рішення суду, управління батьками майном дитини, скасування усиновлення та визнання його недійсним обов`язковою є участь органу опіки та піклування, представленого належною юридичною особою. Орган опіки та піклування подає суду письмовий висновок щодо розв`язання спору на підставі відомостей, одержаних у результаті обстеження умов проживання дитини, батьків, інших осіб, які бажають проживати з дитиною, брати участь у її вихованні, а також на підставі інших документів, які стосуються справи.

На виконання судового доручення іноземного суду в частині проведення окремих процесуальних дій, суд вважає за необхідне зобов`язати Орган опіки та піклування Української міської ради надати до суду висновок щодо розв`язання спору на підставі відомостей, одержаних у результаті обстеження умов проживання відповідача за місцем її фактичного мешкання та реєстрації та надати вказані акти разом із висновком до суд.

Керуючись ст. ст. 500-501 ЦПК України, суддя, -

П О С Т А Н О В И В :

Прийняти до виконання доручення Корсаківського міського суду Сахалінської області Російської Федерації про вручення судових документів та проведення окремих процесуальних дій стосовно громадянки України ОСОБА_1 , зазначена адреса мешкання: АДРЕСА_1 .

На виконання доручення призначити судове засідання на 14 годину 30 хвилин 11 листопада 2019 року у приміщенні залу судових засідань Селидівського міського суду Донецької області за адресою: Донецька область, м. Селидове, вул. Пушкіна, буд. № 4 з викликом ОСОБА_1 .

Зобов`язати Орган опіки та піклування Української міської ради надати до суду висновок щодо розв`язання спору на підставі відомостей, одержаних у результаті обстеження умов проживання ОСОБА_1 , за адресами: АДРЕСА_1 , та надати вказані акти разом із висновком до суд до 14 годину 30 хвилин 11 листопада 2019 року.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання.

Суддя Н.О. Хацько