КОРАБЕЛЬНИЙ РАЙОННИЙ СУД М.МИКОЛАЄВА
Справа № 488/3096/19
Провадження № 2-о/488/86/19 р.
РІШЕННЯ

Іменем України

06.09.2019 року м. Миколаїв

Корабельний районний суд м. Миколаєва у складі:

головуючого по справі судді - Лазаревої Г.М.,

при секретарі судового засідання - Криницької Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі засідань суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Корабельний відділ реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції, про встановлення факту та внесення змін,

В С Т А Н О В И В:

В липні 2019 року заявник звернувся до суду із заявою, в якій просив встановити факт, що його батько, він та його син є німці за походженням та внести зміни у свідоцтво про народження його батька, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 169, виданого 06.09.1960 року Бериславським Бюро Записів Актів Громадянського Стану Виконавчого комітету Бериславської районної ради депутатів трудящихся Херсонської області серії НОМЕР_6, в його національність, а саме: «українець» змінити на «німець». Внести зміни у свідоцтво про укладення шлюбу його батька, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 10 від 08.06.1974 року, зроблений Зміївським с/ЗАГС Бериславського району Херсонської області, серії НОМЕР_2 , в його національність, а саме: «росіянин» змінити на «німець». Внести зміни у його, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтво про народження актовий запис № 1205 від 06 березня 1986 року, виданого повторно Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області 23.08.2016 року серії НОМЕР_3 , де його національність «українець» змінити на « німець »; у графі відомості про батька: батько, ОСОБА_2 , змінити національність «росіянин» на «німець». Внести зміни у його, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , свідоцтво про шлюб, актовий запис № 623 від 11 листопада 2016 року, зареєстрований Миколаївським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, видане повторно 25.01.2017 року серії НОМЕР_4 , в якому його національність «українець» змінити на «німець». Внести зміни у свідоцтво про народження його сина, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис № 62 від 27 березня 2017 року, видане повторно Центральним районним у місті Миколаєві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області 17.10.2017 р. серії НОМЕР_5 , в якому змінити його національність «українець» на «німець»; у графі батьки: батько, ОСОБА_1 , змінити його національність «громадянин України» на «німець».

В обґрунтування заяви вказав, що народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Миколаєві, його батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_6 . Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про реєстрацію його народження від 30.08.2016 р. його батько, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , народився ст. Опитна Плесецького району Архангельської області за національністю росіянин, а його мати, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка народилася в с. Змїївка Бериславського району Херсонської області за національністю білоруска. У свідоцтві про народження батька, ОСОБА_2 , виданому 06.09.1960 року Бюро записів актів громадянського стану м-Берислав Херсонської області виконавчого комітету Бериславської районної ради депутатів трудящихся записано в графі батьки, батько: ОСОБА_7 , «руський», мати, ОСОБА_8 , «немка». 08 червня 1974 року батько заявника, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і мати заявника, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уклали шлюб в Зміївському с/ЗАГС Бериславського району Херсонської області, про що свідчить свідоцтво про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 . Згідно витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу від 28 вересня 2016 року його баба, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , німкеня, 06 липня 1958 року, актовий запис № 121 одружилася з ОСОБА_7 , росіянином, зареєстрованим виконавчим комітетом Зміївської сільської ради бериславського району Херсонської області. Звернувшись до Центрального районного у м. Миколаєві відділу ДРАЦС ГТУЮ у Миколаївській області його батьки: ОСОБА_2 , та ОСОБА_6 отримали відповідь від 12.12.2018 року за вих. № 1342/01.06.11.05.06-81, що, оскілвки, відсутня графа національність дитини, а в графі національність батька вказано "росіянин", то не має можливості внести зміни до аткового запису про шлюб № 10 від 08.06.1974 року.

Заявник надав заяву про розгляд справи у його відсутність, заявлені вимоги підтримав, просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, про час та дату розгляду справи повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Згідно ч. 1, 2 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту: родинних відносин між фізичними особами; перебування фізичної особи на утриманні; каліцтва, якщо це потрібно для призначення пенсії або одержання допомоги по загальнообов`язковому державному соціальному страхуванню; реєстрації шлюбу, розірвання шлюбу, усиновлення; проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті; народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження; смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті; смерті особи, яка пропала безвісти за обставин, що загрожували їй смертю або дають підстави вважати її загиблою від певного нещасного випадку внаслідок надзвичайних ситуацій техногенного та природного характеру. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлені вказані заявником факти, також вони підтверджені наявними в матеріалах справи письмовими доказами.

Враховуючи зазначені обставини, суд приходить до висновку, що вимоги заявника обґрунтовані та підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 10, 12, 264, 265, 315, 354 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є німці за походженням.

Внести зміни в актовий запис № 169 про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складений 06.09.1960 року Бериславським Бюро Записів Актів Громадянського Стану Виконавчого комітету Бериславської районної ради депутатів трудящихся Херсонської області, в його національність, а саме: «українець» змінити на «німець».

Внести зміни в актовий запис № 10 про укладення шлюбу ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складений 08.06.1974 року Зміївським с/ЗАГС Бериславського району Херсонської області, в його національність, а саме: «росіянин» змінити на «німець».

Внести зміни в актовий запис № 1205 про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складений 06 березня 1986 року Міським відділом реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, де його національність «українець» змінити на « німець »; у графі відомості про батька: батько, ОСОБА_2 , змінити національність «росіянин» на «німець».

Внести зміни в актовий запис № 623 про шлюб ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , складений 11.11.2016 року Миколаївським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, в якому його національність «українець» змінити на «німець».

Внести зміни в актовий запис № 62 про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , складений Центральним районним у місті Миколаєві відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Миколаївській області, в якому змінити його національність «українець» на «німець»; у графі батьки: батько, ОСОБА_1 , змінити його національність «громадянин України» на «німець».

Відповідним органам державної реєстрації актів цивільного стану внести відповідні зміни.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Миколаївського апеляційного суду через суд першої інстанції в 30-денний строк.

Повне найменування сторін:

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Корабельний відділ реєстрації актів цивільного стану Миколаївського міського управління юстиції, м. Миколаїв, пр. Богоявленський, 340/2.

Суддя Г.М. Лазарева