Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

02.10.2019 р. 145/1178/19

2/145/582/2019

Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Кіосак Н. О.,

за участю секретаря Крикливої М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Тростянецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області про встановлення факту належності Державного акту на право приватної власності на землю, факту спільного проживання з спадкодавцем та права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за законом,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тростянець помер його дід ОСОБА_2 , який до дня смерті був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 .

Після його смерті відкрилася спадщина, до якої входить земельна ділянка № НОМЕР_1 площею 2.5946 га кадастровий номер :01:003:0039 на території Тростянецької сільської ради, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельна ділянка площею 025 га кадастровий номер :02:001:0176, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями, в АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 0.4876 га кадастровий номер :02:001:0177, призначена для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1 .

За життя ОСОБА_2 склав заповіт на користь його батька ОСОБА_3 . Заповіт посвідчений секретарем Тростянецької сільської ради 7 жовтня 1998 року, зареєстрований в реєстрі за № 32. На день смерті ОСОБА_2 цей заповіт не змінений і не відмінений.

ОСОБА_3 є громадянином Російської Федерації, постійно проживає за адресою АДРЕСА_2 . В установлений законодавством України шестимісячний строк він заяви про прийняття спадщини не подавав і не має наміру приймати спадщину після свого батька.

Спадкова справа щодо майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 у нотаріуса не заводилася.

Він постійно з листопада 2009 року проживав разом з ОСОБА_2 однією сім`єю до дня його смерті, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1 , тобто, більше 5 років. Отже він згідно ст. 1264 ЦК України є спадкоємцем четвертої черги за законом після ОСОБА_2 . Спадкоємців попередніх черг немає.

Він звернувся до приватного нотаріуса Тиврівського нотаріального округу з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після ОСОБА_2 , але нотаріус йому відмовив у вчиненні нотаріальної дії в зв`язку з тим, що є заповіт на користь ОСОБА_3 , який є громадянином іншої держави.

Перешкодою в реалізації його садкових прав є те, що в Державному акті на право приватної власності на землю серії ІV- ВН № 039863, яким посвідчується права власності спадкодавця на земельну ділянку прізвище власника державного акту помилково написане ОСОБА_2 замість ОСОБА_2 .

02.11.2009 року ОСОБА_2 передав йому у власність належний йому житловий будинок АДРЕСА_1 і вони фактично до дня його смерті проживали в уже йому належному будинку. Дід передав йому будинок в зв`язку з тим, що розумів, що батько його в Україну не повернеться, там у нього сім`я, у нього також іншого житла немає. ОСОБА_2 помер у віці 88 років, внаслідок віку та стану здоров`я він потребував сторонньої допомоги, яку він йому надавав.

Позову до того самого відповідача з тим самим предметом і цих самих підстав він не подавав.

Просить рішення, встановити факт, що державний акт на право приватної власності землю серії ІV-ВН №039863 виданий Тростянецькою сільською радою 22 жовтня 2002 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 364, на ім`я ОСОБА_2 належав ОСОБА_2 ;

встановити факт, що він ОСОБА_1 постійно проживав однією сім`єю з ОСОБА_2 з листопада місяця 2009 року до дня його смерті, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 ;

визнати за ним право власності на земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 2.5946 га кадастровий номер :01:003:0039 на території Тростянецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельну ділянку площею 0,25 га кадастровий номер :02:001:0176, призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями, в АДРЕСА_1 та земельну ділянка площею 0.4876 га кадастровий номер :02:001:0177, призначену для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2 , померлого в с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судове засідання позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_9 не з`явилися, про слухання справи повідомлені в установленому законом порядку. Надала суду заяву в якій просить справу розглянути у її відсутність, позов задоволити.

Представник відповідача Тростянецької сільської ради в судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений в установленому законом порядку. Тростянецька сільська рада позовні вимоги визнає, просить справу розглянути у відсутності її представника.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов слід задоволити з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Тростянець помер ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 5).

До дня смерті ОСОБА_2 був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 , що стверджується довідкою виконавчого комітету Тростянецької сільської ради № 20 від 09.01.2019 року (а.с.20).

Згідно витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 84618522 від 10.04.2017 року та № 84618653 від 10.04.2017 року, витягів з Державного земельного кадастру до спадщини входять земельна ділянка 0,25 га кадастровий номер :02:001:0176, призначена для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями, в АДРЕСА_1 , земельну ділянку площею 0.4876 га кадастровий номер :02:001:0177, призначена для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1 .

Крім того, до складу спадщини ввійшло право власності ОСОБА_2 на земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 2.5946 га кадастровий номер :01:003:0039 на території Тростянецької сільської ради, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва стверджувалося Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ІV- ВН № 039863 , виданим 22 лютого 2002 року Тростянецькою сільською радою на ім`я ОСОБА_2 , витягом з ДЗК від 25.01.2019 року.

Факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ВН №039963 виданий 22 лютого 2002 року на ім`я ОСОБА_2 належав ОСОБА_2 стверджується свідоцтвом про смерть спадкодавця ОСОБА_2 (а.с. 5) і самим Державним актом серії ІV - ВН № 039863 (а.с.6), в яких ім`я та по батькові померлого та особи, якій виданий Державний акт однакові; свідоцтвом про право власності на майновий пай члена КСП серія НОМЕР_3 , виданим на ім`я ОСОБА_2 , яким стверджується та обставина, що ОСОБА_2 дійсно був членом КСП і мав право як на майновий так і на земельний пай; довідкою виконавчого комітету Тростянецької сільської ради №27 від 14.01.2019 року, згідно якої згідно книги обліку трудового стажу та заробітної плати КСП "Промінь" за 1981 рік за № 184 рахується працівником та членом даного КСП ОСОБА_2 (а.с. 21), копією заповіту, в якому прізвище особи, від імені якої складений заповіт вказане " ОСОБА_2 " (а.с.10).

За життя 07.10.1998 року ОСОБА_2 своїм майном розпорядився, склавши заповіт на користь ОСОБА_3 . Заповіт посвідчено секретарем виконавчого комітету Тростянецької сільської ради Л.І. Кравчук. Заповіт не змінений і не відмінений (а.с. 10).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 57364015 від 28.08.2019 року в Спадковому реєстрі після смерті ОСОБА_2 заповіт зареєстровано за № 365042.

ОСОБА_3 громадянин Російської Федерації, що стверджується копією паспорта (а.с. 37), проживає в АДРЕСА_2 . В установлений законодавством строк заяви про прийняття спадщини не подавав і не має наміру приймати спадщину після його батька, що стверджується його заявою від 20.06.2019 року.

Позивач ОСОБА_1 - онук ОСОБА_2 його спадкоємець четвертої черги за законом (ст. 1264 ЦК України). Спадщину прийняв, оскільки проживав з ним однією сім`єю з 2009 року до дня його смерті, яка сталась ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Факт спільного проживання ОСОБА_1 однією сім`єю разом з ОСОБА_2 з 2009 року до дня його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_1 стверджується довідкою Тростянецької сільської ради № 20, згідно якої, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 . На момент смерті ОСОБА_2 разом з ним проживав його внук ОСОБА_1 , без реєстрації з 02.11.2009 року по день його смерті (а.с.20); довідкою виконавчого комітету Тростянецької сільської ради № 581 від 02.10.2019 року, згідно якої, ОСОБА_1 з 2009 року до дня смерті ОСОБА_2 , яка сталася, 17.06.2018 року постійно проживав однією сім`єю разом з ним, вели спільне господарство за адресою АДРЕСА_1 .

Згідно договору купівлі-продажу від 02.11.2009 року ОСОБА_2 передав у власність ОСОБА_1 житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований АДРЕСА_1 , (а.с.7).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 57364015 від 28.08.2019 року в Спадковому реєстрі не зареєстрована спадкова справа після смерті ОСОБА_2 .

Згідно звіту з експертної грошової оцінки земельної ділянки ФОП ОСОБА_11 від 08.07.2019 року оціночна вартість земельної ділянки площею 2,5946 га - 40200 грн. (а.с. 24-27).

Згідно звіту з експертної грошової оцінки земельної ділянки ФОП ОСОБА_11 від 08.07.2019 року оціночна вартість земельної ділянки площею 0,4876 га - 32600 грн. (а.с. 28-31).

Згідно звіту з експертної грошової оцінки земельної ділянки ФОП ОСОБА_11 від 08.07.2019 року оціночна вартість земельної ділянки площею 0,25 га - 53700 грн. (а.с. 32-35).

Згідно ст. 1218 ЦК України до спадщини входять всі права та обов`язки спадкодавця, які не припиняються з настанням його смерті.

Відповідно до ч.5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Постановою приватного нотаріуса Смоляк Л.С. Тиврівського районного нотаріального округу Вінницької області № 602/02-31 від 10.07.2019 року ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки після смерті ОСОБА_2 , оскільки в спадковому реєстрі є в наявності заповіт, складений спадкодавцем на ім`я ОСОБА_3 , який є громадянином Російської Федерації. Заяв про прийняття спадщини чи відмову від неї від ОСОБА_3 в установлений ст. 1270 ЦК України не надходило.

Враховуючи викладене, зазначені обставини не позбавляють позивача права на дане спадкове майно.

Керуючись ст. ст. 2, 3, 5- 13, 76-81, 89, 258, 263, 264, 265, 315-319 ЦПК України, ст. ст. 1218, 1220, 1221, 1222, 1264, 1268 ЦК України,

ухвалив:

Позов задоволити.

Встановити факт, що Державний акт на право приватної власності на землю серії ІV-ВН №039863, виданий Тростянецькою сільською радою 22 жовтня 2002 року, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право власності на землю за № 364, на ім`я ОСОБА_2 належав ОСОБА_2 .

Встановити факт, що ОСОБА_1 постійно проживав однією сім`єю з ОСОБА_2 з 2009 року до дня його смерті, яка сталася ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку № НОМЕР_1 площею 2.5946 га кадастровий номер :01:003:0039 на території Тростянецької сільської ради Тиврівського району Вінницької області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, земельну ділянку площею 0,25 га кадастровий номер :02:001:0176, призначену для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими будівлями, в АДРЕСА_1 та земельну ділянка площею 0.4876 га кадастровий номер :02:001:0177, призначену для ведення особистого селянського господарства в АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після ОСОБА_2 , померлого в с. Тростянець Тиврівського району Вінницької області ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького апеляційного суду через Тиврівський районний суд протягом 30 днів з дня складання рішення в повному обсязі, тобто з 02 жовтня 2019 року.

Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручено у день його складання або проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу на рішення суду не буде подано протягом тридцяти днів з дня вручення йому повної копії судового рішення.

Суддя Н. О. Кіосак