Справа № 145/1188/19
РІШЕННЯ

Іменем України

"02" жовтня 2019 р. Тиврівський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого Кіосак Н.О.

за участю секретаря Крикливої М.С.

представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_2 до Марківської сільської ради Тиврівського району, із залученням третьої особи на стороні відповідача ОСОБА_3 , про визнання права власності на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в порядку спадкування за заповітом,

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду із позовом, в якому вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Вінниця помер її батько, ОСОБА_4 , який до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 .

Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить 1/2 частка квартири під номером АДРЕСА_1, легковий автомобіль марки VOLKSWAGEN PASSAT 1989 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 та житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами розташований в АДРЕСА_4 , який належав померлому на підставі рішення Тиврівського районного суду від 07 червня 2006 року, зареєстрованого в КП „ ВООБТІ" 31 липня 2006 року. Рішенням 5 сесії 22 скликання Марківської сільської ради вулицю «АДРЕСА_4» було перейменовано на вулицю «АДРЕСА_4».

За життя її батько розпорядився своїм майном, склавши заповіт, яким заповів їй належну йому частину квартири під номером АДРЕСА_1 та належний йому житловий будинок з господарськими будівлями, що знаходиться в селі Калнишівка Тиврівського району Вінницької області за умови надання права довічного проживання в цьому будинку його дружини - ОСОБА_5 . На день відкриття спадщини заповіт не змінений і не відмінений.

Відповідно до ст.1268 ЦК України вона прийняла спадщину батька як за законом, так і за заповітом, подавши в встановлений законодавством шестимісячний термін, а саме 02 липня 2016 року, заяву до Першої Вінницької державної нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини за законом та за заповітом. А її рідна сестра ОСОБА_6 02 липня 2016 року подала до Першої Вінницької державної нотаріальної контори заяву про відмову від прийняття спадщини, в якій зазначила, що відмовляється від належної їй частки в даній спадщині на її користь. Заведена спадкова справа № 59172181, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 44328194.

15 лютого 2017 року вона отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на легковий автомобіль марки VOLKSWAGEN PASSAT 1989 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 . Крім того, 15 лютого 2017 року вона отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку квартири під номером АДРЕСА_1.

А в видачі, в нотаріальній конторі, свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, який розташований в АДРЕСА_4 , їй відмовлено, що підтверджується постановою нотаріуса Першої Вінницької державної нотаріальної контори про відмову в вчиненні нотаріальної дії. Неможливість оформлення даної спадщини шляхом отримання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину за заповітом пов`язана з тим, що в заповіті, який складений її батьком і посвідчений 13.03.2007 року приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Тептею Н.Я. не зазначено адресу заповіданого житлового будинку з господарськими будівлями.

Також в тексті заповіту допущена орфографічна помилка в назві населеного пункту на території якого розташований даний житловий будинок з господарськими будівлями, а саме: замість село Кальнишівка Тиврівського району Вінницької області вказано село Калнишівка Тиврівського району Вінницької області .

Тому вона вимушена звернутись до суду з даним позовом. Даний будинок був побудований в 1950 році і відповідно до даних виконавчого комітету Марківської сільської ради житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, розташований в АДРЕСА_4 зареєстрований і рахується за її батьком, ОСОБА_4 , інших житлових будинків з господарськими будівлями та спорудами, розташованих в селі Кальнишівка Тиврівського району за ним не рахується, цей факт стверджується довідкою виконавчого комітету Марківської сільської ради № 166 від 04 липня 2019 року.

На території Тиврівського району не існує такого населеного пункту як село Калнишівка, а є село Кальнишівка , тому допущена в заповіті неточність в назві населеного пункту не спростовує дійсного волевиявлення її батька.

Нею не було подано іншого позову до цього ж відповідача з тим самим предметом та з тих самих підстав.

Просить визнати за нею право власності на житловий будинок 1950 року забудови, з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_4 , позначений на плані КП „ВООБТІ" літерою „А", з житловою прибудовою „А1", загальною площею (підрахованою за формулами розрахунку площі) 63,4 кв. м., загальною площею 63,4 кв. м., житловою площею 42,3 кв.м., допоміжною площею 21,1 кв.м., ганку, козирка, сараю „Б", сараю „б", погріба з шиєю „Г", убиральні „Е", гаража „Ж", бані „З", огорожі „ № 1", воріт з хвірткою „ № 2", огорожі „ № 3", вигрібної ями „ № 4", криниці „ № 5", ринковою вартістю 71700 гривень, в порядку спадкування за заповітом після смерті її батька, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Вінниця.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просить позов задоволити з підстав, викладених в заяві.

Представник відповідача Марківської сільської ради в судове засідання не з'явився, про розгляд справи повідомлений в установленому законом порядку. Марківська сільська рада позов визнає, просить справу розглянути у відсутності її представника.

Третя особа на стороні відповідача ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилася, про слухання справи повідомлена в установленому законом порядку.

Суд, вислухавши представника позивача, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов слід задоволити з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Вінниця помер ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 6), який до дня смерті був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_9 , що стверджується довідкою ТОВ "Житлово-Експлуатаційне Об`єднання" № 251 від 28.03.2017 року (а.с. 24).

Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої входить 1/2 частка квартири АДРЕСА_1 , легковий автомобіль марки "VOLKSWAGEN PASSAT" 1989 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 та житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами розташований в АДРЕСА_4 .

Житловий будинок в АДРЕСА_4 , належав ОСОБА_4 на підставі рішення Тиврівського районного суду від 07 червня 2006 року, зареєстрованого в КП „ ВООБТІ" 31 липня 2006 року.

Рішенням 5 сесії 22 скликання Марківської сільської ради від 25.03.1996 року вулицю «АДРЕСА_4» було перейменовано на вулицю «АДРЕСА_4», що стверджується копією рішення (а.с. 25).

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

Відповідно до технічного паспорта КП „ВООБТІ" від 06.07.2016 року

Спадкове майно відповідно до технічного паспорта КП „ВООБТІ" складається з житлового будинку 1950 року забудови, позначеного літерою „А", з житловою прибудовою „А1", загальною площею (підрахованою за формулами розрахунку площі) 63,4 кв. м., загальною площею 63,4 кв. м.,житловою площею 42,3 кв. м., допоміжною площею 21,1 кв. м., ганку, козирка, сараю „Б", сараю „б", погріба з шиєю „Г", убиральні „Е", гаража „Ж", бані „З", огорожі „№ 1", воріт з хвірткою „ № 2", огорожі „ № 3", вигрібної ями „ № 4", криниці „ № 5", що розташоване в АДРЕСА_4 (а.с. 10-14).

Згідно звіту про оцінку майна ФОП ОСОБА_8 від 08.07.2019 року оціночна (ринкова) вартість - 71700 гривень (а.с.26-30).

За життя ОСОБА_4 розпорядився своїм майном, 12.03.2007 року, склавши заповіт, яким житловий будинок в с .Калнишівка заповів дочці - ОСОБА_2 за умови надання права довічного проживання в будинку його дружини - ОСОБА_5 .

Заповіт посвідчено приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Тептею Н.Я. Заповіт не змінений і не відмінений (а.с. 7).

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 44328173 від 02.07.2016 року заповіт зареєстровано у Спадковому реєстрі за № 42060931.

ОСОБА_2 - дочка ОСОБА_4 , що стверджується свідоцтвом про її народження, в якому особа записана батьком " ОСОБА_4 " (а.с.20), довідкою ВРАЦС Вінницького міського УЮ Вінницької області № 4913-67 від 27.10.2005 року, згідно якої її дошлюбне прізвище " ОСОБА_4 " (а.с. 21).

Спадщину після смерті ОСОБА_4 вона прийняла, подавши 02.07.2016 року відповідну заяву до Першої Вінницької державної нотаріальної контори, 02.07.2016 року до Першої Вінницької державної нотаріальної контори звернулася ОСОБА_6 з заявою про відмову від прийняття спадщини на користь ОСОБА_2 , що стверджується копією спадкової справи № 424/2016 до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4

15 лютого 2017 року ОСОБА_2 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на легковий автомобіль марки VOLKSWAGEN PASSAT, 1989 року випуску, реєстраційний номер НОМЕР_1 , що стверджується копією свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 8)

Також, 15 лютого 2017 року ОСОБА_2 отримала свідоцтво про право на спадщину за заповітом на 1/2 частку квартири АДРЕСА_1 , що стверджується копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом (а.с. 9).

Постановою Першої Вінницької державної нотаріальної контори № 396/02-31 від 18.02.2017 року ОСОБА_2 у видачі на її ім`я свідоцтва про право на спадщину за заповітом на житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_4 , належний її батькові ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 відмовлено, оскільки в заповіті не зазначено адресу заповіданого будинку, тому неможливо встановити склад спадкового майна.

Згідно довідки виконавчого комітету Марківської сільської ради Тиврівського району № 166 від 04.07.2019 року, згідно запису в погосподарській книзі сільської ради № 2/02-15 житловий будинок з господарськими будівлями, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , рахується за ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Інших житлових будинків, господарських будівель та споруд в с.Кальнишівка Тиврівського району за ним не рахується (а.с. 23).

Слід також вказати, що на території Тиврівського району не існує населеного пункту - с.Калнишівка, а є с. Кальнишівка. Тобто, вбачається, що при складанні вказаного заповіту від 12.03.2017 року були допущені неточності, які не спростовують дійсного волевиявлення заповідача.

Враховуючи вищевикладені обставини, відмова нотаріуса у видачі свідоцтва про право на спадщину не позбавляє позивачку права на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 2, 3, 5-13, 76-81, 89, 258, 263, 264, 265 ЦПК України, ст. ст. 1216, 1218, 1220, 1233, 1236, 1269, 1270 ЦК України,

ухвалив:

Позов задоволити.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на житловий будинок 1950 року забудови, з господарськими будівлями та спорудами, що розташований в АДРЕСА_4 , позначений на плані КП „ВООБТІ" літерою „А", з житловою прибудовою „А1", загальною площею (підрахованою за формулами розрахунку площі) 63,4 кв.м., загальною площею 63,4 кв. м.,житловою площею 42,3 кв. м., допоміжною площею 21,1 кв.м., ганку, козирка, сараю „Б", сараю „б", погріба з шиєю „Г", убиральні „Е", гаража „Ж", бані „З", огорожі „ № 1", воріт з хвірткою „ № 2", огорожі „ № 3", вигрібної ями „ № 4", криниці „ № 5", ринковою вартістю 71700 гривень, в порядку спадкування за заповітом після смерті батька, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Вінниця.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана до Вінницького апеляційного суду через Тиврівський районний суд протягом тридцяти днів з дня складання рішення в повному обсязі, тобто з 11.10.2019 року.

Учасник справи, якому повне судове рішення не було вручено у день його складання або проголошення, має право на поновлення строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційну скаргу на рішення суду буде подано протягом тридцяти днів з дня отримання повної копії судового рішення.

Суддя: Н.О.Кіосак