Справа № 683/185/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 березня 2019 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Сагайдак І.М.

секретаря Повзун С.В.

розглянувши у судовому засіданні в місті Старокостянтинів цивільну справу №683/185/19, 2-о/683/80/2019 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Ілляшівська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області,

в с т а н о в и в:

У січні 2019 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, посилаючись на те, що 08 серпня 2003 року помер її чоловік ОСОБА_2. Після смерті чоловіка відкрилася спадщина, до складу якої увійшов житловий будинок по вул. Зелена,12 в с. Ілляшівка Старокостянтинівського району Хмельницької області. Вказує, що вона прийняла спадщину після смерті чоловіка у встановленому законом порядку, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом їй було відмовлено з тих підстав, що у правовстановлюючому документі на будинок, а саме у свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок №12 по вул. Зелена в с. Ілляшівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, яке видано 06 травня 1987 року Ілляшівською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області на підставі рішення виконавчого комітету Старокостянтинівської районної ради №78 від 29 квітня 1987 року, ім»я власника зазначено російською мовою «Синчук Вячеслав Николаевич», тоді як прізвище чоловіка у свідоцтві про смерть зазначено українською мовою «Синчук».

В судове засідання заявниця ОСОБА_1 подала заяву про розгляд справи у її відсутності, просить її задоволити.

Заінтересована особа Ілляшівська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, яка належним чином повідомлена про час і місце розгляду справи, до суду свого представника не направила, причини неявки суду не повідомила.

Оскільки сторони в судове засідання не з»явились, у відповідності до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що заяву слід задоволити, виходячи із наступного.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім»я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім»ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 08 серпня 2003 року в с. Ілляшівка Старокостянтинівського району Хмельницької області помер ОСОБА_2. Спадкоємцем його майна є дружина ОСОБА_1, яка у встановленому законом порядку прийняла спадщину та оформила частину спадкових прав.

Зазначені обставини підтверджуються матеріалами спадкової справи №231/2004, заведеної Старокостянтинівською державною нотаріальною конторою 08 квітня 2004 року до майна померлого 08 серпня 2003 року ОСОБА_2

15 січня 2019 року державним нотаріусом Старокостянтинівської державної нотаріальної контори ОСОБА_3 було відмовлено заявниці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на будинковолодіння по вул. Зелена,12 в с. Ілляшівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, з тих підстав, що у свідоцтві про право особистої власності на вищезазначений житловий будинок, яке видано 06 травня 1987 року, прізвище власника зазначено російською мовою «Синчук», а згідно повторного свідоцтва про смерть серії І-БВ №000790 його прізвище вказано українською мовою як «Синчук», що унеможливлює встановлення факту належності спадкового майна померлому ОСОБА_2.

Усуваючи встановлені державним нотаріусом суперечності, які стали підставою для відмови у вчинення нотаріальної дії, суд зважає на наступні обставини.

Той факт, що свідоцтво про право особистої власності на житловий будинок №12 по вул. Зелена в с. Ілляшівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, яке видано 06 травня 1987 року Ілляшівською сільською радою на підставі рішення виконавчого комітету Старокостянтинівської районної ради №78 від 29 квітня 1987 року, належить ОСОБА_2 підтверджується: оригіналом цього свідоцтва, яке знаходяться у заявниці, свідоцтвом про смерть ОСОБА_2, довідкою виконкому Ілляшівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області №18 від 16 січня 2019 року, згідно якої відповідно до записів у погосподарських книгах Ілляшівської сільської ради Старокостянтинівського району Хмельницької області житловий будинок по вул. Зелена,12 в с. Ілляшівка належить ОСОБА_2, який помер 08 серпня 2003 року.

З огляду на викладене, заяву ОСОБА_4Ф. слід задоволити.

Керуючись ст.ст.293-294, 315-316 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Заяву ОСОБА_1 задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_2, який помер 08 серпня 2003 року, свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок №12 по вул. Зелена в с. Ілляшівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, яке видано 06 травня 1987 року Ілляшівською сільською радою Старокостянтинівського району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1, місце проживання: ІНФОРМАЦІЯ_1, 31174, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1.

Заінтересована особа: Ілляшівська сільська рада Старокостянтинівського району Хмельницької області, місце знаходження: с. Ілляшівка Старокостянтинівського району Хмельницької області, 31174, .

Суддя: