Справа № 676/468/19
Номер провадження 2/676/793/19
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 лютого 2019 року м.Камянець-Подільський

Камянець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючого судді Бондара О.О.

з участю секретаря Маневич І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду матеріали справи за позовом ОСОБА_1 до Камянець-Подільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про зобовязання внести зміни в актовий запис про народження, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач звернувся до суду з позовом до Камянець-Подільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області про зобовязання внести зміни в актовий запис про народження .

Позовні вимоги обґрунтовує тими обставинами, що в свідоцтві про народження позивачки , , актовий запис про народження №17, складений 21.10.1956 року - імя позивачки зазначено «Ірена» та вказано дату народження 19 вересня 1956 року. В паспорті громадянки України серії НА №777914, виданого 04.11.1999 року Камянець-Подільським РВ УМВС України в Хмельницькій області імя позивачки зазначено - «Ірина», дата народження вказана 21.08.1956 рік, місце народження с.Ходоровці Камянець-Подільського району. У звязку із розбіжностями імені позивачки в паспорті та актовому записі про її народження , з метою привести документи до даних, які відповідають дійсності, позивач звернулась до відповідача із заявою про внесення відповідних змін. Відповідно до висновку №279/15.9.5.6-83 від 04.12.2018 року, наданого відповідачем позивачеві було відмовлено у внесені змін.

Позивачка, уточнивши позовні вимоги, просить зобов'язати Камянець-Подільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області внести зміни до актового запису про народження №17 складеного 21.10.1956 року виконавчим комітетом Ходоровецької сільської ради Камянець-Подільського району Хмельницької області на ОСОБА_2, а саме: змінити імя дитини «Ірена» на «Ірина», змінити дату народження дитини з «19 вересня 1956 року» на «21 серпня 1956 року».

Представник позивачки ОСОБА_3 в судове засідання не з'явилася, подала суду заяву в якій просить справу розглядати в її відсутності та позивачки, позов підтримує.

Представник відповідача в судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи повідомлено своєчасно, клопотань суду не подано.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України в звязку з неявкою сторін фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Вивчивши матеріали справи в повному обємі, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що в актовому записі №17 від 21 жовтня 1956 року імя позивачки зазначено «Ірена» та зазначено дату народження 19 вересня 1956 року.

Відповідно до паспорту серії НА №777914, виданого 04 листопада 1999 року Камянець-Подільським РВ УМВС України в Хмельницькій області імя позивачки зазначено - «Ірина», дата народження - 21 серпня 1956 року, місце народження с.Ходоровці Камянець-Подільського району.

В зв'язку з розбіжностями імені та дати народження в правовстановлюючих документах заявниця звернулася до Камянець-Подільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області .

З висновку №279/15.9.5.6-83 від 04.12.2018 року Камянець-Подільського районного відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області вбачається, що ОСОБА_1 відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження №17, складеного 21.10.1956 року виконавчим комітетом Ходоровецької сільської ради Кам'янець-Подільського району Хмельницької області на ОСОБА_2 щодо виправлення імені дитини «Ірена» на «Ірина», дати народження дитини «19 вересня 1956 року» на «21 серпня 1956 року», у зв'язку із відсутністю підстав та відповідних документів.

З копії свідоцтва про укладення шлюбу, зареєстрованого Кам'янець-Подільським міським ЗАГС Хмельницької області 15 листопада 1975 року вбачається, що ім'я позивачки зазначено «Ірина».

З копії погосподарської книги за 1955-1957 роки вбачається, що ім'я позивачки зазначено «Ірина».

Зміни до актових записів цивільного стану та порядок їх внесення регулюються Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затвердженими наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 №96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 за № 55/18793 «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання із змінами, внесеними згідно з Наказами Міністерства юстиції № 709/5 від 10.05.2012 та №1161/5 від 03.08.2012.

Відповідно до пунктів 1.16, 2.16.7, 2.18 Правил, відмова органів державної реєстрації актів цивільного стану у внесенні змін до актових записів цивільного стану, їх поновленні та анулюванні може бути оскаржена в судовому порядку. Рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актові записи цивільного акту є підставою для внесення змін, які зазначені в рішенні суду. На підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду. Такі зміни вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

Вивчивши матеріали справи, враховуючи вищенаведене, суд вважає, що позов підлягає задоволенню.

При ухваленні судового рішення суд враховує постанову Верховного Суду від 14 листопада 2018 року у справі № 425/2737/17 (провадження № 14-408цс18) , що даний спір підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.

На підставі викладеного, керуючись ст.. 258 260 , 263 265 ЦПК України , суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задовольнити.

Зобов'язати Камянець-Подільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області внести зміни до актового запису про народження №17, складеного 21 жовтня 1956 року виконавчим комітетом Ходоровецької сільської ради Камянець-Подільського району Хмельницької області, а саме: змінити імя дитини з «Ірена» на «Ірина», змінити дату народження дитини з «19 вересня 1956 року» на «21 серпня 1956 року».

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з дня складання повного рішення.

Рішення набирає законної сили в порядку , передбаченому ст. 273 ЦПК України.

Позивач - ОСОБА_1 ( с.Ходорівці, Камянець-Подільський район, Хмельницька область, картка платників податків номер: НОМЕР_1 ).

Відповідач - Камянець-Подільський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області ( вул.Пушкінська , 44, м. Камянець-Подільський, Хмельницька область, ).

Суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Бондар О.О