Єдиний унікальний номер 741/88/19
Провадження № 2/741/342/19
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Носівка 15 жовтня 2019 року

Носівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого - судді Киреєва О.В.,

з участю секретаря Марус А.О.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мринської сільської ради Носівського району Чернігівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з цим позовом, мотивуючи його тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Гродно Республіки Білорусь померла її мати - ОСОБА_2 , яка постійно проживала в Республіці Білорусь та була громадянкою цієї країни. 15 липня 2014 року ОСОБА_2 склала заповіт, яким все своє майно заповіла їй (позивачу). Вона (позивач) прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , подала відповідну заяву нотаріусу Гродненського нотаріального округу Буйко О.В., 4 квітня 2018 року на її ім`я було видано свідоцтво про право на спадщину. Серед спадкового майна, яке належало ОСОБА_2 , є будинок АДРЕСА_1 . У встановлений законом шестимісячний строк вона (позивач) з поважних причин не подала заяву про прийняття спадщини до Носівської районної державної нотаріальної контори чи приватного нотаріуса Носівського районного нотаріального округу, а саме у зв`язку із тим, що через незадовільний стан здоров`я вона (позивач) не мала змоги самостійно прибути в м. Носівка Чернігівської області і подати заяву про прийняття спадщини. 29 вересня 2017 року вона (позивач) вислала своїй тітці - ОСОБА_3 довіреність, якою доручила останній оформити спадкові права. ОСОБА_3 звернулася до приватного нотаріуса Носівського районного нотаріального округу Чуєнко Л.А., але не представила нотаріусу належним чином переведений заповіт ОСОБА_2 та інші необхідні документи. У зв`язку із цим нотаріус був позбавлений можливості завести спадкову справу до майна померлої ОСОБА_2 Звернувшись до нотаріуса в м. Гродно Республіки Білорусь вона (позивач) отримала консультацію про те, що місцем відкриття спадщини після смерті ОСОБА_2 є м. Гродно Республіки Білорусь, а тому в разі прийняття нею (позивачем) спадщини після смерті матері на території Республіки Білорусь, то відсутня потреба подавати заяву про прийняття спадщини на території України. 3 жовтня 2018 року ОСОБА_3 звернулася до приватного нотаріуса Носівського районного нотаріального округу Чуєнко Л.А. та отримала лист-роз`яснення, відповідно до якого нотаріус рекомендувала їй (позивачу) звернутися до суду із позовом про визначення додаткового строку для прийняття спадщини після смерті матері, оскільки у даному випадку спадкування майна, яке знаходиться на території України, здійснюється на загальних підставах.

ОСОБА_1 просила суд визначити їй додатковий строк три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання позивач не з`явилася, одночасно із позовною заявою подала до суду заяву, в якій зазначила, що позовні вимоги підтримує, просила їх задовольнити, розгляд справи проводити без її участі.

У судове засідання представник Мринської сільської ради Носівського району Чернігівської області не з`явився, подав до суду заяву, в якій зазначив, що сільська рада визнає позов ОСОБА_1 , просив розгляд справи проводити без участі їх представника.

Суд проводить підготовче засідання у відсутності учасників справи та відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України вважає за можливе за його результатами ухвалити рішення, оскільки відповідач визнав позов.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України суд розглядає справу без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Вивчивши і дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гродно Республіки Білорусь померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть (а.с. 9).

У судовому засіданні встановлено, що єдиним спадкоємцем ОСОБА_2 за заповітом, який прийняв спадщину, є її дочка - ОСОБА_1 , за заявою якої 15 листопада 2017 року нотаріусом Гродненського нотаріального округу Республіки Білорусь Буйко Оксаною Володимирівною було відкрито спадкову справу № 27/2017/340 та 4 квітня 2018 року на ім`я ОСОБА_1 були видані свідоцтва про право на спадщину за заповітом, що підтверджується копією довідки Гродненської міської нотаріальної контори № 3.4-18/1740 від 4 квітня 2018 року (а.с. 14) та копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 4 квітня 2018 року (а.с. 15).

З копії договору купівлі-продажу житлового будинку від 30 березня 2009 року (а.с. 16-17) вбачається, що за життя ОСОБА_2 набула право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 .

Відповідно до ст.ст. 70, 71 Закону України «Про міжнародне приватне право» спадкові відносини регулюються правом держави, у якій спадкодавець мав останнє місце проживання. Спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, а майна, яке підлягає державній реєстрації в Україні, - правом України.

У судовому засіданні встановлено, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 на території України не заводилася, що підтверджується обставинами, викладеними у листі приватного нотаріуса Носівського районного нотаріального округу Чуєнко Л.А. № 696/01-16 від 3 жовтня 2018 року (а.с. 18).

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Проаналізувавши докази по справі в їх сукупності, суд приходить до висновку про те, що позивач з поважних причин пропустила строк подачі заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори на території України, а тому позов підлягає задоволенню.

Ураховуючи те, що відповідач не вчинив жодних дій, які б порушували права позивача, судові витрати по сплаті судового збору необхідно покласти за рахунок позивача.

Керуючись ст.ст. 1223, 1272 ЦК України, ст.ст. 200, 259, 263, 264, 265, 273, 354 ЦПК України, суд, -

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 НОМЕР_2, громадянці Республіки Білорусь, місце проживання: АДРЕСА_2 , три місяці додаткового строку, починаючи з дня набрання рішенням законної сили, для подання на території України заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гродно Республіки Білорусь.

Судові витрати по сплаті судового збору покласти за рахунок позивача.

На рішення може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його ухвалення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.В.Киреєв