233 № 233/821/19
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
15 березня 2019 року Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області у складі:
головуючого судді Мартиненко В. С. ,
за участю секретаря судового засідання Ліман С.М..,
розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа: Іванопільська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин, -
В С Т А Н О В И В:
До Костянтинівського мiськрайонного суду Донецької області з вказаною заявою звернулась ОСОБА_1, в якій просила встановити факт того, що ОСОБА_2, який помер 21.11.2017 року, є її батьком.
В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначила, що у встановлений законом строк звернулась до Другої Костянтинівської нотаріальної контори із відповідною заявою про прийняття спадщини після смерті батька. Проте постановою нотаріуса їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом через розбіжності в написанні її прізвища та прізвища померлого. Встановлення зазначеного факту необхідно заявнику для оформлення спадкових прав.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не зявилась, про дату. Час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином, надала клопотання про розгляд справи за її відсутності.
Представник заінтересованої особи Іванопільської сільської ради, у судове засідання не зявився, про час та місце розгляду справи був повідомлений належним чином, надав клопотання про розгляд справи за його відсутності.
Зясувавши обставини справи, дослідивши докази подані на їх підтвердження, суд встановив такі факти та відповідні їм правовідносини.
Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Судом встановлено, що 21 листопада 2017 року в м. Макіївка Донецької області у віці 69 років помер ОСОБА_2, про що Костянтинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Донецькій області складено актовий запис про смерть № 166 від 25 квітня 2018 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть ІІ-НО № 018082, виданим 25.04.2018 року, довідкою про причину смерті до форми № 106/у № 1849, що видається для поховання.
Відповідно до копії спадкової справи № 71/2018, заведеної після смерті ОСОБА_2, який помер 21 листопада 2017 року, наданої Другою Костянтинівською державною нотаріальною конторою, вказана спадкова справа відкрита 17 травня 2018 року за заявою № 153 від імені дружини померлого ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка відмовилась від спадщини на користь доньки померлого ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, та цього ж числа була здана заява за № 154 про прийняття спадщини за законом від імені доньки померлого ОСОБА_1.
Проте постановою державного нотаріуса ОСОБА_4 № 599/02-31 від 05 червня 2018 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_2, який помер 21 листопада 2017 року. Відмова обґрунтована тим, що прізвища спадкоємця та спадкодавця мають розбіжності у написанні «Півовар» та «Пивовар».
Відповідно до свідоцтва про народження заявника серії V-НО № 277462, виданого 27 січня 1982 року Кіровським ЗАГС м. Макіївка, імена дитини та батьків зазначені російською мовою, а саме: дитина «Пивовар Юлия Валентиновна», батько «Пивовар Валентин Иванович».
Відповідно до довідки УСЗН Костянтинівської міської ради № НОМЕР_1 від 04 червня 2018 року заявник ОСОБА_1 є внутрішньо переміщеною особою за адресою: АДРЕСА_1. Згідно з відомостями паспорту громадянина України, копія якого долучена до матеріалів справи, заявник ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженка м. Макіївка Донецької області, має зареєстроване місце проживання за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_4.
Згідно з відомостями паспорту громадянина України, копія якого долучена до матеріалів справи, померлий ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_5, уродженець ІНФОРМАЦІЯ_6, мав зареєстроване місце проживання також за адресою: АДРЕСА_2.
Судом оглянуто надані заявником на підтвердження своїх вимог копії свідоцтва про народження її батьків серії ІІІ-НО № 361569, пенсійного посвідчення № НОМЕР_2 померлого ОСОБА_2, довідки УПСЗН Костянтинівської райдержадміністрації № НОМЕР_3 від 15.10.2015 р., згідно з якою померлий ОСОБА_2 був внутрішньо переміщеною особою та проживав за адресою вул. Дачна, б. 32, с. Диліївка Костянтинівського району Донецької області.
Підсумовуючи вищенаведене, суд дійшов висновку про те, що ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, є дочкою ОСОБА_2, який помер 21.11.2017 року в м. Макіївка Донецької області, та встановлення вказаного факту має для заявника юридичне значення, оскільки надасть їй можливість отримати свідоцтво про право на спадщину.
З метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник у справі, суд дійшов висновку про необхідність задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту.
Керуючись ст.ст. 259, 264-265, 273, 293-294, п.п.15.5 розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України,-
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа: Іванопільська сільська рада, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.
Визнати ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_7, дочкою ОСОБА_2, який помер 21.11.2017 року в м. Макіївка Донецької області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Донецького апеляційного суду через Костянтинівський міськрайонний суд Донецької області.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Заявник: ОСОБА_1, зареєстроване місце проживання внутрішньо переміщеної особи: АДРЕСА_1, РНОКПП НОМЕР_4; заінтересована особа: Іванопільська сільська рада, місцезнаходження: Донецька область, Костянтинівський район, с. Іванопілля, вул. Метонідзе, буд. 1, .

Суддя