УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 638/8300/19

Провадження № 2/638/3545/19

04.10.2019 року м. Харків

Дзержинський районний суд м. Харкова в складі

головуючої судді Подус Г.С.,

при секретарі Коваленко О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку ч. 2 ст. 197 ЦПК України без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів,

встановив:

03.06.2019 року позивач звернувся до Дзержинського районного суду м. Харкова з позовом до ОСОБА_2 про стягнення коштів.

Дану справу подано до Дзержинського районного суду м. Харкова, так як останнє відоме місце проживання відповідача є АДРЕСА_1 .

Ухвалою Дзержинського районного суду м. Харкова від 01.07.2019 року відкрито провадження по справі в загальному порядку.

Згідно з відомостями вказаними в позовній заяві за договором позики, посвідченому 16.12.2017 приватним нотаріусом Харківського міського нотаріального округу Макушевою Н.В., зареєстрованому в реєстрі за №1388, громадянин України ОСОБА_3 проживає на території іноземної держави, а саме Федеративної Республіки Німеччина.

Суд, оглянувши матеріали справи, дійшов наступних висновків.

Ч. 8 ст. 130 ЦПК України визначає, що особам, які проживають за межами України, судові повістки вручаються у порядку, визначеному міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана ВРУ, в разі відсутності таких у порядку, встановленому ст. 502 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 498 ЦПК України, у разі якщо в процесі розгляду справи суду необхідно вручити документи, отримати докази, провести окремі процесуальні дії на території іншої держави, суд України може звернутися з відповідним судовим дорученням до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави, у порядку встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Доручення суду України надсилається у порядку, встановленому цим Кодексом або міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана ВРУ, а якщо міжнародний договір не укладено Міністерству юстиції України, яке надсилає доручення Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами.

Розгляд даної справи неможливий до виконання доручення про проведення окремих процесуальних дій.

Частиною 1 ст. 502 ЦПК України, встановлено, що судове доручення про вручення документів громадянину України, який проживає на території іноземної держави, може бути виконано працівниками дипломатичного представництва чи консульської установи України у відповідній державі. Такі документи особа отримує добровільно. Вручення документів здійснюється під розписку із зазначенням дня вручення, підписується посадовою особою та скріплюється печаткою відповідної закордонної дипломатичної установи України.

Враховуючи те, що відповідач фактично проживає на території Федеративної Республіки Німеччина, йому необхідно вручити копію позовної заяви з додатками та допитати по суті пред`явленого позову, вважає за необхідне звернутися до Міністерства юстиції України в порядку ст. 498 ЦПК України, для подальшого направлення доручення до Міністерству закордонних справ України для передачі дипломатичними каналами, в порядку передбаченому Гаазькою Конвенцією про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах від 15.11.1965 року.

Згідно п.6 ч.1 ст.252 ЦПК України, суд має право зупинити провадження по справі у разі направлення судового доручення щодо збирання доказів у порядку, встановленому статтею 87 цього Кодексу.

З урахуванням наведеного, суд вважає за необхідне зупинити провадження у даній справі до виконання судового доручення.

Керуючись п.6 ч.1 ст.252, ст.498, 502 ЦПК України, суд, -

постановив:

Надати судове доручення про виклик до Дзержинського районного суду м. Харкова в якості відповідача ОСОБА_2 по цивільній справі №638/8300/19 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів, а також щодо вручення копії позовної заяви з додатками Міністерству юстиції України в особі Головного територіального управління юстиції у Харківській області для подальшого надіслання до Міністерства закордонних справ України для передачі на виконання дипломатичними каналами до Генерального консульства України в Гамбурзі.

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів

Зупинити провадження у даній справі до надходження відповіді від компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги.

Ухвала може бути оскаржена до Харківського апеляційного суду до або через Дзержинський районний суд м. Харкова протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення в частині зупинення провадження по справі, в іншій частині ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя