Справа № 236/3457/19
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 жовтня 2019 року Краснолиманський міський суд Донецької області у складі:

головуючого судді - Саржевської І.В.,

за участю: секретаря - Олійник С.М.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Лиман цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна та визнання права власності на майно, та за зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спадкового майна та визнання права власності на майно,

ВСТАНОВИВ:

03.09.2019 до Краснолиманського міського суду Донецької області надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна та визнання права власності на майно(а.с.3-8).

09.09.2019 до суду надійшла зустрічна позовна заява ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спадкового майна та визнання права власності на майно(а.с.65-70).

Ухвалою суду від 10.09.2019 зустрічну позовну заяву ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спадкового майна та визнання права власності на майно, об`єднано в одне провадження з первісним позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна та визнання права власності на майно, під єдиним номером № 236/3457/ НОМЕР_1 (2/236/991/19)(а.с.124-125).

Позивач за первісним позовом ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, просить розглянути цивільну справу без його участі та задовольнити свої позовні вимоги; позовні вимоги позивача за зустрічним позовом ОСОБА_2 , визнав повністю, не заперечував проти їх задоволення та розгляд справи у підготовчому засіданні, про що надав до суду відповідну заяву (а.с.133).

Позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 , належним чином повідомлений про час та місце розгляду цивільної справи, в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву з проханням розглянути справу у його відсутності, та задовольнити свої позовні вимоги; позовні вимоги позивача за первісним позовом ОСОБА_4 . ОСОБА_5 визнав повністю, не заперечував проти їх задоволення та розгляд справи у підготовчому засіданні(а.с.133).

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у зв`язку з неявкою всіх учасників справи, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши зібрані у справі докази, всебічно і повно з`ясувавши всі обставини справи, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши письмові докази, які мають значення для розгляду спору по суті, суд встановив фактичні обставини та відповідні їм цивільні правовідносини.

Судом встановлено, підтверджується наявними у справі доказами, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Яцьківка м. Красний Лиман Донецької області, померла мати сторін ОСОБА_6 , що підтверджується копією актового запису про смерть серії НОМЕР_2 від 09.11.2006(а.с.17,20-21).

Згідно статті 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою.

Після смерті ОСОБА_6 залишилося спадкове майно, яке складається з 12/60 часток житлового будинку із господарсько-побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 (копія наказу № 09-54/7 від 12.07.2019 відділу містобудування та архітектури Виконавчого комітету Лиманської міської ради «Про зміну адреси об`єкту нерухомого майна»), с. Яцьківка, Лиманського району Донецької області, який належав померлій на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого 13.04.1995 відділом економіки, приватизації та управління комунальним майном при Краснолиманській міській раді народних депутатів, зареєстрованого 15.05.1995 Слов`янським БТІ за реєстровим № 7; земельної ділянки, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,6979 га, кадастровий номер № :04:000:0237, яка розташована на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада), та яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 , матері спадкодавця, на підставі державного акта на право на земельну ділянку, серії ДН № 128254, у спадщину яку ОСОБА_6 в порядку ст.1268 ЦК України прийняла, але не оформила своїх спадкових прав(а.с.16, 22-24).

Положеннями статтей 1261, 1268 ч.3 ЦК України визначено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцем першої черги за законом після смерті ОСОБА_6 є позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 , та відповідач ОСОБА_8 - сини спадкодавця, а також її чоловік та відповідно батько сторін- ОСОБА_9 , та її син, відповідно брат сторін - ОСОБА_10 , які спадщину прийняли в порядку ч.3 ст.1268 ЦК України, оскільки постійно проживали із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а також користувалася належним майном. Інші спадкоємці, які прийняли спадщину, відсутні, що підтверджується повідомленням Лиманської державної нотаріальної контори від 26.09.2019(а.с.132).

28.09.2010 в с. Яцьківка Краснолиманського району Донецької області помер батько сторін ОСОБА_9 , що підтверджується копією актового запису про смерть серії НОМЕР_3 від 29.09.2010(а.с.18).

Після смерті ОСОБА_9 залишилось спадкове майно, яке складається з: 12/60 часток житлового будинку із господарсько-побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 (копія наказу № 09-54/7 від 12.07.2019 відділу містобудування та архітектури Виконавчого комітету Лиманської міської ради «Про зміну адреси об`єкту нерухомого майна»), с. Яцьківка, Лиманського району Донецької області, який належав померлому на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого 13.04.1995 відділом економіки, приватизації та управління комунальним майном при Краснолиманській міській раді народних депутатів, зареєстрованого 15.05.1995 Слов`янським БТІ за реєстровим № 7; земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,0000га, кадастровий номер № :04:000:0225, розташованої на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада), яка належала померлому на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ДН № 128138, виданого 11.11.2004 Краснолиманською міською радою; 1/6 частки земельної ділянки, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,6979 га, кадастровий номер № :04:000:0237, яка розташована на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада), та яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 , матері померлої ОСОБА_6 , дружини спадкодавця, яку у спадщину ОСОБА_6 прийняла, але не оформила своїх спадкових прав; 2/60 часток житлового будинку із господарсько-побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 , 12/60 часток якого належав померлій ОСОБА_6 , дружини спадкодавця, у спадщину яку ОСОБА_9 прийняв, але не оформив своїх спадкових прав(а.с.22-23,83-84).

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_9 є позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 , та відповідач ОСОБА_8 - сини спадкодавця, а також брат сторін та відповідно син спадкодавця - ОСОБА_10 , які спадщину прийняли в порядку ч.3 ст.1268 ЦК України, оскільки постійно проживали із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а також користувалася належним майном. Інші спадкоємці, які прийняли спадщину, відсутні, що підтверджується повідомленням Лиманської державної нотаріальної контори від 26.09.2019(а.с.132).

ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Красний Лиман Донецької області помер брат сторін ОСОБА_10 , що підтверджується копією актового запису про смерть серії НОМЕР_4 від 03.10.2014(а.с.19).

Після смерті ОСОБА_10 залишилось спадкове майно, яке складається з: 12/60 часток житлового будинку із господарсько-побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 (копія наказу № 09-54/7 від 12.07.2019 відділу містобудування та архітектури Виконавчого комітету Лиманської міської ради «Про зміну адреси об`єкту нерухомого майна»), с. Яцьківка, Лиманського району Донецької області, який належав померлому на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого 13.04.1995 відділом економіки, приватизації та управління комунальним майном при Краснолиманській міській раді народних депутатів, зареєстрованого 15.05.1995 Слов`янським БТІ за реєстровим № 7; земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,0985га, кадастровий номер № :04:000:0226, розташованої на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада), яка належала померлому на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку; 2/6 частки земельної ділянки, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,6979 га, кадастровий номер № :04:000:0237, яка розташована на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада), та яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_7 , матері померлої ОСОБА_6 , матері спадкодавця, яка у спадщину ОСОБА_6 прийняла, але не оформила своїх спадкових прав; 8/60 часток житлового будинку із господарсько-побутовими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 , 12/60 часток якого належав померлій ОСОБА_6 та померлому ОСОБА_9 , у спадщину яку ОСОБА_9 прийняв, але не оформив своїх спадкових прав; 1/3 частки земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,0000га, кадастровий номер № :04:000:0225, розташованої на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада), яка належала померлому ОСОБА_9 у спадщину яку ОСОБА_10 прийняв, але не оформив своїх спадкових прав(а.с.22-23, 90-94).

Спадкоємцями другої черги за законом, відповідно до ст. 1262 ЦК України, після смерті спадкодавця ОСОБА_10 є брати спадкодавця, позивач за зустрічним позовом- ОСОБА_2 , та відповідач - ОСОБА_8 , які в порядку ст. 1268 ЦК України прийняли спадщину. Інших спадкоємців, які реалізували свої спадкові права, немає, щопідтверджується повідомленням Лиманської державної нотаріальної контори від 26.09.2019(а.с.132).

Також сторонами, кожним окремо, було оформлено право на спадщину за законом на спадкове майно після смерті ОСОБА_6 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , у вигляді 13/60 часток житлового будинку із відповідною часткою господарсько-побутових будівель та споруд, що знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 (свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.07.2019), та у вигляді 1/3 частки земельної ділянки, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,0000га, кадастровий номер № :04:000:0225, розташованої на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада)(свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.07.2019)(а.с. 29-48, 95-108).

Для оформлення своїх спадкових прав у встановленому законом порядку, сторони звернулася до нотаріального органу, однак постановою державного нотаріусу Лиманської державної нотаріальної контори від 11.07.2019 нам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на спадкове майно, що залишилося після смерті спадкодавців: ОСОБА_6 , ОСОБА_11 , ОСОБА_10 , з тих підстав, що відсутні правовстановлюючі документ на спірне майно на ім`я спадкодавців(а.с.49-51).

Крім того при зверненні до нотаріуса сторонами не було досягнуто згоди щодо розподілу спадкового майна в частині визнання права на земельні ділянки:

земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,6979 га, кадастровий номер № :04:000:0237, яка розташована на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада);

земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,0985га, кадастровий номер № :04:000:0226, розташованої на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада).

В зв`язку з цим сторони не можуть захистити своє порушене право в позасудовому порядку, а тому просять поділити спадщину з урахуванням наступних фактів.

Судом встановлено, що позивач за первісним позовом ОСОБА_3 не заперечує права відповідача ОСОБА_2 на спадкове майно, а саме на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,0985га, кадастровий номер № :04:000:0226, розташованої на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада), на частку якої він відмовляється, про що свідчить зустрічна позовна заява, та заява про визнання позову, тому спільне володіння зазначеним об`єктом окремо в частках (у спільній частковій власності) є недоцільним.

Крім того, позивач за зустрічним позовом ОСОБА_2 не заперечує права відповідача ОСОБА_12 на спадкове майно, а саме на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,6979 га, кадастровий номер № :04:000:0237, яка розташована на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада) на частку якої він відмовляється, про що свідчить зустрічна позовна заява, та заява про визнання позову, тому спільне володіння зазначеним об`єктом окремо в частках (у спільній частковій власності) є також недоцільним.

Згідно зі ст. 328 ЦК України право власності виникає на підставах, не заборонених законом, і вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність придбання права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Статтею 1297 ЦК України встановлено обов`язок спадкоємця звернутися за свідоцтвом про право на спадщину на нерухоме майно. Проте нормами цієї статті, так само як й іншими нормами цивільного права, не визначено правових наслідків недотримання такого обов`язку у виді втрати права на спадщину.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Аналогічна правова позиція викладена в п. 3.1 Узагальнення ВССУ № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» де зазначено, що право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

В абз. з п. 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування"від 20.05.2008 № 7 викладена правова позиція суду, що «У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутись до суду за правилами позовного провадження».

Відповідно до ч.4 ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність особи припиняється у момент її смерті, отже на теперішній час у позивач отримати правовстановлюючий документ на ім`я спадкодавців немає можливості.

Статтею 1216 ЦК України встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Частиною 1 ст. 15 ЦК України встановлено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Стаття 16 Цивільного кодексу України передбачає, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. При цьому одним із способів такого захисту може бути і визнання права власності.

Статтею 41 Конституції України гарантовано кожному право володіти, користуватися та розпоряджатися своєю власністю. Право приватної власності визнано непорушним.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до положень ст. 365 ЦК України право на частку у спільному майні може бути припинено за рішенням суду, якщо спільне володіння і користування майном неможливе.

Статті 81 та 131 ЗК України передбачають, що громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі прийняття спадщини, міни, дарування, ренти, успадкування та інших цивільно-правових угод.

Відповідно до частин першої, другої статті 78 ЗК України право власності на землю - це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками. Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, цього Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них.

Згідно ч.1, 4 ст. 206 ЦПК України, позивач може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій письмовій заяві. У разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна та визнання права власності на майно, та зустрічного позову ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спадкового майна та визнання права власності на майно,

Керуючись ст. ст. 15, 16, 25, 328, 392, 1216, 1218,1261,1268,1269 ЦК України, ст. ст. 12, 13, 81, 200, 206, 265 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спадкового майна та визнання права власності на майно - задовольнити повністю.

Розподілити спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_9 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_10 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІПН НОМЕР_5 право власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_9 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_10 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ,та складається з:

земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 3,6979 га, кадастровий номер № :04:000:0237, яка розташована на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада).

Визнати за ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІПН НОМЕР_5 право власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_9 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_10 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ,та складається з:

5/60 часток житлового будинку «А-1», загальною площею 61,5 кв.м., в тому числі житловою 37,6 кв.м., із господарсько-побутовими будівлями та спорудами: льох «Б», сарай Ѕ частка «В», які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 );

1/6 частки земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,0000га, кадастровий номер № :04:000:0225, розташованої на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада).

Позовні вимоги ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ спадкового майна та визнання права власності на майно - задовольнити повністю.

Розподілити спадкове майно, яке залишилося після смерті ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_9 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_10 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІПН НОМЕР_6 , право власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_9 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_10 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ,та складається з:

земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,0985га, кадастровий номер № :04:000:0226, розташованої на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада).

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІПН НОМЕР_6 , право власності на нерухоме майно в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_9 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_10 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 ,та складається з:

5/60 часток житлового будинку «А-1», загальною площею 61,5 кв.м., в тому числі житловою 37,6 кв.м., із господарсько-побутовими будівлями та спорудами: льох «Б», сарай Ѕ частка «В», які розташовані за адресою: АДРЕСА_1 );

1/6 частки земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 4,0000га, кадастровий номер № :04:000:0225, розташованої на території Лиманської міської ради(колишня Яцьківська сільська рада).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до суду апеляційної інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У відповідності до п.п. 15.5 п.15 ч. 1 розділу ХШ Перехідних Положень ЦПК України в новій редакції, до дня початку функціонування Єдиної судової інформаційно телекомунікаційної системи апеляційні та касаційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди.

Повний текст рішення складений 07.10.2019.

Суддя -