Справа № 452/803/19
Р І Ш Е Н Н Я
"09" вересня 2019 р. м.Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі судді Кравціва В.І., розглянувши у порядку письмового провадження за правилами ч. 2 ст. 247 ЦПК України (за відсутності осіб, які беруть участь у справі та нездійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу) за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 4 березня 2019 року подали до суду заяву про встановлення факту належності їм правовстановлюючого документу, а саме, свідоцтва про право власності на квартиру (будинок) № НОМЕР_1 , виданого 26 березня 2002 року Львівським бюро приватизації відомчого житла Львівської залізниці на ім`я ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , що посвідчує їхнє право власності по 1/8 частині за кожною на житлову квартиру АДРЕСА_1 .
У обґрунтування своєї заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 посилалися на те, що їм, заявникам, на праві приватної власності належить по 1/8 частині вказаної квартири.
З метою відчуження належних їм часток у квартирі вони звернулися до приватного нотаріуса, однак їм було роз`яснено, що проведення зазначених дій неможливе, оскільки у свідоцтві № НОМЕР_1 про право власності на квартиру (будинок) записано їх по батькові « ОСОБА_4 », у той час як згідно паспорта громадянина України їхнє по батькові зазначено « ОСОБА_5 ».
Із отриманої відповіді виробничого підрозділу «Львівське територіальне управління» філії «Центр будівельно-монтажних робіт та експлуатації будівель і споруд» акціонерного товариства «Українська залізниця» від 8 лютого 2019 року № 27/3 щодо звернення про виправлення помилок у свідоцтві про право власності на квартиру (будинок) від 26 березня 2002 року № 8832 звернення розглянуто та повідомлено, що оскільки Львівське територіальне управління не має повноважень проводити приватизацію житла та вносити зміни у Свідоцтво про право власності на квартиру, питання виправлення помилок у свідоцтві рекомендовано звернутися до суду.
Від заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності.
Представник заінтересованої особи виробничого підрозділу «Львівське територіальне управління» філії «Центр будівельно-монтажних робіт та експлуатації будівель і споруд» АТ «Українська залізниця», який був належним чином повідомлений про судове засідання, у судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, у зв`язку з чим суд постановив ухвалу про розгляд справи у відсутності представника заінтересованої особи на підставі наявних у ній доказів.
Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.
Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
За наведеного суд постановив судовий розгляд справи здійснювати за відсутності всіх учасників справи на підставі наявних у суду матеріалів та нездійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.
Суд дійшов висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 та ОСОБА_2 з таких підстав.
Згідно ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Відповідно до п. 6) ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
У пункті 1 Постанови Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 № 5 роз`яснено, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян і чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.
Із свідоцтва про право власності на квартиру (будинок) № НОМЕР_1 , виданого 26 березня 2002 року Львівським бюро приватизації відомчого житла Львівської залізниці відомо, що квартира по АДРЕСА_2 належить на праві спільної часткової приватної власності ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_3 та ОСОБА_2 ( а.с. 6).
Однак, із свідоцтва про народження, паспорта громадянина України та свідоцтва про шлюб відомо, що ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Самборі Львівської області, її батьком записаний ОСОБА_11 , матір`ю ОСОБА_10 , і після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище ОСОБА_12 ( а. с. 9, 10, 11).
Із свідоцтва про народження та паспорта громадянина України відомо, що ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Самборі Львівської області , її батьком записаний ОСОБА_11 , матір`ю ОСОБА_10 ( а. с. 12).
Із будинкової книги на квартиру АДРЕСА_1 відомо, що ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , була зареєстрована з 16 березня 1994 року у зазначеній квартирі безперервно до 17 серпня 2013 року та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , була зареєстрована з 1 липня 1998 року у зазначеній квартирі безперервно по теперішній час ( а. с. 7-8).
Тобто, по-батькові заявників у вказаних документах зазначено ОСОБА_5 .
Станом на день видачі свідоцтва № НОМЕР_1 про право власності на квартиру (будинок) від 26 березня 2002 року заявники безперервно проживали у вказаній квартирі разом із іншими членами їхньої сім`ї, а тому мають право на частину вказаної квартири, однак допущені помилки у написанні їх по батькові, а саме ОСОБА_4 , перешкоджають заявникам розпорядиться своїм майном.
Із відповіді виробничого підрозділу «Львівське територіальне управління» філії «Центр будівельно-монтажних робіт та експлуатації будівель і споруд» акціонерного товариства «Українська залізниця» від 8 лютого 2019 року № 27/3 вбачається, що заявникам було відмовлено у внесенні змін до свідоцтва про право власності на квартиру (будинок).
Установлення факту належності правовстановлюючого документу має юридичне значення для ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , так як дають право розпорядження своїм майном.
Керуючись ст. ст. 258, 259, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 задовольнити.
Установити факт належності ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , правовстановлюючого документа, а саме свідоцтва № НОМЕР_1 про право власності на квартиру (будинок), виданого 26 березня 2002 року Львівським бюро приватизації відомчого житла Львівської залізниці згідно розпорядження (наказу) від 26 березня 2002 року № 8832, зареєстрованого Самбірським міжміським бюро технічної інвентаризації на праві приватної спільної (часткової) власності на підставі свідоцтва про право власності і записаного до реєстрової книги за № 4328-35, виданого на ім`я ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , що посвідчує право власності по 1/8 частині за кожною на житлову квартиру АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не буде подано, і може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через суд, який ухвалив рішення, протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення.

У разі подання апеляційної скарги рішення набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявники: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає по АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 ;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , проживає по АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 .

Заінтересована особа: виробничий підрозділ «Львівське територіальне управління» філії «Центр будівельно-монтажних робіт та експлуатації будівель і споруд» АТ «Українська залізниця», вул. Чернівецька, 15 м. Львів.

Суддя