Справа № 500/2306/18
Провадження № 2-р/500/5/19
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 березня 2019 року Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області у складі:

головуючий - суддя Швець В.М.,

при секретарі Кузьменко О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ізмаїлі заяву державного виконавця про роз`яснення рішення суду за клопотанням відділу по роботі з платниками по Черіковському району інспекції по податкам та зборам Республіки Білорусь по Кричевському району Могилевської області про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Черіковського районного суду Могилевської області Республіки Білорусь від 22 грудня 2017 року,

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду від 31.01.2019 року клопотання відділу по роботі з платниками по Черіковському району інспекції по податкам та зборам Республіки Білорусь по Кричевському району Могилевської області про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Черіковського районного суду Могилевської області Республіки Білорусь від 22 грудня 2017 року було задоволено.

Державний виконавець звернувся до суду із заявою про роз`яснення рішення, а саме просив вказати на який розрахунковий рахунок потрібно перерахувати державне мито.

Сторони у судове засідання не з`явилися.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ст.271 ЦПК України - за заявою учасників справи, державного виконавця, приватного виконавця суд роз`яснює судове рішення, яке набрало законної сили, не змінюючи змісту судового рішення. Подання заяви про роз`яснення судового рішення допускається, якщо судове рішення ще не виконане або не закінчився строк, протягом якого рішення може бути пред`явлене до примусового виконання. Суд розглядає заяву про роз`яснення судового рішення у порядку, в якому було ухвалено відповідне судове рішення, протягом десяти днів з дня її надходження. У разі необхідності суд може викликати учасників справи, державного чи приватного виконавця в судове засідання. Неприбуття у судове засідання осіб, які були належним чином повідомлені про дату, час та місце судового засідання, не перешкоджає розглядові заяви про роз`яснення рішення. Про роз`яснення або відмову у роз`ясненні судового рішення суд постановляє ухвалу, яку може бути оскаржено.

Встановлено, що ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду від 31.01.2019 року клопотання відділу по роботі з платниками по Черіковському району інспекції по податкам та зборам Республіки Білорусь по Кричевському району Могилевської області про надання дозволу на примусове виконання на території України рішення Черіковського районного суду Могилевської області Республіки Білорусь від 22 грудня 2017 року було задоволено.

Згідно з ч.8 ст.467 ЦПК України якщо в рішенні іноземного суду суму стягнення зазначено в іноземній валюті, суд, який розглядає це клопотання, визначає суму в національній валюті за курсом Національного банку України на день постановлення ухвали.

Разом з тим, згідно з клопотанням та ухвалою суду від 31.01.2019 року зазначено вичерпний перелік рахунків, на які необхідно перерахувати державне мито в дохід Республіки Білорусь.

Відповідно до ч.ч.3-5 ст.49 Закону України "Про виконавче провадження" у разі обчислення суми боргу в іноземній валюті виконавець у результаті виявлення у боржника коштів у відповідній валюті стягує такі кошти на валютний рахунок органу державної виконавчої служби, а приватний виконавець - на відповідний рахунок приватного виконавця для їх подальшого перерахування стягувачу. У разі виявлення коштів у гривнях чи іншій валюті виконавець за правилами, встановленими частинами першою і другою цієї статті, дає доручення про купівлю відповідної валюти та перерахування її на валютний рахунок органу державної виконавчої служби, а приватний виконавець - на відповідний рахунок приватного виконавця.

Кошти виконавчого збору, стягнуті під час виконання рішення про стягнення коштів в іноземній валюті, відповідно до цієї статті підлягають валютообмінній фінансовій операції, а одержані після цього кошти у гривнях зараховуються до Державного бюджету України.

Витрати у зв`язку з валютообмінними фінансовими операціями та інші витрати, пов`язані з перерахуванням коштів, покладаються на боржника.

Керуючись ст.271ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Роз`яснити державному виконавцю Ізмаїльського міськрайонного відділу ДВС вичерпний перелік наступних рахунків, для сплати державного мита в дохід Республіки Білорусь в сумі 2509 (дві тисячі п`ятсот дев`ять) грн. 49 коп. (195 рублів 15 копійок Національного банку Республіки Білорусь), а саме:

(У разі оплати в білоруських рублях (код валюти 933): Отримувач: Головне Управління Міністерства фінансов Республики Беларусь по Могильовській області, УНП 700451296 BY59FKBB, ОАО «АСБ Беларусбанк», МФО AKBBBY2X, призначення платежу - 03002. У разі сплати в іноземній валюті: для платежів в російських рублях (код валюти 643): банк отримувача: БИК 044525555. кор.счет. . ПАО «Промсвязь», Москва. ИНН: , отримувач: рахунок , ОАО «АСБ БЕЛАРУСБАНК», г.Могильов, филія №700 Могильовське обласне управління ОАО «АСБ БЕЛАРУСБАНК», призначення платежу: на рахунок BY79AKBB ГУ Мінфіна РБ по Могильовській області, УНП 700451296, BY59FKBB, ОАО «АСБ Беларусбанк», МФО AKBBBY2X, назначение платежа - 03002. Для платежей в USD (код валюты 840): банк-кореспондент: Citibank N.A., New York, Account 36316365 SWIFT: CITIUS33, банк отримувача: JSSBBelarusbank 18, Dzerzhinski ave., Minsk 220089, Belarus, SWIFT: AKBBBY2X , отримувач - номер рахунку: BY27AKBB найменування, адреса: Glavnoe upravlenie Ministerstva Finansov RB po Mogilevskoi obl., 212030, Mogilev, pr. Mira, 18A, призначення, призначення платежу, УНП 700451296 BY59FKBB, ОАО «АСБ Беларусбанк», МФО AKBBBY2X , призначення платежу - 03002. для платежів в EUR (код валюты 978): банк-кореспондент: Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Account 00, SWIFT: COBADEFF, банк отримувача: JSSBBelarusbank 18, Dzerzhinski ave.,Minsk 220089, Belarus, SWIFT: AKBBBY2X , отримувач - номер рахунку: BY43AKBB найменування, адреса: Glavnoe upravlenie Ministerstva Finansov RB po Mogilevskoi obl., 212030, Mogilev, pr. Mira, 18A, призначення: призначення платежу, УНП 700451296 BY59FKBB, ОАО «АСБ Беларусбанк», МФО AKBBBY2X, призначення платежу - 03002.)

Ухвали, що постановлені судом в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею.

Ухвала підписана суддею 11.03.2019 року.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: В.М.Швець