Справа № 129/3363/18
Провадження по справі № 2-о/129/25/2019
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"05" лютого 2019 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Дєдова С.М.,

розглянувши у відсутність сторін в місті Гайсин цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - Гайсинське об'єднане управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, -

Встановив:

15.11.2018 р. до суду подано цю заяву, в якій заявниця просить встановити факт, що трудова книжка колгоспника серії НОМЕР_1, видана на ім'я «ОСОБА_2», в якій не зазначено число місяць та рік народження, в графі професія, спеціальність вказаний рік народження 1978, відсутній запис у графі дата заповнення трудової книжки та відсутня печатка організації початку трудової діяльності та архівна довідка, видана 04.07.2018 р. комунальною установою «Гайсинський районний архів» № 647, про нарахування заробітної плати за період з 1995-2002 роки на ім'я «ОСОБА_2.», в якій помилково зазначене по батькові «ОСОБА_2.» замість правильного «ОСОБА_2», належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. в с. Кузьминці Гайсинського району Вінницької області, оскільки через відсутності в трудовій книжці колгоспника числа, місяця та року народження, в графі професія, спеціальність вказаний рік народження 1978, відсутній запис у графі дата заповнення трудової книжки та відсутня печатка організації початку трудової діяльності, а в архівній довідці помилково зазначене по батькові «ОСОБА_2.» замість правильного «ОСОБА_2», вона не може в повній мірі реалізувати своє право на пенсію у зв'язку із втратою годувальника, іншого порядку встановлення цього факту законом не передбачено.

Заявниця в судове засідання не з'явилась, письмово просила справу розглянути у її відсутність, вимоги задовільнити (а.с.18).

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, письмово заявлені вимоги визнав повністю, просив справу розглянути у його відсутність (а.с.19).

З урахуванням позицій учасників розгляду справи та досліджених доказів, суд визнає за необхідне заяву задовільнити повністю з таких міркувань.

Встановлено, що трудова книжка колгоспника серії НОМЕР_1, видана на ім'я «ОСОБА_2», в якій не зазначено число місяць та рік народження, в графі професія, спеціальність вказаний рік народження 1978, відсутній запис у графі дата заповнення трудової книжки та відсутня печатка організації початку трудової діяльності та архівна довідка, видана 04.07.2018 р. комунальною установою «Гайсинський районний архів» № 647, про нарахування заробітної плати за період з 1995-2002 роки на ім'я «ОСОБА_2.», в якій помилково зазначене по батькові «ОСОБА_2.» замість правильного «ОСОБА_2», належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. в с. Кузьминці Гайсинського району Вінницької області, що підтверджується такими доказами: свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 09.10.2018 р., свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 від 14.02.2016 р., трудовою книжкою колгоспника серії НОМЕР_1, архівними довідками № 647 від 04.07.2018 р. та № 01-11-320 від 20.07.2018 р., свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 від 06.07.2017 р. (а.с.а.с.3-10).

Зазначені правовідносини регламентуються:

-п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України, яка визначає, що суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються в з прізвищем, ім'ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті;

-ч.2 ст.315 ЦПК України, згідно з якою, у судовому порядку можуть бути встановленні інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оскільки у трудовій книжці колгоспника серії НОМЕР_1, виданій на ім'я «ОСОБА_2», не зазначено число місяць та рік народження особи, якій вона видана, в графі професія, спеціальність записано 1978, у графі дата народження відсутній запис про дату народження особи, якій видана ця трудова книжка, а також відсутня печатка підприємства-роботодавця, яким видана ця трудова книжка, а також у архівній довідці, виданій 04.07.2018 р. комунальною установою «Гайсинський районний архів» № 647, про нарахування заробітної плати за період з 1995-2002 роки на ім'я «ОСОБА_2.», помилково зазначене по батькові «ОСОБА_2.» замість правильного «ОСОБА_2», вказані трудова книжка та архівна довідка належать ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. в с. Кузьминці Гайсинського району Вінницької області, однак у зв'язку із вказаними помилками у цих трудовій книжці та архівній довідці Гайсинське об'єднане управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області не визнає належність їх ОСОБА_2 та наявність у нього відповідного трудового стажу, в зв'язку із чим заявник ОСОБА_1 не може в повній мірі реалізувати своє право на пенсію, іншого порядку встановлення цього факту законом не передбачено, то задля захисту права заявниці на оформлення пенсії у зв'язку із втратою годувальника, необхідно рішенням суду встановити факт належності правовстановлюючих документів, - трудової книжки колгоспника серії НОМЕР_1 та архівної довідки від 04.07.2018 р., померлому ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. в с. Кузьминці Гайсинського району Вінницької області.

Керуючись ст.ст. 9, 12, 13, 81, 89, 211, 223, 259, 263, 264, 265, 268, 315 ЦПК України, -

Вирішив:

Заяву задовільнити повністю.

Встановити юридичний факт, що трудова книжка колгоспника серії НОМЕР_1, видана на ім'я «ОСОБА_2», в якій не зазначено число місяць та рік народження, в графі професія, спеціальність вказаний рік народження 1978, відсутній запис у графі дата заповнення трудової книжки та відсутня печатка організації початку трудової діяльності, належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. в с. Кузьминці Гайсинського району Вінницької області.

Встановити юридичний факт, що архівна довідка, видана 04.07.2018 р. комунальною установою «Гайсинський районний архів» № 647, про нарахування заробітної плати за період з 1995-2002 роки на ім'я «ОСОБА_2.», в якій помилково зазначене по батькові «ОСОБА_2.» замість правильного «ОСОБА_2», - належить ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2. в с. Кузьминці Гайсинського району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: